Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
bcs olvasknyv
II. ktet
FI-501020102
1
bcs
olvasknyv
II. ktet
2014.07.15. 12:45
Jelmagyarzat
Mondd ki!
Hallgasd
meg!
Koronggal
dolgozz!
olvasd el!
Prban
vagy csoportban
dolgozz!
rajzolj a
fzetedbe!
olvasd fel
hangosan!
Tapsold le!
Jtsszunk!
Plcikval
dolgozz!
1.
2.
Sorold fel a kpek kzl azokat, amelyek nevben hallod a g hangot! Utna csak azokat, amelyek jobbra nznek!
3.
gG
4.
g
g
5.
6.
g i c l
I c L o g
g
g
ig
og
l
ol
l
il
ic
c
c
oc
g
g
go
gi
ig
Ig
ug
og
g
g
g
g
gi
go
g
i
L
g
g
l
lo
l
li
gI
g
g
ci
c
c
co
go
gsz-
get-
gesz-
ges-
go-
gon-
gond-
gom-
g-
g-
gi-
git5
1.
gu-mi
g-za
v-ge
2.
lo-vag
ru-g
r-gi
gp mg
sg jg
gl gz
vg gz
3.
fo-g
ri-g
f-ge
gz
szg
gaz
mag
lg
vg
szag
gm
g-re-fld-re es-k-szik.
sr, zo-kog.
I-tat-ja az e-ge-re-ket.
4.
nem dr-ga.
Meg--ri az -rt.
Fo-gad-ko-zik.
5.
6.
li-get er-d-sg
le-gug-gol meg-ta-ll
lep-ke pil-lan-g
sut-tog sug-do-l-zik
Pil-lan-g
-gi g-z-val s-tl a li-get sz-ln.
Az g tisz-ta, a le-ve-g friss.
-gi hir-te-len le-gug-gol.
sut-tog-va mond-ja gz-nak:
Pil-lan-gt ta-ll-tam!
Fo-gom, s ha-za-vi-szem.
g-za -gi mel-l lp.
A fi- fl-ti a lep-kt.
Jaj, -gi, ne! A pil-lang itt r-zi jl ma-gt!
g-za! n a-zrt is meg-fo-gom!
f t
1.
f
F
t v i f sz
V sz F T
v
V F
f t i v sz
sz I V F T
2.
szi-fon
vi-dm
FE-szT
fe-ke-te
VA-LA-MI
4.
t-ved
f-ves
F-szL
f-szer
F-szEK
ki-fut
fa-pi-pa
fa-lu-si
FE-szL
M-VEL
f-lel
FU-Vo-LA
fo-na-la
Folytasd a sort!
Versenyezz a trsaddal! Melyiktk tudja egyre gyorsabban s hibtlanul olvasni a nyelvtrt egy levegvtellel?
6.
Vi-o-la raj-za-i
Vi-o-la j f-ze-tet ka-pott. sok sz-nes raj-zot
k-sz-tett a f-zet lap-ja-i-ra.
raj-zolt pi-ros sz-vet, kk fel-ht s sok-sok lla-tot. Az l-la-tok k-zl a f-kt s az ele-fn-tot szr-k-re sz-nez-te. A k-pek k-szt-s-hez sz-nes ce-ru-zt s vz-fes-t-ket is
hasz-nlt. Az j f-zet ha-mar te-le lett.
8.
9.
1.
2.
10
A ny hang helyt szneztk. Melyik szn keretbe melyik kpet helyeznd el? Mondd el!
3.
ny Ny
4.
ny a sz ny ny ny sz s ny
ny ny sz ny A s ny ny ny
5.
ny
6.
h ny m ny h
ny m u ny h
ny
ny
any
ny
sz
sz
sz
asz
s
s
as
s
ny ny Any ny
7.
ny
ny
ny
nya
ny
sz
sz
sz
sza
s
s
sa
s
ny ny nyA ny
11
1.
szok-nya
mel-lny
l-tny
nyak-ken-d
nyak-lnc
2.
3.
nyr
nyl
nyak
nya-fog
nye-rs
ny-las
ke-mny
zu-hany
g-rny
ke-nyr
sz-nyeg
ka-nyar
nyl
nyer
nyu-gat
nye-reg
s-rny
k-mny
k-nyes
k-nyk
Do-H-nyoz-nI TI-Los!
4.
gny
vg
nyel
jg
5.
6.
1.
ny j
gd d
2.
ny M
K g
d
ny g
d Kg
ka-r
k-nya
g-nya
gu-mi
3.
jd k
g ny d
k-v
ma-ga
nyu-gi
nya-ka
ny-lik
nya-fog
k-nyk
va-gny
le-gny
k-kny
k-peny
ny-vog
Az el-s szt a
A m-so-dik szt a
ma-ga sz a-latt s a
nya-ka sz f-ltt ol-vas-ha-tod. Al-koss ve-le
mon-da-tot!
Az u-tol-s sz a
4.
15
1.
2.
3.
16
Lassan jr a csiga-biga,
Tskjban elesg.
Vrja otthon lnya, fia,
csiga-biga felesg.
gyorsan jr a csiga-biga,
Tskjban elesg.
Vrja otthon lnya, fia,
csiga-biga felesg.
(Gryllus Vilmos: Csigabiga)
cs Cs
4.
cs v cs n cs v cs cs
cs n cs cs n cs V cs cs
5.
cs
cs
cs
cs
6.
n
n
n
n
v
v
v
v
n
n
n
n
v
v
v
v
cs
cs
cs
cs
cs
cs
cs
cs
csu-ka
cso-ki
ki-csi
7.
cs
cs
cs
cs
csi-ga
cs-ka
cs-KA
Ko-csI
csU-KA
csI-gA
cso-KI
1.
A fecs-ke sz-pen
A ka-la-pcs
A ko-vcs pat-kt
A lny-ka
2.
fe-cseg.
ko-v-csol.
ko-p-csol.
csi-cse-reg.
Csa-cso-g, fe-cse-g
Ki-csi csil-la! csng a cseng! Ki az? Ki-ku-kucs-klsz a
ku-kucs-k-ln? csa-csogja csen-ge.
Igen, csak ki-kap-cso-lom a
t-vt csi-vi-te-li csil-la.
cs-ka ko-ma csen-get?
csi-cser-gi csen-ge.
nem, Kar-csi pa-pa az. csoma-got hoz fe-cse-gi csil-la.
3.
18
csacs-ka
cso-ki-csi-ga
fecs-ke
ka-csa
ki-csi cs-ko-lom cso-da fur-csa
csi-cse-reg
cso-ki
csil-log
csil-lcs-ka
Kar-csi
csi-nl
ny n
1.
Miben klnbzik a bal s jobb oldali bra? Takard le mindkt oldalon azt a bett, amelyiknek a msik oldalon nincs a megfelel
helyen a prja!
ny
j
ny
n
2.
cs
u
cs
ny
n e m ny l n i
m
n
o
ny
j
n
ny
n
cs
j
cs
cs
n
ny
j
cs
u
cs
ny
cs
jn
rs
y
ynn
nyers
dnt
nyest
pnt
4.
ny
n
n
j
ny
3.
n
cs
j
cs
pnz
nyelv
kong
hang
nyolc
font
pont
hunyt
csont
nyert
szrny
knny
eny-nyi
en-ni
vil-lan
meny-nyi
men-ni
zu-hany
vil-lany
zu-han
19
1.
2.
eny-nyi
lt-tam
mel-lett
3.
m-gt-tnk
nyak-ken-d
viny-nyog-va
A m-kus-csa-ld s a nyuszt
1.
A m-ku-sok j la-kst ke-res-tek a park szln. Az a-pa-m-kus, Mo-ny s az a-nya-mkus, Maj-sa n-ze-get-tk a f-kat E-vet-k-vel,
a kis m-kus-le-ny-nyal.
E-zek nem j rej-te-kek! El-in-du-lok a fk
s-r-je fe-l! mond-ta ha-t-ro-zot-tan Mony a-pa.
E-l-szr len-d-le-tes ug-rs-sal a fe-ny-fn
ter-mett, majd a ju-har-fa ko-ro-n-jn. Le-n2.
zett. s mit l-tott?
A nyuszt, a m-ku-sok -si el-len-s-ge psztz-ta fr-ge te-kin-te-t-vel a t-jat. Mo-ny
meg-der-medt. Vrt, a-mg a nyuszt el nem tnik. Majd -va-to-san visz-sza-ment a csa-ldj-hoz.
Ta-ll-tam j ott-hont ma-kog-ta iz-ga-tottan. De -va-tos-nak kell len-nnk!
Mind el-in-dul-tak j ott-ho-nuk fel. Mo-ny s Maj-sa nyug-ta-la-nul
nz-te a kr-ny-ket, nem t-nik-e fel
a nyuszt. Msz-ni kez-dett m-kus-anyu s l-nya az -ga-kon fel-fe-l,
a-mi-kor a fa m-gl e-l-ug-rott
a nyuszt
4.
21
1.
2.
A bvr csak a b hangot tartalmaz trgyakat hozza fel a vzbl. Melyek ezek?
3.
re ke ke
22
bB
4.
b
B
r b b
n E A
5.
b
b
eb
ab
6.
7.
an
en
n
n
n
B
ar
er
r
r
e
B
b
b
be
ba
b
r
na
ne
n
n
ra
re
r
r
n
B
B
B
EB
AB
b
E
BA
BE
B
B
ba-ba
baba
be-t
bka
b-za
bika
bi-ka
bza
1.
2.
bot
lb
baj
ab-lak
ba-rt
bab
busz
bl
bo-kor
be-ton
bb
seb
bal
b-tor
to-boz
br
bocs
zab
ka-bt
szo-bor
lo-bo-g
3.
ba-rt-n
ro-bo-g
li-be-g
4.
5.
cs sz
1.
cs sz u
cs sz
2.
csu-szu
t
T
cs-szul
cs sz b cs
cs U sz cs T
szucs
cs-csl
sz b
B c
tu-csul
4.
cs-s
sz-cs
css
s-cssz
css
sz-cs
s-cssz
cs-s
Tegyl korongot arra a szra, amely egy testrsz nevt is jelentheti! Mondj vele mondatot!
szi-ta
cs-sze
tisz-ta
t-csa
5.
asz-tal
sza-kt
mu-szj
tv-cs
csir-ke
csuk-l
tr-csa
pe-cst
csepe26
cs-szik
cs-bt
szi-tl
ta-ncs
-cse-
-nye
-m
dipe-
-cs-
-tel
-ret
A kis-csi-gk
6.
7.
8.
Rajzolj a fzetedbe!
cs s
1.
cs
2.
cs
cs
c ...
csk
sk
3.
sp
csp
e-cset
e-set
Mar-ci
Mar-csi
4.
5.
fo-ci-csa-pat
fo-ci
fo-ci-csa-pa-ta
7.
8.
szur-kol
szur-ko-l-i
szur-ko-l
tel-je-s-tett
tel-jes
tel-je-st
Is-ko-la-i sport-h-rek
Is-ko-lnk fo-ci-csa-pa-ta cstr-t-kn cso-d-san sze-repelt a szom-sz-dos is-ko-la csa-pa-ta el-len.
Mr a meccs e-le-jn si-ke-rlt glt rg-nunk.
Kar-csi, a cso-da-csa-tr is re-me-kl tel-jes-tett.
Is-ko-lnk szur-ko-l-i sz-nes
zsz-lk-kal r-kez-tek a meccsre. Vi-d-man len-get-tk a zszl-kat a si-ker -r-m-re.
Jelld a szvegben a vlaszokat a megfelel szn plcikkkal!
Mi a sz-veg c-me?
Mi-kor tar-tot-tk az is-ko-la-i fo-ci-mecs-cset?
Ki az is-ko-la cso-da-csa-t-ra?
29
1.
2.
3.
Milyen ruhadarabokat ltsz a kpeken? Sorold fel a sznkkel, mintjukkal egytt a ruhk neveit! Melyik szban ejtettl ty hangot?
30
Tykany! Tykany!
Van-e csibe elad?
Van csibm, de el nem adom.
Kapirglnak az udvaron.
Ma mg csibk, ksbb jrck,
s ha a felnttkort elrtk,
nyolcan tykok lesznek szintn,
mint n.
(Gyrfs Endre: llatbc, rszlet)
ty Ty
4.
ty
Ty
5.
Dolgozzatok 4 fs csoportban! Mindenki csak egy sztagot olvasson, haladjatok sorban a sztagoszlopokban!
ty
ty
ty
aty
6.
an
n
n
n
ty
m ty n
Ty
A
Ty
Ty
n
m
m
m
am
ty
ty
ty
tya
na
n
n
n
m
m
m
ma
ty
Ty
Ty
Ty
ATy
ty
Ty
TyA
Ty
Ty
Ty
korty
pinty
7.
ty
ponty
petty
ptty
ftty
konty
ltty
kty
Matyi
batyu
gatya
moty
b-tyk
ke-tyeg
ko-tyog
po-tyog
la-tyak
bs-tya
pin-ty
haty-ty
hr-tya
tyk-l
31
1.
Az
meg-llt. nem jr. El-rom-lott.
nem hal-lom, hogy
...........
A
sz-szel le-e-sik a f-rl.
Egy-ms u-tn le
...........
A
ef-f-le szag-ga-tott han-got hal-lat.
Hal-kan
...........
2.
b d
1.
b
B
2.
d
H
ty
b
Ty
d
D
ty
Ty
b
D
d
B
bi-ka
du-g
b-ke
be-t
4.
ba-tyu
b-d
ba-ba
ha-di
d-di
csi-be
da-ru
sa-ru
da-da
du-da
szo-ba
bi-bi
bo-ka
bu-ta
ha-mu
b-ka
hd
hab
hd
had
ha-dar
bo-hc
ha-mar
do-hny
bot
dob
bob
doh
dr-da
bl-na
dob-na
bor-da
33
5.
bo-cs-nat-k-rs-kor
men-te-ge-t-zs-kor
6.
Egyeztesd a mondatokat a kpekkel! Mondd el a szmok s sznek alapjn, hogy melyek tartoznak ssze!
34
b p
1.
pbh d b p bh bhp b p b d d
b h
h
dh bh
b
2.
bolt
pnt
domb
pont
polc
park
boksz
lomb
gomb
3.
Ben-de-gz ba-ba
Bo-ri a ne-vem. A ba-rt-nm-nek, ga-binak kis-test-v-re sz-le-tett. A pi-ci baba ne-ve Ben-de-gz lett. A ne-vet a papa ad-ta. Az a-nyu-k-ja s az a-pu-k-ja
sze-rint j ba-ba, mert ke-ve-set sr. so-kat
al-szik nap-pal is. ga-bi sze-re-ti a ba-bt. se-gt a-nyuk-j-nak Ben-de-gzt fr-det-ni, l-tz-tet-ni.
4.
Bo-ri
ba-ba
pa-pa
Ga-bi
35
1.
2.
36
Mely kpek nevben hallod a zs hangot? Sorold fel a nevket a kiemelt hangoknak megfelel sorrendben!
3.
Apu sr a zsirfporonty ,
kisebb vagyok, mint egy torony!
Mrt nem nvk meg szp magasra?
Mert finnys vagy. s tl nyakaska.
(Varr Dniel: Kerge ABC, rszlet)
zs Zs
4.
zs
zs
5.
6.
m a
zs A
n zs
zs M
ozs
azs
ezs
izs
im
om
em
am
al
el
ol
il
ozs
Azs
Ezs
o
o
e zs i zs
zs n zs I
la
-zsomaIzs
zso
zsa
zse
zsi
zso
zsA
n
E
zs
zs
mi
mo
me
ma
la
le
lo
li
zsE
zsI
zse-ni
da-rzs
7.
zs
n
zsa-lu
pa-rzs
zse-l
zse-ni
va-rzs
masz-szzs
zs-ri
va-rzs
rozs
rzs
zsk
zseb
zsi-nr
mo-zsr
zsi-rf
va-rzs
r-zsoz
zsi-neg
zsi-vaj
ga-rzs
r-zsa
r-zse
d-zsa
zse-l
37
1.
1.
2.
3.
4.
5.
2.
Vlaszd ki a mondatba ill szt! Olvasd fel a mondatot a megfelel szval kiegsztve!
3.
r-zsa
r-zse
pa-rzs
va-rzs
vizs-ga
vizs-la
va-rzs
tn-dr
38
va-rzs-l
fe-ke-te
va-rzs-pl-ca
s-veg
ty ny
4.
ty
Ty
5.
Melyik hangot hallod a szban? Sorold fel a kiemelt betkhz tartoz szavakat!
ny
Ty
j ty a ty ty j
ny A ny Ty J A
ty
6.
gy
ty
Ty
ny ty
ny J Ty
ny
szu-tyok
t-nyr
mo-tyog
cs-tny
f-tyol
nyo-moz
szutyok
ftyol
cstny
motyog
nyomoz
tnyr
39
ty t
1.
ty
Ty
2.
3.
t
T
i
I
cs
Ty
j
J
ty
Cs
i
I
ty t j
Cs T J
kutya
to-tyog
kesz-ty
teke
csa-pat
por-tya
csra
sza-tyor
vr-cse
toj
ta-laj
cser-je
kty
csa-tr
hety-ke
f-tyl
ko-tyog
.......
A be-tyr han-go-san .......
A k-v-f-z .......
40
v t cs
T Ty Ty
z-tyg
4.
Mely szavak s kpek tartoznak ssze? Alkoss mondatokat az szszetartoz szavakkal s kpekkel!
lo-csog
5.
ro-tyog
re-cseg
var-tyog
tan
cso-mag
sz-le-ts
6.
to-tyog
tan-te-rem
cso-ma-gol
sz-le-ts-nap
tan-te-rem-ben
cso-ma-gol-juk
sz-le-ts-nap-j-ra
A MEG-LE-PE-TS
Ta-ma-ra, Ma-tyi s csa-bi a sz-net-ben a tan-te-rem
e-ltt pus-mog-nak, su-tyo-rog-nak. Jul-csi sz-le-tsnap-j-ra k-szl-nek. Meg-le-pe-tst ter-vez-nek. Julcsit most nem lt-jk a tan-te-rem-ben. Mirl be-szl-nek?
Mit a-dunk Jul-csi-nak?
Tor-ta lesz az a-jn-dk, j? s az a ki-csi
j-tk ku-tya, a-mit Jul-csi mr rg--ta
sze-ret-ne. A ku-tya fe-hr sz-rn fe-ke-te
pty-tyk van-nak. P-tyi-nek hv-jk. Min-ts pa-pr-ba
cso-ma-gol-juk. Jul-csi biz-to-san -rl-ni fog ne-ki.
Ki-nek lesz a sz-le-ts-nap-ja? Mit kap a-jn-dk-ba?
41
1.
2.
Mit ltsz a kpeken balrl jobbra? Jelld a szavak hatrt plcikval a hangsorban! Segtsgl a gy hang helyt sznessel jelltk.
3.
42
gy Gy
4.
gy
gy
5.
gy
agy
gy
gy
6.
7.
a
a
gy
gy
c
c
ac
c
gy s gy c
gy sz s c gy
s
as
s
s
gy
gya
gy
gy
c
c
ca
c
s
sa
s
s
gy gy
gy gy
gy
Agy
gy
gy
gy
gyA
gy
gy
gyu-fa
gyu-la
gyufa
gyU-FA
gyUFA
gy-r
gyr
gy-sz
gy-r
gyr
gya-lu
gyalu
gyA-LU
gyA-n
gyALU
a-gya
u-gye
e-gye
-gy
a-gyag
-gyes
a-gyar
u-gyan
gyo-mor
gy-kr
gye-rek
ma-gyar
mo-gyo-r
le-gye-z
gy-ne-m
na-gy-t
43
1.
Vlaszd ki azokat a szavakat, amelyekbl ssze tudod rakni a tbln olvashat mondatot! Mondd el, hogy hol tallkoztl mr ilyen
vagy hasonl felirattal!
t-zet
t-zet
2.
nyj-ta-ni
gyj-te-ni
t-net
csi-nos
f-zet
ti-los
gyj-ta-ni
sj-ta-ni
Gyr-gyi fz.
Gyr-gyi gyn-gyt fz.
Gyr-gyi gy-z-vel gyn-gyt
fz.
Gyr-gyi gy-z-vel az -gyon
l-ve gyn-gyt fz.
Gyr-gyi gy-z-vel az -gyon l-ve sz-nes gyn-gyt
fz.
Gyr-gyi gy-z-vel az -gyon l-ve a na-gyi-nak sz-nes
gyn-gyt fz.
3.
gy - p
a -
k - n
nagy-pa-p-nl
nagy-pa-p-k
nagy-pa-p-
nagy-pa-p-k-nl
nagy-ma-m-k-nl
44
4.
ki-mo-sott gy-ke-rek
he-gyi pa-ta-kok
r-gye-z fa-gyal-bo-kor
k-ze-li he-gyek
5.
A GYK
gyn-gyi a ta-va-szi sz-ne-tet gyu-la nagy-pa-p-knl tl-tt-te. A gy-ny-r i-d-ben gyak-ran ki-rndul-tak a kze-li he-gyek-be. gyn-gyi-nek k-l-n-sen
a he-gyi pa-ta-kok s a fk ki-mo-sott gy-ke-re-i tetszet-tek.
E-gyik s-ta kz-ben gyn-gyi egy kis zld gy-kot ltott egy nagy k-vn st-k-rez-ni. gyor-san k-ze-lebb
l-pett a gyk-hoz. -gye-sen a ke-z-be vet-te.
Ez egy zld gyk, v-dett l-lat.
Vi-gyzz r! ma-gya-rz-ta
nagy-pa-pa.
gyn-gyi o-kos gyerek. Le-tet-te a gy-kot
a fld-re. Figyel-te,
hogy ho-gyan me-ne-kl
a gyk a k-ze-li, r-gye-z fa-gyal-bo-kor-ba.
6.
Keresd meg a kvetkez kifejezst a szvegben! Jelld meg plcikval! Beszljtek meg a jelentst!
v-dett l-lat
45
zs sz
1.
zs sz gy sz zs gy zs sz zs
zs gy sz zs gy sz zs sz zs
2.
zs
3.
sz
zs
zse
sz
ezs
zs
zs
izs
zs
sz
zs
sz
4.
46
zs z
1.
zs z s zs z s z zs z s zs z s
zs z s zs z s z zs z s zs z
z-por
su-sog
zs-ros
r-zsoz
3.
zseb-ks
zse-ton
r-zss
zs-roz
ri-zses
2.
rozs-ds
mor-zss
zsol-dos
biz-tos
p-zsi-tos
pa-ra-zsas
pi-zsa-ms
mu-zsi-kus
4.
5.
Olvasd el tapsolva a npdal szvegt! Hnyadik sora illik a kphez? Takard le plcikval!
Ej-haj, gyngy-vi-rg,
Tel-jes szeg-f, szar-ka-lb,
Bim-bs ma-jo-rn-na!
47
1.
2.
3.
48
dzs Dzs
4.
5.
udzs
dzs
adzs
dzs
6.
g
ag
g
ug
do-dzsem
7.
k
ak
k
uk
dzsu
dzs
dzsa
dzs
g
ga
g
gu
k
ka
k
ku
g dzs
A Dzs
Dzs
Dzs
Dzs
Dzs
Dzs
DzsA
Dzs
DzsU
Vlaszd ki azt a tblt, amelynek jelentse vicces valamirt! Javtsd ki gy, hogy rtelmes legyen!
ME-nE-DzsErT
FEL-VE-sznK!
Dzs-d-tan-fo-lyam
in-dul a j-v h-ten.
Te-le-fon: 110-11-11
49
1.
3.
50
bridzs
nin-dzsa
dzsip
ti-n-dzser
A pi-ros dzse-ki
Dzsi-na, a ma-jom a dzsun-gel-ben lt. Egy
na-pon a dzsun-gel f-i k-ztt egy dzsipre lett fi-gyel-mes. A dzsip-ben ti-n-dzserek l-tek. A fi-a-ta-lok a tr-pu-si er-dt
jt-tek fo-tz-ni. Az e-gyik lny, Dzseszszi-ka le-vet-te a pi-ros dzse-ki-jt, s letet-te a dzsip mel-l a f-be. Hir-te-len hatal-mas vi-har r-ke-zett. A ti-n-dzse-rek
be-ug-rot-tak a dzsip-be, s ha-mar el-tntek szem e-ll. A pi-ros dzse-kit a-zon-ban
a f-ben fe-lej-tet-tk. Dzsi-na, a ma-jom
be-le-bjt a dzse-ki-be, a-hogy az em-berek-tl lt-ta. gy vr-ta, mg el-ll az e-s.
Hny dzs bets szt tallsz a trtnetben? Szmold meg!
1.
51
gy ty
1.
gy
gy
2.
ty
g Ty
gy g
gy
po-
ty
Ty
j gy
g gy
vi-
g g
Ty J
ty
gy
tel
gyngy-
tya
gyer-
rg
jegy-
tyog
ze-
Po-Tyog
gyEr-TyA
JEgy-zEM
JEgy-zE-TEL
gyngy-VI-rg
3.
52
buty-kos
haty-ty
gyer-tyn
jegy-zet
hegy
ponty
cseng
gyngy
jegy
pont
tlgy
rongy
meg
pinty
zeng
korty
megy
konty
gyjt
ftty
5.
Mondd el a szavakat az olvass sorrendjben emlkezetbl! Melyik kt kp nem illik a sorba? Jelld koronggal!
pinty
6.
ponty
rongy
ponty
pinty
-szott
7.
pinty
re-plt
men-de-gl-tek
ll-tak
men-tek
ma-rad-tak
Pinty s ponty
Volt egy-szer egy ponty,
-szott, mint a pinty!
Volt egy-szer egy pinty,
re-plt, mint a ponty!
E-gytt men-tek...
sz-tak, szll-tak, men-de-gl-tek,
tn mg most is men-de-gl-nek,
ha a ke-l nap-su-gr-ban
t-juk v-g-re nem r-tek.
E-ll ment a ponty.
-szott, mint a pinty.
U-t-na a pinty.
re-plt, mint a ponty.
(Tamk Sirat Kroly)
53
gy ny
1.
Figyeld meg a tblzatot! Mi a szably? Hov helyeznd el a megmaradt kpeket s a betket? Mondd el!
ny
2.
gy
ty
gy
ny
ny
gy
mo-tyog
na-gy-t
nyom
gye-rek
nyo-moz
lb-nyom
a-nyu-ka
kis-lny
3.
Keresd meg a szavak prjt! Mondd el, hogy mely szmok s sznek tartoznak ssze!
1.
2.
3.
4.
4.
54
t-nyr
le-gyez
ma-gyar
cs-tny
legyez
cstny
tnyr
magyar
Egy-ne-gyed egy-re
Far-kas megy a hegy-re,
Egy-ne-gyed ket-t-re
Macs-ka megy a te-t-re,
Egy-ne-gyed h-rom-ra
-kr van a j-rom-ba.
5.
nagyi
nyuszi
gyva
jegy
sg
nyom
6.
nyg
gysz
rig
gny
rug
fagy
tanya
gnya
gyalu
gyr
lny
gyep
vge
megye
buny
jg
hegy
nyl
Ta-va-szi dal
Egy, ket-t, h-rom, ngy,
kis -zi-ke, ho-v mgy?
E-lg, hogy-ha tu-dom n:
ta-vasz e-l fu-tok n!
Egy, ket-t, h-rom, ngy,
te kis nyu-szi, ho-v mgy?
se er-d-be, se rt-re:
a szp ta-vasz e-l-be!
(Zelk Zoltn, rszlet)
55
1.
2.
Mit ltsz a kpeken? Kett nem illik a sorba. Melyik kett? Jelld
meg koronggal!
3.
56
ly Ly
4.
ly
Ly
ly k
Ly K
5.
uly
ly
aly
ly
6.
k
ak
k
uk
t
at
t
ut
ly
Ly
u
U
lyu
ly
lya
ly
ly ly k t
Ly T Ly A K Ly
k
ka
k
ku
t
ta
t
tu
ULy
Ly
ALy
Ly
Ly
Ly
LyA
Ly
-lya
7.
sly
moly
lyuk
lyv
boly
hely
mly
mely
goly
vly
plya
zslya
plya
foly
glya
gulya
57
1.
b-lyeg
s-lyom
k-lyk
2.
sze-gly
ta-valy
lyu-kas
plya
glya
sirly
Mi-hly
or-so-lya
K-roly
I-bo-lya
4.
ger-gely
Mi tr-tn-he-tett u-t-na?
Ger-gelyt teg-nap meg-csp-te a b-gly. Beda-gadt a b-gly-cs-ps he-lye...
Or-so-ly-nak a puly-ka-hs a ked-ven-ce.
rnt-va s st-ve is sze-re-ti. A ma-ma a vasr-na-pi e-bd-re m-kos tsz-tt k-sztett...
K-roly i-bo-lyt sze-dett a r-ten. De mi-re
ha-za-rt, az i-bo-lya her-vad-ni kez-dett...
58
ba-goly
b-gly
gu-lys
ly
3.
ke-hely
se-lyem
pa-szuly
5.
Takard le koronggal azokat a szavakat, amelyeket nem ltod a kpen! Mondj rvid trtnetet velk!
goly
osztly
kirly
fklya
sirly
gulys
bivaly
bagoly
klyk
lyuk
plya
pulyka
harkly
glya
zsmoly
59
dzs zs
1.
bcsi
dzsd
cska
duda
rzsa
3.
dzs-ker
csa-ln
da-rzs
pi-pacs
ud-var
pezs-gs
csil-lr
ban-dzst
dzs-ml
csr-get
me-ne-dzser
csi-cse-reg
ma-ha-ra-dzsa
zsu-zsan-na
ha-lan-dzsa
Dzse-ni-fer dl-u-tn-ja
Dzse-ni-fer u-zson-nz-ni volt a ba-rt-n-j-nl. Dzsemet et-tek zsem-l-vel, s na-rancs-dzsszt it-tak hozz. U-t-na fil-met a-kar-tak nz-ni egy in-di-a-i ma-hara-dzs-rl s egy kis-lny-rl. De nem tud-tak.
Dzse-ni ba-rt-n-j-nek a bty-ja egy
nin-dzss fil-met n-zett p-pen.
A har-co-ls film nem r-de-kel-te
a l-nyo-kat. In-kbb lab-dz-tak
e-gyet az ud-va-ron.
60
4.
A di-a-dal-mas ha-lan-dzsa
1.
Az el-mlt ht-fn r-jt-tem, hogy a halan-dzsa nyelv nem is o-lyan ne-hz. gyako-rol-tam is ha-lan-dzs-ul e-gsz
h-ten. Pn-te-ken reg-gel ar-ra bred-tem, hogy zse-ni va-gyok. Foly-ko-nyan be-sz-lek ha-lan-dzs-ul!
A-zon-nal te-le-fo-nl-tam a rend-r-sg-re.
Hal-l! rend-r-sg! Itt sze-k-be-re-d-tesz. Krem, a-zon-nal kld-je-nek i-de kt rend-rt, mert a
zsg-be-d-sze-ti f-cs-vsz gye-re-pe-ls a-latt i-de2.
hi-va-tsz.
Hal-l! Hal-l! nem rt-jk! Tes-sk? Tes-sk? Tessk?
Han-go-sab-ban ki-a-bl-tam, t-rel-met-le-nl:
K-rem, ne vic-cel-je-nek ve-lem i-lyen srgs m-szi--szs-ban! A-zon-nal kt rend-rt,
zsg-be-d-sze-ti tr-ben.
I... i... i-gen-is, a-zon-nal
da-dog-ta va-la-ki i-jed-ten.
ne-gyed--ra ml-va kt
rend-r tisz-tel-gett n-lam, s
a pa-ran-csa-i-mat vr-ta
(Karinthy Frigyes nyomn)
5.
61
1.
2.
3.
62
dz Dz
4.
dz
Dz
f
dz o
Dz V U
5.
edz
adz
odz
udz
6.
uf
of
af
ef
uv
ov
ev
av
edz
e-dz
e-dzs
7.
dz v
Dz o
u
F
dze
dza
dzo
dzu
dz a e dz dz o
E Dz A Dz A Dz
fu
fo
fa
fe
pedz
pe-dzi
pe-dz
vu
vo
ve
va
EDz
ADz
oDz
UDz
DzU
Dzo
DzA
DzE
edz
edzs
pedzi
ly ty
1.
ly ty ny gy ty ly ny ly ty
Ly gy Ty Ly ny gy Ly Ty gy
2.
je-gyez
puly-ka
jegy-zet
bor-bly
3.
kuny-h
gyap-j
tz-hely
mel-lny
bs-tya
nyr-fa
lan-gyos
kas-tly
tny-leg
fk-lya
har-kly
jr-vny
kly-ha
kr-tya
hal-vny
gyz-tes
sn-disz-n
han-gya
hol-l
64
4.
ly j
1.
ly
2.
e
j
e
ly
ly
5.
6.
1.
2.
3.
4.
A gu-lys-le-ves re-cept-je.
Hoz-z-va-lk: pet-re-zse-lyem zld-je
dz z
1.
dz
Dz
z
c
dzs
Dzs
2.
dzsem
lopdzik
bunda
zr
3.
d z dz c dz d
Dz Dzs D c z
dzs
Dz
dal
dzsip
do-dzsem
e-dzet-tek
dr
pedz
bun-da
k-r-dzik
cl
nyolc
zeb-ra
lo-p-dzik
edz
csend
cin-ke
ke-ze-ls
zr
dzsem
ma-dzag
e-d-nyek
ma-dzag
zsi-neg
5.
Ta-va-szi fel-hk
Bo-dza-vi-rg-bl, bo-dza-vi-rg-bl
hul-lik a, hul-lik a sr-ga vi-rg-por.
Fnt meg a fel-hk szll-nak az -gen,
bo-dza-fe-h-ren, bo-dza-fe-h-ren.
szllj, szllj, fel-h,
pa-ma-csos,
hullj le, te z-por,
a-ra-nyos,
hullj le, te z-por,
gi vi-rg-por,
-gen ny-l bo-dza-vi-rg-bl.
(Nemes Nagy gnes)
A bo-dza
A bo-dza il-la-tos, fe-hr vi-r-g n-vny. A bo-dza
na-gyon e-gsz-s-ges. gygy-n-vny-nek sz-mt.
Vi-rg-j-bl fi-nom szrp, le-ve-l-bl gygy-te-a kszl. A bo-dza -rett bo-gy-j-bl lek-vrt fz-nek. Elter-jedt n-pi gygy-szer.
69
1.
2.
rn-tot-ta
70
3.
Kijt, mijt szidta a kutynak a hrom legny? Jelld meg a versben plcikval! Szerinted mirt?
4.
Szmold meg, hnyszor szerepel a versben a rka sz! Rakj ki anynyi korongot!
1.
A r-ka s a k-csk
Egy-szer a r-ka s-ta kz-ben a t-part-ra rt. A t-ban k-csk szkl-tak. A-mint meg-lt-ta a r-ka a k-cs-kat, mind-jrt ka-csa-pecse-ny-re fjt a fo-ga. gon-dol-ko-zott, hogy fog-hat-na meg csak
e-gyet is. Tud-ta, hogy a k-csk na-gyon k-vn-csi-ak, be-ki-l-tott
ne-kik:
gyer-tek csak k-ze-lebb, majd szp me-st mon-dok!
Hall-juk mi in-nen is fe-lel-tk a k-csk , csak mond-jad!
De mesz-sze vagy-tok m, nem tu-dok ak-ko-rt ki-l-ta-ni. Jjjn ki k-z-le-tek egy, an-nak majd a f-l-be s-gom, az az-u-tn
el-mond-ja a tb-bi-nek. De o-kos jj-jn m ki, mert a sza-mr elfe-lej-ti!
A k-csk mind ki-jt-tek a part-ra, mert mind o-kos-nak tar-tot-ta
ma-gt, a r-ka az-u-tn, a-me-lyik leg-k-ze-lebb volt hoz-z, megfog-ta, a tb-bi pe-dig szt-reb-bent.
(magyar npmese; Klmny Lajos gyjtse)
2.
Idzd fel az elz rks mest a proddal! Mely tulajdonsgai igazak a rknak mindkt mesre? Soroljtok fel!
71
xX
gy ne-vez-zk a be-tt:
iksz.
gy mond-juk ki a han-got:
ksz.
1.
2.
o-xi-gn
lu-xus-a-u-t
gyer-mek-le-xi-kon
3.
72
qQ
gy ne-vez-zk a be-tt:
k.
gy mond-juk ki a han-got:
kv vagy k.
1.
2.
P Q D
73
wW
gy ne-vez-zk a be-tt:
dup-la v vagy ket-ts v.
gy mond-juk ki a han-got:
v.
1.
A w csaldnevekben s
idegen szavakban fordul el.
A vi-lg-h-l
Az in-ter-ne-ten egy ol-dal-ra gy ju-tunk, hogy be--runk egy c-met.
Ez a cm gy kez-d-dik: www. Ma-gya-rul gy mond-juk ki: v-v-v
pont. A www. h-rom an-gol sz el-s be-t-je. A h-rom an-gol sz
ma-gyar r-tel-me: vi-lg-h-l. sz-m-t-g-pek sz-sze-kap-csol-d-st je-len-ti.
(nzd meg a k-pet fent!)
A WC
A Wc-t v-c-nek mond-juk ki. gy is r-hat-juk: vc. r-gen nem a hz-ban volt a Wc, ha-nem kint az
ud-va-ron. nem kel-lett vz-zel le-b-l-te-ni. Egy angol fr-fi ta-ll-ta fel a vz-zel m-k-d szer-ke-ze-tet.
A Wc sz-ban a vz an-gol ne-v-nek (wa-ter) el-s be-tje rej-lik.
2.
Kik vol-tak k?
We-res Sn-dor h-res kl-t volt.
gyer-me-kek-nek is sok szp ver-set rt.
Wes-se-l-nyi Mik-ls, az r-v-zi ha-js egy nagy pes-ti -ra-ds
men-t-s-nek volt a h-se.
Watt mr-nk volt. Ang-li--ban lt. ta-ll-ta fel a gz-zel haj-tott
g-pet, a gz-g-pet. E-lt-te a g-pe-ket, jr-m-ve-ket em-be-rek
vagy l-la-tok, pl-d-ul lo-vak moz-gat-tk.
Mik is e-zek?
A wur-li-tzer pnz be-do-b-s-val m-k-d ze-ne-gp.
A volf-rm (rgiesen: wolf-ram) ke-mny, szr-ks sz-n fm.
74
yY
gy ne-vez-zk a be-tt:
ip-szi-lon.
gy mond-juk ki a han-got:
i.
3.
4.
Az y csaldnevekben s idegen
szavakban fordul el.
Mi az a hy-po?
A hy-po i-de-gen sz. Ma mr gy r-juk le: hi-p. A hi-p
a hz-tar-ts-ban al-kal-ma-zott tisz-t-t-szer. A hi-p-val
ru-h-kat is fe-h-r-te-nek. A hi-p a fr-d-szo-ba ta-kar-t-s-ra is jl hasz-nl-hat. Vi-gyz-ni kell ve-le, mert a
hi-p ma-r ha-t-s m-reg! szem-be, szj-ba s a br-re
ne ke-rl-jn!
H-rEs MA-gyA-roK
Kl-cse-y Fe-renc
h-res kl-t.
a Him-nusz c-m vers szer-z-je.
Min-den or-szg-nak van nem-ze-ti him-nu-sza.
A him-nusz ze-n-jt n-ne-p-lyes al-kal-mak-kor
jtsz-szk s -nek-lik el.
Ybl Mik-ls
h-res -p-tsz.
Az ter-ve-i a-lap-jn k-szlt el
Bu-da-pes-ten az o-pe-ra-hz.
Ja-ni-kovsz-ky -va
h-res -r-n.
ren-ge-teg szp kny-vet rt gye-re-kek-nek.
75
1.
76
77
Mo-zog-junk, mon-d-kz-zunk!
Haj-lik az g, fj a szl,
Nyr-fa lomb-ja sz-sze-r.
j-ra visz-sza, j-ra szt,
Raj-ta, raj-ta, most e-lg.
Gy-le-kez-nek a fel-hk,
e-sik az e-s,
ko-pog a jg,
d-rg az g,
vil-lm-lik,
le-csap,
ki-s-ttt a Nap.
78
, b, c, d,
Raj-tam kez-d,
A nagy bl-cses-s-get,
A nagy e-szes-s-get,
, b, c, d,
Raj-tam kez-d.
En, , p, k,
a nagy tor-k.
Mind meg-isz-sza a bort,
v-gan rg-ja a port.
En, , p, k,
a nagy tor-k.
(gyermekdal, rszlet)
a b c cs d dz dzs e f
g gy h i j k l ly m n
ny o p q r s sz t
ty u v w x y z zs
79
Zen-g ABC
A-rany-al-ma
-rany-al-ma g-he-gyen.
Ba-ri bg a zld gye-pen.
Cir-mos ci-ca e-ge-rsz.
Csen-gs csi-k he-ve-rsz.
Don-g da-rzs dn-gi-csl.
E-sik e-s, fj a szl.
Fs-ti fecs-ke fi-cse-reg.
Ger-le, ga-lamb ke-se-reg.
Gyom k-ztt gyors gyk sza-lad.
Har-ma-tos haj-nal ha-sad.
Itt van mr a zi-va-tar!
J az a-nya, jt a-kar.
Ki-vi-rt a ki-ke-let.
Le-ve-les lesz a li-get.
Lyu-kas fa-zk fe-ke-te.
Me-se,
e-se, me-se, mes-ke-te...
N-dat a szl le-gye-zi.
Nyl a f-lt he-gye-zi.
Or-go-na-fn m-hi-ke.
sz-sze-rez-zen -zi-ke.
Pa-tak-par-ton pi-pi-tr.
R-ka sza-va ki-csit r.
Su-sog a sok sas-ma-dr.
Szil-va-f-ra szar-ka szll.
T-csk tar-ln he-ge-dl.
Tyk az r-kon t-re-pl.
Uc -cu, cspd meg, h-ha, h!
r-gt fo-gott a Sa-j.
Vr-cse vij-jog dl-e-ltt.
Zr-ge-tik a vas-fe-dt.
Zsin-de-lye-zik a te-tt.
(Mra Ferenc)
80
A-rany ab-lak
Nyug-v Nap f-nyt
r-zi az ab-lak,
kis-le-ny ol-vas
ht-tal a Nap-nak.
Lec-kt be-tz-get,
sz-kat ta-gol-gat:
a be-tk sz-v
sz-sze-fo-nd-nak.
Sza-vak-bl me-se
sz-v-dik las-san,
kis-le-ny ol-vas
a-rany ab-lak-ban.
(Krolyi Amy)
81
1.
Nzd meg a kpen a mese szereplinek arckifejezst! Mire gondolhatnak? Mit mondhatnak egymsnak?
2.
82
I-ci-ri-pi-ci-ri
A-jaj, hol volt,
hol nem
Volt egy-szer egy
i-ci-ri
pi-ci-ri
h-zacs-ka;
ott la-kott egy i-ci-ri
pi-ci-ri kis macs-ka.
Volt an-nak kt i-ci-ri
pi-ci-ri kis k-re,
r-kap-tak egy i-ci-ri
pi-ci-ri kis tk-re.
Csiz-mt hz az i-ci-ri
pi-ci-ri kis macs-ka,
ho-v lett az i-ci-ri
pi-ci-ri bar-mocs-ka.
Be-jr-ja az i-ci-ri
pi-ci-ri kis er-dt,
s nem le-li az i-ci-ri
pi-ci-ri te-ker-gt.
Be-jr-ja az i-ci-ri
pi-ci-ri ka-sz-lt,
S nem lt-ja az i-ci-ri
pi-ci-ri k-sz-lt.
R-ta-ll egy i-ci-ri
pi-ci-ri kis tk-re,
b-na-t-ban i-ci-ri
pi-ci-rit meg-lk-te.
Fel-for-dult az i-ci-ri
pi-ci-ri t-kcs-ke,
ben-ne a kt i-ci-ri
pi-ci-ri k-rcs-ke.
Meg--rlt kt i-ci-ri
pi-ci-ri k-r-nek:
v-ge van az i-ci-ri
pi-ci-ri me-s-nek.
(Mricz Zsigmond)
83
A h-rom kis-ci-ca
A h-rom fe-hr kis-ci-ca meg-l-tott az ud-va-ron egy bkt. s uc-cu ne-ki, u-t-na-fu-tot-tak. A b-ka be-ug-rott
egy cs-ka kly-ha-cs-be. A kis-ci-ck, hopp-l, u-t-na.
A b-ka sz-pen to-va-ug-rn-do-zott. A kly-ha-cs-bl
e-l-buk-kant h-rom fe-ke-te kis-ci-ca.
84
Ki a ve-sz-lye-sebb?
A kis-e-gr el-ment s-tl-ni. S-tl-ga-tott az udva-ron, majd visz-sza-ment az any-j-hoz.
H, -des-a-nym! Kt vad-l-la-tot lt-tam!
Az e-gyik szr-ny, a m-sik ba-rt-s-gos.
Az any-ja meg-kr-dez-te:
Mi-f-le l-la-tok vol-tak?
Az e-gyik i-jesz-t. Bsz-kn jr-kl az ud-va-ron.
Fe-ke-te a l-ba. V-rs a ta-r-ja. Hor-gas a cs-re.
Ki-me-red a sze-me. El-men-tem mel-let-te, ht gy ki-a-blt! Azt
1.
sem tud-tam f-lel-mem-ben, ho-va sza-lad-jak!
Az a , nem kell fl-ni t-le mond-ta az -reg e-gr. De milyen volt a m-sik?
Az a na-pon st-k-re-zett. Ke-rek a fe-je, hosz-sz a ba-ju-sza.
Hen-te-reg a na-pon, nya-lo-gat-ja a bun-d-jt. Ba-rt-s-go-san
2.
kun-ko-rt-ja a far-kt.
Mg so-kat kell ta-nul-nod! mond-ta az any-ja. Hisz az a !
(La Fontaine [la fonten] nyomn)
1.
85
A sza-mr meg-i-ri-gyel-te a kis-ku-tya j-md-jt, hogy ne-ki szabad a leg-szebb szo-b-ba is be-men-ni, a leg-szebb vn-kos-ra is
r-fe-kd-ni, e-gsz nap csak s-tl, nem dol-go-zik sem-mit, mg-is
min-den-nek a lng-jt, a ja-vt kap-ja, ne-ki meg csak a k-r meg
a ts-ke jut. Meg is kr-dez-te a ku-ty-tl:
Mrt sze-ret t-ged gy a gazd-asz-szony?
Mert tu-dok far-kat cs-vl-ni s kt l-bon szol-gl-ni fe-lel-te
a ku-tya.
Na, ez nem ne-hz do-log fe-lel-te a sza-mr , majd n is megpr-b-lom.
Mi-kor nyit-va volt a kony-ha, be-som-for-dlt. Kt
lb-ra llt, a far-kt bil-le-get-te, a lbt nyj-to-gat-ta, hogy te-nye-rest
ad-jon. A gazd-asz-szony meg-i-jedt,
s a po-ro-l-pl-c-val ki-ver-te. A
sze-gny sza-mr m-ig is
t-ri a fe-jt a-zon, hogy
mi-rt ka-pott ve-rst
a-zrt, a-mi-rt a kutya di-cs-re-tet.
(magyar npmese;
Berze Nagy Jnos
gyjtse)
86
A ku-tya t-ve-d-se
A k-bor ku-tya r-t-kes zsk-mnyt vitt a fo-ga kzt. Egy h-don
ment ke-resz-tl p-pen. Le-n-zett a vz-be. Mit l-tott? Egy ku-tyt,
li-ba-comb-bal a sz-j-ban. A k-bor ku-tya mo-rog-ni kez-dett. Nagyon sze-re-tett vol-na mg egy com-bot. E-zrt nem vet-te sz-re a
t-ve-d-st.
R a-kart i-jesz-te-ni a t-kr-k-p-re. U-gat-ni kez-dett, de ki-esett a sz-j-bl a li-ba-comb. A k-bor ku-tya be-ug-rott a vz-be.
A zsk-m-nyt a-zon-ban el-nyel-te a fo-ly. ma-ga is a-lig tu-dott
ki-sz-ni a part-ra. Bi-zony, bn-ta mr a mo-h-s-gt!
(La Fontaine nyomn)
Ku-tya-tr
Ha-rap ut-ca h-rom a-latt
meg-ny-lott a ku-tya-tr,
sp-pal-dob-bal meg-nyi-tot-ta
Ku-tya-f-l A-la-dr.
Ku-tya-tr! Ku-tya-tr!
Ku-tya-f-l A-la-dr!
Hsz fo-rin-trt tar-ka ku-tya,
t-zrt fe-hr ku-tya jr,
trzs-ve-vk-nek t fo-rin-trt
kap-ha-t a ku-tya mr.
Ku-tya-tr! Ku-tya-tr!
Ku-tya-f-l A-la-dr!
(Weres Sndor)
1.
87
A t-rk s a te-he-nek
Volt egy t-rk, Me-he-med,
so-se l-tott te-he-net.
Nem is tud-ta Me-he-med,
mi-lye-nek a te-he-nek.
n va-gyok a Me-he-med,
Mi va-gyunk a te-he-nek.
Szm-ll-gat-ja Me-he-med,
Hny-f-lk a te-he-nek.
1.
88
d-h-sen
g-nyo-ld-va
2.
3.
ked-ve-sen
A vad-ga-lamb s a szar-ka
Tu-dod-e, mirt nem rt a vad-ga-lamb a f-szek-csi-n-ls-hoz,
mi-rt rak o-lyan hit-vny fsz-ket, mely csak n-hny szl sz-raz
g-bl van sz-sze-t-kol-va?
El-mon-dom n.
A vad-ga-lamb a szar-kt kr-te meg, hogy ta-nt-sa
meg t a f-szek-ra-ks-ra, mert eb-ben a szar-ka i-gen
nagy mes-ter, s o-lyan fsz-ket tud csi-nl-ni, hogy ahhoz a h-ja, lyv hoz-z nem fr. A szar-ka sz-ve-sen
el-vl-lal-ta a ta-n-tst, s f-szek-ra-ks kz-ben, mg
egy-egy galy-lyat he-ly-re il-lesz-tett, min-dig mon-dogat-ta a ma-ga md-jn:
Csak gy, csak gy! Csak gy, csak gy!
A vad-ga-lamb er-re min-dig azt fe-lel-te:
T-dom, t-dom, t-dom!
A szar-ka el-hall-gat-ta azt egy da-ra-big, de u-tol-jra meg-ha-ra-gu-dott.
Ha tu-dod, csi-nld! s otthagy-ta a fsz-ket fe-le mun-kj-ban.
A vad-ga-lamb az-tn az--ta
sem tu-dott eb-bl a mes-tersg-bl tb-bet meg-ta-nul-ni.
(Arany Lszl)
1.
2.
hit-vny
mes-te-ri
nagy-sze-r
cs-ka
ki-v-l
va-cak
csap-ni-va-l
pl-ds
89
1.
A s-nk
A s-nk-nek so-ha nem kell
f-sl-kd-ni-k. A fe-j-ket,
a h-tu-kat s az ol-da-lu-kat
nem szr-sz-lak, ha-nem szrs ts-kk bo-rt-jk. A s-nk
a ts-k-i-ket v-de-ke-zs-re
hasz-nl-jk.
2.
3.
90
4.
5.
6.
91
A Szl s a Nap
dis-pu-ta:
vi-ta
men-tl:
men-nl, minl, mi-nl
in-kbb
1.
92
Ngy vn-dor
A vi-lg v-g-tl ki-lenc-l-ps-nyi-re, de az is le-het, hogy tz-re,
volt egy hegy. A hegy m-gtt egy i-ci-pi-ci pa-ta-kocs-ka foly-doglt, a-mi-ben mk-szem nagy-s-g ha-lak jt-sza-doz-tak, s o-lyan
ki-csi b-kk ug-rl-tak a part-jn, hogy csak a szl s a fa-le-ve-lek
lt-tk -ket.
A hegy se volt va-la-mi -ri--si, a ve-re-bek gya-log-lb msz-tak
t raj-ta, s mi-kor a tl-s fe-l-re r-tek, mg ak-kor is ked-vk volt
ug-rn-doz-ni. Nem le-he-tett na-gyobb, mint egy j-ko-ra ka-vics.
De i-ga-zi hegy volt, s i-ga-zi volt az a cr-na-szl-nyi s-vny is, a-mi
a hegy-tl az er-d-ig ve-ze-tett.
Ez az er-d mr nem volt o-lyan ki-csi, mint az s-vny, a hegy s
a pa-tak, ak-ko-ra le-he-tett, mint mi-fe-lnk az er-dk.
Vi-dm -let volt az er-d-ben, de leg-vi-d-mab-ban ngy testvr lt, a-kik-nek az er-d k-ze-pn volt a h-zuk. A ngy test-vr
ne-ve: Ta-vasz, Nyr, sz, Tl.
(Zelk Zoltn)
1.
2.
Tapsoljtok el a ritmust!
..
3.
4.
93
For-g ksz-t-se
A-nyag-szk-sg-let gye-re-ken-knt: egy hur-ka-pl-ca vagy sz-vszl, kt k-ln-b-z sz-n, ngy-zet a-la-k o-ri-ga-mi lap, ra-gaszt, egy kis pa-ra-fa du-g, egy gom-bos-t s egy vas-tag kar-ton-bl
ki-v-gott kr.
o-ri-ga-mi:
haj-to-ga-ts
pa-pr
1.
2.
3.
4.
5.
Ksz a for-g!
94
Ta-l-ls mon-d-kk
Fent la-kom az -gen,
me-le-gt a f-nyem,
su-gr-bl van baj-szom,
es-te van, ha al-szom.
)pan(
Ha ked-vem j, si-mo-gat-lak,
szp gyen-g-den fel-ka-rol-lak.
De ha ked-vem vg-leg oda,
knny-be
be-le-t-pek a ha-jad-ba.
l-bad: knnyMeg-ci-b-lom a ru-h-dat,
be bo-rul, knya sze-med is knny-be l-bad.
nyez-ni kezd
)lzs(
1.
Tegyl piros korongot a bal oldali, kket a jobb oldali talls mondka megoldsnak rajzra!
Te-ke-reg a szl
Tekereg a szl
Sz-les vi-lg-ba
fut a szl ma-g-ba,
nya-k-ban a l-ba,
so-sem rsz nyo-m-ba.
Szles vilgba
fut a szl magba,
nyakban a lba,
sosem rsz nyomba.
95
12 h-nap
Fa-gyos, va-cog ja-nu-r,
di-de-reg a feb-ru-r,
-zik-f-zik mr-ci-us,
sze-les, na-pos p-ri-lis.
Cse-resz-ny-z a m-jus,
a-ra-t a j-ni-us,
ki-rn-du-l j-li-us,
me-le-g-t a-u-gusz-tus.
Sz-re-tel a szep-tem-ber,
e-st hoz az ok-t-ber,
ha-vat hoz a no-vem-ber,
ka-r-csonyt a de-cem-ber.
(Krdi Bence)
Gesz-te-nye-fa-le-vl
Ta-ll-tam egy fa-le-ve-let,
gesz-te-nye-fa le-ve-lt.
Mint-ha meg-ta-ll-tam vol-na
egy -ri-s te-nye-rt.
Ha az ar-com e-l tar-tom,
l-tom, na-gyobb, mint az ar-com.
Ha a fe-jem f-l te-szem,
l-tom, na-gyobb, mint a fe-jem.
Hogy-ha e-s cse-pe-reg-ne,
nem bn-nm, hogy cse-pe-reg,
az -ri-s nap-pal-j-jel
-ri--si te-nye-r-vel
be-fd-n a fe-je-met.
(Nemes Nagy gnes)
96
A kis nyr-fa
A park-ban egy kis nyr-fa llt. Fi-a-tal, zld le-vele-i vol-tak. De a nyr-fa nem sz-vel-te a zld le-ve-leket. Va-la-mi k-ln-le-ge-set a-kart. Egy nap gy su-sogott a szl-ben:
Sem-mit sem sze-ret-nk job-ban, mint a-rany-leve-le-ket!
A-mint a k-vn-sg el-hang-zott, a nyr-fa zld leve-le-i vl-toz-ni kezd-tek. A-mi-kor a nap el-s suga-ra-i ki-s-tt-tek, a kis nyr-fa gy ra-gyo-gott,
mint a szn-a-rany.
Egy j-r-ke-l -mul-va -rin-tet-te meg az
a-rany-le-ve-le-ket. Az-u-tn n-h-nyat le-tpett, s be-le-tett a zse-b-be.
Ez szem-te-len-sg
mond-ta bosz-sz-san a kis
nyr-fa, de sem-mit sem tehe-tett.
K-sbb egy-re tbb s
tbb em-ber r-ke-zett minden-fe-ll. Min-den-ki a-kart
leg-a-lbb e-gyet az a-ranyle-ve-lek-bl.
Mi-rt is a-kar-tam a-rany-le-vele-ket? ke-ser-gett a kis nyr-fa, s nagyon bol-dog-ta-la-nul -rez-te ma-gt.
m a szl meg-hal-lot-ta a kis nyr-fa bna-tt, s gyen-g-den ide-oda r-zo-gat-ta.
s egy na-pon, a-mint az el-s nap-su-gr e-l-bjt, a zld leve-lek j-ra meg-je-len-tek a csu-pasz -ga-kon.
sz-vel-te:
ked-vel-te,
sze-ret-te
1.
97
2.
98
l-de-glt a b-r-k-nak
b-bi-ta:
b-bo-san
fel-l-l tollcso-m
1.
2.
99
A fecs-kk
sr-gala-csin: srbl gyrt golycs-ka
Nagy csi-vi-te-ls-sel kt fecs-ke ker-ge-t-ztt az is-tl-l-ban, aztn ki-re-pl-tek az ab-la-kon. A ge-ren-d-kon h-rom sr-f-szek
-plt. F-sz-lak lg-tak ki az ap-r sr-ga-la-csi-nok k-zl, a-melye-ket e-gyen-knt il-lesz-tett egy-ms-ra a f-szek -p-t-se-kor a
fecs-ke-pr. Va-la-mi moz-gott a f-szek-ben. A-mi-kor La-u-ra o-dan-zett, t kis-fecs-kt l-tott egy-ms mel-lett. Csak a fe-jk s a
csil-lo-g sze-mk lt-szott. A-mi-kor a vil-ls far-k -reg ma-dr
be-re-plt a nyi-tott ab-la-kon, mind az -ten egy-szer-re t-tot-tk
sz-les-re sr-ga t-v cs-r-ket.
A fecs-ke -gye-sen meg-ka-pasz-ko-dott a f-szek ol-da-ln, s
cs-rt m-lyen az e-gyik fi--ka tor-k-ba dug-ta.
De hi-szen nem is ho-zott sem-mit! ki-l-tot-ta La-u-ra cso-dlkoz-va. Lt-tam, hogy a cs-re -res volt!
J sze-med van di-csr-te a nagy-pa-pa , a cs-r-ben tnyleg nem volt sem-mi. De a fecs-kk nem gy hoz-zk a tp-l-l-kot,
mint a ri-gk vagy a ci-ne-gk. A-zok-nak tny-leg a cs-rk-ben lgnak a gi-lisz-tk vagy a her-nyk. A fecs-kk ms-knt csi-nl-jk.
sz-sze-fog-nak egy cso-m
le-gyet s sz-nyo-got, kis
gom-b-cot k-sz-te-nek
be-l-lk, s a tor-kukban tart-jk, a-mg haza-fe-l re-pl-nek. Csak
a f-szek-nl k-len-dezik a fi--kk tor-k-ba.
(Schmidt Egon: A baromfiudvar
laki, rszlet)
100
1.
2.
3.
Kt kl-t-z ma-da-runk
1.
2.
A fecs-kk s a g-lyk min-dig tud-jk, hogy mi-kor kell el-indul-ni hoz-znk. A-mi-kor meg-r-kez-nek, fel-ke-re-sik r-gi fszk-ket. Cso-d-la-tos m-don min-dig visz-sza-ta-ll-nak ott-honuk-hoz. Ki-ja-vt-jk a tl o-koz-ta k-ro-kat, s el-kez-d-dik a
to-js-ra-ks i-de-je. Ki-kl-tik a fi--k-kat, s fel-ne-ve-lik -ket.
A nyr so-rn a kis fi--kk meg-e-r-sd-nek. Az sz e-le-jn
kez-d-d kl-t-zst mr v-gig tud-jk re-pl-ni.
A g-lyk s a fecs-kk is v-dett ma-da-rak. Nem sza-bad bnta-ni se -ket, se a fsz-k-ket.
101
A vad-lu-dak
1.
2.
3.
102
1.
Honnan rkeznek hozznk? Hol pihennek meg nlunk? Mikor vonulnak vissza szakabbra?
2.
3.
103
A ci-ne-ge be-sz-de
er-nyedet-len: lanka-dat-lan, kitar-t
Pr-be-szd
Hon-nt, szom-szd?
A-hol vol-tam, on-nt!
Mit e-vett?
E-le-get!
Mi jt?
Her-nyt!
Hny volt?
Egy volt!
s mg?
Ku-ka-cot!
Meny-nyit?
Ha-tot!
104
Ht mg?
Le-gyet!
H-nyat?
He-tet!
Mst mg?
Pond-rt!
Sok volt?
Nyolc volt!
J volt?
J volt!
(Zelk Zoltn)
1.
2.
Jtssztok el a prbeszdet!
Kl-t-ge-t
Kl-t-ge-t
Haj-na-lon-ta en-ge-met
ger-le-ga-lamb kl-t-get:
j reg-gelt,
j reg-gelt,
min-den-ki mr rg fl-kelt.
Haj-na-lon-ta engemet
gerle-galamb kltget:
j reggelt,
j reggelt,
mindenki mr rg flkelt.
R a ri-g: fl bi-zony,
gyn-gys har-ma-tot i-szom,
h de j,
h de j,
har-ma-ton l a ri-g!
R a rig: fl bizony,
gyngys harmatot iszom,
h de j,
h de j,
harmaton l a rig!
Cse-r-pen a ve-re-bek
ke-nik-fe-nik cs-r-ket:
csi-ri-csr,
csi-ri-csr,
csak gy te-lik meg a csr.
Cserpen a verebek
kenik-fenik csrket:
csiri-csr,
csiri-csr,
csak gy telik meg a csr.
Tl a v-zen va-la-hol
ka-kukk-ma-dr ka-kuk-kol,
ka-kukk szl,
ka-kukk szl,
tl a vi-zen va-la-hol.
Tl a vzen valahol
kakukkmadr kakukkol,
kakukk szl,
kakukk szl,
tl a vizen valahol.
(Knydi Sndor)
(Knydi Sndor)
105
Erdn jrtam
Erdn jrtam,
mlnt szedtem,
amit szedtem,
mind megettem,
res a kaska,
mit csinljak,
mit mondjak anymnak,
ha megkrdi,
hol a mlna,
mirt res
a kosrka?
Azt mondjam-e,
jtt egy medve,
amit szedtem,
mind megette?
Dehogy mondom,
meg-i-jed-ne,
Jujj!
(Knydi Sndor)
Ke-res-g-l
Megyek, megyek,
men-de-g-lek,
kerek erdn
ke-res-g-lek:
vackort,
vadrzst,
vi-rg-sza-g
szamct,
nagy-ka-la-pos
gombt,
de nem a bolondjt!
(Csandi Imre)
106
A medve tp-ren-g-se
Jn a tavasz, megy a tl,
barna medve ldgl:
Kibujs vagy bebujs?
ez a gondom ris!
Barlangbl kinzzek-e?
Fk kzt szt-fr-ksz-szek-e?
Lesz-e mlna, odu-mz?
Ez a krds de nehz!
(Weres Sndor)
Ha kibujok, vacogok,
ha bebujok, hortyogok;
ha kibujok, jt eszem,
ha bebujok, hezem.
Egy fazk mz
Mack
mocorog
lmban,
mzet,
mesejt
mammogat a szjban.
Fogja
fazekt
flnl:
Nincs jobb
mesej,
-des-m-zes ebdnl!
Zm-zm
darazsak
bresztik:
Mack,
st a nap,
ne aludjl kiskeddig!
Kisnyl
kuncorl
eltte:
Mack,
adakozz
egy nyalintst belle!
kuncorl:
kunyerl,
knyrg
(Kormos Istvn)
107
1.
-pol-gat-ja, d-del-ge-ti,
friss sznval meg-e-te-ti,
for-rs-vz-zel meg-i-tat-ja,
mintha volna -des-any-ja.
Cili cica, Bodri kutya
mell bvik a zugolyba,
tanultak k em-ber-s-get,
nem bntjk a kis vendget.
Gyorsan gygyul gida lba,
el-me-het-ne az zblba,
vidm tncot el-lejt-het-ne,
de nincs hozz val kedve.
2.
108
3.
109
llati r-de-kes-s-gek
nektr:
a virg ltal
termelt des
nedv
kaptr:
a mhek em
ber ltal ksztett la-k-he-lye
A mhek
A mhek nagyon szorgalmas kis llatok. Egyik virgrl a msikra replnek zmmgve. Nektrt s virgport
gyjtenek. A virgport a hts lbukon lv kis ko-sr-k-ba sprik be.
Munka kzben az des nektrt szrcsl-ge-tik a virgbl.
Ezutn ha-za-tr-nek a kaptrba. Itt a vi-rg-por-bl s a nektrbl mzet k-sz-te-nek. Kis re-ke-szek-ben, a sejtekben s a sejlp:
tekbl sszellt lpekben gyjtik a mzet. Ebbl fognak a hideg
a mhek viaszidben tp-ll-koz-ni. A ki-csi-nye-i-ket is mzbl s vi-rg-por-bl
bl ksztett -pt-mksztett cse-me-g-vel
nye, ahov a mzet gyjtik
tplljk. St mi, emberek is a mhek s a mhszek mun-k-j-nak
k-szn-he-t-en ehetnk mzet.
1.
Nagyon szorgalmas.
nsges, nehz idktl.
110
A hzi egr
A hzi egr kr-te-v-nek szmt az ember szmra.
Mindent megrg. Minden -lel-mi-szert megeszik.
Nemcsak a sajt-f-l-ket, hanem a hsokat is.
A farka hossza meg-e-gye-zik a teste hosz-sz-val.
A hzi egr fleg jszaka szokott -le-le-mrt indulni. J hallsa van. Minden neszre felfigyel.
1.
Itatja az egereket.
A kutya
Milyen volt a kutya se? Pontosan nem tudjuk. Va-l-sz-n-leg a farkashoz ha-son-l-tott.
Falkban lt, s ra-ga-do-z volt. Az ember kze-l-ben mindig meleg volt, s megkapta az
-tel-ma-ra-d-kot. Ezrt aztn nhnyan az
emberhez szegdtek. A kutyk leg-k-ze-leb-bi vadon l rokonai a
farkasok s a saklok. k mg most is falkba verdve vadsznak.
A kbor kutyk is ezt teszik. Sokfle ku-tya-faj-ta alakult ki az els
kutykbl. A kutyk sok mindenben meg-e-gyez-nek. Mind-e-gyiknek nagyon j a hallsa. A szaglsuk is kitn.
2.
falka:
egyes ra-gado-z llatok
szervezett
csoportja
Ebcsont beforr.
Egyik kutya, msik eb.
111
Talpas
Talpas mindig azt tartotta, hogy a legnagyobb r a tanyn. Tyk,
macska, kismalac, mind el-ta-ka-ro-dott az tjbl, ha neki s-tlhat-nk-ja tmadt az udvaron. A verebek r nem mertek szllni a
ke-r-ts-re, ha az haragos morgst hallottk. Mg a kakasnak is
torkn akadt a ku-ko-r-ko-ls, ha Talpas kidugta fejt az ljbl.
Pedig trfa ide, trfa oda annak mr csakugyan va-la-ki-nek kell
lenni, akitl mg a kakas is megijed.
Hanem csuda trtnt va-la-me-lyik reggel, ahogy Talpas k-rljr-ta a bi-ro-dal-mat. Tyk, macska, kismalac gyet se vetett r.
A verebek olyan btran csipogtak a svnyen, mintha Talpas nem
is volna a vilgon. A tarajas kakas pedig nemhogy flszllott volna
a kerts tetejre, hanem leugrott a szemtdomb tvbe, s akkort
ku-ko-r-kolt, hogy csak gy reszketett bele a szaklla:
Ku-ko-ri-k, hres Talpas, a te neved most mr: hallgass!
Talpas a fogt vi-cso-rog-tat-ta. A-lig-ha-nem megszabta volna
a kakasnak a gnyjt, ha el nem ugrik a ketrec mgl valami,
amilyet mg sose ltott. Egy nagy fehr madr, fldig
r a kkbe sz
haragos vrs
szaklla, piros a
sapkja, mrges a
nzse, goromba a
k-szn-t-je:
r a pulyka, rudrudrud. Talpas kutya
rt, rt, rt!
(Mra Ferenc: Talpas, rszlet)
112
1.
2.
Alkossatok csoportokat! Talljtok ki, trsaitok milyen llatok jellegzetes mozgst utnozzk! J jtkot!
Kutya-macska bartsg
Egyszer a kutyk la-ko-dal-mat csaptak. Bodri feltette a sok csontot, sttte-fzte, aztn o-da-ht-ta a Sajt kstolni. Saj meg-kstol-ta a galuskt, de nem volt se ze, se bze, mert nem volt rajta
tejfl. Keresi a kutya a tejflt, de nem volt a hznl. Hamar menjen
valaki a boltba!
De ki menjen? A kutya nem hagyhatta ott a fzst. Megltja
a macskt, kldi a tejflrt. Szalad a macska a
boltba tejflrt. Mikor kimrtk neki, vitte haza-fe-l. hes volt, ht nya-lo-ga-tott belle.
Gondolta, gyse tudjk meg. Aztn ment
tovbb. Megint gondolt egyet; megint nyalo-ga-tott. Alig maradt az ednyben. Mr
kzel volt a kutykhoz, szgyellte magt,
hogy ilyen kevs tejflt visz, ht a megmaradt tejflt is megette.
A kutyk futottak elje, mr nagyon vrtk.
Hozza a macska a tejflt!
A macska azt hazudta, hogy nem adott a
boltos tejflt. De az agr megltta a macska tejfls bajuszt.
Hazudik a macska, megette a tej-fln-ket!
Ne-ki-men-tek a macsknak, a macska meg felszaladt a fra, onnan drmiclt a kutykra.
drmicl:
dorombol
(npmese, rszlet)
113
Muci
Egy r-ka-fi-t kaptam a-jn-dk-ba. Ezt a kisrkt meg-sze-l-dtem. gy ksr majd ez engem, mint a kutya gondoltam. El-ne-veztem a kisrkt Mucinak. Muci eleinte tejjel lt. Nhny hnap alatt
szpen ki-fej-l-dtt. Mikor magammal vittem, gy kvetett, mint a
kutya.
Hanem egy napon azt a panaszt hallom, hogy a faluban ugyancsak
fogynak m a csirkk. Bizony az trtnt, hogy Muci rkapott a szrnya-so-kra. j-je-len-knt vgan pe-cse-ny-zett az ud-va-ro-kon.
(Grdonyi Gza nyomn, rszlet)
1.
114
A kis herceg
Knyv-a-jn-l
1.
2.
115
Ki dagasztja?
Nagyany.
Ki sti meg?
Kemence,
parazsas tz-belseje.
Ki eszi meg?
Nagyany kt unokja,
reggelire, vacsorra.
No, ht rlj eleget,
forgatom a kereked.
Katt-katt, kopp-kopp
Katt-katt, kopp-kopp
(Tarbay Ede)
116
A part alatt
A part alatt,
a part alatt,
hrom varj kaszl,
hrom varj kaszl.
Egyik szitl,
msik rostl,
harmadik kvet vg,
harmadik kvet vg.
Rka gyjti,
rka gyjti,
sznyog kvt kti,
sznyog kvt kti.
Szrke szamr,
vizet hoz mr,
tekenbe tlti,
tekenbe tlti.
Bolha ugrik,
bolha ugrik,
hnyja a szekrre,
hnyja a szekrre.
Tehn dagaszt,
tehn dagaszt,
ke-men-c-be rakja,
ke-men-c-be rakja.
Mn a szekr,
mn a szekr,
majd a malomba r,
majd a malomba r.
Medve vrja,
medve vrja,
kislt-e a cip,
kislt-e a cip.
A malomban,
a malomban,
hrom tarka macska,
hrom tarka macska.
Tyk a cipt
csipegeti,
hangya morzst szedi,
hangya morzst szedi.
(magyar npklts)
117
a-d-sze-d:
tartozst,
pnzt behajt
ember
A fontos szvr
Egyszer egy szegny molnr s egy gazdag a-d-sze-d egytt
hajtottk meg-ra-kott sz-v-re-i-ket a hossz ton.
A molnr szvre vidman kocogott a lisz-tes-zs-kok-kal. Az
a-d-sze-d llata lihegett a slyos pnzes-l-dk alatt, de nem cserlt volna
senkivel.
Az n gazdm a leg-fon-to-sabb ember, n pedig a le-ges-leg-fon-to-sabb
llat vagyok nygte oda a msiknak.
Egy kanyarban rablk tmadtk meg
az utazkat. A lisztes szvrrel nem fog-lalkoz-tak. A pnzes llat azonban hiba prblt me-ne-kl-ni. U-tolr-tk, jl el-lt-tk a bajt. gy, hogy mozdulni sem tudott. Minden
rabl a pnzt akarta.
Milyen i-gaz-sg-ta-lan-sg! ordtott az a-d-sze-d llata.
risi terhet cipeltem, s nem jutalmat kaptam rte, hanem verst!
Ha a gazdd neked is csak molnr lenne, bizony, nem vertek
volna meg vlaszolta a lisztes szvr. Fontos llatnak lenni nem
mindig j dolog.
(La Fontaine nyomn)
118
A kt szamr
Egyszer egy ke-res-ke-d kt szamarat hajtott. Az egyikkel nehz
st, a msikkal knny szivacsot szlltott.
Egy meg-duz-zadt patakon keltek t. A nehz st cipel szamr ment elre. Megbotlott. A ra-ko-m-nya belemerlt a vzbe.
A st a zskban fel-ol-dot-ta, s elvitte a vz. A szamr meg-knynyeb-bl-ten llt fel.
Ltta ezt a msik szamr, amelyik a
knny szivacsot szlltotta.
Nekem ugyan knnyebb a dolgom,
de azrt jobb lenne meg-sza-ba-dul-nom
ettl a tehertl gondolta magban.
Az els szamarat utnozva is megbotlott. Ra-ko-m-nya neki is
a vzbe merlt. Csakhogy a szivacs nem olddott fel a vzben. St,
megszvta magt, s sokkal nehezebb lett.
Szegny csacsi kis hjn be-le-ful-ladt a patakba. Nagyon
megijedt. gy tanulta meg, hogy nem j, ha gon-dol-ko-ds
nlkl u-t-noz-zuk a msikat.
(La Fontaine nyomn)
Az szvr
Az szvr a szamrtl s a ltl szrmaz llat. Hegy-vi-d-ken a biz-ton-s-gos jrsa miatt te-her-hor-d-knt hasznljk. Ers, szvs,
kevs gondozst ignyel.
119
120
1.
A kenguru
Tged is hordoztak ken-gu-ru-ban a szleid,
amikor kisbaba voltl? Ez a testre kthet baba-hor-do-z kend egy klns llatrl, a kengu-ru-rl kapta a nevt. A kis kenguru a kengu-ru-ma-ma hasn lv jkora ersznyben
k-nyel-me-sen utazhat. Mr a-meny-nyi-re
knyelmes a hatalmas ugrsokbl ll utazs!
2.
3.
Ez a furcsa n-vny-e-v llat tlnk nagyon tvol, A-uszt-r-li-ban, fves sk-s-go-kon l. Rep-l-gp-pel is egy egsz napig
tart az t oda. De hogy ne kelljen
olyan messzire utazni, a kengurut az l-lat-kert-ben is meg lehet
nzni.
121
Mese-morzsa
Kt kicsi hangya elindult szerencst prblni. Mentek-mendegltek, fszlrl fszlra msztak, re-pe-ds-bl hasadkba kszltak.
Dl volt mr, mire bejrtak vagy tztenyrnyi helyet, s mg semmit
se leltek.
Enni kne.
Enni.
tlen nem lehet menni.
Lehetni lehet, csak lassabban fejezte be a so-pn-ko-dst a
blcsebbik hangya. Azzal tovbb mendegltek. Egyszer csak nekimentek egy majdnem mogyornyi morzsnak.
Pihentek egyet, s nekilttak a hur-col-ko-ds-nak. Csak nekilttak volna! Mit cipeljk a bolyba! mondta a ravaszabbik hangya.
Egyk meg itt helyben!
Nem bnom, faljunk belle, hogy kapjunk erre egyezett bele
a msik. Amennyit mi esznk, meg se ltszik.
Az egszet megesszk!
Nem rtelek. Az egszet nem lehet, nem engedi a han-gya-becs-let.
Ftylk a becsletre. hes vagyok, meg akarom enni a rszem.
A vitt hallva melljk szkkent a levelibka.
Na, nzd csak hmmgte , a hangyk sz-sze-kln-bz-tek a koszton. No, majd n nekik elosztom. Azzal, hamm, a bka bekapta a morzst.
Ht azta a hangyk, amit tallnak, sztlanul hazacipelik, hazahordjk a bolyba.
(Knydi Sndor)
1.
2.
122
ci pel
ci pe
lik
za ci pe lik
k lnb
k ln bz tek
sz sze k ln bz tek
Keresd meg a mesben, mit mondott a levelibka! Mondd el csfoldva, gnyoldva, dorglva!
A hangya
A hangya nagy-s-g-ra s sznre nzve k-lnf-le. Leg-gya-ko-ribb nlunk a kis fekete s a valamivel nagyobb vrs hangya. Kk szn hangyk
nincsenek.
A hangyk a fld alatt lnek, pompsan kiptett la-k-sok-ban.
A kis fld a-lat-ti laksokban a hangya nyron t tlre val tp-ll-kot hord ssze. Ebbl az is ltszik, hogy igen okos llat. Ez nem is
csoda, mert hiszen a feje majdnem olyan nagy, mint az egsz teste.
A hangyk ltal alkotott kisded tr-sa-dal-ma-kat han-gya-bolynak nevezik. Ezek a kis tr-sa-dal-mak igen harciasak.
A nstny hangyk mindennap egy tojst tojnak. A han-gya-to-js
fehr s viszonylag igen nagy. A nstny hangya igen szerny llat,
mert azt a nagy tojst csndesen tojja. Nem gy, mint a nagyszj
tyk, aki az arnylag kis tyktojs miatt akkora ricsajt csap.
A hangya -let-tar-ta-ma eddig mg ismeretlen. Egy ter-m-szettu-ds egyszer meg akarta llaptani, hogy meddig lnek. Ezrt figyelni kezdett egy fszl rnykban fekv hangyt. Kt vig figyelte, de akkor megunta a tovbbi figyelst.
-let-tartam: lete
hossza, ameddig l
1.
123
Anyu
Tudok egy varzs-szt,
ha n azt kimondom,
egyszerre elmlik
minden bajom, gondom.
Ha kv keser,
ha mrts savany,
csak egy szt kiltok,
csak annyit, hogy: anyu!
Keserbl des,
rosszbl csuda j lesz,
srsbl mosolygs,
olyan csuda-sz ez.
(Nadnyi Zoltn, rszlet)
Titok
Mama soha nem nevet ki engem.
Neki elmondom az lmom.
is elmesli a titkait,
s nem csodlkozik,
hogy csigabiga-hton
az perencison
tlra jtt velem.
Van, amire emlkszik is...
(Birtalan Ferenc)
124
1.
2.
A nagy-ma-m-nl
A nagy-ma-m-nl j,
csak ott j igazn.
A nagy-ma-m-nak sok keze van,
tesz-vesz szaporn.
Egyik kezvel fz,
a msikkal mosogat,
a harmadikkal fejemen
egy dudort borogat,
a sokadik kezvel
kinyitja a tehnen a csapot,
s a tehnbl mris
friss meleg tej csobog.
A nagy-ma-m-nl j,
mert ott van nagyapa,
aki a mezrl t-csk-sza-v
estt hoz haza.
(Fecske Csaba)
Nagyany
Nagyany frge,
mint a csk.
Hajnalban kl, friss harmattal
mosakszik.
Gy-sz-j-vel a fnyes t
fl-le szll,
nagyany varr. R-mo-so-lyog
a se-lyem-fo-nl.
csk: frgn
sz halfajta
125
lds:
a rossztl is
vd jkvns
Kirlylny szletik
Amikor a Fldn vilgra jn egy kislny, sz-sze-gyl-nek odafnn
az gi ki-rly-l-nyok, hogy ldst mondjanak az j-sz-ltt-re.
126
Az gi ki-rly-l-nyok is el-k-sz-tet-tk a maguk a-jn-d-ka-it. Olyan kincsekkel in-d-tottak tnak, amelynek a neve ugyan kincs,
m kzbe venni egyiket sem lehet.
Mifle kincs, mifle ajndk az, amit mg
kzbe venni sem lehet?
Ajndk az is, amikor a Nap meg-si-mogat-ja az arcodat.
Ajndk az is, ha egy escsepp a te-nyered-be hull.
127
Ki-rn-du-ls esben
Ki-rn-du-lunk vasrnap
apu, anyu meg n,
fejnk fltt fagak,
a lombon enyhe fny.
Mr csokrom is van j nyalb,
s magyarz apu,
ez a zslya, az meg szarkalb,
s az ott tilapu.
Le-te-lep-sznk a padra,
s megtert anyu,
van minden, tszta, alma,
slt hs meg savany.
128
J leszek!
Ezentl j leszek
l-lt-ha-tom
reggeltl estig
tettl talpig
csupa j leszek
a fleimet ezentl
mindig megmosom
rendbe rakom a ruhm
tisztk lesznek a krmeim
ksznk szpen min-den-ki-nek
azt teszem csak
ami szp s j
ha mr j leszek
s ezutn az leszek!
nem verekszem
nem hzom meg a lnyok hajt
semmit sem teszek
amit nem szabad
a le-ges-leg-jobb gyerek n leszek
ha majd nagy leszek
mert ezt a sok jsgot
szben tartani azrt
nem tudja egy ilyen kisgyerek!
(Fecske Csaba)
1.
2.
3.
129
1.
130
2.
3.
131
4.
132
5.
Jaj, jaj, a frnya egye meg ezt a kis kakast; vigytek hamar a
kin-cses-ka-ma-r-ba, hadd keresse meg a maga gymnt fl-krajcr-jt!
Bevittk a kis kakast a kin-cses-ka-ma-r-ba, ott megint elkezdi a
maga ntjt:
Szdd fel, begyem, a sok pnzt, szdd fel, begyem, a sok pnzt!
Erre a begye mind felsztta a trk csszr hrom kd pnzt.
6.
A kis kakas ha-za-vit-te, o-da-ad-ta a gazd-asz-szo-ny-nak; gazdag asszony lett belle, mig is l, ha meg nem halt.
(magyar npmese, Arany Lszl gyjtse)
3.
4.
5.
6.
133
A kleves
Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy szegny, hes katona.
El-ha-t-roz-ta, hogy levest fz magnak. Flvett az trl egy j
nagy kvet, s bement a legels hzba. Egy -reg-asz-szony lakott itt.
J napot, -reg-a-nym! hes vagyok,
s ennk valamit, ha volna, aki szvesen adna.
Jaj, lelkem, vitz uram, semmim sincs, res a padlsom, a
kamrm.
Jl van mondja a katona ,
van itt a zsebemben egy k.
Ebbl n tudnk levest fzni,
csak kne egy fazk.
Kvncsi lett nagyon az
-reg-asz-szony, milyen lehet az a kleves.
Fazekat ppen adhatok,
csak az nincs, amit be-lete-het-nk.
Megmosta a katona a kvet.
Beletette a fazkba, vizet tlttt r,
s fltette fni. Amikor a vz mr forrt, meg-ks-tol-ta a levest.
Fi-nom-nak finom, de ha egy kis s volna benne, akkor mg finomabb volna.
(Folytats a kvetkez oldalon.)
1.
134
2.
3.
135
A hrom pillang
Volt egyszer hrom pillang: egy srga, egy piros meg egy fehr.
Vgan jt-sza-doz-tak, virgrl virgra szlldostak.
Hirtelen beborult az g, k-ze-le-dett a vihar. Gyors szr-nya-lssal indultak haza. De a hz ajtajt nem tudtk kinyitni.
Menjnk a srga tulipnhoz mondta a srga pillang , az majd
bebocst.
136
137
138
139
A mezei egr
A szegny mezei egr megunta a mezn lakst.
Hej shajtozott magban , mennyivel jobb dolga van a hzi
egrnek. Es, szl, hideg nem sa-nyar-gat-ja, nem is hezik, mindig
kap valami mor-zsa-l-kot a szobban.
Addig kesergett, hogy egyszer rsznta magt a nagy utazsra, s
meg sem llott, mg a faluba nem rt, ott betrt egy hzhoz, s beszaladt a padka al. A hzi egr ppen szundiklt a j me-leg-sg-ben.
Adjon isten j napot, hzi egr!
Adj isten, mezei egr! Ht te minek jttl ide?
Annak, hogy adj szllst. Keserves az let a mezn, sokat kell
sanyarogni.
Elhiszem neked, mezei egr, de ne hidd, hogy olyan j dolgom
van. Sokat hezem n is.
140
padka: kis
pad, lalkalmatossg
1.
141
2.
3.
4.
1.
2.
142
verfnyes
pomps
bors
csods
napfnyes
ktelen
Egy nagy, szrs herny mszik az almafnkon mutatta a kislny. Flek tle tette hozz, de Feri bcsi csak a fejt csvlta, s
szlesen elmosolyodott.
A hernyk nem bntanak senkit mondta kedvesen. A leveleket is csak akkor, ha nagyon sokan vannak. Aztn tudod-e, hogy
a hernykbl lesznek a pillangk? Az olyan gynyrek is, mint ez
itt mutatott egy ppen arra repl tarka lepkre. Az pedig, mintha
csak meghallotta volna, fordult egyet, s a kerts oszlopra lt. Kicsit tipegett, helyezkedett, aztn a Nap fel trta p-va-sze-mek-kel
kes szrnyait, s stkrezni kezdett.
De gynyr! kiltotta gi, s vatosan kicsit kzelebb lpett,
hogy mg jobban lthassa.
Na ltod nevetett Feri bcsi , pedig ez a nappali pvaszem is
5.
herny volt korbban.
(Schmidt Egon, rszlet)
3.
e
f h
l
a
a sz
g
l
rl
i i
m
a
at g
l
ag
e
bn
k zs
d
e sz
p
v
m
a
4.
1.
2.
3.
4.
5.
143
i
ci
ci
kci
akci
vakci
Vakci
Hova menjnk,
milyen tjra?
Hegyre taln,
vagy pusztra?
Folypartra,
vagy erdre?
Faluszli
zld mezre?
Lepkt fogjunk,
vagy horgsszunk?
Vagy mgiscsak
hegyet msszunk?
Akr erd,
akr foly,
Gynyr a
vakci!
(Zelk Zoltn)
144
Nyri rajz
Nzegetem, ha hull a h,
Hogy mit lttam? Elmondhatom.
ez volt a hz, ez volt a t.
De legjobb, ha lerajzolom.
Meglthatod te is velem,
(Nemes Nagy gnes)
csak nzd, csak nzd a jobb kezem.
Ez itt a hz, ez itt a t,
ez itt az t, felnk fut,
ez itt akc, ez itt levl,
ez itt a nap, ez itt a dl.
Ez borj itt, lg fl,
hast veri a nyri f,
ez itt virg, ezer, ezer,
ez a stt gyalogszeder,
ez itt a szl, a repls,
az lmods, az breds,
ez itt gymlcs, ez itt madr,
ez itt az g, ez itt a nyr.
Majd tlen ezt elveszem,
ha hull a h, nzegetem.
145
Balatonparton
Dal a trl
Balatonparton
a ndi vilgban
megbjtam egyszer,
s csodaszpet lttam:
bbits ndon
ndiverb fszket,
ssbokor aljn
kis vzicsibket.
Ez a t ha enym lenne,
Minden nap frdnk benne,
A forr nyr nnepre
Lesznk a fenekre.
Cirgatnm sok szp halt,
Biztatnm a bkk kart,
Cimborznk a csiborral,
Knlgatnm mzzel, borral.
Fslnm a habok fodrt,
Ugratnm a vzibolht.
Hnr karosszkben lvn
Rk olljt kszrlnm.
Ha ez a t enym lenne,
Nap, Hold szebben menne benne.
Kk hajnalon, opl estn
A titkait mind kilesnm.
Ddelgetnm n naphosszat,
Boldog lenne minden moszat.
Vadruca moccant,
topogott a vzre,
barna lilit
vzi tra vitte:
Senki se ltta,
csak magam csodltam,
ott a vz partjn
mg sokig lltam.
Jtszott a ndas
szllel s dervel,
s hazaindultam
ndihegedvel.
(Nagy Lszl)
146
Brumi a Balatonon
Msnap bemerszkedtnk egszen a jelzoszlopig. Itt mr majdnem a nyakunkig r a vz. Ott szklunk, persze mindig csak a part
fel. Jcsont a htra fekdt, ringatzott a vzen. A lbval rgta a
Balatont. Elhatroztam, hogy n is rfekszem a htammal a vzre,
de valahnyszor megprbltam, elsllyedtem, s kaplzni kellett,
hogy ismt lent legyen a lbam. Persze kaplzs kzben vz ment
a szmba. Nha.
Szomjas vagy? krdezte Jcsont, amikor megltta, hogy kaplzs kzben vz megy a szmba.
Nem vagyok szomjas vlaszoltam. St.
Ha ilyen sok vizet nyelsz csfoldott tovbb Jcsont , akkor
kiiszod az egsz Balatont, s hol szklunk majd? s mi lesz a halakkal, ha kiiszod a Balatont?
Elszomorodtam. gy ltszik, Jcsont egsz dleltt csfolni akar
engem. Pedig n csak a htamon szerettem volna szni, gy, mint .
Mr Muki s Dagi is szott a htn, rugdaltk a vizet.
(Bod Bla, rszlet 18. fejezet)
147
148
149
Vuk
Rajzfilmajnl
Frge rkalbak, surran kis rnyak,
Hipp-hopp, jn Vuk.
Hres nagy vadszok, jobb, ha flrelltok,
Hipp-hopp, jn Vuk.
az jszaktl sohase fl,
Br a sr erd csupa veszly,
Azt meslik rla, ravasz, mint a rka,
Jn, lt, gyz, fut.
Felragyog az g is, felkiltok n is:
Hipp-hopp, jn Vuk!
Vuk kis rkbl
nagy rkv vlst
mesli el a Fekete
Istvn knyve alapjn ksztett rajzfilm,
Dargay Attila munkja. sszefoglaltuk
a kalandos trtnet
elejt. Olvasd el!
Nzd meg a filmet!
Vuk, a rkaklyk ht testvrvel egytt egy tparti rkavrban
szletett. Szlei egsz jjel vadsztak, hogy az rkk hes aprsgokat jllakassk.
Csaldi boldogsguknak a vadszok s kutyik vetnek vget. Nekik ksznheten a kt rkaszl, valamint hat kisrka elpusztul.
Vukot anyja mg a vadszok jvetele eltt kimentette a rkalyukbl. Egy testvrt pedig a falu vadsza maghoz veszi.
Vuk rklte apja legends hr szimatt, vadszszenvedlyt.
Az rva rkt, Vukot Karak, a magnyos nagybcsi veszi prtfogsba. Megtantja a vadszatra, az vatossgra, a szllskeressre.
Vuk remek tantvny, s hamarosan tltesz tantmestern...
150
Somvirggal,
kakukkfvel
Somvirg, somvirg,
aranysrga a vilg.
Kakukkf, kakukksz,
kirndulni volna j:
fzfaspot faragni,
fzfalval lovazni,
rkon-bokron tal,
hton htizskkal,
menni, mendeglni,
este hazatrni:
fzfalovam kocogva,
fzfaspom tutogva,
somvirggal, kakukkfvel,
kakukkszval, tele szvvel.
(Knydi Sndor)
Kirnduls
Zsk, zsk, htizsk,
kirndul a kiscsald.
Nem jvnk meg, csak estre.
Vigynk elemzsit!
Hegyen t, vlgyn t
mendegl a kiscsald.
Egyszer Palk, msszor Panni
htn van a htizsk.
Zsk, zsk, htizsk,
elmul a cserfag:
nem kerken, hanem lbon
vndorol a kiscsald.
sfenyk, zsenge fk,
friss leveg, napvilg
Dlutnra res mr a
Zsk, zsk, htizsk.
(Gyrfs Endre)
151
Mire j?
A hznl sok vendg volt. A gyerekek a rossz id miatt nem mehettek ki jtszani. Krtk nagyapt, hogy mondjon nekik valami j
jtkot.
Hnyan vagytok? krdezte nagyap.
Tizenketten.
Nagyap adott nekik tizenkt kis papirosszeletet.
No szlott , ljetek le sorban egyms mell. Az egyik rjon egy
krdst a papirosra, a szomszdja pedig arra a krdsre rjon feleletet a maga papirosra. A krds azzal kezddjk: Mire j?
Az rs hamar megtrtnt. A gyerekek fel is olvastk. Ez volt a hat
krds s a hat felelet:
Mire j az jszaka?
Arra, hogy aludjunk.
2
Mire j a knyv?
Arra, hogy olvassunk belle.
3
Mire j a rtes?
Arra, hogy megegyk.
4
Mire j a rt?
Arra, hogy stljunk rajta.
Mire j a kpnyeg?
Arra, hogy beletakarzzunk.
5
6
Mire j a cip?
Arra, hogy a lbunkra hzzuk.
152
Mire j az jszaka?
Arra, hogy beletakarzzunk.
2
Mire j a knyv?
Arra, hogy aludjunk.
Mire j a rtes?
Arra, hogy a lbunkra hzzuk.
4
Mire j a kpnyeg?
Arra, hogy stljunk rajta.
5
Mire j a rt?
Arra, hogy olvassunk belle.
6
Mire j a cip?
Arra, hogy megegyk.
(Grdonyi Gza nyomn)
J nyaralst, gyerekek!
153
TARTALOMJEGYZK
g, G
Megll
f t
megklnbztetse
ny, Ny
cs, Cs
154
8
10
16
Megll
ny n megklnbztetse
19
b, B
22
Megll
cs sz megklnbztetse
26
Megll
cs s megklnbztetse
28
ty, Ty
30
Megll
b d megklnbztetse
33
Megll
b p megklnbztetse
35
zs, Zs
37
Megll
ty ny megklnbztetse
39
Megll
ty t megklnbztetse
40
gy, Gy
42
Megll
zs sz megklnbztetse
46
Megll
zs z megklnbztetse
47
dzs, Dzs
48
155
Megll
gy ty megklnbztetse
52
Megll
gy ny megklnbztetse
54
ly, Ly
56
Megll
dzs zs megklnbztetse
60
dz, Dz
62
Megll
ly ty megklnbztetse
64
Megll
ly j megklnbztetse
66
Megll
dz z megklnbztetse
68
x, X
156
72
q, Q
w, W
y, Y
73
74
75
Mozogjunk, mondkzzunk
78
, b, c, d
79
Zeng ABC
80
Arany ablak
81
82
Iciri-piciri
83
A hrom kiscica
84
Ki a veszlyesebb?
85
86
A kutya tvedse
87
Kutyatr
87
A trk s a tehenek
88
A vadgalamb s a szarka
89
A snk
90
157
158
A Szl s a Nap
92
Ngy vndor
93
Forg ksztse
94
Talls mondkk
95
Tekereg a szl
95
12 hnap
96
Gesztenyefalevl
96
A kis nyrfa
97
98
ldeglt a brknak...
99
A fecskk
100
Kt kltz madarunk
101
A vadludak
102
103
A cinege beszde
104
Prbeszd
104
Kltget
105
Erdn jrtam
106
Keresgl
106
A medve tprengse
107
Egy fazk mz
107
108
A mhek
110
A hzi egr
111
A kutya
111
Talpas
112
Kutya-macska bartsg
113
Muci
114
A kis herceg
115
116
A part alatt
117
A fontos szvr
118
A kt szamr
119
121
Mese-morzsa
A hangya
120
120
A kenguru
122
123
Anyu
124
Titok
124
A nagymamnl
125
Nagyany
125
159
160
Kirlylny szletik
126
Kirnduls esben
128
J leszek!
129
130
A kleves
134
A hrom pillang
136
138
A mezei egr
140
142
144
Vakci
144
Nyri rajz
145
Balatonparton
146
Dal a trl
146
Brumi a Balatonon
147
148
Vuk
150
Somvirggal, kakukkfvel
151
Kirnduls
151
Mire j?
152