Vous êtes sur la page 1sur 3

PROTECTION D'OEUVRES CREEES POUR UN SITE INTERNET

La prsentation d'un site est-elle protgeable par le droit d'auteur ?


Une ide ou un concept n'est pas protgeable (par exemple l'ide de mettre des billets d'avion
en vente aux enchres en ligne n'est pas protgeable). C'est la consuence du principe
!ondamental du droit d'auteur selon leuel les ides sont de libre parcours et ne peuvent donc
"tre appropries.
#eule une cration de !orme originale peut bn!icier d'une protection par le droit d'auteur.
Une page-cran$ un graphisme$ une animation ou l'arborescence d'un site peut constituer une
d'%uvre de l'esprit sous rserve u'il constitue une cration de !orme originale. Le critre de
l'originalit$ apprci par le &uge$ s'entend de l'empreinte de la personnalit de l'auteur. 'insi un
assemblage de textes$ de dessins ou photographies$ de sons et de liens h(pertextes doit-il
rvler l'empreinte de la personnalit de son auteur pour donner prise au droit d'auteur.
La &urisprudence a notamment reconnu l'originalit d'une mauette de revue$ en considration du
choix de la t(pographie$ des couleurs$ du positionnement du logo$ de l'agencement des articles ou
de l'utilisation d'encarts sur !ond de couleur.
)uelles sont les rgimes de protection accords aux bases de donnes et
logiciels exploits en relation avec un site ?
Une base de donnes est un * recueil d'%uvres$ de donnes ou d'autres lments indpendants
disposs de manire s(stmatiue ou mthodiue et individuellement accessibles par des mo(ens
lectroniues ou par tout autre mo(en +. (article L. ,,--. du code de la proprit intellectuelle).
Le rgime &uridiue des bases de donnes peut notamment s'appliuer / une compilation
d'h(perliens. 0our constituer une base de donnes$ ces h(perliens doivent "tre disposs de
manire s(stmatiue ou mthodiue et "tre individuellement accessibles.
Les lments contenus dans une base de donne peuvent "tre protgs indpendamment de cette
base par le droit d'auteur et les droits voisins.
'ux c1ts du droit d'auteur susceptible de couvrir l'architecture de la base de donnes$ un
droit sur le contenu - consistant dans le droit d'interdire l'extraction ou la rutilisation de la
totalit ou d'une partie ualitativement ou uantitativement substantielle du contenu de la base
(article L .2--, du code de la proprit intellectuelle) - est reconnu au producteur de la 344. Ce
droit du producteur - d!ini comme la personne ui a pris l'initiative et le risue des
investissements (art. L .2,-, du code de la proprit intellectuelle) - n'est octro( ue si * la
constitution$ la vri!ication ou la prsentation 5du contenu de la base6 atteste d'un
investissement !inancier$ matriel ou humain substantiel +
Une m"me base peut "tre protge par le droit d'auteur pour l'originalit de sa structure et par
le droit spci!iue des producteurs de bases de donnes pour son contenu. Les protections - et
sanctions - se cumulent et sont indpendantes.
0ar ailleurs$ la cration et le !onctionnement d'un site internet impliuent la cration de logiciels.
Ces logiciels bn!icient du rgime de protection de droit d'auteur sous rserve de uelues
dispositions spci!iues 7
- art. L ,,.-8 sur la titularit des droits
- art. L ,-,-9 sur le droit moral
- art. L ,---: sur les exceptions aux droits
- art. L ,---; sur les droits d'exploitation
- art. L ,.,-2 sur la rmunration de l'auteur
- art. L ..--2 sur la saisie-contre!a<on La protection par le droit d'auteur ncessite-t-elle
l'accomplissement de !ormalits ?
La protection est accorde ds l'acte de cration originale$ sans !ormalit obligatoire. 0our
u'une %uvre soit protge par le droit d'auteur$ il su!!it u'elle soit originale$ indpendamment
de toute * tous droits rservs +. L'absence d'une telle mention ne signi!ie pas u'une %uvre
peut "tre utilise librement.
0lusieurs !ormules peuvent "tre utilises pour in!ormer les utilisateurs d'une %uvre ue celle-ci
est protge au titre du droit d'auteur 7
- = suivi du nom de l'auteur (l'emploi du terme usuel >cop(right> n'impliue en aucune !a<on
l'application du rgime anglo-saxon du cop(right)
- * 'ucune reproduction$ m"me partielle$ autres ue celles prvues / l'article L ,---: du code de
la proprit intellectuelle$ ne peut "tre !aite de ce site sans l'autorisation expresse de
l'auteur +.
Cette seconde !ormule est plus explicite et plus respectueuse du rgime !ran<ais du droit
d'auteur.
?l est toute!ois recommand aux auteurs$ avant toute divulgation$ de se prconstituer des
preuves a!in de pouvoir tablir la date de cration de celle-ci en cas de litige.
@n pratiue$ les auteurs d'%uvres de l'esprit peuvent procder / un dp1t auprs des
di!!rentes socits de gestion collective des droits d'auteur$ de l'?nstitut Aational de la
0roprit ?ndustrielle$ d'un notaire ou d'un huissier. ?l existe galement des dp1ts en ligne
permettant d'envo(er / un serveur d'archivage ui procde / une datation avec avis de rception.
Ce dp1t n'institue u'une prsomption de proprit ui peut "tre combattue par la preuve
contraire$ ( compris par l'auteur.
)ui sont les bn!iciaires de la protection ? )uelles sont les rgles de cession
des droits ?
L'entreprise souhaitant exploiter un site ?nternet doit obtenir les droits d'exploitation
a!!rents aux di!!rentes %uvres de l'esprit utilises. La cession concerne$ en premier lieu$ les
droits dtenus par les di!!rents auteurs (graphistes$ musiciens$....) a(ant particip / la cration
du site lui m"me. L'autorisation d'exploiter concerne$ en second lieu$ les divers auteurs dont les
%uvres sont reproduites et mises / la disposition du public sur le site.
La cession doit "tre expresse et les droits cds doivent !aire l'ob&et d'un contrat crit
prcisant 7
- l'tendue des droits cds
- la destination des droits cds
- la dure de la cession
- le lieu d'exploitation des droits (art. L ,.,-. du code de la proprit intellectuelle)
Un contrat de travail ou de prestation de services n'emporte pas la cession des droits d'auteurs
sur les %uvres ui sont ralises dans le cadre de ce contrat. Une clause expresse de cession de
droits doit donc "tre prvue / cet e!!et.
?l en va di!!remment pour les logiciels crs par un ou plusieurs emplo(s dans l'exercice de
leurs !onctions ou d'aprs les instructions de leur emplo(eur puisue$ sau! disposition statutaire
ou stipulation contraire$ les droits patrimoniaux sont dvolus / l'emplo(eur.