1

Procedimientos IEEE estndar para la medicin de la

frecuencia de la energa elctrica y los campos
magnticos de las lneas elctricas de corriente
alterna

Patrocinador
Transmisin y Distribucin Comit del
Potencia IEEE Engineering Society


Aprobado 13 de diciembre 1994
IEEE Standards Board




Se establecen procedimientos uniformes para la medicin de campos de frecuencia de potencia
elctrica y magntica de alterna (AC) de lneas elctricas areas de corriente y para la calibracin
de los medidores utilizados en estas mediciones: Resumen. Los procedimientos se aplican a la
medicin de los campos elctricos y magnticos cerca del nivel del suelo. Los procedimientos
tambin se pueden aplicar provisionalmente (con limitaciones, como se especifica en la norma) a
los campos elctricos cerca de un conductor o estructura energizado.
Palabras clave: lneas de corriente alterna de energa, campo elctrico, campo magntico, de
medicin
Documentos IEEE Normas se desarrollan dentro de los comits tcnicos de las Sociedades de la
IEEE y los Comits de Coordinacin de Normas de la Junta de Estndares IEEE. Los miembros de los
comits sirven de manera voluntaria y sin remuneracin. No son necesariamente miembros del
Instituto. Las normas desarrolladas dentro de IEEE representan un consenso de la amplia
experiencia en el tema dentro del Instituto, as como las actividades fuera del IEEE que han
expresado su inters en participar en el desarrollo de la norma.

2

El uso de un estndar IEEE es totalmente voluntaria. La existencia de un estndar IEEE no implica
que no hay otras maneras de producir, probar, medir, compra, mercado, o proporcionar otros
bienes y servicios relacionados con el mbito de aplicacin de la Norma IEEE. Por otra parte, el
punto de vista expresado en el momento de una norma no sea aprobada y emitida est sujeta a
cambio producido a travs de la evolucin del estado de la tcnica y los comentarios recibidos de
los usuarios de la norma. Cada estndar IEEE se somete a revisin al menos cada cinco aos para
la revisin o la reafirmacin. Cuando un documento tiene ms de cinco aos y no se ha
reafirmado, es razonable concluir que su contenido, aunque todava de algn valor, no del todo
reflejar el estado actual de la tcnica. Se advierte a los usuarios a comprobar para determinar que
tienen la ltima edicin de cualquier estndar IEEE.

Comentarios para la revisin de los estndares de IEEE son bienvenidos de cualquier parte
interesada, sin importar la afiliacin de miembros con IEEE. Sugerencias para cambios en los
documentos deben estar en la forma de una propuesta de cambio de texto, junto con los
comentarios de apoyo apropiadas.

Interpretaciones: de vez en cuando pueden surgir preguntas sobre el significado de las partes de
las normas que se refieren a aplicaciones especficas. Cuando la necesidad de interpretaciones es
trado a la atencin del IEEE, el Instituto iniciar accin para preparar las respuestas adecuadas.
Desde IEEE estndares representan un consenso de todos los intereses involucrados, es
importante asegurarse de que cualquier interpretacin ha recibido tambin la concurrencia de un
equilibrio de intereses. Por esta razn IEEE y los miembros de sus comits tcnicos no son capaces
de proporcionar una respuesta inmediata a las solicitudes de interpretacin, salvo en aquellos
casos en que el asunto ha recibido previamente su examen oficial.
Los comentarios sobre las normas y las solicitudes de interpretaciones deben dirigirse a:
Secretario, IEEE Standards Board
445 azadas Carril
V.o. Caja 1331
Piscataway, NJ 08855-1331 EE.UU.


Documentos IEEE Standards pueden implicar el uso de la tecnologa patentada. Su aprobacin por
el Instituto de Ingenieros Elctricos y Electrnicos no significa que el uso de esta tecnologa con el
fin de ajustarse a esas normas est autorizado por el titular de la patente. Es obligacin del usuario
de esta tecnologa para obtener todos los permisos necesarios.
Introduccin

3

(Esta introduccin no es parte de la norma IEEE 644-1994, Procedimientos Estndar IEEE para esta
medicin de la frecuencia de la energa elctrica y los campos magnticos de las lneas elctricas
de corriente alterna.)

Esta norma es una revisin de IEEE Std 644-1987 (una revisin de IEEE Std 644-1979), que
establece procedimientos uniformes para la medicin de campos de frecuencia de potencia
elctricos y magnticos en la proximidad de lneas elctricas de corriente alterna. Las siguientes
revisiones se han hecho y estn destinadas a mejorar la utilidad del documento:

a) se ha introducido texto que permite la medicin del campo magntico resultante utilizando de
tres ejes (o de un solo eje) metros del campo magntico. Este cambio requiere modificaciones en
las clusulas de procedimiento de calibracin y una explicacin de la diferencia entre el valor
mximo del campo y el valor de campo resultante.
b) Texto (con referencias bibliogrficas) ha sido aadido a sealar que el campo magntico de
calibracin otros sistemas de bobinas que el descrito en la norma pueden ser utilizados para fines
de calibracin, a condicin de que los campos producidos tienen uniformidad comparable.
c) Las correcciones en el texto y las figuras mejoradas.
d) Aclaracin del texto relacionado con la calibracin incertidumbre en las clusulas de calibracin.










PGINA CLUSULA
1. general 1
2. Referencias 1
3. Definiciones 1
4

4. medidores de intensidad de campo elctrico 3
4.1 Caractersticas generales 3
4.2 Teora y caractersticas operacionales 6
4.3 Calibracin de medidores de intensidad de campo elctrico 7
4.4 Inmunidad de interferencia 12
4.5 Parmetros que afectan la precisin de las mediciones de intensidad de campo elctrico 12
5. de campo elctrico procedimientos de medicin de fuerza 13
5.1 Procedimiento para la medicin de intensidad de campo elctrico cerca de lneas de alta
tensin 13
5.2 Perfil lateral 14
5.3 Perfil longitudinal 14
5.4 Precauciones y controles durante las mediciones de campo E 15
5.5 Incertidumbre de medida 16
6. medidores de campo magntico 16
6.1 Caractersticas generales de los medidores de campo magntico 16
6.2 Teora y operativas caractersticas 16
6.3 Calibracin de medidores de campo magntico 17
6.4 Inmunidad de interferencia 21
6.5 Parmetros que afectan la precisin de las mediciones de campo magntico 21
7. procedimientos de medicin de campo magntico 21
7.1 Procedimiento para medir el campo magntico cerca de lneas elctricas 21
7.2 Perfil lateral 22
7.3 Perfil longitudinal 22
7.4 Precauciones y controles durante las mediciones de campo B-22
7.5 Incertidumbre de medida 22
8. mediciones de campo Reporting 22
9. Bibliografa 23
Anexo A Unidades y conversin (Informativo) Factores 25

5

Procedimientos IEEE estndar para la medicin de la frecuencia de la energa elctrica y los
campos magnticos de las lneas elctricas de corriente alterna
1. general
El propsito de esta norma es establecer procedimientos uniformes para la medicin de la
frecuencia de la energa elctrica y los campos magnticos de alterna (AC) de lneas elctricas
areas de corriente y para la calibracin de los medidores utilizados en estas mediciones. Un
procedimiento uniforme es un requisito previo para las comparaciones de los campos elctricos y
magnticos de diversas lneas de energa elctrica con lneas areas. Estos procedimientos se
aplican a la medicin de los campos elctricos y magnticos cerca del nivel del suelo. Tambin se
pueden aplicar provisionalmente a las mediciones de campo elctrico cerca de un conductor
energizado o estructura con las limitaciones descritas en 4.5.
2. Referencias
Esta norma debe ser usado en conjunto con la siguiente publicacin.
IEEE Std 100-1992, Diccionario de Standard New IEEE de Trminos Elctricos y Electrnicos (ANSI)
0,1
3. Definiciones
Para definiciones adicionales, consulte la norma IEEE 100 a 1992. 2
3.1 diafona: El ruido o seal extraa causada por corriente alterna o de tipo pulso seales en los
circuitos adyacentes (medicin de los campos magnticos de frecuencia industrial).
3,2 intensidad de campo elctrico (campo elctrico): En un punto dado en el espacio, la relacin
de la fuerza sobre una carga de prueba positiva coloca en el punto a la magnitud de la carga de
prueba, en el lmite de que la magnitud de la carga de prueba va a cero . La intensidad de campo
elctrico (campo E) en un punto en el espacio es un vector definido por ella componentes
espaciales a lo largo de tres ejes ortogonales. Para los campos sinusoidales de estado estacionario,
cada componente espacial es un nmero complejo o fasor. Las magnitudes de los componentes,
expresados por sus raz cuadrada media (RMS) valores en voltios por metro (V / m), y las fases no
tienen por qu ser la misma [B1] 0.3 Ver tambin: fasorial.

Nota: Los componentes espaciales (fasores) no son vectores. Los componentes espaciales tener un
ngulo dependiente del tiempo, mientras que los vectores tienen ngulos espaciales. Por ejemplo,
el campo elctrico sinusoidal E se puede expresar en coordenadas rectangulares como