Vous êtes sur la page 1sur 7

Instructivo de pintado de superficies

Planta Kanata, Bolivia


Detalles de Equipo Fecha de Creacin:
Ttulo: Instructivo de pintado de superficies 30-10-07
Manual Ref: Fecha de Revisin:

Revision : 0
Grado Crtico : Vital !EM "reparado por:
Eri#erto $ene%as
&pro#ado por:
Nmero
de tem
DE'CR("C()* DE &CT(V(D&D Nmero de
Referencia
+ (*F!RM&C()* GE*ER&, DE -'E
!odas las tareas de mantenimiento de"en reali#arse de acuerdo con las Pol$ticas %
Procedimientos de &alud, &e'uridad % (edioam"ientales de )*terran Bolivia como se
detalla en el (anual de +&) ,safet%-00.
)n 'eneral, ase'ure
!odo )/uipo de Protecci0n Personal aplica"le ,)PP. de"e ser usado
!odas las tareas se cu"ren por una 1rden de !ra"a2os de (antenimiento
!odos los permisos aplica"les para tra"a2ar se 3an 'enerado ,Anlisis de riesgo
de tareas.
!odo tra"a2o es reali#ado de acuerdo con un sistema se'uro de tra"a2o
4onde de"en cerrarse v5lvulas,
6se'ure de no tener derrames posi"les % tener un impacto al medio am"iente
. C!*'(DER&C(!*E' E'"EC(&,E':
-
/ 7a preparaci0n de la superficie de"e estar de acuerdo a las indicaciones
descritas en la )specificaci0n !8cnica del 9liente o las Recomendaciones de
,:a"ricante de la Pintura 6ne*o 9, 6ne*o B % 6ne*o 6.-
6 continuaci0n se descri"en los diferentes tipos de limpie#a /ue podr5n ser
utili#ados durante la e2ecuci0n de los tra"a2os de pintado
a. 7impie#a de &uperficies de 6cero con &olvente
&e "asa en la acci0n de los solventes, emulsiones o compuestos para lo'rar
la limpie#a- &e usa para remover 'rasa, polvo % otros materiales
contaminantes- No se elimina 3errum"re, escamas de 0*ido, escama de
laminaci0n ni residuos de pintura vie2a-
Pa'e 1 of 7

Instructivo de pintado de superficies
Planta Kanata, Bolivia
Detalles de Equipo Fecha de Creacin:
Ttulo: Instructivo de pintado de superficies 30-10-07
Manual Ref: Fecha de Revisin:

Revision : 0
Grado Crtico : Vital !EM "reparado por:
Eri#erto $ene%as
&pro#ado por:
Para este tipo de limpie#a se puede aplicar deso*idante, removedor % t3inner
de limpie#a-
". 7impie#a de &uperficies con +erramientas (anuales )liminaci0n de o*ido,
escamas de laminaci0n % pintura suelta con esp5tulas, pi/uetas, li2as o
cepillos de alam"re-
Para este tipo de limpie#a se puede aplicar li2ado manual, o cepillado con
cepillo manual de acero-
c. 7impie#a de &uperficies de 6cero con +erramientas (ec5nicas
)liminaci0n de 0*ido, escamas de laminaci0n % pintura suelta, con
li2adoras, esmeriles % cepillos mec5nicos o el8ctricos-
01+1 Me2clado ho3o%enei2ado 4 dilucin
Para las operaciones de me#clado, 3omo'eni#ado % diluci0n, de"e se'uirse
las indicaciones de aplicaci0n del :a"ricante % las especificaciones t8cnicas
del 9liente-
!oda la pintura o componente de"e ser 3omo'enei#ada en sus recipientes,
antes % durante la me#cla- 4urante la aplicaci0n, de"e ser a'itada
frecuentemente a fin de mantener el pi'mento en suspensi0n-
7a 3omo'enei#aci0n se de"e procesar en el recipiente ori'inal, no de"iendo
Pa'e ; of 7

Instructivo de pintado de superficies
Planta Kanata, Bolivia
Detalles de Equipo Fecha de Creacin:
Ttulo: Instructivo de pintado de superficies 30-10-07
Manual Ref: Fecha de Revisin:

Revision : 0
Grado Crtico : Vital !EM "reparado por:
Eri#erto $ene%as
&pro#ado por:
la pintura ser retirada del mismo en cuanto todo el pi'mento sedimentado no
sea incorporado al ve3$culo, admiti8ndose, /ue una parte del ve3$culo sea
retirada temporalmente para facilitar la operaci0n de 3omo'enei#aci0n-
)n el caso /ue 3a%a dificultad en la dispersi0n del pi'mento, la pintura no
de"er5 ser utili#ada- 7a me#cla % la 3omo'enei#aci0n, de"er5n ser 3ec3as
por me#cladores mec5nicos, admiti8ndose la operaci0n manual para
volmenes menores a 1< litros= e*cepto para pinturas pi'mentadas con
aluminio, las /ue de"en ser me#cladas manualmente-
7a operaci0n de me#cla en recipientes a"iertos de"e ser 3ec3a en am"ientes
ventilados, % distante de llamas % centellas-
7a utili#aci0n de flu2o de aire en la pintura con la finalidad de me#clarla u
3omo'enei#arla, no est5 permitida en nin'n caso-
9uando se formase nata, por el espesamiento, en lata recientemente a"ierta
la pintura de"e ser rec3a#ada-
9uando la 3omo'enei#aci0n sea 3ec3a de modo manual, la ma%or parte del
ve3$culo de"e ser vertido en un recipiente limpio, % ense'uida soltarse el
material del fondo con una esp5tula lar'a 3omo'enei#5ndose-
7a parte del ve3$culo retirada de"e ser reincorporada a la pintura por medio
de la a'itaci0n o por el vaciado repetido de uno para otro recipiente, 3asta
Pa'e 3 of 7

Instructivo de pintado de superficies
Planta Kanata, Bolivia
Detalles de Equipo Fecha de Creacin:
Ttulo: Instructivo de pintado de superficies 30-10-07
Manual Ref: Fecha de Revisin:

Revision : 0
Grado Crtico : Vital !EM "reparado por:
Eri#erto $ene%as
&pro#ado por:
/ue la composici0n se torne uniforme-
)l fondo del recipiente de"e ser inspeccionado para verificar si todo el
pi'mento ad3erido fue 3omo'enei#ado con la pintura-
Pinturas de dos o m5s componentes de"en ser 3omo'enei#ados
separadamente % lue'o me#clados, de acuerdo con los m8todos % cantidades
recomendadas por los fa"ricantes, en cantidades pe/ue>as, medidos en
recipientes 'raduados o volmenes previamente cali"rados-
7a 3omo'enei#aci0n % la me#cla de"en ser perfectas, no pueden aparecer
velos o fran2as de color diferente % la apariencia final de"e ser uniforme-
7a 3omo'enei#aci0n, me#cla % diluci0n s0lo se de"en reali#ar al momento de
la aplicaci0n-
7a pintura no de"e permanecer en los dep0sitos de los pulveri#adores %
"aldes de los pintores m5s all5 del tiempo especificado- &olamente las
pinturas de un componente pueden ser aprovec3adas- )n este caso las
so"ras de pintura de"en ser reco'idas en un recipiente cerrado %
nuevamente 3omo'enei#ado antes de usar-
7as pinturas a ser pulveri#adas, si no fueron formuladas espec$ficamente
para esa aplicaci0n, pueden re/uerir diluci0n, cuando no fuera posi"le
o"tener una aplicaci0n satisfactoria por medio del a2uste del e/uipo de
pulveri#aci0n-
Pa'e ? of 7

Instructivo de pintado de superficies
Planta Kanata, Bolivia
Detalles de Equipo Fecha de Creacin:
Ttulo: Instructivo de pintado de superficies 30-10-07
Manual Ref: Fecha de Revisin:

Revision : 0
Grado Crtico : Vital !EM "reparado por:
Eri#erto $ene%as
&pro#ado por:
&i 3a% necesidad de diluci0n para facilitar la aplicaci0n, de"e ser usado el
dilu%ente especificado, no de"iendo so"repasar las cantidades indicadas por
el fa"ricante, para cada m8todo de aplicaci0n-
)l dilu%ente de"e ser incorporado a la pintura durante el proceso de
3omo'enei#aci0n o me#cla, no siendo permitido a los pintores adicionar
dilu%ente a la pintura despu8s de 3a"er sido esta diluida 3asta la
consistencia correcta-
No de"en ser usadas tintas cu%o tiempo de vida til ,self-life. se 3a%a
pasado- )ventuales revalidaciones pueden ser conducidas por los
fa"ricantes-
)n las pinturas de dos componentes de cura /u$mica, de"e ser respetado el
tiempo de vida despu8s de la me#cla ,post-life.-
No es permitida la adici0n de secantes a la pintura
Esque3a de &plicacin
)l es/uema % los colores aplicados, de"er5n cumplir los re/uerimientos del
cliente, teniendo como referencia la si'uiente ta"la
Ta#la +
9apas !ipo de Pintura 9olor
!otal
9apas
)spesor
Pel$cula seca
@ &0lido en
Aolumen
Pa'e B of 7

Instructivo de pintado de superficies
Planta Kanata, Bolivia
Detalles de Equipo Fecha de Creacin:
Ttulo: Instructivo de pintado de superficies 30-10-07
Manual Ref: Fecha de Revisin:

Revision : 0
Grado Crtico : Vital !EM "reparado por:
Eri#erto $ene%as
&pro#ado por:
Primaria
,)p0*ica.
6merlocC ?00, )p0*ico
Blanco1700 D 9atali#ador
!3inner )p0*ico ,;.
Blanca
o Eris
1 ?-0 mils <3
6ca"ado
,Poliuretano
.
6mercoat ?B0 +&,
Poliuretano Eris D 9atali#ador
!3inner Poliuretano ,;.
Plomo
6luminio
1 ;-0 mils FF
&plicacin de pinturas
&e de"e verificar diariamente las condiciones am"ientales antes de la
aplicaci0n de la pintura, tales como

!emperatura del (etal ,sustrato.-
Porcenta2e de 3umedad relativa del aire-
!emperatura am"iente-
6ntes de la aplicaci0n de la pintura de fondo a la superficie /ue fue sometida
al c3orro a"rasivo de limpie#a mec5nica, de"e ser inspeccionada en los
puntos de corrosi0n, /ue no e*ista presencia de 'rasa, 3umedad % otros
materiales e*tra>os-
!oda la superficie, antes de la aplicaci0n de cada mano de pintura, de"e
sufrir un proceso de limpie#a por medio de cepillos, esco"as o un soplo de
aire seco, para remover el polvo, en caso necesario-
No de"e ser 3ec3a nin'una aplicaci0n de pintura en tiempo de lluvia, nevada
o ne"lina, cuando la 3umedad relativa del aire fuera superior al <B@, ni
cuando 3a%a e*pectativa de /ue este nivel de 3umedad sea alcan#ado-
Pa'e F of 7

Instructivo de pintado de superficies
Planta Kanata, Bolivia
Detalles de Equipo Fecha de Creacin:
Ttulo: Instructivo de pintado de superficies 30-10-07
Manual Ref: Fecha de Revisin:

Revision : 0
Grado Crtico : Vital !EM "reparado por:
Eri#erto $ene%as
&pro#ado por:
7a e2ecuci0n de esta actividad ser5 permitida durante las 3oras de d$a, donde
sea posi"le contar con una "uena iluminaci0n % visi"ilidad, /ue permita
efectuar las inspecciones respectivas durante el proceso de pintado-
7a aplicaci0n de la pintura de fondo en aristas, cantos, re"a2as, 'rietas %
soldaduras, de"e ser siempre 3ec3a con "roc3a-
Referencias 5
(anuales del fa"ricante de la pintura

-erra3ientas : Co3presor de aire pulveri2ador de pintura Man%ueras
Pa'e 7 of 7