GUA PARA ENTENDER LAS PRUEBAS DE DETECCIN Y EL RIESGO EN LAS PRCTICAS SEXUALES TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH. GUA PARA ENTENDER LAS PRUEBAS DE DETECCIN Y EL RIESGO EN LAS PRCTICAS SEXUALES. Crditos Ttulo original: HIV testing and risks of sexual transmission Adaptacin al espaol: Grupo de Trabajo sobre Tratamientos del VIH (gTt-VIH) Edicin espaola: Juanse Hernndez - Francesc Martnez Traduccin: Miguel Vzquez Correccin: Jordi Piqu Grasmo: Empiezapori s.l. Ilustracin de portada: Sin ttulo, 1984 (c) Keith Haring Foundation. Imagen utilizada con autorizacin. Edicin: Con la colaboracin de: Gilead Gilead ha colaborado con este proyecto, pero no ha tenido ningn control editorial sobre el contenido de los materiales. Agradecimientos: Esta gua es una adaptacin al espaol de HIV testing and risks of sexual transmission, un material escrito y recopilado por Simon Collins y Charlot- te Walker de HIV i-Base en Londres (Reino Unido) a quienes agradecemos la autori- zacin para adaptar su material. Tambin queremos agradecer a Olivia del Castillo, jefa del rea de Prevencin del Plan Nacional sobre el Sida del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, por los datos proporcionados, y a Alberto Martn-Prez, tcnico de proyectos de salud y VIH en FELGTB, por la revisin del texto. Descargo de responsabilidad: La informacin contenida es esta gua no pretende sustituir la recibida del mdico. Las decisiones sobre tratamiento siempre deberan tomarse tras consultar con tu mdico. Publicado en Barcelona en abril de 2013. Grupo de Trabajo sobre Tratamientos del VIH (gTt-VIH) 3 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH SUMARIO 1. VIH EN ESPAA 4 2. INTRODUCCIN 5 3. BSICOS DEL VIH 6 4. VAS POR LAS QUE NO SE TRANSMITE EL VIH 8 5. TRANSMISIN DEL VIH A TRAVS DE LA PIEL Y LAS MEMBRANAS MUCOSAS 9 6. RIESGOS DE TRANSMISIN 12 7. AFRONTAR LA PRUEBA 28 8. PREGUNTAS FRECUENTES 29 9. PREVENIR LA TRANSMISIN DEL VIH CON MEDICACIN 33 10. PRUEBA DEL VIH 35 11. QU SUCEDE SI TENGO VIH? 44 12. DNDE ME PUEDO HACER LA PRUEBA DEL VIH EN ESPAA? 45 13. GLOSARIO 49 4 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH 1. VIH EN ESPAA 1 Se calcula que entre 130.000 y 160.000 personas estn infectadas por VIH en Es- paa. De stas, entre 39.000 y 48.000 desconocen que tienen la infeccin. Aproximadamente unas 100.000 personas diagnosticadas de VIH estn tomando tratamiento antirretroviral. Ninguna de las personas sin diagnosticar pueden beneciarse de la terapia contra el VIH. En Espaa, en el sistema sanitario pblico se realizaron cerca de 1.500.000 de pruebas de deteccin del VIH en 2011. Ms del 99% de los resultados de todas las pruebas del VIH realizadas en Espaa en el ao 2011 fueron negativos. De los 2.763 nuevos diagnsticos de VIH en 2011, un 54% se produjeron en hom- bres gais y bisexuales, un 31% en personas heterosexuales y un 5% en usuarios de drogas inyectables. Casi la mitad de los diagnsticos de infeccin por VIH se produjeron en personas que deberan haber iniciado el tratamiento mucho antes 2 . El diagnstico tardo fue mayor en personas heterosexuales (aproximadamente un 60%) que en hombres gais y bisexuales (38%). El diagnstico tardo en personas con enfermedad avanzada 3 fue de un 29,1%. El diagnstico tardo est relacionado con la mitad de todas las muertes vinculadas al VIH. Estas podran evitarse promoviendo el diagnstico precoz de la infeccin. 1 Datos procedentes del Plan Nacional sobre el Sida del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad; y del Centro Nacional de Epidemiologa del Instituto de Salud Carlos III. 2 Con un recuento de CD4 inferior a 350 clulas/mm 3 . 3 Con un recuento de CD4 inferior a 200 clulas/mm 3 . 5 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH 2. INTRODUCCIN Esta gua trata sobre la transmisin se- xual del VIH y sus pruebas diagnsticas. Incluye informacin sobre: Cmo el riesgo de infeccin va ms all del hecho simplemente de usar o no preservativos. Cmo y cundo pueden emplearse las distintas pruebas. Cmo interpretar los resultados, so- bre todo en relacin con el tiempo transcurrido desde el ltimo riesgo potencial. La importancia de tomar tus propias decisiones sobre tu salud sexual. Aunque es cierto que la abstinencia pue- de evitar que adquieras el VIH, esta gua est dedicada a personas que desean practicar sexo. A pesar de que los preservativos consti- tuyen una excelente proteccin frente al VIH, cada ao hay personas que contraen el virus por diversos y complejos motivos. La principal razn por la que los preser- vativos no siempre funcionan es porque, en ocasiones, no se utilizan de forma co- rrecta, es decir durante todas las prcti- cas sexuales y durante todo el tiempo. Esta gua no entrar en grandes detalles sobre el sexo seguro, sino que se centra- r en otros factores relacionados con la transmisin del VIH. Dichos factores son importantes para entender qu riesgo corres, por ejemplo, en una nica expo- sicin al virus. Darte cuenta de que es posible que te ha- yas expuesto al VIH, acudir a realizarte una prueba y tener que esperar por los re- sultados puede suponer un momento de gran estrs y ansiedad. A lo largo de estas pginas intentaremos ayudarte a distinguir los riesgos reales de los imaginarios, como la preocupacin, la ansiedad, el nerviosismo o la culpa. El sexo puede constituir una parte im- portante, dinmica y vibrante de tu vida, y la preocupacin por la posibilidad de adquirir el VIH, o de transmitirlo a una pareja, no tiene por qu arruinar eso. No obstante, las relaciones sexuales pueden ser complicadas y no siempre tomamos las mejores decisiones sobre nuestra propia salud. Incluso siendo cuidadosas, algunas per- sonas se infectan por VIH de todos mo- dos. Si sucede esto, no tiene mucho sentido mirar atrs. Y deberas recordar que el tratamiento, si se usa de forma correcta, resulta muy ecaz. El VIH sigue siendo una infeccin gra- ve y es mejor no tenerla. Sin embargo, el impacto que tiene ahora el VIH sobre la esperanza de vida de una persona es mucho menos acusado. Si descubres que tienes VIH, gTt-VIH y otras organizaciones pueden resultar de ayuda. El hecho de tener VIH no debera ser un obstculo para mantener una vida plena, activa y feliz. 6 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH 3. BSICOS DEL VIH El VIH no es un virus que se adquiera con fa- cilidad por va sexual. En comparacin con la cantidad de personas que practican sexo cada ao, apenas un diminuto porcentaje de las mismas contrae esta infeccin. La posibilidad de no adquirir el VIH es siem- pre muy superior a la de adquirirlo. Esto es as incluso en el caso de una pareja en la que un miembro tiene el virus y el otro no. Sin embargo, puede bastar una nica ex- posicin para que se produzca la infec- cin. Una exposicin es cualquier situa- cin en la que podra existir un riesgo de transmisin del VIH si un miembro de la pareja tiene el virus. Es probable que muchas nuevas infec- ciones partan de personas que no saben que tienen el VIH. Podra darse el caso de que una persona recientemente infectada (un mes o dos atrs) siga pensando que no tiene VIH y que quiz no sea muy cuidadosa en sus relaciones sexuales. Adems, su capacidad de infeccin es mayor, ya que, en los primeros meses, la cantidad de virus en el organismo alcan- za su mximo. En prcticamente todos los pases, entre el 25 y el 50% de las personas que tie- nen VIH no han sido diagnosticadas. Este porcentaje solo se reducir cuando la realizacin de la prueba del VIH consti- tuya un procedimiento normal y rutinario de la atencin sanitaria. VIH, SEXO Y RIESGO Esta gua trata de la transmisin sexual del VIH. El hecho de hablar de los riesgos de infeccin por VIH en trminos gene- rales no es lo mismo que referirse a un momento en concreto. Si una persona practica sexo sin pro- teccin es poco probable que adquiera el VIH. Pero si 10.000 personas mantie- nen relaciones sexuales sin proteccin es probable que alguna se infecte por el virus, a pesar de que todas ellas tengan tericamente el mismo riesgo. Un nico riesgo, aunque sea pequeo, puede acabar afectando a gran cantidad de personas si el grupo es grande. Mu- chas personas practican sexo y la mayor parte de las veces, no utilizan preserva- tivos. Entender los riesgos tampoco resulta siempre sencillo, dado que, en realidad, no nos ensean cmo hacerlo. Por ese motivo, nos preocupamos ms por co- sas que probablemente no vayan a su- ceder. Por un lado, nos convencemos a noso- tros mismos de que las cosas que nos hacen disfrutar (como por ejemplo, fu- mar) tienen un riesgo bajo (nunca me pasar a m). Por otro lado, existen cosas que entraan una probabilidad muy pequea, pero que resultan tan aterradoras que nos hacen preocuparnos de forma exagerada ante la posibilidad de que ocurran: Seguro que tengo VIH. 7 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH As es como funciona nuestro cerebro, por lo que no es sorprendente que el tema del VIH se nos meta en la cabeza. QU FLUIDOS CORPORALES PUEDEN TRANSMITIR EL VIH? El riesgo de transmisin del virus est relacionado con distintos factores, como por ejemplo: Qu uidos corporales pueden trans- mitir la infeccin. Cmo se produce la infeccin, lo que a menudo se denomina vas de infec- cin. Otros factores de riesgo como la carga viral, el tipo de sexo practicado, la ge- ntica, etc. Solo algunos uidos corporales pueden transmitir la infeccin, como por ejem- plo: Los uidos sexuales (semen y lquido vaginal). El moco de la vagina y el ano. La sangre. La leche materna puede transmitir el VIH a un bebe, pero es poco probable que lo haga a un adulto. Las lgrimas pueden resultar infec- ciosas, pero se trata ms de una pre- caucin terica que de una ruta pro- bable de transmisin del virus. La saliva, los esputos, la orina y las heces NO tienen capacidad de transmitir el VIH. Adems, tiene que existir una va de transmisin del virus de una persona a otra. CULES SON LAS VAS DE TRANSMISIN? Las vas habituales son: El contacto con las membranas mu- cosas de los genitales o el ano. Una membrana mucosa es un tipo de teji- do que constituye una barrera menos ecaz contra el virus que la piel. La parte interna del prepucio tambin es una membrana mucosa. Las lceras, llagas, desgarros o mi- croabrasiones (cortes microscpicos) en el tejido genital (en el recubrimien- to de la vagina, el pene o el ano). Cualquier va que conduzca directa- mente al ujo sanguneo, como los cortes en la boca. El compartir agujas y material de inyeccin comporta uno de los mayores riesgos de transmisin del VIH. Esto se debe a que es una va directa entre los ujos sanguneos de dos personas. En el apartado 5 de esta gua en las pgi- nas 9-11 se muestran los distintos tipos de estructuras celulares de la piel y las membranas mucosas y cmo se trans- mite el VIH a travs de ellas. En esos dibujos se muestra la diferente biologa implicada en las relaciones vaginales, anales y del pene, y ponen de relieve por qu algunos riesgos son mayores que otros. Tambin evidencian por qu los hombres sin circuncidar corren un ma- yor riesgo de infeccin en determinadas relaciones que los circuncidados. 8 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH El VIH no se transmite mediante activi- dades cotidianas o por el contacto con objetos, comida o ropa. En la siguiente lista se enumeran algu- nos ejemplos de las preguntas que nos hacen personas preocupadas por si han adquirido el VIH. La mayor parte de es- tas dudas surgen por una combinacin de miedo y desconocimiento y se deben a una falta de comprensin de cmo se transmite el virus. NO se adquiere el VIH...: A travs de una aguja estril en una clnica u otro centro sanitario. Por un mordisco de una persona. Por una picadura de insecto, incluyen- do la de mosquito. A travs de un animal. Por vivir en la misma casa que alguien con VIH. Por pincharse con una aguja de coser. Por la sangre en un asiento de autobs que pase a travs de tu ropa interior. Por limpiar un cortaas. Por usar un cuchillo, tenedor, cucha- ra, taza, plato o cualquier cubierto que haya podido utilizar antes una perso- na con VIH. Por contacto en la piel de uidos se- xuales. Por contacto de uidos sexuales en un corte que ya se haya curado. Para que exista riesgo de transmisin, el corte tiene que estar abierto. BARRERAS EFICACES CONTRA EL VIH Existen muchas barreras ecaces para prevenir la infeccin. Piel: Constituye una excelente barrera frente al VIH, a menos que exista un cor- te o herida abiertos. El contacto con la piel de uidos infecciosos no supone una va de infeccin. Membranas mucosas de la boca, gar- ganta y estmago: Estas membranas constituyen buenas barreras frente a la infeccin por VIH, siempre que no pre- senten cortes, lceras o llagas. Saliva: La saliva contiene protenas y bajo contenido en sal que reduce de forma activa su capacidad de infeccin. Aunque se detecte el VIH, es poco pro- bable que sea una cantidad suciente como para causar infeccin. El VIH no se transmite por los besos, ni siquiera por medio de los besos profundos. El virus tampoco se transmite por escupir. Aire: El VIH no se transmite a travs del aire. Ltex y gomas: Los preservativos evitan la infeccin por VIH, as como otras in- fecciones de transmisin sexual. Muchas prcticas sexuales no suponen un riesgo de transmisin del VIH. Entre ellas se incluye la masturbacin (de for- ma solitaria o con una pareja) y dar besos o besos profundos. Cuando se emplea de forma correcta el preservativo, practicar sexo oral, vaginal o anal tampoco supone un riesgo de transmisin. 4. VAS POR LAS QUE NO SE TRANSMITE EL VIH 9 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH 5. TRANSMISIN DEL VIH A TRAVS DE LA PIEL Y LAS MEMBRANAS MUCOSAS La gura 1 muestra la estructura celular de la piel en comparacin con la de las mem- branas mucosas. La gura 2 ilustra las primeras etapas de la infeccin. Figura 1: Estructura celular de la piel y las membranas mucosas (a) Piel: Las clulas estrechamente compactadas constituyen una barrera frente al VIH La mayor parte de la piel (de las manos, brazos, piernas, estmago, espalda, etc.) est formada por una gruesa capa de c- lulas estrechamente compactadas que estn protegidas por una capa de que- ratina. Esto evita que el VIH pueda llegar a las clulas inmunitarias que necesita infectar. (b) Clulas en la parte interior del pre- pucio del pene El tejido en los rganos sexuales puede ser distinto al de la piel. La parte interna del prepucio es una membrana mucosa compuesta por una delgada capa de c- lulas sin un recubrimiento de queratina. La capa de queratina de la piel ayuda a hacerla ms resistente frente a la infec- cin. La parte interna del prepucio tambin presenta una elevada concentracin de clulas diana del VIH. Para el virus, es mucho ms fcil de penetrar en este te- jido. 10 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH (c) Clulas en la pared vaginal El tejido de la mucosa interior de la va- gina tiene numerosas capas, pero las clulas estn empaquetadas de forma menos compacta. El VIH puede atravesar estas capas celu- lares poco compactas, motivo por el cual las relaciones sexuales sin preservativo representan un riesgo tan elevado de ad- quirir VIH para la mujer. (d) Clulas en la pared anal El ano est tambin recubierto por una membrana mucosa. Este tejido est compuesto de una nica capa de clulas que tienen forma de columna. Esto cons- tituye una barrera frente al VIH incluso ms dbil que la que ofrecen las nume- rosas capas de clulas que recubren la vagina. Por este motivo, el sexo anal sin protec- cin implica un riesgo muy superior para el miembro receptivo de la pareja. Imagen realizada con microscopio electrnico de las clulas presentes en la pared anal. 11 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH Figura 2: Cmo atraviesa el VIH la piel o las barreras mucosas (a) El tejido genital y anal constituye un objetivo fcil para el VIH Los tejidos vaginal y rectal, as como la parte interna del prepucio son membra- nas mucosas. Las clulas de estas mem- branas estn conectadas de forma me- nos compacta que las de la piel. Esto hace que el VIH pueda penetrar de forma ms fcil. (b) Pequeos cortes o desgarros consti- tuyen una ruta fcil para el VIH Si te haces un corte en la piel o si tus membranas mucosas presentan des- garros microscpicos, ser incluso ms fcil para el VIH acceder a sus clulas diana. (c) Algunas ITS aumentan el riesgo de infeccin Si tienes una infeccin de transmisin sexual (ITS), tu cuerpo enva clulas in- munitarias al tejido genital. Estas clu- las se acercan a la supercie para alcan- zar la infeccin. En la mayor parte de los casos, es algo benecioso. Sin embargo, esto ayuda al VIH a poder establecer una infeccin, ya que esas clulas inmunitarias son el objetivo del virus. Al haber ms clulas de este tipo y ser ms fciles de alcanzar, algunas ITS aumentan el riesgo de adquirir el VIH. 12 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH 6. RIESGOS DE TRANSMISIN ENTRE EL 100% DE SEGURIDAD Y EL 100% DE RIESGO Cuando la transmisin del VIH tiene lu- gar, se debe a varios factores distintos, los ms importantes de los cuales se enumeran en la pgina 13. No se trata nicamente del estado sero- lgico al VIH que tengas t o tus parejas, ni de que tengis relaciones con o sin condn, sino que incluye otros factores como la carga viral, el tipo de relaciones sexuales, la gentica, la circuncisin, tu estado emocional, las desigualdades de gnero, el uso de alcohol y/o drogas, etc. Muy pocas actividades tienen un riesgo del 100% o resultan seguras al 100%. El riesgo puede estar entre el 100% y el 0%, en funcin de cada uno de dichos facto- res. Todos estos aspectos afectan a lo segura o arriesgada que pueda resultar una prctica. Si te preocupa el riesgo, el nico modo de saber si tienes el VIH es realizndote una prueba diagnstica. En las siguientes pginas trataremos con ms detalle los factores de riesgo principales. 13 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH Figura 3: Factores de riesgo de transmisin habituales Riesgo muy elevado Estado serolgico al VIH Negativo o sin carga viral Desconocido Carga viral del VIH Carga viral indetectable bajo tratamiento Seroconversin Prctica sexual Bajo riesgo Alto riesgo Uso del preservativo Con preservativos Sin preservativos Sexo oral Carga viral baja Carga viral elevada Fluidos sexuales Sin contacto Intercambio de uidos sexuales Gentica Genes protectores Genes vulnerables Circuncisin Circuncidado Sin circuncidar Otras ITS Sin ITS, pruebas recientes ITS no diagnosticadas Alcohol y/o drogas Sin utilizar alcohol y/o drogas Utilizar alcohol y drogas Suerte y estadsticas Afortunado Desafortunado Duracin de las relaciones sexuales Minutos Horas Grado de intensidad de la prctica sexual Suave Enrgico Factores de riesgo (la mayor parte de las infecciones por VIH se producen debido a diversos factores) Riesgo cero, muy bajo o bajo La transmisin del VIH se ve afectada por todos los factores mencionados. Cada uno de ellos tambin inuye sobre el resto. Ejemplo 1: Duracin. Aunque cuanto ms tiempo duren las relaciones sexuales, mayor es el riesgo, ste tambin depende de otros parmetros. Las relaciones rpi- das, cuando estn presentes otros factores de riesgo, resultan mucho ms arries- gadas que practicar sexo seguro durante horas y con otros factores de bajo riesgo. Ejemplo 2: Estado serolgico al VIH. Una persona sin VIH no puede transmitir el virus. Ningn otro factor puede cambiar esto. Pero saber el estado serolgico al VIH actual y tener en cuenta los riesgos desde la ltima prueba es ms difcil. Si una pareja sexual se ha infectado por VIH de forma reciente, este hecho hace que aumenten drsticamente los riesgos de todo tipo de exposicin. 14 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH TU ESTADO SEROLGICO AL VIH Y EL DE TUS PAREJAS Sin VIH (seronegativo) Un resultado negativo en la prueba y conrmado, sin riesgo reciente o que nunca ha estado en riesgo Entre estos extremos tenemos muchos escenarios stos van desde personas que nunca se han sometido a una prueba hasta personas con VIH con una carga viral indetectable. Un resultado negativo de la prueba es slo vlido en relacin con tu ltima prctica de riesgo y el historial sexual de tu ltima pareja En determinadas circunstancias, las personas con VIH con una carga viral indetectable pueden tener poca capacidad de transmitir infeccin Infeccin reciente La carga viral es mxima durante el periodo de seroconversin (los primeros meses tras la infeccin) Tu estado serolgico al VIH y el de tus parejas Riesgo muy elevado Riesgo cero CUANDO LOS DOS MIEMBROS DE LA PAREJA SON SERONEGATIVOS Para que exista un riesgo de transmisin debe estar presente el VIH. Si las dos personas no tienen el virus, la transmi- sin no puede producirse. Esto implica conocer tanto tu estado se- rolgico actual como el de tu/s pareja/s. Pero no es lo mismo que saber cul era el ao pasado o la ltima vez que alguno de los dos realiz la prueba. Una pareja que practique sexo sin usar preservati- vos tiene que conar que ninguna de las dos personas haya adquirido el VIH fuera de la relacin. Sin embargo, no todas las relaciones son mongamas todo el tiempo. Cuando las relaciones cambian o se rompen, por lo general estn implicadas otras parejas sexuales. En ocasiones, podra ser ms sencillo seguir utilizando preservativos que plantear estos temas de delidad. Las personas sin VIH podran prescindir del uso del preservativo en sus relacio- nes sexuales entre ellas si: Las dos personas que practican sexo no tienen VIH (conrmado mediante una prueba y sin exposiciones al virus desde entonces). No han tenido relaciones de riesgo en los tres meses antes de someterse a su ltima prueba y ninguna con poste- rioridad a la misma. No estn preocupadas por la posibili- dad de que haya un embarazo. No estn preocupadas por la posibili- dad de que se produzcan infecciones de transmisin sexual. SI DESCONOCES TU ESTADO SEROLGICO AL VIH O EL DE TU PAREJA Si no sabes si tu pareja sexual tiene VIH, es mejor que supongas y actes como si lo tuviera. Si no conoces tu estado serolgico al VIH, deberas actuar como si tuvieras el virus (en cuanto a evitar poner en riesgo a otras personas). Si lo haces as (en lugar de suponer que tus parejas no tienen VIH), no corrers riesgos innecesarios. Tendrs una sensacin de 15 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH control durante el sexo y no sentirs preo- cupacin o ansiedad despus. La seguridad de tu estado serolgico de- pende del ltimo resultado de la prueba que hayas hecho, ms los riesgos que hayas adoptado desde entonces. SI UN MIEMBRO DE LA PAREJA TIENE VIH Y EL OTRO NO Si en tu pareja uno tiene VIH y el otro no (lo que se conoce como pareja serodiscordan- te), deberis ser cuidadosos para reducir el riesgo de transmisin del virus. Esto im- plica saber qu actividades entraan un mayor riesgo y cules resultan las ms se- guras. Los preservativos, usados de forma correcta, protegen frente al VIH, por lo que la mayora de las parejas serodiscordantes suelen acabar siendo expertas en su uso. Hay muchas parejas serodiscordantes que disfrutan de una vida sexual plena y activa sin que el miembro sin VIH se in- fecte nunca. Puedes consultar las secciones de esta gua dedicadas a la carga viral, los pre- servativos y la prolaxis postexposicin (PPE). La PPE consiste en que una per- sona sin VIH tome frmacos antirretrovi- rales tras una exposicin para reducir la posibilidad de que se establezca el virus. Por otro lado, el tratamiento reduce de forma drstica la capacidad de infeccin de las personas con VIH, al hacer que su carga viral sea indetectable. sta es tan baja que, incluso si se rompe el preser- vativo, muchos mdicos no consideran que sea necesaria la PPE para la persona seronegativa, pues el riesgo de transmi- sin es prcticamente nulo. El tratamiento antirretroviral hace que para las parejas serodiscordantes pue- da resultar ms fcil tener hijos de forma natural sin que el miembro seronegativo o el beb se infecten. El riesgo de adquirir el VIH cuando tu pareja es positivo/a Un estudio realizado en 1994 examin las tasas de transmisin del virus en ms de 250 parejas heterosexuales mongamas donde un miembro te- na VIH y el otro no. Se comprob que, cuando se utilizaron los preservativos en todas las ocasiones (en ms de 15.000 relaciones sexuales), no se ob- servaron transmisiones del virus. Sin embargo, 121 parejas no emplea- ron los preservativos en todas las rela- ciones y la mitad de ellas no los usaron nunca. La tasa de infecciones en este grupo fue de un 5% anual. A lo largo de un periodo de 18 meses, los riesgos en este grupo estuvieron entre el 7% y el 50% en funcin de lo avanzada que es- tuviera la infeccin en sus parejas (es decir, de su carga viral probable). Este estudio, efectuado antes de que existiera el tratamiento antirretroviral combinado, evidenci lo ecaces que pueden resultar los preservativos. Tambin dej patente que el virus no se transmite con facilidad ni siquiera con prcticas sexuales de riesgo ele- vado donde un miembro de la pareja tena el VIH. (Ref: DeVincenzi V, et al. NEJM, 1994.) 16 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH CUANDO LOS DOS MIEMBROS DE LA PAREJA TIENEN VIH: SE PUEDE PRODUCIR UNA REINFECCIN? Muchas personas con VIH tienen parejas sexuales que tambin tienen el virus. Si los dos componentes de la pareja tie- nen VIH, se elimina la ansiedad o preo- cupacin por la infeccin, aunque siguen existiendo unos riesgos bajos. No hay muchas ventajas en tener el vi- rus, pero para muchas personas sta es una de ellas. Aunque, generalmente, en la mayor parte de las situaciones las relaciones entre dos personas con VIH son segu- ras, es importante ser conscientes de la posibilidad de una reinfeccin. Si alguna de las dos personas tiene un vi- rus resistente o con un tipo distinto de resistencia, podra transmitrselo a su pareja. Se ignora la frecuencia con la que se pro- ducen las reinfecciones. Probablemente, el riesgo es tan bajo como el de adquirir el VIH por primera vez. Ser mayor si la carga viral es detectable y muchsimo menor en el caso de alguien que tome un tratamiento ecaz. Las implicaciones para la salud en caso de que se produzca la reinfeccin depen- dern de si el nuevo virus es resistente y hasta qu punto. Lo que sabemos sobre la reinfeccin se debe, principalmente, a los casos en que la nueva infeccin ha ocasionado un fracaso del tratamiento. Esto supone saber tu historial de trata- miento y el de tus parejas. Si ninguno de los dos tiene resistencia, o si el VIH en los dos casos presenta resis- tencia a los mismos frmacos, es poco probable que el no utilizar preservativos suponga un problema (aunque existe el riesgo de otras ITS o de embarazos no deseados). Pero si el VIH de una de las dos personas es resistente, especialmente si adems la carga viral es detectable, es posible que se transmita a la otra persona. Esto disminuira las opciones de tratamiento que se podrn emplear en el futuro. CARGA VIRAL El VIH no est presente, es decir, la persona es seronegativa A mayor carga viral, mayor riesgo de transmisin del VIH Cuando la carga viral es indetectable, el riesgo de transmisin puede llegar a ser mnimo, pero si existen otras infecciones de transmisin sexual (ITS) pueden aumentar la carga viral en el tracto genital. Incluso sin ITS, el 10% de las personas que toman tratamiento en ocasiones presentan niveles detectables de virus en los uidos genitales Durante la fase de seroconversin, la carga viral puede superar un milln de copias/mL Carga viral Riesgo muy elevado Riesgo cero 17 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH La carga viral es la cantidad de virus pre- sente en la sangre u otros elementos del cuerpo humano (uidos genitales, teji- dos, etc.). Se determina a travs de una muestra de sangre. La carga viral (o viremia) determina has- ta qu punto tienen capacidad de infec- cin los uidos corporales. Estos niveles son ms altos en las personas que han adquirido el virus recientemente (hasta 40 millones de copias/mL en sangre). En cambio, una persona que reciba trata- miento y tenga una carga viral indetecta- ble tiene menos de 50 copias/mL (vanse las guras 4 y 5, en la pgina 18). Cuando la carga viral es muy elevada, actividades que normalmente entraan poco riesgo (como por ejemplo, realizar sexo oral) pueden comportar una mayor probabilidad de transmisin. El riesgo de transmisin durante las re- laciones heterosexuales por practicar sexo vaginal sin preservativo se reduce de forma drstica cuando la carga viral de la persona seropositiva es indetecta- ble, lo que podra representar un factor de proteccin incluso ms importante que el uso de preservativos. En un estudio, la reduccin del riesgo se cifr en un 92% 4 , mientras que en otro se lleg al 96% 5 . La nica transmisin que se produjo en cada uno de los estudios tuvo lugar cuando la pareja con VIH acababa de iniciar su tratamiento y su carga viral se- gua siendo alta. Esto cambia el modo en que entendemos los riesgos y la seguridad tradicionales. As, practicar sexo sin preservativo (pero con una carga viral indetectable) podra representar un riesgo menor que el sexo oral (con un hombre que adquiri el virus hace poco). Una viremia indetectable no signica que no se pueda producir la transmisin, pero el riesgo se reduce de forma drs- tica. Sin embargo, aproximadamente el 10% de las personas con una carga viral in- detectable en sangre presentan un nivel detectable de virus en los uidos genita- les. Esto es una advertencia importante para seguir utilizando preservativos. No obstante, tambin puede resultar recon- fortante saber que si el condn se rompe, es probable que el riesgo de transmisin sea muy pequeo. 4 Donnell D, et al. ART and risk of heterosexual HIV-1 transmission in HIV-1 serodiscordant Afri- can couples: a multinational prospective study. 17th CROI 2010. Oral abstract 136. 5 Cohen M, et al. Antiretroviral treatment to prevent the sexual transmission of HIV-1: results from the HPTN 052. IAS conference, 2011. Abs- tract MOAX0102. 18 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH Figura 4: Niveles de carga viral a medida que progresa la infeccin por VIH 1. Pocas semanas despus de producirse la infeccin, la carga viral del VIH alcanza unos niveles muy elevados, pudiendo lle- gar a varios millones de copias/mL. Esto hace que la posibilidad de transmisin sea muy alta. 2. A medida que el sistema inmunitario combate al VIH, por lo general la viremia desciende a niveles ms reducidos. 3. En un periodo que oscila entre los 2 y los 10 aos, la carga viral vuelve a aumentar. Generalmen- te, suele estar entre 50.000 y 100.000 copias/mL cuando se inicia el tratamiento antirretroviral. 4. El tratamiento debera reducir la carga viral a menos de 50 copias/mL en un plazo de unos 3 meses. Esto tambin reduce la capacidad de infeccin de todos los uidos corporales. Figura 5: La relacin entre carga viral y transmisin del VIH en el estudio de Rakai 6 La carga viral del VIH est relacionada de forma direc- ta con el riesgo de transmisin del virus. Este grco proviene de un estudio que cont con ms de 400 parejas heterosexuales en Uganda, donde un miembro tena VIH y el otro no. A lo largo de 30 meses, las tasas anuales de infeccin por VIH fueron de un 22% cuando la carga viral superaba las 50.000 copias/mL, pero solo del 5% cuando sta estuvo entre 400 y 4.000 copias/mL. No se registraron transmi- siones cuando la viremia fue inferior a 400 copias/mL. Esto no signica que la transmisin del VIH no sea po- sible cuando la carga viral es indetectable. Adems, este estudio no recogi datos sobre relacio- nes sexuales anales (en parejas homosexuales o hete- rosexuales) ni sobre los riesgos para los hombres gais. * En la investigacin, una persona-ao se reere a 12 meses de tiempo en un estudio. As, 100 persona-aos podran ser 100 personas que reciben seguimiento durante un ao o 200 perso- nas que lo reciben durante seis meses. 6 Quinn TC, et al. Viral load and heterosexual transmission of HIV type 1. Rakai Project Study. Group. NEJM 2000; 342: 921-929 19 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH PRCTICAS SEXUALES Y USO DE PRESERVATIVO Masturbacin, masajes, besos, utilizar preservativos de forma adecuada Entre el riesgo ms elevado y el cero, se pueden dar todo tipo de prcticas sexuales No utilizar preservativos implica el riesgo ms elevado de transmisin. Los preservativos previenen el VIH, pero han de usarse de forma constante y correcta Sexo penetrativo sin condn, carga viral elevada Prctica sexual y uso del preservativo Riesgo muy elevado Riesgo cero El tipo de sexo que practiques (anal, oral o vaginal) y si utilizas o no un preservati- vo son factores relacionados con el ries- go de infeccin por VIH. Por lo general, el sexo oral entraa un riesgo de transmisin ms pequeo, mientras que la penetracin (por va anal o vaginal) sin un preservativo, habitual- mente comporta un riesgo ms elevado. La probabilidad de transmisin es mayor para la pareja receptiva en el sexo anal y vaginal que para el hombre que realiza la penetracin. Cuando se usan de forma correcta, los preservativos ofrecen una proteccin del 100% frente a la transmisin del VIH y otras ITS. El empleo correcto supone tambin utilizar un lubricante adecuado, en caso necesario, para evitar desgarros y comprobar que el condn est bien co- locado (vanse las guras 6 y 7). Cuando los cientcos informan de que los preservativos solo tienen una eca- cia del 85 al 95%, se debe a que las per- sonas que utilizan condones no lo hacen en todas las ocasiones. Figura 6: Uso de un preservativo femenino Se deben seguir los mismos consejos para el uso, lu- bricacin, cuidado y colocacin que para los preser- vativos masculinos (gura 7). El anillo interno, situado en el extremo ms pequeo del preservativo femenino, debe deslizarse profun- damente en la vagina o el ano. Aunque no estn aprobados o comercializados para el sexo anal, a menudo estos preservativos se utili- zan en ese tipo de relaciones. El condn femenino puede ponerse en el pene o inser- tarlo antes en el ano, manteniendo siempre el anillo de mayor tamao en el exterior. El anillo ms pequeo pue- de quitarse en el caso del sexo anal, si resulta incmodo. 20 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH Figura 7: Cmo utilizar un preservativo masculino Un preservativo usado de forma adecuada podr prevenir el VIH y otras ITS. Procura comprobar la caducidad y abrirlo con cuidado (no utilices los dientes). Comprueba si tienes el preservativo en la posicin correcta mirando hacia qu lado se desenrolla. Los condones tienen un depsito para recoger el semen. Cuando te lo pongas, deberas apretar ese depsito para asegurarte de que no queda aire dentro. Si sacas el preservativo del envoltorio con mucha rapidez, en ocasiones el depsito queda orientado en el sentido equivo- cado, por lo que es conveniente que lo compruebes antes de ponrtelo. Desenrolla el preservativo a lo largo del pene. Debes ponerte el preservativo antes de realizar la penetracin, cuando el pene est en ereccin. Es mejor que utilices lubricantes de base acuosa (en lugar de base aceitosa). El aceite puede degradar el ltex del pre- servativo, hacindolo poroso. Tambin puede hacer que sea ms fcil que se rompa. Puedes usar el lubricante tanto dentro como fuera del pre- servativo, pero si pones demasiado dentro, el condn puede deslizarse fuera del pene. Durante las relaciones sexuales, deberas comprobar si el preservativo sigue bien puesto. Si el sexo dura mucho tiem- po, es conveniente que compruebes que no se haya roto. Despus de eyacular, hay que sacar el preservativo con cui- dado. Debes sujetar el preservativo contra el pene cuando te retires, para garantizar que el semen permanezca dentro del condn. Si haces un nudo al preservativo, el semen se quedar den- tro. Deberas limpiar el pene para eliminar el resto del semen que quede. El preservativo debe ir a la papelera, no al retre- te. Piensa en el mar! Si vuelves a practicar sexo, utiliza un nuevo preservativo cada vez. Con la prctica, tu conanza en el uso de preservativos mejorar. Puedes probar tallas, hechuras y marcas de pre- servativos diferentes, as como diferentes lubricantes para descubrir los que mejor os vayan a ti y tu pareja. Puedes pro- barlos t mismo o con tu pareja. En Espaa, pueden conseguirse los preservativos en farma- cias, supermercados, tiendas, etc. Tambin estn disponi- bles de forma gratuita en algunas organizaciones no guber- namentales (ONG). 21 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH SEXO ORAL Recibir sexo oral. Buena higiene bucal, baja carga viral Entre el valor mximo y el nulo, existen otros factores que afectan al riesgo que entraa el sexo oral, incluyendo la carga viral Cortes en la boca, sangrado de encas, carga viral elevada Sexo oral Riesgo muy elevado Riesgo cero Por lo general, el sexo oral es una activi- dad de bajo riesgo. Es posible que en la mayora de las circunstancias la posibi- lidad de transmisin del VIH sea nula o casi nula, aunque puede ser mayor en funcin de: Si ests dando o recibiendo el sexo oral: Recibir sexo oral probablemen- te tenga un riesgo cero o casi nulo, ya que la saliva no est ligada a la trans- misin del VIH. Si ests dando sexo oral a un hombre o una mujer: Practicar sexo oral a una mujer probablemente tenga un riesgo nulo o casi nulo. Es ms difcil que el uido vaginal o cervical (aunque tie- ne capacidad de infeccin) llegue a la boca que el semen. Si el semen o el lquido preseminal entran en la boca: Si no existe semen o lquido preseminal, el riesgo es cero, aunque en ocasiones puede ser difcil estar seguro de esto. Higiene bucal de la persona que prac- tica el sexo oral: En general, la boca es muy resistente a la infeccin, pero la presencia de cortes, llagas o encas sangrantes puede constituir una ruta de infeccin. La mayor parte de las ocasiones en que el sexo oral se considera un riesgo de infeccin por VIH se debe a que existen problemas en la boca. Los problemas en las encas son habituales (entre el 10 y el 50% de los adultos). Si te sangran las encas cuando te cepillas los dientes o usas seda dental, es importante que se- pas que esto podra ser una va de adqui- sicin del VIH. En la prctica, los preservativos apenas se usan durante el sexo oral. Si desconoces el estado serolgico al VIH de tus parejas sexuales o si tienes la cer- teza de que tienen el VIH y su carga viral es detectable, entonces el sexo oral a un hombre debera considerarse como una situacin en que existe riesgo de trans- misin. Si tu salud bucal es mala, este riesgo puede ser tambin elevado. Hasta el 5% de las infecciones por VIH que se producen en hombres gais se de- ben a la prctica de sexo oral. En estos casos, el motivo ms probable es la exis- tencia de heridas en la boca o de otros problemas bucales, y de una carga viral alta en el caso de la persona con VIH. 22 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH FLUIDOS SEXUALES Sin intercambio de uidos sexuales Entre el riesgo ms elevado y el cero, existen otros factores como el estado serolgico, la carga viral, la gentica y si el lquido seminal o preseminal u otros lquidos infecciosos entran en contacto con cortes, desgarros o membranas mucosas vulnerables Semen o lquido preseminal en el ano, la vagina o la boca, cuando la carga viral es elevada Fluidos sexuales Riesgo muy elevado Riesgo cero La concentracin de VIH en semen y l- quido preseminal, en el lquido vaginal y en el moco rectal puede transmitir la infeccin. El lquido preseminal presenta un riesgo ms bajo porque, en general, se produce en menor cantidad, aunque algunos hombres pueden generar ms cantidad de lquido preseminal que otros hombres semen. Este riesgo est relacionado claramente con otros factores como la carga viral. Si no existen intercambios de lquidos corporales infecciosos, el VIH no puede transmitirse. DURACIN DEL SEXO SIN PROTECCIN Corta duracin Cuanto ms se prolongue la relacin sexual, mayor ser el riesgo de contacto con los uidos genitales y mayor probabilidad habr de que se produzcan daos en los tejidos (debido a la friccin, por ejemplo) Sin embargo, existen otros factores que pueden hacer que practicar sexo seguro durante horas tenga menos riesgos que relaciones sexuales no seguras durante segundos o minutos Larga duracin Duracin Riesgo muy elevado Riesgo cero Cuanto mayor sea la duracin de una re- lacin sexual sin proteccin, ms eleva- do es el riesgo de infeccin. Esto es fcil de entender, ya que cuan- to ms tiempo estn en contacto las mucosas con los fluidos corporales que contienen VIH, mayor es el riesgo de que el virus se transmita. Adems, la mayor duracin del sexo puede au- mentar la posibilidad de daar los te- jidos. Sin embargo, hay otros factores que re- sultan ms importantes. Una relacin sexual rpida sin preservativo implica un mayor riesgo que otra prolongada, pero con preservativo. 23 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH INTENSIDAD DE LAS RELACIONES SEXUALES Suave (bajo riesgo de daos en los tejidos), lubricacin La mayor parte de las relaciones sexuales implican friccin, que est relacionada de forma directa con el placer, por lo que es un factor que suele estar presente Otros factores aumentan o reducen este riesgo Enrgico (alto riesgo de pequeos desgarros), sin preservativo o sin lubricacin Intensidad Riesgo muy elevado Riesgo cero La parte interior del ano y la vagina y la supercie del pene son muy sensibles y delicadas. Cuanto ms bruscas o enr- gicas sean las relaciones sexuales, ms probabilidades hay de que se produzcan abrasiones, desgarros, cortes y friccio- nes que pueden daar dichos tejidos. Es probable que el dao no sea visible a simple vista. Cualquier corte o desgarro puede suponer un punto de entrada para el VIH presente en los uidos genitales. La lubricacin puede reducir el riesgo de que se produzca este dao. Las agresiones sexuales implican un au- mento del riesgo de infeccin por VIH en mujeres. Esto es as porque el agresor puede realizar algunas prcticas sexuales de alto riesgo de las que la mujer no puede protegerse. Por esta razn se debe garanti- zar en todas las Comunidades Autnomas que los protocolos sanitarios de actuacin frente a la agresin sexual en el contexto de la violencia de gnero incluyan el tra- tamiento prolctico para evitar posibles infecciones de transmisin sexual en fase de incubacin y el uso de prolaxis postex- posicin frente al VIH (vase pgina 33). GENTICA Menores factores de riesgo genticos o genes protectores Existen distintos genes que han sido vinculados con un mayor o menor riesgo de infeccin Mayores factores de riesgo genticos Gentica Riesgo muy elevado Riesgo cero Los factores genticos no pueden medir- se con facilidad. Las pruebas para ello son caras y solo estn disponibles en es- tudios de investigacin. Sin embargo, la conguracin gentica est relacionada con el riesgo de adquirir el VIH. Algunos genes ofrecen proteccin, mientras que otros aumentan el riesgo. Los mismos genes afectan a la rapidez con la que pro- gresa la infeccin en una persona con VIH. Por ejemplo, una mutacin gentica de- nominada delecin CCR5 delta-32 en la supercie de las clulas que el virus uti- liza para reproducirse en el organismo, 24 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH protege frente a la infeccin por algunos tipos de VIH. Menos del 1% de las perso- nas tienen esta caracterstica gentica, pero no es fcil de comprobarlo. Hasta el 10% de las nuevas infecciones por VIH se deben a virus que presentan el denominado tropismo CXCR4, frente a los cuales esta mutacin gentica pro- tectora no funciona. La mayor parte de las personas que creen que estn protegidas debido a sus genes, en realidad simplemente han te- nido suerte. Al igual que existen conguraciones gen- ticas que pueden proteger frente a la infec- cin, otras pueden aumentar el riesgo. Es posible que algunas personas tengan de- terminados genes que aumentan o dismi- nuyen el riesgo de que se transmita el VIH. Aunque algunos virus pueden tener una mayor capacidad de infeccin, las res- puestas inmunitarias personales tienen un mayor impacto sobre la posibilidad de transmisin del VIH. No puedes cambiar tus genes (o tu siste- ma inmunitario), por lo que se considera un factor de riesgo desconocido y jo. CIRCUNCISIN MDICA Circuncisin Una reduccin del riesgo de aproximadamente un 50% durante el sexo insertivo, en comparacin con los hombres no circuncidados, a igualdad de condiciones La circuncisin reduce el riesgo de que el hombre adquiera el VIH a travs de la piel del prepucio Tras la circuncisin, es probable que quede una pequea cantidad de piel de la parte interior del prepucio. La circuncisin solo reduce la transmisin durante el sexo insertivo Si la pareja receptora tiene una carga viral elevada, aumentar el riesgo en las relaciones sin proteccin Sin circuncidar A igualdad de condiciones, existe un riesgo un 50% superior de infeccin por sexo insertivo en los hombres no circuncidados frente a los que s lo estn Circuncisin Riesgo muy elevado Riesgo cero Durante las relaciones heterosexuales, un hombre circuncidado tiene una pro- babilidad un 50% menor de adquirir el VIH que otro que no lo est. Conviene remarcar, no obstante, que la circuncisin no reduce el riesgo de transmisin del VIH, ni tampoco protege frente a otras rutas de infeccin. La parte interior del prepucio es una mem- brana a travs de la cual el virus puede pe- netrar con facilidad. Dispone de una capa protectora (compuesta de queratina) ms delgada entre la supercie y las clulas inmunitarias que estn debajo. Adems, contiene una proporcin ms alta de clulas diana del VIH que otros 25 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH tipos de tejido. Tambin es ms delica- do y sensible a ser daado. Por ello, el contacto entre la parte interna del pre- pucio y los uidos genitales (secreciones vaginales, semen o moco rectal) consti- tuye un modo sencillo de adquirir el VIH. Cuanto ms prolongado sea el contacto, ms tiempo tiene el VIH para superar esta barrera. Posiblemente, el motivo por el que no se ha observado un nivel de proteccin La presencia de otras ITS tanto en el miembro de la pareja con VIH como en el que no lo tiene puede aumentar el ries- go de transmisin del virus. Entre las ITS se incluyen: Clamidia Verrugas genitales (provocadas por el virus del papiloma humano [VPH]) Gonorrea Slis Herpes Linfogranuloma venreo (LGV) Hepatitis A y B Hepatitis C (en hombres gais con VIH) Tricomoniasis En el caso de las personas sin VIH, las ITS tambin pueden reducir la proteccin in- munitaria frente a otras infecciones. Una persona sin VIH que presente una ITS tiene un sistema inmunitario activado, lo que aumenta el nmero de clulas dianas del VIH. Por este motivo, el virus tiene ms posibilidades de infectar una de esas c- lulas (vase gura 2 c en la pgina 11). Con el herpes, por ejemplo, las clulas diana del VIH mantienen unos niveles mucho ms elevados incluso semanas despus de que se haya curado una l- cera. Por esta razn, las personas con similar en ensayos clnicos en los que han participado hombres gais es porque la mayora de ellos practican tanto sexo insertivo como receptivo. Los hombres gais que mantengan exclu- sivamente relaciones insertivas podran tener un nivel similar de proteccin al ob- servado en hombres heterosexuales cir- cuncidados, pero solo cuando practican sexo insertivo. Sin embargo, hasta la fecha, ningn estudio ha podido demostrar esto. OTRAS INFECCIONES DE TRANSMISIN SEXUAL (ITS) Ninguna otra ITS Entre estos extremos, el riesgo vara entre el de alguien que nunca se ha sometido a pruebas de ITS, tanto si mostr sntomas como si no, y el de otra persona que se ha sometido a un examen de ITS recientemente y no ha tenido otras exposiciones o riesgos desde entonces Otras ITS Otras ITS Riesgo muy elevado Riesgo cero 26 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH herpes corren un mayor riesgo de adqui- rir VIH aunque en ese momento no pre- senten lceras. Cualquier ITS que provoque lceras o lla- gas facilita la entrada del VIH en el orga- nismo. Una persona con VIH que presente una ITS puede tener mayor capacidad de trans- mitir el virus. Tambin puede hacer que aunque su carga viral sea indetectable en sangre, presente unos niveles ms eleva- dos en el uido genital. Las personas con VIH, asimismo, pueden correr un mayor riesgo de adquirir una ITS. Por ejemplo, el virus de la hepatitis C (VHC) se transmite por va sexual en el caso de hombres gais con VIH, aunque en raras ocasiones durante las relaciones hetero- sexuales. Los motivos de este hecho no es- tn claros. Por lo general, el VHC se trans- mite por contacto con la sangre infectada. ALCOHOL Y/O DROGAS Sin utilizar alcohol y/o drogas Entre estos extremos, el riesgo vara dependiendo del nivel de consumo de alcohol y/o drogas Utilizar alcohol y drogas Alcohol y/o drogas Riesgo muy elevado Riesgo cero El uso de alcohol y/o drogas antes o du- rante las relaciones sexuales puede pro- vocar una desinhibicin del comporta- miento que podra alterar la percepcin del riesgo y afectar a la toma de decisio- nes. Los niveles de riesgo oscilan entre el de al- guien que nunca toma alcohol y/o drogas, el de quien lo hace forma controlada, y el de al- guien cuyo consumo elevado (ya sea de for- ma ocasional o habitual) podra provocar un aumento de las prcticas sexuales de riesgo. SUERTE (Y ESTADSTICAS) Buena suerte Algunos aspectos referentes a la transmisin del VIH dependen de un equilibrio de factores tan complejo que, nalmente, en ocasiones se trata de una cuestin de buena o mala suerte Tambin tiene que ver con la probabilidad estadstica. Incluso en el caso de actividades de bajo riesgo, si las realiza un nmero suciente de personas, estadsticamente se sabe que algunas se van a infectar Mala suerte Suerte y estadsticas Riesgo muy elevado Riesgo cero 27 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH La suerte y las estadsticas son realmen- te importantes. Una persona puede infectarse despus de una nica exposicin al virus, mien- tras que otra puede tener numerosas exposiciones a lo largo de los aos y an as no adquirir el VIH. En muchas cir- cunstancias, no es fcil explicar por qu sucede. Podra ser que los riesgos que son dif- ciles de medir son mayores cuando se producen las infecciones. Cuando no se producen, los mismos factores de riesgo difciles de mesurar pueden ser ms ba- jos. Como no pueden medirse o cambiar- se, en ltima instancia se trata de una cuestin de buena o mala suerte. Algunos investigadores tambin sealan el papel de la estadstica. Incluso cuan- do un miembro de la pareja tenga VIH y el otro no, el riesgo de transmisin cuando no se usa el preservativo una vez podra ser de uno entre 1.000 (0,1%). Este riesgo ser algo mayor en el caso de sexo anal frente al vaginal, y algo menor en el sexo insertivo en comparacin con el receptivo (tambin hay que recordar la inuencia de la circuncisin). En general, se trata de riesgos individuales bajos. Sin embargo, las nuevas infecciones se producen ya que, al margen de la proba- bilidad, tambin se puede transmitir el VIH con una nica exposicin. As, si 1.000 personas practican relacio- nes sexuales sin preservativo, es probable que una de ellas se infecte. Si un milln de personas hacen lo mismo, es posible que 1.000 personas adquieran el VIH. La suerte y la casualidad estn relacio- nadas con el tiempo y el nmero de ex- posiciones. Estadsticamente, la mayor parte de las personas tendrn suerte una vez, pero las posibilidades de seguir tenindola 10, 100 o 500 veces seguidas son cada vez menores. Si una persona se expone 50 veces, las probabilidades de infeccin del 0,1% del ejemplo anterior aumentaran hasta el 5% (de 1 de cada 1.000 a 1 de cada 20). ESTIMACIN DE LA PROBABILIDAD DE ADQUIRIR EL VIH SEGN LA EXPOSICIN AL VIRUS Tipo de exposicin Riesgo (por cada 10.000 exposiciones) Parenteral Transfusin 9.000 Compartir jeringuillas 67 Percutnea (pinchazo) 30 Sexual Sexo anal receptivo 50 Sexo vaginal receptivo 10 Sexo anal insertivo 6,5 Sexo vaginal insertivo 5 Sexo oral receptivo bajo Sexo oral insertivo bajo Otras vas Morder Insignicante Escupir Insignicante Compartir juguetes sexuales Insignicante Fuente: Centro Nacional para la prevencin del VIH/ sida, hepatitis virales, infecciones de transmisin sexual y tuberculosis. Centros para el Control y Prevencin de Enfermedades de EE UU (CDC). 28 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH 7. AFRONTAR LA PRUEBA El someterse a una prueba del VIH puede ser muy estresante. Hace que tu mente se centre en el riesgo real, aunque pe- queo, de que puedas tener el virus. A pesar de que el 99% de los resultados de las pruebas que se hacen en Espaa son negativas, la preocupacin sigue es- tando presente. Tambin resulta estresante porque si la situacin de riesgo tuvo lugar de for- ma reciente, ser necesario esperar un tiempo para saber si tienes el VIH. Rea- lizarse la prueba a las cuatro semanas te puede dar una buena aproximacin mientras esperas a la prueba ms de- nitiva, tras 12 semanas. Por lo general, este nivel de estrs suele ser manejable. Sin embargo, hay perso- nas para las que el VIH puede convertir- se en una obsesin insana que no guarda proporcin con su nivel real de riesgo. A menudo, este estrs puede empeorar si existe un sentimiento de culpa relaciona- do con las circunstancias en que se pro- dujo la exposicin al virus. Por ejemplo: Si sueles utilizar preservativo, pero no lo hiciste en una ocasin, o ste se rompi. Si se trata de tus primeras experiencias sexuales, cualquiera que sea tu edad. Si has probado nuevas experiencias. Por ejemplo, si eres un hombre que suele mantener relaciones hetero- sexuales, pero practicaste sexo con otro hombre. Si ests en una relacin, heterosexual u homosexual, pero practicas sexo con otra persona que no es tu pareja. Si pagaste o recibiste dinero por el sexo. Si te agredieron sexualmente. Obsesionarse con el VIH puede acabar desencadenando problemas psicolgi- cos no relacionados con el riesgo real. Tambin existe la preocupacin por las pa- rejas sexuales que se tengan. Si el riesgo se debi a una experiencia sexual fuera de la re- lacin principal, puede suponer cambios en tu vida sexual para proteger a tu pareja has- ta que tengis los resultados de la prueba. La preocupacin y el estrs pueden cau- sar sntomas que algunas personas atri- buyen al VIH, especialmente si la preocu- pacin les impide dormir. Un psiclogo o un profesional comunita- rio puede ayudarte con estos problemas. Asimismo, es conveniente que luches con- tra la tendencia a creer que lo peor va a su- ceder. La vida es complicada y, a lo largo de ella, es normal hacer cosas de las que no siempre se est satisfecho despus. No obstante, si el resultado de tu prueba es positivo, hay muchas cosas que pue- des hacer. Un virus diminuto puede com- plicar tu vida, pero la mayor parte de las personas siguen disfrutando de la salud y la vida que tenan antes. Actualmente, la esperanza de vida de las personas con VIH que tienen acceso a tratamiento es similar a la de una perso- na sin el virus. 29 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH 8. PREGUNTAS FRECUENTES A menudo, nos hacen preguntas pare- cidas respecto a la transmisin del VIH, por lo que hemos hecho una pequea re- copilacin de nuestras respuestas. Pregunta (P): Tengo el VIH? Respuesta (R): La nica manera de sa- berlo es realizando una prueba del VIH. Podemos proporcionarte informacin acerca del riesgo, pero a menos que ste sea cero (como sucede a veces), tendrs que efectuar la prueba para responder a esta pregunta. La prueba es fcil y gra- tuita en Espaa. Si te preocupa haber estado en una si- tuacin de riesgo, como le sucede a mi- llones de personas, lo mejor es que sim- plemente realices un test. P: Cul es mi riesgo de infeccin por VIH? R: Recibimos muchas preguntas sobre los distintos riesgos y la probabilidad de haber adquirido el VIH. Saber los riesgos generales no es muy til para una perso- na en concreto por dos motivos: Si has tenido algn comportamiento de riesgo con una probabilidad de adquirir el VIH de una entre 500 (por ejemplo), tendrs que someterte de todas mane- ras a la prueba para saber el resulta- do. Esto sigue siendo cierto tanto si el riesgo fue muy superior (una entre 10) o mucho menor (una entre 20.000). Porque un riesgo general de 1 entre 500 (el que en ocasiones se cita como el presente en el sexo insertivo sin proteccin) no tiene sentido si no se consideran tambin otros factores. Es necesario saber la posibilidad de que tu pareja tenga VIH, si est en tratamien- to y, en ese caso, cul es su carga viral. Por otro lado, hay cosas que no podrs saber con una prueba, como la constitu- cin gentica. Incluso este puado de factores podran hacer que el riesgo pasase de una posi- bilidad entre 500 a una posibilidad en- tre 10, o reducirlo a un posibilidad entre 20.000. P: Necesito hacerme una prueba del VIH? R: El nico modo en que puedes saber tu estado serolgico al VIH es realizndote una prueba de deteccin del virus. Si eres una persona sexualmente ac- tiva, es mejor que tanto t como tu(s) pareja(s) sepis vuestro estado serol- gico al VIH. La prueba del VIH debera formar parte del cuidado rutinario de tu salud sexual. Es conveniente repetir la prueba cada 6 o 12 meses (o segn lo conveniente), en funcin de tu nivel de actividad sexual y actividades de riesgo. Es importante en caso de que te veas expuesto al VIH en el futuro. En Espaa y otros muchos pases, al menos la tercera parte de las personas con VIH an no han sido diagnostica- das. 30 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH P: Puedo pedirle a mi pareja que se haga la prueba para conocer mi riesgo? R: No. Si quieres saber cul es tu estado serolgico al VIH eres t el que tiene que hacerse la prueba. No puedes interpre- tar si tienes VIH o no a partir de los resul- tados de otra persona. Tampoco tienes derecho a pedir a otra persona que se someta a una prueba del VIH. Se trata de tu salud sexual. Some- terse a la prueba es tu responsabilidad. No deberas imponer a otra persona las preocupaciones sobre tu salud. Si das positivo en la prueba, sera acon- sejable que avisaras a tus parejas para que tambin pudieran hacerse la prueba. P: Qu es la seroconversin? R: Seroconversin es el periodo en el que empiezan a generarse en el organismo las respuestas inmunitarias frente al VIH. Por lo general, esto sucede en las prime- ras 2 o 4 semanas tras la infeccin. Du- rante este periodo, hasta el 80% de las personas presentan sntomas y stos pueden durar de unos pocos das a unas pocas semanas. P: Qu sntomas tiene la seroconver- sin? R: Con frecuencia, los sntomas de la seroconversin se describen como los de una gripe grave. Tambin pueden ser similares a los sntomas de otras infecciones de transmisin sexual. El estrs y la ansiedad tambin pueden producir sntomas aunque no haya VIH. Entre los sntomas ms habituales de la se- roconversin, que podran aparecer apro- ximadamente entre la segunda y la cuarta semana tras la exposicin, se incluyen: Fatiga (cansancio) Fiebre Dolor de garganta Exantema cutneo (rash) Dolor de cabeza Prdida de apetito Dolor muscular y de articulaciones, e Inamacin de los ndulos linfticos Si presentas solo uno o dos de estos sn- tomas es muy poco probable que sea de- bido al VIH. Los sntomas no son un modo able de diag- nosticar la infeccin por este virus. En primer lugar, el 20% de las personas que se infec- tan por VIH no presenta ningn sntoma. En segundo lugar, ninguno de estos sn- tomas supone, por s mismo, un indicati- vo de que tengas VIH. Con todo, si sufres varios de estos sntomas al mismo tiempo y recientemente has corrido algn riesgo de exposicin al VIH, entonces ES POSI- BLE que est relacionado con el virus. El nico modo de estar seguro es reali- zndote una prueba. Esto supone esperar cuatro semanas para poder tener un resultado vlido. Tambin implica realizarse una segunda prueba despus de tres meses (vase la gura 8 en la pgina 35). 31 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH Si ests preocupado por el VIH, puedes contactar con un mdico, un centro de atencin de enfermedades de transmi- sin sexual o una ONG de VIH. Si crees que te has expuesto al virus, puedes preguntar sobre cundo resulta oportu- no hacerse la prueba. Los profesionales sanitarios y los educadores para la salud podrn analizar tu riesgo con el detalle necesario. Puedes encontrar un listado detallado de centros de atencin de enfermeda- des de transmisin sexual en Espaa en el siguiente link: http://www.msc. es/campannas/campanas06/salud- sexual15.htm Cualquier ONG incluida en el listado que encontrars en la seccin 12 de esta gua podr ofrecerte informacin sobre cual- quier pregunta que puedas tener sobre la prueba del VIH. P: Lavarse despus de la relacin se- xual reduce el riesgo de infeccin? R: No. Si entras en contacto con ui- dos genitales, es mejor limpiarse con un pao seco. Un estudio revel que las tasas de infeccin fueron superiores en el caso de personas que se lavaron des- pus del sexo. La ducha vaginal puede propagar ms el virus, y el agua y el jabn pueden hacer que una membrana vulnerable sea una barrera an ms fcil de atravesar. El zumo de limn o de lima, incluso dilui- do, aumenta el riesgo de transmisin del virus, ya que produce dao en los tejidos. P: Cmo es posible que mi pareja d positivo en la prueba y yo negativo? R: Es bastante habitual que un miembro de una pareja d positivo y el otro nega- tivo, aunque hayan practicado sexo sin preservativo. En gran parte, esto se explica por la suerte y el papel que desempean otros factores de riesgo. Sin embargo, con el tiempo, la mayor parte de las personas se infectan por VIH si siguen exponindose al virus. Aunque hayas corrido algn riesgo y no ha- yas adquirido el VIH, sigue existiendo la posi- bilidad de que puedas infectarte en el futuro. Ahora que sabes el estado serolgico al VIH de tu pareja, an podis estar juntos y practicar sexo de forma segura. Puedes evitar la infeccin utilizando preservati- vos cuando practicas sexo y no compar- tiendo agujas o materiales que conten- gan sangre con tu pareja. El riesgo de transmisin tambin se re- duce drsticamente si tu pareja toma tratamiento contra el VIH por su propia salud. Este hecho constituye un emocio- nante nuevo mbito de investigacin. Hace ms de diez aos que se conoce el vnculo que existe entre la carga viral y el riesgo de transmisin del VIH, pero los estudios ms recientes han servido para reforzar la relacin entre una carga viral indetectable y un menor riesgo de trans- misin. En su mayora son estudios con per- sonas heterosexuales, pero los datos 32 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH relativos al impacto sobre el riesgo del sexo anal (heterosexual u homosexual) son pocos o nulos. La mayor parte del seguimiento en estos estudios tambin procede de personas que seguan utili- zando preservativos. Una carga viral indetectable no signica que el riesgo de transmisin sea cero, pero s que ste se reduce de forma muy importante. Se ha registrado al menos un caso de trans- misin del VIH a travs de sexo anal a pesar de que el miembro de la pareja que realiza- ba la penetracin tena una carga viral inde- tectable y no presentaba ninguna ITS. P: Hay personas que estn protegidas frente a la infeccin? R: Algunas personas se ven expuestas al VIH en numerosas ocasiones (por rela- ciones con una o varias parejas) y, a pe- sar de ello, no adquieren el virus. En ocasiones, este hecho est relaciona- do con factores genticos (vase la pgi- na 23) que no se entienden por completo, pero la mayor parte de las veces se trata de una simple cuestin de suerte. Aunque algunas personas pueden desa- rrollar respuestas frente al VIH tras una exposicin frecuente al virus, este hecho no est bien estudiado y sigue recomen- dndose usar preservativos como medi- da de proteccin frente a la infeccin. Incluso las personas que presentan un elevado nivel de proteccin gentica pueden infectarse. R: Existen riesgos distintos para hom- bres y para mujeres? R: En las relaciones sexuales hetero- sexuales vaginales o anales, a igualdad de otros factores, las mujeres presentan una vulnerabilidad biolgica al VIH supe- rior a la de los hombres, ya que: La supercie de la vagina o el ano es muy superior a la del pene. El riesgo de que se produzcan desga- rros en la vagina o el ano durante el sexo es mayor, ya que estos recubri- mientos internos son ms delicados que la piel del pene. La duracin de la exposicin de la va- gina o el ano al semen es mayor que el tiempo que el pene queda expuesto al uido vaginal o la mucosa rectal. Aunque en esta gua no se abordan, convie- ne sealar que las desigualdades de poder entre hombres y mujeres colocan tambin a estas en una situacin de mayor vulnerabi- lidad frente al VIH. No poder negociar el uso del preservativo, negarse a realizar sexo o determinadas prcticas sexuales no solo incrementa el riesgo de contraer el VIH (y otras ITS) sino que se ha identicado como detonantes de agresin contra las mujeres. P: Son similares los riesgos de infec- cin durante el sexo anal insertivo o re- ceptivo? R: A igualdad de factores, el riesgo du- rante el sexo anal es mayor para la pare- ja receptiva que para la insertiva, ya que: La supercie del interior del ano es mayor que la del pene. 33 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH El riesgo de que se produzcan desga- rros en el ano durante el sexo es ma- yor, ya que la membrana interna del ano es ms delicada que la piel del pene. El uido preseminal, as como la eyacu- lacin, permanecern en la pareja re- ceptiva durante ms tiempo del que el pene de la pareja insertiva est en con- tacto con el tejido y la mucosa rectal. 9. PREVENIR LA TRANSMISIN DEL VIH CON MEDICACIN Existen diferentes estrategias para pre- venir la transmisin del VIH con el uso de medicacin antirretroviral. PROFILAXIS POSTEXPOSICIN (PPE) Se trata de una medida de prevencin excepcional consistente en el uso de fr- macos antirretrovirales despus de una posible exposicin al VIH para reducir el riesgo de infeccin. La PPE, por lo general, supone tomar una combinacin de tres frmacos durante 28 das. Un inicio muy temprano de esta prolaxis puede evitar que el VIH llegue a establecer su infeccin. Es necesario tomar la PPE lo antes posi- ble tras la exposicin. Es preferible que sea una cuestin de horas ms que de das. La mayor parte de las directrices establecen un umbral de corte para la PPE en las 48 horas siguientes a la expo- sicin. A pesar de que en Espaa se puede reci- bir la PPE hasta 72 horas ms tarde, es mucho menos probable que resulte e- caz cuando se emplea con tanto retraso. Cuanto ms se retrase la aplicacin de la prolaxis postexposicin, menos proba- bilidades tiene de funcionar. Antes de recibir la PPE, tendrs que ex- plicar el posible riesgo que implic tu ex- posicin. Esto implica detallar el tipo de relacin sexual que mantuviste y si sabes el estado serolgico al VIH de tu pareja. Asimismo, deberas realizarte una prue- ba rpida del VIH, que proporciona el re- sultado en 30 minutos. Esta prueba solo te dice si adquiriste el VIH hace tres me- ses como mnimo. No sirve para descar- tar riesgos ms recientes. Es preciso hacerse una prueba del VIH porque, si tienes el virus sin saberlo, un ciclo corto de tratamiento podra provocar el desarrollo de resistencias a frmacos. Puedes recibir PPE en cualquier servicio de urgencias de un hospital las 24 horas del da. El personal sanitario valorar tu caso particular. Tras un ciclo de PPE, tienes que esperar 28 das antes de realizarte la prueba del VIH, ya que este tipo de prolaxis puede retrasar el curso habitual de la infeccin. Los frmacos de la PPE son los mismos que se emplean para el tratamiento de las personas con VIH. Los efectos secundarios son habituales durante las primeras semanas, aunque 34 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH no todo el mundo los sufre. Conviene recordar que casi siempre son poco du- raderos y suelen ser manejables. No se recomienda usar los frmacos de otra persona, dado que algunos anti- rretrovirales nunca deberan emplearse como PPE. Con todo, si la persona con VIH ya reci- be un tratamiento y tiene una carga viral indetectable, su capacidad de infeccin tambin ser mucho menor. En estas circunstancias, algunas directrices es- tablecen que el riesgo es tan bajo que no se recomienda tomar PPE. PROFILAXIS PREEXPOSICIN (PPrE) Se trata de una estrategia preventiva consistente en utilizar frmacos antirre- trovirales antes (y despus) de la expo- sicin. Hay que tener en cuenta que nin- gn frmaco ha sido aprobado en Europa para su uso en prolaxis preexposicin. Hay estudios en marcha que tienen el objetivo de demostrar que la PPrE en ocasiones puede reducir (aunque no eli- minar) el riesgo de transmisin del VIH. Hay ensayos realizados en hombres gais y en situacin de alto riesgo de in- feccin por VIH que muestran que PPrE puede reducir el riesgo de infeccin en un 44%. En un subestudio de personas que realmente tomaban la medicacin para PPrE (muchas personas no lo hi- cieron), la tasa de proteccin fue del 90% 7 . 7 Grant R. iPrEX study, NEJM Dec 2010. Hay ms ensayos en marcha que estn examinando diferentes antirretrovirales, a distintas dosis, as como en diferentes poblaciones diana. TRATAMIENTO COMO PREVENCIN Uno de los temas que cada vez gana ms peso en las conferencias es el papel que est desempeando el tratamiento anti- rretroviral a la hora de reducir la transmi- sin del VIH. Los resultados de varios estu- dios ponen de maniesto que las personas con VIH que estn tomando un tratamien- to ecaz son menos infectivas o, dicho de otro modo, tienen menos probabilidades de transmitir el virus a otras personas. La carga viral es, probablemente, el fac- tor de riesgo ms signicativo en cual- quier tipo de transmisin (vase Carga viral en la pgina 16). Ya se produzca sta por va sexual, por compartir ma- terial de inyeccin de drogas, durante el embarazo, el parto o la lactancia, o por exposicin sangunea de cualquier tipo, cuanto ms elevada sea la carga viral, mayor es el riesgo. La toma de una terapia antirretroviral disminuye la carga viral tanto en sangre como en los uidos genitales; esto im- plica que la capacidad de infeccin de una persona puede ser menor. Aunque la transmisin puede darse incluso con ni- veles muy bajos de viremia, existen cla- ros indicios de que, cuanto ms baja es sta, menor es el riesgo. En Espaa, las recomendaciones de tratamiento contemplan la posibilidad de que una persona con VIH, aunque no 35 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH requiera iniciar el tratamiento de forma inmediata, pudiese empezarlo para re- ducir el riesgo de transmisin. 10. PRUEBA DEL VIH CUNDO PUEDO REALIZARME UNA PRUEBA? En general, esta pregunta se reere a cunto tiempo ha de transcurrir tras una exposicin para poder hacerse una prue- ba del VIH. Por lo comn, es preciso esperar cuatro se- manas antes de someterse a una prueba basada en anticuerpos (vase la gura 8). Las pruebas ELISA de cuarta generacin basadas en anticuerpos y antgenos del VIH son capaces de detectar el 95% de las infecciones unas cuatro semanas despus de la exposicin. Si hay un resultado negativo de la prueba a las cuatro semanas, debe conrmarse mediante una segunda prueba tres meses despus de la posible exposicin. Esto se hace por si tardas ms de cuatro semanas en generar una respuesta de anticuerpos. En caso de exposiciones de alto riesgo, sobre todo si se observan sntomas, en ocasiones se realiza una prueba de carga viral trascurrida una semana. Esto pue- de ser despus de una agresin sexual, o si un trabajador sanitario se pincha con una aguja. En estos casos, la prueba de carga viral puede permitir descartar la infeccin cuando existen sntomas. Las pruebas de carga viral no estn aprobadas para el diagnstico del VIH. En caso de un resultado negativo, es ne- cesario conrmarlo mediante una prue- ba de anticuerpos tres meses despus del momento de la posible exposicin. Figura 8: Tiempo recomendado desde la exposicin hasta la prueba del VIH Da 0 Semana 4 Semana 12 Posible exposicin Las pruebas ELISA de cuarta generacin del VIH detectarn el 95% de las infecciones tras 28 das En caso de un resultado negativo a los 28 das, se conrma con una segunda prueba a los tres meses Un resultado negativo en la prueba del VIH cuatro semanas despus de una exposicin es una buena noticia, pero tendrs que conrmarlo con otra prueba tres meses desde el posible riesgo. 36 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH Figura 9: Tiempo hasta el desarrollo de anticuerpos: 95% a la semana 4 y ms del 99,9% a la semana 12 Cada x representa el tiempo en que una persona distinta desarrolla anticuerpos contra el VIH. La realizacin de la prueba solo ser til cuando la mayor parte de las infecciones sean detectables. Aunque algunas infecciones pueden detectarse antes, la realizacin de la prueba tras solo 2 o 3 semanas no resulta til. QU ES EL PERIODO DE VENTANA? El periodo de ventana es el tiempo que transcurre entre la posible exposicin al VIH y el momento en que la prueba pro- porcionar un resultado preciso. Durante el periodo de ventana, una per- sona puede tener VIH y ser capaz de transmitir la infeccin, pero dar negativo en la prueba del VIH. El periodo de ventana en una prueba ELISA de cuarta generacin es de cuatro sema- nas. En ese momento, ser capaz de de- tectar el 95% de las infecciones (vase la gura 9). Sin embargo, existe un periodo de ventana de tres meses tras la exposicin para el resultado de conrmacin (que de- tectara ms del 99,9% de las infecciones). 37 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH Figura 10: Lnea temporal de la infeccin por VIH, respuestas inmunitarias y periodo de ventana para las pruebas Da 0 Posible exposicin Das 7-14 Carga viral (promedio 7-14 das; el 95% de las personas la presenta en el intervalo de entre 3 das y 6 semanas) Da 16 Antgeno p24 (promedio 16 das; el 95% de las personas desarrolla el p24 entre 1 y 8 semanas) Seroconversin El 70% de las personas presenta sntomas (promedio 7-21 das; el 95% de las personas en 4 semanas) Da 28 El 95% de las personas darn positivo en la prueba de anticuerpos empleando un test de cuarta generacin al da 28 Da 90 Ms del 99,97% de las personas desarrollan anticuerpos contra el VIH y dan positivo a los 3 meses La gura 10 muestra el intervalo de los distintos tiempos que pueden transcu- rrir hasta que las personas responden frente a la infeccin por VIH. El marcador ms temprano del VIH es la carga viral. Esto es as en las primeras semanas tras la infeccin (por lo general, de 1 a 6 semanas despus de la exposi- cin). Una carga viral elevada se relacio- na con sntomas de seroconversin. La primera protena del VIH (antgeno) que puede medirse es la p24 (de 1 a 8 se- manas despus de la exposicin). Las pruebas de carga viral y p24 no resul- tan adecuadas para el diagnstico tem- prano del VIH si el resultado es negativo. Una respuesta de anticuerpos del VIH puede detectarse a partir de la segunda semana, en algunos casos minoritarios, y en un 95% de las personas a la semana 4. Una prueba de anticuerpos a la semana 12 permitir detectar el 99,9% de las infec- ciones. La prueba de anticuerpos a las cuatro semanas puede ofrecerte una buena in- dicacin de tu estado serolgico al VIH, pero tendrs que realizar otra prueba a las 12 semanas de la posible exposicin para descartar completamente que tie- nes el virus. POR QU ALGUNOS CENTROS DE SALUD PIDEN A LAS PERSONAS QUE ESPEREN TRES MESES?
Ningn centro de salud debera pedirte que esperes tres meses antes de reali- zarte la prueba del VIH. Esto suele suce- der porque en algunos centros de salud no se emplean pruebas ELISA de cuarta generacin, sino de segunda o tercera en la cuales el periodo de ventana est es- tablecido en tres meses. 38 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH Estas pruebas comprueban, de forma simultnea, la presencia de anticuerpos contra el VIH y del antgeno viral p24. Pueden detectar la gran mayora de las infecciones que se hayan producido tras una determinada exposicin un mes an- tes (cuatro semanas). A las personas que acuden a realizarse una prueba del VIH que identiquen un riesgo especco que haya tenido lugar ms de cuatro semanas atrs no se les debera hacer esperar tres meses (12 semanas) antes de hacerse la prueba. Hacerles esperar tres meses supone prolongar de manera injusticada la an- gustia de muchas personas por no poder saber si estn o no infectadas. Por lo tanto, se les debera ofrecer la posibilidad de someterse a una prueba ELISA de cuarta generacin y hacerles saber que un resultado negativo a la cuarta semana de la exposicin es muy reconfortante y, muy probablemente, excluye la existencia de la infeccin. Adems, se tendra que ofrecer la posi- bilidad de realizarse otra prueba a todas las personas a los tres meses (12 sema- nas) para excluir de forma denitiva la infeccin por VIH. Los pacientes en una situacin de menor riesgo quiz deseen esperar hasta los tres meses para evitar tener que hacerse la prueba dos veces. Puedes preguntar en el centro de salud donde vas a realizarte el anlisis si em- plean pruebas ELISA de cuarta genera- cin. En caso armativo, puedes hacerte la prueba despus de la cuarta semana y conrmar el resultado con una segunda prueba a los tres meses. Si el centro de salud no emplea pruebas de cuarta generacin, puedes preguntar el motivo y pedirles que te digan dnde puedes conseguir esta prueba. Puedes llamar a gTt-VIH si necesitas que te ayudemos. QU SUCEDE CUANDO ME HAGO LA PRUEBA? Antes de realizarte una prueba del VIH, al- guien de la clnica debera explicarte cul es el procedimiento, incluyendo informacin relativa al tipo de prueba y su precisin. Deberas recibir tambin informacin y con- sejo antes de la prueba sobre qu sucede si el resultado de la prueba es positivo. Es im- portante que sepas qu ocurre en ese caso. Tambin deberas recibir informacin y consejo despus de la prueba tanto si el resultado ha sido positivo para que te puedan derivar a los servicios socio- sanitarios adecuados como si ha sido negativo para poder identicar poten- ciales problemas en la prevencin sexual y proporcionarte recursos adicionales. Las muestras de sangre pueden obte- nerse a partir de un simple pinchazo, o de sangre extrada en un tubo de ensayo. Para las pruebas orales, las muestras de clulas se toman con un frotis en las encas. No puedes adquirir el VIH realizndote una prueba del VIH. 39 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH Los principios fundamentales de la prueba del VIH en Espaa La prueba es voluntaria, con- dencial (en algunos centros tambin annima) y con con- sentimiento informado verbal de la persona a la que se le rea- liza la prueba. Debe ser accesible a toda la poblacin y estar disponible sin coste econmico. Ha de ofrecerse informacin y consejo antes y despus de la prueba, independientemente de su resultado. Se ha de garantizar la deriva- cin de las personas diagnos- ticadas por VIH a los servicios sociosanitarios y comunitarios adecuados, y el acceso al trata- miento antirretroviral. En las pruebas sanguneas rpidas se pone una gota de sangre en una tira re- activa. Estas pruebas duran unos 15 o 20 minutos, por lo que podrs esperar en el mismo sitio hasta obtener los resulta- dos. Algunas pruebas rpidas tambin fun- cionan con muestras orales en lugar de sangre. Aunque en ocasiones se las de- nomina pruebas de saliva, lo cierto es que esta denominacin no es exacta. Las muestras orales recogen clulas de la supercie de las encas, no de la sali- va. Estas clulas contienen anticuerpos contra el VIH. Cuando las muestras se envan a un la- boratorio, puedes recoger los resultados en persona, o te los enviarn por correo. Es importante recordar que un resultado positivo de una prueba rpida siempre tiene que conrmarse con una prueba de laboratorio diferente. CMO SE INFORMA DE LOS RESULTADOS? El centro donde te realices la prueba de- bera explicarte claramente los resulta- dos de tu prueba. Si tienes alguna pregunta que no te ha- yan aclarado, o que an te preocupe, puedes preguntar primero en el centro donde se realiz la prueba. Las pruebas rpidas muestran dos lneas si el resultado es positivo, o una si es ne- gativo, de un modo similar a las pruebas de embarazo (vase la gura 11). CUNTO TIEMPO TARDAN EN OBTENERSE LOS RESULTADOS? Las pruebas rpidas del VIH pueden dar resultados en 15-60 minutos, o en el mismo da. Por prueba rpida se entiende el tiempo en que se obtienen los resultados y no el periodo transcurrido desde la exposicin para poder utilizarse. Si las muestras se envan a otro labora- torio, los resultados pueden demorarse unos das o incluso semanas. 40 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH Los resultados del laboratorio se comu- nican como negativo, positivo o inde- terminado: Negativo o no reactivo signica que eres seronegativo. No tienes VIH (segn el pe- riodo de ventana y los riesgos recientes). Positivo o reactivo signica que la prueba evidencia que eres seroposi- tivo y que tienes la infeccin por VIH. Indeterminado signica que el resul- tado no ha sido claro y hay que repetir la prueba. Figura 11: Ejemplo de resultados de una prueba rpida Resultado no reactivo (negativo al VIH). Solo hay una lnea en el rea de control. No hay lneas en el rea de prueba. Resultado reactivo (positivo al VIH). Lneas tanto en el rea de control como de prueba (pueden ser de dis- tinto grosor). Resultado no vlido (hay que repetir la prueba). No hay lnea de control. QU SIGNIFICA EL NMERO JUNTO CON MI RESULTADO DE LA PRUEBA? Algunas pruebas incluyen un nmero (por ejemplo, 0,31 o 0,64). Si el nmero es inferior a 1,0, el resul- tado es negativo. Si el resultado es mayor que 1,0, el re- sultado es positivo. Si el resultado es muy prximo a 1,0 (mayor a 0,90), el mdico puede pedir que se repita la prueba. El que un nmero por debajo de 1,0 sea ms alto que otro NO equivale a una ma- yor posibilidad de tener VIH. QU PRECISIN TIENEN LAS PRUEBAS DEL VIH? Las pruebas modernas del VIH son muy precisas. No obstante, para que tengan esta pre- cisin hay que considerar el periodo de ventana. Por ejemplo, las pruebas de cuarta generacin detectarn hasta el 95% de las infecciones al da 28 tras la exposicin. Siempre se recomienda realizar una prue- ba de conrmacin tres meses despus de la exposicin, puesto que el 5% de las 41 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH personas que se han infectado requieren todo ese tiempo antes de que la prueba ofrezca un resultado positivo. Un resultado positivo se conrma de forma rutinaria con un tipo distinto de prueba denominada Western blot. Este tipo de prueba busca las respuestas in- munitarias frente a unas protenas espe- ccas del VIH. LOS RESULTADOS DE LA PRUEBA PUEDEN VERSE AFECTADOS POR ALGN FACTOR? Las pruebas de anticuerpos del VIH no se ven afectadas por otras circunstancias. Esto incluye infecciones, medicaciones, vacunaciones, aumento de peso, comer o beber antes de la prueba, consumir al- cohol o drogas recreativas, usar coluto- rio bucal o el momento del da. Los resultados de la prueba son precisos aunque tengas gripe o resfriado o ests tomando alguna medicacin. No es necesario ayunar antes del test. La comida y la bebida no afectan a los re- sultados. TENGO QUE SOMETERME A OTRA PRUEBA? Esto depender de cundo se produjo tu ltima posible exposicin al VIH. Como parte de las buenas prcticas, si la exposicin se produjo hace menos de tres meses, por lo general se recomienda hacer la prueba transcurrido ese periodo de tres meses. PUEDEN REQUERIRSE MS DE TRES MESES PARA QUE UNA PRUEBA SEA FIABLE? Es tan poco probable que suceda esto que las directrices internacionales con- sideran que un resultado negativo tres meses despus de una exposicin signi- ca que no tienes VIH. UN RESULTADO NEGATIVO ES 100% FIABLE? Tras el periodo de ventana de tres meses, las pruebas del VIH tienen una precisin superior al 99,97% y funcionan para to- dos los tipos y subtipos del virus. Muy pocas pruebas mdicas tienen una pre- cisin del 100% y pueden producirse casos raros en los que alguien tiene el VIH, pero la prueba no lo detecte. Sin embargo, las prue- bas del VIH son unas de las ms precisas para detectar una infeccin mdica. Los tests que dan un resultado negativo se interpretan como que no tienes el vi- rus, siempre y cuando no hayas corrido ningn riesgo con posterioridad. Si no ha sido el caso, puedes dejar de preocupar- te. Este es el propsito de realizarse la prueba. Intenta aprender de la experien- cia que ha supuesto hacerte la prueba. Es importante aprender cmo protegerte en el futuro, de modo que no tengas que pasar de nuevo por este estrs. Esto te permitir tomar decisiones informadas y atender tu salud sexual. Si el resultado es negativo cuatro se- manas despus de la exposicin con un 42 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH prueba ELISA de cuarta generacin, esto signica que probablemente no tengas el VIH. Es necesario realizarse la prueba despus de tres meses para conrmarlo. QU ES UN RESULTADO FALSO NEGATIVO EN UNA PRUEBA? Un falso negativo se produce cuando el resultado de la prueba es negativo, pero la persona realmente s tiene el VIH. Es muy poco habitual y, por lo general, se produce durante el periodo de ventana, cuando las personas estn recin infec- tadas, pero la prueba no puede detectar la infeccin. Como en todos los tests, siempre existe un pequeo margen de error. En el caso de las pruebas solo de anticuerpos (ter- cera generacin) realizadas tres meses despus de la exposicin, nicamente el 0,3% de las pruebas (es decir, tres de cada 1.000) darn un falso negativo. Con las pruebas de cuarta generacin, este porcentaje es incluso menor. En la prctica, un resultado negativo transcu- rridos tres meses desde la posible expo- sicin signica que no tienes VIH. No has de volver a realizarte otra prueba a menos que te vuelvas a exponer al virus en el futuro. QU ES UN RESULTADO FALSO POSITIVO? Un falso positivo en una prueba es cuan- do el resultado es positivo, pero la perso- na en realidad no tiene el VIH. Esto puede suceder en las pruebas de anticuerpos, cuando se detectan por error anticuer- pos frente a otros agentes infecciosos. Aproximadamente el 1,5% (15 de cada 1.000) pruebas de anticuerpos dan como resultado un falso positivo. Las pruebas de cuarta generacin tienen una posibi- lidad mucho menor de dar un falso posi- tivo. Esto signica que es posible que un pe- queo porcentaje de personas que die- ron positivo en una prueba rpida (donde los resultados se obtienen en una hora) en realidad no tuvieran el VIH. Para comprobar esto en un laboratorio, se realizar una prueba a una segunda muestra de sangre. Si la prueba de sangre fue realizada ori- ginalmente en un laboratorio, antes de darte este resultado se habra realizado una conrmacin. Todos los resultados positivos en prue- bas de laboratorio de Espaa se con- rman de forma rutinaria mediante un segundo tipo de prueba denominada Western blot, cuya precisin es del 100%. QU SUCEDE DESPUS DE LA PRUEBA? Si te has realizado la prueba y los resulta- dos son positivos, habr que conrmarlos. En caso de que se conrmen, te deriva- rn a un hospital especializado en VIH donde un equipo de profesionales sani- tarios (mdicos y personal de enfermera) 43 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH se encargar de tu atencin en el futuro. En la pgina 44 de esta gua, se incluye informacin sobre qu hacer si el resul- tado es positivo. Si los resultados son negativos, es po- sible que te pidan que vuelvas a realizar otro test de conrmacin en unos meses. Es poco habitual que la prueba conrma- toria d positivo, pero es importante des- cartar una posible seroconversin tarda. QU OCURRE SI SIGO PENSANDO QUE TENGO VIH? Algunas personas se someten a muchas pruebas tras una exposicin, ya que aun- que todos los resultados sean negativos, se niegan a creerlos. En ocasiones, la ansiedad provoca unos sntomas que algunas personas relacio- nan errneamente con el VIH. En estos casos, es ms adecuado reci- bir el apoyo psicolgico o el counselling (consejo asistido) del equipo mdico o de enfermera en lugar de realizar ms pruebas. Si te has sometido a ms de una prue- ba y todos los resultados son negati- vos, sin que se hayan producido otras exposiciones posteriores, entonces no tienes VIH. 44 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH 11. QU SUCEDE SI TENGO VIH? Si el resultado de la prueba rpida es positivo, es preciso que te realices una prueba de laboratorio para conrmarlo. Si el resultado positivo proviene de una prueba de laboratorio, signica que la prueba de conrmacin ya se habr he- cho. Si has dado positivo al VIH, el centro don- de te hiciste la prueba har las gestio- nes para que hables con un mdico. Es importante que te hagas otras pruebas para comprobar la fortaleza de tu siste- ma inmunitario y de tu estado de salud, en general. Es probable que necesites algn tiempo para asumir esta novedad en tu vida. Si dispones de apoyo e informacin, ser ms sencillo. Tener informacin able te ayudar a tomar decisiones informadas sobre tu salud. Descubrir que tienes VIH nunca es agra- dable, pero actualmente el VIH es una in- feccin que, en gran medida, es tratable y manejable. El tratamiento contra el VIH puede ofre- certe una esperanza de supervivencia casi normal, con una buena calidad de vida. Incluso antes de que estuvieran dispo- nibles los nuevos tratamientos, las per- sonas con VIH ya deseaban seguir vivien- do sus vidas al mximo. Hay muy pocas cosas que ya no puedas hacer debido a este virus. Para ms informacin o apoyo, puedes contactar con gTt-VIH a travs de nues- tro sitio web (www.gtt-vih.org/consul- tanos), de nuestra lnea telefnica (93 458 26 41), o por correo electrnico es- cribiendo a consultas@gtt-vih.org. QU OCURRE SI RECIBO EL DIAGNSTICO DURANTE EL EMBARAZO? Como parte de la atencin prenatal, de forma rutinaria se ofrece la realizacin de la prueba del VIH a todas las mujeres (durante el primer y tercer trimestre de embarazo). La aceptacin casi universal del test del VIH ha reducido el nmero de bebs na- cidos con el virus en Espaa. Esto es as porque el diagnstico del VIH durante el embarazo permite que la madre pueda recibir un tratamiento que tambin protege al beb. Si la infeccin por VIH se maneja de forma correcta, la prevencin resulta muy ecaz y, as, las tasas de transmisin del virus al beb se reducen de forma espectacular (inferior al 1%). Si recibes el diagnstico durante la ges- tacin, deberas recibir counselling y una atencin especial. 45 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH 12. DNDE ME PUEDO HACER LA PRUEBA DEL VIH EN ESPAA? En Espaa, puedes hacerte la prueba de forma gratuita y condencial en cualquier centro de atencin de enfermedades de transmisin sexual de la red sanitaria p- blica. En dichos centros, se ofrece, adems, la posibilidad de realizar un examen de salud sexual que incluye la prueba de otras ITS. Tambin puedes hacerte la prueba del VIH en tu centro de atencin primaria. Adems, en muchas organizaciones no gubernamentales (ONG) puedes realizarte la prueba rpida del VIH de forma gratuita. En el siguiente listado, podrs encontrar cen- tros comunitarios que ofrecen la prueba, por Comunidades Autnomas. ANDALUCA Almera Mdicos del Mundo 950 252 432 Colega 950 276 540 / 615 933 045 AIMUR 950 250 011 / 615 673 268 Cdiz Fundacin Tringulo (San Lcar de Barrameda) 956 384 097 / 690 229 553 Asociacin local de ayuda al toxicmano de Rota 956 814 311 Crdoba IEMAKAIE 957 496 396 / 957 473 717 ADEAT 957 292 861 Fundacin Tringulo 690 229 553 Cruz Roja 957 433 878 / 957 106 268 Granada Cruz Roja 958 221 420 Centro Juvenil de Orientacin para la Salud 958 282 064 Huelva Fundacin Tringulo 959 816 716 / 690 229 553 Jan Jan Objetivo Vida 953 224 712 / 953 241 011 Colega 953 222 662 Mlaga Mdicos del Mundo 952 252 377 ASIMA 952 601 780 Colega 952 223 964 ACAS (San Pedro de Alcntara) 952 785 997 / 952 588 322 Sevilla ADHARA 954 981 603 / 687 245 264 Fundacin Tringulo 954 218 082 / 661 010 173 Mdicos del Mundo 954 908 288 46 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH ARAGN Huesca Fundacin Cruz Blanca 974 243 042 / 902 027 110 Mdicos del Mundo 974 229 210 Zaragoza Cruz Roja 976 224 889 Mdicos del Mundo 976 404 940 OMSIDA 976 201 642 / 627 425 826 ASTURIAS Gijn Unidad de Infecciones de Transmisin Sexual 985 185 494 Oviedo Unidad de Infecciones de Transmisin Sexual 985 106 901 BALEARES Palma de Mallorca ALAS 680 730 303 Centro de Atencin de ITS 971 175 729 CANARIAS Fuerteventura ALTIHAY 928 859 358 / 665 915 576 Sta. Cruz de Tenerife Algaraba 922 882 188 / 638 790 420 Las Palmas de G.Canaria Colectivo Gam 928 433 427 CANTABRIA Santander ACCAS 942 313 232 / 657 936 295 CASTILLA-LA MANCHA Albacete ASEXORATE 967 511 068 Toledo Bolobolo 925 258 090 / 697 972 489 CASTILLA Y LEN Burgos Comit Ciudadano Antisida 947 240 277 Palencia Comit Ciudadano Antisida 979 105 705 Ponferrada, Len Asociacin Caracol 987 414 349 Salamanca Comit Ciudadano Antisida 923 219 279 Valladolid Comit Ciudadano Antisida 983 358 948 Zamora Comit Ciudadano Antisida 980 534 382 / 980 533 189 CATALUNYA Barcelona ACASC 933 170 505 / 679 248 649 AEC-Gris 933 192 736 mbit Prevenci 933 177 059 BCN Checkpoint 933 182 056 Centro Joven anticoncepcin y sexualidad 934 151 000 Cruz Roja 934 430 373 Gais Positius 932 980 642 Stop Sida 934 522 437 / 934 522 435 47 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH Girona ACAS 972 219 282 Lleida Associaci antisida de Lleida 973 261 111 Sabadell (Barcelona) ACTA VALLS 937 275 532 / 937 271 900 Sant Feliu de Guixols (Girona) ACAS BAIX EMPORD 972 324 005 / 636 396 775 / 669 222 083 Tarragona ASEXORAT 622 020 297 CEUTA Ceuta Asociacin EL RUMOR 900 101 867 / 956 525 293 Cruz Roja 956 205 009 / 900 101 867 COMUNIDAD VALENCIANA Alicante Centro de Informacin y Prevencin del Sida 966 478 550 Mdicos del Mundo 963 919 723 / 965 259 630 Castelln Centro de Informacin y Prevencin del Sida 964 239 922 Valencia Centro de Informacin y Prevencin del Sida 963 170 440 LAMBDA 963 342 191 EUSKADI lava Vitoria Cruz Roja 945 132 630 Comit Ciudadano Anti-Sida de Araba 945 257 766 Guipzcoa - Donostia Osakidetza 943 006 460 Plan de Prevencin y Control del Sida 943 006 464 Gehit 943 468 516 Vizcaya - Bilbao Comisin ciudadana antisida de Bizkaia 944 160 055 Servicio de ETS. Ledo 946 006 969 EXTREMADURA Badajoz Fundacin Tringulo 902 106 857 / 924 260 528 GALICIA A Corua Centro QUROTE 981 223 913 Centro QUROTE, Ferrol 981 317 027 Lazos pro Solidariedade, Ferrol 981 350 777 / 698 147 975 Lugo Asociacin ALIAD 982 251 948 Centro QUROTE 982 241 732 Ourense Centro Orientacin Familiar de Carballido 988 273 223 Santiago de Compostela, A Corua Centro QUROTE 981 997 613 Vigo, Pontevedra Mdicos del Mundo 986 484 301 / 609 121 861 Centro QUROTE 986 220 717 Villagarca de Arousa, Pontevedra CCANVIHAR, Asociacin cidad de loita contra o vih e a sida 986 508 901 / 695 557 373 48 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH LA RIOJA Logroo CCASR, Comisin Ciudadana antisida 941 255 550 MADRID Madrid Apoyo Positivo 913 581 444 CJASM - Centro Joven: menores 29 aos 915 316 655 COGAM 915 224 517 Fundacin Tringulo 915 930 540 Imagina Ms 697 196 747 Madrid Positivo 91 223 71 86/87 MURCIA Cartagena Unidad de Prevencin. Consejera Sanidad 968 326 675 Murcia Asociacin CATS 968 280 627 No te prives 658 34 00 13 NAVARRA Pamplona Comisin Ciudadana Antisida Navarra 948 212 257 SARE 948 384 149 / 685 670 130 49 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH 13. GLOSARIO Este glosario explica algunos trminos tcnicos empleados en esta gua. Anticuerpo: Un componente del sistema inmunitario generado para luchar contra una infeccin. Cada anticuerpo reconoce un antgeno especco. Antgeno: Una sustancia presente en la supercie de un virus o bacteria. El ant- geno es reconocido por el sistema inmu- nitario, que procede a generar anticuer- pos contra l. Carga viral: La cantidad de virus (por ejemplo, en sangre, uidos genitales o muestras de tejido). Carga viral indetectable: Cuando la can- tidad de VIH (carga viral) es inferior a 50 copias por mililitro (copias/mL) de sangre. Clula diana: Una clula que el virus ne- cesita para poder establecer la infeccin en una persona. Circuncisin: Se reere a la extirpacin quirrgica del prepucio del pene. ELISA (Ensayo inmunoabsorbente liga- do a enzimas): Prueba para buscar anti- cuerpos y antgenos del VIH. Estado serolgico: Se reere a si una persona tiene anticuerpos contra el VIH o no. Fluido genital: El lquido que se libera en la vagina o el pene. Genes: Los diferentes cdigos que es- pecican cmo est hecha cada clula, persona u organismo. Infecciones de transmisin sexual (ITS): Infecciones que se transmiten por contacto sexual. Inmunidad: Cuando el sistema inmuni- tario ya ha generado proteccin frente a una infeccin. Membrana mucosa: Tejidos que recu- bren los oricios corporales expuestos al exterior, as como los rganos internos. Se encuentran recubriendo los oricios de la nariz, la boca, los labios, los prpa- dos, las orejas, el tejido genital, el inte- rior del prepucio y el ano. Mutacin: Un cambio en la estructura gentica de un organismo (incluyendo virus como el VIH). Organismo extrao: Bacteria, virus, hongo o toxina presente en el organismo y que, de forma natural, no estara pre- sente. Penetracin: Introduccin del pene en el ano, la boca o la vagina. Periodo de ventana: El tiempo que transcurre desde que el VIH entra en tu organismo hasta que el sistema inmuni- tario genera una respuesta. Prevalencia: Se reere a la frecuencia con la que se presenta una enfermedad y, habitualmente, se ofrece como un por- centaje sobre la poblacin general. Prevencin: Cuando se evita que suceda algo, por ejemplo, cuando se impide que el VIH pase de una persona a otra. Prolaxis postexposicin (PPE): Un ci- clo de tratamiento con frmacos anti- VIH (por lo general, durante un mes) para reducir la posibilidad de infeccin. Prolaxis preexposicin (PPrE): Uso de frmacos anti-VIH antes de una posible exposicin al virus para reducir la posibi- lidad de infeccin. Prueba PCR (siglas en ingls de Reac- cin en Cadena de la Polimerasa): Uno de los anlisis ms precisos para de- tectar y medir material gentico infec- cioso. 50 TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH Pruebas diagnsticas: Empleadas para determinar si una persona tiene una en- fermedad o no. Recuento de CD4: Un anlisis sanguneo que indica la fortaleza del sistema inmu- nitario. Resistencia: Es un cambio en la estruc- tura gentica de un organismo (virus, bacterias, hongos, etc.) que hace que un frmaco deje de funcionar contra l. Semen: Lquido sexual masculino que se eyacula a travs del pene durante el orgasmo. Seroconversin: Es una reaccin inmu- nitaria por la que el organismo desarro- lla anticuerpos frente a una infeccin. En el caso del VIH, el 80% de las personas recuerdan haber sufrido algn sntoma, algunas se ponen muy enfermas y nece- sitan tratamiento, mientras que otras no presentan sntomas. Sexo sin proteccin: Histricamente, se reere a las prcticas sexuales sin el uso de un preservativo (masculino o fe- menino). En la actualidad, no es necesa- riamente un trmino preciso, dado que se ha reconocido el valor protector del tratamiento. Sntomas: Una alteracin en la funcin, sensacin o apariencia de una persona que puede indicar la presencia de una enfermedad o desorden. Por ejemplo, ebre, dolor de cabeza o nuseas pue- den ser sntomas de gripe. Sistema inmunitario: La defensa del organismo frente a cualquier organismo extrao. Tejido genital: La piel de la vagina, el pene o el recto. Transmisin: Cuando una infeccin pasa de una persona a otra. Western blot: Una prueba que permite diagnosticar la presencia de VIH exami- nando los anticuerpos frente a diversos antgenos del VIH. Esta prueba se basa en el uso de corrientes elctricas y el peso molecular para diferenciar entre las distintas protenas anticuerpos. Grupo de Trabajo sobre Tratamientos del VIH (gTt-VIH) c/ Casp 118-120, tico 2. 08013 Barcelona (Espaa) contact@gtt-vih.org | www.gtt-vih.org TRANSMISIN SEXUAL DEL VIH. GUA PARA ENTENDER LAS PRUEBAS DE DETECCIN Y EL RIESGO EN LAS PRCTICAS SEXUALES.