NECESIDAD DE PRECISIONES SOBRE INEFICACIA EN EL CODIGO CIVIL

NELSON RAMREZ JIMNEZ * PERU

* Socio Senior del Estudio Muiz, Forst!, R"#$rez, P%rez&'"i#"n ( Lun"&)ictori" A*o+"dos,
Pro-esor de .erec!o de l" Uni/ersid"d de Li#", 0onsultor de l" 0o#isi1n de Re-or#" del
01di+o 0i/il,
SUMARIO: I. Ine-ic"ci".- II. Nulid"d.- III. Anul"*ilid"d.- IV. )"lidez.- V.
Re/oc"ci1n.- VI. Ine2istenci".- VII. 0"ducid"d.- VIII. Rescisi1n.- IX. Resoluci1n.-
X. E2tinci1n, Poner Fin, Se3"r"ci1n, Re/ersi1n.- XI. Es E-ic"z, No 'iene E-ectos,
No O*li+", No 'iene E-ic"ci", 4ued" Sin E-ecto.- XII. No 5" Precisi1n Le+"l
So*re l" Ine-ic"ci" 6ue .e*e .ecl"r"rse 0o#o 0onsecuenci" de l" Situ"ci1n
Re+ul"d".- 0onclusiones.
L" ine-ic"ci", 3or de-inici1n, !"ce re-erenci" " l" 3ri/"ci1n de los EFE0'OS de
los "ctos 7ur$dicos en +ener"l, en 3"rticul"r, " los contr"tos, Por ello se
distin+ue " l" ine-ic"ci" estructur"l 86ue "t"e " l" -"se de n"ci#iento de los
"ctos 7ur$dicos9 de l" ine-ic"ci" -uncion"l 86ue "tiende " l" -"se de e7ecuci1n o
desen/ol/i#iento de l" rel"ci1n 7ur$dic" cre"d" 3or el "cto o contr"to9,
L" ine-ic"ci" estructur"l co#3rende " l" Nulid"d, Ine2istenci", "nul"*ilid"d ,
con reser/"s, " l" rescisi1n, es decir, " "6uellos "ctos con de-icienci"s
e2istentes "l #o#ento de su n"ci#iento, L" -uncion"l !"ce re-erenci" " "ctos
/"lidos 6ue de7"n de tener e-ectos $nter 3"rtes 3or c"us"s 6ue se 3resent"n "l
des3le+"r sus e-ectos, co#o es el c"so de l" resoluci1n,
A!or" *ien, el c"so es 6ue l"s s"nciones de ine-ic"ci" des3erdi+"d"s " lo l"r+o
del 01di+o e2ceden l"s c"te+or$"s 6ue %l #is#o re+ul", incluendo otr"s
res3ecto de l"s cu"les no "nunci" ni de-ine sus "lc"nces, todo lo cu"l +ener"
con-usi1n, l" 6ue de*e ter#in"r con l" re-or#" "d 3ort"s, Un" lectur" !orizont"l
del 01di+o nos 3er#ite "3reci"r l" e2istenci" de l"s si+uientes enunci"ciones:
I, INEFI0A0IA
Siendo un" e23resi1n de "lc"nce +ener"l, result" inco#3rensi*le 6ue en el
c1di+o se le utilice 3"r" e23res"r e-ectos es3ec$-icos, En el "rt, ;<; se !"ce
re-erenci" " este conce3to res3ecto " los "ctos re"liz"dos 3or el re3resent"nte
6ue e2cede los li#ites de l"s -"cult"des 6ue se le !u*ieren con-erido o
/iol=ndol"s, Es e/idente 6ue se tr"t" de un" situ"ci1n de ino3oni*ilid"d en *"se
"l 3rinci3io res inter "lios "ct", esto es, 6ue los e-ectos no "lc"nz"n "l tercero
su3uest"#ente re3resent"do> no 3roduci%ndose en el 3"tri#onio de %ste el
e-ecto ?conte#3l"tti do#ini? 3ro3io de l" re3resent"ci1n direct", Es cl"ro 6ue
*"7o este su3uesto no de*i1 utiliz"rse el conce3to INEFI0A0IA 3"r" de-inir
dic!" consecuenci", 3ues l" rel"ci1n intern" e2istente entre los cele*r"ntes de
dic!o "cto se +o*iern" 3or sus 3ro3ios -und"#entos, esto es, 6ue si e2isti1 dolo
o error "l cele*r"r dic!o "cto, ser= s"ncion"*le su "nul"*ilid"d, o si 3or el
contr"rio, 3or e7e#3lo, e2isti1 si#ul"ci1n "*solut" ser= c"us" de su nulid"d,
1
En el "rt, ;@A "l re+ul"rse l" "cci1n 3"uli"n" se utiliz" el #is#o conce3to,
A3r%ciese 6ue l" estructur" de est" -i+ur" su3one 6ue el "cto 7ur$dico cele*r"do
entre el deudor el tercero #"ntiene 3lenos e-ectos, 3ri/=ndosele sol"#ente de
ellos -rente "l tercero, esto es, -rente "l "creedor "-ect"do 6ue "ccion" contr" el
"cto -r"udulento, Si no se i#3u+n"r" el "cto, %ste tendr$" 3len" /"lidez -rente "
todos, 3or lo 6ue no 3ode#os !"*l"r de "cto nulo o "nul"*le, 8en t"l sentido
result" un error #"ni-iesto 6ue en el te#" de l" 3rescri3ci1n, el "rt, BCC; inc, D
si+" deno#in=ndol" "cci1n re/oc"tori" t"l co#o lo !"ci" el 00 de ;@E<, sin
3erc"t"rse 6ue sus "lc"nces son di-erentes9
No est"ndo "nte un ti3o de ine-ic"ci" estructur"l o -uncion"l #"l 3uede !"*l"rse
de ine-ic"ci" con los "lc"nces #encion"dos en el "rticulo ;@A> siendo un c"so
t$3ico de ino3oni*ilid"d -rente "l "creedor, l" e23resi1n result" e6ui/oc"d", Lo
#is#o sucede res3ecto de l" renunci" " l" !erenci" 6ue c"us" 3er7uicios " los
"creedores del renunci"nte " 6ue se re-iere el "rt, <F<,
II,NULI.A.
L" c"te+or$" NULI.A. se encuentr" cl"r"#ente est"*lecid" en #uc!os
"rt$culos, co#o 3or e7e#3lo, ) del titulo 3reli#in"r, BF, B;@, G<A, ;C<<, ;;;;,
;;EC, ;EBG, ;DCA, ;DC<, ;AGB, entre otros, No !" dud" 6ue t"les "ctos c"recen
de /"lidez "l+un",
Sin e#*"r+o, !" otros c"sos en 6ue el 01di+o re+ul" co#o nulid"d lo 6ue nos
3"rece 6ue no es t"l, o utiliz" sin1ni#os 6ue o*li+"n " encontr"r su c"r=cter
in/"lid"torio "*soluto, lo cu"l no es un" *uen" 3ol$tic" le+isl"ti/", As$ tene#os
6ue en el c"so del e7ercicio de l" 3"tri" 3otest"d 6ue re+ul"n los "rts, DDF DDG,
concord"dos con el "rt, DAC, cree#os 6ue 3or tr"t"rse de "ctos re"liz"dos 3or el
re3resent"nte le+"l sin cont"r con l" "utoriz"ci1n 7udici"l de*e conducirnos " l"
ino3oni*ilid"d del "cto -rente "l inc"3"z, 3or l"s #is#"s r"zones 6ue !e#os
e23res"do "l tr"t"r l$ne"s "rri*" l" ine-ic"ci" 3re/ist" en el "rt, ;<;, no o*li+"r
"l inc"3"z " solicit"r 7udici"l#ente l" nulid"d de un "cto 6ue en esenci" no
+ener" e-ecto "l+uno en su 3"tri#onio, El #is#o co#ent"rio se !"ce e2tensi/o
" l" 3re/isi1n del "rt, AEF 6ue re+ul" l" #is#" !i31tesis 3"r" el tutor, Por su
3"rte el "rt, FDE se"l" 6ue l" des!ered"ci1n dis3uest" sin e23resi1n de c"us"
o 3or c"us" no se"l"d" en l" le no es /=lid", "+re+"ndo 6ue l" -und"d" en
c"us" -"ls" es "nul"*le, de donde se deduce 6ue ?no es /=lid"? es, en %ste
c"so, sin1ni#o de nulo, Se de*en !"cer 3ues, l"s recti-ic"ciones neces"ri"s,
III,ANULAHILI.A.,
Est" c"te+or$" de in/"lidez rel"ti/" es #encion"d" con 3recisi1n en los "rts,
;<<, B;D, BB; FDE,
I),)ALI.EZ
El le+isl"dor suele "-ir#"r su "ce3t"ci1n o su rec!"zo " l" cele*r"ci1n de
deter#in"dos "ctos, e23res=ndol" *"7o el conce3to de /"lidez, lo cu"l nos lle/"
2
" entender 6ue, contr"rio sensu, son in/=lidos los 6ue /iol"n t"l #"rco
nor#"ti/o, sin 6ue 3ued" 3recis"rse si son nulos o "nul"*les, As$ tene#os 6ue
en los "rts, G, ;DC, @FG, ;CAG, ;C@@, ;;BD, ;BAC, ;E<C, ;EFF,;ADD, ;ADA, ;@EC,
entre otros, el le+isl"dor "-ir#" l" /"lidez de los "ctos 6ue re+ul" en dic!os
dis3ositi/os> sin e#*"r+o, en los "rts, ;E@G, ;<B@ ;<ED se 3ronunci"
"-ir#"ndo 6ue no son /=lidos o son in/=lidos, sin 3recis"r l"s consecuenci"s
7ur$dic"s de t"l in/"lidez, "un6ue 3"recier" 6ue se re-iere e2clusi/"#ente " l"
nulid"d, En otros c"sos, *"7o l" e23resi1n IN)ALI.EZ co#3rende t"nto " l"
nulid"d co#o l" "nul"*ilid"d, t"l co#o 3uede "3reci"rse en el c"3itulo re-erido "
l" in/"lidez del #"tri#onio 8/%"se "rts, BFD, BFF BGC9, en el 6ue, *"7o ese
conce3to, se re+ul" t"nto " l" nulid"d co#o " l" "nul"*ilid"d del #is#o, con lo
cu"l 6ued" cl"ro 6ue 3"r" el le+isl"dor, en ese es3ec$-ico c"so, el conce3to
IN)ALI.EZ "*"rc" " l"s dos es3ecies, l" nulid"d "*solut" l" rel"ti/", En otros
c"sos no 3recis" el ti3o de in/"lidez ni es -=cil deducir su "lc"nce, co#o 3or
e7e#3lo, en el "rt, FAF cu"ndo decl"r" 6ue no es /=lido el le+"do de un *ien
deter#in"do si no se !"ll" en el do#inio del test"dor "l tie#3o de su #uerte,
te2to del cu"l no es 3osi*le deducir si est"#os "nte un c"so de nulid"d o
"nul"*ilid"d, I+u"l sucede en el "rt, ;E@G,
Adicion"l#ente " %stos 3ro*le#"s, encontr"#os res3ecto de l" nulid"d otros
incon/enientes, As$ tene#os l" contr"dicci1n 6ue se "3reci" en el tr"t"#iento
le+isl"ti/o otor+"do " los "ctos del co3ro3iet"rio 6ue i#3orte el e7ercicio de
3ro3ied"d e2clusi/" 8"rt, @FG9 c"li-ic=ndolo co#o /=lido solo si se le "d7udic" el
*ien o l" 3"rte " 6uien 3r"ctico dic!o "cto, cu"ndo en esenci" el "cto est"
3er#itido 3or el "rt, ;DC@ inc, B en l" #edid" 6ue se !"ce dis3osici1n de un *ien
3"rci"l#ente "7eno 83or tr"t"rse de co3ro3ied"d9, 3or lo 6ue de*i1 est"tuirse l"
e2i+i*ilid"d co#o consecuenci" del "cto " 6ue se re-iere el "rt, @FG no l"
/"lidez condicion"d", conclusi1n 6ue se re"-ir#" "l "n"liz"r l" soluci1n le+"l
3re/ist" 3or el "rt, ;<<@ 3"r" el "rrend"#iento, en el 6ue se !"*l" de r"ti-ic"ci1n
del "cto, conce3to 6ue es inco#3"ti*le con el "cto nulo el "nul"*le, En el c"so
del "rt, ;AD< se !"ce re-erenci" " l" licitud, cu"ndo "3en"s en el "rt, "nterior,
;ADA, se !"*l" de /"lidez, siendo los su3uestos de -"cto de "#*"s nor#"s de
si#il"r n"tur"lez", lo 6ue nos !"ce concluir 6ue en este c"so licitud /"lidez
son sin1ni#os, 6ue*r"ndo l" l1+ic" del "rt, ;DC, en el 6ue se #encion" 6ue el
"cto 7ur$dico es )ALI.O cu"ndo su -in es LI0I'O, lo cu"l su3one un" cl"r"
di-erenci"ci1n conce3tu"l entre "#*"s e23resiones,
),RE)O0A0ION
Este conce3to 3or de-inici1n, est" re-erido " l" e2tinci1n de los "ctos 7ur$dicos
3or l" /olunt"d de un" sol" de l"s 3"rtes, lo 6ue su3one 6ue 6uien re/oc" /"ri"
su /olunt"d 3ri#i+eni", .e "ll$ 6ue se "ce3te 3"c$-ic"#ente su /irtu"lid"d 3len"
en los "ctos 7ur$dicos unil"ter"les, co#o 3or e7e#3lo, en el c"so 6ue re+ul"n los
"rts, @, ;CB, ;A;, EGC , F@G ;D<D,
Sin e#*"r+o, t"l soluci1n de*ier" ser distint" cu"ndo se tr"t" de contr"tos, 6ue
3or de-inici1n son "ctos 7ur$dicos *il"ter"les, As$ tene#os 6ue en el c"so de l"
3
don"ci1n se !"*l" de re/oc"ci1n de ell" 3or c"us"s de indi+nid"d 8"rt, ;<EF9, lo
cu"l su3one 6ue no se e2i+e el distr"ctus 8#utuo disenso9 3"r" 3oner -in "l
contr"to, Un" sol" /olunt"d 3uede destruir lo 6ue cre"ron dos, Es /erd"d 6ue l"
doctrin" reconoce l" -"cult"d re/oc"tori" en los "ctos 7ur$dicos *il"ter"les con
3rest"ci1n unil"ter"l 8e7s, .on"ci1n, co#od"to, etc9> sin e#*"r+o el le+isl"dor
solo l" "3lic" 3"r" el c"so de l" don"ci1n 3or lo 6ue seri" dese"*le 6ue 3"r"
#"ntener unid"d de criterio, en el co#od"to t"#*i%n se re+ule l" -"cult"d de
re/oc"r "nte un" !i31tesis si#il"r " l" de l" don"ci1n, situ"ci1n 6ue no se
3resent" 3ues 3or el contr"rio, en el "rt, ;FED se s"ncion" con nulid"d l" cesi1n
del uso del *ien 3or el co#od"t"rio en el "rt, ;FE< se "utoriz" " solicit"r l"
de/oluci1n del *ien 3ero sin 3recis"r si l" rel"ci1n 7ur$dic" cre"d" 3or el contr"to
de co#od"to se resuel/e, se "nul" o se re/oc", F"lt" 3ues un" "decu"d"
concord"nci" "l res3ecto,
)I,INEIIS'EN0IA
Hien s"*e#os 6ue nuestro c1di+o solo re+ul" l" nulid"d, su*su#iendo " l"
ine2istenci" dentro de sus e-ectos, t"l co#o se "3reci" del "rt, B;@ inc, ; 6ue
re+ul" el t$3ico c"so de ine2istenci", esto es, cu"ndo -"lt" l" #"ni-est"ci1n de
/olunt"d del "+ente, 3ero tr"t=ndol" co#o nulid"d,
Pese " ello, encontr"#os est" c"te+or$" de ine-ic"ci" en el "rt, ;EG<, #ientr"s
6ue en los "rts, ;DEG ;G;< se !"ce re-erenci" " l" e2istenci", P"recier" 6ue el
/oc"*lo es us"do en sentido colo6ui"l "ntes 6ue 7ur$dico, 3or lo 6ue "#erit" un"
3recisi1n 3"r" e/it"r discusiones inJtiles,
)II,0A.U0I.A.
L" c"ducid"d est" re+ul"d" en el c1di+o ci/il " 3ro31sito de l" 3erdid" de l"
"cci1n el derec!o 3or el tr"nscurso del tie#3o 8"rts, BCCE "l BCCF9, A3"rte de
es" re+ul"ci1n es3ec$-ic", no e2iste otro tr"t"#iento le+"l,
Es 3or ello 6ue nos result" inco#3rensi*le 6ue en los "rts, F;A, FBC, FFB, GCA,
;EGA, ;EGF ;<DD se est"*lezc" l" c"ducid"d de "ctos 7ur$dicos unil"ter"les
*il"ter"les 6ue no tienen rel"ci1n "l+un" con el !ec!o 7ur$dico constituido 3or el
-"ctor 'IEMPO, M"l 3uede c"duc"r un" don"ci1n cu"ndo el don"t"rio c"us" l"
#uerte del don"nte, 3ues el !ec!o, de suo +r"/e, de*e 3roducir l" resoluci1n
"uto#=tic" o de 3leno derec!o de l" don"ci1n #=s no l" c"ducid"d, siendo
inneces"rio recurrir " un conce3to 6ue re+ul" situ"ciones tot"l#ente distint"s,
)III, RES0ISION
El 01di+o de-ine " l" rescisi1n en el "rt, ;EFC, se"l"ndo 6ue l" rescisi1n de7"
sin e-ecto un contr"to 3or c"us"l e2istente "l #o#ento de su cele*r"ci1n,
N1tese 6ue t"l de-inici1n es "3lic"*le sin 3ro*le#" "l+uno " l" de-inici1n de
"nul"*ilid"d, 3ues l"s c"us"s 6ue l" +ener"n se 3resent"n "l #o#ento de
cele*r"rse un "cto 7ur$dico, '"l "3lic"ci1n es t"nto #=s l1+ic" si el re-erido
"rticulo no !"ce re-erenci" " l" /"lidez del contr"to co#o si lo !"ce el "rt, ;EF;
4
6ue "l re+ul"r l" resoluci1n decl"r" 6ue ?de7" sin e-ecto un contr"to )ALI.O 3or
c"us"l so*re/iniente " su cele*r"ci1n? , 3or consi+uiente, 3uede "d#itirse 6ue
l" rescisi1n de7" sin e-ecto un contr"to /"lido o in/"lido, En consecuenci", l"
de-inici1n es inco#3let" tiene 6ue #e7or"rse 3"r" e/it"r 6ue se conce3tu"licen
co#o sin1ni#os,
'res son l"s c"us"s de rescisi1n en todo el c1di+o: l" lesi1n 8"rt, ;DDF9, l" /ent"
de *ien "7eno 8"rt, ;AE@9 l" /ent" so*re #edid" 8"rt, ;AFA9, Es d"*le "d/ertir
6ue l" /ent" de *ien "7eno en el c1di+o de ;@E< er" s"ncion"d" con l"
"nul"*ilid"d, 0ree#os 3or t"nto, 6ue est" c"te+or$" "#erit" un
3er-eccion"#iento conce3tu"l,
II,RESOLU0ION
L" resoluci1n, 3or de-inici1n del "rt, ;EF;, es un t$3ico c"so de ine-ic"ci"
-uncion"l, es decir, un contr"to /=lido de7" de tener e-ectos 3or c"us"l
so*re/iniente " su cele*r"ci1n, Por u*ic"ci1n de l" nor#" 8dis3osiciones
+ener"les de los contr"tos9, es cl"ro 6ue sus "lc"nces est=n re-eridos
e2clusi/"#ente " los contr"tos,
Es 3or ello 6ue no result" cl"ro el tr"t"#iento de "6uellos c"sos en 6ue l"
resoluci1n 6ue decl"r" l" le no est" re-erid" "l "cto 7ur$dico contr"ctu"l 8c"us"9
sino "l cu#3li#iento de un" o*li+"ci1n 8e-ecto9, t"l co#o sucede en los c"sos
re+ul"dos 3or los "rts, ;;EG inc, ;, ;;AA, ;;<C, ;;<< inc, ;, c"sos en los cu"les
no es 3osi*le "3lic"r l"s consecuenci"s 3re/ist"s en el "rt, ;EFB 3"r" l"
resoluci1n contr"ctu"l, de*iendo 3or t"nto #erecer un" 3recisi1n, o, en todo
c"so, utiliz"r un" c"te+or$" distint", o reu*ic"r l" de-inici1n de resoluci1n,
I, EI'IN0ION, PONER FIN, SEPARA0ION, RE)ERSION
En los "rts, ;D<F, ;F<E ;GC; se est"*lece l" e2tinci1n de los contr"tos 6ue en
ellos se #encion"n, En el "rt, ;F<@ se est"*lece 6ue el loc"dor 3uede 3oner -in
" l" 3rest"ci1n de ser/icios 3or 7usto #oti/o, En el "rt, ;<;E se est"*lece l"
-"cult"d de se3"r"rse del su#inistro 3re/io "/iso, En el "rt, ;<E; se est"*lece l"
re/ersi1n de l" don"ci1n en -"/or del don"nte,
El c"so es 6ue no se 3uede est"*lecer 3"c$-ic"#ente cu=l es l" c"te+or$" de
ine-ic"ci" est"*lecid" 3or el le+isl"dor, En e-ecto, 3oner -in 3uede su3oner
resol/er, rescindir o re/oc"r, Se3"r"rse del contr"to 3uede su3oner resol/erlo o
re/oc"rlo, L" re/ersi1n 3uede su3oner l" re/oc"ci1n de 3leno derec!o, En t"l
sentido se !"ce neces"rio 3er-eccion"r uni-ic"r los conce3tos,
II,ES EFI0AZ, NO 'IENE EFE0'OS, NO OHLIKA, NO 'IENE EFI0A0IA,
4UE.A SIN EFE0'O
En los "rts, AE<, ;EF<, ;EFG, ;EGE, ;E@@, ;DEA, ;DF<, ;<<D, entre otros, se !"ce
re-erenci" en -or#" indiscri#in"d" " los ?e-ectos? de l" #"ner" +los"d" en el
3resente "c=3ite, En "l+unos c"sos cree#os 6ue est"#os "nte situ"ciones
5
3recis"s de /"lidez, o nulid"d o ino3oni*ilid"d co#o t"l, "s$ de*ier"
e23res"rse, e/it=ndose en lo 3osi*le l" utiliz"ci1n de e23resiones t"n "*iert"s
6ue no 3er#iten est"*lecer con cl"rid"d los "lc"nces de l" 3re/isi1n le+"l,
III, NO 5AL PRE0ISION LEKAL SOHRE LA INEFI0A0IA 4UE .EHE
.E0LARARSE 0OMO 0ONSE0UEN0IA .E LA SI'UA0ION REKULA.A
Aun6ue 3"rezc" i#3ens"*le, e2isten en el 01di+o deter#in"d"s situ"ciones de
!ec!o 6ue !"n sido cuid"dos"#ente re+ul"d"s, 3ero " l"s cu"les no se les !"
"si+n"do un" c"te+or$" de ine-ic"ci" es3ec$-ic", +ener=ndose 7uris3rudenci"
contr"dictori" "l res3ecto,
As$ tene#os 6ue el "rt, E;A re+ul" l" dis3osici1n de los *ienes soci"les 3or
"#*os c1nu+es, de7"ndo sin 3recis"r 6u% s"nci1n de*e "3lic"rse 3"r" los
c"sos en 6ue se 3roducen "ctos de dis3osici1n con l" inter/enci1n de solo uno
de los c1nu+es, lo 6ue 3"r" "l+unos de*e +ener"r l" nulid"d del "cto 7ur$dico
3or -"lt"r l" #"ni-est"ci1n de /olunt"d, #ientr"s 6ue 3"r" otros es un te#" de
ino3oni*ilid"d, 3ues se 3ueden dis3oner de *ienes "7enos, En el c"so del "rt,
;E<; no se 3recis" 6u% sucede en el c"so 6ue se "credite l" discre3"nci" entre
los decl"r"do en el contr"to l" /olunt"d co#Jn de l"s 3"rtes, lo 6ue 3"r"
"l+unos de*e #erecer l" s"nci1n de nulid"d 3or -"lt" de consenti#iento,
#ientr"s 6ue 3"r" otros es un c"so de error 3or t"nto, de "nul"*ilid"d,
0ON0LUSIONES
Frente " %ste -rondoso " /eces contr"dictorio 3"nor"#", se i#3one l"
necesid"d de un" re/isi1n inte+r"l del 01di+o en el te#" es3ec$-ico de l"
ine-ic"ci", le+isl=ndol" or+=nic"#ente, di-erenci=ndol" se+Jn se tr"te de un" de
c"r=cter estructur"l o -uncion"l, 3recis=ndose "de#=s, si es "3lic"*le solo " los
contr"tos o " todo "cto 7ur$dico,
Por l"s #is#"s r"zones, !" 6ue uni-or#"r l" res3uest" le+isl"ti/" "nte
si#il"res 3resu3uestos de !ec!o, 3ues no 3ueden "si+n"rse consecuenci"s
distint"s, Se "-ect" l" con+ruenci" intern" del 01di+o,
Es neces"rio 3er-eccion"r l"s de-iniciones contenid"s en el 01di+o, 3rocur"ndo
insert"r l" di-erenci" 6ue indi/idu"lice " l" c"te+or$" 6ue se de-ine, de "6uellos
su3uestos si#il"res,
6