Nicole Jordan

NICOLE JORDAN
Hechiicera
Moonwitch (1991)
AARGUMENTO::
Sucumbieron al hechizo de la Luna...
Cuando el capitn Kyle Ramsey conoce a Selena Markham en una
playa baada por la luz de la
luna, u et!rea belleza le de"a aturdido. #ero cuando decubre $ue ella
deea $ue le ha%a el amor,
e $ueda at&nito.
'l prometido de Selena la ha etado traicionando con otra mu"er, y et
abolutamente (urioa.
)acer el amor con un irreitible deconocido parece la *en%anza
per(ecta... Su noche de amor le
conduce a la cima de la pai&n+ pero etaba claro $ue la ociedad no lo
*er,a con bueno o"o.
-orzado a contraer matrimonio, lo ineperado amante comienzan
una tempetuoa batalla
re%ida por la amar%ura y la ira. #ero, .etn detinado a lle*ar una *ida
de%raciada "unto, o er
capaz la luna de *ol*er a hechizarlo+ para iempre/
OBS: Aunque no se trata estrictamente de una serie, la propia autora seala en su
pgina que los siguientes libros
estn conectados y el orden que se ha de seguir en su lectura:
1. Deseo y engao / Desire and Deception (19!
". Abra#os de terciopelo / $el%et &mbrace (19'!
(. Hechicera / )oon*itch (1991!
SSSOBBBRRREEE LLLAAA AAAUTTTORRRAAA:::
La e0itoa autora de no*ela romntica Nicole Jordan coni%ue
umer%ir a lo lectore en cauti*adora hitoria llena de pai&n y
enualidad.
1icole e %radu& en la carrera de 2n%enier,a de 3bra #4blica por
la 5ni*eridad de 6eor%ia y durante ocho lar%o ao ocup& el
pueto de %erente de una emprea de paale y papel hi%i!nico.
#oteriormente, e tralad& de 7tlanta a la montaa rocoa de
587 con u particular h!roe de carne y hueo u marido, y u
adorado caballo, todo un campe&n de alto de raza irlandea.
La apaionada no*ela romntica de 1icole han aparecido en
numeroa lita de lo libro
m *endido, incluida la del 1ew 9or: 8ime, 5S7 8oday,
;aldenboo:, y 7mazon.com.
5na de la no*ela de 1icole tu*o el dudoo honor de er detacada de
un modo c&mico en el
pro%rama de <ay Leno =8he 8oni%ht Show>. 9, dede el punto de *ita
pro(eional, ha ido ?nalita
al premio @287, nominada en lo @;7AS y %anadora al premio Borothy
#ar:er.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Escaneado por PACI Corregido por Mara Adiln Pgina 3
A"""!!!TTTULLLO ###$$$
Antigua, +ndias ,ccidentales britnicas, 119.
La tripulaci&n de la %oleta americana ali& de la taberna 'l Becano del
6rumete y empez& a
a*anzar dando tumbo por la calle Lon% entre %rande carca"ada. Lo
animado ilbido y
riotada $ue tra,a la omnipreente bria del mar Cotaron a la deri*a,
atra*eando lo critale
roto de la *entana de lo edi?cio de madera $ue "alonaban la calle.
7$uel clamor incluo e
permiti& in*adir la o?cina de #. -oul:e, abo%ado, donde en ee
precio intante e encontraba
Selena Mar:ham entada en una illa mientra realizaba una conulta al
ilutre (undador de la
?rma.
Bitra,da momentneamente por el tumulto, hizo una paua en mitad de
la (rae para cla*ar la
mirada por encima de la incipiente cal*a del letrado en direcci&n a la
*entana. 1o obtante, como
no oy& %rito de D(ue%o en lo caa*eraleE o Dbarco haciendo a%uaE
(al%o $ue Selena tem,a
incluo m $ue la llama), reanud& a$uella con*eraci&n obre un
tema $ue le reultaba
terriblemente dea%radableF el problema de la continua
e0tra*a%ancia de u madratra.
G8en,a la eperanza de $ue tal *ez uted podr,a u%erir al%una oluci&n
Gcon(e& la "o*enG.
'dith e puo batante... %roera cuando me ne%u! a ubirle la
ai%naci&n el d,a de pa%a, pero e
$ue no ten,a elecci&n, i%ue %atando mucho m de lo $ue renta la
plantaci&n. H9 ahora etoI 'ta
*ez ha ido demaiado le"o con u e0centricidade, Ho(recer la caa
como %arant,a...I 8en%o $ue
hacer al%o, no puedo permitir $ue pierda la caa por no pa%ar al
pretamita.
Mientra u dedo "u%ueteaban con el relo" de oro $ue col%aba del
bolillito de u chaleco,
como preidiendo u *oluminoo contorno, el orondo abo%ado la
contempl& con aire penati*oF la
*ehemencia de Selena lo deconcertaba y ella lo not& al *er la e0prei&n
pintada en la cara del
hombre. Bede lue%o, hata ella e daba per(ecta cuenta de $ue no e
etaba comportando con u
caracter,tica meuraJ aun$ue tambi!n ab,a $ue, con el *etido de
muelina acanalada y el
ombrerito de ala etrecha ba"o el $ue e econd,a %ran parte de u
(rondoa melena, tan rubia
$ue lanzaba detello plateado, e%u,a teniendo un apecto calmado y
ele%ante.
GLo entiendo per(ectamente Grepondi& 2%natiu con el tono (amiliar
$ue emplear,a un ami%o
de toda la *idaG, comprendo lo di(,cil $ue e u poici&n, $uerida. Me
ha%o car%o totalmente de
lo... tetaruda $ue puede lle%ar a er u madratra.
8etaruda era un t!rmino demaiado caritati*o, pen& la "o*en con cierta
amar%uraF a*aricioa,
mal!*ola, tal *ez incluo depiadada, !o eran cali?cati*o m
adecuado para decribir a 'dith.
Bede $ue !ta e ca& con 8homa Mar:ham iete ao atr, Selena
hab,a hecho todo e(uerzo
ima%inable para *i*ir en armon,a con u madratra y, con el tiempo,
hab,a encontrado la manera
de lidiar con 'dith, $ue conit,a (undamentalmente en i%norarla hata
donde (uera poible y no
reponder a la pulla $ue le lanzaba con (recuencia, por m $ue la
irritaran y en ocaione
coni%uieran herirla. 9 continu& con ea cotumbre depu! de $ue u
padre muriera por$ue
ent,a $ue era u obli%aci&n por repeto a la memoria de !te. #ero eta
*ez 'dith hab,a ido
demaiado le"o.
GSe dir,a $ue Gcontinu& 2%natiuG la eora Mar:ham $uiere ponerla
entre la epada y la
pared.
HEH!ERA
Nicole Jordan
7l o,r a$uel comentario improcedente, Selena inti& $ue la in*ad,a la
impaciencia, e inclin&
hacia delante al tiempo $ue u delicada (accione e *ol*,an eria y
un tanto aduta y
repondi&F
G'0actamente. #ero abe uted tan bien como yo $ue aun$ue la renta
$ue pap le de"& a 'dith
e m $ue u?ciente para $ue *i*a con hol%ura y toda la
comodidade, no alcanza para cotear
lo capricho con lo $ue e ha etado re%alando 4ltimamenteF &lo la
emeralda han cotado ya
cai do mil libra.
2%natiu arru%& lo labio al tiempo $ue (runc,a el ceo y acud,a la
cabeza lentamente.
GLo penar!, $uerida, pero me temo $ue no ten%o mucho mar%en de
maniobra con la ley en la
manoF u padre le de"& a uted la tierra pero la eora Mar:ham e la
propietaria le%,tima de la
caa... 7hora bien, iempre podr,a uted comprar la propiedad a lo
acreedore de u madratra...
GH7 precio de uurero, e%uroI
GS,, pero ete ao la coecha de caa de az4car ha ido buena, muy
probablemente e lo
podr,a permitir.
Selena e apret& la mano en%uantada $ue ten,a obre el re%azo,
tratando de dominar la
(rutraci&n.
G)ay cai cuatrocienta perona $ue dependen de m, para u
utento, eor -oul:e, por no
mencionar $ue hacen (alta rodillo nue*o para uno de lo molino y una
citerna para la lon"a de
ecado. HSi no pon%o (reno a u demane, 'dith acabar por lle*ar la
plantaci&n a la bancarrotaI
1i mi padre e ?aba de ella con el dinero.
Como 2%natiu apena hizo un le*e %eto a?rmati*o con la cabeza para
e0prear $ue la
comprend,a, Selena lanz& un upiro atribulado.
GClaro $ue podr,a comprar la caa inmediatamente, pero, entonce,
.$u!/ 1o iba a pedirle a
'dith $ue e marchara, no tiene d&nde ir y, adem, .en $u! clae de
montruo me con*ertir,a i
hiciera eo/
'l onido de una *oz toca "uto al otro lado de la *entana interrumpi& la
repueta del
abo%adoF
GH9o apueto po-l capitnI
GH#o yo di%o $ue Biminuto lo *a de"ar #an.ao d-una %e#I Ge oy& a
al%uien reponder a %rito.
7$uella interrupci&n era impoible de i%norarF 2%natiu le*ant& u
*oluminoo corpach&n del
aiento y (ue a abrir la contra*entana para aomare a la calle. Be
inmediato la luz ce%adora del
ol del Caribe entr& a raudale en la habitaci&n inundndola con un
replandor $ue habr,a
pro*ocado una mueca intantnea de moletia en cual$uiera $ue no
etu*iee acotumbrado a la
claridad y el calor de la ila.
#ero Selena hab,a crecido all,, a, $ue, pee a etar deeando continuar
la con*eraci&n, e
le*ant& del ill&n de ore"a tapizado en piel donde etaba entada para ir
a reunire con el
abo%ado "unto a la *entana. 7 u iz$uierda, *io como la calle Lon%
acend,a la pronunciada cueta
dede lo muelle del puerto de Saint <ohn y, m all, e e0tend,a ante
u o"o la inmenidad
tur$uea del mar cua"ado de $ueche y pe$uea (al4a. 'l puerto &lo
ten,a calado para
embarcacione de metro y medio como mucho, a, $ue ciento de lo
na*,o $ue recalaban en
7nti%ua cada ao ten,an $ue echar el ancla en 'n%lih )arbor, al otro
lado de la ila, donde etaba
la bae de la 7rmada britnica en el Caribe.
HEH!ERA
Nicole Jordan
7l mirar a u derecha, colina arriba, Selena *io el nutrido y bullicioo
%rupo de uno treinta
hombre *etido con cha$ueta azule y pantalone marinero de
loneta $ue a*anzaba calle
arriba hacia el "uz%ado, con %ran alboroto, lle*ando a cueta a do
indi*iduo.
2%natiu muit& con aire de deaprobaci&nF
G' la tripulaci&n de la /agus i no me e$ui*oco...
G.La /agus/ Gpre%unt& Selena mientra e%u,a con la mirada al %rupo
$ue e iba ale"ando.
Kl ainti& con la cabeza.
G5na %oleta americana de cuatrocienta tonelada Gle e0plic&G. )a
atracado en puerto hoy
mimo Gaadi& al tiempo $ue emit,a otro onido $ue recordaba a un
%ruidoG. .Le al hombre
$ue lle*an a hombro, el de lo cabello catao/ Ke, $uerida, e el
capitn @amey. 'ta clae de
comportamiento e bochornoo para un hombre $ue ocupa una poici&n
de autoridad, incluo
aun$ue ea americano. Supon%o $ue al %obernador le debe tran$uilizar
in?nitamente $ue no
e0ita el menor parenteco...
'ntonce Selena reconoci& el nombreF pee a $ue no lo ecrib,an i%ual,
el capitn americano
compart,a apellido con el %obernador de la 2la Leeward, el %eneral de
di*ii&n 6eor%e @amay, y
e acord& de $ue u padre, $ue hab,a ido buen ami%o del %obernador,
hab,a comentado la
coincidencia al%una *ez.
Lle*ada por la curioidad de *er por ?n $u! apecto ten,a el hombre $ue
tan a menudo hab,a
ido ob"eto de un acuado inter! entre la dama de la ila, Selena e
aom& por la *entana. S&lo
alcanz& a *er la epalda del capitn al $ue u tripulaci&n lle*aba a
hombro entre riotada y
broma, pero incluo a cierta ditancia e dio cuenta de $ue u cabello
catao eran epeo y
onduladoJ parec,a alto y muculoo, tal y como hab,a o,do $ue lo
decrib,an, aun$ue no tan
(ornido como el %i%ante de pelo ne%ro con el $ue compart,a el
bamboleante trono.
Lo $ue Selena , ab,a era $ue Myle @amey paaba a menudo Guna o
do *ece al aoG por
7nti%ua y iempre $ue etaba en la ila e $uedaba en caa de uno de
u ami%o, un terrateniente
$ue no *i*,a en u dominio, pero $ue poe,a una plantaci&n en la
(ran"a m re%uardada de la
cota, "uto al lado de la uya. )ata donde ella ten,a noticia, la mitad de
la mu"ere $ue conoc,a
hab,a pere%uido al capitn @amey en un momento u otro de u *ida y
!te era bien recibido en
toda la caa repetable, aun$ue por lo %eneral no e le ol,a *er en
nin%4n acto ocial y parec,a
pre(erir la compa,a de u bullicioa tripulaci&n.
Bede lue%o daba la imprei&n de $ue el capitn hab,a etado
compartiendo con todo lo
uyo uno cuanto tra%o en la taberna $ue hab,a al (ondo de la calle,
pue iba pro*ocando tanto
ecndalo como u hombre y e le hab,a unido para entonar con *oz
%ra*e llena de ener%,a una
canci&n al tiempo $ue iba dando palmada en la epalda al otro
compaero $ue, como a !l,
lle*aban brioamente a hombro el reto de marinero.
Selena e ale"& de la *entana cuando 2%natiu e dio la *uelta ebozando
una mueca de repula
y la decepcion& un tanto $ue el abo%ado retomara la con*eraci&n $ue
manten,an obre 'dith
Mar:ham para comunicarle $ue no cre,a $ue pudiera hacere %ran coa
al repectoF
GLo lamento mucho, $uerida, deear,a poder erle de m ayuda...
#ero, en cual$uier cao,
pronto tendr uted un nue*o ho%ar. .Cundo e el (eliz acontecimiento/
7 Selena le cot& traba"o reprimir un upiro al penar en u
compromio.
G8oda*,a no hemo ?"ado una (echa... @eulta un tanto deconiderado
por mi parte caarme
tan pronto tra la muerte de mi padre...
HEH!ERA
Nicole Jordan
2%natiu, crey!ndoe en el derecho de hacerlo por$ue hac,a mucho
ao $ue conoc,a a la
(amilia, e permiti& a%itar el dedo ,ndice (rente a la cara de la muchacha
con aire de paternal
reprobaci&nF
G9a han paado cai do ao, $uerida... 1o $uerr perder al eor
;arner por hacerlo
eperar demaiado, .*erdad $ue no/ 9 adem ya no et uted en la
primera "u*entud
preciamente... Gle record& con tono amable $ue pretend,a ua*izar un
tanto la hiriente
palabra.
Selena e*it& reponder y e dipuo a reco%er el bolo y la ombrilla,
conciente de $ue, a u
*einticuatro ao, e la conideraba poco meno $ue una olterona. 1o
era $ue lo hombre no la
encontraran atracti*a, pue poe,a una belleza $ue pod,a decribire
como et!reaF era alta y
ebelta, con lo cabello de un color dorado m plido a4n $ue el
replandor de la luna, del util
tono clido del ma,z maduro, y u o"o eran de un azul tan plido $ue
prcticamente e pod,an
decribir como %rie e%4n c&mo le diera la luz. 8ampoco era $ue le
dea%radara la idea del
matrimonio. 'l primer hombre con el $ue hab,a etado prometida era un
o?cial de la Marina
in%lea del $ue e hab,a enamorado con todo el (er*or del $ue era capaz
u coraz&n de dieciocho
aoJ a$uel amor hab,a obre*i*ido a lo etra%o de la %uerra con la
colonia de 7m!rica, pero
termin& en tra%edia cuando el barco de u prometido nau(ra%& en una
tormenta (rente a la
cota de Bominica, y ella toda*,a no e hab,a recuperado por completo
de la p!rdida cuando el
barco de 8homa Mar:ham e hundi& durante un huracn $ue
prcticamente detroz& Santa
Luc,a. 7$uella e%unda tra%edia, cuando a4n hab,a paado tan poco
tiempo dede la primera,
hab,a hecho nacer en ella un pro(undo temor, no ya &lo a la
tormenta, ino incluo a lo barco
en %eneral.
8ra un prudencial tiempo de duelo, hab,a aceptado $ue la corte"ara uno
de lo hacendado
m rico de la ilaF el honorable 7*ery ;arner, un repetable *iudo
*einte ao mayor $ue ella,
miembro de la Cmara de @epreentante de 7nti%ua.
Selena no etaba enamorada de !l, pero admiraba mucho u habilidad
como le%ilador y la
pericia con $ue e encar%aba de u incontable poeione y, pee a
$ue le moletaba la actitud
un tanto diplicente con $ue la trataba, etaba dipueta a cumplir con
lo deeo de u di(unto
padre. 8homa Mar:ham *e,a la uni&n con bueno o"o y hab,a
e0preado a menudo u deeo de
*erla caada al%4n d,a con un hombre tan bien coniderado. 'n
cual$uier cao, el matrimonio era
el detino $ue e aum,a para cual$uier eorita de buena (amilia y, al
caare con 7*ery, por ?n
er,a eora de u propia caa y no tendr,a $ue lidiar con u madratra.
7l penar en 'dith tu*o $ue luchar con el impulo intinti*o de apretar
lo puo y, en *ez de
eo, tendi& una ebelta mano al abo%ado mientra trataba por todo lo
medio de mantener la
actitud de apacible autoridad $ue tan bueno reultado le hab,a dado
dede $ue e ocupaba de la
inmena plantaci&n de az4car heredada de u padre.
G6racia por u tiempo, eor -oul:e Ge depidi& obli%ndoe a
ebozar una onria.
Si !l no pod,a ayudarla, tendr,a $ue encontrar ella mima la oluci&n a
a$uel problema. 7un$ue
rara *ez e en(rentaba a u madratra por$ue 'dith ol,a %anar iempre
cuando e produc,a el
conCicto abiertamente, en eta ocai&n era la caa de la (amilia lo $ue
etaba en "ue%o, el 4nico
*,nculo $ue le $uedaba con u padre tra haberlo perdido a lo do.
9a no er,a u ho%ar
cuando e caara, pero, aun a,, no ten,a la menor intenci&n de de"ar
$ue 'dith e la *endiera a
uno e0trao.
HEH!ERA
Nicole Jordan
2%natiu parec,a entender u delicada ituaci&n por$ue la mir& como i le
etu*iera dando el
p!ame cuando le tom& la manoF
G1i $ue decir tiene, $uerida, $ue i e me ocurre al%una idea e lo har!
aber de inmediato.
.Nuiere $ue la acompae a al%4n itio o tiene un criado eperndola/
GSamuel me et eperando delante de la ombrerer,a con el cale,n.
G'n ee cao, per(ecto. 1o *emo en la ?eta de maana por la noche
entonce y, por
upueto, le rue%o $ue me ha%a un hueco en u carn! de baileJ i no
tiene incon*eniente en
complacer a un pobre *ie"o, claro et...
Selena ainti& con una onria (orzada en lo labio y de"& $ue el
abo%ado la acompaara hata
la puerta. Mientra decend,a por la ecalera de hierro (or"ado, la
ua*e bria marina alborot&
u cabello primoroamente reco%ido en un moo a la altura de la
nucaJ uno cuanto mechone
?no re*olotearon en torno a u cara y ella e apreur& a de*ol*erlo al
lu%ar $ue le correpond,a
y lue%o abri& la ombrilla para prote%ere el rotro del abraador ol
t,pico del me de mayo
mientra a*anzaba por la calle Lon% hacia la ombrerer,a.
S&lo hab,a dado uno cuanto pao cuando oy& el coro de ilbido y
*,tore $ue pro*en,a del
patio de un *ie"o arenal $ue hab,a (rente al "uz%ado, al otro lado de la
calleF daba la imprei&n de
$ue e etaba produciendo al%4n tipo de reyerta amitoa por$ue pod,a
*er a lo a%itado
marinero de la /agus de pie en un c,rculo y, a "uz%ar por lo %eto y lo
%rito, etaban
di(rutando de lo lindo con el epectculo.
Cuando e acerc& le*antndoe li%eramente el borde del *etido de
muelina azul para e*itar
$ue e manchara con el uelo pol*oriento, coni%ui& *er $u! era lo $ue
lo ten,a tan abortoF do
hombre e etaban en(rentando en lo $ue reultaba una mezcla curioa
de un pulo y una lucha
cuerpo a cuerpo. Selena reconoci& al %i%ante de cabello ne%ro $ue
hab,a *ito ante y e enter&
por lo %rito de $ue, ir&nicamente, u apodo era Biminuto. 'l otro era
Myle @amey.
Se%uramente el capitn @amey era el meno corpulento de lo do,
pero ten,a una
contituci&n (uerte, coniderable altura y (orma proporcionada,
adem de epalda ancha G
apro0imadamente un metro de hombro a hombroG $ue parec,an de
bronce (undido y pierna
muculoa $ue no hac,an ino contribuir a u apariencia de (uerza
incontenible. Lo do
oponente e hab,an $uitado la camia y la bota y, con lo imponente
m4culo marcndoe
ba"o la piel reluciente de udor, o(rec,an una aut!ntica etampa de
poderoa *irilidad.
7 Selena la hab,an educado con(orme a un etricto c&di%o de conducta y
decoro y ab,a muy
bien $ue a$u!l no era itio para una dama, pero el entuiamo de lo
marinero era conta%ioo,
a, $ue acab& por detenere a ober*ar la ecena, aun$ue ae%urndoe
de mantener una cierta
ditancia.
La "o*en e dio cuenta de $ue no era tanto una pelea, ino m bien un
concuro de (uerzaF lo
do hombre e etaban mo*iendo cauteloamente en c,rculo in
perdere de *ita un intante y
lue%o de repente e lanzaron al ata$ueJ el impacto de lo do cuerpo
produ"o un ruido ordo y de
inmediato ambo alieron depedido a cierta ditancia in $ue nin%uno
lo%rara derribar a u ri*al.
1o obtante, en el i%uiente encontronazo (ue el capitn el $ue lle*& la
*oz cantante, pue
coni%ui& e$ui*ar el *uelo del temible puo de u oponente y aetarle
a Biminuto un %olpe en el
et&ma%o para lue%o por ?n apartare con incre,ble habilidad del
puetazo $ue intent& propinarle
el %i%ante a modo de repueta. Con una amplia onria en lo labio,
@amey lo pro*oc& en tono
"o*ial dede la ditanciaF
HEH!ERA
Nicole Jordan
GH't cazando moca, compaero, la pr&0ima *ez tiene $ue apuntar
m ba"oI
Lo blanco diente replandecieron en contrate con el tono dorado de
u tez y Selena e
$ued& contemplando (acinada la ima%en de poderoo m4culo
per(ecto y *ibrante (uerza
contenida $ue o(rec,a a$uel cuerpo en poici&n de *ol*er a la car%a. La
abrumadora *irilidad $ue
rezumaba el capitn e"erc,a un inCu"o implacable en al%4n rinc&n oculto
de u (eminidad $ue, en
atenci&n al hecho de $ue etaba prometida, no e pod,a permitir
entretener, ni tan i$uiera
reconocer. 9, in embar%o, no le cotaba traba"o ima%inare por $u! el
capitn depertaba tanto
inter! entre la damaF u mera en*er%adura y *italidad reultaban
(acinante. Lo *io mo*ere
con %ran a%ilidad pee a u altura y corpulencia y e dio cuenta de $ue
tranmit,a una ania de
*i*ir $ue lo hac,an irreitible.
Be*i& la mirada hacia el rotro del capitn @amey y comprob& $ue
tambi!n era atracti*o, de
ra%o contundente claramente eculpido, (rente alta, ce"a poblada,
p&mulo $ue e le
marcaban cuando onre,a y mand,bula poderoa. 7l cabo de un intante,
ea mima mand,bula
recibi& un derechazo $ue hizo $ue el capitn e tambaleara hacia atr
y, cuando Biminuto e
abalanz& obre !l rodendole la cintura con u (ornido brazo, @amey
etu*o a punto de caer al
uelo, pero e libr& en el 4ltimo minuto y propin& al coloo una %ran
patada $ue lo lanz& por lo
aire e hizo $ue acabara aterrizando de cara en el lodo.
Biminuto de"& ecapar un ru%ido y e *ol*i& a poner de pie de un alto
para lanzare a la
i%uiente embetidaJ ten,a el rotro cripado en un %eto de total
determinaci&n mientra ba"aba
la inmena cabeza y %anaba *elocidad para abatire con la (uerza de un
ariete obre el capitn. 7l
recibir el impacto en el et&ma%o, @amey emiti& un %emido y e dobl&
en do al tiempo $ue al,a
depedido hacia atr.
'l a*ance de la (enomenal (uerza combinada de lo do hombre
enzarzado hizo $ue la
muchedumbre de epectadore e hiciera a un lado "uto delante de
donde e encontraba Selena.
Biminuto (ue dando tumbo hata caer de cara al uelo con brazo y
pierna e0tendido mientra
$ue el impulo arratr& a @amey hata donde etaba ella haciendo $ue
cayera a u pie con un
%olpe eco para $uedar por ?n tendido boca arriba in mo*ere.
Selena era conciente de $ue una dama no deb,a er *ita en plena calle
en medio de
eme"ante ecena, como tambi!n lo era de lo $ue e eperaba de ella
como (utura epoa de un
caballero de prominente poici&n en la ila, pero opt& por i%norar tanto
la con*encione ociale
como lo deeo de u prometido y e a%ach& "unto al capitn con la
preocupaci&n ecrita en u
bello o"o azule.
7hora etaba lo u?cientemente cerca como para ditin%uir en la
*aronile (accione la
marca del ol y el *iento obre la piel y la le*e arru%a en torno a lo
o"o, $ue eran cai tan
*iible como la poblada ce"a y el hoyito en la cincelada barbilla. 'n
ee momento !l abri& lo
o"o y Selena *io $ue eran de color a*ellana con mota *erde y el
c,rculo e0terno de la pupila de
un tono dorado. 7$uello o"o de mirada (ranca la ober*aron
detenidamente, deleitndoe en u
erena y ditante belleza.
G5n n%el Gmurmur& con tono de admiraci&nG. 'toy muerto y he
ubido al cielo.
7rratraba la palabra m $ue ella, $ue claramente ten,a una (orma de
hablar m
entrecortada, pero aun a, detect& en !l un cierto acento britnico. Sab,a
$ue era americano, a,
$ue a$uel detalle depert& u curioidad mientra ober*aba u rotro
en buca de la menor
mueca de dolor.
G.'t uted herido, capitn/ Gle pre%unt& con ua*idad.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Lo o"o color a*ellana de @amey e llenaron de una luz burlona cuando
le repondi&F
G)erido de muerte... 'toy con*encido de $ue neceito primero
au0ilio.
7 Selena le %ut& el brillo p,caro de a$uello o"o, pero tambi!n le hizo
dare cuenta de lo
innecearia $ue era u preocupaci&nF hac,a (alta al%o m $ue una
imple cotalada para de"ar
(uera de combate a a$uella epecie de *i:in%o.
'l capitn acudi& la cabeza, como para aclarare la idea, y lue%o e
puo de pie emitiendo un
le*e %ruido. La "o*en e apreur& a retroceder un pao al en(rentare a
la imponente mole de
a$uel pecho muculoo li%eramente cubierto de *ello y reluciente de
udor.
'l toro denudo de @amey le pro*ocaba tanto deconcierto como u
abrumadora preencia
(,ica. #ee a $ue era alta, Myle @amey parec,a cernire obre ella dede
la altura y, en
comparaci&n con u *i%oroo cuerpo, la hac,a entir como una ?na caa
de az4car meci!ndoe al
*iento.
Kl e $ued& all, de pie balancendoe un tanto, aun$ue Selena no ten,a
claro i e deb,a al %olpe
o a lo e(ecto del alcohol $ue toda*,a corr,a por u *enaJ lue%o
a*anz& un poco con pao
indecio y alar%& una poderoa mano encallecida $ue le po& obre el
hombro para ayudare a
mantener el e$uilibrio. 8emi!ndoe $ue la tirara al uelo in $uerer, la
"o*en alz& la *ita hacia el
capitn @amey, $ue la etaba mirando con una e0prei&n abatida $ue,
etaba e%ura, era ?n%ida.
G.7, $ue o propon!i en*iarme de *uelta al campo de batalla in
atender mi herida/ Gle
pre%unt& con a$uella *oz pro(unda para depu! hacer un ademn de
re*erenciaG. 3 uplico
$ue al meno, para $ue me d! uerte, me entre%u!i una prenda, bella
eora, .un pauelo tal
*ez.../ 3 $uiz ir*a *uetra ombrilla, apueto a $ue reultar,a de %ran
utilidad... i e utiliza
con*enientemente obre la cabeza de Biminuto...
Sin poder e*itar encontrar el comentario %racioo, por mucho $ue la
di%utara el intento de
co$uetear con ella, Selena ar$ue& una ce"a.
GMe temo $ue eo er,a muy improcedente, capitn. 9 tambi!n opino
$ue deber,a retirar u
mano de mi hombro i no $uiere er teti%o de otro intereante uo de
mi ombrilla.
'l ind&mito brillo de a$uello o"o color a*ellana G$ue in duda deb,a
er lo $ue ten,a a la
mitad de la mu"ere de la ila encandiladaG hizo $ue pareciera $ue
!to lanzaban detello
ambarino.
G'ntonce, .o ne%i a motraro complaciente/ HMuy bien, en ee
cao tendr! $ue reclamar
ahora el beo $ue correponde al *encedor como bien merecido premioI
Selena deber,a haber ido capaz de anticipar el i%uiente mo*imiento
del capitn, m0ime
depu! de $ue !te e lo hubiera anunciado, pero etaba
acotumbrada a relacionare con
hombre $ue trataban con %ran repeto a la dama, i no por
caballeroidad o por tener en
cuenta u honor, , por miedo a la "uticia britnica $ue re%,a en la ila.
Lo in%lee de 7nti%ua
tend,an a prote%er con mucho celo a u mu"ere y no dudaban en
cati%ar con el cepo la menor
o(ena, obre todo de lo americano cuya preencia era &lo tolerada.
#or tanto, Selena no etaba en aboluto preparada para $ue Myle la
a%arrae por lo brazo y la
atra"era hacia u toro denudo u"etndola ?rmemente aun$ue con
cierta delicadeza. 9 tampoco
tu*o tiempo de protetar ante de $ue !l ba"ara la cabeza y, con u
implacable labio
entreabierto, aliera al encuentro de u *oluptuoa boca.
#ee a $ue (ue un beo bre*e, poco m $ue el roce de uno labio,
incluo ante de $ue
terminara, ella empez& a entir $ue el capitn e pon,a al%o teno, como
i hubiera hecho un
HEH!ERA
Nicole Jordan
decubrimiento orprendenteJ y cuando por ?n alz& la cabeza, lo *io
(runcir el ceo dando la
imprei&n de etar muy deconcertado. #rea del m aboluto
deaoie%o, Selena le de*ol*i& la
mirada a a$uello o"o $ue lanzaban detello dorado por m $ue la
orprea la tu*iera
completamente paralizada.
Kl no la olt&, ino $ue e $ued& all, de pie, contemplndola.
GBebo de etar m borracho de lo $ue penaba Gmurmur& con *oz
roncaG, por$ue "urar,a
$ue ha temblado el uelo.
Selena e lo $ued& mirando con lo o"o como plato, incapaz de
articular palabra. 7l *er $ue
no dec,a nada, @amey la u"et& con al%o m de (uerza y *ol*i& a atraer
hacia , u cuerpo r,%ido y
encoretado para etrecharla entre u brazo.
Cuando u labio *ol*ieron a encontrare, la "o*en e dio cuenta de $ue
no etaba borracho
aun$ue ab,a a ron. 'l licor la de"& toda*,a m aturdida, o tal *ez (uera
el olor almizclado del
udor lo $ue hizo $ue e intiera tan mareada y (alta de (uerza para
oponer la menor reitenciaJ
o $uiz en realidad (ue el aroma de la piel del capitn, limpio y con una
(recura alina $ue le
recordaba el olor del mar. 1in%uno de u prometido hab,a producido
"am en ella eme"ante
e(ecto, nin%uno le hab,a robado el aliento ni la hab,a hecho temblar de
pie a cabezaJ como
tampoco nin%uno la hab,a beado nunca del modo en $ue Myle @amey
lo etaba haciendo, con la
boca entreabierta y eparndole lo labio con una len%ua decidida a
adentrare a e0plorar hata
el 4ltimo re$uicio de la uya.
La (uerte mano del capitn e delizaron hacia arriba por lo brazo
de Selena hata poare
en u delicado hombro mientra la beaba con total naturalidad y
cai e dir,a $ue a u
anto"o..., pro(undamente, a conciencia, llenndole la boca con u len%ua
al tiempo $ue le
delizaba lo ebelto dedo por el delicado contorno de la mand,bula
hata hundirlo en lo
ua*e mechone color oro plido $ue enmarcaban el bello rotro ba"o el
ombrero.
Lo cabello de Selena, $ue iempre e ne%aban a permanecer
reco%ido en el momento meno
oportuno, comenzaron a za(are de la hor$uilla, pero a ella no le
import&F ent,a un impulo
incontrolable de reponder a a$uella *irilidad abrumadora, al clido
ma%netimo animal $ue !l
irradiaba, y &lo e dio cuenta a media de $ue e o,an Gcomo a lo le"o
G lo ilbido y *,tore de
lo marinero y de $ue, en al%4n momento, hab,a de"ado caer la
ombrilla. #ee a ello,
permaneci& apretada contra el cuerpo ?rme y medio denudo de Myle
@amey, rindi!ndoe a
a$uel beo mientra $ue, de hecho, u dedo en%uantado e
a(erraban a lo muculoo
antebrazo del capitn hata $ue por ?n !l la apart& a re%aadiente.
8otalmente perdida la compotura, Selena e lo $ued& mirando,
pre%untndoe a $u! e deb,a
la e0prei&n de aombro $ue te,a u (accione bien de?nida.
'ntonce !l, como i de un
abueo enorme $ue e eca el a%ua del pela"e e tratara, acudi& la
cabeza, e dir,a $ue con la
eperanza de de*ol*er a, cierto orden a u con(uo penamiento.
'l mo*imiento tambi!n hizo $ue Selena reaccionara. Sinti& c&mo el
rubor acend,a por u
me"illa al dare cuenta de $ue hab,a permitido $ue un rudo capitn de
barco medio denudo la
beara en mitad de una calle de Saint <ohn delante de una multitud de
toco marinero y &lo
Bio ab,a cunto lu%areo.
Con total y calmada deliberaci&n, ella lle*& el brazo hacia atr y, acto
e%uido, una mano
en%uantada abo(ete& al capitn. 7$uello no era e0actamente lo $ue ella
deeaba hacer, pero , lo
$ue la buena cuna y toda una *ida de etricta educaci&n le dictaban $ue
deb,a hacer. 8ampoco
pareci& $ue el %olpe (uera demaiado e(ecti*o por$ue, pee a $ue el
capitn @amey e lle*& la
HEH!ERA
Nicole Jordan
mano a la dolorida me"illa para (rotrela, tambi!n eboz& al mimo
tiempo una amplia onria
$ue hizo $ue la l,nea de e0prei&n $ue urcaban u rotro e hicieran
m marcada al tiempo
$ue e dibu"aban en el mimo uno maculino hoyuelo.
G'n cual$uier cao, ha *alido la pena Gla pro*oc& !l ante de
a%achare a reco%er la ombrillaJ
y e%u,a onriendo cuando le entre%& el artilu%io de tela azul a "ue%o
con el *etidoG. 7hora no
*oy a tener m remedio $ue %anar, er,a un pecado no hacer honor a
eme"ante beo de
recompena para el *encedor... GBicho eto, e dio la *uelta y e0clam&
con *oz roncaF G
HBiminuto, compaeroI .B&nde te ha econdido/ H#reprate para $ue te
ha%a picadilloI
Selena e lo $ued& mirando con la me"illa arrebolada de *er%Oenza y
u habitual erenidad
totalmente alterada.
Cuando Biminuto apareci& de nue*o y e reanud& la pelea, la bandada
de marinero at&nito
*ol*i& a centrar la atenci&n en ella y entonce Selena, con el rotro
ardi!ndole toda*,a de
*er%Oenza, hizo un intento de de*ol*er a u alborotado cabello el
apecto repetable $ue
deber,an haber tenido mientra e apreuraba a mirar a u alrededor
para comprobar $ui!n hab,a
preenciado el incidenteJ no *io a nadie conocido, pero aun a, etaba
e%ura de $ue en poco
tiempo e correr,a la *oz de lo $ue hab,a paado. La ociedad de 7nti%ua
era reducida y (ormaba
un tupido entramado, con lo $ue no uced,an mucha coa $ue lue%o
no (ueran comentada,
analizada y "uz%ada por todo el mundo.
7lzando la ombrilla, en ete cao para ocultar el rubor de u me"illa,
Selena e dio la *uelta y
cruz& la calle con pao rpido. Se arrepent,a tanto de no haber ido a la
ombrerer,a
directamente... 7*ery e en(adar,a cuando lle%ara a u o,do lo $ue
hab,a paado, por upueto.
Le parecer,a $ue u comportamiento hab,a ido indi%no de una dama de
u clae y poici&n en la
ociedad. 1o obtante, le preocupaba m la a?lada len%ua de u
madratra, obre todo por$ue
no ten,a e0cua para lo $ue hab,a hechoF no e hab,a reitido al brutal
aalto del capitn @amey
obre u labio y, lo $ue era toda*,a m *er%onzoo, tampoco habr,a
$uerido hacerlo.
8oda*,a e%u,a penando en $u! e0plicaci&n iba a dar cuando lle%& a la
ombrerer,a de la calle
Mayor. Su criado ne%ro, Samuel, no etaba eperndola con el cale,n tal
y como le hab,a
ordenado, pero toda*,a era pronto y le $uedaba un recado por hacer.
<uto cuando e dipon,a a
entrar en la tienda, apareci& al otro e0tremo de la calle una ele%ante
calea *erde y ne%ra $ue *ino
a detenere a u ladoJ $uien lle*aba la rienda del par de caballo
zaino $ue tiraban del coche
era u prometido, 7*ery ;arner, acompaado de un ecla*o ne%ro $ue
iba de pie a u epalda.
7*ery era un caballero alto, de mediana edad, con apecto ditin%uido
m $ue apueto y
iene plateada. Mir& a Selena con e0prei&n %ra*e y un tanto aduta.
G.#uedo lle*arte a al%4n itio, $uerida/ 1o et bien $ue ande por la
calle in nadie $ue te
acompae.
'lla inti& $ue e ruborizaba al o,r a$uel reproche en p4blico.
G1o hace (alta, 7*ery Gle repondi& ta"anteG, Samuel lle%ar en
cual$uier momento y
toda*,a ten%o $ue hacer una compra.
G2nito, no puedo permitir $ue mi (utura epoa e comporte de otro
modo $ue no ea
comedidamente, dar,a lu%ar a habladur,a.
GHMe orprende $ue no te parezca impropio $ue no *ean "unto in
carabinaI
'l reaccion& al comentario mordaz con un %eto de orprea, pue
Selena rara *ez hablaba a
nadie en tono cortante.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G9o dir,a $ue la carabina e del todo innecearia, $uerida Gle repondi&
con tono de ua*e
reprocheG, *oy en una calea abierta y adem etamo prometido. Lo
4nico $ue me preocupa
on la apariencia.
Selena apret& lo labio. 'ra un poco tarde para $ue 7*ery e
preocupara por la apariencia
preciamente depu! de $ue ella acabae de comportare de un modo
$ue in duda dar,a pie a
la habladur,a, Hy c&moI
G9, por upueto Gcontinu& !l con tono m toleranteG, tambi!n etoy
penando en tu
e%uridad, Selena. 7cabo de paar delante de un mont&n de ru?ane
borracho $ue etaban
*iendo una pelea en(rente del "uz%ado, Hnada menoI, y no hab,a ni un
olo repreentante de la ley
por nin%una parte. 'ta coa me repu%nan, te lo "uroJ me parece
bochornoo. 'a ecoria
deber,a ir a dar con lo hueo en la crcel en *ez de andar *a%ando por
la calle. 8en%o toda la
intenci&n de plantear el tema en el cone"o en cuanto e preente la
primera oportunidad.
Selena e daba cuenta de $ue deber,a contarle el encontronazo $ue
hab,a tenido con ea
DecoriaE y u oado y "uer%uita capitn, pero no era capaz de hablar
del aunto, no en mitad de
la calle con el criado ne%ro de o"o chipeante ecuchando la
con*eraci&n. 9 adem 7*ery e
enterar,a pronto, in duda. 8al *ez %uardando ilencio e*itar,a un
ecndalo a4n mayorJ in
neceidad de aber nada m, 7*ery ya etaba lo batante a%itado como
para e0i%ir $ue el capitn
acabara en mano de la "uticia y a ella no le parec,a $ue la o(ena de
@amey (uera lo batante
er,a como para mandarlo a prii&n.
7, $ue muit& una repueta *a%a y cuando ;arner initi& en eperar
para lle*arla a caa
accedi& amablemente y e apreur& a terminar u compra. Cuando
ali& de la tienda, lle*aba en
la mano una ombrerera $ue u prometido le entre%& al criado, $uien a
u *ez la coloc& en el
aiento de atr. Lue%o 7*ery la ayud& a ubir a la calea al tiempo $ue
le in(ormaba de $ue ya
hab,a mandado a Samuel a caa.
Salieron de Saint <ohn, con u caa de madera de etilo %eor%iano y
calle embrada de
cocotero a$u, y all, y e encaminaron hacia el ur por una carretera
etrecha a(altada con una
capa de coral molido $ue e%u,a el contorno de la cima de una colina.
Bede a$uel lu%ar
pri*ile%iado, Selena di(rutaba de una e0cepcional *ita de la clida ila
mecida por el *iento.
7 u derecha etaba la luminoa e0teni&n de mar con u tono
tur$uea $ue e *ol*,an *erde
claro en la zona de lo banco de coral $ue rodeaban 7nti%ua y
penetraba en el millar de pe$uea
enenada y cala $ue poblaban la cota. La mitad de la ila orientada a
ota*ento etaba al
re%uardo de lo (uerte aliio y la ola del Caribe baaban con
ua*idad la playa de arena
blanca, mientra $ue la cota oriental $uedaba e0pueta a la
imponente ola $ue le*antaba el
*iento del 7tlntico.
8ierra adentro, e abr,a ante u o"o un paia"e de ua*e collado
cua"ado de matorrale ba"o
y campo *erde y, a lo le"o, e alzaba el pico Po%%y, el punto m alto
de la ila $ue en %eneral
era batante planaF a e0cepci&n de la ua*e pendiente del Po%%y y
lo cuidado "ardine de la
inmena caa de la plantacione. 7nti%ua prcticamente no ten,a
rbole por$ue no hab,a r,o
ni nin%una otra (uente permanente de a%ua, lo $ue de"aba a u
habitante a merced de la
ocaionale llu*ia torrenciale y el a%ua $ue pudieran reco%er en
citerna y dep&ito. Lo
(rondoo campo cubierto de caa de az4car tambi!n hab,an poco
meno $ue deaparecido
por$ue la coecha ya cai hab,a terminado, pero, incluo a,, la ila
poe,a un *erdor
replandeciente.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Selena etaba penando en la coecha cuando 7*ery, mo*ido por la
curioidad, le pre%unt& por
el recado $ue la hab,a tra,do hata la ciudad.
G1eceitaba un ombrero de un tono en particular Gminti&, pue
pre(er,a reponder con ea
e0cua $ue mencionar lo problema con 'dithG. Maana etreno
*etido.
GH7h, ,, el baile del *iceQ%obernadorI Se%uro $ue etar precioa,
$uerida, pero... pod,a
haber mandado a un criado a bucarlo.
GS,, $uiz...
GPueno, no paa nada, no obtante, en el (uturo tal *ez er,a me"or $ue
te acompaara un
criado o $ue eperara a $ue yo et! libre y pueda ir conti%o.
Selena alz& la barbilla con actitud un tanto dea?ante. La u%erencia de
7*ery era razonableF en
tiempo de u madre, in ir m le"o, la dama de buena cuna nunca
eran *ita por la calle de
7nti%ua in ir cubierta con un ?no *elo, pero a Selena le hab,an dado
libertad dede el d,a en $ue
tu*o edad para ubire a un caballo. Si 7*ery e propon,a poner l,mite a
ea libertad de a$uel
unido ante de la boda, le iba a reultar muy di(,cil cumplir con u
debere como reponable de
la plantaci&n.
G8ambi!n (ui a *er al eor -oul:e, i e abolutamente neceario $ue
lo epa Gcontinu&
diciendoG, para tratar un aunto $ue no pod,a dele%ar en nadie.
GMe ima%ino $ue te re?ere a la e0tra*a%ancia de 'dith. S,, ya... G
coment& 7*ery al tiempo
$ue Selena lo miraba orprendidaG. S! $ue hipotec& la caa para
comprare un teoro en "oya.
5n diparate, dede lue%o, obre todo i e tienen en cuentan u
in%reo. 'pero $ue no te
propon%a acudir en u ayuda...
GMe parece $ue no ten%o mucha elecci&n. #odr,a perder la caa i no
pa%a lo $ue debe...
GBe"a $ue la pierda.
G7*ery, etamo hablando de mi ho%ar.
G1o te har nin%una (alta cuando le cae conmi%o, $uerida. 'a e
otra raz&n para e*itar
retraar m la ceremonia, me %utar,a tener total control de la
plantaci&n ante de la iembra de
otoo. 1o e $ue t4 no lo haya hecho incre,blemente bien, obre todo
para er mu"er, pero tu
padre nunca $uio $ue t4 te $uedara al (rente de (orma inde?nidaJ !l
deeaba $ue tu epoo
acabara ocupndoe de todo. 7dem, etoy e%uro de $ue para ti er
un ali*io librarte de una
car%a tan peada.
Selena e mordi& la len%ua para no decir al%o $ue lue%o lamentar,a y
7*ery alar%& el brazo para
darle una palmadita en la mano con carioo aire paternal.
G)ablare con 'dith, $uerida, creo $ue er! capaz de con*encerla para
$ue ten%a en cuenta lo
$ue iente por la caa y e abten%a de e%uir %atando de (orma tan
inconciente.
#ara entonce la calea de 7*ery ya e etaba deteniendo (rente a la
mani&n $ue tanto
preocupaba a Selena, un edi?cio de piedra de una ola planta a la
ombra de man%o y ceiba.
'taba contruido obre pilare a cierta ditancia del uelo para $ue
(uera m (reca y contaba
con una %aler,a e0terior prote%ida del ol con %rande panele de lama
de madera. 5na ?na
columna tambi!n de madera oportaban lo alero en (orma de arco
por lo $ue trepaban
enredadera cua"ada de caia amarilla y dorada Core de palo
campeche.
#ee a lo mucho $ue la hab,a irritado el erm&n de 7*ery, Selena e
inti& en la obli%aci&n de
in*itarlo a tomar el t!. 'l interior de la caa era ele%ante y e repiraba
un a%radable (recorJ la
HEH!ERA
Nicole Jordan
decoraci&n era muy parecida a la de la caa olarie%a in%lea, con
al(ombra 7ubuon y
mobiliario )epplewhite $ue u padre hab,a hecho traer en barco dede
2n%laterra hac,a ya ao.
Selena e enter& por el mayordomo ne%ro de $ue u madratra no
etaba en caa, y 'dith
e%u,a in haber *uelto para cuando e march& 7*ery tra prometerle
$ue la *endr,a a bucar para
acompaarla al baile del *iceQ%obernador a la noche i%uiente, a, $ue la
"o*en no *io a u
madratra hata la hora de la cena.
Bede lue%o 'dith Mar:han, una atracti*a mu"er menuda de cabello
catao, no ten,a el
apecto t,pico de una *iuda deconoladaJ como tampoco era lo
u?cientemente mayor como
para er la madre de Selena, pueto $ue &lo hab,a diez ao de
di(erencia entre ella. 7hora bien,
, e0it,a un abimo en lo $ue a temperamento y (orma e re(er,aF
Selena era enible y reer*ada
mientra $ue a 'dith e la pod,a decribir como poco coniderada y
demaiado directaJ Selena era
ebelta y plida, y en cambio 'dith ten,a una ?%ura *oluptuoa y tez
morena como la de una
%itana. 1unca e hab,an lle*ado bien, ni durante lo cinco ao
anteriore a la muerte de 8homa
Mar:ham, ni en lo do $ue hab,an trancurrido dede entonce.
7 Selena nunca e le hab,a paado por la cabeza $ue u madratra
pudiera etar celoa de u
belleza e$ui*a y u dote de mando, lo 4nico $ue *e,a era $ue 'dith
rara *ez de"aba ecapar la
oportunidad de mermar u con?anza y ridiculizar lo e(uerzo $ue
realizaba, a, $ue no la
orprendi& lo m m,nimo $ue, en cuanto le ir*ieron la opa, !ta
acara inmediatamente el
tema $ue ella tanto tem,a.
G8en%o entendido $ue ha dado todo un epectculo eta tarde G
coment& 'dith al tiempo
$ue le cla*aba una mirada acuadoraG. Selena, te ten%o $ue llamar la
atenci&n. 8u (alta de decoro
me a*er%Oenza pro(undamente. 1ada meno $ue tre de mi amitade
me han hablado de tu
bochornoa conducta.
Selena e puo tena al o,r la re%aina, pero no di"o nada, a abienda
de $ue cual$uier
ar%umento $ue pudiera aducir &lo er*ir,a para $ue 'dith e motrae
a4n m decidida a er
dea%radable. )ab,a decubierto $ue la me"or manera de tratar con u
madratra era i%norarla
iempre $ue (uera poible y, i no pod,a hacer tal coa, tratarla con
corte,a ditante.
GSi inite en comportarte de (orma tan *er%onzoa Gcontinu& 'dithG,
mucho me temo $ue
tendr! $ue pedirte $ue no *aya a la ciudad.
G1o *ol*er a paar, te lo ae%uro.
GH'o eperoI Si no tiene cuidado, acabar coni%uiendo epantar a
7*ery. Bede lue%o
etoy con*encida de $ue ya opecha $ue tiene debilidad por lo
marinero depu! de la hitoria
de hace uno ao, cuando andaba como alma en pena upirando por
a$uel o?cial de la Marina.
7 pear de $ue etaba decidida a mantener la compotura, Selena inti&
$ue un rubor cai
doloroo le te,a la me"illaJ 'dith acababa de %olpearla en u punto
m d!bilF u amor perdido.
'dward hab,a obre*i*ido a la %uerra con 7m!rica, ya $ue Selena hab,a
recibido poco depu!
de $ue !ta terminara una carta uya repleta de plane para u (utura
*ida "unto. Lue%o, cuando
e enter& de $ue u barco e hab,a hundido en una tormenta, ad$uiri& la
cotumbre de recorrer a
caballo la lar%a ditancia hata 'n%lih )arbor todo lo d,a, con la
eperanza de obtener en la
o?cina del almirantaz%o noticia tra,da por lo na*,o $ue hab,an
lle%ado a puerto $ue tal *ez le
permitieran a*eri%uar al%o obre u prometido. 1unca e encontr& a
nin%4n uper*i*iente de
a$uel nau(ra%io, pero, por no tener prueba palpable de la muerte de
'dward, a Selena le hab,a
HEH!ERA
Nicole Jordan
reultado m di(,cil uperarla. 2ncluo ahora, al cabo de uno cuanto
ao, a *ece toda*,a
oaba con $ue la noticia de u muerte no hab,a ido m $ue un
terrible error.
GSupon%o Gproi%ui& 'dith rompiendo el ilencioG $ue pod,a haber
ido peor... #or lo meno
el capitn @amey no e un *ul%ar marinero, hata e rumorea $ue e
tan rico como lo era tu
padre... 7hora bien, la raz&n por la $ue un hombre pueda pre(erir
continuar iendo capitn de un
barco cuando podr,a etar di(rutando de la comodidade de la *ida en
tierra e al%o $ue e me
ecapa.
GNuiz le %uta el mar Ga*entur& Selena con (rialdad.
'dith la atra*e& con una mirada nada amitoa.
GSi el capitn @amey e lo u?cientemente rico como para
etablecere, entonce u
obli%aci&n como caballero e in*ertir en tierra. GComo Selena no le
contet&, 'dith de"& de
comer para cla*ar en u hi"atra una mirada penetranteG. Se%uro $ue
e alo"a en Cinco 2la, a,
$ue u%iero $ue ni te acer$ue por all,, a no er $ue $uiera ponerte
toda*,a m en e*idencia.
La e0prei&n de Selena e *ol*i& %lacial. 'n honor a la memoria de u
padre, etaba in duda
obli%ada a tratar a 'dith con una cort! de(erencia, pero la obli%acione
?liale ten,an un l,mite,
etaba dipueta a de"are a*aallar, pero &lo hata un punto y u
madratra cai lo hab,a
alcanzado.
G1o me hacen (alta tu ad*ertencia... Gle repondi& con %!lida
ci*ilidad.
'dith pareci& reconocer el l,mite $ue etaba a punto de obrepaar
por$ue al ?nal cambi& de
tema y e puo a hablar de otra coa. Selena, ilencioa pero con lo
o"o echando chipa, *ol*i&
a centrar u atenci&n en el plato de opa y apena di"o nada durante el
reto de la cena.
8al *ez (ue la bronca de 'dith lo $ue hizo $ue ea noche Selena no
coni%uiera conciliar el
ueo y diera *uelta en la cama hata alta hora, o $uiz la culpa la
tu*o $ue le hubiee
mencionado a u amor perdido, pero el cao e $ue cuando e retir& a u
habitaci&n permaneci&
depierta durante un buen rato. 7l ?nal e puo un alto de cama obre
el cami&n de ?na
muelina blanca y ali& i%iloamente a la %aler,a por la puerta de
critalera.
La luna llena replandec,a a tra*! de la rendi"a de lo panele de
lama y una ua*e bria le
acariciaba la piel al tiempo $ue re*oloteaba por entre u plido
cabello. 'a noche no e hab,a
reco%ido el pelo en una trenza y le ca,a como una edoa cacada por la
epalda, i%ual $ue un
manto de plata. 7poy& la cabeza contra la (reca piedra del arco de la
%aler,a y e $ued&
contemplando con mirada perdida la ombra $ue proyectaba una
imponente ceiba.
#odr,a haber ido (elizF era la !poca de la coecha, cuando e traba"aba
m, pero tambi!n
cuando el nimo tanto de ecla*o como de terrateniente etaba en u
punto l%ido. La coecha
hab,a ido buena, no como la de otro ao cuando la (alta de llu*ia
hab,a reultado en una
producci&n tan ecaa $ue lo ileo hab,an etado cerca de morir de
hambre. 7dem, iba a
caare muy pronto. 7*ery pod,a no er el ideal de lo ueo
romntico de una "o*en, pero la
cuidaba a u manera y er,a buen marido. 9 ella pronto e con*ertir,a en
eora de u propia caa
y podr,a de"ar atr la enaci&n de ine%uridad $ue e0perimentaba
dede $ue 'dith hab,a
uurpado el lu%ar de u madre en el coraz&n de 8homa Mar:ham.
Sin embar%o, ent,a un peo ine0plicable en el pecho. Se%uramente,
pen&, e deb,a a $ue a4n
no hab,a decidido i tratar,a de al*ar el ho%ar en $ue hab,a nacido. 9
tampoco ayudaba en
HEH!ERA
Nicole Jordan
aboluto $ue u penamiento *a%aran inde(ectiblemente de *uelta al
beo implacable de Myle
@ameyF u (ortaleza ind&mita la hac,a entir tan (emeninaJ u
enualidad primiti*a, tan deeable.
Sin duda a !l no le habr,a a(ectado tanto. 'l capitn era de la clae de
hombre para $uien lo beo
no i%ni?can %ran coa, el t,pico marinero intr!pido con Duna mu"er en
cada puertoE.
Se%uramente ya e habr,a ol*idado por completo de lo ucedido.
#ero Selena no cone%u,a ol*idarlo. Se%u,a recordando la edoa ?rmeza
de u muculoo
cuerpo, el almizclado aroma *iril y la e0traa *ibraci&n $ue hab,a
depertado en ella, y toda*,a e
pre%untaba $u! habr,a paado depu! i el beo no hubiera tenido $ue
acabar. 8en,a una *a%a
idea de $u! era lo $ue ocurr,a entre un hombre y una mu"er, a, $ue e
lo pod,a ima%inar...
Be repente acudi& la cabeza, a$uella (anta,a no eran aceptable
para una "o*en dama
oltera, obre todo para una de u poici&n ocial, y $ue etaba
prometida con uno de lo
ciudadano m prominente de 7nti%ua.
7lz& la *ita hacia el horizonte. 1o pod,a *er el mar, pero , le lle%aba u
olor (reco mezclado
con la e0&tica (ra%ancia de la Core tropicale. Cinco 2la, la
plantaci&n donde e alo"aba el
capitn @amey, etaba a poca ditancia de all, y deb,a u nombre a la
cinco ila diminuta $ue
e di*iaban "uto delante de ella, a poca ditancia de la cota. Lo
terreno eran adyacente a lo
de u propiedade y etaban cerca de una de u cala (a*orita, a la
$ue ol,a ir con (recuencia a
nadar, aun$ue por upueto no de noche, ino al amanecer, ante de
$ue el ol tu*iera u?ciente
(uerza como para abraar u blanca piel.
La mani&n de Cinco 2la, de un etilo meno (ormal $ue la uya, era un
edi?cio amplio de una
ola planta rodeado de epacioa *eranda y alt,imo cocotero.
.'tar,a Myle @amey all, en ete
intante o e habr,a $uedado en la ciudad para bucare al%una
tabernera complaciente $ue
calentara u cama/
Selena e enco%i& de hombro. 1o ten,a la menor idea de por $u!
penaba en ea coa...J lo
me"or er,a $ue intentae dormir un poco. Se etaba dando la *uelta
para encaminare hacia u
habitaci&n cuando de repente oy& un %rito aho%ado $ue *en,a del otro
lado de la %aler,a. 'ra un
onido ua*e, como i al%uien etu*iera $ue"ndoe de dolor, pero
tratae de ocultarlo. Llena de
preocupaci&n, e acerc& para in*eti%ar in $ue la piada de u pie
en(undado en zapatilla de
eda produ"eran el menor ruido mientra a*anzaba por el uelo de
madera de la %aler,a.
7l doblar la e$uina, en el e0tremo opueto al lado de la caa donde
etaba u propia
habitaci&n, *io una luz encendida en la alcoba de 'dith. Cuando Selena
oy& de nue*o el ua*e
%emido, reconoci& la *oz de u madratra y, preocupada por $ue le
pudiera paar al%o, apret& el
pao. #ero al lle%ar a la puerta de critalera $ue daba entrada a lo
apoento de 'dith, e detu*o
un eco al contemplar la ecena $ue apareci& ante u o"o al otro lado
de la lar%a cortina
tranparente mecida por la ua*e bria.
'dith, con el *etido de eda $ue lle*aba a la hora de la cena toda*,a
pueto, etaba tendida en
la inmena cama de matrimonio con brazo y pierna eparado y una
e0prei&n de placer
ditorionndole la (accione. 7*ery etaba obre ella, prcticamente
*etido, y u cuerpo e
balanceaba adelante y atr entre la pierna de la mu"er, con
mo*imiento r,tmico, mientra le
u"etaba lo brazo por encima de la cabeza.
7nte de $ue Selena coni%uiera reaccionar, !l dio una 4ltima embetida
$ue le arranc& a 'dith
otro %rito aho%ado de placer.
G1o ha%a ruido, $uerida Gle orden& con *oz roncaG, o depertar a
toda la caa.
HEH!ERA
Nicole Jordan
7*ery etaba de epalda a la critalera y Selena no pod,a *er la
e0prei&n de u rotro, pero ,
detect& la irritaci&n en u *oz. 'ntonce un 4ltimo ecalo(r,o recorri& el
cuerpo de ;arner y de
inmediato e apart& brucamente para ponere de pie ene%uida. Lue%o
tir& del ba"o del arru%ado
*etido de 'dith para taparle lo mulo en lo $ue luc,a enda li%a y
acto e%uido comenz& a
abotonare lo pantalone. 'n ee momento la mu"er abri& lo o"o $ue
la enual mezcla de dolor
y placer hab,a *uelto cai ne%ro.
Selena e $ued& all, paralizada mientra intentaba aimilar lo $ue
etaba *iendo, pero cuando
7*ery comenz& a acudire la marca $ue lo chapine de eda de
'dith le hab,an de"ado en el
chaleco de eda y lo pantalone color %ri perla, de"& ecapar un %rito
aho%ado y no pudo e*itar
retroceder un paoF u mente por ?n hab,a comprendido lo $ue ocurr,a.
Siempre hab,a abido $ue
no pod,a apirar a $ue 7*ery le (uera ?el, Hpero la hab,a traicionado con
u propia madratra y en
la mima cama en la $ue ella hab,a nacidoI
'dith alz& la cabeza y cla*& la mirada en la cortina del *entanal
durante tanto tiempo $ue
Selena e dio cuenta de $ue la deb,a haber o,doJ ab,a $ue lo me"or era
marchare
inmediatamente para no er teti%o de nin%una prueba m de la
traici&n de 7*ery, pero la nuea
$ue e iba acumulando en u et&ma%o le impidi& depe%ar lo pie del
uelo durante el tiempo
u?ciente como para o,r la i%uiente palabra de 'dithF
G.C&mo puede caarte con ea puritanita inocente y cata/ Gle
pre%unt& a ;arner mientra
!l e diri%,a con pao decidido hacia el tocador para reco%er u caacaG.
Selena no te dar lo
mimo $ue yo.
Con umo cuidado, !l tom& la cha$ueta en u mano y empez& a
inpeccionarla a conciencia
para comprobar i etaba arru%ada por al%4n lado.
G#reciamente por$ue e inocente y cata, $uerida Grepondi& con *oz
anodina.
G9 por$ue poee una tierra $ue t4 codicia, Hno lo nie%ueI Si 8homa
me hubiera de"ado a
m, la plantaci&n, te caar,a conmi%o.
GLo caballero iempre eli%en epoa pura y *ir%inale, $ueridaJ no
de*er%onzada. 9 t4
ere una completa de*er%onzada. Selena, en cambio, e una dama. 1o
hay ni un pice de
de*er%Oenza en ella.
La "o*en retrocedi& un pao m al tiempo $ue e cla*aba la ua en la
palma de la mano para
no %ritar de dolor y humillaci&n.
GMe echar de meno cuando te cae Gentenci& 'dith con tono
irritado.
G9a te lo he dicho mucha *eceF no ten%o la menor intenci&n de
de"arte &lo por$ue ten%a
epoa. 3 tendr! a la do y tambi!n er! dueo de la tierra.
'dith mir& hacia la *entana y lue%o eboz& una onria taimada y
triun(ante. Selena e dio la
*uelta con pao inetable y la l%rima nublndole la *itaJ lo 4nico $ue
ab,a era $ue ten,a $ue
huir de a$uella caa.
Se la in%eni& de al%4n modo para lle%ar hata lo etablo y le puo la
brida atropelladamente
a u caballo (a*orito, una ye%ua blanca llamada 0alas. La ilueta de
amazona y montura proyect&
una (u%az ombra obre la luna en mitad de la noche mientra
a*anzaban camino del mar. Con
l%rima de ira y dolor rodndole por la me"illa, e inclin& obre el
cuello de la ye%ua y el
mo*imiento hizo $ue u melena e deparramara como un manto
plateado obre u epalda.
#or ?n lle%& a la apacible cala donde la creta replandeciente de la
ola del Caribe e
e0tend,an hata el in?nito ante u o"o. Lo *e,a todo borroo por culpa
del llanto y apena era
HEH!ERA
Nicole Jordan
conciente de lo $ue hac,aJ e apreur& a ba"ar de la montura y e
adentr& en el mar como
arratrada por una intinti*a neceidad animal de obtener conuelo de
al%4n modo.
G#ero .$u! demonio/... Gru%i& una *oz teida de orprea a u
epalda "uto en el
momento en $ue la tibia ola le cubr,an la cabeza.
Sinti& $ue lo ecarpine e delizaban de u pie mientra comenzaba
a bracear
*i%oroamente a*anzando entre la ola. La (alda del alto de cama y
el cami&n e le enredaban
en la pierna denuda haci!ndole m di(,cil permanecer a Cote, pero
cuando *ol*i& a o,r la
mima *oz maculina e%uida del ruido de una zambullida, como i
al%uien e hubiera tirado al
a%ua tra ella, Selena reanud& u e(uerzo con m ener%,a a4n.
'taba demaiado di%utada
como para en(rentare a u pere%uidor. Lo 4nico $ue $uer,a era $ue la
de"aen en paz.
Sin embar%o, en tan &lo un intante e dio cuenta de $ue etaba
perdiendo la batalla, pue o,a
el onido de la poderoa brazada prcticamente al lado. 9 entonce
un brazo ?rme le rode& la
cintura y tir& de ella hacia atr para apretarla contra un toro a4n m
?rme.
GH1oI HSu!ltemeI Gchill& a%itando lo brazo en alto al tiempo $ue e
dehac,a en (uribundo
ollozo.
G1o pieno $uedarme mirando mientra e aho%a Gle repondi&
peramente una *oz %ra*e
al o,do.
Se daba cuenta de $ue a$uel deconocido etaba preocupado por u
e%uridad, pero ella no
deeaba $ue la recataran. 7un$ue trat& de oltare del muculoo
brazo, e encontr& con $ue era
tan impoible como ecapar de un decomunal cepo de aceroJ lo 4nico
$ue pod,a hacer era
(orce"ear con deeperaci&n mientra !l la arratraba de *uelta a la
orilla.
Cuando lle%aron a la playa, Selena e puo a dar patada al aire, llena
de (uria, al tiempo $ue
to,a por culpa del a%ua $ue hab,a tra%ado. Su captor la arratr& le"o de
la ola lle*ndola
apoyada en la cadera i%ual $ue un (ardo y lue%o por ?n la depoit& en la
arenaJ en ee momento,
u lar%a pierna e enredaron con lo pie de ella y el al*ador dio un
trapi!, cay& de rodilla
obre la arena h4meda y, lanzando un "uramento contrariado, coni%ui&
de mila%ro no aplatarla
ba"o el peo de u imponente cuerpo.
Selena e%u,a llorando y ten,a la repiraci&n entrecortada, pero aun$ue
le cotaba traba"o
tomar aliento coni%ui& tendere boca arriba para poder uar lo puo
contra a$uello hombro
inmeno $ue e cern,an obre ella.
GH#ero... e utedI Ge0clam&, pue a tra*! del *elo $ue (ormaban ante
u o"o lo mechone
depeinado de u lar%a melena y la l%rima pudo ditin%uir la
(accione bien de?nida del
rotro de a$uel hombre a la luz de la lunaF el (enomenal cuerpo medio
tendido a u lado $ue cai
la hab,a aplatado no era otro $ue el de Myle @amey.
GHMaldita ea, etee $uietaI Gle orden& el capitn brucamente
mientra ella trataba de
ecabullire y, al *er $ue no ce"aba en u empeo, le apriion& lo
mulo con una de u
poderoa pierna y la a%arr& de la mueca u"etndole lo brazo por
encima de la cabeza.
7$uel %eto, tan imilar a la (orma en $ue 7*ery hab,a u"etado a 'dith
mientra hac,an el
amor, hizo $ue Selena e callara de inmediato y cerrara lo o"o al
tiempo $ue el horrible recuerdo
pro*ocaba un nue*o torrente de l%rima. 7*ery la hab,a traicionado en
u propia caa y aun a,
pretend,a caare con ella. DLo caballero iempre eli%en epoa pura
y *ir%inale, $uerida.E
Bede lue%o ella era *ir%inal, eo in duda. 9 adem u depreciable
prometido e propon,a
hacere con la plantaci&n Mar:ham...
HEH!ERA
Nicole Jordan
G.#uede abere $u! demonio trataba de hacer/ Goy& $ue le
pre%untaba el capitn @amey
entre dienteG, .aho%are/
Sorprendida por el atre*ido comentario, Selena abri& lo o"o y e
encontr& con $ue el capitn
la etaba mirando con cara de preocupaci&n, con la (rente arru%ada y la
poblada ce"a cataa
entrete"ida en un %eto conternado, i%ual $ue hab,a hecho ee mimo
d,a "uto depu! de
bearla. 7hora tampoco lle*aba camia y la %ota de a%ua $ue
rebalaban por lo poderoo
m4culo de u brazo y hombro replandec,an a la luz de la luna.
7l entir el contacto de a$uello m4culo ?rme ba"o la piel h4meda y
el imponente toro
apretndoe contra u pecho, Selena no pudo e*itar recordar el decaro
con $ue hab,a repondido
al beo de a$uel hombre y, de repente, tu*o una ideaF 7*ery $uer,a una
epoa *ir%inal, .no/
'l contorno de u delicada mand,bula e endureci& al tiempo $ue u
rotro e te,a de
pro(unda determinaci&n al mirar al capitn ?"amente a lo o"oF
GCapitn Gdi"o por ?n con total claridad por m $ue tu*iera la *oz
enron$uecida por el
llantoG, $uiero $ue me ha%a el amor.
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO ###%%%
Myle e la $ued& mirando, pre%untndoe i la habr,a o,do bien. 7hora
ab,a $ui!n era, u
primer o?cial le hab,a in(ormado obre la identidad de la dama, adem
de ad*ertirle $ue u
arrebato en plena borrachera podr,a tener repercuione por$ue la
eorita Selena Mar:ham
etaba relacionada con lo perona"e m inCuyente de la ila.
7hora e arrepent,a del maldito impulo $ue lo hab,a lle*ado a bearla
ea mima tarde en
plena calle, pue a$uella "o*en repreentaba el mayor peli%ro
ima%inable para un oltero amante
de u libertad. #or lo %eneral, e manten,a a ditancia de la muchacha
en edad caadera o
cual$uier dama $ue pudiee acabar e0i%i!ndole al%o, y pre(er,a la
relacione m honeta y
mucho meno complicada con mu"ere de clae y e0pectati*a m
ba"a. 'ra mucho m e%uro
e%uir ea etrate%ia, tal y como ab,a por propia e0periencia, pueto
$ue un (u%az encuentro con
una "o*en caada $ue neceitaba conuelo lo hab,a encadenado para
iempre con uno %rillete
$ue "am cone%uir,a romper, y no ten,a intenci&n de repetir el mimo
error.
7dem, no acababa de creere $ue la "o*en le hubiera pedido $ue le
hiciera el amor.
G1o he bebido tanto eta tarde Gmurmur&G y adem ya e me ha
paado la borrachera.
GNuiero $ue me ha%a el amor Giniti& Selena con total con*icci&n.
Myle e dio cuenta de $ue etaba muy alterada por$ue notaba c&mo e
etremec,a u cuerpo
ba"o el uyo. Sin $uerer, ba"& la *ita hacia u (acinante labio. 'ra
una boca cauti*adora hecha
para er beada, *oluptuoa, con un labio in(erior carnoo $ue parec,a
uplicar para $ue un
hombre lo acariciara. 'o era lo $ue hab,a hecho $ue !l e comportae
de manera tan inenata
ea tarde, pen& Myle al recordar lo ua*e y clido $ue hab,a ido el
contacto de a$uello labio y
cunto lo hab,a orprendido lo mucho $ue hab,a di(rutado bendolo.
7$uel beo lo hab,a
orprendido por completo, nunca habr,a anticipado la (eroz punzada de
deeo $ue lo recorri&. 'lla
no era en aboluto u tipoF le %utaban la mu"ere e0uberante de
pecho %eneroo,
deinhibida y in (ala pretenione, y Selena Mar:ham e apartaba
por completo de ee
modelo, con u rubio cabello cai plateado y a$uel aroma (reco a
*ioleta $ue emanaba. 'n
a$uel intante no $uedaba preciamente mucho ratro de ee aire
ditin%uido y ea ele%ancia,
por$ue etaba empapada y in reuello. 1o obtante, aun a,, la en*ol*,a
un miterioo halo di(,cil
de i%norar.
G1o abe uted lo $ue et pidiendo Gle repondi& con aire inc&modo
G. Se *e claramente
$ue et di%utada por al%o, i no, no habr,a tenido $ue pecarla de
entre la ola.
GS! muy bien lo $ue etoy pidiendo, capitn, y cr!ame, no me reulta
nada a%radable tener
$ue uplicarle. Bepu! de c&mo me be& eta tarde, no me eperaba
$ue e motrara uted tan
reticente a continuar donde lo de"amo.
7l *er la in$uebrantable determinaci&n ecrita en u (r%ile (accione,
Myle arru%& la (rente
inti!ndoe e0traamente decepcionado, pue la hab,a tomado por una
dama *irtuoa a pear de
la (orma en $ue hab,a repondido a u beo. Claro $ue, por otro lado, en
una ocai&n ya hab,a
cometido el mimo error con la madratra de ea chica. La 4ltima *ez
$ue el capitn hab,a etado
en la 2ndia 3ccidentale, 'dith Mar:ham le hab,a hecho propoicione
cuando no lle*aba ni do
d,a en la ila. Kl no hab,a accedido, por upueto, y u ne%ati*a hab,a
deatado la ira de la *iuda
de a?lada len%ua. 9 ahora era la upuetamente recatada hi"atra la $ue
e le o(rec,a tambi!n in
m. 7$uel tipo de hipocre,a lo irritaba pro(undamenteF hac,a una
hora, la eorita Mar:ham lo
HEH!ERA
Nicole Jordan
hab,a abo(eteado por haber tenido el atre*imiento de robarle un beo y
ahora $ue nadie lo *e,a
le ro%aba $ue la hiciera uya con un decaro di%no de la mu"er m
licencioa del mundo.
G.Nu! debo hacer para peruadirlo/ Gproi%ui& ella al tiempo $ue le
rodeaba el cuello con
u ebelto brazoG. .3tro beo tal *ez/
Myle ten,a la clara imprei&n de haber perdido el control de la ituaci&n y
no le %utaba lo m
m,nimo el cariz $ue etaban tomando lo acontecimiento. 1o $uer,a
tener nada $ue *er con una
"o*en impetuoa $ue ?n%,a er una dama repetable. #ero, por otro lado,
tampoco era nin%4n
anto y hab,an paado una cuanta emana dede $ue abandonara
2n%laterra y a la belleza
pelirro"a con la $ue compart,a all, el calor de u cama. '*identemente,
a$uella criatura de cuerpo
clido y ebelto $ue ten,a ba"o el uyo le reultaba de lo m tentadora.
HBede lue%o $ue lo
tentabaI
GLe dar! *einte libra.
'l $ue le o(reciera dinero lo deconcert& tanto como $ue le o(reciera u
cuerpo.
G.8iene intenci&n de pa%arme/
G.Nuiere m/ Cincuenta libra entonce. Cien.
Myle e la $ued& mirando un buen rato ante de enco%ere de hombro
por ?nF i etaba tan
?rmemente decidida como para pa%ar cien libra, in iluda acabar,a
encontrando a otro $ue
accediera a u deeo, y a @amey no le %utaba la idea de $ue al%4n
borracho "uer%uita la
tomara in la menor delicadeza. Be hecho, i lo penaba bien, no le
%utaba la idea de $ue nin%4n
hombre la hiciera uya. Ser,a un *erdadero deperdicio $ue la di(rutae
al%uien incapaz de
apreciar a$uella belleza peculiar o de proporcionarle placer en "uta
correpondencia.
GBocienta libra, capitn @amey.
G6urdee u dinero, eorita Mar:ham, lo har! %rati.
G'n ee cao, .a $u! et eperando/
Be?niti*amente era una uicida, decidi& Myle.
G.Nuiere $ue la tome a$u,, en la playa/
G1o cre,a $ue (uee tan remil%ado...
G9 no lo oy... #ero uted e una dama a ?n de cuenta... #en! $ue
pre(erir,a la comodidade
de una cama.
G7$u, ya et bien.
Kl e%u,a dudando mientra la %ota de a%ua rebalaban por u
mechone catao para
mezclare con la l%rima en la me"illa de ella, y e dio cuenta de $ue
en realidad u reticencia
ten,a una e0plicaci&nF le reultaba dea%radable la idea de hacer el
amor a una mu"er $ue parec,a
una uper*i*iente de un nau(ra%ioF era como i e etu*iera
apro*echando de ella.
Cuando Selena le rode& el cuello con m (uerza, !l la tom& por la
mueca y e apart& al
tiempo $ue dec,aF
G1o tan depria, no me %uta precipitar la coa.
GMuy bien, capitn, pero pre(erir,a $ue no no lle*ara toda la noche.
.B&nde hab,a $uedado todo a$uello de lo upiro, lo re$uiebro y la
dulce palabra
carioa muitada al o,do $ue upuetamente anhelaba toda mu"er/,
e pre%unt& Myle, $ue,
HEH!ERA
Nicole Jordan
Escaneado por PACI Corregido por Mara Adiln Pgina
inti!ndoe un tanto irritado por la (r,a impaciencia de Selena, e
incorpor& hata ponere de pie y
tir& con ua*idad de ella para $ue e le*antara al tiempo $ue dec,aF
GSoy muy capaz de ati(acer a una dama, eorita Mar:ham, y le
ae%uro $ue cuando
termine no tendr uted el menor moti*o de $ue"a.
Con la naturalidad $ue &lo da la amplia e0periencia, le $uit& el ?no
alto de cama y lo tir& a un
lado, le"o de la ola $ue lle%aban hata la orilla, y lue%o le tendi& la
mano y, al *er $ue no parec,a
dipueta a mo*ere de donde etaba, e pre%unt& i no etar,a tentada
de cambiar de idea.
'n e(ecto, Selena etaba empezando a arrepentire de haberle hecho
a$uella o(erta precipitada
y le daba *erdadero miedo $ue, i el capitn @amey no e daba pria,
acabara por perder lo
ner*io del todo. 7 ?n de cuenta, *en%are de 7*ery no era
preciamente un moti*o encomiable,
y Myle @amey la intimidaba mucho m ahora $ue etaban de pie y e
cern,a obre ella en toda u
%lorioa *irilidad. 'taba medio denudo otra *ez, pue &lo lle*aba
pueto uno pantalone $ue
le lle%aban a la altura de la rodilla.
G.Nu! e propone/ Gpre%unt& la "o*en con decon?anza al tiempo $ue
lanzaba una mirada
cauteloa a lo imponente hombro muculoo intiendo una
enaci&n e0traa en la boca del
et&ma%o.
G8en%o intenci&n de la*arla, no $uiero tra%ar arena.
Selena no entend,a muy bien por $u! le preocupaba tanto tra%ar arena,
pero opt& por no hacer
pre%unta mientra !l la %uiaba mar adentro.
7l entrar en el a%ua e0periment& una enaci&n clida y placentera y la
ua*e onda hicieron
$ue el cami&n de muelina e le arremolinara en torno a lo mulo. Kl
i%ui& a*anzando hata
$ue el a%ua le lle%aba por la cadera, lue%o e *ol*i& hacia ella y, al
dare cuenta de $ue la etaba
ober*ando con mirada penetrante, Selena repir& hondo y eper&.
Lo mo*imiento de Myle, orprendentemente, eran tan ua*e como la
ola mientra tomaba
a%ua con la mano hueca para echrela por encima de la cabeza y lo
hombro. La clida a%ua
alada e le col& entre lo pecho y empap& de nue*o la del%ada
muelina, realtando lo inuoo
contorno de u eno ?rme e inhieto y mucho m *oluptuoo de
lo $ue habr,a cabido
eperar a "uz%ar por u ?%ura ebelta como un "unco. Cuando la mirada
de @amey e po& en u
pecho, ella tu*o $ue reprimir la reacci&n intinti*a de cubrireJ e
ent,a totalmente e0pueta in
la protecci&n de un cor! y adem notaba c&mo u pezone e
etaban poniendo duro (i era
debido a la bria $ue tra,a el mar o a la clida mirada de Myle @amey,
de eo no etaba e%ura).
G7hora e u turno Gmurmur& !l cuando hubo terminado, con una *oz
$ue de repente e
hab,a *uelto m ronca, tan clida y enual como el a%ua $ue *ert,a
obre ella.
Bndoe cuenta de $ue pretend,a $ue hiciera lo mimo con !l, Selena
obedeci& con aire un
tanto dubitati*o y, como era tan alto, tu*o $ue etirare para poder
echarle a%ua por la cabeza. 1o
obtante, mientra le aclaraba la arena de lo (uerte brazo y lo
hombro torneado e
orprendi& a , mima contemplando con (acinaci&n la (ran"a de ?no
*ello ocuro $ue alpicaba el
inmeno toro e iba etrechndoe al lle%ar al ?rme abdomen para
continuar m all de la cintura
del pantal&n...
GBa la imprei&n de $ue le da miedo tocarme.
'l comentario la hizo onro"ar. 'n e(ecto, le daba miedo tocar u
cauti*ador cuerpo bronceado,
pero tambi!n etaba decidida a no de"ar $ue Myle @amey e diera
cuenta.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G#or upueto $ue no, capitn Gle repondi& con la repiraci&n m
entrecortada de lo $ue le
hubiera %utado.
8om& aire y le *erti& en el pecho un ?no re%uero de a%ua de mar,
depu! alar%& la mano para
acudir la %ota y apro*ech& la ocai&n de (orma totalmente
intencionada para acariciarlo. Su
tacto era tan maculino como hab,a ima%inadoF un cuerpo ?broo y duro
como el %ranito ba"o la
piel h4meda y de una edoa ua*idad. Lo $ue no e eperaba era $ue
!l le apriionara lo dedo
entre lo uyo para u"etrelo contra u toro denudo.
Beconcertada, alz& la *ita para encontrare con $ue Myle la etaba
ober*ando con un
abraador brillo dorado en lo o"o.
G7c!r$uee m Gle orden& con ua*idad.
7brumada por una e0traa enaci&n de $ue le (altaba el aliento, Selena
obedeci& dando un
pao hacia !l, Myle le rode& lentamente la cintura con un brazo y ella e
encontr& apriionada
contra a$uel enorme cuerpo epl!ndido, intiendo u marcado contorno,
u calor.
Kl e%u,a mirndola ?"amente cuando alz& la mano $ue ten,a libre para
apartarle un mech&n
mo"ado de la cara.
GHBio, reulta tan bella a la luz de la lunaI
Lue%o le acarici& un p&mulo con el pul%ar para lue%o delizarlo hata u
labio y, con una li%era
prei&n, la obli%& a epararlo.
Selena e etremeci&.
Myle inclin& la cabeza. Su boca era tan clida y arrebatadora como ella
recordaba e i%ual de
irreitible, y cuando u len%ua hizo ademn de epararle lo labio, e
abri& completamente a !l,
anhelando u beo, u poei&n.
1o e dio ni cuenta de $ue la inmena mano de Myle e delizaba hacia
arriba recorriendo la
delicada tela del cami&n hata $ue not& $ue u dedo le rodeaban un
pecho para otener en u
mano hueca la henchida redondez. Be repente una ola de calor la
recorri& de la cabeza a lo pie,
atra*eando todo u cuerpo hata tran(ormare en un palpitante anhelo
en al%4n lu%ar entre u
mulo, en el mimo centro de u (eminidad.
GCapitn... Gprotet& poco con*encida y cai in aliento.
GLlmeme Myle Gle uurr& !l a lo labioG, y yo la llamar! Sirena.
1otaba c&mo la *ibraci&n de a$uella *oz %ra*e y *iril le recorr,a todo el
cuerpo, i%ual $ue el
imperioo anhelo $ue etaba depertando en ella. Sin $uerer, deliz& la
mano por u toro para
acabar entrelazndola en u nuca.
'ra como i @amey la etu*iera aboreando, deleitndoe en la edoa
ua*idad de u rotro
mientra le (rotaba con enualidad un pez&n con el pul%ar, con un tacto
pro*ocador y (u%az,
decribiendo c,rculo hata $ue u caricia *ol*ieron la inhieta cima
dura como un diamante
mientra un calor abraador ur%,a entre lo mulo tembloroo de
Selena, 9 cuando tom& el
pez&n entre la redondeada punta de u dedo para pellizcarlo
ua*emente, ella ar$ue& la
epalda apretndoe contra Myle y no pudo e*itar hundir lo dedo en u
abundante cabello
h4medo mientra !l continuaba acaricindola y pro*ocando, y para
cuando hubo dedicado la
mima atencione er&tica a lo do pecho, Selena e etaba
a(errando a u pelo con
deeperaci&n.
HEH!ERA
Nicole Jordan
'ntonce Myle e apart& un poco y a ella le orprendi& dare cuenta de
$ue e la hab,a
in%eniado para abrirle el cami&n $ue lle*aba abotonado hata el cuello.
Lue%o la mano de !l
rebal& hbilmente ba"o la tela por u delicado hombro hata de"ar a
la *ita lo plido eno y
Selena e etremeci&, no por culpa de la bria ua*e $ue le acariciaba la
piel toda*,a h4meda, ino
debido a la ardiente mirada llena de enualidad $ue la recorr,a.
Lo oy& tomar aire al tiempo $ue u o"o e cla*aban en u belleza
denuda con e0prei&n
hambrienta y murmurar una e0clamaci&n ininteli%ible cuando la atra,a
de nue*o contra u pecho.
'lla e prepar& para otro beo de*atador, pero, en lu%ar de ello, !l e
inclin& para tomarle el
pez&n derecho entre lo labio con un %eto atre*ido.
Selena (ue incapaz de reprimir un %rito aho%ado. 7 eo e re(er,a Myle
cuando hab,a dicho $ue
no $uer,a tra%ar arena, pen&. Bede lue%o no habr,a podido ima%inare
nada a,F el capitn le
etaba lamiendo el pez&n, atormentndolo con u labio, maa"endolo
con mo*imiento
circulare de la len%ua $ue le pro*ocaban delicioo e inoportable
ecalo(r,o. Su poei*a boca
depertaba en ella una enacione de placer incre,ble $ue la hac,an
entir d!bil y
completamente de*alidaJ le temblaban la pierna $ue parec,an etar a
punto de doblrele, y
cuando a$uello labio implacable e delizaron al otro pecho, tu*o $ue
a(errare a lo hombro
de Myle para mantener el e$uilibrio.
1o pa& mucho tiempo ante de $ue brotara un %emido de u %ar%anta.
Kl alz& la cabeza y le
onri& ati(echoF
G#uedo tolerar la impaciencia Gdi"o al tiempo $ue u blanco diente
lanzaban un detello en
medio de la ocuridadG, iempre y cuando ea yo lo $ue e ania con tal
premura. G7l *er $ue
Selena le dedicaba una mirada aturdida, decribi& un c,rculo alrededor
de un pez&n con
mo*imiento ln%uido y le pre%unt&GF .Soy yo lo $ue deea con tanto
apremio, Sirena/
GS, Grepondi& ella con *oz enron$uecida $ue parec,a atrapada en u
%ar%anta, pero a$u!lla
deb,a de er la reacci&n $ue Myle pretend,a por$ue olt& una le*e
carca"ada al tiempo $ue e
a%achaba para tomarla en u brazo y lle*arla de *uelta a la playa.
Selena, a*er%onzada pero plenamente conciente de $ue e hab,a
limitado a decir la *erdad,
inti& $ue u me"illa e te,an de ro"oJ cerr& lo o"o mientra !l
a*anzaba a %rande zancada
para ale"are uno cuanto pao de la orilla y lo mantu*o cerrado
cuando la depoit& con
ua*idad en la arena y e tendi& a u lado apoyndoe en un codo.
Myle e $ued& contemplndola un intante. Su patilla piel replandec,a a
la luz de la luna, u
cabello plateado le ca,an obre lo hombro realtando el ua*e
mo*imiento r,tmico de u
pecho.
G1o, Sirena no Gmurmur& al tiempo $ue le apartaba un edoo mech&n
de la caraG. M $ue
una irena e una )echicera de Luna Ge corri%i&, y lue%o e inclin& una
*ez m para capturarle
lo labio con u boca mientra le moldeaba lo eno con la palma de
la mano.
8en,a mano %rande y encallecida, llena de (uerza y *italidad.
Mientra la acariciaba con
delicadeza, Selena e re*ol*i& in$uietaJ la arena ba"o u cuerpo etaba
caliente por$ue toda*,a
coner*aba el calor del ol caribeo $ue le hab,a etado dando durante
todo el d,a, pero reultaba
(reca en comparaci&n con el (ue%o abraador $ue depertaba en ella el
roce de lo dedo de Myle.
7l cabo de un intante, eo dedo e etaban mo*iendo por todo u
cuerpo, acariciando,
e0citando, delizndoe ba"o el cami&n para acender por el mulo
torneado y lanzare a
decubrir el centro mimo de u (eminidad.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Se puo tena al notar la mano entre u pierna y lue%o e etremeci&
cuando lo enuale
dedo de @amey comenzaron a e0plorar lo clido plie%ue de u
carne con incre,ble habilidad.
Selena nunca habr,a podido opechar $ue el tacto de la mano de un
hombre en ea parte de u
cuerpo pudiera proporcionarle un placer tan inteno ni $ue u repueta
(uera a er tan
decarada. Su cadera e mo*,an como i una (uerza ancetral y
primiti*a e hubiee apoderado
de ella y la impulara a hacerlo. 1o e aut& tampoco, como tal *ez
hubiera debido hacer, cuando
inti& el roce incon(undible del inhieto miembro *iril $ue e apretaba
contra u mulo, re(renado
&lo en parte %racia a la barrera de lo pantalone de lona toda*,a
mo"ada. 'n lu%ar de entir
miedo, e apret& a4n m contra a$uel cuerpo ?rme y muculoo in
apena dare cuenta de $ue
lo ua*e %emido $ue o,a al,an de u propia %ar%anta.
Kl ten,a la *oz un tanto $uebrada cuando de"& de bearla un intante
para uurrarle al o,doF
G.Nui!n habr,a ima%inado $ue econd,a eme"ante (ue%o en u interior/
Mientra e deabrochaba lo pantalone para de"ar libre u *irilidad
henchida, Selena abri& lo
o"o nublado por el deeo para ober*arloF la pai&n hab,a cripado u
rotro de recortada
(accione *irile y daba la imprei&n de etar haciendo %rande
e(uerzo para no ir demaiado
depria.
La mano de Myle e delizaron con ur%encia pero tambi!n con
ua*idad ba"o la ua*e nal%a,
alzndola li%eramente para $ue aliera a u encuentro.
G)echicera de Luna, no ! i... )ace demaiado tiempo...
Selena ten,a una idea *a%a de lo $ue pod,a eperar a, $ue e prepar&
para la in*ai&n de u
carne, pero no podr,a haber e*itado el dulce %rito aho%ado $ue de"&
ecapar cuando !l comenz& a
llenarla lentamente.
GHBioI, me cueta entrar... 1o puede haber hecho eto muy a menudo.
La *oz entrecortada de Myle on& tan cerca de u o,do $ue la obrealt&J
temiendo $ue e
retirara i adi*inaba u completa inocencia, apret& la cadera contra !l
al tiempo $ue le delizaba
la mano por la poderoa epalda hata a(errare a u nal%a para
atraerlo a4n m cerca, y
apart& la cara para $ue no *iera la mueca de dolor $ue etaba e%ura
acababa de atra*ear
(u%azmente u (accione.
Lo oy& %emir de orprea cuando lo tom& a4n m pro(undamente
GHCon calma, bella damaI Gle uurr& !l con *oz roncaG, no $uiero
hacerle dao.
G#or (a*or... 1o pare.
G1o podr,a parar... aun$ue $uiiera.
7$uella palabra pronunciada en un tono %ra*e y *ibrante (ueron lo
4ltimo $ue le di"o en un
buen rato mientra continuaba hundi!ndoe en u atinada calidez,
decidido a proporcionarle
tanto placer como ella le etaba brindando.
Lo mo*imiento de Myle eran lento y controlado, como i e etu*iera
obli%ando a mantener
a raya u incontenible (uerza, y el dolor de Selena pronto e tran(orm&
en una neceidad
abraadora y cai inoportablemente doloroa. Se etaba motrando tan
tierno para er un
hombre tan %rande y (uerte, pen& al tiempo $ue u mano (ebrile
recorr,an u muculoa
epalda.
1o obtante, era cierto $ue hab,a paado mucho tiempo dede $ue el
capitn @amey le hab,a
hecho el amor a una mu"er y, en eo momento, la criatura ebelta $ue
e a%itaba ba"o u cuerpo
HEH!ERA
Nicole Jordan
no e parec,a en nada a la (r,a dama de belleza e$ui*a de la $ue e
hab,a apro*echado ea tarde.
Sinti& como i el control $ue etaba e"erciendo obre , mimo e
ra%ara i%ual $ue una ?na
cinta de eda $ue e hubieen tenado demaiado.
La repiraci&n de Myle e aceler& mientra hund,a el rotro en el cuello
de Selena y e rend,a a
a$uella neceidad primiti*a e incontenible. Su embetida e hicieron
m *iolenta, m
apremiante y pro(unda, pee a $ue u delicadeza innata para con la
mu"ere impidi& $ue la
tratara con tanta rudeza como habr,a podido eperare. 7l intante
i%uiente u (enomenal cuerpo
e puo muy teno, lue%o e contra"o y por ?n e debord& en el interior
de Selena entre
tembloroo epamo.
Bepu! e de"& caer obre ella con el cuerpo baado en udor y in
aliento, y la epiral de
enacione abraadora $ue hab,a arratrado a Selena comenz& a
de*anecere de"ndola
pro(undamente inati(echa y (rutrada. 7dem etaba muy inc&moda
atrapada ba"o el ebelto
pero peado cuerpo del capitn, a, $ue e retorci& para delizar la
mano como pudo hata lo
imponente hombro muculoo y e*itar a, $ue la aplatara a4n m.
Cai in (uerza, @amey e apoy& obre un codo.
GLo iento mucho. )echicera de Luna Ge diculp& con *oz roncaG, !
$ue todo ha ido
demaiado rpido, pero lo har! me"or la pr&0ima *ez, e lo prometo.
G1o. GKl e apoder& de u labio una *ez m y la be& con una
ternura $ue rezumaba
arrepentimiento, pero Selena apart& la caraG. )e dicho $ue no. Con una
*ez ten%o m $ue
u?ciente.
Myle e apart& para contemplarla al tiempo $ue arru%aba la (rente
tratando de interpretar el
brillo de u o"o.
G.Le he hecho dao/
'lla dud& un intante mientra conideraba la pre%unta. Su cuerpo
etaba in (uerza y ent,a
una epecie de dolor palpitante, una e0traa teni&nJ pero, a ?n de
cuenta, le hab,a pedido al
capitn @amey $ue le hiciera el amor... Kl hab,a cumplido, y
dili%entemente adem, u deeo...
#or lo meno con dili%encia u?ciente como para $ue no $uiiera repetir
la e0periencia.
G1o, capitn Gminti&G, no me ha hecho uted dao. 9 ahora, i no le
importa, .me permite
$ue me pon%a de pie/ Me encantar,a *ol*er a repirar...
#or un momento pen& $ue no acceder,a a u petici&n por$ue la etaba
mirando ?"amente con
la (rente arru%ada, lo $ue daba a u ce"a un apecto temible y
deconcertante a la *ez. #ero
entonce e apart& y rod& obre u epalda para ponere de pie con la
a%ilidad de un atleta
conumado al tiempo $ue *ol*,a a abrochare lo pantalone.
'lla e le*ant& m depacio, comprobando primero con cautela $ue
ten,a (uerza en la pierna
para otenere. 7hora la a*er%onzaba pro(undamente lo $ue hab,a
hecho y e*it& mirarlo
mientra e abotonaba el cami&n con mano tembloroa.
GLe pa%ar! maana por la maana Gmuit& al tiempo $ue e acud,a la
arena de la (alda del
cami&n.
G6urdee u dinero, eorita Mar:ham. )a *alido la pena Gle contet&
!l en un tono eco y
al%o cortante al tiempo $ue e le acercaba por detrG, y adem Gle
uurr& al o,doG, toda*,a
no he terminado.
HEH!ERA
Nicole Jordan
5n tanto ner*ioa, Selena mir& a u alrededor en buca del caballo, pero
en ee momento Myle
e a%ach& para tomarla en u brazo y e encontr& a(errndoe con
deeperaci&n a u robuto
hombro mientra !l la mec,a con ua*idad contra u toro denudo.
G.Nu! et haciendo/ Gle pre%unt& con *oz entrecortada.
GLo $ue deber,a haber hecho dede un principio, lle*arla a una cama.
'lla trat& de oltare pero no lo coni%ui&.
GHSu!ltemeI HLe ordeno $ue me uelte ahora mimoI
GBe eo nada, no me %uta de"ar a nin%una mu"er inati(echaJ ten%o
una reputaci&n $ue
mantener...
Selena lo atra*e& con una mirada (uribunda mientra la lle*aba en
brazo por la playa con
pao decidido, y e dio cuenta de $ue e le hab,an *uelto a marcar lo
hoyuelo en la me"illaF Ha
!l toda a$uella ituaci&n le parec,a c&micaI
GCapitn... Gcomenz& a decir intiendo $ue etaba a punto de perder la
paciencia.
G9a le he dicho $ue me llame Myle.
GMyle entonce, no ten%o la menor intenci&n de irme a la cama con
uted.
G'n ee cao, hablaremo. Me muero de curioidad por aber por $u!
etaba intentando
aho%are.
GH1o etaba intentando aho%armeI S&lo $uer,a darme un bao.
GSe%uro... 9 yo oy un del(,n. Selena apret& lo diente. 7l poco *io una
ma"etuoa hilera de
palmera iluminada a la luz de la luna y e dio cuenta de $ue la etaba
lle*ando a Cinco 2la. 'l
capitn ubi& con ella a4n en brazo uno cuanto peldao y lue%o
cruz& la *eranda hacia la caa
ante de de"arla por ?n en el uelo. Selena oy& el tintinear del tubo de
una lmpara, y cuando e
hizo la luz y *io la etanter,a llena de libro y lo c&modo illone de
cuero, upuo $ue etaban
en la biblioteca.
Sin embar%o, lo $ue en realidad atra"o u atenci&n (ue Myle @amey. Lo
ober*& ir a bucar una
licorera de crital llena de coac de una meita y er*ire una buena
doi. #arec,a no importarle lo
m m,nimo el hecho de etar medio denudo en preencia de una
dama $ue tambi!n iba a medio
*etir, pero ella, en cambio, era muy conciente de la ituaci&n. Sin duda
la belleza imponente y
poderoa del capitn reultaba un tanto intimidante, y cuando a*anz&
hacia ella con la copa en la
mano, le cot& traba"o no alir corriendo a econdere en un rinc&n.
Kl le o(reci& la copa, pero Selena ne%& con la cabezaF
G6racia, no. 1o me %uta el alcohol.
Myle hizo una li%era mueca, lo $ue pro*oc& $ue e marcara el hoyuelo de
u me"illa derecha.
GPeba, le entar me"or $ue el zumo de lima reba"ado con a%ua $ue
tanto le %uta a la
eorita.
7l *er $ue no iba a aceptar un no por repueta, ella acab& co%iendo la
copa. Bio un orbo y,
como era de eperar, empez& a toer en cuanto el ardiente licor le lle%&
a la len%ua y la %ar%anta.
G9 ahora Gproi%ui& Myle con tono depreocupadoG, .por $u! no me
cuenta a $u! *en,a eo
de lanzare al mar como una loca/ 1o me dio la imprei&n de $ue e
tratara de un tran$uilo bao
a la luz de la luna.
Selena lo mir& ?"amente y &lo detect& preocupaci&n en el brillo de u
o"o color a*ellana.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G8al *ez en eo momento no etaba penando con demaiada
claridad, pero dede lue%o no
pretend,a uicidarme... 'taba di%utada.
G.Nuiere contrmelo/ #or lo *ito e me da bien ecuchar...
#or al%una e0traa raz&n, ella pen& $ue lo m e%uro era $ue (uee
cierto, $ue
probablemente la comprender,aJ no obtante, no iba a contarle una coa
a, a un deconocido,
por m $ue ella mima oliera ecuchar la hitoria de lo dem.
G6racia, capitn Gle repondi& al tiempo $ue e daba la *uelta para
e*itar u penetrante
miradaG, pero ya etoy me"or. Be *erdad. 9 adem me %utar,a *ol*er
a caaJ al%uien podr,a
notar mi auencia.
GHBio del CieloI Ge0clam& !l con *oz %ra*e al tiempo $ue la a%arraba
por el brazo con una de
u inmena mano y la obli%aba a dare la *uelta para mirarlo. 'n u
rotro e hab,a dibu"ado
una e0prei&n de incredulidadG. H'ra *ir%enI G'l tono *ehemente de
acuaci&n $ue te,a u *oz
y la (uerza con la $ue le apretaba el brazo hicieron $ue Selena ebozara
una mueca de dolorG.
8iene el cami&n manchado de an%re Gru%i& entre diente como
repondi!ndoe !l mimo a la
pre%untaG. H#or todo lo antoI #or eo me cotaba tanto... G
'ntonce e interrumpi& para
ober*arlaG. Ser me"or $ue empiece uted a e0plicare, eorita
Mar:ham.
Selena buc& a toda pria una e0plicaci&n razonable en u mente.
GNuiz me he cortado con al%o...
G.Me toma por un condenado et4pido/
'lla tra%& ali*a. Myle @amey pod,a er un americano in modale, y in
duda bla(emaba y
(an(arroneaba como un *ul%ar marinero..., pero tambi!n ten,a una
mente muy rpida y no iba a
cone%uir en%aarlo con una mentira $ue ni ella mima e cre,a. Sin
embar%o, no pod,a contarle la
*erdad...
G#or (a*or Gempez& a decir tratando de %anar tiempoG, me hace dao.
Myle lanz& una bla(emia entre diente, pero le olt& el brazo para *ol*er
u pao hacia donde
etaba la licorera y er*ire una m $ue %eneroa copa mientra daba
*uelta en u cabeza al
dilema $ue e le planteabaF i Selena Mar:han no hubiee etado tan
deeoa de alir corriendo
de all,, habr,a opechado $ue a$uello era un ardid para cone%uir
marido (no er,a la primera *ez
$ue una inocente damiela *ir%inal e hab,a lanzado en brazo de un
hombre con el matrimonio
como ob"eti*o)J pero adem..., i lo rumore eran cierto, ella etaba
prometida... Myle la
atra*e& con la mirada.
G1o ! cul e u "ue%o, eorita, pero le ae%uro $ue no me %uta lo
m m,nimo...
G9o... GSelena repir& hondo y, al%o nada habitual en ella, di"o una
mentira
deliberadamenteG. Nuer,a aprender m coa obre el amor.
G.9 no e le ocurri& nada me"or $ue entre%are a un completo
deconocido/
Se ruboriz& al o,r el tono de incredulidad de Myle y cla*& la mirada en u
propio pie
denudo.
G't uted prometida para caare, .no e cieno/ .#or $u! no le pidi&
a u prometido $ue la
iniciara/
G9o... ten%o mi razone, capitn, y no me parece $ue ten%a $ue
compartirla con uted.
Myle e la $ued& mirando un buen rato. .C&mo cone%u,a motrare tan
calmada y ditante
depu! de haber perdido la *irtud con un hombre $ue acababa de
conocer ea mima tarde/
HEH!ERA
Nicole Jordan
G.C&mo e llama u prometido/ .;arner/ Supon%o $ue ahora *endr y
me retar a un duelo
al amanecer...
Selena lo mir& a lo o"o.
G1o ten%o intenci&n de decirle nada Grepondi& con un hilo de *ozG, y
a%radecer,a mucho
$ue uted tampoco mencionara a nadie lo $ue ha ocurrido eta noche.
GH#uede apotar u precioo cuello a $ue no lo har!I 1o oy tan
et4pido...
Selena e $ued& all, de pie, en ilencio, y !l e pa& una mano por lo
cabello con %eto de
(rutraci&n.
GHMaldita eaI 1o ten%o nin%una e0periencia con *,r%ene, i no me
habr,a dado cuenta...
G#or (a*or... 1o lo reponabilizo de nada, implemente ha hecho lo $ue
le ped,.
Kl la taladr& con la mirada y dio un buen tra%o. 1o le hac,a nin%una (alta
a$uella clae de
problemaJ podr,a Gy por lo *ito deber,aG haber paado la noche con
al%una de la numeroa
mu"ere de Saint <ohn Gpor lo meno una docenaG totalmente
dipueta a complacerlo en todo,
pero, in embar%o, bear a Selena Mar:ham ea tarde no lo hab,a de"ado
preciamente con humor
para etar en compa,a del tipo de mu"er enual y tentadora $ue
(recuentaba normalmente. 'n
*ez de eo, hab,a decidido de"ar $ue e le paara la borrachera a ola.
9 entonce Selena
Mar:ham hab,a *uelto a aparecer, ollozando, i%ual $ue un epectro
cauti*ador a la luz de la luna,
y lo $ue hab,a comenzado como un recate acab& en educci&nJ la uya.
Lo contrariaba $ue ella no hubiee di(rutado haciendo el amor, pero tal
*ez u ine0periencia
e0plicaba la (rialdad $ue motraba. Si lo hubiera abido... #ero e $ue
deber,a haberlo abido. 9
ahora ten,a $ue preocupare por al%o m $ue tener $ue caare en
contra de u *oluntadF pod,a
acabar con una o%a al cuello. 'o i ;arner no le pe%aba un tiro ante...
Myle bebi& otro tra%o de coac mientra ober*aba a Selena Mar:ham.
1o era una
decerebrada, hab,a reparado dede el principio en $ue hab,a un
ineperado brillo de inteli%encia
en u o"o, y adem no parec,a de la $ue tratan de dar celo a u
prometido co$ueteando con
otro hombre. #ero entonce no comprend,a por $u! iba a $uerer
caare con un hombre como
7*ery ;arner, un pedante pretencioo $ue e cre,a m importante de lo
$ue en realidad era. 8al
*ez a la eorita Mar:ham le atra,a la (ortuna del caballero, o el poder
de $ue di(rutaba como
miembro de la 7amblea del Cone"o. Nuiz implemente hab,an
dicutido y ella hab,a bucado
conuelo en lo brazo de otro. Si ;arner hab,a cone%uido di%utarla
tanto como para eo, le
etaba bien empleado $ue lo en%aaran, pen& Myle in la menor
compai&n.
Lue%o e dio cuenta de $ue a$uello penamiento no lo lle*aban a
nin%una parte y e enco%i&
de hombro. 'l dao ya etaba hecho y, tal y como ella hab,a
mencionado tan utilmente, no era
aunto uyo. 1o ab,a i pod,a ?are de $ue ella no di"era nada a nadie,
pero tampoco iba a
obtener nin%una repueta mirndola con aire recriminatorio. 1o
obtante, hab,a una coa $ue ,
ab,aF la eorita Mar:ham no pod,a $uedare all, toda la noche.
GBeber,a lle*arla a caa Gdi"o, lac&nico.
G#uedo lle%ar ola per(ectamente, capitn.
GH#or todo lo demonio, he dicho $ue la lle*ar! a u caaI Ge0clam&
!l al tiempo $ue de"aba
la copa obre la meita con m ,mpetu del neceario. Lue%o hizo lo
mimo con la $ue ella ten,a en
la mano mientra le lanzaba una mirada ecrutadoraG. .1o lle*aba
pueto un alto de cama o
al%o a,/
HEH!ERA
Nicole Jordan
7l *er la e0prei&n aduta de @amey, Selena decidi& $ue lo me"or era
no dicutir y ainti& con
la cabeza.
G#ue entonce, *amo Gle orden& !l a%arrndola del brazoG. Se
armar un ecndalo
indecible i al%uien la *e a$u, de eta %uia.
Myle encontr& la prenda tirada en la playa, en el lu%ar donde la hab,a
lanzado !l mimo, y al
caballo de Selena a poca ditancia de all, patando en un retazo de
hierba. La ayud& a ponere la
li%era bata y ubire depu! al animal, y por ?n mont& !l tambi!n de un
alto detr de ella.
G.#or d&nde/ Gpre%unt& con tono hurao, pueto $ue no le a%radaba
en aboluto tenerla tan
cerca, batante le cotaba ya ol*idar c&mo hab,an hecho el amor a la luz
de la luna in neceidad
de $ue e lo recordara la cercan,a de a$uel cuerpo clido y ebelto ni el
plateado replandor de lo
edoo cabello $ue, a medida $ue e iban ecando, Cotaban
delicadamente mecido por la bria
acariciando u toro denudo.
7 Selena tambi!n le reultaba inc&moda a$uella pro0imidad y, depu!
de e0plicarle el camino
$ue deb,an tomar, enmudeci& por completo. 2ba entada a la in%lea, tal
y como dictaban la
norma del decoro, pero pee a u e(uerzo por echare hacia delante
todo lo poible, u cadera
iz$uierda etaba en contacto con parte de la anatom,a maculina cuya
e0itencia pre(er,a no
reconocer. #or lo meno la etricta educaci&n recibida le ir*i& de al%o y
(ue lo $ue le permiti&
mantener la compotura, aun$ue en realidad iba batallando en u
interior con el remordimiento y
la culpa. 7hora $ue pod,a reCe0ionar obre lo ocurrido, e lamentaba de
haber cometido la
inenatez de lanzar por la borda u inocencia por$ue u deeo in(antil
de *en%anza no hab,a
reuelto el problema con 7*ery y tendr,a $ue e%uir lidiando con la
ituaci&n cuando *ol*iera a
caa.
G.' a$u,/ Gle pre%unt& !l al cabo de un rato interrumpiendo u
penamiento.
7l *er la mani&n iluminada por la luz de la luna Selena ainti& con la
cabeza.
G8al *ez er me"or $ue no e acer$ue uted m a la caa Gu%iri&
penando en 7*ery. G
al%uien podr,a *erlo.
GMuy bien. .B&nde etn lo etablo/ Be"ar! all, el caballo.
Selena conider& la poibilidad de ob"etar, pero el tono cortante de la
*oz del capitn la ad*irti&
de $ue no iba a aceptar una ne%ati*a.
G7l ?nal de ete endero Gle repondi& en *oz ba"aG, paada la hilera
de man%o. ' el
e%undo etablo de la derecha.
Myle tir& de la rienda y lue%o dud& un intante, como i etu*iera
deliberando coni%o mimo
obre $u! decir. 7l ?nal u"et& la barbilla de Selena entre lo dedo y la
obli%& a mirarlo.
G'cuche, eorita Mar:ham, iento mucho lo $ue ha paado. Si
hubiera abido $ue...
G#or (a*or, capitn, no le echo la culpa de nada.
G.9 e upone $ue debo entirme me"or por eo/
'lla le dedic& una d!bil onria.
GBede lue%o $ue ,. )a ido uted batante... coniderado.
Bicho eo, hizo ademn de demontar, pero Myle e lo impidi&
a%arrndole el brazo.
G.Se encuentra bien/ Gle pre%unt& con *oz ua*e al tiempo $ue la
miraba ?"amente.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GS, Gmuit& ella inti!ndoe inc&moda por c&mo la miraba ?"amente
con la preocupaci&n
ecrita en u bello o"o color a*ellana.
'ntonce e deliz& por el lomo del animal con a%ilidad y corri& por la
hierba bien cortada hacia
la caa, conciente de $ue !l e%u,a ober*ndola. #ero en cuanto ubi&
lo peldao $ue lle*aban
a la %aler,a y entr& en u habitaci&n, e $ued& cla*ada en el itioF en
medio de la penumbra, *io a
'dith Mar:ham entada en un ill&n de ore"a, eperando con u
ocuro o"o replandeciente
de malicia.
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO ###&&&
'toy decidida a $ue ea m,o Gdeclar& 'dith in dar a Selena i$uiera
tiempo a reaccionar.
G.8uyo/ .Nui!n/ Gtartamude& la "o*en penando en el apueto capitn
del $ue acababa de
eparare.
G7*ery, por upueto. Me propon%o caarme con !l.
Selena encendi& la lmpara del tocador mientra trataba de ordenar el
torbellino de
penamiento $ue bull,a en u cabeza. 1o etaba e%ura de por $u! le
temblaban la mano, pero
la "unt& para $ue u madratra no lo notara cuando e *ol*i& para
mirarla cara a cara. 'dith e
hab,a $uitado el *etido $ue e hab,a pueto para la cena y ahora
lle*aba un bat,n color *erde lima
$ue reultaba etridente en la habitaci&n decorada en ua*e tono
coralino.
G1o te ha%a la inocente conmi%o, "o*encita Ge0i%i& al *er $ue Selena
e $uedaba all, de pie
in decir nadaG, *inite a curioear y no *ite "unto, .no e cierto/
GCre, $ue te paaba al%o... como etaba %ritando...
GLle*o *iendo a 7*ery dede $ue muri& 8homa. Solemo citarno en
Cinco 2la, pero como
eta noche et ocupada por el capitn yan$ui, 7*ery *ino a$u,.
G#or (a*or Guplic& Selena con *oz roncaG, no $uiero o,r nada m.
'dith ecudri& el rotro plido de u hi"atra coniderando el etado
lamentable de u
cabello y u cami&n.
G1unca le (ui in?el a tu padre, i eo e lo $ue te preocupa.
#or lo meno a$uello era un cierto conuelo, pen& Selena inti!ndoe
un poco mareada, y
decidi& $ue lo me"or era entare, a, $ue atra*e& la habitaci&n y e
de"& caer en un e0tremo de
la cama.
G7*ery &lo $uiere caare conti%o por la plantaci&n, .abe/ G
continu& u madratraG.
Siempre ha ido tan anodina.... ni e habr,a ?"ado en ti de no er por tu
herencia.
La acuaci&n hiri& a Selena, obre todo por$ue opechaba $ue era
cierta.
G#uede er Grepondi& con un cierto de"e de ira controlada en la *ozG,
Hpero no me
eperaba $ue tu*iera la oad,a de en%aarme en mi propia caaI
GH7y, por (a*or, SelenaI 1o puede er $ue ea tan in%enua... 7*ery e
un hombre y como tal
tiene neceidade... 1o le interean la chi$uilla candoroa, y debo
decir $ue no e ha reitido
lo m m,nimo a mi encanto dede $ue le di a entender $ue no
rechazar,a u a*ance.
Lo ao de entrenamiento para controlar la e0prei&n de u rotro y
ocultar u emocione
tra una mcara inecrutable de corte,a no bataron para $ue Selena
diimulara u reacci&n,
pue pod,a leere claramente en u cara la repu%nancia $ue ent,a. #ero
como e%u,a in hablar,
'dith e inclin& hacia delante en el aiento entornando lo o"o.
G8en%o la intenci&n de con*ertirme en la eora de 7*ery ;arner ante
de ?n de ao y no
de"ar! $ue te interpon%a en mi camino.
Sin duda u madratra etaba lita para el combate, pero a Selena le
parec,a $ue el premio $ue
a%uardaba a la *encedora no merec,a la penaF no $uer,a aber nada de
7*ery, a, $ue 'dith e lo
pod,a $uedar para ella.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G1o tiene de $u! preocuparte Gle repondi& por ?n con aire de %!lida
di%nidad, ali*iada al
o,r $ue u *o era cai ?rmenG, no me pelear! conti%o por !l.
'dith e *ol*i& a recotar y e permiti& ebozar una le*e onria.
GMe ale%ra $ue no entendamo, $uerida. 1o me %utar,a *erte u(rir.
GHNu! coniderado por tu parteI
La onria e de*aneci& de repente de lo labio de u madratra
cuando e puo de pie.
G1o me pro*o$ue, mocoa impertinente, o no tardar mucho en
encontrarte con $ue no
tiene caa... HBe poco iba a er*irte tu plantaci&n entonceI
7cto e%uido %ir& obre u talone pro*ocando un torbellino de ua*e
(elpilla color lima y ali&
de la habitaci&n, aparentemente in importarle $ue la *i%a del techo
temblaran por caua del
portazo $ue acababa de dar.
Cuando por ?n e $ued& ola. Selena e permiti& ba"ar la %uardia y,
hundiendo lo hombro, e
lle*& la mano a la cara entre ollozo.
7 la maana i%uiente, cuando Selena ali& de la caa *etida con un
tra"e color la*anda de ?na
chaconada y un ombrero de pa"a con un lazo a "ue%o, no daba la menor
muetra de haber paado
la noche en blanco tratando de decidir u (uturo ni de $ue toda*,a
etu*iera intentando hacer
acopio del *alor neceario para lle*ar a cabo el decabellado plan $ue
hab,a ideado. 7hora bien, el
contorno de la delicada mand,bula daba idea de u determinaci&nF u
madratra hab,a hecho al%o
m $ue en(urecerlaJ 'dith hab,a depertado en ella el intinto lar%o
tiempo aletar%ado de
uper*i*encia.
#ara cuando Selena lle%& a lo etablo, u ye%ua blanca etaba ya
preparada tal y como hab,a
ordenado. Mont& con ayuda de un criado y atra*e& el patio
encaminndoe hacia el mimo
endero $ue hab,a recorrido la noche anterior, &lo $ue ahora lo hizo
mucho m depacio.
La luz del ol baaba la ila $ue ya era un her*idero de acti*idad a ea
horaF e etaba
acabando la reco%ida de la caa de az4car y pa& de lar%o campo
repleto de ecla*o de tez
ocura traba"ando machete en mano o %uiando mu,a car%ada al
m0imo con peado (ardo de
caa en direcci&n a la lon"a donde e (abricaba el az4car. M all, a
lo le"o, e di*iaba uno de
lo do molino de la plantaci&n, una contrucci&n p!trea con (orma de
cono truncado cuya
enorme piedra eran mo*ida por bueye y no por el *iento como era el
cao del otro.
'l camino e bi(urcaba ante de lle%ar a la bah,a de Cinco 2la. Selena
eli%i& el ramal $ue
lle*aba al mar, optando por cabal%ar a lo lar%o de la cota mientra iba
retocando en u cabeza el
dicuro $ue lle*aba enayando toda la noche. Lle%& a la cala, $ue
etaba completamente en
ilencio a e0cepci&n del onido ua*e del murmullo de la ola, y, de no
haber ido por$ue di*i& al
capitn @amey al otro e0tremo de la playa, e habr,a detenido a
contemplar la incre,ble ima%en
$ue o(rec,an la arena dorada y la ola de un delumbrante *erde
azulado.
Kl etaba metido en el a%ua hata media pierna oteniendo con total
naturalidad una caa de
pecar en la mano. Lle*aba lo mimo pantalone de lona por deba"o
de la rodilla de la noche
anterior y u bronceado cuerpo ebelto y torneado o(rec,a una etampa
cauti*adora en contrate
con el tel&n de (ondo del cielo azul y del tur$uea del mar. #oeid&n
contemplando u dominio,
HEH!ERA
Nicole Jordan
pen& Selena al tiempo $ue tiraba li%eramente de la rienda y lo
*er%onzante recuerdo de la
paada noche e a%olpaban de pronto en u mente.
Becir $ue etaba horrorizada por u reciente comportamiento era
$uedare cortoF ahora le
parec,a impoible haber no &lo permitido $ue Myle @amey le hiciera el
amor, ino hab!relo
prcticamente e0i%idoJ hab,a o(recido u *irtud como i tal coa a un
per(ecto deconocido y, lo
$ue era a4n peor, no lo hab,a di(rutado, no paado lo primero
momento de pai&n
arrebatadora. 'n *erdad, la e0periencia le hab,a reultado inc&moda y
al%o doloroa. 9, in
embar%o, etaba dipueta a repetirla... i e daban cierta
circuntancia. #ero primero tendr,a
$ue cone%uir $ue el capitn aceptara u propueta...
Se obli%& a i%norar el re*oloteo $ue ent,a en el et&ma%o y epole& con
ua*idad al caballo.
Cuando e detu*o a uno poco metro de @amey, *io claramente $ue
no etaba ni mucho meno
encantado de *erla. Se hab,a %irado un poco para ober*ar c&mo
a*anzaba hacia !l y ahora la
etaba mirando con una e0prei&n incon(undible de pro(unda
decon?anza ecrita en u o"o
color a*ellana.
GSeorita Mar:ham Gla alud& con un tono $ue onaba m bien a
pre%unta.
Be repente ella tu*o un ine0plicable ata$ue de timidez. Be cerca y a
plena luz del d,a, la
recortada (accione del capitn parec,an m pronunciada y la *ii&n
de lo poderoo m4culo
le recordaba demaiado *,*idamente la enaci&n de a$uel cuerpo
imponente apretndoe contra
el uyo la noche anterior.
7, $ue ba"& la mirada y la ?"& en una cuanta piele de man%o y
pltano $ue hab,a en la
arena. Se deb,a haber tra,do el deayuno a la playa. Cla*& lo o"o en lo
reto de (ruta mientra
trataba de recuperar un m,nimo atibo de u habitual compotura.
GCapitn... 9o... 1o pecar %ran coa tan le"o del arreci(e Gacab& por
decir intiendo $ue
perd,a lo ner*io.
Kl e la $ued& mirando durante un inc&modo intante m ante de
reponderleF
G#enaba alir con el $ueche m tarde, pero de toda (orma me
cueta creer $ue haya
*enido uted hata a$u, a darme cone"o de peca...
G1o, yo... he *enido por$ue $uer,a hacerle una pre%unta Greconoci&
ella con aire dubitati*o.
GMuy bien, adelante.
GNuer,a aber i... i e caar,a uted conmi%o.
GH#or todo lo antoI G(ueron la 4nica palabra $ue muit& !l
pronuncindola
lentamente y in apartar la *ita de ella.
7lentada hata cierto punto por el hecho de $ue no e hubiera ne%ado
de inmediato. Selena
continu&F
G7nte de $ue me d! una repueta, tal *ez deber,a aber $ue mi padre
me de"& una herencia
batante utancioa. La plantaci&n Mar:ham tiene mil acre de terreno
de primera calidad, puede
$ue no ean mucho, pero on muy producti*oJ por lo %eneral, dan
como m,nimo treciento
cincuenta barrile de az4car y uno dociento de ron al ao. 'o ,, mi
madratra hered& la caa,
a, $ue tendr,amo $ue contruirno una...
G5n momento, eorita Mar:ham Gla interrumpi& Myle alzando
rpidamente una manoG.
5n... momento. Con(,o en $ue abr diculparme i, dada la
circuntancia, no ten%o demaiado
claro c&mo reponder... Me ima%ino $ue en eto cao lo $ue e upone
$ue deber,a decir e $ue
HEH!ERA
Nicole Jordan
me honra $ue me ha%a eme"ante o(erta, pero $ue, de%raciadamente,
no me e poible
aceptarla.
Selena alz& la *ita entonce y u bello o"o azule e cla*aron en el
rotro del capitn.
GLa plantaci&n *ale cincuenta mil libra, capitn.
Myle ne%& con la cabezaJ no de"aba de orprenderlo la manera tan
directa $ue ten,an lo
in%lee de tratar el matrimonio como i (uera una mera tranacci&n
comercial.
GNuiere $ue me cae con uted por u dinero, .e eo/
7l *er $ue !l ten,a una ce"a ar$ueada denotando u %ran orprea,
Selena e ruboriz&.
G1o... 9o... &lo pen! $ue una cuantioa dote le har,a m atracti*a la
idea de caare
conmi%o.
G9a ten%o una plantaci&n, eorita Mar:ham, y no me interea en
aboluto reponabilizarme
de otra...
7$uello era toda una no*edad para Selena, pero decidi& no dare por
*encida.
G1o tendr,a $ue preocupare de nada. Soy muy capaz de encar%arme
yo ola de la plantaci&n.
Lo lle*o haciendo dede hace do ao con la ayuda de un e0celente
capataz.
Myle *ol*i& a acudir la cabeza con aire deconcertado. Beber,a haber
reunido a la tripulaci&n y
zarpar con la marca tal y como u intinto le hab,a u%erido $ue hiciera.
GSoy demaiado *ie"o para uted Gar%ument& un poco a la
deeperada, ol*idando por un
momento $ue la dama etaba prometida a un hombre mucho m
mayor $ue !lG. Bebo de
lle*arle por lo meno doce ao.
G.Nu! edad tiene/
G8reinta y tre.
G9o ten%o *einticuatro, capitn, a, $ue &lo me lle*a nue*e.
Kl repir& hondo, rezando para $ue a$uello no (uera m $ue un e0trao
ueo del $ue etaba
a punto de depertare.
G.#or $u! tiene tanto inter! en caare conmi%o/ Cre,a $ue ya etaba
prometida...
Sinti!ndoe inc&moda tanto por la pre%unta como por la penetrante
mirada de @amey, Selena
apart& la uya para cla*arla en una hilera de inmena palmera de
ua*e ho"a mecida por el
*iento $ue hab,a un poco m aba"o. #ee a la intimidad $ue hab,a
compartido con el capitn, !te
e%u,a iendo un e0trao y le cotaba traba"o hablar de u ituaci&n con
!l. .C&mo iba a contarle
$ue 7*ery la hab,a traicionado, $ue e ent,a completamente humillada/
Be toda (orma, pronto lo abr,a todo el mundo. 'n cuanto e cancelara
la boda, 'dith no
perder,a ni un minuto en con*ertire en la epoa de 7*ery, pen&
Selena, y tendr,a $ue oportar
$ue lo lu%areo, $ue ya e compadec,an de ella por haber perdido a u
anterior prometido, e
motraran toda*,a m humillantemente comprei*o i penaban $ue
7*ery la hab,a plantado.
Claro $ue, por otro lado, pod,a i%norar la amenaza de 'dith y tratar de
capear el ecndalo
$ue e producir,a cuando la echaran de u propia caa, pero en
cual$uier cao u or%ullo le
imped,a caare con 7*ery. 1o, pre(er,a mendi%ar para *i*ir ante $ue
con*ertire en u epoa.
7hora bien, tendr,a $ue en(rentare a la conecuenciaF u *ida en la
ila er,a inoportable a
meno $ue encontrara un marido y hab,a penado $ue tal *ez podr,a
peruadir a Myle @amey con
la promea de una %eneroa doteJ claro $ue ahora, y en *ita de $ue !l
ya ten,a u propia
HEH!ERA
Nicole Jordan
plantaci&n, ya no le interear,a tanto hacere con la de ella. 9 no hab,a
moti*o al%uno para penar
$ue un hombre como el capitn pudiera entire atra,do por ella, ya $ue,
como en tanta
ocaione e hab,a encar%ado de recordarle u madratra, a lo hombre
le %utaban la belleza
m *oluptuoa y de naturaleza m apaionada $ue la $ue Selena
parec,a poeer. Bede lue%o el
%uto de 7*ery parec,a corroborar ea teor,a.
#or ?n apart& la *ita de la palmera para diri%irla al a%ua de color
*erde plido de la cala.
G1o ten%o intenci&n de caarme con 7*ery Grepondi& en *oz ba"aG.
@ecientemente he
decubierto al%o $ue... me ha hecho comprender $ue no no lle*ar,amo
bien.
Myle murmur& al%o. Sali& del a%ua y tir& la arte de peca en la blanca
arena ante de diri%ire
a ella de nue*oF
GSeorita Mar:ham... Selena, no creo $ue uted y yo no lle*ramo
bien tampoco... #uede
$ue uene cruel, pero me temo $ue no tiene m $ue una coa $ue
puede interear a un hombre
como yo, y e mucho m enato para m, ir a bucarlo a una taberna.
GSupon%o $ue... paa uted mucho tiempo en la taberna, bebiendo
y... con mu"ere.
'l la atra*e& con la mirada.
G1o m $ue cual$uier otro hombre Greplic& al%o moleto por$ue
hiciera un retrato de !l
m ne%ro de lo $ue realmente e merec,aG. 7 *ece bebo cuando
lle%amo a puerto depu! de
un lar%o *ia"e, pero lo de ayer (ue una ocai&n *erdaderamente epecial.
'n ?n, en cual$uier cao,
no er,a buen marido para uted.
GLe podr,a dar hi"o.
Myle repir& hondo una *ez m y (runci& el ceo al tiempo $ue le
cla*aba otra penetrante
mirada.
GBede lue%o tiene una habilidad innata para atacar donde m duele,
.no/
8oda*,a era temprano y hac,a una maana relati*amente (reca, pero
Selena inti& $ue le
ard,an la me"illa.
Myle e lle*& la mano a la cadera y la mir& arru%ando la (rente.
GLo hi"o, eorita Mar:ham, on m bien un incon*eniente para
al%uien con una ocupaci&n
como la m,a y, adem, ya ten%o (amilia de la $ue ocuparme.
G.'t caado/ Gle pre%unt& ella cai in aliento, cla*ndole una
mirada deconcertada.
G1o, %racia a Bio, no, pero ten%o un mont&n de hermana menore
de la $ue oy
reponable. La mayor e ha etado haciendo car%o de la otra dede
$ue murieron nuetro
padre el ao paado, pero ahora Pea et caada y epera un hi"oJ
tiene $ue dedicare a u propia
(amilia. 7, $ue he accedido a ocuparme yo de la niaJ de hecho, debo
*ol*er a 1atchez en
cuanto me marche de a$u, y podr,an paar ao ante de $ue pudiera
re%rear. 1o creo $ue le
%utae a uted etar caada con un marido auente...
G1o Gle repondi& Selena con un hilo de *ozG, pero podr,a ir con
uted.
Myle apret& lo diente haciendo e(uerzo por no entire como i le
etu*iera dando un
puntapi! a un cachorro de*alido. HBemonioI .C&mo e la hab,a
in%eniado para *ere en
eme"ante ituaci&n/ 'taba precioa, tanto como la noche anterior a la
luz de la luna, y dede
lue%o hab,a di(rutado de u cuerpo, in duda. #ero eo no era en
aboluto moti*o u?ciente para
caare con ella, pue no deeaba acri?car u libertad, y adem ya
ten,a una obli%aci&n de la $ue
HEH!ERA
Nicole Jordan
ocupare. 7l%4n d,a no le $uedar,a m remedio $ue de"are encadenar
para poder reclamar a u
hi"o. @amey acudi& la cabeza.
GLo iento mucho, )echicera de Luna, pero me temo $ue no oy libre de
aceptar u o(erta.
8en%o una obli%aci&n $ue cumplir.
'l tono era tan rotundo y ?nal $ue Selena %ir& la cabeza. 1o deber,a
dolerle tanto $ue la
rechazara, pen&, pero el hecho era $ue hab,a intentado por todo lo
medio $ue Myle aceptara
u propueta y no pod,a obli%arlo, a, $ue &lo le $uedaba tratar de alir
airoamente de todo
a$uel embrollo.
GMuy bien, capitn, no e hable m Gmuit& mientra tomaba la
rienda en u mano
en%uantadaG. 6racia por u tiempo.
1o obtante, ante de lle%ar a %irar a u montura, Myle recorri& la corta
ditancia $ue lo
eparaba y a%arr& la brida. Cuando alz& la *ita hacia ella, Selena pudo
ditin%uir per(ectamente
la mota *erde $ue alpicaban u bello o"o color a*ellana y la
arru%a $ue lo rodeaban, pero
no etaba ri!ndoe preciamenteF la mir& ?"amente durante un intante
y lue%o alar%& una mano
para acariciarle la barbilla tembloroa con un dedo.
GSi (uera libre..., creo $ue etar,a tentado de aceptar u o(erta,
)echicera de Luna.
'lla e obli%& a onre,r en "uta correpondencia al piropo, pero no lo%r&
pronunciar una ola
palabra y inti& un %ran ali*io cuando el capitn olt& la brida y
retrocedi& un pao.
Myle e la $ued& mirando en ilencio mientra e ale"aba y, cuando por
?n la perdi& de *ita, e
pa& lo dedo por lo cabello catao con %eto conternado
mientra penaba en la raz&n por
la $ue no era libreF u hi"oJ un nio $ue no pod,a reconocer como uyo
abiertamente y al $ue
amaba con toda u (uerza.
1unca e habr,a ima%inado capaz de entir al%o parecido por nada $ue
no (uera el mar. 5n par
de ao atr, "am habr,a cre,do poible el portentoo e(ecto $ue ten,a
obre !l una onria
reCe"ada en el rotro moCetudo de un beb!. 1ada hab,a calado en u
coraz&n tan hondo hata
entonce, ni i$uiera el amor por u (amiliaF adoraba a u padre
cuando *i*,an y ent,a un cario
indecriptible por u hermana, pero el *,nculo entre padre e hi"o era
m (uerte, m pro(undo...
1e%& con la cabeza una *ez m, prea de la (rutraci&n. 1o pod,a
caare con Selena Mar:ham
y arrie%are a perder a u hi"o, y no etaba dipueto a $ue la
decabellada propueta lo amar%ara
ni echae a perder lo 4ltimo d,a de lobo de mar a*enturero $ue le
$uedaban, eran demaiado
poco.
7%arr& la caa de nue*o y dio do %rande zancada i direcci&n a la
ola, para lue%o detenere
brucamente, *ol*er obre u pao y acabar lanzando la caa la arena
otra *ez.
GHMaldita eaI Gmuit& al tiempo $ue e pre%untaba c&mo habr,a
cone%uido Selena hacer
$ue e intiera como un completo canalla por haberla rechazado.
Selena no etaba e%ura de i la terrible decepci&n $ue ent,a e deb,a a
$ue el capitn la
hubiee rechazado o al hecho de $ue ahora tendr,a $ue en(rentare a
7*ery y a 'dith ola, in
poder contar ni tan i$uiera con el apoco de un epoo reticente. 'n
cual$uier cao, ab,a $ue
ten,a $ue meditar obre cule eran u opcione ante de dar nin%4n
pao para olucionar u
(uturo.
HEH!ERA
Nicole Jordan
#ero, por de%racia, el propietario de una %ran plantaci&n de az4car
iempre ten,a $ue atender
un in(,n de obli%acione, y cuando re%re& a caa e encontr& con $ue
hab,a *ario problema $ue
neceitaban u atenci&n y $ue le impidieron centrare en u
ca*ilacione particulare, entre ello
el di(,cil parto de mellizo de una de la criada de la caa. 8ra paare
la mayor parte de la tarde
en el hopital de la plantaci&n o(reciendo obre todo apoyo moral y
palabra de aliento m $ue
nin%4n tipo de conocimiento m!dico, apena le $ued& tiempo para dare
un bao y *etire para
el baile del *iceQ%obernador $ue e celebraba ea noche.
Si hubiera podido e0cuare, lo habr,a hecho, pue la ola idea de
en(rentare a 7*ery y echarle
en cara u traici&n le hac,a entir un nudo en el et&ma%o, pero ab,a
$ue !l le e0i%ir,a una
e0plicaci&n i de repente ale%aba un repentino dolor de cabeza o
cual$uier otro de lo t,pico
acha$ue $ue ol,an aducir la dama. #opondr,a a$uella con*eraci&n
hata $ue tu*iera tiempo
para recobrar la calma, o por lo meno hata $ue pudieran hablar a
ola.
Se entretu*o todo lo poible arre%lndoe, y cuando ya etu*o
en(undada en un *etido de
corte imperio de eda azul plido con una obre(alda de %aa plateada y
el tocado de pluma
azule $ue hab,a comprado en la ciudad la *,pera, (ue a reunire con
'dith y 7*ery en el al&n.
Kl caminaba por la habitaci&n arriba y aba"o con aire impacienteJ ten,a
un apecto ditin%uido
con la ele%ante caaca *erde y el ombrero de copa, pero a$uel atuendo
impoluto le record& a
Selena lo preocupado por u ropa $ue hab,a etado la noche anterior
depu! de hacerle el
amor a 'dith y no pudo mirarlo a lo o"o. Cuando !l le hizo un cumplido
comentando lo hermoa
$ue etaba, lo%r& murmurar una palabra de a%radecimiento, pero e
dio cuenta inmediatamente
de $ue ?n%ir $ue nada hab,a cambiado en u relaci&n iba a reultarle
poco meno $ue impoible.
'l trayecto en carrua"e hata la mani&n del *iceQ%obernador (ue tan
penoo para Selena como
hab,a anticipadoJ permaneci& en ilencio durante cai todo el *ia"e,
aun$ue de tanto en tanto e
obli%& a reponder a lo comentario de 7*ery al tiempo $ue hac,a
,mprobo e(uerzo por no
rehuir u contacto. -ue una *erdadera prueba de (ue%o para u
intachable educaci&n. 7*ery iba
entado "unto a ella y de *ez en cuando le a,a el brazo o le daba una
palmadita en la mano
mientra parloteaba obre lo 4ltimo acontecimiento acaecido en la
ila. 'dith iba con ello,
entada del otro lado en el aiento delantero, y lo ober*aba con una
e0prei&n $ue era a la *ez
complacida e inocente. Selena e inti& muy ali*iada cuando por ?n
pudo ecapar de la a?0iante
etrechez del coche y m a4n cuando 7*ery tu*o $ue oltarle el brazo
para colocare en la lar%a
?la de in*itado.
Subieron por la ecalera atra*eando un paillo abierto $ue di*id,a la
mani&n en do y
creaba una epecie de *,a de pao para la bria del mar. 7ndrew y
'lizabeth 8horpe etaban de pie
a un lado ante una puerta de lama de apecto re%io.
#ropietario de plantaci&n de nacimiento adem de por *ocaci&n, Brew
8horpe era un hombre
apueto de cabello rubio color arena y ?no bi%oteJ u pueto de *iceQ
%obernador era m $ue
nada honor,?co, pueto $ue &lo ten,a $ue ocupare de lo aunto de la
ila en auencia del
%obernador. Su epoa Peth, una dama de cabello catao y me"illa
onroada, era buena
ami%a de Selena. 7mba ten,an prcticamente la mima edad, aun$ue
Peth e hab,a caado a lo
dieciocho y ya ten,a tre hi"o. 8anto Brew como Peth aludaron a Selena
con %enuino placer ante
de $ue ella entrara en el al&n conti%uo, donde ya e encontraba
reunido un nutrido %rupo de
una treinta pare"a, adem de lo ei m4ico ne%ro $ue compon,an
la or$ueta.
Selena e dio cuenta ene%uida de $ue el %eneral de di*ii&n @amay, el
%obernador de canoo
cabello, tambi!n etaba preenteF parec,a ocupar %ran cantidad de
epacio, pueto $ue, adem
HEH!ERA
Nicole Jordan
de er corpulento, la d!cada de e0periencia militar a u epalda
hac,an $ue rezumara una
autoridad $ue intimidaba hata el punto de in*itar a %uardar cierta
ditancia.
7*ery acompa& a la dama hata donde e encontraba @amay para
$ue lo aludaran y lue%o
(ue a bucar una copa de "erez para Selena mientra $ue 'dith e par& a
hablar con una conocida.
'taba comentando el calor $ue hac,a ea noche cuando la animada
con*eracione y la ria e
interrumpieron repentinamente.
GHLaya, *ayaI Ge0clam& 7*ery con un murmullo per(ectamente audible
G. .Nu! diantre hace
!l a$u,/
Llena de curioidad, Selena i%ui& la direcci&n de la mirada de u
prometido hacia la entrada,
donde un caballero muy alto de ?%ura imponente *etido con una
ele%ante caaca de %ala e
inclinaba hacia la mano de Peth en una re*erencia. Selena inti& $ue e
ruborizabaJ no e
eperaba $ue el capitn @amey etu*iera in*itado y, i lo etaba, $ue
hubiee aparecido en el
baile, pero parec,a conocer batante bien a lo 8horpe. Brew e re,a de
buena %ana mientra daba
al capitn un a(ectuoo apret&n de mano y Peth le dedic& una onria
replandeciente.
GKe Gdi"o 7*ery con tono depecti*oG e uno de lo al*a"e $ue dio
un epectculo
lamentable (rente al "uz%ado ayer por la tarde. 5n hombre a, no deber,a
er bien recibido en
c,rculo repetable, no e u itio.
Bede lue%o $ue no lo era, pen& Selena mientra ober*aba al capitn,
$ue, con u
impreionante etatura y tez bronceada, llamaba la atenci&n all, de pie,
e0ultante de ener%,a y
*italidad. Su lle%ada pro*oc& en todo lo preente un e(ecto imilar al
de una bocanada de aire
(reco, i bien, por una *ez, iba *etido con*enientemente... #or una *ez,
iba *etido, e corri%i&
Selena. Su cabello catao ondulado brillaban como el metal bruido
en contrate con la
impoluta corbata blanca, mientra $ue la caaca color ca(! e ce,a a la
per(ecci&n a u
poderoo hombro. 5n impetuoo *i:in%o *etido de caballero, pen&
ella.
Selena e pre%unt& i etar,a inc&modo *etido tan (ormalmente, ya $ue
la ele%ancia de u
(uerte cuerpo, $ue ya conoc,a bien, parec,a contreida por la (orma
a"utada de la caaca, el
chaleco bordado color mar?l y lo pantalone ceido a la altura de la
rodilla. 'n ee momento, lo
*io lle*are la mano al cuello y tirar de la corbata como i le reultara un
tanto en%orroa.
'n cual$uier cao, deb,a aber c&mo comportare en a$uel tipo de
reuni&n ocial, o por lo
meno c&mo %anare al e0o opueto por$ue, en cuanto entr& en el
al&n, lo rodearon media
docena de dama $ue e*identemente lo conoc,an y etaban deeoa de
etrechar lazo, y a la
$ue no tardaron en unire uno cuanto caballero mayore a lo $ue in
duda u hi"a le hab,an
uplicado $ue e lo preentaran.
'l capitn @amey lo alud& a todo con naturalidad y e motr& muy
atento con la dama, lo
$ue ine*itablemente hizo *ibrar de emoci&n u corazone (emenino.
'ntonce mir& en direcci&n
a donde etaba Selena y ella retrocedi& un pao con la eperanza de $ue
no la *iera. Le epantaba
la ola idea de tener $ue hablar con !l y no e atre*,a ni a penar en la
intimidad $ue hab,an
compartidoJ y lo $ue m la preocupaba era $ue el rubor $ue te,a u
me"illa la delatara como
una de*er%onzada. Be hecho, ya ent,a la mirada Gal%una
malicioa, otra de
conmieraci&nG $ue e cla*aban en ella dando a entender $ue era
ob"eto de la murmuracione.
La pe$uea or$ueta comenz& a tocar, y aun$ue no le apetec,a bailar
con 7*ery, a%radeci& la
ditracci&n $ue ello upon,a.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Cuando acab& la pieza, no le (altaron olicitude de baile, pueto $ue
conoc,a a la mayor,a de
lo caballero preente dede la in(ancia y, pee a etar prometida, era
una de la (a*orita de
todo. Sin embar%o, a medida $ue iba a*anzando la noche cada *ez e
ent,a m abatida. Myle
@amey no e le hab,a acercado para acarla a bailar ni una ola *ez y
dede lue%o daba la
imprei&n de etar e*itndola con la mima determinaci&n
in$uebrantable con $ue ella lo e*itaba
a !l. 'l deinter! del capitn encerraba un cierto eti%ma *er%onzante
y, pee a $ue nadie hab,a
cometido la (alta de delicadeza de comentar el incidente de la tarde
anterior, Selena era muy
conciente de $ue todo el mundo hablaba de ello.
#ara cuando ya hab,a trancurrido la mitad de la *elada, etaba deeoa
de $ue el interminable
baile tocara a u ?n de una *ez, y como tem,a no poder e%uir ?n%iendo
por mucho m tiempo
$ue lo etaba paando bien, onriendo y dando con*eraci&n a uno y a
otro, preent& u
e0cua para no bailar la i%uiente pieza aduciendo $ue etaba a%otada
y e ecabull& a un rinc&n
del al&n para entare en una illa.
Peth e la encontr& all, al cabo de un rato, medio oculta tra una
inmena maceta.
GSelena, $uerida, pero .$u! hace ah, econdida/ Contaba conti%o para
$ue bailara con lo
in*itado. HBede lue%oI .Nu! *an a penar lo caballero i te *en ah,
entada como i (uera la
(ea del baile/ Siempre tiene tan lleno tu carn!... Pueno, no importa G
concedi& al tiempo $ue
tomaba aiento a u lado y e aliaba la (alda del *etido de un color
tri%o muy plidoG, a$u,
podremo chimorrear un rato... 1o he parado en toda la noche. Mi baile
ha reultado todo un
!0ito, .no cree/ .8e lo et paando bien/
7l contemplar lo replandeciente o"o de Peth y la e0prei&n
e0pectante de u rotro, Selena
no tu*o *alor para echarle un "arro de a%ua (r,a diciendo lo $ue penaba.
GS,, por upueto Gminti&G, y no cabe duda de $ue ha ido todo un
!0ito. Se%uro $ue todo el
mundo lo recordar como un momento etelar de la temporada.
G.84 cree/ .Be *erdad/ Bede lue%o ha ido iodo un %olpe de e(ecto
poder contar con la
preencia del capitn @amey... Brew e la in%eni& para con*encerlo,
.abe/, pero en realidad e
por el bien del capitn. Su preencia a$u, eta noche le o(rece la
oportunidad de er *ito como
al%uien $ue el %obernador acepta en u c,rculo y, depu! del incidente
de ayer por la tarde... H7y,
Selena, me lo han contadoI
La declaraci&n de Peth *ino acompaada de una mirada compreni*a y
Selena e dio cuenta de
$ue u ami%a etaba hablando del beo $ue Myle @amey le hab,a dado
en p4blico. Be nue*o inti&
$ue e ruborizaba.
Peth le apret& lo dedo de u mano en%uantada en eal de apoyo.
G1adie te echa la culpa a ti, e decir, nadie e0cepto la entrometida
$ue no tienen nada me"or
$ue hacer $ue cotillear. ' m, me atre*er,a a a?rmar $ue, en el (ondo,
toda la mu"ere
preente etn *erde de en*idia... .)a tenido una dicui&n con
7*ery por culpa de todo ete
aunto/
G1o..., no me lo ha mencionado Gmuit& Selena cayendo en la cuenta
de $ue deb,a
preparare para recibir una reprimenda de u prometido en cual$uier
momento.
G'o e por$ue $uiz no e ha enterado toda*,a. Budo mucho $ue
nadie et! deeando
contrelo preciamente. #ero, dime, .c&mo (ue/
HEH!ERA
Nicole Jordan
2ncapaz de e%uir el bruco cambio de rumbo $ue hab,a imprimido Peth
a la con*eraci&n,
Selena e la $ued& mirando con o"o ine0prei*o.
G.C&mo (ue $u!/ Gacert& a pre%untar.
GNue te beara un hombre a,, claro. Lamo, *amo, a m, me lo puede
contar, omo ami%a
del alma.
7 Selena la incomodaba pro(undamente a$uella pre%unta, pero ab,a
$ue Peth no de"ar,a de
initir hata $ue no le contetara a u entera ati(acci&n.
G#ue (ue como... Ghizo una paua, tratando de encontrar una
decripci&n de a$uel beo
implacable $ue lucra ?dedi%na, pero $ue, por otro lado, no ecandalizara
a u ami%aG, (ue
abrumador Gacert& a decir al ?n.
Con la mirada perdida en el in?nito. Peth lanz& un upiro como de
enueo.
GMe lo puedo ima%inar... Meno mal $ue oy una mu"er caada con un
marido carioo y tre
hi"o adorable... Mira, ah, et el capitn @amey, bailando un *al con
Marie. .1o te parece $ue
e incre,blemente apueto, con eo hombro tan ancho y ea
(accione $ue parecen eculpida
con cincel/
GHPethI
GH7y, *amoI 9a abe $ue no lo di%o como cr,tica hacia Brew, Hy no me
di%a $ue no te atrae
el capitn, por$ue no me lo creoI
Selena i%ui& la direcci&n de la mirada de u ami%a para contemplar a
Myle, $ue daba *uelta
por la pita mientra bailaba con una "o*en de cabello ro"izo. S,, era
muy apueto, poe,a ea
clae de (uerza y *irilidad $ue *ol*,a loca a la mu"ere y daba la
imprei&n de tener dominado el
arte de hacer $ue una mu"er e intiera epecial, pue e etaba
inclinando hacia Marie para
ecuchar lo $ue le dec,a al tiempo $ue la miraba lientamente con
a$uello o"o color a*ellana $ue
lanzaban detello dorado. Lo mimo o"o $ue hab,an trazado un
endero abraador por u
propio cuerpo la noche anterior. La clida a*alancha de entimiento $ue
la inund& al recordar lo
ucedido la deconcert& por completo.
G.Nu! hace a$u, el capitn @amey/ Gpre%unt& para apartar a$uello
penamiento de u
cabezaG. 'n la ila, me re?ero.
Le parec,a incre,ble $ue tu*iera $ue inda%ar obre una cueti&n tan
bica cuando hab,a
compartido tanta intimidad con !l, pero la *erdad era $ue no ten,a ni
idea de $u! era lo $ue lo
hab,a tra,do hata 7nti%ua. Bede lue%o no pod,a tratare de una ecala
para entre%ar mercanc,a,
por$ue la leye de na*e%aci&n prohib,an el comercio entre la 2ndia
3ccidentale y 'tado
5nido.
GSimplemente et de *iita, creo Ga*entur& PethG. Liene muy a
menudo, pero no e de"a
*er demaiado en ociedad.
G9o nunca lo hab,a *ito en nin%una ?eta ante...
G'tu*o en la de lo Prindell de hace do ao, pero t4 etaba de luto
por tu padre, i no
recuerdo mal. 9, ,, ya ! $ue hay %ente $ue dice $ue e un al*a"e. G
Bedic& a Selena una mirada
c&mplice al tiempo $ue ar$ueaba una ce"aG. Sin embar%o, debe de er
de buena (amilia por$ue,
de no er a,, en 2n%laterra no lo aceptar,an en lo me"ore c,rculo,
como e el cao. Brew conoci&
HEH!ERA
Nicole Jordan
al capitn @amey en Londre hace ao y pudo comprobar $ue e
trataba de t4 a t4 con la
nobleza. #or lo *ito, e ami%o ,ntimo de un mar$u!...
GMe ima%ino $ue cuando dice D%enteE te re?ere a 7*ery.
G'0actamente. Se etaba $ue"ando a Brew hace un rato de $ue
hubi!ramo in*itado a un
DdecamiadoE. H-i%4rateI HBecamiadoI #or lo meno la dama $ue
no etn comprometida
etn di(rutando de la preencia del capitn, y de al%4n modo etamo
haciendo una labor
diplomtica... Brew dice $ue el %obernador $uiere me"orar la relacione
con 'tado 5nido.
G#or no mencionar $ue, depu! del de%raciado incidente de ayer,
hab,a $ue hacer al%o. 9a
in ea clae de ucedido $ue echan m lea al (ue%o, en 7nti%ua
apena e tolera la preencia
de lo etadounidene... #or eo, cuando el capitn *ino a hacerno una
*iita eta maana, Brew
lo con*enci& de $ue deb,a aitir al baile para contribuir a $ue e
calmaran un poco lo nimo. 9
ahora $ue @amey ha pedido diculpa al %obernador por la moletia
cauada, todo *uel*e a ir
como la eda. Bede lue%o al %obernador parece a%radarle el capitn.
H'toy tan contentaI )abr,a
ido una pena $ue le pidieran $ue abandonara la ila...
Peth hizo una paua para tomar aliento. GSupon%o $ue ya *a iendo
hora de $ue *uel*a a
ocuparme de lo in*itado. Le a bailar un poco, Selena, ya abe $ue lo
caballero e lle*arn una
%ran decepci&n i contin4a econdi!ndote de ete modo. G'lla muit&
una repueta *a%a y acto
e%uido Peth e puo de pie, pero ante de dar el primer pao para
ale"are aadi& un 4ltimo
comentarioGF H7y, cai e me ol*idabaI 7*ery te etaba bucando.
.Nuiere $ue le di%a $ue et
a$u,/
G1o, %racia Ge apreur& a reponder SelenaG, me %utar,a etar ola
un momento.
Bepu! de $ue Peth e marchara, ella tan &lo permaneci& entada un
intante y lue%o e
deliz& por la puerta de critalera $ue hab,a al (ondo del al&n en
direcci&n a la epacioa %aler,a
$ue bordeaba toda la caa. Se *e,a la luna replandeciente titilar entre
do arco de ladrillo
blan$ueado, proyectando u luz plateada la obre la baldoa del uelo.
Selena crey& $ue no hab,a nadie en la %aler,a, a, $ue la orprendi& *er
con el rabillo del o"o
al%o blanco $ue e mo*,a a toda *elocidad y ecuchar el ua*e murmullo
de una diminuta
piada. Se *ol*i& a tiempo de decubrir una min4cula ?%ura *etida de
blanco $ue deaparec,a
por la ecalera de hierro (or"ado $ue lle*aba al "ard,n y, como ten,a
batante claro de $ui!n pod,a
tratare, decidi& e%uir a la aparici&n.
Se encontr& al hi"o de cinco ao de Peth, Colin, *etido con la camiola
de dormir, entado en
el tercer peldao. Su cabello ocuro y ondulado y la me"illa onroada
lo con*ert,an en el *i*o
retrato de u madre, y hata compart,a con ella mucho %eto de la
cara. 7l *er la re*eladora
e0prei&n de culpabilidad en la (accione del nio, Selena no pudo
e*itar una onria. @eultaba
e*idente $ue hab,a etado epiando, in duda atra,do por la m4ica, la
ria y lo bailarine
ata*iado con u me"ore %ala. 'l chi$uillo alz& la *ita hacia ella, $ue
permanec,a de pie en lo
alto de la ecalera.
G1o e lo contar a nadie, .*erdad/ Gle pre%unt& Colin con *oz
an%utiada.
'lla ne%& con la cabeza.
G.Be *erdad cree $ue har,a una coa a,/ G'l nio la mir&
*iiblemente ali*iado y u
hombro e rela"aronG. Me ima%ino $ue te ent,a olo Gaadi& ella al
tiempo $ue decend,a por
la ecaleraG. 7 nadie le %uta $ue no le incluyan en la ?eta... 9o
tambi!n me iento un poco
ola, i%ual no podemo hacer compa,a.
HEH!ERA
Nicole Jordan
7l *er $ue Colin e apreuraba a aentir con la cabeza, e ent& a u
lado in importarle $ue
pudiee manchrele el caro *etido $ue lle*aba. Bede all, arriba
di(rutaban de una *ita $ue
abarcaba cai todo el "ard,n a u pie. Peth hab,a acabado por
renunciar a tener el tipo de
"ardine $ue eran tan comune en 2n%laterra, pero en cual$uier cao el
uyo etaba dieado al
etilo in%l!, con enda bien marcada por hilera de limero y
parterre de Core propia de la
ila. La delicada (ra%ancia tropicale inundaban el clido aire de la
noche. Selena etaba a punto
de comentar lo bonito $ue etaba todo cuando oy& la a%uda *ocecilla de
ColinF
G.)a *ito al capitn/ Gle pre%unt& con u "o*en *oz teida de
incon(undible (acinaci&n.
G.7l capitn/ .8e re?ere al capitn @amey/
GS,. #ap di"o $ue iba a *enir eta noche y yo $uer,a *erlo. #ap dice
$ue tiene una %oleta muy
%rande y $ue na*e%a por el mar, Hy $ue lucha contra lo pirataI 'o *oy
a hacer yo cuando ea
mayor, *oy a er capitn. 9 tambi!n *oy a tener un barco muy %rande,
%i%ante. 7, de %i%ante G
initi& al tiempo $ue ilutraba u palabra abriendo lo brazo todo lo
$ue pod,aG. #ap dice
$ue me *a a lle*ar al puerto y me *a a enear la %oleta del capitn...
Mientra Colin e%u,a parloteando animadamente, Selena e pre%unt&
por $u! el capitn
@amey parec,a er el 4nico tema de con*eraci&n a$uella noche.
HCual$uiera dir,a $ue nadie en la
ila hab,a *ito un patr&n de barco en toda u *ida, como i 7nti%ua no
(uera la bae na*al m
importante de todo el CaribeI
'n ee precio intante e oyeron uno pao a u epalda $ue
interrumpieron u
penamiento e hicieron $ue Colin de"ara la (rae in terminal.
GPuena noche Galud& una (amiliar *oz %ra*e en medio del ilencio.
Sintiendo $ue e le aceleraba el pulo de una (orma alarmante, Selena
e *ol*i& para
encontrare (rente a (rente con la imponente ?%ura de Myle y le cruz& la
mente el penamiento de
$ue comprend,a a la mil mara*illa c&mo, a lo o"o de un nio, !te
bien pod,a reultar un
perona"e heroico.
G@ue%o $ue me diculpen Gproi%ui& el capitn con %ran ceremoniaG,
pero no he podido
e*itar o,r $ue e mencionaba mi nombre.
Selena lamentaba pro(undamente el e(ecto $ue u preencia etaba
teniendo obre el ritmo de
lo latido de u coraz&n, pero tambi!n etaba decidida a no de"ar $ue !l
lo notara.
GColin Gmurmur& tratando de recobrar la compoturaG, Hme atre*er,a
a decir $ue el capitn
ha adi*inado $ue $uer,a conocerlo por$ue ha *enido en perona hata
a$u,I Capitn @amey,
permita $ue le preente al eor Colin 8horpe.
'l nio abri& lo o"o como plato para contemplar a Myle al tiempo $ue
la orprea moldeaba
u bo$uita en (orma de DoE, pero cuando el capitn repondi& a la
preentaci&n con una le*e
re*erencia, Colin e le*ant& de inmediato para ponere ?rme.
GHSe... eorI Gtartamude&.
GColin e un %ran admirador uyo, capitn Ginter*ino Selena con la
eperanza de $ue Myle
entender,a la (acinaci&n $ue pro*ocaba en el cr,o y er,a amable con !l,
pero como ante lo hab,a
o,do decir $ue lo nio eran un incon*eniente para al%uien $ue e
dedicaba a u pro(ei&n, ten,a
miedo de $ue no (uera a,.
G.Be *erdad, muchacho/ Grepondi& @amey dedicando a Colin una
amplia onria $ue
tran$uiliz& a SelenaG. 7pueto a $ue no me merezco tanta admiraci&n,
pero, en cual$uier cao,
HEH!ERA
Nicole Jordan
mucha %racia, me iento hala%ado. .#uede er $ue te haya o,do decir
$ue $uiere er capitn de
barco/
GS,, eor Grepondi& el nio al tiempo $ue aent,a con la cabezaG.
Nuiero luchar contra lo
pirata como uted.
GPueno... 9o luch! contra lo pirata hace tiempo, pero e un traba"o
epantoo y muy di(,cil,
no tiene nada de emocionante, no e parece lo m m,nimo a c&mo
penaba yo $ue er,a cuando
ten,a tu edad... 7hora bien, er capitn de tu propio barco, Heo , $ue e
incre,bleI
GCa... capitn, .cree $ue me... podr,a lle*ar con uted/
Selena hizo una mueca de dolor al o,r el eco de u propia palabra en
la del nio. 'lla le hab,a
pedido e0actamente lo mimo ea maana y hab,a recibido un no por
repueta. 7l *er $ue Myle
no le $uitaba a Colin la idea de la cabeza, ino $ue ladeaba la uya
?n%iendo etar coniderando
eriamente la u%erencia, Selena inti& un pro(undo a%radecimiento.
GH9a lo creo $ue me %utar,a lle*arme a un "o*en tan intr!pido como t4I
Grepondi&
?nalmente @ameyG, pero reulta $ue *oy a de"ar de etar al mando de
mi barco. Cuando ?nalice
ete *ia"e, ya no na*e%ar! m. GLa repueta orprendi& a Selena, $ue
nunca e habr,a
ima%inado $ue un hombre como !l abandonar,a el marG. 7hora bien G
proi%ui& MyleG, mi
barco continuarn haciendo u ruta...
G.Parco/ Ginterrumpi& Selena de"ndoe lle*ar por la curioidadG.
.8iene uted m de
uno/
Myle la mir& (u%azmente.
G8en%o *ario.
Colin abri& lo o"o toda*,a m y pre%unt&F
G.9 on todo uyo/
GS,, muchacho Gle contet& Myle con ua*idadG, aun$ue me retire,
e%uir! conociendo a
mucha %ente $ue i%ue na*e%ando, a, $ue cuando t4 ea un poco ma
mayor, te puedo bucar
una litera en al%4n na*,o..., iempre y cuando no cambie de idea y tu
padre te d! permio, claro.
9 adem tendr $ue decidir primero i $uiere hacer carrera en el
e"!rcito o en la marina
mercante. Con el comercio e puede %anar mucho dinero, pero hay
%ente $ue piena $ue no e
propio de caballero %anar dinero...
GH9o ,, eor, yo ,I .Cunto ao, eor/
G.C&mo dice/
G.Nue cunto ao m ten%o $ue tener/
Myle e la etaba in%eniando para mantener una e0prei&n eria en la
cara, por m $ue a
Selena le pareciera detectar un brillo di*ertido en u o"o.
G)ay aprendice $ue empiezan con doce ao, i%ual t4 puede hacer lo
mimo, aun$ue
tambi!n tendr $ue acabar el cole%io. Se puede arre%lar para $ue
etudie a bordo, e lo $ue hice
yo. G7l *er el rotro replandeciente de emoci&n de Colin, el capitn
alar%& el brazo para
depeinarlo con un %eto cariooG. 'o , Gaadi& con tono m %ra*e
G, i $uiere con*ertirte
en marinero, lo primero y m importante $ue debe aprender e a
obedecer &rdene. Se%uro $ue
tu madre te lle*& a la cama hace hora, .a $ue ,/
GHS,, eorI Greconoci& el cr,o manamente con una media onria al
tiempo $ue e lle*aba la
mano a la cabeza en un intento torpe de aludar al etilo militar.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G1o, muchacho, a, no, yo te eneo Gdi"o Myle tomando la diminuta
mano de Colin para
motrarle c&mo e hac,aG. H'o e, a,I 9 ahora hazme de %u,a hata tu
habitaci&n, te mete en la
cama y yo te tapo ante de $ue tu madre e d! cuenta de $ue i%ue
depierto y no cai%a a lo
do una bronca.
7intiendo con %eto de %ran abidur,a, Colin ubi& lo do peldao $ue
lo eparaban de la
%aler,a y tom& con %ran or%ullo la mano del capitn, lue%o e detu*o y
mir& hacia atr por encima
del hombro.
G.1o *iene uted tambi!n, eorita Mar:ham/
Selena onri&.
GCreo $ue me"or me $uedo a$u, Grepondi& con *oz ua*eG, a, i tu
madre *iene
bucndote, la puedo ditraer.
Colin la mir& con aire olemne.
GCuando ea capitn, podr uted ubir en mi barco.
Selena inti& $ue e le derret,a el coraz&n. La ola idea de ubir a un
barco la aterrorizaba, (uera
el barco $ue (uera, pero ante e habr,a cortado la len%ua $ue rechazar
una in*itaci&n tan
%eneroa.
G6racia, cario Gcontet& con dulzuraG, me acordar! de tu promea.
Lanz& un upiro teido de oledad mientra ecuchaba ale"are el ruido
de la piada de un
par de peada bota acompaada de la de uno diminuto pie
li%ero en(undado en zapatilla.
'ra en momento como a$u!l cuando e daba cuenta de lo $ue le
(altaba a u *idaF le habr,a
encantado tener un hi"o como Colin... #ero, por lo *ito, no iba a tener ni
tan i$uiera marido.
Sinti!ndoe in$uieta y de*alida, e puo de pie y ba"& por la ecalera
hata el "ard,n
iluminado por la luz de la luna para $uedare contemplando el le"ano
horizonte.
Myle la encontr& toda*,a all, al poco rato, con lo hombro enco%ido en
un %eto de
impotencia, i%ual $ue un tino "unco a%itado por el *iento. Le pareci& $ue
comprend,a por $u! e
ent,a tan de%raciada. )ac,a tan &lo uno intante, en el al&n, hab,a
ido teti%o de c&mo la
madratra de Selena co$ueteaba decaradamente con u prometido y
tambi!n hab,a podido
comprobar $ue el no tan honorable 7*ery ;arner repond,a a cada
palabra llena de decaro y a
cada zalamer,a acando pecho i%ual $ue un pa*o or%ulloo. 1o le hab,a
reultado demaiado
complicado recomponer la pieza del rompecabeza al contemplar la
ecena, y por ?n hab,a
comprendido por $u! Selena le hab,a propueto matrimonio a$uella
mima maana. 7hora pod,a
entir u dolor y u pena, incluo a pear de la ditancia $ue lo
eparaba.
Beb,a mantenere ale"ado, e ad*irti& a , mimo mientra ba"aba de la
*eranda por la
ecalera. Sab,a lo u?ciente obre Selena Mar:ham como para dare
cuenta de $ue no pod,a
traerle m $ue problema y m problema y, in embar%o, e ent,a
irremiiblemente atra,do
por u erena belleza. Su *etido lanzaba detello ce%adore a la plida
luz de la luna y le daba un
apecto tan cauti*ador y e$ui*o como el de un rayo de luna
propiamente dicho.
7borta en u propio penamiento, ella no lo oy& acercare hata $ue
no lo tu*o "uto a u
epalda. Se obrealt& y e *ol*i& para cla*arle una mirada llena de
alarma, pero al *er $ue e
trataba de !l e rela"& un poco.
G6racia Gle di"o cai de inmediatoG por haber ido tan coniderado
con lo entimiento de
Colin. )a ido muy amable por u parte.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Myle e enco%i& de hombro.
GS! c&mo e iente un chi$uillo $ue uea con el mar...
G9 adem parec,a uted encantado con !l, no daba en aboluto la
imprei&n de $ue lo *iera
como un etorbo.
Kl lade& la cabeza para ober*arla.
GLo nio me %utan batante, e &lo $ue nunca he tenido demaiado
tiempo para ello
debido a mi pro(ei&n.
G.Be *erdad *a a de"arlo/ Gle pre%unt& ella, prea de la curioidad, al
tiempo $ue !l a*anzaba
otro pao.
G.Be"arlo/ Greplic& @amey con aire auente, pero u *oz %ra*e la
recorri& como una caricia.
Selena lo not& de inmediato y tambi!n e dio cuenta entonce de lo
?"amente $ue la etaba
mirando. Lo ten,a demaiado cerca, pen& ene%uida, y dede tan cerca
u potente *irilidad la
hac,a entir completamente *ulnerable.
G'l mar... Gle repondi& in apena recordar ya lo $ue hab,a
pre%untado.
Myle dio un 4ltimo pao para al*ar la ditancia $ue lo eparaba con la
mirada ?"a en lo labio
de ella.
GBebo hacerlo.
Selena contu*o la repiraci&n. #od,a entir el calor de u cuerpo, el
*i%oroo poder $ue
encerrabaJ de hecho cai pod,a entir de nue*o la oada embetida
entre u mulo. 5na
enaci&n ineperada de placer la recorri& de (orma (u%az al recordar e
hizo $ue e etremeciera.
'taba del todo inde(ena y e inti& incapaz de impedir lo $ue in duda
iba a ocurrir.
Muy depacio, !l alar%& la mano y recorri& u labio 2n(erior con el dedo
i%uiendo la l,nea cur*a
$ue decrib,a .C&mo, e pre%unt&, era poible $ue hubiera con(undido
u inocencia con otra coa/
'ra tan erenamente (r,a y *ir%inal... Le deliz& la otra mano por la nuca
con un mo*imiento
delicado y lleno de enualidad y la atra"o hacia ,.
G1o deber,a... Gmuit& ella in aliento al *er el replandor mbar de
a$uello o"o $ue la
miraban con unta intenidad.
GLo ! Gmurmur& !l muy erio al tiempo $ue inclinaba la cabeza.
'l beo (ue tan demoledor como todo lo dem $ue le hab,a dado. Con
cada mo*imiento,
lento y oado de u len%ua, Myle anulaba un poco m la reitencia de
Selena, $ue, durante todo
un minuto, no pudo hacer mucho m $ue aborear u labio y
deleitare en u tacto mientra
recorr,an lo uyo con poei*a determinaci&n.
Cuando por ?n termin& a$uella e0ploraci&n implacable y la de"& tomar
aire, Selena abri& lo
o"o para encontrare con $ue el capitn la etaba ober*ando con la
(rente arru%ada, prea del
aombroF
G' uted una tentaci&n demaiado irreitible, )echicera de Luna G
murmur& con *oz
roncaG, no ! $u! e lo $ue tiene $ue...
GH7, $ue e *erdadI Guna *oz rompi& el aboluto ilencio $ue reinaba
en el "ard,n.
'ra 7*ery. 7l reconocer u *oz, Selena e obrealt& al tiempo $ue e
apartaba inmediatamente
del capitn, inti!ndoe culpable por haber ido orprendida en a$uella
ituaci&n comprometida.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Lue%o e *ol*i& hacia u prometido, $ue etaba de pie en la barandilla
de la %aler,a. 8en,a lo
brazo a ambo lado del cuerpo, con lo puo apretado, y el rotro
cripado por la ira.
Pa"& la ecalera a %rande zancada y atra*e& el "ard,n hacia ello.
GH7, $ue e *erdadI Grepiti& acercndoe amenazadoramente a
Selena mientra la taladraba
con la miradaG. 'dith ten,a raz&n. 'n cuanto me doy la *uelta, *a a
echarte en brazo de un
marinero. H84, mi prometidaI G#arec,a haber ol*idado por completo la
preencia de Myle mientra
cla*aba en ella una mirada (uribundaG. HLen conmi%o ahora mimoI 8e
acompaare a caa y ya
decidir! all, c&mo tratar todo ete aunto.
7un$ue etaba temblando por dentro, Selena lo mir& con e0prei&n
calmada. )ab,a etado
temiendo el momento de tener $ue en(rentare a !l, pero ahora $ue
hab,a lle%ado, lo cierto era
$ue ent,a un %ran alio. Le acababa de dar a 7*ery moti*o m $ue
u?ciente para romper el
compromio in $ue (uera neceario acar a colaci&n la &rdida a*entura
$ue manten,a con u
madratra, ni el hecho de $ue ella hubiera perdido la inocencia. S&lo
ten,a $ue oportar uno
cuanto minuto dea%radable m... y depu! todo lo ciento de
ello $ue e%uir,an cuando
tu*iera $ue en(rentare a lo cuchicheo y la murmuracione
malintencionada.
G1o, 7*ery Gle repondi& con *oz tembloroaG, no *a a acompaarme
a caa y tampoco *a
a tener $ue decidir c&mo tratar todo ete aunto. 7hora bien, lo $ue ,
puede hacer e coniderar
$ue hemo roto nuetro compromio.
Kl e la $ued& mirando ?"amente.
G#ero e lo $ue tu padre hubiera $uerido...
GMi padre habr,a ido el primero en comprenderme Gle contet& ella
con %!lida corte,aG. Si
!l hubiera abido $ue lo 4nico $ue te intereaba era la plantaci&n, nunca
me habr,a preionado
para de"ar $ue me corte"ara.
G#ero e $ue no &lo $uiero la plantaci&n, tambi!n te $uiero a ti.
GH 7y, ,, por upueto, tambi!n $uiere una Depoa pura y *ir%inalEI
Gle ech& ella en cara
alzando la barbilla con %eto dea?ante, decidida a no darle a 7*ery la
ati(acci&n de *er lo mucho
$ue la hab,a herido u traici&nG. #ue bien, incluo i te caara conti%o,
Hno cone%uir,a la
epoa inocente y cata $ue $uer,aI
'n cuanto la palabra alieron de u labio, not& $ue Myle e pon,a
teno, incluo ante de $ue
7*ery entornara lo o"o para cla*arle una mirada acerada.
G.7 $u! te re?ere e0actamente/ G$uio aber u prometido en un
tono $ue de repente e
hab,a *uelto amenazador.
Selena trat& de controlare con toda u (uerza al dare cuenta de
$ue, en el etado de total
con(ui&n en $ue e encontraba, hab,a hablado m de la cuenta y
7*ery hab,a interpretado muy
bien el i%ni?cado de u palabra.
G7 nada... Gbalbuci& al tiempo $ue retroced,a un paoG. S&lo $uiero
$ue epa $ue no te
caar conmi%o.
Con %ran lentitud y no poco e(uerzo, 7*ery coni%ui& ponere de pie
con el rotro cada *ez
m enombrecido por la ira mientra paeaba u mirada de Selena a
Myle.
GH1o tolerar! $ue e me en%aeI Gle chill& !l a*anzando un pao m
con aire amenazante y,
in darle tiempo i$uiera a reaccionar, alz& la mano y le propino una
bo(etada.
7 Selena la orprendi& m $ue hacerle dao, pero Myle de"& ecapar un
%ruido (urioo.
HEH!ERA
Nicole Jordan
HNu! et haciendo, condenado hi"o de...I Ge0clam& al tiempo $ue
a%arraba a 7*ery por la
olapa y le aetaba un demoledor puetazo $ue lo hizo alir por lo
aire e ir a parar a un
arbuto de hibico.
1i el %rito de dolor al recibir el %olpe ni el %emido $ue i%ui& al aterriza"e
reultaron nada
di%no. 2nmediatamente, Myle (ue hata donde hab,a ca,do u oponente
y lo taladr& con una
mirada de ira a dura pena contenida mientra lo retabaF
HBeber,a paarte por la $uillaI Gru%i& al tiempo $ue Ce0ionaba lo
nudilloG. HLe*ntate, rata
inmunda, yo oy m de tu tamaoI
7 Selena, $ue detetaba cual$uier (orma de *iolencia, todo a$uello la
etaba a(ectando
pro(undamente, pero el doble raero con $ue med,a 7*ery tambi!n la
hab,a en(urecido. Se lo
$ued& mirando mientra e lle*aba una mano en%uantada a la me"illa,
$ue a4n le ecoc,a, y
cerraba la otra en un puo en un %eto claro de dea(,o.
G.'n%aarte/ .7 ti/ Ge0clam& en(urecidaG. .9 e puede aber c&mo
llama t4 a lo $ue lle*a
haciendo dede hace por lo meno un ao/
G.Be $u! et hablando/ Grepuo 7*ery con i .nitela.
GH1o e al%o $ue me apetezca particularmente dientir en p4blico y
adem ahora ya no tiene
la menor importanciaI 'l hecho e $ue no me caar! conti%o y no *a a
cone%uir la plantaci&n $ue
tanto codicia.
GH#e$uea zorra de*er%onzadaI Gru%i& entre dienteG. Le ha dado
al%o m $ue un beo,
.no e cierto/
Myle apret& lo puo al o,r el inulto mientra Selena e apreuraba a
reponder con e0cei*o
(er*orF
GH1o, por upueto $ue noI
8odo e obrealtaron al o,r la *oz de 'dith Mar:ham dede la %aler,aF
GH7y, SelenaI, .c&mo ha podido/ Ge0clam& ?n%iendo etar
ecandalizadaG, .c&mo ha ido
capaz de entre%ar tu *irtud a un *ul%ar marinero/
La brutal a?rmaci&n le arranc& a todo lo preente un %rito aho%ado.
Selena mir& hacia la
*eranda. 'dith etaba de pie en lo alto de la ecalera, ober*ando el
en(rentamiento $ue e
produc,a en el "ard,n con una (ala e0prei&n atribulada en el rotro, y
"unto a ella e encontraban
el %obernador @amay, Peth 8horpe y media docena de in*itado.
La orprea (ue tan intena $ue el color abandon& u me"illa al dare
cuenta de lo total y
de?niti*a $ue era u humillaci&n. 3y& a Myle lanzar un "uramento entre
diente, pero etaba tan
paralizada $ue no podr,a haber hecho lo mimo, aun$ue hubiera
conocido al%una e0prei&n oez...
G' cierto, .*erdad/ H1o te atre*a a ne%arloI e0i%i& aber 7*ery al
tiempo $ue daba un pao
hacia ella con aire amenazante, y e dipon,a a dar un e%undo cuando
una *oz aterradora lo
interrumpi&.
GSi le *uel*e a poner la mano encima Gle in(orm& Myle en tono %ra*e y
letalG, te cortar! en
tanto pedazo $ue no er*ir ni para cebo.
7*ery e detu*o en eco y lanz& una mirada receloa hacia a$uel
hombre $ue le acaba un par
de cabeza para lue%o de*iarla hacia Selena de nue*o con e0prei&n
acuadora.
G.' cierto/
HEH!ERA
Nicole Jordan
#lida como un (antama, ella le de*ol*i& la mirada. Su ca,da en
de%racia era completaF $ue u
prometido y u madratra la etu*ieran interro%ando obre u *irtud
ante un nutrido %rupo de
peronalidade detacada de la ila era peor $ue i hubiera tenido la
ocurrencia de paear
denuda por la calle Mayor de Saint <ohn. 9a no ten,a al*aci&n, a, $ue
lo 4nico $ue pod,a hacer
era tratar de no cauarle m problema a Myle.
9, para cone%uirlo, e dio cuenta, mientra lo penamiento e
uced,an en u cabeza a un
ritmo (ren!tico, tendr,a $ue declararlo completamente inocenteF
limitare a declarar $ue no hab,a
perdido u *irtud con !l no er,a u?ciente por$ue nadie la creer,a, no
con 'dith dipueta a
ae*erar lo contrario.
8oda*,a etaba coniderando la poca opcione a u alcance cuando
7*ery *ol*i& a la car%a
e0i%iendo aber i era cierto $ue ella y el capitn eran amante y, ante
de $ue tu*iera tiempo de
reponder nada, !te perdi& la paciencia.
GH#or todo lo demonio, ;arner, de"e de atoi%arlaI HSi e o no
*erdad, carece ya de
importanciaI G'ntonce e *ol*i& y, apretando la mand,bula, alar%& la
mano para tomar la de
Selena en la uya, contempl& por un intante u plido rotro y acto
e%uido *ol*i& a cla*ar la
mirada en 7*eryG. )ay una raz&n muy encilla $ue e0plica por $u!
etbamo en el "ard,n in
carabina Ga?rm& al tiempo $ue le*antaba la *oz en atenci&n al %rupo
de epectadoreG. 'ta
maana, la eorita Mar:ham me ha hecho el %ran honor de acceder a
con*ertire en mi epoa.
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO ###'''
2ncapaz de pe%ar o"o por e%unda noche conecuti*a. Selena etaba
entada (rente al tocador,
cepillndoe el pelo con mo*imiento lento y cadencioo. La t,mida luz
de la lmpara $ue ten,a a
u lado baaba u ?%ura con un ua*e replandor dorado $ue hac,a
realtar la delicada puntilla del
alto de cama $ue lle*aba pueto obre el cami&n. 'n eo momento
ent,a una e0traa calma,
pee a lo catatr&?co acontecimiento de la *elada y al hecho de $ue
ahora etu*iera prometida
con un completo deconocido.
'l anuncio del capitn @amey la hab,a de"ado in habla, pue ni e le
hubiera paado por la
ima%inaci&n $ue aliera en u de(ena para al*arla de un ecndalo
$ue, en %ran medida, ella
mima hab,a pro*ocado.
Su mano e detu*o al recordar la e0prei&n de orprea en la cara de lo
in*itado, orprea $ue
la declaraci&n de Myle no hab,a ayudado a miti%ar preciamente. #ero
entonce u adorada Peth
hab,a alido en u de(ena re%aando al $ue hata entonce hab,a ido
u prometido por pro*ocar
eme"ante ecena y arruinar el baileF
GClmate, 7*ery Gle hab,a pedidoG, me puedo ima%inar la %ran
decepci&n $ue upone para ti
perder a Selena, pero !ta no e manera de comportare para un
caballero. GLue%o e *ol*i&
hacia el %obernador con una amplia onria en lo labioG. Seor, .tal
*ez er,a uted tan amable
de proponer un brindi para (elicitar a la eorita Mar:ham y el capitn
@amey/ Brew ten,a
penado anunciar u compromio durante la cena, pero Selena $uer,a
hablar con 7*ery primero,
pueto $ue habr,a reultado un tanto inc&modo de otro modo. 7un$ue...
Gcontinu& lanzando a
!te una mirada de reprobaci&nG upon%o $ue no tan inc&modo como
en e(ecto ha ido al ?nal...
G.Lootro etabai enterado/ Gpre%unt& 7*ery prcticamente
ecupiendo la palabra.
GH#or upuetoI Lo 4nico $ue me orprende e $ue Selena haya
eperado tanto para
decidire... 9a e dio cuenta durante la 4ltima *iita del capitn a la ila
de $ue hab,a cometido un
error accediendo a caare conti%o, pero e tan noble $ue le reultaba
impoible de"arte por !l,
7*ery.
G.Be"arme por !l/ .Be"arme a m, por !l/ H#ero i ni i$uiera ab,a $ue
conoc,a a ete... ete...
americanoI
GClaro $ue ,. Se conocen dede hace mucho tiempo. H#or BioI .1o
creer $ue Selena
de"ar,a $ue la beara en plena calle un completo e0trao/ HCual$uiera
$ue ten%a o"o en la cara e
da per(ecta cuenta de $ue etn muy enamoradoI
Myle tom& la rienda en ee momento lle*ndoe la mano de Selena a
lo labio en un %eto
tierno.
G#or uerte, al ?nal he cone%uido con*encer a la eorita Mar:ham de
$ue me acepte.
GH7h, lo tieneI Gcorrobor& Peth con una onria ati(echaG. Lo $ue
yo dec,aF un
matrimonio por amor.
7l o,r la decarada mentira. Selena not& $ue u plida me"illa
empezaban a arder, era como
i la arratrara una inmena ola y no hubiera manera de al*are de
morir aho%ada. 9, in
embar%o, Myle le hab,a tirado un caboF ya era al%o a lo $ue a(errare.
'n el momento en $ue Peth e *ol*,a para %uiar a lo in*itado de *uelta
al al&n, Selena alz& la
*ita hacia el capitn. Su apueto rotro de marcada (accione ten,a
una e0prei&n aduta y
HEH!ERA
Nicole Jordan
amenazante a la plida luz pilleada de la luna del Caribe. 'taba
apretando la mand,bula con toda
u (uerza. Se hab,a diri%ido a ella con palabra carioa, pero Selena
etaba lo u?cientemente
cerca como para detectar la tena corriente de ira oterrada en u *oz y
en u imponente cuerpo.
'taba (urioo, y opechaba $ue el blanco de u ira era ella.
1o ent,a m deeo de caare con ella de lo $ue hubiera podido
tener ea mima maana.
Selena etaba con*encida de ello. Simplemente e etaba motrando
caballeroo, pero aun a, le
etaba muy a%radecida por haber inter*enido para e*itar el ecndalo, y
tambi!n por$ue la
hubiera otenido por el brazo durante la hora $ue i%uieron mientra
recib,an un in(,n de
(elicitacione titubeante de lo in*itado y e uced,an lo brindi en u
honor.
Lo compenar,a por u amabilidad, e prometi& a , mima. Ser,a una
buena epoa, una buena
madre. Lo ayudar,a en todo lo $ue pudiera y, e%uir,a encar%ndoe de
la plantaci&n $ue hab,a
heredado para $ue el no tu*iera $ue preocupare de nada. 7un$ue tal
*ez acabar,a interendole
aprender c&mo e lle*a una plantaci&n. Myle @amey era un hombre de
mar por *ocaci&n, pero
tambi!n hab,a e0preado u deeo de abandonar el mando de u barcoF
no obtante, ella hab,a
notado $ue lo hac,a con pear. Nuiz podr,a ayudarlo a adaptare a la
*ida en tierra ?rme, a
ua*izar el dolor de tener $ue renunciar al mar.
2ncluo era poible, pen& con una 4bita con*icci&n, $ue hata e
lle*aran bien. 1o e parec,an
demaiado, pero mucha pare"a empezaban u *ida "unto teniendo
meno en com4n $ue ello.
7dem, a pear de la di(erencia. Myle era un hombre al $ue admiraba.
'ra compai*o, tal y
como hab,a podido contatar Selena ea noche al *er la dulzura con $ue
hab,a tratado a Colin y la
delicadeza $ue le hab,a motrado a ella mima la noche anteriorJ y era
un hombre de honor $ue,
adem, poe,a un %ran entido de la reponabilidad. 9 la (orma en $ue
la hab,a prote%ido de la
amenaza (,ica de 7*ery, el modo en $ue hab,a alido en de(ena de
u reputaci&n para al*arla
de caer en de%racia demotraban lo noble $ue era. 8ambi!n poe,a
honetidad Ghata el punto
de reultar depiadadoG y ya hab,a comprobado $ue no le (altaba
inteli%encia. 2ncluo u
abrumadora *italidad le reultaba atracti*a.
8al *ez, i e e(orzaba, cone%uir,a $ue u matrimonio con @amey
reultara bien.
#ara cuando hab,a terminado de cepillare el pelo *ario ciento de
*ece, Selena ten,a la
imprei&n de haber recuperado en parte la con?anza en , mima y u
habitual erenidad. 'taba a
punto de reco%ere la edoa melena en una trenza cuando oy& uno
pao a u epalda. 7l
*ol*ere, e encontr& con la imponente ?%ura de u Camante prometido
en el umbral de la puerta
de critalera.
Su poderoa preencia reultaba abrumadora en el dormitorio decorado
en tono claro. Se
hab,a $uitado la corbata, pero, por lo dem, toda*,a iba *etido i%ual
$ue en el baile, con la
ele%ante caaca de ?na tela a"utndoe a la per(ecci&n al contorno
de?nido de u imponente
hombro y lo pantalone moldeando al mil,metro u lar%a y
muculoa pierna. La e0prei&n
de u rotro tambi!n e%u,a iendo tan hoca como cuando lo hab,a
de"ado hac,a un buen rato
ultimando con el %obernador lo detalle de la boda mientra $ue Peth y
Brew la acompaaban a
ella a caa. La mima mcara inecrutable e%u,a cubriendo u
*aronile (accione.
GHCa... capitnI Gtartamude& inti!ndoe incre,blemente inc&moda con
la (orma aduta en
$ue la etaba mirando, entornando lo o"o para ober*arla.
Se lle*& la mano al cuello del alto de cama por$ue ten,a *er%Oenza $ue
la *iera con tan poca
ropa, a pear de la intimidad $ue ya hab,an compartido..., o tal *ez
preciamente debido a ella.
La comiura de lo labio de @amey e cur*aron en al%o parecido a
una le*e onria.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Supon%o $ue..., en *ita de $ue etamo prometido, e me permite
hablarle en pri*ado un
momento.
G9o... ,, por upueto.
1o e in$uiete, eorita Mar:ham, no ten%o la menor intenci&n de
abalanzarme obre uted.
'o e preciamente lo $ue ha deencadenado todo ete depiadado
aunto y no deeo en modo
al%uno repetir el error.
Selena no upo c&mo contetar, a, $ue eper&, pero cuando !l a*anz&
un pao m hacia el
interior de la habitaci&n e puo de pie pue no $uer,a etar en una
poici&n de de*enta"a con
Myle cerni!ndoe obre ella. Su imponente altura y la e0prei&n aduta
de u rotro la intimidaban.
Kl reaccion& aminorando el pao y u o"o color a*ellana recorrieron de
arriba aba"o la
(emenina ?%ura en*uelta en muelina ame de *ol*er a poare en u
rotro.
G'l %obernador $uiere $ue la boda e celebre dentro de do d,a.
G.Bo d,a/
G'o ha dicho Gel tono cortante con $ue le hablaba etaba teido de
ira y (rutraci&nG. 'e
hombre parece habere otor%ado a , mimo el papel de u tutor.
Selena lo mir& con decon?anza. Bede lue%o ditaba mucho de dar la
imprei&n de $ue la
noticia lo llenara de %ozo...
GMi padre era muy ami%o del %obernador Gle e0plic& con *oz dubitati*a
G. Supon%o $ue e
iente reponable de mi bienetar.
GH7h, ,, eo lo ha de"ado bien claroI Me amenaz& con con?carme el
barco i no e celebra el
enlace. Me amenaz& con preentar car%o contra m, por comercio ile%al.
Selena ten,a la in$uietante enaci&n de $ue al%o iba muy malJ el
capitn no etaba
implemente ob"etando a la (echa de la boda...
G.5ted no... $uiere $ue e celebre la ceremonia toda*,a/
G1o $uiero $ue e celebre y punto Greplic& !l con bru$uedadG, pero
*a a tener $ue
encar%are uted de $ue a, ea... 9o ya lo he intentado todo con
ecao reultado.
G1o comprendo de $u! me et hablando... Myle lanz& un pro(undo
upiro al tiempo $ue e
paaba una mano impaciente por lo cabello.
' muy encillo, eorita Mar:ham. Cuando anunci! nuetro compromio
eta noche, no ten,a
la menor 2ntenci&n de caarme con uted, lo $ue me propon,a era
acarla de a$u, cuando me
marchara, para $ue pudiera ecapar del ecndalo, y de"arla
c&modamente intalada en al%4n
lu%ar de 'tado 5nido, donde uted $uiiera *i*ir.
'lla inti& como i le acabaran de dar un puetazo en la cotilla $ue la
hubiee de"ado in
repiraci&n.
G.Nuiere... Gdi"o con *oz ronca por la emoci&nG $uiere $ue... me...
con*ierta en u amante/
GH1o, por Bio, nada de eoI Grepondi& !l repirando hondo para
mantener el tono
calmadoG. 1o me hace nin%una (alta una amante, del mimo modo $ue
tampoco me hace (alta
una epoa. #ero me iento obli%ado a ayudarla. 'n 'tado 5nido
tendr la oportunidad de
empezar una nue*a *ida.
Selena e lo $ued& mirando horrorizada, con lo o"o como plato, y e
lle*& la mano al
et&ma%o en un %eto protector mientra trataba de recomponer lo
ca&tico penamiento $ue
HEH!ERA
Nicole Jordan
bull,an en u cabeza. Se dio cuenta de $ue habr,a ido me"or $ue !l
nunca hubiera anunciado u
(alo compromio, $ue la hubiee de"ado capear el temporal ola. 8al *ez
la habr,an e0cluido de la
*ida ocial de la ila, pero por lo meno habr,a tenido el apoyo de u
ami%o de *erdad y, con
ello a u lado, e ent,a capaz de oportar la murmuracione y la
calumnia, lo cuchicheo y
comentario malicioo. 'n cambio, in ello y in el apoyo de un
marido, por muy reticente $ue
!te e motrara, y en una tierra e0traa, no lo lo%rar,a.
G1o Gmuit& por ?n.
G.1o/ .7 $u! e re?ere con DnoE/
G1o ir! con uted.
5n m4culo e ten& en la mand,bula del capitn.
GSeorita Mar:ham..., Selena, tal *ez no ha comprendido uted del todo
lo $ue acabo de
e0plicarle... el %obernador @amay e nie%a a permitir $ue mi barco y mi
tripulaci&n abandonen la
ila a meno $ue et! totalmente e%uro de $ue u bienetar et
%arantizado, y eo i%ni?ca $ue
uted tendr $ue con*encerlo de $ue a, er. B,%ale $ue no
caaremo en mi caa de 1atchez, le
puede dar la e0cua de $ue mi hermana $uieren aitir a la ceremonia.
9o ya e lo he
mencionado, pero no me ha ecuchado... 8endr $ue o,rlo de u labio.
' la 4nica manera de
cone%uir $ue permita $ue e retrae la ceremonia.
Lentamente, Selena ne%& con la cabeza.
G1o Grepiti& en *oz ba"aG. 1o ir! con uted. 1o et obli%ado a
caare conmi%o, y yo no
abandonar! mi ho%ar para *i*ir en un pa, e0trao entre deconocido.
Myle *ol*i& a repirar hondo al tiempo $ue apretaba lo puo.
G.' $ue no ha o,do nada de lo $ue le he dicho/ H1o puedo marcharme
in el permio del
%obernador, y !l no me lo conceder a meno $ue uted *en%a conmi%oI
Selena alz& u tembloroa barbilla con %ran di%nidad.
G9a lo he o,do, capitn, pero creo $ue uted a m, no. 1o ir! con uted,
no in haber paado
ante por la *icar,a.
G1o me caar! con uted, no puedo hacerlo.
'n lo o"o de Selena apareci& un detello de ira. 1o le uplicar,a para
$ue e caara con ella. 9
tampoco dar,a u brazo a torcer.
G.9 entonce por $u! anunci& nuetro compromio, a puede abere/
.#or $u! no me de"&
lidiar con la ituaci&n ola/ 1o era aunto uyo...
GH'taba tratando de al*ar u reputaci&nI
GH1adie le pidi& $ue lo hicieraI
Se $uedaron mirndoe ?"amente a lo o"o durante ni buen rato y lue%o
por ?n (ue Selena la
$ue rompi& el teno ilencioF
GCreo $ue deber,a marchare, capitn.
Myle apret& lo diente. 8en,a un apecto tan encantador y recatado con
a$uel alto de cama
lleno de puntilla, parec,a tan ditante y erena, reultaba tan
irreitible... 1ot& $ue u cuerpo
reaccionaba a a$uella *ii&n, un hecho $ue no hac,a ino en(urecerlo
a4n m.
G1o me marchar! hata $ue no hayamo zan"ado el aunto Grepondi&
con tono airado.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GMuy bien, entonce le prometo $ue hablar! con el %obernador
maana. .Se da por
ati(echo con eo/
G.9 $u! *a a decirle/
GNue hemo decidido $ue no har,amo buena pare"a, por upueto.
GH1o aceptar eme"ante e0cuaI
GLo iento mucho, pero e cuanto puedo hacer. 1o me marchare con
uted, 9 ahora, capitn,
le rue%o $ue e retire, i e tan amable.
Cuando ella trat& de paar por u lado para motrarle la puerta, !l la
ai& con una mano (uerte
para obli%arla a *ol*ere hacia !l.
GHMaldita ea, no $uiero caarme con utedI .' $ue no hay (orma de
$ue le entre eo en u
linda cabecita/
#arec,a %i%anteco, lo ten,a muy cerca y u poderoo cuerpo deprend,a
un calor incre,ble $ue
i%ualaba al $ue iba e0tendi!ndoe por u me"illa.
G9o tampoco $uiero caarme con uted Gle repondi& en tono %!lidoG.
Lo 4ltimo $ue deeo
e tener a un bruto por marido.
'l entorn& lo o"o, $ue le ard,an de (uria.
G.Pruto, eora/ Greplic& en un tono amenazante $ue reon& como un
trueno en la le"an,a.
G8oda*,a no me ha *ito comportarme como un bruto de *erdad...
La a%arr& del brazo con m (uerza y, muy depacio, la obli%& a apoyar
la epalda en la pared.
'n realidad, no le hac,a dao, pero la repentina prei&n de u dedo
alrededor del brazo la
obrealt&.
GCr!ame, no le %utar,a *ere con*ertida en mi epoa Gcontinu& !lG,
e lo ae%uro...
@amey alz& la otra mano con intenci&n de airle la barbilla, pero Selena
apart& la cara a tiempo
de e*itarlo, y cuando lo dedo (uerte del capitn coni%uieron por ?n
u"etarle el rotro, ella de"&
ecapar un %rito.
GSe lo uplico, no me ha%a dao.
Kl la mir& ?"amente y e dio cuenta de $ue en a$uello bello o"o azule
hab,a comenzado a
arder el (ue%o de la ira... o de la luchaF
G1o *oy a hacerle dao Gmuit& en *oz ba"a y cortanteG, nunca en
toda mi *ida le he hecho
dao a una mu"er. #ero , me propon%o con*encerla para $ue
reconidere u decii&n.
La ira le enron$uec,a la *oz y u tono era *ehemente y decidido. 1o
de"ar,a $ue ni ella ni el
%obernador le ne%aran la oportunidad de er un padre para u hi"o. 'a
noche e hab,a de"ado
lle*ar por un impulo intinti*o por$ue, pee a $ue Selena hab,a
oportado lo comentario y
cuchicheo con una entereza di%na de admiraci&n, u dolor cai e pod,a
palpar. Lerla en
eme"ante apuro (ue m de lo $ue era capaz de oportar, y e depert&
en !l una imperioa
neceidad de prote%erla y conolarla. 7hora bien, eo no $uer,a decir
$ue etu*iera dipueto a
caare con ella. 1o mientra Clay lo neceitara...
Selena, inti!ndoe el blanco de u ira, trat& de controlar un impulo
incontrolable de alir
corriendo. Kl lle*aba la camia abierta y pod,a *er la teni&n en lo
poderoo m4culo de u
cuello y el latido (uribundo de u pulo acelerado.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G#or (a*or..., me et autando. H3h, *amo, no me *en%a con eoI .La
a recurrir ahora al
(amoo cuento de la (ra%ilidad (emenina/
GH1o me ne%ar $ue no puedo pelear con utedI H' mucho m %rande
$ue yoI
GMenuda in"uticia, .no/ #ero tampoco e nada "uto $ue me obli%ue a
caarme con uted...
G9a le he dicho $ue no et obli%ado a caare conmi%o.
Myle apret& lo diente lleno de (rutraci&n. Lol*,an a etar como al
principio. #ero ten,a $ue
haber al%o $ue pudiera hacer para con*encerla, pen&. Lue%o le olt& la
barbilla con un %eto
impaciente, y cuando mo*i& la mano para airle el otro brazo, le roz& in
$uerer lo eno. 'l (u%az
contacto no le pa& en aboluto deapercibidoJ y tampoco a ella, pue la
*io ruborizare de
inmediato.
Selena trat& de i%norar el e(ecto de a$uella caricia no intencionada.
G.Ser,a uted tan amable de oltarme/ Gle e0i%i& entre diente.
7$uella reacci&n era un e"emplo t,pico del comportamiento, recatado y
alti*o $ue caracterizaba
a la mu"ere de modale reer*ado y buena cuna como ella. 'ra la
epoa ideal para un alti*o
noble in%l!, pen& Myle con cierto deprecio. Claramente la hab,an
educado para comportare
con el m etricto decoro y motrare comedida, como una aut!ntica
dama, en todo momento.
Bede la m tierna in(ancia, a la eorita de buena (amilia como ella
le eneaban a eludir la
parte (,ica del matrimonio como al%o dehonroo. Claro $ue tal *ez !l
podr,a apro*echar eo en
u propio bene?cio.
G1o le %uta $ue la to$ue, .e eo/ G$uio aber al tiempo $ue recorr,a
deliberadamente con
el dedo el cotado de u pecho iz$uierdo para ober*ar con %ran
ati(acci&n c&mo Selena e
etremec,a de inmediatoG. Sin duda abr $ue, i e con*ierte en mi
mu"er, no le $uedar otro
remedio $ue aceptar mi atencione Gaadi&, y e inclin& para acercar
a4n m u rotro ombr,o
y amenazante al de SelenaG. .Nuiere $ue le muetre c&mo e"ercer,a mi
derecho de epoo/
'ntonce la be& con una controlada pericia $ue la de"& in aliento.
'0plor& con la len%ua hata
el 4ltimo rinc&n de la delicioa boca, abri!ndoe pao implacable hata
lo m pro(undo,
ecandalizndola con el calor inoportable $ue deataba en ella,
coni%uiendo $ue, cuando por ?n
le*ant& la cabeza y e apart& de ella, u pecho e meciera arriba y aba"o
con *iolencia debido a la
indi%naci&n y... al%o mJ al%o muy parecido al deeo.
G1o di(rut& uted cuando hicimo el amor ayer por la noche, .*erdad
$ue no, eorita
Mar:ham/ Gla pro*oc& @amey mientra u palma encallecida e
delizaban por la ua*e
%ar%anta para poare en la bae del cuello, donde el latido debocado
del coraz&n de ella era
per(ectamente *iible.
7turdida a4n por a$uel beo cauti*ador. Selena apena hab,a ecuchado
la pre%unta. .Cundo
hab,an hecho el amor/ 1o, la *erdad e $ue tra la pai&n $ue hab,a
depertado en ella al
principio, no hab,a di(rutado del encuentro y la conumaci&n en , le
hab,a parecido una
e0periencia doloroa y no demaiado di%na. Si hubiera podido ele%ir,
dede lue%o habr,a preidido
de ella in problema.
#ero eo parec,a er preciamente a lo $ue e etaba re?riendo el
capitnF i e caaban, no
tendr,a elecci&n. K2 e inclin& de nue*o para rozarle lo labio con lo
uyo al tiempo $ue dec,aF
GSi e con*ierte en mi epoa Gle ad*irti& haciendo $ue u aliento
clido y amenazador le
acariciara la boca, tendr $ue acotumbrare a eto, tendr $ue etar a
mi dipoici&n iempre
$ue yo $uiera.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Como i deeara aadir lo %eto a la palabra a modo de ilutraci&n,
Myle apret& u
imponente cuerpo muculoo contra la delicada ?%ura de Selena
pro*ocando $ue una decar%a de
e0citaci&n y teni&n inoportable la recorriera, una reacci&n puramente
intuiti*a entre hombre y
mu"er... 'l cuerpo del capitn era (uerte como el %ranito, pod,a entir u
calor, pod,a notar c&mo
*ibraba a tra*! de la tela del cami&n.
Completamente de*alida, Selena alz& la mirada hacia !l con la me"illa
arrebolada y !l e la
de*ol*i& con lo o"o replandecienteF
#i!nelo, )echicera de Luna Giniti& mientra hund,a lo dedo en lo
ua*e mechone
rubio $ue le ca,an por la epaldaG. Mi mu"er tendr,a $ue etar a mi
entera dipoici&n, la podr,a
hacer m,a iempre $ue $uiiera, donde y cuando yo $uiiera.
Si lo $ue e propon,a era derrumbar la de(ena de Selena, lo etaba
coni%uiendo. La *oz del
capitn e hab,a *uelto ronca y enual y la recorr,a como un lila
ardiente cortando mante$uilla.
Myle la apret& a4n m contra !l hata $ue u cuerpo enca"aron
per(ectamente. 7l entir u
*irilidad henchida contra u entrepierna, Selena e puo muy tena y
e0periment& una mezcla
ine0plicable de miedo y deeo de*er%onzado.
Su reacci&n no hizo ino animarlo a e%uir atormentndola para hacerla
cambiar de opini&n y
*ol*i& a ba"ar la cabeza, aun$ue eta *ez no la be&, ino $ue u len%ua
le recorri& (u%azmente la
comiura de lo labio haciendo $ue la inundara una ola de calor $ue
acab& por concentrare
entre u pierna, en lo mal pro(undo de u er. 9 cuando lo labio de
Myle recorrieron el ebelto
cuello, ella no pudo e*itar cerrar lo o"o.
GLe har,a eto, por e"emplo... G@amey ba"& la mano para u"etar con
ella un eno *oluptuoo
al tiempo $ue maa"eaba el pez&n con el pul%ar, acaricindolo una y
otra *ez hata cone%uir $ue
e puiera duro. Selena apena (ue conciente del pro(undo %rito
aho%ado $ue de"& ecaparG. 9
eto... Gmurmur& !l mientra la rodeaba con el otro brazo para
a%arrarle la nal%a y apretarla
contra u imponente cuerpoG. Bi(rutar,a de u cuerpo a mi anto"o, en
el momento $ue (uera. G
'lla e etremeci&G. Cone%uir,a depertar la pai&n en u bello y
*ir%inal cuerpo... G'ntonce e
interrumpi& abruptamente al dare cuenta de u error, pue pod,a entir
la e0citaci&n $ue
deataban u palabra en !l, e hizo un e(uerzo deeperado por
controlare al tiempo $ue e
re%aaba mentalmenteG. La har,a %emir por m,, )echicera de Luna Gle
murmur& rozando con lo
labio la delicada %ar%antaG, cone%uir,a hacerla %ritar de placer.
Selena no dudaba de lo $ue le dec,a, por$ue el (ue%o $ue abraaba u
entrepierna era tan
inteno $ue no pod,a de"ar de temblar, como tampoco (ue capaz de
impedir $ue u mano e
a(erraran a u poderoo hombro mientra echaba la cabeza hacia
atr abandonndoe al roce
de a$uello labio en u cuello.
Sin embar%o, !l e a%ach& m toda*,a y ba"& la cabeza hata el pecho
iz$uierdo para atrapar
con la boca el pez&n inhieto, ardiente y h4medo a tra*! de la ?na tela.
2ncapaz de oponer la
menor reitencia, Selena ar$ue& la epalda apretndoe contra Myle.
Kl repondi& con un %emido aho%ado. 7$uello no etaba (uncionando,
pen& al notar $ue
etaba perdiendo el control, pue le empezaban a udar la mano.
Selena percibi& la batalla $ue e libraba en u interior por$ue, en medio
de la bruma de
enacione $ue la rodeaba, lo oy& %emir ua*emente una *ez m y
e0clamarF
GHMaldita ea, no puedo e*itar tocarla cuando la ten%o cercaI
HEH!ERA
Nicole Jordan
Con una bru$uedad $ue la de"& at&nita y cai le hizo perder el
e$uilibrio, Myle e apart& y
retrocedi& hata $uedar a una ditancia prudencial. Lue%o e la $ued&
mirando en ilencio, como
i la *iera por primera *ez, como i etu*iee contemplando una
aparici&n. #arec,a turbado y en u
rotro e adi*inaba una e0prei&n de dolor mezclado con placer.
'lla a%radeci& tener la epalda apoyada en la pared por$ue de no er a,
e habr,a ca,do, ya $ue
la pierna, $ue notaba caliente y tembloroa, parec,an no tener cai
(uerza para otenerla.
Beconcertada, cla*& una mirada dubitati*a en lo labio de @amey in
alca a comprender por
$u! e hab,a apartado.
Kl tampoco encontraba e0plicaci&n mientra la contemplaba all, de pie,
con lo o"o abierto
como plato, temblando y con a$uel apecto *ulnerableJ precioa HBio,
,, precioaI La deeaba
con una (erocidad le robaba el aliento.
'l matrimonio, e record& a , mimo tratando de recuperar al%o
m,nimamente parecido al
control obre u propio cuerpo palpitante, !a era la raz&n por la $ue no
pod,a poeerla. Si lo
hac,a, tendr,a $ue caare con ella y entonce no podr,a reclamar a u
hi"o... #ero lo $ue m
deeaba !l en ete mundo era etar con u hi"o, .*erdad/
Myle acudi& la cabeza en un intento de ordenar u penamiento. Su
etrate%ia le hab,a
e0plotado en la cara, Hy c&moI )ab,a tratado de amedrentarla y
autarla con u comportamiento,
y ahora en lo 4nico $ue pod,a penar era en lle*arla a la cama y
continuar donde lo hab,an de"ado
la noche anterior, en motrarle la pro(undidade de la pai&n $ue
encerraba u cuerpo de dama
recatada.
8al *ez, pen& deeperado mientra el tumulto de enacione e
con*ert,a en recriminacione
contra , mimo en u interior, en el (ondo, , $ue era un necio
redomado por m $ue e
empeara en ne%arlo. <am deber,a habere acercado tanto a Selena,
deber,a haber hecho todo
lo poible por mantener la ditancia, .7cao u anteriore encuentro
no le hab,an hecho *er
bien a la clara $ue perd,a el control en u preencia, $ue no pod,a
reitire a u encanto/
#ero er,a la 4ltima *ez. Be ahora en adelante, e mantendr,a bien
ale"ado de ella, no *ol*er,a a
perder el control nunca m.
1o obtante, a4n $uedaba in reol*er la cueti&n de la boda. Myle
apret& lo puo y la ira
*ol*i& a recot,n lo con (uerza implacable al recordar el ultimtum del
%obernador. H7l diabloI H1o
lo obli%ar,a a caare, ni i$uiera con una mu"er tan cauti*adora y
hermoa como Selena Mar:hanI
La atra*e& con una mirada aduta y apret& lo labio, lue%o u o"o e
de*iaron al pecho
a%itado de la hermoa criatura $ue ten,a delante para poare por ?n en
u boca irreitible y
toda*,a al%o hinchada por la *iolenta pai&n de lo beo con $ue la
hab,a martirizado. 8al *ez
parec,a (r%il, pero etaba empezando a opechar $ue en realidad era
tan (uerte como el acero y
reultar,a impoible con*encerla para $ue cambiae de idea.
7hora bien, aun$ue no le $uedae m remedio $ue paar por la
ceremonia de la boda, eo no
$uer,a decir $ue tu*iee $ue permanecer caado con ella.
1o e preocupe, eorita Mar:ham Gle anunci& Con *oz uurrante y
acerada en medio del
ilencioG, no *ol*er! a comportarme de un modo tan poco coniderado.
<am *ol*er! a tocarla,
a, $ue ete matrimonio no e conumar nunca, lo primero $ue ten%o
intenci&n de hacer cuando
lle%uemo a 'tado 5nido e iniciar lo trmite de la nulidad.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Bicho eto, %ir& obre u talone y abandon& la habitaci&n
precipitadamente. Selena e $ued&
con la mirada cla*ada en lo ?no cortina"e tranparente de la puerta
de critalera por donde
hab,a alido.
Lue%o e lle*& una mano tembloroa a lo labio. Sent,a un mill&n de
emocione encontradaF
ira, humillaci&n, or%ullo herido, pear... Lerdaderamente habr,a deeado
con toda u (uerza
$ue e le concediera la oportunidad de intentar $ue (uncionara a$uel
matrimonio $ue hab,a
ur%ido con tan poca perpecti*a !0ito+ 9 ahora la in*ad,a un
torbellino de entimiento, pero
uno detacaba por encima del retoF el deeo (rutradoJ no hab,a
$uerido $ue Myle de"ara de
bearla.
7dem, tambi!n reconoci& otra emoci&nF perple"idadJ perple"idad
por$ue, entre toda lo
entimiento $ue la aaltaban, hab,a uno $ue no comprend,aF por $u! la
in$uebrantable
determinaci&n con $ue Myle @amey hab,a declarado $ue no *ol*er,a a
tocarla "am la turbaba
m $ue u amenaza de hacerla uya iempre $ue e le anto"ara.
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO ###(((
#ronunciaron lo *oto nupciale en el "ard,n de la plantaci&n Mar:ham,
pueto $ue la noticia
de u boda e hab,a e0tendido como la p&l*ora y ni la i%leia an%licana
de Saint <ohn ni nin%una de
la manione de la ila eran u?cientemente %rande para dar cabida a
todo lo in*itado. #ee a
lo precipitado $ue hab,a ido todo, la mayor,a de lo miembro de la
clae diri%ente de 7nti%ua
etaban preente, a, como mucho ami%o de 8homa Mar:ham
*enido de la ila cercana. 9,
adem, el %obernador hab,a in*itado a lo o?ciale de m alto ran%o
detinado en 'n%lih
)arbor. 8ambi!n e *e,a claramente la mano del %obernador en todo lo
preparati*o, como por
e"emplo el hecho de $ue el *icario e hubiera de"ado peruadir para
ob*iar la lectura de la
amonetacione y e emitiera un permio epecial. Lo obe$uio de
boda comenzaron a lle%ar en
tromba de todo lo rincone del Caribe.
'n caa de Selena tambi!n e hab,a traba"ado intenamente. Lo
ecla*o hab,an traba"ado in
decano preparando cochinillo aado y otro man"are para el
ban$uete $ue e%uir,a a la
ceremonia. 2ncluo 'dith, orprendentemente, reult& er de %ran ayuda,
y e hab,a encar%ado de
clai?car lo preente, uper*iar el traba"o en la cocina y diri%ir la
contrucci&n de un inmeno
altar en el "ard,n.
5na boda era iempre un %ran acontecimiento en la ila, una
oportunidad de ocializar para lo
terrateniente y u (amilia, y un d,a de decano para lo ecla*o $ue
traba"aban lo campo.
Sin embar%o, cuando Selena e encontr& de pie "unto a a$uel
deconocido alto de ancho
hombro, e0periment& un torbellino de emocione entre la $ue no e
encontraba el %ozo
preciamenteF teni&n, recelo o deeperaci&n eran t!rmino $ue e
a"utaban m a lo $ue
ent,a.
Mir& a Myle con in$uietudF ten,a la *ita cla*ada al (rente y la mand,bula
apretada y tena
mientra ecuchaba al *icario pronunciar la palabra $ue lo unir,an
Dhata $ue la muerte lo
epararaE... o hata $ue e concediera la nulidad.
DHNu! e0trao Gpen& Selena ombr,amente mientra ober*aba la
e0prei&n huraa del $ue
pronto er,a u epooG, $ue la do 4nica perona $ue no etn
di(rutando de la boda eamo
preciamente lo no*ioIE
Myle etaba en lo cierto en lo $ue repectaba a lo intento de cancelar
la boda. 7un a,, ella
hizo lo $ue pudo, i bien no con mucho entuiamo, y lo primero $ue
hab,a hecho a la maana
i%uiente hab,a ido en*iar una nota al %obernador @amay olicitando
una audiencia.
Sorprendentemente, el ditin%uido caballero repondi& en perona y le
hizo una *iita.
Bede el primer momento, Selena e dio cuenta de $ue no iba a er
nada (cilF cuando ella
mencion& la boda, el %obernador aumi& $ue $uer,a darle la %racia por
u de*elo.
G1o, no, $uerida Gla interrumpi& abruptamente, pero con una onria
en lo labioG, no
tiene $ue darme la %racia. 1o etar,a cumpliendo con mi deber para
con la memoria de u
di(unto padre ni como ?el 4bdito de Su Ma"etad i no me hubiera
ae%urado de $ue eta
cueti&n e reol*,a de (orma e0pediti*a.
'ntonce ella le pre%unt& i tal *ez lo preparati*o no hab,an ido al%o
precipitado, y al *er
$ue ee comentario no er*,a de nada, e atre*i& a reconocer $ue ahora
la aaltaban la duda
obre i era buena idea caare con el capitn depu! de todo.
HEH!ERA
Nicole Jordan
#ero el %obernador @amay e limit& a darle una carioa palmadita en
el hombro con aire
paternalF
GSon lo ner*io, $uerida nia, on lo ner*io. 8oda la no*ia paan
por lo mimo. Lo me"or
e paar el tra%o cuanto ante, obre todo teniendo en cuenta lo cerca
$ue hemo etado de tener
$ue lidiar con un ecndalo la paada noche cuando ;arner reaccion&
de manera tan lamentable
e impropia... 1o, la boda er*ir para acallar lo cuchicheo de la
len%ua *iperina. Nuiz ea un
tanto e0trao cambiar de prometido de manera tan repentina y tard,a,
pero no e el primer cao
ni mucho meno, y en !te en concreto eo no upone nin%4n dedoro.
3tra coa er,a i el
capitn no (uera un hombre de buena poici&n, pero he etado
in*eti%ando y me ati(ace
enormemente lo $ue he podido a*eri%uarF reulta $ue e muy rico, y
adem un caballero, por
m $ue ea americano y capitn de barco. Bebo con(ear $ue me
a%rada, y adem 7ndrew
8horpe reponde por !l. Se lle*a un buen marido, $uerida. Claro $ue a
ea conclui&n ya hab,a
lle%ado uted ola, .no e cierto/ 5n Dmatrimonio por amorE, .no e a,
como lo decribi& la
eora 8horpe/
Sintiendo de nue*o la impotencia de *ere arratrada por una corriente
imparable, Selena hizo
un 4ltimo intento mencionando $ue la hermana del capitn deear,an
etar preente en la
boda, pero el %obernador @amay e limit& a u%erir $ue celebraran una
e%unda ceremonia para
u bene?cio e initi& en $ue todo i%uiera u curo tal y como hab,a
ido planeado ne%ndoe a
pretar o,do a la mera idea de poponer la celebraci&n, ni tan i$uiera
en atenci&n a la hermana
del capitn. 7, pue, u boda con Myle e celebrar,a al d,a i%uiente a
la once de la maana en el
"ard,n.
#ueto $ue la 4nica alternati*a $ue le $uedaban eran ne%are en
redondo a caare con !l G
pro*ocando con ello un ecndalo a4n mayor $ue el de la paada noche
G o deaparecer de la ila
durante un periodo inde?nido de tiempo, y nin%una de la do
%arantizaba $ue e le permitiera al
capitn abandonar 7nti%ua con u barco y u tripulaci&n. Selena no ten,a
m remedio $ue
acceder.
Cuando etu*o de *uelta en caa la noche anterior, 'dith hab,a tratado
de con*encerla de u
buena (ortuna y, por una *ez, u madratra parec,a anioa por
reconciliare con ellaF
GS! $ue ahora me odia por haberte empu"ado al matrimonio con ee
americano Gle hab,a
dicho en tono contemporizadorG, pero al%4n d,a me lo a%radecer. 84 y
7*ery etabai muy le"o
de etar hecho el uno para el otro.
Selena tu*o $ue hacer acopio de toda u (uerza para no perder lo
ner*io al contetarleF
G8e etoy muy a%radecida, 'dith Greplic& con *oz %!lidaG, ciertamente
me ha hecho un
%ran (a*or al motrarme la clae de hombre $ue e 7*ery en realidad.
Su madratra no hab,a *uelto a acar el tema y e concentr& en lo
preparati*o.
9 a, (ue como, la maana de u boda, Selena de"& $ue le arre%laran el
pelo, la baaran y
per(umaran y, con la ayuda de tre doncella y Peth, $ue e hab,a
eri%ido en reponable de la
no*ia en *ita de $ue !ta, a di(erencia de lo $ue era habitual en ella, no
parec,a capaz de tomar
nin%una decii&n, le puieran el tra"e de no*ia $ue hab,a ido de u
madre. 'l *etido blanco de
?na lutrina anti%ua ten,a una (alda con mucho *uelo, ele%ante man%a
cortada en u*e y
e0$uiito enca"e (rancee. La lar%a cola pod,a lle*are reco%ida obre
un brazo y un *elo di(ano
de ?n,imo tul u"eto con una diadema de perla completaba el atuendo,
realtando m i cabe
u apecto de e0$uiita (ra%ilidad. La 4nica nota de color la pon,an una
diminuta Core ro"a de
HEH!ERA
Nicole Jordan
bu%an*illa $ue lle*aba u"eta "unto a la ore"a, en e0&tico contrate con
el plido tono mar?leo
del *etido y la piel.
8odo el mundo hab,a coincidido en $ue etaba precioa. 8odo el mundo,
e0cepto u (uturo
marido $ue le cla*& una mirada hoca cuando la *io aparecer en lo alto
de la ecalera de la
%aler,a. Claro $ue Selena (ue la 4nica $ue e dio cuenta, por$ue lo
dem etaban todo
mirndola a ella.
1o (ue capaz de contener el dolor $ue a$uella e0prei&n aduta le
produc,a, ni el u(rimiento
$ue le pro*ocaba recordar todo u ueo obre c&mo er,a el d,a u
boda. HNu! di(erente de
a$uel ideal in(antil hab,a reultado todoI Siempre e hab,a ima%inado
$ue a*anzar,a al encuentro
de u (uturo epoo con el coraz&n reboante de amor y dicha y, in
embar%o..., lo 4nico $ue
ent,a era rabia, temor y arrepentimiento. 1o obtante, de al%4n modo
e la in%eni& para
mantener la e0prei&n erena y li%eramente ditante mientra
decend,a lo peldao del brazo
del %obernador para ir a colocare "unto al capitn.
DMyleE, e corri%i& en ilencio mientra ecuchaba ditra,da la palabra
del *icario. 8en,a $ue
de"ar de re(erire a !l como Del capitnE ahora $ue iban a caare, pero,
en cual$uier cao, e%u,a
teniendo todo el apecto de un capitn, pen& alzando la *ita hacia !l
con aire notl%icoF la tez
pro(undamente bronceada en contrate con la impoluta corbata blanca y
el uni(orme azul marino
$ue lle*aba pueto no hac,an ino ilutrar *,*idamente u condici&n de
lobo de mar. 7$uella
ele%ancia un tanto al*a"e $ue lo en*ol*,a le reultaba tan atracti*a,
pen& aborta &lo un
intante ante de $ue !l ba"ara la *ita. 'l delumbrante brillo dorado de
u pupila color a*ellana
e hizo m inteno cuando, a intancia del *icario, pronunci& lo *oto
prometiendo amarla y
repetarla todo lo d,a de u *ida.
7*er%onzada por $ue la hubiera orprendido mirndolo tan ?"amente.
Selena apart& la *ita
para cla*arla por encima del hombro del o?ciante en un pa"arito amarillo
$ue cruzaba el "ard,n en
ee intante y, por en!ima *ez en lo $ue iba de d,a, a%radeci& la bria
(reca de lo aliio $ue
ali*iaron el rubor de u me"illa mientra pronunciaba a u *ez el
"uramento de amar, repetar y
obedecer a u epoo. 7un a, e%u,a inti!ndoe inc&moda ba"o la
capa de eda y enca"e. 'l
"ard,n replandec,a ba"o el ol de la maana y hac,a ya cierto calor,
incluo a la ombra de la
inmena ceiba de rama retorcida.
'n cambio, la ?na banda de oro $ue Myle coloc& en el anular de u mano
iz$uierda etaba (r,a, y
u labio tambi!n le parecieron %!lido cuando la be& (u%azmente,
i%ual $ue la onria $ue le
dedic& para bene?cio del %obernador y lo in*itado y a la $ue nunca
lle%aron a unire u o"o
color a*ellana, i%ual $ue la palabra $ue pronunci& depu! de ?rmar
lo documento $ue
certi?caban u uni&n como le%al tanto a lo o"o de Bio como de lo
hombre. La *oz de Myle era
tan %ra*e $ue le cot& traba"o o,r lo $ue dec,aF
GSeorita Mar:ham, le u%iero $ue dedi$ue el reto del d,a a hacer el
e$uipa"e y depedire.
Rarpamo eta noche con la marea.
La noticia la de"& deconcertada, muda de orprea, a, $ue (ue toda
una uerte $ue el
%obernador @amay eli%iera ee momento para (elicitar al capitn por
lle*are a la m ?na perla
de la ila. Be repente la rode& una nube de in*itado $ue la (elicitaban y
coni%ui& ebozar una
t,mida onria, aun$ue ten,a un nudo tan %rande en la %ar%anta $ue no
lo%r& reponder a lo
parabiene con toda la educaci&n $ue hubiera deeado.
#or ?n Peth lle%& hata ella en medio de a$uel tumulto y la lle*& a un
lado mirndola con
e0prei&n un lauto con(undida.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GSelena, .et bien/
GH7y, Peth...I Gcomenz& a decir para lue%o interrumpire, plenamente
conciente de $ue u
ami%a no pod,a hacer nada, pue era ella $uien hab,a pro*ocado a$uella
ituaci&n y dede lue%o
ya ab,a $ue tendr,a $ue abandonar la ila con u Camante epoo...,
&lo $ue no e eperaba $ue
(uee tan prontoG. Creo $ue e el calor Gminti&G, reulta a?0iante.
GS,, e *erdad, adem con tanta %ente... 8oma, ua mi abanico. Nuiz
deber,a ir a cambiarte
de ropa tambi!n. 1o puede marcharte toda*,a por$ue ten!i $ue abrir
el baile, pero lue%o te
acompaar! a la caa. GPeth contempl& la lar%a hilera de in*itadoG.
H7y, mira, Brew e et
lle*ando a todo el mundo hacia la mea del ban$ueteI Se%uro $ue en
ea parte del "ard,n no
hace tanto calor.
La multitud comenz& a mo*ere entonce en direcci&n a un claro entre
lo rbole. 7ll, era
donde iba a celebrare el ban$uete de boda, una epecie de baile al
aire libre, y cuando ya
etu*iera m a*anzada la tarde, lo ecla*o tambi!n celebrar,an all, u
baile particular y mucho
caballero y dama e $uedar,an un rato. 3caione como la boda, y
tambi!n el ?nal de la
coecha, eran de la poca en $ue blanco y ne%ro e mezclaban.
7 Selena la orprendi& $ue Myle le o(reciera el brazo para acompaarla
en ea direcci&n hata
$ue cay& en $ue &lo lo hac,a para %uardar la apariencia. Sin duda G
pen& decorazonadaG, no
$uer,a deperdiciar a$uella oportunidad de ecapar de la ila y de la
autoridad del %obernador, y
etaba dipueto a repreentar ?elmente u papel para cone%uirlo.
Cuando lle%aron, lo m4ico ya etaban tocando una ale%re melod,a
con *ioline y pandereta.
Se hab,an intalado una impro*iada mea obre caballete $ue
etaban repleta de comida y
lo criado er*,an taza de ponche de ron a lo caballero y zumo de
lima reba"ado con a%ua a la
dama.
Selena e encontr& con $ue le o(rec,an una al tiempo $ue Peth le
uurraba al o,doF
GHMiraI #arece $ue el %obernador *a a decir una palabra.
GBama y caballero Galz& la *oz el %obernador @amay para $ue e le
oyera por encima del
parloteo y la riaG, le rue%o $ue e unan a m, en un brindi por la
(eliz pare"a. HNue ea por
mucho aoI
GH 7y, , Goy& Selena muitar a Myle mientra tollo alzaban u copa
G, Dla (eliz pare"aEI
La amar%ura $ue le te,a la *oz era incon(undible, y cuando Selena alz&
la *ita hacia !l, detect&
un detello burl&n en u o"o.
7$uella mirada la hiri& en lo m pro(undo, m a4n por$ue e ent,a
culpable por haber
pro*ocado tan de%raciado deenlace. Se lo $ued& mirando ?"amente a
lo o"o en ilencio hata
$ue Myle le $uit& la taza de lo entumecido dedo para entre%rela a
Brew.
GLamo, $uerida Gle di"o al tiempo $ue lo m4ico atacaban un *alG,
e upone $ue
tenemo $ue abrir el baile. La lle*& hata el centro del claro entre lo
rbole, y cuando depu!
de comenzar a bailar *ol*i& a mirarla a la cara analizando u e0prei&n
atribulada, e inclin& hacia
ella y le uurr& entre diente al o,doGF HSonr,a, maldita eaI 1o
podemo decepcionar a nuetro
amable in*itado, .*erdad $ue no/
La me"illa de Selena e tieron de ro"o, al%o $ue todo interpretaron
err&neamente como el
rubor de una *ir%inal reci!n caada, y coni%ui& ebozar una onria
(orzada en bene?cio de la
apariencia. Lo $ue en realidad deeaba era alir corriendo, le"o de
a$uel hombre (urioo y
temible $ue la hac,a dar *uelta y m *ueltaJ habr,a dado cual$uier
coa por di(rutar de uno
HEH!ERA
Nicole Jordan
momento de paz, pero a la no*ia no le iba a reultar tan (cil
ecabullire de u propia boda.
Cuando por ?n acab& el *al con Myle, Brew olicit& u mano para el
i%uiente. Lue%o el
%obernador le pidi& $ue le hiciera el honor de bailar con !l, y depu! el
abo%ado 2%natiu -oul:e,
y depu! de eo perdi& la cuenta, pero l4e toda una lar%a lita de
terrateniente y o?ciale de la
Marina, e incluo un par de miembro detacado de la tripulaci&n de
Myle.
Selena e la in%eni& para e%uir con la (ara de la e0ultante reci!n
caada un rato m, pero le
dol,a la cara de (orzar la onria y el brazo iz$uierdo de oportar el peo
de la cola del *etido, y
tambi!n ten,a un epantoo dolor de cabeza. 'taba preocupada por el
(uturo de la plantaci&n y
no *e,a el momento de reunire con el capataz para hablar del tema.
Lue%o hata la onria ?n%ida e de*aneci& de u labio cuando u
4ltima pare"a de baile la
acompa& por ?n a tomar aiento y repar& en $ue 7*ery ;arner *en,a
hacia ella. 1o lo hab,a
*uelto a *er dede el altercado en el baile de Peth y no $uer,a *erlo
ahora tampoco.
'l apecto de ;arner era meno ditin%uido de lo habitual en !l, pee a
u atuendo (ormal,
por$ue ten,a un o"o amoratado, circuntancia $ue Selena etaba
con*encida de $ue deb,a etar
morti?cndolo terriblemente. 1o obtante, le cotaba un %ran e(uerzo
entir pena por !l, incluo
cuando *io $ue e le acercaba con aire humilde y apecto de etar
ner*ioo y muy inc&modo.
GSeora @amey Ge diri%i& a ella con tono en*arado haciendo $ue e
obrealtara al caer en
la cuenta de $ue !e era ahora u nombreG, le rue%o $ue acepte mi
m incera diculpa por
mi comportamiento de la otra noche. -ue un deprop&ito por mi parte
%olpearla, le uplico $ue
me perdone.
La diculpa la pill& depre*enida y, ante de $ue tu*iera tiempo de
reaccionar, oy& el ua*e
ruido de una piada a u epalda y e dio cuenta de $ue Myle e
hab,a colocado a u lado. 7l
intante not& el ua*e roce de u dedo cuando le apoy& una mano
obre el hombro con actitud
poei*a.
GS, Grepondi& ditra,da ya $ue el calor $ue deprend,an lo dedo de
u Camante epoo
atra*eando la ?na eda le imped,a penar con claridadG, por upueto,
7*ery. -ue un momento
di(,cil... para todo.
G.Se me permite entonce e0prear mi m incera (elicitacione/
#ara ambo Gaadi&
7*ery lanzndole a Myle una mirada huraa.
GMuy amable Gcontet& !te en nombre de lo do.
G.9a et ati(echo/ Greplic& 7*ery.
7 Selena la pre%unta le pareci& e0traa, pero cuando Myle ainti&
brucamente, u anti%uo
prometido hizo una re*erencia a re%aadiente y e apreur& a alelare
para *ol*er "unto a 'dith.
Myle i%ui& con la mirada a la ?%ura $ue e ale"aba y lue%o e $ued&
ober*ando un intante a la
madratra de Selena, a la $ue le (alt& tiempo para a(errare al brazo del
terrateniente.
G)a tenido uerte de habere librado de !l Gcoment& al tiempo $ue
apartaba la mano del
hombro de u Camante epoa.
'lla lo mir& dndoe cuenta de $ue lo do hombre deb,an haber
etado hablando ante.
GLo ha obli%ado a $ue *iniera a diculpare, .*erdad/
Kl repondi& con al%o parecido a un le*e enco%imiento de hombro.
GSe lo deb,a.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G.Myle/ Ge apreur& a decir ella en el momento en $ue !l ya e daba
la *uelta para
marchare, y cuando la mir&, etu*o a punto de hacer $ue e
arrepintiera de haberlo llamado
por$ue e%u,a teniendo a$uella e0prei&n ominoa en el rotroG. Siento
mucho... c&mo ha
acabado todo.
Kl ten& un m4culo de u poderoa mand,bula, pero i ten,a intenci&n
de decirle al%o, no tu*o
ocai&n, por$ue en ee intante apareci& Brew interrumpi!ndolo con
tono "o*ial para initir en
$ue *ol*ieran a la ?eta.
GHLamo, *amo, par de tortolitoI Lol*ed con todo el mundo de una
*ez. Myle, .cundo (ue la
4ltima *ez $ue di(rutate de lo man"are t,pico de la ila/ )ay
pecado aado reci!n alido de la
braa y cochinillo a la parrilla. Ler c&mo e te hace la boca a%ua. 9 i
te *e con nimo de
arrie%arte, tambi!n han preparado eto(ado a la pimienta...
Selena lanz& un upiro de (rutraci&n, con*encida de $ue acababa de
perder una oportunidad
de oro para tratar de arre%lar un poco la coa entre ella y Myle, pero e
rei%n& a acompaar a
lo do caballero hata la mea.
Mientra Brew ealaba a Myle todo lo plato t,pico er*ido en
calabaza y ",cara, ella e
ir*i& &lo un poco de pecado y (ruta, pue el etr! y lo ner*io de
todo el d,a hab,an hecho $ue
perdiera el apetito.
Cai me"or, por$ue apena hab,a tenido tiempo de comer un poco
cuando dio comienzo la
e%unda parte de la celebraci&n y e encontr& de nue*o rodeada de una
muchedumbre anioa
por (elicitarla. 'ran la %ente de tez replandeciente como el !bano $ue
traba"aban en la
plantaci&n, todo con u me"ore %ala. La mu"ere lle*aban *etido
etampado de *i*o
colore y *oluminoa (alda ba"o la $ue e econd,an *aria ena%uaJ
pauelo en la cabeza,
pendiente y collare dorado, mientra $ue ello luc,an camia de
cuadro y pantalone de
loneta.
8odo e arremolinaron a u alrededor dedicndole amplia onria y
dehaci!ndoe en
parabiene, pero no e atre*,an a acercare tanto a Myle, el (ornido
caballero de imponente
etatura $ue acababa de con*ertire en u nue*o amo y e limitaban a
mirarlo con cierto recelo.
'n un intento de hacer $ue e rela"aran, Selena comenz& a hacer la
preentacione,
empezando por el mulato $ue e encar%aba de impartir la clae en la
ecuela de la plantaci&n.
Myle le dio un apret&n de mano al tiempo $ue ar$ueaba una ce"a en
direcci&n a u epoa, como
i lo orprendiera $ue la plantaci&n tu*iera una ecuela para lo hi"o de
lo ecla*o.
GLa ecuela on una prctica muy com4n en 7nti%ua Glo in(orm& ella
G, aun$ue no tanto en
otra ila de la 2ndia 3ccidentale.
Lue%o le preent& a la abuela Sarah, $ue hab,a nacido en S(rica hacia
uno no*enta y cinco
ao, o por lo meno !a era la edad $ue e le calculaba. La anciana era
la encar%ada de cuidar a la
cincuentena de nio $ue toda*,a eran demaiado pe$ueo para
traba"ar en lo campo. La
abuela Sarah, $ue hab,a *i*ido demaiado para de"are intimidar por
nada ni nadie, entorn& lo
o"o cla*ando la mirada en Myle durante un buen rato y lue%o le dedic&
una amplia onria
dedentadaF
GH)enuo tunante eht uht1 hecho, amo...I Gle di"o a modo de cumplido
con el (uerte acento
t,pico de la ilaG. 2-ha robao l-ama al massa ;arner en cuanto s-ha
descuidao un minutoI
HEH!ERA
Nicole Jordan
'l comentario arranc& una carca"ada de lo labio de Myle, $ue lo%r& $ue
todo el mundo e
rela"ara, incluida Selena, pue a$u!l era el primer indicio de buen humor
de $ue hab,a dado
muetra dede el de%raciado incidente en el baile de Peth.
La abuela Sarah olt& una carca"ada di*ertida al tiempo $ue
contemplaba al apueto caballero
con %eto de aprobaci&nF
G3ht1, hombre (uerte Gdecret& la ancianaG, uht1 *a a d a la eorita
hi.oh hermosoh.
La (ran$ueza del comentario hizo $ue Selena e ruborizara y, in $uerer,
lanz& una mirada
apurada en direcci&n a u marido para encontrare con $ue u bello
o"o color a*ellana la
etaban recorriendo de arriba aba"o. 'l rubor de u me"illa e hizo a4n
m inteno al comprobar
el detenimiento con $ue la ober*aba, pero lue%o detect& el brill& ir&nico
en u o"o y e dio
cuenta de $ue !l no ten,a intenci&n de $ue hubiera nin%4n hi"o, a, $ue,
en un intento de ocultar
u decepci&n, mir& hacia otro lado.
9, in embar%o, mientra e%u,a con la preentacione tu*o la
enaci&n de $ue Myle etaba
impreionado tanto con u %ente como con el buen traba"o de
adminitradora $ue ella hab,a
hecho, y la in*adi& un entimiento de or%ullo, por$ue le importaba
mucho %anare u aprobaci&n.
7dem, tambi!n ent,a un or%ullo un tanto deproporcionado al
preentar al ind&mito capitn
como u epoo, y de repente e dio cuenta, mientra lo ober*aba
con*erando con uno de lo
cochero, de $ue en realidad era la clae de marido $ue a u padre le
hubiera %utado para ella, un
hombre capaz de aumir la reponabilidad $ue upon,an una
poeione tan *ata, a pear de
no er lo $ue u propia inclinacione o %uto le dictaran.
La m4ica comenz& a onar de nue*o y, reparando en $ue a Myle le
orprend,a $ue (uera un
minu!, e lo $ued& mirando mientra !l ober*aba la e*oluci&n de la
pare"a $ue e mo*,an con
la mima ele%ancia y precii&n de mo*imiento $ue habr,a cabido
eperar de lo aitente a lo
(atuoo baile de la metr&poliJ adem del tono ocuro de la piel de lo
danzante, la 4nica
di(erencia di%na de menci&n parec,a er, en todo cao, u indumentaria
colorida y la preencia de
lo nio $ue correteaban decalzo por toda parte entre %rande
carca"ada mientra
maticaban ramita de caa.
'l baile e anim& a4n m cuando tocaron m4ica t,pica ecocea y
todo comenzaron a bailar
en c,rculo al on de lo *ioline y la %aita, y m a4n al cabo de un
rato cuando la melod,a
paaron de ecocea a carillena. Myle e $ued& ecuchando
anonadado mientra todo alzaban
u *oce entonando una canci&n de onido primiti*o y ancetrale al
ritmo de lo tambore.
Selena, en cambio, $ue conoc,a muy bien la cotumbre y la cultura de
la ila, di(rut& m
ober*ndolo a !l mientra pre%untaba a uno de lo m4ico obre el
e0trao intrumento de
ori%en a(ricano $ue oten,a en la mano Gun bala4o hecho de pieza
de madera de di(erente
dimetro dipueta en una hilera obre una epecie de ca"aG, y por un
intante e permiti&
alber%ar una t,mida eperanza de $ue u marido etu*iera empezando a
tomarle cario a la ila
$ue iempre hab,a ido u ho%ar.
Cuando hicieron u aparici&n do bailarine ata*iado con mcara
para interpretar la danza
del lti%o, Selena decidi& $ue ya pod,a ecabullire in problema para ir
a $uitare el *etido de
no*ia y lue%o a hablar con el capataz obre el (uturo de la plantaci&n.
7, $ue de"& a Myle
ober*ando hipnotizado c&mo uno de lo bailarine pere%u,a al otro,
emprendi!ndola a art,tico
lati%azo $ue el primero e$ui*aba con mo*imiento %rcile.
Peth la alcanz& cuando ya cai hab,a lle%ado a la caa. G#en! $ue te
*endr,a bien un poco de
ayuda Gle di"o u ami%a repirando con un poco de di?cultad mientra
ub,an por la ecalera en
HEH!ERA
Nicole Jordan
direcci&n a la habitaci&n de SelenaG. 1o er capaz de deabrocharte
todo eo botone y
corchete t4 ola, y tu doncella etn toda en el baile.
Selena onri& al tiempo $ue tomaba la mano de u ami%a entre la
uya.
GMi $uerida Peth, iempre tan prctica y coniderada... )a ido un
*erdadero apoyo para m,.
.C&mo podre a%radec!rtelo "am/
G84 hicite lo mimo conmi%o cuando me ca! con Brew, i mal no
recuerdo Grepondi& Peth
mirndola con aire olemneG. 8e deeo toda la (elicidad del mundo,
Selena.
GS,..., bueno...
Lue%o enmudeci& y lo mimo hizo Peth... durante un intante, por$ue
lue%o u ami%a, $ue
claramente e *e,a en la obli%aci&n de in(undirle nimo, e lanz& a
cantar la alabanza del
ban$uete, comentando lo bien $ue hab,a alido todo y, a partir de ee
momento, mantu*o un
Cu"o continuo de con*eraci&n intracendente mientra la ayudaba a
$uitare el precioo *etido
de boda.
Mientra Selena e re(recaba la cara con a%ua. Peth (ue hata el
armario.
GH7 *erI, .$u! podr,a ponerte/ Kl de ta(etn de eda roa te ienta
muy bien...
GMe"or el burdeo y %ri de crep!, creo Gle repondi& Selena al tiempo
$ue e ecaba la
me"illaG. 'l $ue tiene una cha$ueta a "ue%o. ' m apropiado para
*ia"ar. Rarpamo eta mima
noche.
Peth e *ol*i& inmediatamente.
G.8an pronto/ Cre, $ue por lo meno o $uedar,ai uno cuanto d,a en
la ila. Le puedo pedir
a Brew $ue con*enza al capitn...
Selena ne%& con la cabeza. 'l %obernador podr,a haber obli%ado a Myle a
$uedare un par de
d,a, pero ella no $uer,a er la cauante de $ue u marido e en(ureciera
a4n m.
G1o, e lo $ue $uiere Myle.
GHPuenoI Ge rei%n& Peth, para lue%o aadir en tono "o*ialGF Se%uro
$ue 7m!rica te *a a
encantar. 'toy con*encida de $ue *a a tener una *ida mara*illoa.
HC&mo iba a er de otro modo
teniendo a tu lado a un marido tan apueto y $ue te adora...I
GPeth..., !te no e un matrimonio por amor, y t4 lo abe...
Su ami%a la mir& con e0prei&n compai*a llena de cario.
G#ue yo creo $ue te e$ui*oca. 7 m, me parece $ue el capitn et
loco por ti. HClaro $ue
i%ual e reite a admitir cule on u *erdadero entimientoI
G1o Grepondi& Selena con un hilo de *oz al tiempo $ue ba"aba la
mirada hacia u propio
re%azoG. Myle no me ama Gaadi& a(errndoe a la toalla de lino $ue
oten,a en la mano con
dedo cripadoG, toda*,a no. #ero lo har, al%4n d,a acabar
amndome Ge prometi& en *oz
cai inaudible al dare cuenta de repente de lo mucho $ue deeaba $ue
u palabra e hicieran
realidad.
#ero entonce u mirada e cruz& con la de Peth y le dio *er%Oenza
haber con(eado un anhelo
tan ,ntimo, incluo i era en preencia de u me"or ami%a, a, $ue e
apreur& a acabar de la*are y
por ?n le dio la epalda a Peth para $ue le atara el cor!.
G.8e *a a lle*ar conti%o a una de la doncella/ Gle pre%unt& u
ami%a.
G1o. Sin duda a%radecer,a la compa,a, pero no $uiero $ue nin%una
de"e u ho%ar y u (amilia.
HEH!ERA
Nicole Jordan
5na *ez $ue tu*o pueto el *etido de corte imperio color burdeo
adornado con un (a",n %ri
muy claro, Selena mir& a u alrededor contemplando la $ue iempre
hab,a ido u habitaci&n y
lanz& un upiro.
GSupon%o $ue deber,a hacer el e$uipa"e...
G.#or $u! no *uel*e a la ?eta con tu Camante epoo y me de"a eo
a m,/ Ge o(reci& Peth
amablementeG. #uedo hacer la maleta y lue%o no tendr m $ue
re*iarla por i e me ha
ol*idado al%o.
G#ero lo ba4le etn en el tratero...
GHSe%uro $ue encuentro a al%uien $ue me lo *aya a bucarI
G9... lo retrato de mi padre $ue etn en el al&n... Me %utar,a
lle*rmelo. Budo $ue
'dith lo aprecie tanto como yo.
GMe encar%ar! de $ue lo en*uel*an bien.
Selena e enco%i& de hombro dando a entender $ue e rend,a y lue%o
eboz& una onria
a%radecida. GMuy bien, i et e%ura de $ue no te importa...
GHSe%ur,imaI Ge0clam& Peth, $ue le dedic& una luminoa onria.
Lue%o de pronto le dio un
2nerte abrazaG. HLen%a, mrchate yaI 'l capitn @amey debe de etar
pre%untndoe d&nde te
ha metido.
Selena lo dudaba mucho, pero etaba deeando hablar con el capataz
para darle intruccione
obre c&mo lle*ar la plantaci&n a partir de ee momento, a, $ue e
u"et& con uno al?lere el
ele%ante ombrerito decorado con cinta de eda %ri perla y ali& de la
caa en direcci&n al "ard,n.
1o obtante, aminor& el pao cuando e encontr& con 2%natiu -oul:e
ubido en un cale,n G
cuyo aiento ocupaba prcticamente en u totalidad u *oluminoa
?%uraG, "uto al borde del
claro en $ue e celebraba el baile, y a Myle $ue e dipon,a a ubir.
72 *erla, u marido e detu*o, pero no ba"& el pie del pecante mientra
la ober*aba acercare
con recelo, y no di"o una palabra cuando lle%& hata ello. Lue%o por ?n
comenz& a e0plicarle lo
$ue ocurr,a, pero Selena opt& por cla*ar una mirada in$uiidora en el
abo%adoF
G'l capitn me pidi& $ue le motrara la tierra e apreur& a decir
-oul:e en u tono m
(ormal y in duda teido de pro(unda deaprobaci&n.
G.7hora/ Ge0clam& ella in penar, pero lue%o e dio cuenta de $ue
hab,a onado como i
criticara la deciione de Myle y e apreur& a balbucirGF Pueno..., me
re?ero a $ue... toda*,a no
ha terminado el baile.
GMe %utar,a *er la tierra ante de marcharno Grepondi& Myle al ?n
G, y no no $ueda
mucho tiempo...
G.8al *ez le a%radar,a acompaarno/ Gu%iri& -oul:e a Selena para
lue%o *ol*ere hacia
@amey y aadirGF La eora @amey er mucho me"or %u,a $ue yo,
ella conoce hata el 4ltimo
cent,metro de la poeione y podr orientarle me"or obre el poible
*alor de mercado de la
mima.
G.Lalor de mercado/ Grepiti& Selena intiendo una nuea repentina.
2%natiu ainti& con la cabeza al tiempo $ue u molletudo rotro e
arru%aba en una mueca de
reproche.
GS,, $uerida, el capitn no me lo ha dicho a, e0actamente, pero mucho
me temo $ue e
propone poner a la *enta la plantaci&n Mar:ham.
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO ###)))
Selena e puo muy plida al o,r la hip&tei del abo%ado y, a%arrndoe
al cale,n para no
perder el e$uilibrio, cla*& una mirada uplicante en Myle.
G#or (a*or, no. .#or $u!/ .#ara cati%arme/ Lo o"o de !l e
enombrecieron de ira.
G7mor m,o Grepondi& con cautela y un tono li%eramente adutoG, tal
*ez ea me"or $ue
hablemo de eto en pri*ado. Seor -oul:e, .le importar,a de"arno u
cale,n durante una hora/
'l abo%ado mir& a Myle y lue%o a Selena y debi& de intuir $ue a$u!l era
un aunto $ue ten,an
$ue reol*er ello do olo, por$ue le record& a ella con tono lac&nico
$ue etaba a u dipoici&n
para cual$uier conulta $ue tu*iera $ue realizarle y acto e%uido e ba"&
del coche para ale"are
inmediatamente.
GSuba Gorden& Myle entre diente, y como Selena e $ued& all, de pie
mirndolo llena de
an%utia, la a%arr& del brazo para obli%arla a ubirG. Se me acaba de
ocurrir la poibilidad de
*ender u plantaci&n, eorita Mar:ham, pero dede lue%o no ten,a la
menor intenci&n de hacerlo
in conultrelo primero. GBepu! de entare en el aiento (orrado
de cuero "unta a ella, Myle
tom& la rienda e hizo %irar a la ye%ua en direcci&n al camino de tierra
G. 9 por cierto, no me
propon%o cati%arla Giniti& tratando de no perder la pacienciaG. 1o
*ol*er a eta ila, pero ,
podr,a utilizar el dinero de la *enta para empezar una nue*a *ida.
Nue no lo inclu,a a !l, pen& Selena decorazonada. Myle no lo hab,a
dicho, pero ella ab,a $ue
!a era u intenci&n y ello hac,a $ue e intiera pro(undamente
de%raciada.
G'cuche Gproi%ui& u Camante marido con un tono un tanto
deeperadoG, tal *ez no epa
%ran coa de tierra y plantacione, pero ! lo u?ciente como para
darme cuenta de $ue un amo
auente nunca e coa buena.
Selena e%u,a in pronunciar palabra y lo dedo de Myle e a(erraron a
la rienda para
controlar u (rutraci&n.
GHBemonioI, .e $ue no *a a decir nada/ 'lla tom& aire con %eto
tr!mulo.
G.9 $u!... $uiere $ue di%a/
GH1o lo !I H2n4lteme, ch,lleme, amenceme con lle*arme ante el
%obernador..., lo $ue ea
meno permanecer con ea cara de cordero de%olladoI
Selena apart& la *ita para cla*arla en u propia mano al recordar u
diparatada declaraci&n
de hac,a uno minuto de $ue Myle acabar,a amndola al%4n d,a.
G#or upueto, tiene raz&n Gadmiti& al ?n con un hilo de *ozG, no e
nada acone"able $ue el
terrateniente no *i*a en u poeione. ' &lo $ue no me lo
eperaba... 1o hab,a penado en
*ender...
#ero deber,a haberlo hechoJ todo hab,a cambiado dede el momento en
$ue e hab,a caado
con Myle.
GSab,a $ue no marchar,amo de la ila Gle repondi& !l a la de(eni*a,
tratando de *erle la
cara $ue $uedaba oculta en parte tra lo lazo de eda %ri del
ombrero.
GS,.
G'cuche, eorita Mar:ham...
HEH!ERA
Nicole Jordan
G.Cree $ue er,a mucho pedir $ue me llamara por mi nombre de pila/
Greplic& ella con la *oz
teida de iraG. Me parece un tanto rid,culo $ue no tratemo con tanta
(ormalidad ahora $ue
etamo caado, aun$ue nuetro matrimonio no *aya a durar mucho.
Kl pre(er,a *erla (urioa en *ez de con a$uella e0prei&n de dolor en lo
o"o o parapetada tra
un muro de %!lida di%nidad.
GMuy bien..., Selena. Me re?ero a $ue nunca coniderar,a la poibilidad
de *ender a al%uien a
$uien t4 no aprobara y, en cual$uier cao, no tenemo $ue *ender
inmediatamente.
G1o, creo $ue e me"or hacerlo ene%uida. Cuanto m tiempo pae,
m di(,cil er para todo
el mundo.
Myle no di"o nada m hata $ue e dio cuenta de $ue no ab,a hacia
d&nde e diri%,an.
G.#or d&nde *amo/
G.C&mo/ Grepondi& ella con un obrealto.
GMe iba a enear la plantaci&n...
GH7y, ,..., claroI GSelena hizo un e(uerzo para apartar de u mente el
torbellino de ombr,o
penamiento $ue la an%utiaban y e concentr& en darle indicacione
de por d&nde ir.
#aaron de lar%o *ario campo con caa de poca altura y al poco
lle%aron a la dependencia
de lo ecla*o, una zona amplia y llena de colorido donde el aire era
(reco, pue etaba prote%ida
ba"o la ombra de inmeno rbole del pan intercalado con man%o de
(rondoa ho"a nue*a
de color *erde y morado. 'n el medio hab,a un claro en el $ue e
alzaban *aria *eintena de
cabaa de buen tamao, la mayor,a con parede de adobe y caa,
pero al%una eran de piedraJ
toda ella, eo ,, etaban contruida obre pilare de madera bien
cortado $ue la manten,an a
cierta ditancia del uelo. <unto a cada una de la caa hab,a un corral
con %allina y al%4n $ue
otro animal, y m all, en una zona oleada, e e0tend,an docena de
huerto primoroamente
cuidado.
G.Cunto ecla*o tiene la plantaci&n/ Gpre%unt& Myle con aire
penati*o al tiempo $ue
tiraba de la rienda.
G7hora treciento cincuenta y ei, pueto $ue @oe acaba de dar a luz
a u mellizo el otro
d,a. 7dem de otro medio centenar de empleado entre capatace,
arteano, contable...
Kl e $ued& callado un intante mientra pacaba la mirada por el lu%ar,
y lue%o por ?n ne%&
con la cabeza lentamente.
G1o pen! $ue la plantaci&n (uera tan %rande. ' una %ran car%a er
reponable de tanta
*ida... Bede lue%o a m, no me entuiama la perpecti*a...
G#ero i t4 tambi!n tiene una plantaci&n Gcoment& Selena.
GS,, pero nunca me he *ito a m, mimo como terrateniente... Mi padre
compr& ecla*o
cuando no mudamo de 2n%laterra a Miiip,, pero e al%o en lo $ue
nunca he penado
demaiado. 'mpec! a na*e%ar a lo doce ao, uno cuanto mee
depu! de $ue mi (amilia e
mudara a 'tado 5nido, a, $ue no me cot& mucho traba"o i%norar
ee hecho ya $ue no *ol*,a a
caa demaiado a menudo.
'lla lo mir& con curioidad.
G.)eredate la plantaci&n de tu padre/
Myle ainti& con la cabeza.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GS,, cuando mi padre murieron el ao paado.
GLo iento mucho.
Kl eboz& al%o a, como una le*e onria.
G.'l $u!, $ue mi padre murieran o $ue yo heredara la plantaci&n/
GLa do coa, e e*idente $ue no te entuiama la idea de con*ertirte
en terrateniente...
G.8e ha dado cuenta/
'lla i%nor& el tono de arcamo.
G1unca e (cil acotumbrare a la p!rdida de lo padre... .'tabai
muy unido/
Kl e enco%i& de hombro.
GSupon%o $ue eo er,a una e0a%eraci&n, yo era muy "o*en cuando me
march! de caa, pero
dede lue%o lo echo de meno.
G'ntonce, .t4 ere el hi"o mayor/
GSoy el 4nico *ar&n. 8en%o cuatro hermana, una a la $ue le lle*o &lo
uno cuanto ao y
otra tre mucho menore.
G7 m, me hubiera encantado tener hermana Gdeclar& Selena con aire
notl%ico.
7l ad*ertir $ue la con*eraci&n etaba deri*ando hacia tema
peronale. Myle tom& la rienda
de nue*o para hacer a*anzar al caballo.
Cuando paaron por lo campo de caa dipueto en per(ecta hilera
re%ulare, ella le
e0plic& $ue todo lo ao plantaban en do $uinto de la tierra, otro
do $uinto lo de"aban en
barbecho y el reto Gpor lo %eneral, la tierra m (!rtilG lo utilizaban
para conumo de la caa.
G.#ara conumo de la caa/ Gpre%unt& Myle mientra e iban
acercando a la contruccione
donde te hac,a el az4car, e%4n le e0plic& Selena.
G' la tierra donde culti*amo lo $ue comemo, no podemo
alimentarno &lo de az4car, me
ima%ino $ue te hace car%o...
Lo labio de Myle cai ebozaron una onria picara.
GS,, claro, me ha%o car%o.
G'n la plantaci&n todo el mundo tiene ai%nado u propio terreno para
$ue $uien $uiera ten%a
u huerto, y lo ecla*o diponen de do hora libre al mediod,a para
traba"ar en !l. La mayor,a
*ende lo $ue le obra en el mercado de Saint <ohn.
G.9 e le permite $uedare con lo $ue %anan/
GH#or upuetoI Mucho e lo %atan en tabaco, ropa y barati"a, pero
al%uno lo *an
ahorrando hata $ue re4nen lo u?ciente para comprare u libertad.
7 Myle a$uello pareci& orprenderlo mucho, pero para entonce ya
hab,an lle%ado a la lon"a
donde e (abricaba el az4car, a, $ue decidi& de"ar la pre%unta para
m tarde.
Selena le motr& uno de lo do molino de la plantaci&n y Myle pudo *er
lo inmeno rodillo
de hierro con $ue e prenaba la caa hata $ue e le e0tra,a el "u%o y
$uedaba reducida a una
cacara $ue e llamaba ba%azo. 'l ba%azo e utilizaba lue%o como
combutible para %enerar *apor
para la caldera mientra $ue el "u%o iba a parar a uno inmeno
caldero de hierro tambi!n
dipueto en hilera. Bepu! *iitaron la zona donde e hac,a el
centri(u%ado $ue eparaba la
melaza del az4car critalizado, y la detiler,a, donde e aad,a a%ua a
traza, "arabe y poo y e
de"aba (ermentar la mezcla para obtener ron. #ara cuando *ol*ieron a
alir a la luz de ol, Myle
HEH!ERA
Nicole Jordan
hab,a o,do m obre c&mo e obten,a el az4car de lo $ue en realidad le
habr,a intereado aber
"am.
1o obtante, ecuch& con uma atenci&n toda la e0plicacione $ue le
(ue dando u epoa
obre c&mo durante la temporada de la coecha ol,an traba"ar hata
alta hora de la noche.
Selena hablaba con tal entuiamo $ue cai crey& etar *erdaderamente
intereado en i hac,a
(alta o no prenar la caa a la poca hora de haberla cortado para $ue
el "u%o no empezara a
(ermentar. 8ambi!n e orprendi& a , mimo ober*ando u rotro
embeleado mientra penaba
lo precioa $ue era y cunto m pre(er,a *erla reboante de entuiamo
y no cabizba"a y
an%utiada. 7 decir *erdad, no $uedaba cai ratro de u habitual aire
re%io y ditante, y cuando e
*ol*i& hacia !l con un brillo in$uiiti*o en u bello o"o azul %riceo.
@amey no pudo e*itar
parpadear y ro%arle $ue le repitiera la pre%unta.
GBec,a $ue la temporada de la iembra no coincide a$u, y en 'tado
5nido, .*erdad/
Myle onri& por primera *ez en *aria hora.
G.9 me lo pre%unta a m, $ue cai no ! ditin%uir un arado de una
azada/ 'n 1atchez
culti*amo al%od&n, eo , lo !.
GMi padre e0periment& con al%od&n durante un tiempo, pero e dio
cuenta de $ue la caa de
az4car era mucho m rentable. .Nu! clae de al%od&n culti*i, de
hebra corta o de arbuto/
G#ero .hay clae di(erente/
Selena lo mir& di*ertida.
G.9 t4 ere propietario de una plantaci&n/
G9a te lo he dicho ante Gle repondi& Myle al tiempo $ue oltaba una
(u%az carca"adaG, mi
padre , era un *erdadero terrateniente, no yo. 7 !l nunca le intere&
hacer otra coa, pero como
era el hi"o pe$ueo de un caballero in%l!, (ue u hermano mayor el $ue
lo hered& todo. Kl
coni%ui& hacere con uno cuanto acre, pero no era u?ciente para
mantener a la (amilia y
decidi& emi%rar a 7m!rica en buca de una *ida me"or. 'n 1atchez la
tierra era barata y la mano
de obra m toda*,a, y adem ten,a pariente all,, un primo $ue hab,a
comprado una %ran
e0teni&n de tierra cuando 2n%laterra toda*,a poe,a parte de lo $ue
lue%o e con*ertir,a en el
8erritorio del Miiip,.
7, $ue por eo ten,a ee acento m entrecortado de lo $ue ol,a er el
cao con lo
americano, pen& Selena mientra !l la ayudaba a ubir al cale,n.
'ntonce e dio cuenta de $ue
Myle acababa de re,re de buena %ana y lo mir& de reo"o en el momento
en $ue tomaba la
rienda. 'ra muy apueto, pen& mientra ober*aba u per?l cincelado,
y cuando e re,a e le
hac,an una arru%a muy atracti*a alrededor de a$uello o"o $ue
lanzaban detello color mbar
y *erde.
G.7, $ue 1atchez e encuentra en el 8erritorio del Miiip,/ Gle
pre%unt& motrando %ran
inter! por u ho%ar y u (amilia.
GS,, &lo $ue Miiip, ya no e un territorio, acaba de con*ertire en un
etado. 1atchez et a
uno cuanto ciento de milla al norte de 1ue*a 3rlean, a orilla del
r,o Miiip,.
G.9 tu hermana toda*,a *i*en en la plantaci&n/
Selena interpret& la intena mirada (u%az $ue !l le dedic& como una
ad*ertencia de $ue no le
hiciera pre%unta demaiado peronale y, como no $uer,a importunarlo
ahora $ue parec,a de
buen humor, opt& por no inda%ar m obre u (amilia, aun$ue era lo
$ue le habr,a %utado. 'n
HEH!ERA
Nicole Jordan
*ez de eo, empez& a contarle coa obre la celebracione con $ue e
marcaba el ?nal de la
molienda, ae%urndoe de mantener la con*eraci&n en un terreno
imperonal, tal como parec,a
deear !l. Be eta (orma e diri%ieron de *uelta a la ?eta en me"or
inton,a de lo $ue lo hab,an
etado dede la noche $ue e anunci& u compromio.
Cuando e acercaban ya a la caa, Selena enmudeci& otra *ez.
G.#odr,amo parar un momento, por (a*or/ Gle pidi&G. 8en%o $ue
depedirme de al%uien.
Myle hizo lo $ue le ped,a y tir& de la rienda, pero lo orprendi& $ue ella
hubiera decidido
detenere preciamente all,, pue etaban en un tramo del camino
donde no hab,a nada.
G1o hace (alta $ue *en%a conmi%o Gaadi& ella con *oz ua*e cuando
lo *io hacer ademn
de ba"ar tambi!nG, no tardar!.
La ober*& mientra decend,a del cale,n para acender depu! por
una ua*e pendiente a
cierta ditancia del camino y lue%o deaparecer de u *ita por el otro
lado, "uto donde e
di*iaba una hilera de tamarindo. 7l cabo de un momento, at& la
rienda y decidi& e%uirla, pue
ten,a curioidad por *er $ui!n *i*,a all,.
La encontr& arrodillada en la hierba con la cabeza inclinada y no le hizo
(alta *er la do lpida
para dare cuenta de $ue etaba en un pe$ueo cementerio, ni leer lo
nombre %rabado en la
mima para aber $ue etaba depidi!ndoe de u padre.
'n ee intante e detu*o, arrepinti!ndoe de haber ido tan indicreto
en *ez de repetar u
intimidad, pero ante de $ue le diera tiempo de deaparecer, ella de"&
ecapar un upiro y e
puo de pie. Cuando lo *io all, le onri&, pero Myle not& $ue era una
onria tr!mula y $ue ten,a
l%rima en lo o"o.
La mir& lleno de admiraci&n al penar en lo terrible $ue deb,a reultarle
*ere obli%ada a
abandonarlo todo y de"ar a todo lo $ue amaba para en(rentare a un
pa, deconocido y una
nue*a (orma de *ida "unto a un marido $ue no la $uer,a...
Si no hubiera ido por u hi"o, pen& Myle con una cierta punzada de
pear, tal *ez habr,a etado
dipueto a darle una oportunidad a a$uel matrimonio. 'tar caado con
la hi"a de un
terrateniente podr,a haber ido de %ran ayuda para !l dada la
circuntancia y adem Selena
Mar:ham era precioa, eo in lu%ar a duda, aun$ue (uera demaiado
del%ada y de nodale
demaiado re?nado para u %uto. Be pronto inti& deeo de hacerle
la marcha lo meno
doloroa poible.
G.7 $ui!n con?ar,a t4 la plantaci&n, a $ui!n e la *ender,a/ Gle
pre%unt& con *oz ua*e en
un intento de tran$uilizarla, pue reultaba e*idente cunto amaba
a$uella tierra y a a$uella
%ente.
'lla arru%& la (rente con aire dubitati*o.
GLa *erdad e $ue no me hab,a parado a penarlo, iempre upue $ue
7*ery er,a el $ue
acabar,a aumiendo ea reponabilidad.
Myle no pudo e*itar arru%ar lo labio en una mueca de di%uto.
G9o no e la *ender,a a !l Ge a*entur& a decir con cierta cautela al
tiempo $ue intentaba
diimular lo $ue ent,aG. Be hecho, no le *ender,a a ee %ranu"a ni un
(raco de *eneno.
G9a ! $ue no le tiene demaiada impat,a..., y yo tampoco lo ten%o en
particular etima
depu! de todo lo $ue ha paado, pero lle*a ao detr de eta
tierra y mi padre lo eco%i&
HEH!ERA
Nicole Jordan
por$ue *alora a u %ente y lo trata bien. Be *erdad... Gcontinu& al
tiempo $ue poaba una mano
en el antebrazo de MyleG, nunca ante lo hab,a *ito %olpear a nadie.
Kl e la $ued& mirando, ober*ando detenidamente la tonalidade del
pe$ueo hematoma
$ue le atra*eaba la me"illa iz$uierda y, in penar en lo $ue hac,a, alz&
la mano para acariciar el
morat&n como i con ello pudiera hacerlo deaparecer. Lue%o retir& la
mano con bru$uedad y
apret& la mand,bula, dando la imprei&n de entire cohibido de repente.
Selena tambi!n e inti& un poco inc&moda, obre todo al reparar en
$ue hab,a etado
coniderando una oluci&n en la $ue ni i$uiera ella mima cre,a con
demaiado entuiamo.
G8ambi!n e la podr,a *ender a Brew Gu%iri& tra penar un ratoG,
e%uro $ue cuidar,a bien
de la plantaci&n.
G.Cree $ue le interear,a/
G8al *ez le cotar,a un poco reunir la uma, pero ,, u tierra lindan
con la nuetra y lo he
o,do mencionar $ue le %utar,a ampliar u dominio.
G'a opci&n me %uta mucho m. Muy bien, hablar! con Brew en
cuanto lle%uemo. 'l precio
no deber,a er un problema, le o(receremo uno t!rmino $ue le
permitan hacer (rente al pa%o
hol%adamente.
G6racia..., Myle.
Kl e enco%i& de hombro como para $uitarle importancia ante de
lanzar una 4ltima mirada
hacia la do lpida.
GPueno, i ya ha terminado a$u,...
GS, Gle repondi& ella, $ue e dio cuenta de lo mucho $ue lo hab,a
incomodado er el
receptor de u a%radecimiento.
G.Cree $ue etar lita a la iete/ Gle pre%unt& !l mientra la
acompaaba de *uelta al
cale,nG. 9o *oy a tener $ue embarcar en bre*e y t4 deber,a etar en
lo muelle a la ocho i e
$ue $ueremo zarpar eta noche.
G'tar! lita.
G#er(ecto, en*iar! un carrua"e a reco%erte con todo lo ba4le.
G1o hace (alta $ue te molete, Peth y Brew me lle*arn al puerto.
G1o e nin%una moletia Giniti& !l con %eto %ra*e.
7 Selena no la orprendi& en aboluto comprobar $ue, en lo $ue a la
plantaci&n e re(er,a, la
palabra de Myle *al,a u peo en oro. 'n cuanto etu*ieron de *uelta en
la ?eta, u epoo e lle*&
a Brew a un rinc&n para hacerle una o(erta de *enta, y como !te e
motr& encantado de
aceptarla y cone%uir a, incrementar en m del doble u poeione,
al ?nal pudieron in(ormar
a lo traba"adore de Selena de $ue hab,an lle%ado a un acuerdo para
*ender la plantaci&n
Mar:ham y conultar al capataz obre la me"or manera de encarar el
cambio de propietario.
1i lo ecla*o ni el capataz e orprendieron demaiado con la noticia y
el acuerdo no pareci&
di%utarlo, pueto $ue 7ndrew 8horpe era obradamente conocido por
todo como un hombre y
un amo "uto y honrado. Sab,an $ue echar,an de meno a u ama, pero
*a hab,an anticipado $ue
abandonar,a la ila para acompaar a u marido, como era lo normal.
S&lo 'dith pareci& no etar ati(echa con la nue*a ituaci&n, aun$ue e
%uard& mucho de decir
nada en p4blico. 1o obtante, cuando Selena entr& en la caa para
acabar de hacer el e$uipa"e, la
i%ui&.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GBeber,a haberle *endido la plantaci&n a 7*ery Gle ech& en cara u
madratra en cuanto
entr& en u dormitorio.
Selena alz& la *ita un intante hacia ella y lue%o i%ui& metiendo coa
en lo ba4le.
G8e ol*ida de $ue la decii&n la ha tomado mi marido, 'dith.
GH#ero t4 podr,a haberlo con*encido de $ue hiciera otra coaI Bime,
.$u! *a a er de m,
ahora/ .Be $u! *oy a *i*ir/
G'toy e%ura de $ue la tierra e%uirn produciendo m $ue de
obra para mantener la
ai%naci&n $ue te de"& mi padre en u herencia.
Su madratra olt& una carca"ada pera. G#ero .c&mo epera $ue
*i*a con ea mieria/ G9a
hemo hablado de eto en m de una ocai&n, 8u ai%naci&n no e una
DmieriaE. Mucha %ente
e coniderar,a rica i recibiera ea uma de manera re%ular.
Sencillamente tendr $ue
acotumbrarte a *i*ir con ee preupueto.
GH#ero e $ue e impoibleI Sintiendo $ue perd,a la paciencia, Selena
empu"& brucamente
uno *olante $ue aomaban por el borde de un ba4l y lo cerr& con m
(uerza de la necearia.
G'ntonce $uiz deber,a *ender al%una de tu "oya, empezando por
la emeralda $ue te
comprate la emana paada. Con lo $ue te dieran por ella tendr,a
para *i*ir con hol%ura
durante una buena temporada.
GHLender mi "oyaI H'o e un diparateI
G'n ee cao, te u%iero $ue te cae con 7*ery Ga*entur& Selena
dedicando a u madratra
una mirada aceradaG. Sinceramente, creo $ue eti hecho el uno
para el otro.
GH8e comporta a, por$ue $uiere *en%arteI 't en(adada conmi%o
por$ue te he robado a
7*ery.
G7l contrario, te etoy muy a%radecida, como ya te lie dicho. 9, adem
Gcontinu& Selena en
*oz m ba"aG, tambi!n te a%radezco $ue haya ido dicreta en lo $ue
a tu a*entura con !l e
re?ere. Be no haber ido a,, el ecndalo habr,a alpicado el buen
nombre de mi padre, y eo no
creo $ue hubiera ido capaz de perdonrtelo.
G.' !a tu 4ltima palabra/
Selena recorri& la habitaci&n con la mirada y e detu*o en lo retrato de
u padre, $ue ya
etaban con*enientemente en*uelto. HBede lue%o Peth hab,a ido
muy e?cienteI
GS,, e mi 4ltima palabra Grepondi& in le*antar la *oz y intiendo
cierta ati(acci&n por
c&mo hab,a terminado todo, pue no de"aba de er una (orma de "uticia
po!tica $ue u madratra
nunca (uera a hacere con la plantaci&n $ue tanto codiciabaG. .Sabe
una coa/ Gaadi& al
tiempo $ue miraba una *ez m a la (urioa 'dith a lo o"oG, ol,a
preocuparme no haber ido
capaz de hacerme ami%a tuya, iempre me etaba pre%untando $u!
m podr,a haber hecho o
haber dicho para $ue me odiara un poco meno. #ero ahora me doy
cuenta de lo e$ui*ocada $ue
etabaF et tan llena de odio y codicia, 'dith, $ue iento *erdadera
pena por ti.
Su madratra apret& la mand,bula.
G6urdate tu compai&n para tu Camante marido, !l e $uien la *a a
neceitar de *erdad
etando caado conti%o. 1unca er capaz de ati(acer a un hombre
como el capitn, HnuncaI
Selena hizo una mueca de dolor, y cuando por 'dith %ir& obre u
talone y ali& de la
habitaci&n a pao *i*o y airado, lanz& un pro(undo upiro. 'ra un
*erdadero ali*io aber $ue no
HEH!ERA
Nicole Jordan
tendr,a $ue *ol*er a *er a u madratra "am, pero ea 4ltima dicui&n
le hab,a de"ado muy mal
abor de boca.
7cab& de cerrar todo lo ba4le y lue%o ali& a la %aler,a para diri%ire
al al&n de lectura $ue
ol,an uar por la maana, donde (ue recibida con %ran etruendoF
GH)olaI H)olaI .Nuiere bailar conmi%o/
Selena onri& al loro de *itoo pluma"e amarillo y *erde $ue hab,a en
una "aula contruida
epecialmente para !l.
G1o, $uerido, ya he tenido u?ciente baile por hoy, %racia. Len%o para
lle*arte conmi%o, a,
por lo meno tendr! cerca una cara (amiliar $ue me ha%a compa,a en
mi nue*a a*entura.
5oratio lade& la cabeza para dedicarle lo $ue in duda parec,a una
mirada compreni*a,
aun$ue en realidad no pod,a haber entendido nadaJ era impoible, e
di"o Selena mientra el
animal e%u,a parloteando.
GHPaileI H3ocI HPaileI Ge0clam& el loro erizando la pluma, y &lo
enmudeci& cuando ella
cubri& la "aula con una tela de color azul ocuro.
9a era la hora, a, $ue lle*& a 5oratio al carrua"e donde la eperaban
Peth y Brew 8horpe.
)ab,an initido en acompaarla a lo muelle y le etaba muy
a%radecida por el %eto, por$ue la
recon(ort& mucho u compa,a cuando contempl& u adorado ho%ar por
4ltima *ez. 2ncluo a,,
no pudo contener la l%rima $ue le nublaron la *ita cuando dedic&
una 4ltima mirada pauada a
la caa de hermoa %aler,a donde hab,a *i*ido toda u *ida.
)ab,a un bote eperando para lle*arla a bordo de la /agus, la inmena
%oleta mercante cua"ada
de "arcia, propiedad de u epoo, $ue e di*iaba en medio de la
a%ua del puerto natural, una
na*e de ebelta etampa $ue promet,a er li%era como el *iento, con la
*ela e0tendida dede lo
alto de lo (enomenale mtile.
Su abo%ado y el %obernador tambi!n hab,an ido a lo muelle a
depedirlaJ con lo o"o
brillante, ete 4ltimo le dio u bendici&n y lue%o le hizo entre%a de lo
documento $ue
autorizaban a la /agus a abandonar puerto para $ue e lo hiciera lle%ar
a Myle.
Sintiendo $ue ya empezaba a aorar u ho%ar, Selena not& $ue e le
llenaban lo o"o de
l%rima cuando di"o adi& a u ami%o m $uerido, pero decendi&
al interior del bote de ei
remo $ue la eperaba haciendo un e(uerzo indecible por contener el
llanto y cla*& la mirada en
la na*e $ue *e,a a lo le"o y en la $ue hab,a de abandonar la ila para
iempre.
Myle no e preent& a recibirla cuando acendi& con al%o de di?cultad
por la ecalerilla de o%a
y puo por ?n pie en cubiertaF ahora bien, el primer o?cial dio de
inmediato un pao al (rente con
una clida onria en lo labio. Selena hab,a conocido al eor 1athan
)ardwic: ee mimo d,a
durante el ban$uete, y tambi!n cre,a recordar haber bailado con !l, pue
u hermoa (accione y
ocuro cabello le reultaban (amiliare. )ardwic: era alto y ebelto, y
*ario ao mayor $ue
ella, aun$ue u rotro "u*enil le daba un aire aniado.
Lo o"o del primer o?cial lanzaron un detello incon(undible de
admiraci&n mientra le
dedicaba una %alante re*erencia.
GPuena noche, eora @amey. 'l capitn me ordenado $ue la
acompae aba"o.
G.7ba"o/ Gpre%unt& ella con tono dubitati*o, inti!ndoe
pro(undamente reticente a
adentrare en la entraa de la %oleta por$ue con el miedo $ue lo
daban lo barco, ya era
HEH!ERA
Nicole Jordan
u?ciente tortura para ella tener $ue permanecer en cubierta a la
intemperie en medio de la
penumbra del ?nal del d,a.
GS,, eora, a u camarote.
G.9 no me puedo $uedar a$u,/ G$uio aber con el con*encimiento de
$ue e entir,a m
e%ura en un lu%ar donde toda*,a pudiera *er tierra ?rme.
G#ue... Gdud& )ardwic: dando clara muetra de etar inc&modoG la
*erdad e $ue la
&rdene del capitn eran etricta...
G.9 d&nde et/ 8al *ez podr,a hablar con !l y olicitar peronalmente
u permio para
$uedarme a$u,.
GSe encuentra en el alczar, eora, pero me temo $ue ahora et muy
ocupado... ha habido
un problema con lo apare"o.
#re%untndoe d&nde etar,a el alczar. Selena recorri& la %oleta con la
mirada. Lo 4nico $ue le
reultaba (amiliar era el olor a brea y a%ua alada. 'taba de pie obre lo
$ue parec,a una maraa
de cabo, mtile y cuerda, y all arriba, a mucha ditancia por
encima de u cabeza, pod,a *er
lo inmeno mtile balancendoe a un ritmo cadencioo obre un
tel&n de (ondo de
al%odonoa nube. 'l barco cru",a y rechinaba de (orma alarmante con
cada mo*imiento y Selena
tu*o $ue hacer acopio de toda u (uerza de *oluntad para no alir
corriendo de *uelta a tierra.
1o *io a Myle, pero a "uz%ar por la (ebril acti*idad $ue e repiraba por
toda parte, no era el
momento adecuado para importunarlo, ya $ue la reluciente cubierta era
un her*idero de acti*idad
y lo a"etreado marinero paaban por u lado en toda direccione,
a(anndoe con la tarea
?nale de la $ue hab,a $ue ocupare ante de le*ar ancla, como por
e"emplo ubir bordo la
pro*iione, $ue conit,an en %rande "aula repleta de %allina y
barrile de carne y pecado en
az&n. 'n lo alto, en medio de a$uel bo$ue de mtile, lo hombre e
balanceaban en la
ecala de cuerda para comprobar lo cabo e izar la *ela.
'n cual$uier cao, e%uro $ue Myle interpretaba u petici&n de
permanecer en cubierta como
una muetra le cobard,a. 'taba con*encida de $ue no entender,a por
$u! lo barco le
pro*ocaban eme"ante terror, a, $ue decidi& e%uir a )ardwic:, $ue la
%ui& por lo $ue llam& la
Decalera de cmaraE al tiempo $ue e o(rec,a a lle*arle la "aula de
5oratio, pero Selena declin& u
o(recimiento por$ue ent,a la neceidad de a(errare a al%o (amiliar,
aun$ue e tratara tan &lo de
un p"aro.
La hab,an intalado en el camarote del propio )ardwic:, y cuando
pre%unt& llena de orprea
d&nde iba a dormir !l, el primer o?cial le in(orm& de $ue compartir,a el
camarote del capitn. 'l
rubor $ue ti& la me"illa del marinero le indic& a Selena bien a la
clara $ue la ituaci&n le
parec,a cuando meno e0traa, pue, pee a $ue dormir eparado era
una prctica batante
e0tendida entre la pare"a caada pudiente, a$uello era lle*ar la
coa demaiado le"o.
1o obtante, )ardwic: era demaiado atento y educado como para
hacer el menor comentario,
y un marinero con demaiada e0periencia como para cuetionar la
&rdene de u capitn. 7l o,r
u torpe e0plicaci&n, Selena inti& $ue ella tambi!n e ruborizaba
"AG!NAS $)% * $)&
HEH!ERA
Nicole Jordan
G9 yo pre(erir,a no tener mu"ere a bordo de barco, pero como no he
podido ele%ir... GSelena
in $ue a$uella hotilidad le atenazaba el coraz&n y acert& a reponder
nada, a, $ue Myle continu&
hablandoGF Supon%o $ue no te %utan tu apoento ni la manera en
$ue e ha or%anizado todo,
pero ete no e un barco de paa"ero, y uelo encar%arme de lo
aunto del d,a a d,a en mi
camarote. 8eniendo en cuenta $ue la tra*e,a hata 1ue*a 3rlean e
corta, me ha parecido $ue
no hab,a moti*o para cambiarlo todo.
'n realidad, ten,a una raz&n mucho m poderoa, por upuetoF el
hecho de $ue le habr,a
reultado impoible compartir camarote con u encantadora epoa y
cumplir con u promea de
no *ol*er a tocarlaJ pero eo era al%o $ue e*identemente no iba a
reconocer ante Selena.
1o obtante, pee a la tenue luz $ue iluminaba la etancia, Myle *io la
e0prei&n de dolor en u
rotro y apret& la mand,bula, irritado por la culpabilidad $ue ent,a.
G.1o tiene nada $ue decir/
Selena repir& hondo.
G' $ue no me %utan mucho lo barco.
Myle alz& la *ita al techo.
G.#or $u! er $ue no me orprende/ Gcoment& con tono ard&nicoG.
9a e *e $ue t4 y yo
tendr,amo $ue ponerno de acuerdo en mucha coa...
GMe dan miedo, i inite en aber la raz&n. Mi padre muri& en un
nau(ra%io.
'o lo hizo %uardar ilencio un intante y lue%o por ?n repondi&F
GLo iento mucho.
G9 lo mimo le ocurri& a 'dward Gaadi& Selena con *oz apena
audible.
G.Nui!n era 'dward/
G'ra mi prometido.
GCre,a $ue ;arner era tu prometido.
G'dward lo (ue ante $ue !l.
G.' $ue te dedica a coleccionar hombre/
2ncluo para al%uien $ue ten,a razone m $ue u?ciente para etar
(urioo con la ituaci&n,
a$uel comentario era muy dea%radable y Myle e dio cuenta en cuanto
la palabra alieron de
u labio, a, $ue e apreur& a abrir la boca para diculpare, pero
Selena e puo en pie en ee
momento y le contet& con tono %!lidoF
G'0ite una %ran di(erencia. 9o amaba a 'dward.
GH5oratio te amaI H3ocI .Paila/
Sorprendido por la intempeti*a interrupci&n, Myle apart& la *ita de ella
para ecudriar entre
la ombraF
G.Nu! demonio e eo/
Selena dud& un intante, reiti!ndoe a re*elar $ue hab,a tra,do a
bordo a otro paa"ero no
deeado, pero por otro lado etaba a%radecida por $ue el animal hubiera
cone%uido diipar parte
de la teni&n $ue e repiraba en el ambiente. 7l ?nal, pa& por al lado
de Myle en direcci&n a
5oratio y e detu*o "unto a la "aula, como para prote%erlo.
G5n loro Ganunci&.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G'o ya lo *eo, lo $ue etoy pre%untando e $u! hace a$u,.
1o le pareci& un momento demaiado oportuno para con(earle $ue
hab,a penado re%alrelo
a u hermana, ya $ue no parec,a muy probable $ue lle%ara a
conocerla.
GLo he tra,do para etar acompaada Gle conteto Selena con *oz
dea?ante, y lue%o con
tono al%o m conciliador aadi&GF Se llama 5oratio, en honor al
almirante 1elon $ue ir*i& en
7nti%ua durante una cuanto ao, el mimo $ue coni%ui& la *ictoria en
la batalla de 8ra(al%ar,
por i no lo ab,a.
GS,... )e o,do hablar del almirante 1elon G replic& !l lac&nicamente,
e*itando mencionar $ue
cual$uier chi$uillo in%l! (y mucho americano tambi!n) $ue oara
con hacere a la mar e ab,a
de memoria la hazaa del %ran h!roe in%l!.
G.La a decirme $ue no me lo puedo $uedar/
G.Paila, cielo/ Ginterrumpi& 5oratio.
Myle no pudo e*itar un ama%o de onria.
G1o, te lo puede $uedar.
G'ntonce Gcontinu& Selena alentada al *er $ue la e0prei&n huraa
de u (accione e
ua*izaba un tantoG, .puedo ubir al pio de arriba/
Kl e la $ued& mirando un momento y, pee a $ue etaban cai a
ocura, el brillo burl&n de u
o"o e hizo incon(undible.
GLeo $ue abe tan poco de barco como yo de plantacione... 'n un
na*,o e ube a cubierta,
no e *a al pio de arriba.
-ue para ella un ali*io o,r el de"e de hilaridad $ue te,a la *oz de u
epoo, pero tambi!n la
irrit&.
GHMuy bien, ubir a cubierta entonceI, .puedo/
GSupon%o $ue, dada la circuntancia, no hay incon*eniente, iempre
y cuando no etorbe
a la tripulaci&n.
G#or upueto $ue no.
7l *er $ue Selena decol%aba la "aula y la cubr,a con la tela, Myle la
eal& con un %eto de la
cabeza pre%unt& lleno de curioidadF
G.8e *a a lle*ar a 5oratio conti%o/
G#ara er totalmente incera, pre(erir,a no e0ponerlo al len%ua"e toco
de lo marinero, e
muy epabilado para er un p"aro y e%uramente repetir todo lo $ue
oi%a.
G7d*ertir! a lo hombre de $ue controlen u de*er%onzada len%ua
entonce...
G1o, no er neceario... Gcomenz& a decir Selena hata $ue e dio
cuenta de $ue le etaba
tomando el pelo. Mantendr! a 5oratio lo m le"o poible tanto ti como
de tu hombre Gle
prometi& con *oz cortante, ir%uiendo mucho la cabeza al tiempo $ue e
daba la *uelta con
intenci&n de ponere la cha$ueta (orrada de piel para prote%ere del
*iento.
@ecordando, aun$ue tarde, u debere de caballero, Myle tom& de u
mano la prenda color
burdeo y la u"et& en alto para ayudarla a meter lo brazo por la
man%a, y cuando Selena por
?n la tu*o pueta, dud& un intante mientra de"aba $ue u mano
decanaran delicadamente
obre u hombro.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G1o tema $ue nau(ra%uemo, )echicera de Luna le uurr& al o,doG,
nunca he perdido un
barco.
'lla lo mir& *ol*iendo la cabeza por encima del hombro, conciente de
la poderoa reaccione
(,ica $ue u cercan,a le pro*ocaba. .#or $u! e ent,a tan atra,da por
!l/ 1o ten,a el menor
entido, pue dede $ue e hab,an conocido la hab,a tratado con poco
m $ue condecendencia,
como i meramente la tolerara...
G.7, $ue no te parece $ue morir aho%ada er,a un cati%o "uto por
haberte obli%ado a
caarte conmi%o/
'n cuanto oy& la palabra alir de u boca e arrepinti& de haberla
pronunciado, por$ue
inmediatamente la e0prei&n de Myle e *ol*i& ombr,a de nue*o de"&
caer lo brazo a ambo
lado del cuerpo.
GSi neceita al%o, )ardwic: et a tu entera dipoici&n.
D.9 $u! paa i lo $ue neceito e un marido $ue al preocupe por m,/ G
pen& ella prea de la
deeperaci&nG. .9 i lo $ue neceito e un ami%o con $uien hablar, con
$uien compartir pena y
ale%r,a, al%uien a $uien amar/E
1o obtante, no di"o nada y comenz& a ubir por la ecalera de cmara
en medio de la luz tenue
del crep4culo para dedicar un 4ltimo adi& olitario y ilencioo a u
tierra.
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO ###+++
7l ?nal, el *ia"e no reult& tan horrible como e hab,a temido. La primera
noche (ue la peor. 7l
dare cuenta de $ue no pod,a $uedare en cubierta, Selena de"& $ue
)ardwic: la acompaara al
comedor de o?ciale, donde le ir*ieron una cena tard,a. 'l primer o?cial
e de*i*i& por
entretenerla en auencia de Myle y acab& por peruadirla de $ue e
retirara al camarote a
decanar depu! de haber etado paeando con ella un rato por
cubierta.
Selena &lo coni%ui& dormir a rato por$ue e depertaba para *er $ue
la %oleta e delizaba
hacia aba"o abruptamente para lue%o *ol*er a acender con la i%uiente
ola, pero por lo meno
ea preocupaci&n impidi& $ue echara demaiado de meno u ho%ar, y
el contante mo*imiento
del barco no le produ"o m $ue una li%era enaci&n de nuea en el
et&ma%o. DH6racia a
BioIE, pen& a la maana i%uiente al arratrare (uera de la cama, ya
$ue etaba con*encida de
$ue i e hubiera mareado habr,a perdido el repeto de Myle por
completo.
Se hab,a prometido mantenere bien le"o y no cauar moletia ni a !l
ni a u tripulaci&n, pero
de inmediato e encontr& con un li%ero contratiempoF la cueti&n de lo
cor!. #ara deatarlo no
ten,a problema por$ue lle%aba (cilmente a la cinta, pero in una
doncella $ue la ayudara,
decubri& $ue le reultaba impoible hacer lazada lo batante
apretada con ea mima cinta
como para poder ponere el *etido.
Cuando un %rumete lle%& al poco rato con el deayuno, tu*o $ue
ordenarle $ue e marchara
por$ue toda*,a etaba in *etir. )ardwic: apareci& al cabo de un
momento y la llam& dede el
otro lado de la puerta, e0preando u preocupaci&n por u etado de
alud, y a$uello la hizo
uperar el apuro $ue le produc,a er *ita de eme"ante %uia, a, $ue e
cubri& con un alto de
cama y, u"etndoe ?rmemente la olapa a la altura del cuello,
entreabri& la puerta un poco.
G1o etoy en(erma, no Ge e0plic& con la me"illa arreboladaG, la
*erdad e $ue etoy
batante c&moda. ' &lo $ue etoy teniendo al%4n $ue otro problema
para *etirme. La *erdad e
$ue normalmente iempre me ayuda una doncella...
GH9a, claro, por upuetoI Ge hizo car%o el atento )ardwic:G. 8endr,a
$ue haber penado en
ello, ir! a bucar al capitn inmediatamente.
GH'o no er necearioI Gob"et& SelenaG, e%uro $ue me la puedo
arre%lar ola.
#ero )ardwic: murmur& al%o a, como $ue a$uel problema era de la
competencia del capitn y
deapareci& ecalera arriba.
Cuando Myle lle%& al cabo de uno minuto, entr& en la cabina con umo
recelo, pero ene%uida
e dio cuenta de $ue u epoa no le etaba tendiendo una trampa para
educirlo y cerr& la puerta
ua*emente a u epalda. Selena ten,a la me"illa ro"a, de un color
imilar al del alto de cama
color coral $ue lle*aba pueto.
G)ardwic: ha dicho $ue neceita ayuda Gcoment& !l con tono
decon?ado.
'lla no era capaz de mirarlo a lo o"o.
G.Cree $ue me podr,a... Gcomenz& a decir con *oz tembloroaG, $ue
me podr,a ayudar a
atarme el cor!/ Sola no lle%o... y no e lo puedo pedir a nadie m.
Myle, $ue e hab,a paado buena parte de u *ida ayudando a la dama
a $uitare el cor! en
*ez de a pon!relo, e la $ued& mirando ?"amente, pue u apecto
mitad an%elical mitad
de*er%onzado reultaba cauti*ador. 8en,a lo luminoo cabello a4n
re*uelto y uno cuanto
HEH!ERA
Nicole Jordan
mechone le ca,an deordenado por la cara, pero, por otro lado, la
(orma *ir%inal en $ue e
u"etaba lo cuello del alto de cama para tapare u%er,a $ue le daba
miedo $ue e abalanzae
obre ella de nue*o.
7 Myle le %utaba mucho m $ue lle*ara el pelo uelto en *ez de
econdido en a$uello
reco%ido de etilo tan e*ero $ue ol,a hacere, y a$uella etampa,
combinada con el ua*e
mo*imiento del pecho ba"o la tenue muelina $ue acompaaba a la
repiraci&n acompaada,
depertaban en !l un deeo carnal $ue no pod,a permitire ba"o nin%4n
concepto i e propon,a
cone%uir la anulaci&n del matrimonio. 9, in embar%o, tampoco pod,a
ne%arle u ayuda a rie%o
de parecer un bruto deconiderado por no o(recere a pretarle un
er*icio tan encillo, a no er
$ue e e0plicara y admitiera lo precario $ue era el control $ue ten,a
obre u propio cuerpo
cuando etaba cerca de ella. Sobre todo en un momento como a$u!l,
cuando etaba a medio
*etir. 7l ?nal apret& lo diente y ainti& con bru$uedad.
Selena, $ue e%u,a in poder mirarlo a lo o"o, le dio la epalda con
%eto recatado, pero aun
a, era muy conciente de la manera en $ue la etaba mirando, por$ue
e le hab,a acelerado el
pulo de tal manera $ue le cotaba mantener la poca compotura $ue
toda*,a coner*aba. 9 ahora
tendr,a $ue depo"are de lo poco con lo $ue contaba para prote%ere...
Con todo el cuerpo en
teni&n, repir& hondo y de"& $ue el alto de cama le rebalara por lo
hombro.
Myle tambi!n apir& hondo. 'l cor! deabrochado cubr,a la delicada
epalda con una capa de
at!n y puntilla, pero lo ua*e hombro etaban completamente a la
*ita, al i%ual $ue una
porci&n nada dedeable de a$uella piel color mar?l. Se dio cuenta de
$ue incluo repirar era un
error por$ue u aroma Ga$uel clido olor a *ioletaG e le colaba por la
nariz y hac,a $ue ardiera
en deeo de apartarle la melena plateada y cubrir de beo el
irreitible contorno de la nuca. 9a
(ue todo un triun(o cone%uir contener el impulo de delizar la mano
hata lo *oluptuoo
pecho $ue la tela r,%ida del cor! empu"aba hacia arriba de manera tan
pro*ocati*a.
Pla(emando para u adentro, Myle e obli%& a apartar de u mente
a$uello penamiento
$ue lo perturbaban y, armndoe de *alor, centr& la *ita en el zi%za% de
cinta.
'n cuanto comenz& con u tarea, ad*irti& en Selena la teni&n $ue la
recorr,a de pie a cabeza,
pero lo mimo le ocurr,a a !l. Sorprendentemente, le temblaban la
mano, la mima $ue hab,an
hecho mile de nudo y coido ciento de *ela durante u mucho
ao de marinero, y cuando
tir& de la cinta, e le ecurrieron entre lo dedo.
GHMaldita in*encione in(ernaleI Gmurmur& al tiempo $ue hac,a un
e%undo intento.
Su *oz era m %ra*e de lo $ue hubiera $uerido, y m aterciopelada de
lo $ue a Selena le
hubiera %utado, por$ue le recorri& la epalda como una caricia, e puo
toda*,a m tena y cla*&
la mirada en el o"o de buey, tratando de i%norar el tacto de lo dedo de
Myle obre u epalda.
8en,a la imprei&n de $ue u piel e hab,a con*ertido en un laberinto de
terminacione ner*ioa.
Cuando lo oy& oltar otra bla(emia entre diente, ella mir& con cara de
preocupaci&n a
5oratio, aun$ue, en realidad, m $ue etar preocupada por $ue el loro
pudiera aadir al%una de
la e0preione de Myle a u *ocabulario, a%radec,a la oportunidad de
ditraer u penamiento
$ue le brindaba la preencia del animal en ee intante.
#ero el entonce ilencioo 5oratio no le er*,a en aboluto de
ditracci&n a Myle, cuyo dedo
tr!mulo e%u,an in obedecer la encilla intruccione $ue le dictaba
u cabeza.
GHBemonioI HMaldita eaI G(ar(ull& una *ez m mientra e dipon,a
a hacer un tercer
intento de atar la condenada cinta.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GH3ocI HMaldita eaI HMaldita eaI
72 o,r lo %raznido, Myle le*ant& la cabeza brucamente.
G1adie te ha pedido tu opini&n Gle %ru& al animal atra*endolo con
una mirada letal $ue
lue%o cla*& en Selena al *erla mordere el labioG. HLo ientoI Ge
diculp&G. Se me hab,a
ol*idado $ue ee conden..., $ue ee p"aro etaba ah,.
Lol*i& a atacar la cinta con determinaci&n, deeando etar en
cual$uier otra parte meno en
a$uel camarote min4culo a ola con a$uel animal entrometido y
Selena Mar:ham... @amey.
Sobre todo Selena. #arte de !l no $uer,a tener nada $ue *er con ellaJ
otra parte deeaba cati%arla
por haber pro*ocado a$uella ituaci&n y, in embar%o, otra parte Gla
mayor parte in dudaG
anhelaba tomarla en u brazo y depertar toda la e0$uiita pai&n
ine0plorada $ue econd,a
a$uel precioo cuerpo.
Be una coa etaba e%uroF no a%uantar,a todo *ia"e teniendo $ue
en(rentare a diario a la
circuntancia de tenerla tan cercaJ toda*,a tardar,an una emana en
lle%ar a 1ue*a 3rlean y ya la
deeaba con el ardor de un "o*encito ine0perto. 9, lo $ue era a4n peor,
u etado reultar,a bien
e*idente para cual$uiera de ui hombre Gi bien tal *ez no para la
dama mimaG, y cada *ez
$ue aliera de u camarote tendr,a $ue econdere en al%4n lu%ar
apartado hata $ue u pai&n e
calmara.
1o, de?niti*amente no era tan et4pido como para e0ponere a a$uella
tortura a diario.
GSu%iero Gcoment& Myle lac&nicamente cuando por ?n coni%ui&
encarcelarla en a$uella
diparatada prenda (emeninaG $ue de ahora en adelante no te *uel*a
a poner cor! hata $ue
no lle%uemo a puerto. 1o ten%o tiempo de andar haciendo de doncella.
GHCor!I H3ocI H7 5oratio encanta cor!I
GH7y, BioI Gmuit& ella al tiempo $ue e mord,a el labio y por ?n
alzaba la *ita hacia Myle.
'l brillo con $ue lo miraron a$uello o"o no era acuador, ino m bien
di*ertido, pero Myle no
etaba de humor para detenere a a*eri%uar i e deb,a a u torpe
intento de hacerle de
doncella o a la habilidad del loro para aprender palabra poco
recomendable y, intiendo $ue e
le a%otaban la paciencia y el control obre , mimo, e diri%i& hacia la
puerta a %rande zancada.
<uto cuando la etaba abriendo no in poca *iolencia, aadi& con tono
*ehementeF
Q9 tambi!n u%iero $ue encuentre la (orma de enearle a ee pa"arraco
a cerrar el pico, he
o,do $ue el cebo de loro e e0celente...
Myle crey& haber reuelto el problema de u encantadora epoa
e*itando etar cerca de ella,
pero, de al%4n modo, &lo coni%ui& $ue u u(rimiento e (uera
haciendo m inoportable a
medida $ue paaban lo d,a y lo *eloce aliio del nordete lo
empu"aban hacia u detino. 5na
%oleta de cuatrocienta tonelada no era tan %rande, y en *ita de $ue,
con u permio, Selena
pre(er,a paar la mayor parte del d,a en cubierta, Myle no pod,a e*itar
*erla a menudo.
La ober*aba dede la ditancia in $uerer, u mirada e de*iaba a
menudo hacia ella y la
contemplaba ba"o el toldo $ue la tripulaci&n G$ue para entonce la
adoraba y e de*i*,a por
ellaG hab,a colocado para prote%er u delicada piel del ol abraador del
Caribe. 7$uella ituaci&n
en(urec,a a Myle, por$ue u o?ciale parec,an inmero en una epecie
de competici&n por *er
$ui!n e motraba m atento con la damaF le tra,an una ombrilla, le
o(rec,an una bebida (r,a o
HEH!ERA
Nicole Jordan
implemente e $uedaban por all, re*oloteando para entretenerla con
u di*ertida hitoria de
marinero. Biminuto, el inmeno contramaetre, la e%u,a a toda parte
i%ual $ue un %i%anteco
perrito (aldero.
Lo celo eran una emoci&n nue*a para Myle, a, $ue opt& por lidiar con
la eparaci&n $ue !l
mimo e hab,a impueto manteni!ndoe ocupado hata la e0tenuaci&n,
como i con eo con?ara
en poder diipar al meno parte de la ira $ue ent,a, y por la noche
permanec,a tendido boca
arriba en u inmena cama i poder conciliar el ueo, mientra
ecuchaba la repiraci&n
acompaada de u primer o?cial, $ue dorm,a a pierna uelta en la
hamaca $ue hab,an col%ado en
el camarote. 'ra plena y doloroamente conciente da $ue tan &lo un
endeble panel de madera
lo eparaba de la hermoa "o*en a la $ue e hab,a *ito obli%ado a dar
u nombre.
7 pear de c&mo *e,a la coa Myle, en realidad Selena hab,a tratado a
la tripulaci&n con mucha
cautela al principio, pero u atencione y el inter! $ue motraban por
complacerla, unido a la
neceidad de compa,a $ue e0perimentaba ella, hab,an acabado por
eliminar u inicial reer*a. Le
reultaba muy inc&modo $ue nadie la neceitara ni pre%untae u
opini&n obre nada por$ue, en
caa, iempre hab,a al%uien $ue la reclamaba o al%4n problema del $ue
ocupare, y adem u
relaci&n con mucho de lo ileo era de mutuo a(ecto. 'n cambio, a
bordo de la /agus e ent,a
completamente in4til, precindible y aburrida de no hacer nada. Su
mirada e de*iaba a menudo
hacia donde etu*iera Myle.
)ab,a alber%ado eperanza de $ue u relaci&n me"orara a medida $ue
e acercaban a 1ue*a
3rlean, pero !l cada *ez etaba m callado y de peor humor, y
recriminaba con m impaciencia
a lo hombre, $ue e pre%untaban $u! habr,a ido de u a(able y "o*ial
capitn.
7 e0cepci&n de uno cuanto comentario de paada, ineludible i no
$uer,a caer en la mala
educaci&n, Myle no hab,a *uelto a diri%irle la palabra. 7 Selena le daba
miedo acercrele o
pre%untarle $u! plane ten,a para ella una *ez lle%aran a 1ue*a 3rlean,
i a partir ee momento
tendr,a $ue arre%lrela ola o i, por contrario, lo acompaar,a a
1atchez mientra e iniciaban
lo trmite de la nulidad. 7, pue, 4nicamente lo *e,a de le"o,
$uedndoe embeleada con la
&lida muculatura de u toro bronceado, pue, por la tarde, durante
la hora en $ue el calor
apretaba m, Myle e $uitaba la camia y en ocaione incluo andaba
decalzo, y lo 4nico $ue
cubr,a mi cuerpo eran lo pantalone de loneta $ue e a"utaban a u
cadera ebelta de un
modo un tanto ecandaloo.
C&mo e la in%eniaba para tener un apecto tan decuidado, rudo y
atracti*o a la *ez era un
miterio para Selena, pero etaba empezando a acotumbrare a *erlo
con a$uel apecto medio
al*a"e y a er teti%o de la hazaa $ue realizaba con u barco y $ue
la admiraban y obreco%,an
a la *ez por lo peli%roa y oada. La primera *ez $ue lo *io
encaramado entre la "arcia cai e
$ued& in aliento del uto. Myle hab,a ordenado $ue reco%ieran la
*ela un poco para mantener
la embarcaci&n a uno cinco nudo y lue%o procedi& a ubire por lo
oben$ue con una a%ilidad
incre,bleJ mientra lo ober*aba acendiendo a pulo hacia lo $ue
)ardwic: identi?c& como el
palo mayor para depu! deaparecer en a$uel bo$ue de lona blanca,
Selena e lle*& una mano
tembloroa a lo labio. 'ra poco meno $ue impoible $ue coni%uiera
no caere por$ue, a pear
de $ue la proa del barco iba abri!ndoe pao por entre la ucei*a
ola, la %oleta no de"aba por
ello de hundire r,tmicamente cada poco tiempo, con*irtiendo el mtil
en un precario palo
bamboleante.
)ardwic:, $ue hab,a e%uido la direcci&n de la mirada an%utiada de
ella, e limit& a onre,r.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G1o e preocupe, eora @amey, el capitn naci& en el mar, por
mucho $ue ande por ah,
diciendo $ue e pa& u primero doce ao de *ida en tierra ?rme...
#arec,a cierto, pen& ella cuatro d,a m tarde mientra contemplaba a
Myle. Se acercaba
rpidamente una tormenta, lo ciclo ya e hab,an cubierto de epea
nube ne%ra y el *iento
azotaba la "arcia haciendo $ue la *ela ondearan con tal (uria $ue el
etruendo cai imped,a o,r
lo $ue e dec,a, pero !l parec,a etar di(rutando cada intante. 2ba al
tim&n, de cara al *iento y
con u lar%a pierna bien eparada para mantener el e$uilibrio, pue
la %rande ola mec,an el
barco *iolentamente.
Selena lo *io decir al%o a )ardwic: alzando la *oz para $ue lo oyera por
encima del clamor de
la *ela y lo cru"ido de lo apare"o, y lue%o reaccionar a la repueta
de u primer o?cial
echando la cabeza hacia atr para oltar una tremenda riotada.
7, era como lo recordar,a cuando e epararan, pen& SelenaF con el
*iento de cara, riendo a
carca"ada, enamorado del mar y todo u caprichoo cambio de
humor, *i*iendo la *ida con
%ozo. Sin duda etaba en u elemento, por$ue !l era como lo ind&mito
elementoF libre, al*a"e
y poderoo.
7$u!l era u itio, el lu%ar al $ue pertenec,a, no encadenado a tierra
?rme. 1o ten,a madera de
terrateniente, por muy %rande, c&moda y lu"oa $ue (uera u plantaci&n,
nunca e encontrar,a
m en caa $ue cuando etaba en el mar.
9 cuando, de"ndoe lle*ar por la emoci&n del momento, Myle la mir&
con una luminoa onria
en lo labio, Selena lo *io claroF comprendi& la pai&n $ue le
depertaba el mar y durante un
intante la comparti& con !l. #ero &lo durante un intante. 'n lo
4ltimo d,a, hab,a etado a
punto de uperar el miedo a lo barco, pero ahora la %i%anteca ola
con imponente creta
epumoa le recordaron $ue el mar en(urecido le hab,a arrebatado a
do de u ere m
$uerido y lo *ai*ene cada *ez m bruco de la %oleta reno*aron
todo u temore.
1o $uer,a *ol*er a u camarote, ya $ue all, aba"o e $uedar,a atrapada i
la /agus nau(ra%aba,
pero cuando lo nubarrone de tormenta e *ol*ieron m amenazante
Myle le orden& $ue
ba"ara. Selena obedeci& a re%aadiente por$ue ba"o la cubierta etaba
ocuro y hac,a (r,o debido
a $ue no e pod,an encender lo braero Gni i$uiera lo (aroleG
durante el temporal para
e*itar el rie%o de incendio e%4n le e0plic& )ardwic:.
GH3ocI HLamo a comerI Gla recibi& 5oratio a%itando la ala.
'lla no ten,a nimo ni para reponderle. 1o e er*ir,a el t! ee d,a en
*ita de $ue la cocina
permanec,an apa%ada.
7 medida $ue (ue a*anzando la tarde y e puo a llo*er, la condicione
(ueron empeorando.
Lo delumbrante brazo zi%za%ueante de lo rayo ra%aban el cielo
iluminando paa"eramente
el camarote y la a%ua embra*ecida y epumeante $ue e *e,an por
el o"o de bueyJ lo
inter*alo de ocuridad e le hac,an interminable y m ne%ro a4n en
contrate, y ni i$uiera la
compa,a de 5oratio la conolaba, por$ue el animal hab,a enmudecido,
a e0cepci&n de al%4n
ocaional %raznido.
7currucada en la cama, temblando de (r,o, Selena e ima%in& a lo $ue
deb,an etar
en(rentndoe lo hombre en la cubierta del cabeceante barco. La
inmena %ota %!lida e
hab,an con*ertido en una llu*ia torrencial y en *aria ocaione etu*o a
punto de caere al uelo
cuando la temible ola alzaron la %oleta por lo aire para *ol*er a
de"arla caer al intante con
una *iolencia pa*oroa. 7l cabo de uno minuto, mientra la na*e e
delizaba por la creta de
HEH!ERA
Nicole Jordan
una ola, el *iento inC& la *ela repentinamente y arratr& la
embarcaci&n hacia delante a toda
*elocidad, para lanzarla a continuaci&n por el precipicio del pro(undo
*alle de mar $ue e abri&
abruptamente en u camino. Cuando lle*aban cayendo tanto rato $ue
Selena pen& $ue nunca
*ol*er,an a acender, decidi& $ue no oportaba m etar all, aba"o ola
en la ocuridad, priionera
en la entraa de la %oleta $ue ahora e le anto"aban un ata4d.
Con el miedo atenazndole el et&ma%o, a*anz& uno pao dando
tumbo y al ?nal ubi& a
%ata la ecalera de cmara. #ara cuando lo%r& aomar la cabeza por la
ecotilla etaba cai in
alientoJ la llu*ia helada le azot& la me"illa y la empap&
completamente, incluo ante de $ue
coni%uiera ubir a ratra a la cubierta, arruinndole el ombrero y
haciendo $ue la cha$ueta e le
pe%ara al cuerpo.
#ero ahora por lo meno pod,a repirar me"or. Lol*i& a cerrar la ecotilla
con %ran e(uerzo y
luch& por ponere en pie.
'l ruido de lo trueno, $ue retumbaban i%ual $ue al*a de artiller,a, la
deconcert& meno
$ue lo dedo implacable $ue le a%arraron el brazo de repente. 7lz& la
*ita y e encontr& con
Myle taladrndola con la mirada en medio de la penumbra, con el a%ua
corri!ndole a r,o por la
cara.
GH#or lo cla*o de CritoI .Nu! et haciendo en cubierta/ .' $ue no
abe $ue una ola
podr,a arratrarte/
7pena pod,a o,rlo por culpa de lo terrible aullido del *iento a%itando
la *ela, pero como i
el mar hubiera decidido ilutrar u palabra, en ee momento una
tromba de a%ua e abalanz&
obre ello por encima de la borda y el barco e ecor& *iolentamente a
etribor. Selena e habr,a
ca,do de no er por lo poderoo brazo $ue la rodearon y tiraron de
ella con (uerza.
G#or (a*or Guplic& a(errndoe a lo hombro de MyleG. Me muero de
miedo ah, aba"o ola
en la ocuridad.
'n cubierta tampoco hab,a mucha luz, pero le reultaba m (cil
en(rentare al terrible (r,o y la
llu*ia inceante $ue a la oledad de u camarote.
5n m4culo e ten& en la mand,bula de Myle y por un momento dio la
imprei&n de $ue iba a
ne%are, pero entonce )ardwic: G$ue hab,a aparecido como de la
nada en medio del brutal
a%uaceroG %rit&F
GNuiz deber,a de"arla $uedare a$u, arriba, capitn.
G#or (a*or Giniti& ella.
#or ?n Myle cedi&F
GP4cale un impermeable y una cuerda Gle orden& al primer o?cial.
Lue%o la lle*& hata el centro de la cubierta y la intal& tra la protecci&n
de un mamparo $ue la
re%uardar,a en parte de la llu*ia. 'l e hab,a $uitado el impermeable
para mo*ere con m
a%ilidad, pero tambi!n lle*aba una cuerda alrededor de la cintura.
Cuando *ol*i& )ardwic:. Myle at& un e0tremo la %ruea o%a a una
ar%olla de hierro y lue%o le
rode& la cintura con el otro.
GH1o te mue*a de a$u, ni un mil,metroI Gle orden& en el momento en
$ue la tapaba con el
%abn impermeableG. Nu!date "uto a$u,, donde te ten%a localizada.
HEH!ERA
Nicole Jordan
'lla ainti& con la cabeza, pero Myle ya e etaba ale"ando, a%achndoe
cuanto pod,a para
abrire pao contra el *iento y la llu*ia $ue le %olpeaban la cara. Si
obre*i*,a a la tormenta, le
dar,a la %racia, e prometi& Selena.
Burante la hora $ue i%ui&, lo miraba de *ez en cuando mientra !l
batallaba con lo
elementoF daba la imprei&n de aparecer iempre donde lo neceitaban
y de etar haciendo el
traba"o de tre hombre "unto. Bede donde etaba entada pod,a
ditin%uir a dura pena la
ilueta del puente, y cuando era !l $uien etaba al tim&n, no le $uitaba
la *ita de encima ni un
e%undo para $ue u ima%en le diera nimo. La orprendi& dare
cuenta de lo mucho $ue
con?aba en $ue er,a capaz de mantener la %oleta a Cote, y tambi!n e
le pa& por la cabeza la
idea de $ue tal *ez Myle etar,a di(rutando con a$uella batalla contra
lo elemento.
'n realidad, no era el cao por$ue, por mucho $ue di(rutara con lo
reto, no le produc,a el
menor placer poner en peli%ro la *ida de u hombre, y etaba
recurriendo a toda u e0periencia
y habilidad para mantener el curo en medio de a$uel mar en(urecido,
reconiderando
contantemente cunta *ela neceitaban para mantener a la /agus tan
pe%ada al *iento como
(uera poibleF i oltaban demaiada, la %oleta cabecear,a de proa y e
arrie%aban a *olcar o a $ue
e partiera un mtilJ y i no oltaban la u?ciente, $uedar,an
completamente a merced de la
ola.
'ntonce (ue cuando e deat& toda la (uria de la tormenta y la
inmena ola $ue %olpeaban
el caco de madera amenazaron con inundar el barco. 9a hab,a a%otado
toda la otra ecaa
opcione $ue ten,an, a, $ue Myle en*i& a do de u me"ore marinero
a la *ela mayor a
en*er%ar, y como eo no contribuy& %ran coa a reducir el rie%o de
*olcar, !l mimo ubi& al palo
mayor "unto con Biminuto, armado con un hacha con la $ue cortar la
parte uperior del mtil.
7ba"o, Selena ober*aba u mo*imiento con el et&ma%o enco%ido y
el coraz&n a punto de
al,rele por la boca. Myle le hab,a ordenado $ue e mo*iera hacia
adelante para ale"arla del lu%ar
donde caer,an lo pedazo de mtil y *ela, pero dede donde etaba
pod,a *er en lo alto la
diminuta ?%ura de lo do hombre iluminada por lo detello de lo
rayo $ue atra*eaban el
cielo color antracita. Baba la imprei&n de $ue, en cual$uier momento,
el *iento $ue ululaba entre
la "arcia lo alzar,a por lo aire para lue%o hacerlo caer dede u
precaria poicione a la
cubierta o al mar, donde deaparecer,an entre la epuma de la
decomunale ola. 7mba
opcione e$ui*al,an a una muerte e%ura.
'l palo mayor cedi& por ?n, y cuando cay&, Myle cai e *io arratrado
por la maraa de cuerdaJ
en el momento en $ue cone%u,a a%arrare a un oben$ue del $ue $ued&
upendido, Selena lanz&
un %rito horrorizado, pero u *oz no e oy& en medio del etruendo
pro*ocado por la *ela del palo
de meana $ue e de%arr& en ee precio intante. 'l barco dio una
bruca acudida y un pedazo
de mtil e etrell& en cubierta, aun$ue ella hizo cao omio, pue coda
u atenci&n etaba
pueta en Myle.
Cuando e con*enci& de $ue no iba a caere y apart& la *ita, *io a
)ardwic: a*anzando hacia la
popa con intenci&n de ayudar al timonel, $ue hab,a tenido $ue
retroceder uno pao
rpidamente por$ue hata hac,a un e%undo etaba "uto donde hab,a
ca,do el %rueo madero. 'l
primer o?cial ya no lle*aba la cuerda a la cintura y, en el momento en
$ue atra*eaba el catillo
abierto de proa, una %i%anteca ola reba& la borda arro"ando un
torrente de ne%ra a%ua
epumoa obre la cubierta... Selena *io con epanto como )ardwic:
rebalaba y ca,a.
'l a%ua comenz& a ecapar a borbotone por lo embornale de dea%Oe
de la cubierta en el
precio intante en $ue otro rayo iluminaba el cielo para motrar $ue
)ardwic: no hab,a ca,do al
HEH!ERA
Nicole Jordan
mar, ino $ue etaba acurrucado contra la barandilla del catillo,
a%arrndoe la cotilla con
%eto de dolor.
1o (ue una decii&n conciente la $ue hizo a Selena abandonar u
re(u%io "unto al palo mayor
para ir en u ayudaF )ardwic: no etaba en condicione de al*are olo
y ella, por lo meno,
toda*,a etaba atada con la cuerda.
La inmena ola la atrap& cuando toda*,a etaba a uno cuanto metro
del primer o?cialJ el
terrible impacto la de"& cai in repiraci&n y la (uerza del a%ua la
arratr& por la cabeceante
cubierta. Se lanz& a la deeperada hacia el lu%ar donde hab,a *ito a
)ardwic: por 4ltima *ez, in
aber i$uiera lo $ue hac,a, y cuando por ?n u dedo a%arraron el
te"ido de lana de la ropa del
marinero, lo rode& con el brazo en un mo*imiento (ren!tico y e a(err& a
!l con toda u (uerza.
La cuerda $ue la u"etaba dio una bruca acudida $ue etremeci& todo
u cuerpo y al%o duro y
puntia%udo e le cla*& en la cotilla, lo $ue le arranc& un %rito
aho%ado de dolor. #ero pee a
$ue etu*o a punto de cortrele la repiraci&n cuando otra decomunal
ola le pa& por encima,
no olt& ni un momento a )ardwic:.
Se dir,a $ue pa& toda una eternidad hata $ue la (uerza de la ola (ue
aminorando y oy& $ue
al%uien la llamaba por u nombre. Se dio cuenta *a%amente de $ue
etaba atrapada ba"o un
madero muy peado mientra to,a el a%ua $ue hab,a tra%ado, y de $ue
le dol,a al mo*ere.
GHSelenaI HBio m,o, SelenaI
Se pre%unt& por $u! le etaba chillando Myle. 1o ab,a $u! hab,a hecho
para $ue e en(adara
otra *ez, pero $uer,a decirle $ue lo ent,aJ hab,a demaiada ira entre
ello do. 1o obtante, la
acudida de lo ata$ue de to eran tan *iolenta $ue no le $uedaba
aliento para decir nada, ni
para diculpare ni para protetar cuando le arrebataron a )ardwic: de
la mano.
GSelena, .et herida/ HMaldita ea, m,rameI G7bri& lo o"o y *io a
Myle arrodillado a u
lado, prote%i!ndola con u (ornido cuerpo de la llu*ia al tiempo $ue le
u"etaba el rotro entre la
manoG. .8e duele/
1o demaiado, pen& tra coniderar la pre%unta un intante, a
e0cepci&n de lo mucho $ue le
dol,an lo pulmone por toda el a%ua $ue hab,a tra%ado y el dolor ordo
y palpitante de la
cotilla. 9 adem hab,a perdido el condenado ombrero. Sacudi& la
cabeza y al 2ntante i%uiente
e encontr& en brazo de Myle $ue la apretaba contra u pecho. 1o pod,a
repirar con la cara
hundida en el tabardo de lana $ue !l lle*aba pueto, pero le daba
e0actamente i%ual y no le
importaba lo m m,nimo $ue la achuchara de a$uel modo, pue era
mucho m a%radable $ue
aho%are.
GHBio, me ha dado un uto de muerteI Gla re%a& !l con un de"e de
ali*io en la *oz cuando
por ?n la apart& un poco de u pecho pero in oltarla.
G.9 )ardwic:/ Gconi%ui& decir por ?n ella. Myle lanz& una mirada en
direcci&n al lu%ar donde
etaba Biminuto arrodillado "unto al primer o?cial, $ue ten,a el pecho
cubierto de an%re.
G#or lo meno i%ue *i*o Gle chill& Myle a la ore"a para hacere o,rG. Lo
lle*aremo aba"o,
pero ahora no podemo ocuparno de !l. 7un$ue ya ha paado lo peor,
yo ha%o (alta a$u, arriba y
tampoco puedo precindir de nadie.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Selena dud& un momento al tiempo $ue e *ol*,a para mirar a )ardwic:.
2ncluo i la tormenta
iba amainando, toda*,a paar,a al%4n tiempo ante de $ue al%4n
miembro de la tripulaci&n
pudiera ocupare de la herida del o?cial y ella hab,a curado u?ciente
corte de machete y
pro(undo raponazo de coral como para tener una nocione bica
de $u! era lo $ue hab,a
$ue hacer.
G9o ir! con !l Gu%iri& pee a er conciente de $ue, ahora $ue etaba
empezando a caer la
noche, lo camarote etar,an completamente a ocura.
La onria $ue le dedic& Myle rezumaba %ratitud y aprobaci&n y le lle%&
hata lo m pro(undo
del alma. )abr,a ido capaz de en(rentare al mim,imo mar
embra*ecido, pen&, con tal de
recibir otra onria como a$u!lla.
'l la ayud& a ponere de pie y entonce Selena contu*o la repiraci&n al
tiempo $ue hac,a una
mueca por culpa del dolor en la cotilla, pero ne%& con la cabeza
cuando Myle le pre%unt& con
*oz cortante i ella tambi!n neceitaba cuidado m!dico. 'o ,,
a%radeci& $ue la ayudara a ba"ar
por la ecalera, ya $ue el barco toda*,a e%u,a zarandendoe
*iolentamente.
7tender a )ardwic: no reult& tan terrible como penaba. Biminuto lle*&
al marinero
inconciente hata el camarote de Selena y e arrie%& a encender un
(arol $ue u"et& lo me"or
$ue pudo para $ue no e cayera y pro*ocae un incendio. 'n medio de
la tenue luz, *io ene%uida
$ue la herida de )ardwic: no era mortal. 7 di(erencia de ella,
e%uramente el primer o?cial , $ue
ten,a la cotilla rota, pero la an%re e deb,a a herida uper?ciale
producida por atilla de
madera.
Le pidi& a Biminuto $ue le $uitara al herido la ropa mo"ada y lo
arropara bien con una manta
y, cuando e $ued& a ola con u paciente, e mentaliz& para
en(rentare al *iolento zarandeo del
barco y e puo mano a la obraF ac& la atilla una por una y lue%o le
*end& el pecho con tira
de tela limpia. 7%radec,a tener al%o $ue hacer, por$ue a, no pod,a
andar penando en $u! uerte
correr,a la %oleta.
)ardwic: e depert& al cabo de un rato. 1o recordaba lo $ue hab,a
paado depu! de $ue lo
en*ol*iera la ola y, prea de la an%utia a pear del dolor, initi& en
*ol*er a u tarea en
cubierta. Selena trat& de $uitarle ea idea de la cabeza, alternando
comentario tran$uilizadore
con amenaza, y cuando por ?n lo con*enci& de $ue no etaba en
condicione de hacer nada, ni lo
etar,a hata $ue no anaran u cotilla, entonce e puo a bucar
por el camarote hata $ue
encontr& una botella de ron, como !l le hab,a pedido, con la eperanza
de $ue le ali*iara el dolor.
Cuando Biminuto *ino a *er $u! tal e encontraba, u compaero ya
etaba batante achipado, y
cuando apareci& Myle una hora m tarde, el primer o?cial dorm,a
plcidamente.
@amey e detu*o un momento a ecuchar la repiraci&n acompaada
de )ardwic: y depu!
ba"& la mirada hacia ella, $ue etaba "unto a la cama, entada en el
uelo abrazndoe la rodilla.
GLe ha al*ado la *ida Gdeclar& !l en *oz ba"a.
)ab,a al%o e0trao en u tono de *oz G%ratitud y or%ullo, y $uiz
tambi!n admiraci&nG $ue la
hizo alzar el rotro hacia !l. Myle tom& aire. Con el pelo alborotado
ecapando de la hor$uilla,
plida y aterida como etaba, u"etndoe la rodilla contra el pecho
hecha un o*illo, ten,a un
apecto latimoo $ue le atenaz& el coraz&n.
GSelena Gmurmur& al tiempo $ue e arrodillaba a u ladoG. .et
bien/ Le alz& la barbilla
ua*emente con un dedo para obli%arla a mirarloG. .Nu! tiene/
HEH!ERA
Nicole Jordan
G.8e importar,a... Gmuit& ella con un hilo de *oz y lo diente
rechinndoleG, te importar,a
abrazarme un momento/
'l repar& entonce en $ue toda*,a lle*aba pueto la cha$ueta y el
*etido completamente
empapado y $ue etaba muerta de (r,o. 7dem e ima%in& $ue no era
&lo eo lo $ue pro*ocaba
lo ecalo(r,o $ue la recorr,anF tambi!n deb,a etar cayendo en la
cuenta de $ue hab,a etado a
punto de aho%are.
Sin decir una ola palabra abri& lo brazo, y cuando ella e apret&
contra u pecho, not& $ue
etaba temblando de pie a cabeza.
G9a no hay nada $ue temer Gla tran$uiliz& al tiempo $ue le acariciaba
lo cabello mo"adoG,
la tormenta ha paado.
1o e por la tormenta... ' $ue cre, $ue... te iba caer, me aterraba
penar i$uiera en la
poibilidad de $ue te matara.
Myle la etrech& con m (uerza apretando la me"illa contra u pelo. Kl
tambi!n hab,a paado
miedo, miedo $ue el mar e la arrebatara.
1unca "am *uel*a a deobedecerme Gle pidi& con ?rmeza al
recordar el terrible intante en
$ue *io de la altura c&mo una montaa de a%ua e abat,a obre ella,
rememorando la
de*atadora impotencia $ue hab,a entido.
G1o, te lo prometo.
7l o,r u repueta, @amey eboz& una onria, pue opechaba $ue
a$uella repentina
docilidad e deb,a m a $ue etaba a%otada $ue a otra coa.
GLamo Gle di"oG, tenemo $ue $uitarte ea ropa.
La tom& en u brazo y, u"etando el (arol en una mano, la lle*& a u
camarote, donde la ent&
en una illa. Col%& el (arol en un %ancho de la pared y e arrodill&
delante de ella. 'ntonce
comenz& a (rotarle la mano para calentrela y e dio cuenta de $ue
ella lo etaba ober*ando
en ilencio con u e0prei*o o"o abierto como plato y reboante de
con?anza y
*ulnerabilidad.
Lue%o le le*ant& la (alda con %eto dubitati*o para $uitarle lo zapato
y la mediaJ e
encontr& con $ue iba decalza y, al penar $ue hab,a perdido lo zapato
durante u heroico
recate, u coraz&n e llen& de ternura. 8ra oltarle la li%a y $uitarle
la media, tambi!n le (rot&
la pantorrilla para $ue *ol*iera a circularle la an%re, y por ?n le
deabroch& lo botone de la
cha$ueta y la deliz& por u hombro para lue%o otenerla entre u
brazo, de modo $ue,
cuando e incorpor&, acabaron lo do de pie.
Lo $ue atra"o la atenci&n de @amey entonce (ue rotro, u labio
tembloroo y aterido.
Lentamente inclin& la cabeza y lo atrap& con lo uyo para de*ol*erle
el calor. La oy& upirar, y
cuando not& $ue ella alzaba lo brazo t,midamente para poar la
mano obre u hombro, la
be& m pro(undamente, penetrando ua*idad en u boca,
calentndole la len%ua con la uya.
Selena e etremeci&, e*identemente no por el (r,o y Myle de"& de
bearla para $uitarle la
ropa mo"ada una a una hata $ue lle%& a la camiola. Se la deliz& por
encima de la cabeza y,
cuando la tu*o ante !l completamente denuda, *io $ue e le hab,a
pueto de carne de %allina
hata el 4ltimo mil,metro de u plida piel helada y $ue ten,a lo
pezone de u inhieto pecho
aterido y duro.
HEH!ERA
Nicole Jordan
La luz *erde y mbar de u o"o e enombreci& al contemplarla. 'lla
trat& de cubrire el pecho
con lo brazo, pero Myle la ai& por la mano y e la apart& para
inpeccionar el %olpe $ue ten,a
en la cotilla. 7l contemplar a la luz del (arol lo moratone $ue le
enombrec,an el cotado
derecho, Myle apret& lo labio. 9 lue%o u mano e deliz& por la
delicada cur*a de un eno para
acariciar (u%azmente el pez&n endurecido con la punta del dedo.
Selena de"& ecapar un ua*e %emido aho%ado y el, complacido,
e0tendi& lo dedo obre a$uel
pecho tur%ente, eta *ez con toda la intenci&n, cubriendo con ello la
tr!mula redondez,
moldendola contra la palma de u mano.
'lla cerr& lo o"o y e etremeci&, y Myle e dio cuenta, con una oleada
de deeo ur%iendo en
u interior, de $ue tra a$uella reer*a y recato e econd,a una mu"er
apaionada, *aleroa. La
deeaba. Beeaba llenar u boca con el abor de a$uello pecho,
deeaba recorrer con u mano
la cintura incre,blemente bre*e y tener deba"o u cadera tentadora,
$ue a$uella pierna lar%a
y ?rme lo rodearan. Su deeo era tan (eroz $ue lo orprendi&.
Ser me"or $ue te meta en la cama Ge obli%& a ir con *oz $ue de
repente e hab,a *uelto
%ra*e y aterciopelada. DSola. 7hora. #or (a*orE, le uplic& en ilencio.
G#or (a*or Gmuit& Selena al tiempo $ue e apretaba contra !l
bucando el re(u%io de u
brazo (uerte y conuelo para el torbellino de emocione $ue ent,a.
#ara ella, Myle repreentaba la e%uridad, la calidez, la protecci&n. Su
ind&mita *irilidad la hac,a
entir tan (emeninaJ la preocupaci&n $ue motraba por ella, tan a al*o
y tan $uerida...
GSelena Gla *oz de !l e hab,a con*ertido en un tenue uurro
enron$uecidoG, no puedo
a%uantar eta ituaci&n mucho m tiempo. 'toy a punto de ol*idarme
de $ue no deber,a etar
a$u,, a ola conti%o..., a,.
G#or (a*or..., no te *aya.
'ntonce la rode& con lo brazo y u mano recorrieron la ua*e
cur*a de u hermoo
cuerpo a u anto"o.
GBeber,a dormir un poco Grepondi& !l al ?n ion *oz tembloroa,
intiendo $ue el calor
*ol*,a a la piel edoa ba"o u mano encallecida.
'lla ech& la cabeza hacia atr para mirarlo.
G. B&nde *a a dormir t4/
DConti%oE, repondi& el cuerpo de Myle. 8rat& de recordare a , mimo
$ue ten,a un hi"o, $ue
e "u%aba mucho y $ue todo depend,a de $ue e anulara a$uel
matrimonio, pero a$uello labio
tembloroo clamaban por un beo y e dio cuenta de $ue etaba
perdiendo la batalla.
#rea de la an%utia, ech& la cabeza hacia atr y cerr& lo o"o con
(uerza, pero lo 4nico en lo
$ue pod,a penar era en hundire otra *ez en a$uel cuerpo dulce y
ua*e, lo 4nico $ue pod,a *er
era la cauti*adora boca tr!mula uplicando er beada hata $ue la
hiciera perdere en una bruma
inconciente de enacione.
Lentamente, Myle *ol*i& a abrir lo o"o, conciente de $ue lo d,a de
e*itarla pee a tenerla
cerca, da deearla a pear de todo, de ne%are ee deeo y u(rir
(rutraci&n de ea ne%ati*a
hab,an acabado, pue ya no le $uedaban (uerza.
GS! $ue eto e una locura Ga?rm& con *oz ronca, haciendo acopio de
lo 4ltimo *eti%io de
enatez $ue le $uedaban. #ero u palabra no eran m $ue un le*e
uurro y e perdieron en el
aire cuando u labio e unieron a lo de ella.
HEH!ERA
Nicole Jordan
7l principio Selena lo be& con cautela, como i hubiera tenido tiempo
para reconiderar lo $ue
etaba haciendo, pero a medida $ue el lue%o $ue ard,a en el interior de
!l empez& a Cuir tambi!n
en ella, pareci& rela"are un poco. La len%ua de Myle e hundi& en u
boca en buca de la uya,
lanzndoe a una incuri&n tra otra, apremiante, decidido a hacerla
reponder m
ardientemente, a con*ertir la tiritona en ecalo(r,o de placer, y cuando
por ?n lo brazo de ella le
rodearon el cuello, la empu"& con ua*idad hacia atr en direcci&n a la
cama. La coloc& en el
borde, pero, en *ez de entare a u lado, e arrodill& delante de ella
pondole la mano en la
cintura. Selena e puo tena, y lo ober*& e0pectante, y cuando !l
deliz& la mano hacia arriba,
hata u eno, inpir& pro(undamente.
Myle oy& el dulce onido y u o"o e iluminaron con un (ue%o color
mbar. Con mucha
delicadeza, e inclin& hacia delante para bearle la ma%ullada cotilla
mientra u dedo
"u%ueteaban con lo pezone inhieto. )ar,a todo lo poible para $ue
e0perimentara la
pro(undidad del placer entre un hombre y una mu"er ante de $ue
acabara la noche, e prometi& a
, mimo.
Con e0$uiita ternura, (ue bendole lo moratone, acariciando la tera
piel con la len%ua.
Selena ab,a li%eramente a a%ua de mar y a u per(ume de *ioleta, y de
repente e depert& en !l
un deeo *oraz de aborearla m ,ntimamente, pero, haciendo un
upremo e(uerzo, coni%ui&
eparare un tanto.
GBe"a $ue me $uite la ropa Gle di"o con *oz ronca.
La empu"& hacia atr con dulzura para $ue e tendiera en la cama y
retrocedi& uno pao para
de*etire. 7 ella la *iolenta interrupci&n de la delicioa enacione
$ue etaba
e0perimentando la hizo etremecer y inti!ndoe como abandonada,
%ir& hacia !l la cabeza
apoyada en la almohada y lo ober*& con timidez mientra e depo"aba
de u ropa. Cuando por
?n e $ued& denudo, contu*o la repiraci&n al contemplar la
mara*illoa per(ecci&n de u
hermoo cuerpo, tan ditinto del uyo. Sal*a"e y *ital, (uerte, muculoo,
bronceado por el ol...,
e0cepto la bre*e cadera y lo mulo torneado $ue cubr,an lo
pantalone a la altura de la
rodilla $ue ol,a lle*ar puetoF ea parte de u cuerpo era plida, y
ocura... y epl!ndidamente
*iril.
Myle e dio cuenta de d&nde e hab,a poado la mirada (acinada de
Selena y (ue como i lo
acariciara con la *ita haciendo $ue lo recorriera un ecalo(r,o. La mir& a
lo o"o intiendo $ue
temblaba de anticipaci&n, i%ual $ue un "o*enzuelo ine0perto con u
primera mu"er, pen& in de"ar
de mirarla ni un intante. @eparar en el etado de u propio e0o
doliente, erecto y palpitante, y
en el tenue y $uebradizo control $ue a4n cone%u,a e"ercer obre ,
mimo a dura pena hizo $ue
cuando por ?n (ue a reunire con ella en la cama e pre%untara i er,a
capaz de eperar hata $ue
Selena hubiera alcanzado el !0tai para bucar el uyo propio 'ra tan
hermoa, u piel blanca
como el mar?l era tan replandeciente...
Con e0$uiita dulzura, le roz& lo cabello con 2on labio mientra u
dedo encontraban la
hor$uilla $ue u"etaban u edoa melena y e la $uitaban lanzndola
al uelo. Lue%o le apart&
lo alborotado mechone mo"ado de la cara al tiempo $ue u labio le
recorr,an el delicado
cuello y la apretaba contra u cuerpo ?rme y muculoo.
'l calor y el tamao de Myle e%u,an orprendi!ndola, pero e apret&
contra !l, de"ando $ue el
(ue%o a$uella atinada piel denuda cuyo roce le reultaba tan enual
calentara u cuerpo
tembloroo, y cuando la mano tierna y *irile le tomaron lo pecho,
inti& $ue e le hac,a un
nudo en la boca del et&ma%o. Cerr& lo o"o y de"& caer hacia atr la
cabeza...
HEH!ERA
Nicole Jordan
GMyle, por (a*or... Gmurmur& cai in aliento mientra !l e%u,a
acaricindola.
G.Nu!/ B,melo, dime $u! $uiere...
'lla ne%& con la cabeza, llena de (rutraci&nF no ab,a lo $ue $uer,a, &lo
$ue ent,a un anhelo
inati(echo tan inteno $ue le dol,a.
'l , conoc,a la repueta, pue e lo dec,an el aleteo del pecho de
Selena, u repiraci&n
entrecortada y el ritmo acelerado de u coraz&n. 2nclin& la cabeza y le
murmur& con dulzura al
o,doF
G7bre la boca para m,, amor.
Cuando ella obedeci&, la colm& con la caricia de u len%ua,
arrancndole un upiro y
haciendo $ue la delicada mano tembloroa e a(erraran a u
poderoo hombro denudo.
Selena notaba en la punta de lo dedo el mo*imiento acompaado de
lo m4culo ba"o la
ardiente piel ua*eJ a$uel aroma *iril a a%ua de mar la into0icaba, la
inundaba y encend,a la llama
de un anhelo %lorioo, la llama del deeo.
Sin embar%o, al ?nal Myle interrumpi& el beo para acariciarle el rotro
con lo labio,
recorri!ndole lo p&mulo, el l&bulo de la ore"a, la e0$uiita ua*idad de
la piel de la %ar%anta
"uto deba"o de la mand,bula.
Selena e a%itaba (ebril en repueta a a$uel ata$ue tierno. 'l calor $ue
emanaba del cuerpo de
Myle le embria%aba lo entido, la manera en $ue u mano
moldeaban la cuna de u eno le
pro*ocaba enacione delirante. Lue%o lo labio de !l e unieron a
u mano atrapando un
pez&n $ue acarici& con la len%ua una y otra *ez decribiendo ln%uido
c,rculo obre la pielJ u
boca abore& la carne tierna de a$uello eno blanco, apirando,
uccionando, mordi$ueando
ua*emente.
'lla lanz& un %emido y ar$ue& la epalda, y u repueta lo e0cit& a4n
m, obli%ndolo a luchar
para mantener el control de u propio cuerpo al tiempo $ue u
poderoo m4culo e tenaban
por el e(uerzo. 'taba decidido a cone%uir $ue di(rutara y no bucar,a
u propia ati(acci&n
hata $ue ella no la hubiera alcanzado.
'ntonce deliz& la mano por el interior del ua*e mulo tr!mulo hata
hundirla ua*emente en
la entrepierna y comenz& a acariciarla con mo*imiento delicado y
cadencioo $ue la de"aron in
repiraci&nJ u dedo e adentraron en la dulce ima h4meda para
lue%o retirare, y lue%o
adentrare otra *ez y, para %ran orprea de Myle y mayor deleite,
Selena comenz& a mo*er la
cadera de (orma cadencioa.
'l halo de inocencia tr!mula $ue la en*ol*,a era tan er&tico $ue u
deeo de lle*arla hata el
!0tai (ue en aumento. Myle e arrodill& entre la pierna de ella y con
la boca entreabierta
comenz& a recorrerle el *ientre, trazando un re%uero de beo ardiente
mientra decend,a hacia
el trin%ulo de ua*e *ello dorado de la entrepierna.
Selena lanz& un %rito aho%ado de orprea y lo a%arr& del pelo.
G1o..., Myle... .Nu! et haciendo/
Kl mir& un intante u o"o deconcertado.
G1o te mue*a Gle orden& con *oz aterciopelada al tiempo $ue la
empu"aba con dulzura para
$ue e tumbara del todo.
'candalizada hata lo m pro(undo de u er, no ten,a ni idea de c&mo
reponder a la
decarada atencione $ue u epoo le prodi%aba y e $ued& tendida,
completamente abierta a
HEH!ERA
Nicole Jordan
u a*ance y con el cuerpo tembloroo y teno, in aber i$uiera
d&nde poner la mano
mientra la boca de Myle decend,a de nue*o hacia la ua*idad edoa
de u entrepierna. 1o
obtante, cuando comenz& a bearla de nue*o con a$uella boca ua*e,
er&tica e in$uiidora,
intinti*amente Selena alar%& la mano para hundir lo dedo en lo
ondulado cabello catao.
'taba depertando en ella una enacione indecriptibleF deeo,
calor abraador y placer
implacable. 9 tambi!n pnico. 8odo u cuerpo e obrealt& cuando la
len%ua de Myle encontr& el
centro mimo de u (eminidad. 8rat& de apartare, pero !l e lo impidi&
delizando la mano por
u ua*e nal%a para u"etarla con ?rmeza al tiempo $ue le le*antaba
li%eramente la cadera
para ir a4n m all con u beo.
G8e he dicho $ue no te mue*a... Gle repiti& con *oz %ra*e y dulce
teida de in$uebrantable
determinaci&n.
Selena de"& ecapar otro %rito aho%ado cuando Myle reanud& de nue*o
u pro*ocador aalto,
pero &lo encontr& (uerza para de"ar caer la cabeza hacia atr en un
%eto de total rendici&n
mientra !l la e%u,a acariciando con la len%ua, penetrando en u
calidez. 'taba deatando en ella
un abraador dolor palpitante $ue ur%,a de lo m pro(undo de u
entraa y la aterrorizaba por
erle totalmente deconocido.
.C&mo pod,a de"ar $ue le hiciera ea coa/, e pre%unt& aturdida.
#ero, por otro lado, a$uel
hombre era u marido. Cuando a$uella enaci&n palpitante e hizo m
intena, ya no pudo
penarJ &lo pod,a entir. Se a(err& a Myle hundiendo m lo dedo en
u cabello Gtoda*,a
mo"ado por la llu*iaG de (orma intinti*a, in dare apena cuenta de
$ue lo %emido aho%ado
$ue o,a al,an de u propia boca. 7%it& la cadera intentando ecapar
del (ue%o de a$uella len%ua
$ue e e0tend,a ya por todo u cuerpo.
G1o te reita, )echicera de Luna Gle uurr& !l in apena eparar lo
labio de u cuerpoG,
d!"ate ir.
'lla a%it& la cabeza (ren!ticamente a un lado y a otro, luchando con la
teni&n inoportable $ue
la in*ad,a por dentro, y lue%o todo u cuerpo e puo r,%ido, cuando Myle
encendi& por ?n la llama
$ue deencaden& una lenta y demoledora e0ploi&n en u interior. La
inundaron, una tra otra,
una oleada de calor $ue la hac,an etremecer de pie a cabeza,
robndole el aliento y
pro*ocndole ecalo(r,o.
#a& un buen rato ante de $ue el ritmo (urioo lo latido de u coraz&n
e erenara un poco y
el torbellino de enacione $ue la colmaba cediera pao a al%o
*a%amente imilar a la
normalidad, y a4n un rato m durante el $ue Selena permaneci&
tendida boca arriba,
pre%untndoe $u! le hab,a ocurrido. 7hora ten,a la piel ardiente y
arrebolada en *ez de aterida
como ante.
G'o et me"or Gmuit& Myle con dulzura mirndola ati(echo.
#or entre la bruma de deeo $ue la en*ol*,a, oy& a$uella palabra y
abri& lo o"o para
encontrrelo mirndola ?"amenteF u inaciable labio etaban
h4medo, u propia mirada
lanzaba ardiente detello color mbar. 'lla e inti& a*er%onzada de
repente y apart& la *ita.
G1o, m,rame, no hemo hecho m $ue empezar Gmurmur& !l al
tiempo $ue e incorporaba
para tendere obre ella.
Se coloc& entre u cadera con ua*idad y la penetr& con un
mo*imiento lento y pauado, para
darle tiempo a aco%er en u interior u e0o inhieto y henchido,
mientra contemplaba el bello
rotro ruborizado y la (orma en $ue e le iba acelerando la repiraci&n.
Lio c&mo la pupila de u
HEH!ERA
Nicole Jordan
o"o oadore e dilataban al tiempo $ue el deeo y el deconcierto
hac,an brotar de ella una
e0$uiita luz. )ab,a cone%uido depertar a la criatura cauti*adora,
enual y apaionada $ue e
econd,a tra la apariencia de dama pura e inocente, y $uer,a deleitare
en cada momento.
9 a, lo hizo. Se $ued& completamente $uieto en el interior de a$uel
edoo paa"e clido,
obli%ndoe a contener la neceidad imperioa $ue ent,a y a no hacer
el m m,nimo
mo*imiento, e0cepto pro*ocar tiernamente lo erecto pezone con lo
dedo, de"ando $ue el
calor *ol*iera a deatare en el interior de Selena. Cuando u ua*e
%emido y la (orma en $ue
ar$ue& la epalda le di"eron $ue lo deeaba con una intenidad
palpitante y abraadora, comenz&
a mo*er r,tmicamente u ?rme nal%a muculoa, hundi!ndoe en
ella m y m, pero
manteniendo toda*,a a raya la (uerza arrolladora de u propia pai&n
hata $ue por ?n ella
entreabri& u *oluptuoa boca y de"& ecapar un %rito mudo de !0tai
cuyo eco reon& por todo
el camarote. Solo entonce, Myle dio una 4ltima embetida,
permiti!ndoe perder el control, y u
propia de(ena e de*anecieron mientra la llenaba con a$uel deeo
implacable $ue tanto e
hab,a etado e(orzando en dominar dede a$uella primera noche en
$ue la hizo uya en la playa a
la luz de la luna. 1o *ol*i& a penar ni tan i$uiera en el por$u! de
a$uella reer*a hata $ue lo
ecalo(r,o remitieron por ?n y el ritmo acelerado de u repiraci&n (ue
normalizndoe. #ero,
para entonce, ya no le $uedaban (uerza para arrepentire de nada.
Con el poderoo cuerpo
empapado en udor, Myle e de"& caer obre ella y cai e ol*id& de
apoyare en lo codo para no
aplatarla con u peoJ durante un buen rato permaneci& tendido obre
ella, e0hauto, aciado.
7l rato, cuando pudo *ol*er a penar, e dio cuenta de lo $uieta $ue e
hab,a $uedado ella y,
obli%ndoe a centrar u penamiento, lle%& a la conclui&n de $ue
Selena hab,a *uelto a alzar
la barrera, y m alta i cabe. 2ncre,ble, pen& Myle, obre todo i e
ten,a en cuenta $ue a4n
e%u,a unida a !l de la (orma m intima ima%inable. 'n ee intante e
acord& de u "uramento de
poner ?n a a$uel matrimonio lo ante poible y cay& en la cuenta de $ue
deb,a entire aturdida y
ecandalizada, de $ue e%uramente penaba $ue hab,an hecho al%o
*er%onzoo.
2ncre,ble, *ol*i& a penar Myle, era incre,ble $ue intiera una neceidad
tan imperioa de
tran$uilizarla.
7lz& la cabeza lentamente para ecudriar el bello rotro de u epoa y,
al *er el rubor en u
me"illa, la mir& a lo o"o con una ternura al*a"e y le uurro al o,doF
GSupon%o $ue eto i%ni?ca $ue, al ?nal, no *a a haber nin%una
anulaci&n de matrimonio...
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO ###,,,
Selena e depert& tarde a la maana i%uiente al o,r el pitido etridente
del ilbato del
contramaetre intercalado con una retah,la de &rdene para la
tripulaci&n de la %oleta. 7hora el
mar etaba en relati*a calma, por lo meno hab,an ceado la *iolenta
acudida y por el o"o de
buey entraba la delumbrante luz del ol.
'n un primer momento, parpade& al paear la mirada por el camarote
de panele de no%al y
lue%o e ruboriz& al recordar lo $ue hab,a ocurrido durante la paada
noche, aun$ue (ue incapaz
de entire ecandalizada cuando e dio cuenta de $ue etaba
completamente denuda ba"o la
manta $ue la cubr,an.
'chando de meno el calor del cuerpo de Myle, e incorpor& apoyndoe
en un codo, con
cuidado, pue ten,a el cuerpo entumecido y le dol,an la ma%ullada
cotilla. 'taba ola en la
inmena cama, coa $ue la orprendi&. Be hecho, hab,a alber%ado la
eperanza de encontrar a u
lado cuando e depertara a un Myle e0hauto, i no por la batalla $ue
hab,a librado contra la
tormenta, , por la incontable ocaione en $ue hab,an hecho el amor
con una pai&n al*a"e. 1o
$uedaba ni un cent,metro de u cuerpo $ue !l no hubiera acariciado y
aboreado, o eo le parec,a.
Bepu! de la atencione con $ue !l la hab,a colmado, a4n ten,a lo
eno hinchado y enible,
i%ual $ue la ua*e ima $ue e abr,a entre u pierna.
Selena e orprendi& a4n m cuando recorri& el camarote con la mirada
de nue*o y ad*irti&
$ue la ropa mo"ada $ue hab,an $uedado tirada por el uelo y lo
mueble la noche anterior
etaban ahora cuidadoamente col%ada de lo %ancho de la pared y
$ue al%uien hab,a de"ado u
*etido azul de muelina primoroamente colocado obre una illa $ue
e encontraba delante de
la %i%anteca mea, y no dud& ni un intante de $ue la "arra etar,a llena
de a%ua limpia para $ue
pudiera la*are.
'l $ue Myle hubiera tenido tanta atencione con ella hizo $ue brotara
una onria en u labio.
Con?aba al meno en $ue hubiera ido !l el $ue hab,a ordenado el
camarote. 8odo a$uel aunto
de er la epoa de al%uien toda*,a era demaiado nue*o para ella y le
reultaba inc&moda la
intimidad $ue hab,an compartido o incluo el penar $ue al%4n miembro
de la tripulaci&n hubiera
podido adi*inar lo $ue hab,a paado al *er el etado del camarote.
D'poaE, onaba bien..., etupendamente bien. Sinti& $ue la in*ad,a
una enaci&n clida al
recordar $ue !l hab,a decidido $ue ya no olicitar,a la nulidad, pue
a$uello era preciamente lo
$ue ella aniabaF una oportunidad de demotrarle a Myle $ue no hab,a
cometido un terrible error
candoe con ella. 8al *ez u relaci&n er,a di(erente ahora $ue !l hab,a
aceptado u matrimonioF
tal *ez ahora acabar,a amndola i%ual $ue ella lo amaba a !l...
Be pronto Selena inpir& hondo y e de"& caer lentamente de *uelta en
la camaF e etaba
enamorando de Myle, o e hab,a enamorado ya... Ka era la e0plicaci&n
de a$uella clida luz $ue
ent,a en u interior, de a$uella enaci&n trepidante. 7hora ab,a por
$u! hab,a temido tanto por
el durante la tormenta y por $u! deeaba tanto tenerlo a u lado en
a$uel precio intante.
5n tanto ecandalizada por u propio penamiento, alz& la *ita al
techo penando $ue
parec,a impoibleF &lo lle*aban caado una emana, la mayor parte de
la cual Myle hab,a etado
lanzndole ardiente mirada acuadora $ue le echaban en cara in
palabra el haberlo obli%ado
a caare con ella. 9 in embar%o e hab,a entido atra,da por !l dede
el principio, por u (uerza,
u ania de *i*ir, u amabilidad y u ep,ritu compai*o... #or u
pai&n.
HEH!ERA
Nicole Jordan
74n e%u,a coniderando a$uella deconcertante ternura con $ue Myle le
hab,a hecho el amor
cuando *ol*i& a o,r el ilbato del contramaetre y, llena de ilui&n Gy
*er%Oenza tambi!nG ante la
idea de *er a u marido otra *ez, e deliz& (uera de la cama y comenz&
a *etire.
Cuando por ?n ubi& a la cubierta, e encontr& con $ue Myle no etaba
all,. 5na *ez paada la
terrible tormenta, la tripulaci&n traba"aba in decano para reparar lo
dao Gremendando la
*ela, re*iando la "arcia, arre%lando la %atera y limpiando la
cubierta de lo detrozoG, pero
cuando la *ieron aparecer, todo de"aron un intante lo $ue etaban
haciendo y e $uitaron la
%orra para aludarla con le*e inclinacione de cabeza acompaada
de amplia onria.
7$uel recibimiento la orprendi& y hata le dio un poco de *er%Oenza,
por$ue la tripulaci&n de
Myle iempre hab,a ido muy atenta y educada con ella, pero ea
maana detectaba en u o"o el
brillo de otra clae de repeto $ue indicaba a la clara $ue e hab,a
corrido *oz de lo $ue hab,a
hecho durante la tormentaJ lo $ue no lo hab,an *ito hab,an o,do contar
la (orma *aleroa en $ue
e hab,a lanzado a recatar al primer o?cial. Bede lue%o Biminuto, por
una *ez en u *ida,
pronunci& m de cuatro palabra "unta, toda cantando alabanza de
Selena, cuando le e0pre&
en nombre de todo lo a%radecido $ue le etaban por haberle al*ado
la *ida a )ardwic:.
La incomodaba $ue e la enalzara tanto por al%o $ue le parec,a $ue
habr,a hecho cual$uiera
en u ituaci&n, a, $ue e apreur& a pre%untar d&nde etaba el
capitn, y en cuanto Biminuto le
in(orm& de $ue hab,a ido a *er c&mo e encontraba el primer o?cial, e
apreur& a ir a bucarlo.
9a hab,a alzado la mano (rente a la puerta del camarote de )ardwic:
para llamar con lo
nudillo cuando oy& la *oz de Myle del otro lado. Sonaba tan cerca $ue
deb,a de etar de pie
apoyado en la puerta mima.
GHMaldita eaI Getaba diciendoG. )ace diez mee penaba acabar
mi d,a en el mar, libre
de na*e%ar adonde $uiiera, y lue%o me cay& encima la reponabilidad
de una plantaci&n $ue
nunca $uie y una epoa $ue tampoco bu$u! "am.
Selena e $ued& de piedra y de repente el onido de lo latido de u
propio coraz&n e
con*irti& en un ruido atronador en u o,do. Bede lue%o ecuchar
detr de la puerta no era
un comportamiento preciamente intachable, pero era incapaz de
mo*ere. 1o coni%ui&
entender lo $ue hab,a repondido )ardwic:, pero e%u,a oyendo muy
bien a MyleF
GCierto $ue e upon,a $ue ete *ia"e iba a er al%o a, como la 4ltima
cana al aire ante de
aumir mi reponabilidade, Hpero menuda 4ltima cana al aireI, yo
m bien lo decribir,a como
el 4ltimo adi&. Mi boda reult& m bien un (uneral y ete cacar&n ha
etado a punto de
con*ertire en mi ata4d... .Sabe una coa/ 9o $uer,a en(rentarme a ea
tormenta. 'n realidad,
podr,a haber e*itado $ue no diera de lleno, pero en cambio opt! por
poner en peli%ro el barco y
con !l a la tripulaci&n.
)ardwic: murmur& al%o ininteli%ible mientra Selena retroced,a un pao
tambalendoe un
poco y con lo o"o ane%ado en l%rima al tiempo $ue e le hac,a un
nudo en la %ar%anta. #or
upueto $ue ab,a $ue Myle no deeaba caare con ella, pero in
embar%o hab,a alber%ado Gy
adem con todo u coraz&nG la eperanza de $ue depu! de la 4ltima
noche $uiz pudieran
empezar de nue*o. #ero daba la imprei&n de $ue la noche de pai&n
$ue hab,an paado "unto
no hab,a cambiado en nada u relaci&nJ a$uella noche inol*idable para
ella no hab,a i%ni?cado
nada para Myle.
Be"& ecapar un ollozo entrecortado. )ab,a ido una et4pida al
con(undir el deeo carnal con
el amorJ el $ue un hombre le hiciera el amor a una mu"er con tanta
pai&n no i%ni?caba $ue
intiera al%o por ella.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Con una deeperaci&n anhelante inundndole el coraz&n, %ir& obre u
talone para ale"are y
apena oy& la i%uiente palabra de MyleF
G)abr,a ido culpa m,a y de nadie m i la /agus e hubiera hundido.
#od,amo haber muerto
todo...
Sin aber bien lo $ue hac,a, Selena acendi& a cubierta de nue*o,
deeoa de ale"are, de etar
ola con u atribulado penamiento, y dede lue%o no en el camarote
de Myle donde con tanta
habilidad hab,a depertado !te la pai&n en u cuerpo lo%rando romper
toda y cada una de la
barrera con $ue ella e prote%,a, y donde no le $uedar,a m remedio
$ue etar a ola con !l i la
encontraba. 1o pod,a en(rentare a Myle, no hata $ue no hubiera
cone%uido recobrar la
erenidad y recomponer u emocione, no hata $ue no hubiera tenido
tiempo de penar $u! iba
a hacer.
Pa"o la cubierta, en la cabina del primer o?cial, Myle e%u,a hablandoF
G9 lue%o ea damita delicada con la $ue no ten,a nin%una intenci&n de
caarme hizo al%o $ue
&lo un hombre entre un millar hubiera tenido el cora"e de hacerF
arrie%& u *ida por al%uien $ue
apena conoc,a. .Sabe $u!/ Coni%ui& $ue me a*er%onzara de m,
mimo. Mientra yo me andaba
$ue"ando por la e$uina de mi mala uerte, ella al*aba la *ida de uno
de mi hombre. HBioI, el
coraz&n cai de"& de latirme cuando *i $ue la en*ol*,a a$uella ola
inmena... Si la cuerda e
hubiera roto...
G'ntonce no habr,amo aho%ado lo do Gtermin& la (rae )ardwic:
con una mueca de
apreni&nG, en *ez de acabar aplatado por un barril y con un trozo de
mtil cla*ado en la
cotilla. Le etoy pro(undamente a%radecido a la eora @amey, e lo
ae%uro, capitn. .B&nde
e encuentra ahora/ Le ro%ar,a $ue le pida $ue *en%a a *erme cuando
pueda para darle la %racia
en perona.
GSe lo dir! en cuanto e depierte Grepondi& Myle en un tono mucho
m ua*eG, toda*,a
etaba durmiendo cuando al, del camarote eta maana.
)ardwic: ar$ue& una ce"a.
GSiento mucho $ue mi herida le haya cauado tanto incon*eniente,
eor. .8al *ez pre(erir,a
$ue *uel*a a cederle mi camarote a la eora @amey/
GH7l diablo con eo, compaeroI 9a no hay *uelta atr, y adem la
coa etn bien como
etn, por no hablar de $ue in duda podr,a empeorar i te mo*i!ramo
ahora.
GHSin dudaI Grepiti& )ardwic: ebozando una onria al tiempo $ue e
incorporaba para
entare en la cama con al%o de di?cultad, como para ilutrar el poco el
(undamento de la teor,a
de MyleG. 7dem, ete nue*o arre%lo tran$uilizar mucho a lo
hombre $ue no han parado de
pre%untare por $u! hab,a etado i%norando a u bella epoa.
Myle eboz& una onria eni%mtica.
G8e puedo ae%urar $ue no er el cao de ahora en adelante.
QH'tupendoI, a *er i entonce de"a de ladrarno por todo.
G.8an %ra*e ha ido/
)ardwic: olt& una carca"ada.
GS&lo le di%o $ue i no hubi!ramo tenido preente $ue pronto
lle%ar,amo a 1ue*a 3rlean y
no librar,amo de uted podr,a haber acabado teniendo $ue en(rentare
a un mot,n. 7 decir
*erdad Gaadi& cuando 5oratio eli%i& ee precio intante para oltar
un %raznidoG, hata la
HEH!ERA
Nicole Jordan
compa,a de ee loro era pre(erible a la uya, y eo $ue el animal, a
e0cepci&n de un puado de
taco, lo 4nico $ue dice on coa como D.Paila/E y DLamo a tomar el
t!E.
Myle lanz& una mirada di*ertida en direcci&n al p"aro, %uardndoe
mucho de mencionar de
d&nde hab,a acado 5oratio la 4ltima e0preione $ue hab,a
aprendido.
GBede lue%o el pa"arraco parece haber tenido batante *ida ocial...
7pueto a $ue lo criaron
en una ala de etar.
GS,, y uted mimo *a a paar mucho m tiempo en ala de etar de
ahora en adelante...
G1i me lo recuerde Greplic& el capitn ?n%iendo una mueca de dolor.
GLe ae%uro $ue lo har! lo me"or $ue pueda al mando de la /agus,
eor.
G1o me cabe la menor duda, por eo te de"o a ti el pueto.
Si%uieron hablando durante un rato m obre el (uturo de la %oleta,
pero ea maana ni tan
i$uiera penar en u inminente "ubilaci&n como hombre de mar
coni%ui& hacer mella en el buen
humor de Myle. 'ra como i la tormenta hubiera arratrado con ella u
actitud huraa de lo
4ltimo tiempo y, por al%una raz&n miterioa y por primera *ez dede
la muerte de u padre,
hata eperaba con %ana la lle%ada de ea nue*a etapa de u *ida.
8al *ez GreCe0ion& mientra *ol*,a a u camaroteG tendr,a al%o $ue *er
con la belleza de
cuerpo ebelto y cabello dorado $ue dorm,a en u cama. Selena lo
hab,a hechizado con a$uella
orprendente tran(ormaci&n de dama ditin%uida en amante
apaionadaJ hacerle el amor hab,a
ido una e0periencia 4nica para !l $ue, pee a haberlo de"ado
totalmente ati(echo, tambi!n
hab,a depertado en u interior un imperioo deeo inaciable.
Se lle*& una decepci&n al comprobar $ue no etaba all, por$ue hab,a
de"ado *olar la
ima%inaci&n con penamiento intenamente er&tico en lo $ue *ol*,a a
metere en la cama con
ella para depertar u adormilado cuerpo encendiendo en !l de nue*o la
pai&n. #ero como la
ropa limpia $ue le hab,a de"ado ante ya no etaban obre la illa,
upuo $ue deb,a haber
ubido a cubierta.
1o la encontr& en el itio $ue ol,a ocupar ba"o el toldo, pero toda*,a no
hab,a recorrido el
barco de punta a punta cuando dio con ella en la popa, contemplando
la ola color tur$uea del
%ol(o. 8en,a un apecto (reco y encantador $ue cai lo de"& in aliento,
pue la bria hac,a $ue el
*etido azul de muelina acanalada moldeara con todo lu"o de detalle
u cauti*adora ?%ura y u
cabello replandec,an al ol de la maana. Myle no le hab,a de"ado un
ombrero a prop&ito
por$ue pre(er,a contemplarla con lo dorado cabello uelto o, como
mucho, u"eto con una
cinta. 1o obtante, y pee a $ue no lle*aba la cabeza cubierta, deb,a de
haber encontrado la
hor$uilla $ue !l hab,a tirado por el uelo in el menor cuidado la noche
anterior, por$ue e hab,a
hecho un recatado moo ba"o.
La ua*e piel de a$uella nuca lo atra,a de tal modo $ue cuando e le
acerc& por la epalda no
pudo reitir la tentaci&n de aborearla y, ai!ndole lo brazo con
ua*idad, e la acarici&
(u%azmente con lo labio.
Sobrealtada, ella e dio la *uelta y !l la alud& con una onria picara
en lo labioF
G7, $ue a$u, e donde te ha etado econdiendo... 1o eperaba
encontrarte le*antada tan
pronto depu! de la noche $ue ha paado.
Myle pen& $ue el %eto de intimidad implemente la hab,a orprendido,
pero entonce e dio
cuenta de $ue al o,r u palabra Selena e pon,a muy tena y no
parec,a ale%rare en aboluto de
HEH!ERA
Nicole Jordan
*erlo. Be hecho, daba la imprei&n de $ue hab,a etado llorando por$ue
ten,a lo o"o un poco
enro"ecido. Claro $ue eo pod,a haber ido por culpa del *iento... #ero
cuando la *io apartar la
mirada, la onria e e*apor& de u labio.
Bede lue%o a Selena la hab,a obrealtado la util caricia de Myle, ya
$ue, aborta en u
penamiento, ni lo hab,a o,do lle%ar. Mir& a u alrededor con
ner*ioimo para ae%urare de $ue
nadie hab,a ido teti%o de ee beo y lue%o e *ol*i& hacia !l al tiempo
$ue e mord,a el labio
para $ue no le temblara.
La palabra $ue hab,a tenido la mala (ortuna o,rle decir toda*,a daban
*uelta en u cabeza.
Myle no $uer,a una compaera ni una mu"er a u lado $ue lo ayudara, lo
4nico $ue le intereaba
era dar rienda uelta a u lu"uria y eo era preciamente lo $ue hab,a
hecho la noche anterior. Lo
recuerdo del total abandono con $ue e hab,a entre%ado a !l hab,an
$uedado %rabado a (ue%o
en u mente. #ero no e humillar,a toda*,a m ante !l dando muetra
de lo mucho $ue anhelaba
u beo y u caricia.
G1o me etaba econdiendo Grepondi& con *en cortante obli%ando a
u atenazada %ar%anta
a de"ar paar la palabraG. 9a abe $ue pre?ero etar en cubierta en
*ez de $uedarme
encerrada en el camarote+
'l tono y la potura eran (r,o y ditante. Myle ecudri& u (accione
tratando in4tilmente de
deci(rar la e0prei&n de a$uel bello rotro. 1o etaba e%uro de $u! era
lo $ue e eperaba...
7l%4n tipo de eal de reconocimiento de lo $ue hab,a ocurrido la noche
anterior, a*entur& !l
para u adentro.
GS,, lo ! Greplic& !l ecamenteG, y dede lue%o )ardwic: et
pro(undamente a%radecido
de $ue a, ea. H#or ciertoI, me pidi& $ue te di"era $ue pae a *erlo
cuando ten%a un momento,
para darte la %racia por al*arle la *ida.
Selena detect& el tono mordaz y no pudo e*itar compararlo con la
dulzura con la $ue Myle hab,a
hablado de u *aleroo %eto la noche anterior. .)ab,a ido todo una
mera (ara/ 1o era $ue
neceitae o,rlo cantar u alabanza, pero , aniaba er merecedora de
u aprobaci&n y la her,a
en lo m pro(undo penar $ue en realidad no e la hab,a %anado.
8ra%& ali*a in poder diimularlo y e obli%& a reponderF
G7yer me dio la imprei&n de $ue el eor )ardwic: no etaba
%ra*emente herido.
G1o, e pondr bien en coa de una emana.
G'n ee cao, epero $ue no le importe *ol*er a cederme u camarote.
G.Cederte u camarote/ Grepiti& !l orprendido al tiempo $ue e *ol*,a
para mirarla a lo
o"o, arru%ando la (rente mientra inpeccionaba a$uel rotro
inecrutable GSelena..., .te hicite
al%una herida aparte de lo moratone $ue te *i anoche/
'lla e ruboriz& al recordar $ue la hab,a *ito completamente denuda y
c&mo hab,a cubierto
de delicado beo la carne amoratada de u cotilla. 'n ee
momento, hab,a tenido la imprei&n
de $ue Myle adoraba a$uello moratone con lo labio, como i (ueran
un ,mbolo de u *ictoria
en la batalla contra el mar. #ero ahora reultaba e*idente $ue e
e$ui*ocaba.
G'toy bien, e &lo $ue creo $ue e me"or $ue *uel*a a mi camarote.
9o... 5oratio debe de
etar muy olo in nadie $ue le ha%a compa,a.
G.)oratio.../ Ge0clam& !l, pero Selena ya e hab,a dado la *uelta para
ale"are a toda pria.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Myle e la $ued& mirando, bo$uiabierto, hata $ue deapareci& por la
ecotilla principal, y lue%o
alz& la *ita para comprobar $ue el ol e%u,a luciendo con (uerza al
tiempo $ue e pre%untaba
c&mo era poible, pue !l e ent,a como i el cielo e hubiera nublado
de repente.
)izo un 4ltimo intento de acercare a ella ea noche durante la cena.
Como iempre, Selena
cen& con la o?ciale, pero en ea ocai&n a !l le pareci& $ue e
motraba incluo m reer*ada de
lo habitual y, pee a $ue no lo i%nor& en entido etricto, tampoco le
diri%i& la palabra
directamente ni una ola *ezJ incluo lo comentario ocaionale $ue le
hizo al reto de lo
comenale onaron ditante y de una corte,a e0cei*a.
Cuando por ?n acabaron de cenar, Myle e dio cuenta de $ue ten,a
intenci&n de retirare a u
camarote en *ez de paear un rato por la cubierta como ten,a por
cotumbre y la i%ui& hata la
puerta para a%arrarla del brazo cuando e dipon,a a marchare. 7l *er
$ue e etremec,a como i
u contacto la hubiera $uemado, apart& la mano y mirndola con %ran
deconcierto le pre%unt&F
GSelena, .te importar,a decirme $u! et paando/ .8iene al%4n
problema del $ue no et!
enterado/
'lla e la in%eni& para mirar a u marido a lo o"o un intante. #or una
*ez en la *ida, etaba
a%radecida de no haber tenido m remedio $ue aprender a enca"ar el
rechazo durante lo ao
de con*i*encia con 'dith, por$ue eo ahora le permiti& reponder a la
mirada in$uiiti*a de Myle
cai de inmediatoF
G.#roblema/ 1o ! de $u! me et hablando...
GBe la manera como te comporta.... tan (r,a y (ormal... Cre,a $ue
depu! de lo $ue pa&
anoche...
G.'toy iendo (r,a y (ormal/ H#ue no me hab,a dado cuentaI
Si u repueta hab,a onado (r,a, incluo altanera, Selena e ale%rabaJ
e ale%raba de $ue Myle
no ad*irtiee el e(uerzo $ue le upon,a tenerlo tan cerca. 'l e la $ued&
mirando ?"amente un
rato in aber $ue contetar y lue%o al ?n di"oF
.Nuiere dar un paeo por cubierta entonce/ Me encantar,a
acompaarte en *ita de $ue
)ardwic: no *a a poder+
G8e lo a%radezco, pero me temo $ue etoy a%otada depu! de toda
una noche in pe%ar o"o.
Creo $ue me *oy a retirar ya.
G't bien, pero i neceita al%o+
G8u tripulaci&n e ocupa muy bien de m,, %racia, Myle... Puena noche.
)uy& tan rpido como pudo, penando $ue hab,a cone%uido ocultar u
dolor batante bien...
)ata $ue lle%o a u camarote y la l%rima comenzaron a rodarle por
la me"illa.
8re d,a depu!, la /agus lle%& a 1ue*a 3rlean por la tarde. Selena e
$ued& de pie "unto a la
barandilla, contemplando la ima%en de *i*o colore $ue ten,a ante ,, la
primera $ue atra,a u
atenci&n dede hac,a d,a. 1ue*a 3rlean e di(erenciaba en mucha
coa de lo puerto a lo
$ue etaba acotumbrada y el Miiipi era mucho m ancho $ue nin%4n
otro r,o $ue hubiee
podido ima%inar, y m cena%oo tambi!n. 7dem, no hab,a muelle,
tan &lo un atracadero en
HEH!ERA
Nicole Jordan
un di$ue de tierra a batante altura (para e*itar $ue e inundara la
ciudad, le e0plic& )ardwic:). 'l
embarcadero natural era un her*idero de acti*idad comercial talonado
de carreta y coche de
caballo y donde e apilaban %rande ba4le de mimbre, barrile, bala
y tonele.
Lo ciento de embarcacione alineada a lo lar%o del interminable di$ue
tambi!n eran
e0traa en comparaci&n con lo barco mercante y de %uerra $ue
ol,an *ere en 'n%lih )arbor.
La $ue contemplaba ahora eran embarcacione de madera lar%a y
achaparrada y in *elamenF
pontone y bateau6 Glo llam& el primer o?cialG o barcaza i ten,an
*ela. 8ambi!n le cont& $ue
a$uella embarcacione chata de poco calado ba"aban por el r,o
car%ada de al%od&n, az4car,
tabaco, cuero y piele para e0portar a 'uropa. La m lar%a y
etrecha, $ue parec,an cacara
de pltano, e llamaban pira%ua y, e%4n )ardwic:, eran la $ue e
uaba para na*e%ar por lo
bayous.
G.Nu! on lo bayous/ Gpre%unt& Selena, nunca hab,a o,do la palabra.
GSon al%o a, como pantano (ormado por lo $ue en otro tiempo (ueron
brazo de a%ua del
Miiipi Gle e0plic& !lG. 'n eta zona hay mucho y hata hace poco
eran un econdri"o per(ecto
para lo pirata.
G.#irata/
'l primer o?cial onri& al o,r u tono alarmado.
G'o era ante, ahora ya no $uedan pirata, aun$ue toda*,a rondan por
a$u, al%uno
contrabandita.
7l%o m tran$uila. Selena hizo un %eto en direcci&n a un barco de
apecto de%arbado con
do chimenea y un e0trao artilu%io inmeno en la popa $ue e
di*iaba r,o arriba.
G.9 !o c&mo e llaman/ 1unca hab,a *ito uno i%ual...
G' un barco de *apor, eora, e mue*e apro*echando la (uerza del
*apor en *ez de la del
*iento.
7pueto a $ue cada *ez habr m. 5n *apor nunca *a a poder utituir
a un buen barco de
*ela, claro $ue no, pero dede lue%o $ue e etn poniendo de moda en
eta a%ua. La %ran
*enta"a $ue tienen, comparado con lo pontone, e $ue on mucho
m rpido y, adem,
pueden ir r,o arriba y no &lo r,o aba"o. 'e e el 7ashington, i no me
e$ui*ocoJ debe de er el
m %rande de todo. )ata puede $ue ten%a uted la oportunidad de
*ia"ar en !l i e diri%e a
1atchez... 9 ahora, i me diculpa Ge depidi& en el momento en $ue
acaban la paarelaG.
ten%o $ue *ol*er a mi $uehacere i no $uiero %anarme una
reprimenda del capitn.
7l o,r mencionar al capitn, Selena mir& hacia el alczar, donde Myle
etaba inmero en una
con*eraci&n con un %rumete. 'lla ab,a en todo momento d&nde e
encontraba en el barco, y eo
$ue apena hab,an *uelto a cruzar palabra dede $ue *ol*iera a u
camarote.
#ee a $ue la temperatura era a%radable, Myle lle*aba una corbata
impoluta y e hab,a pueto
un chaleco de eda bordada y una caaca *erde ocuro cortada
impecablemente a la medida de
u hombroJ y cuando al cabo de un intante e puo el ele%ante
ombrero de copa, u apecto
era ya el del per(ecto caballero ditin%uido y apueto, un hombre $ue
cual$uier mu"er e hubiera
enor%ullecido de poder llamar u epoo, o u amante.
Selena apret& lo puo en%uantado batallando con lo recuerdo $ue
a$uel penamiento
depertaba en ella. 1o le %utaba recordar la noche $ue hab,an paado
"unto. 7 *ece cone%u,a
ol*idar durante hora e%uida la coa incre,blemente de*er%onzada
$ue hab,an hecho, el
placer $ue hab,an compartido, y entonce el roce no intencionado de
Myle o el imple onido de u
HEH!ERA
Nicole Jordan
*oz la en*ol*,an de nue*o en a$uel torbellino de im%ene. Kl, in
embar%o, parec,a habere
ol*idado por completo de a$uella noche in el menor e(uerzo.
<uto en ee momento, u epoo la mir& (u%azmente a lo o"o dede el
otro lado de la
replandeciente cubierta y ella e ruboriz& al haber ido orprendi&
mirndolo. Su rubor e hizo
a4n m inteno cuando lo *io ba"ar la *ita hata u enoF e ent,a
como denuda in el cor!,
pero hab,a deitido de pon!relo depu! de $ue !l e ne%ara a
ayudarla con la cinta. 9 lo peor
no era eo, ino la (orma en $ue u pezone e endurec,an de
inmediato tan &lo con $ue Myle la
mirara como etaba haciendo ahora, de"ando $ue u o"o color a*ellana
e poaran in pria
obre la cha$ueta corta $ue lle*aba encima del *etido roa. Cai pod,a
entir la caricia de u
len%ua atormentndole lo pecho denudo, la ua*e *iolencia de u
labio depertndola al
deeo.
Con la cara arrebolada, Selena e dio la *uelta y cla*& la mirada en el
bullicio del embarcadero
intentando recordar $ue hac,a un intante etaba comparando lo
muelle de 1ue*a 3rlean y lo
de 7nti%ua. #or lo meno, lo etibadore y lo ecla*o, car%ando y
decar%ando mercanc,a de
lo barco, , le reultaban (amiliare.
Coni%ui& ditraere de eta (orma, aun$ue Myle e%u,a preente en
al%4n re$uicio de u
cabeza, y (ue para ella un %ran ali*io *erlo abandonar el barco al poco
rato, e%uido por el
%rumete. Lue%o e epararon y !l e diri%i& hacia el *apor $ue hab,a
*ito ante mientra $ue el
muchacho parti& en otra direcci&n. Supuo $ue u marido hab,a ido a
encar%are del alo"amiento
para ea noche y e pre%unt& i la habr,a incluido en u plane.
Beb,a de haber paado cai media hora cuando le llam& la atenci&n la
lle%ada al muelle de un
ele%ante coche tirado por un par de brioo caballo catao y cuya
4nica ocupante era una
mu"er. 2ncluo a a$uella ditancia, Selena ad*irti& ene%uida $ue era
muy hermoaF ten,a un
cuerpo *oluptuoo pero %rcil, lle*aba pueto un precioo *etido de
cuello alto de eda amarilla y
lo (rondoo cabello ro"izo iban reco%ido en un moo dicreto ba"o
un ombrerito adornado
con una pluma.
GH7y, BioI Ge0clam& a poca ditancia )ardwic: en *oz ba"a a u
epalda.
Selena e dio la *uelta y lo *io all, de pie, con lo pie cla*ado en el
uelo mientra ober*aba a
la bella mu"er atar la rienda al coche y hacer ademn de ba"are. 9
entonce, como i acabara de
reaccionar al ?n depu! de una %ran orprea, e puo en mo*imiento
y, a pear de $ue toda*,a
ten,a el cuerpo dolorido y el *enda"e no lo de"aba mo*ere con total
libertad, el primer o?cial e
apreur& a decender por la paarela a recibirla.
Lo%r& interceptarla "uto en el momento en $ue daba el primer pao
para ubir a bordo,
coni%uiendo a, retenerla en tierra. 'lla le dedic& una amplia onria al
tiempo $ue le tend,a una
mano en%uantada para $ue e la beara.
GHNu! ale%r,a *ol*er a *erlo, monieur )ardwic:I lo alud& con *oz
cantarina y un claro acento
(ranc! $ue tir& por tierra la hip&tei inicial de Selena de $ue (uera una
de la hermana de Myle
GHNu! uerte $ue "uto paara por a$u,I, .n-est8ce pas/ 7, podr! recibir
a Myle como e merece.
G1o et a bordo, mademoielle @ou*ier Ge apreur& a contetar el
marinero, o por lo
meno eo (ue lo $ue e ima%in& Selena, por$ue hab,a ba"ado tanto la
*oz $ue cai no pod,a o,rlo
en medio del a"etreo %eneral.
'n cambio, la *oz con (uerte acento (ranc! de la dama lle%aba
per(ectamente a u o,do y,
pee a $ue era un onido ciertamente muical, a Selena le pareci&
detectar una nota dicordante.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GH7y, claroI Se me ol*idaba $ue a monieur Myle no le %uta tener
mu"ere a bordo, .no e
cierto/ HNu! tontaI D-accord, en ee cao tal *ez tendr,a uted la
amabilidad de decirle $ue *en%a
a *erme cuando pueda. B,%ale, por (a*or, $ue etar! eperndolo con
impaciencia.
)ardwic: lanz& una mirada atribulada por encima del hombro en
direcci&n a la barandilla, a
Selena. La dama de cabello ro"izo comenz& a e%uir a$uella mirada
con la uya, pero en ee
momento *io la imponente ?%ura de Myle a*anzando hacia ello entre la
multitud y, lanzando un
%ritito de ale%r,a, e abalanz& obre !l rodendole el cuello con lo
brazo para depu! bearlo
(er*ientemente en lo labio.
DH5na de la hermana de Myle, e%uroIE, di"o Selena para u adentro
intiendo una a%uda
punzada de celo. 1o hab,a nada (raternal en a$uel abrazoJ hata la m
in%enua de la epoa e
habr,a dado cuenta de $ue la pelirro"a era u amante.
GHLeroni$ueI Gla re%a& !l con ?rmeza al tiempo $ue le a,a lo brazo
para obli%arla a poner
?n al m $ue clido abrazo y lanzaba a u *ez una mirada (urti*a hacia
la 8a%u.
Cuando *io a Selena e apart& del todo de Leroni$ue y, tomndola por el
brazo, la condu"o al
borde del embarcadero.
G.B&nde et tu coche/ Glo oy& Selena pre%untarle ante de $ue el
reto de la con*eraci&n
e perdiera en medio del barullo reinante.
Lo i%ui& con la mirada, incapaz de apartar lo o"o, y pee a $ue no o,a
lo $ue dec,an, intuy&
$ue Myle le etaba e0plicando $ue e hab,a caado.
Selena apena oy& a )ardwic: cuando !te le diri%i& la palabraF
G8al *ez deber,a uted *ol*er al camarote, eora @amey Gla int& con
apecto de etar un
tanto inc&modoG, e%uramente $uerr terminar de hacer el e$uipa"e.
G9a et todo lito Gle repondi& inti!ndoe or%ulloa de haber
cone%uido $ue cai no le
temblara la *oz.
G'n ee cao, $uiz deber,a indicar a lo hombre $u! ba4le hay $ue
lle*ar al hotel.
Be eo tambi!n e hab,a ocupado ya, pero ne%are una e%unda *ez a
e%uir la amable
u%erencia del o?cial para alir airoa de a$uella ituaci&n
comprometida e$ui*aldr,a a dare por
enterada del incidente $ue acababa de preenciar, al%o $ue nin%una
dama de buena cuna habr,a
hecho "am. 9 adem etar,a rechazando lo amable intento de
)ardwic: por ahorrarle la
humillaci&n... Nue no hubieran tenido demaiado !0ito, ya no era culpa
de !l, pen& Selena
mientra lo e%u,a d&cilmente en direcci&n al camarote.
'n cual$uier cao, le lle*& toda*,a un tiempo recuperar la compotura,
incluo en la oledad del
camarote. 8en,a la me"illa arrebolada y un dolor en el pecho $ue no e
le paaba, ino $ue m
bien e hac,a m inteno cada *ez $ue e acordaba del apaionado
abrazo de Leroni$ue. 'lla
nunca er,a capaz de comportare tan decaradamente con Myle, pen&
ol*idando por un
momento la manera en $ue e hab,a o(recido a !l a$uella noche en la
playa. 9 adem a$uella
pelirro"a ten,a una ?%ura tan *oluptuoa... Su cuerpo, en cambio, era
ebelto como un "unco Gen
el me"or de loE caoG, y in duda etaba demaiado del%ada para
depertar el deeo de un
hombre como Myle.
HEH!ERA
Nicole Jordan
La con"etura de Selena no podr,an haber ido m deencaminada. Su
ebelto cuerpo era m
$ue capaz de depertar la pai&n de Myle. La repentina ri%idez de u
cuerpo cada *ez $ue la ten,a
cerca proclamaba con m rotundidad $ue la mera palabra lo mucho
$ue lo atra,a Selena G
del%ada o noG y lo mucho $ue le cotaba controlar la reaccione (,ica
$ue le pro*ocaba.
'l $ue ella e hubiera *uelto tan (r,a de repente tra la noche de
delicioa pai&n $ue hab,an
paado "unto lo hab,a orprendido, (rancamente lo hab,a de"ado at&nito.
7$uella reacci&n lo
deconcertaba, como lo hacia el $ue e obrealtara i la rozaba tan
i$uiera.
1o ten,a nada claro $u! hab,a paado, pero no le %utaba tampoco
coniderar la alternati*a.
'a noche, Selena e hab,a con*ertido en u epoa al%o m $ue a
e(ecto o?ciale, y penar $ue
tal *ez hubiera uado u cuerpo para ae%urare de $ue e%uir,an
caado le produc,a un pro(undo
rechazo. Su intinto le dec,a $ue etaba e$ui*ocadoF $uiz otra clae de
mu"er hubiera podido er
tan calculadora, pero a Selena, aun$ue in duda era ditante, no la cre,a
capaz de actuar con tanta
an%re (r,a. 9 in embar%o tampoco pod,a decartar por completo ea
poibilidad, pue dede el
precio momento en $ue !l hab,a accedido a conumar el matrimonio,
ella e hab,a batido en
retirada, parapetndoe otra *ez tra un %!lido muro de decon?anza y
de"ando muy claro $ue no
aceptar,a u atencione.
8al *ez, en e(ecto, era demaiado recatada y (r,a como para aceptar u
propia pai&n... -uera
cual (uee la raz&n, el hecho era $ue no lo $uer,a por epoo..., por lo
uno no (,icamente.
1o ten,a intenci&n de initir Gdecidi& MyleG, por lo meno no toda*,aF
neceitaba tiempo
para acotumbrare a u nue*a ituaci&n y tambi!n ten,a $ue decidir
$ue iba a hacer con u hi"o.
7hora ya no pod,a pedir la ululad de u matrimonio y eo le de"aba muy
poca opcione. 9 una
(rutraci&n ilimitada.
Lo martirizaba $ue la pai&n compartida a$uella loche no hubiera
cone%uido ino acrecentar
u deeo por ella, e ent,a como un "o*enzuelo upirando por u
primer amor. 1o obtante, poco
pod,a hacer para controlar la lu"uria $ue bull,a en u *ena y lo
deconcertante arrebato de
ternura $ue empezaban a ur%ir en u coraz&n. 7, $ue e re(u%i& en el
ilencio y trat& de
mantener a raya u pobre cuerpo abraado por el deeo cuando no
cone%u,a e*itar a u epoa.
3curri& lo mimo cuando )ardwic: acompa& a Selena hata el carrua"e
$ue hab,a al$uilado
para lle*ar a lo @amey al hotel. Myle permaneci& entado en el ill&n
del conductor con el cuerpo
en teni&n y el rotro cripado, rezumando decon?anza mientra
eperaba la reacci&n de ella
depu! de lo $ue hab,a ocurrido en el embarcadero. Selena no lo
miraba, y not& $ue lo in*ad,a el
dealiento cuando detect& en u bello o"o azule a$uella e0prei&n
herida $ue !l tanto hab,a
acabado por temer.
Se dio cuenta de $ue, i eperaba $ue ella le pidiera e0plicacione e iba
a lle*ar una %ran
decepci&n, por$ue Selena no e comportaba como una epoa
traicionada. '0cepto por el hecho
de $ue coloc& la "aula de 5oratio entre ello, nada indicaba $ue e
hubiera dado por enterada del
incidente, y actuaba como i no hubiera paado nada mientra
ober*aba la calle de 1ue*a
3rlean a u pao.
Be al%4n modo, u indi(erencia cone%u,a herirlo m de lo $ue lo habr,a
hecho u ira, y lo
(rutraba $ue, por er un caballero, !l no pudiera acar el tema. 'taba
deeando $ue ella di"era
al%o para poder por lo meno de(endere.
Lo do permanecieron en ilencio durante todo el trayecto, Myle con
toda u atenci&n pueta
en lo caballo y Selena centrando la uya en lo edi?cio. La caa de
do planta e uced,an en
HEH!ERA
Nicole Jordan
per(ecta hilera a lo lar%o de la acera de tablone de la calle in
a(altar, cai toda eran de
ladrillo etucado y etaban decorada con celo,a de hierro, y mucha
ten,an miradore.
-ue Myle el $ue habl& por ?n cuando e iban acercando a un edi?cio
inmeno de tre planta en
la calle Charle.
G9a hemo lle%ado Ganunci&, aun$ue no era realmente necearioG.
Kte e el )otel de
Ktran%er. 7$u, aceptan hu!pede americano... 1ormalmente, cuando
etoy en la ciudad me
$uedo en una (onda para criollo y lo %ato corren a cuenta de un
caballero con el $ue ten%o
ne%ocio, pero, etando t4, pen! $ue ete etablecimiento era m
apropiado.
GMuy bonito.
G'cucha, Selena, obre lo $ue pa& en el embarcadero hace un rato...
7l o,rlo titubear, ella cla*& la mirada en la mano mamada $ue ten,a
en el re%azo.
G' tu amante, .*erdad/
Lo di"o en *oz ba"a y con tanta calma $ue Myle $ued& muy orprendido.
Se deliz& lo dedo por
el cuello la camia, como i de repente la corbata le apretara demaiado.
1o e pod,a decir $ue u
relaci&n con Leroni$ue (uera al%o permanente, aun$ue le pa%aba bien
u (a*ore a la corteana.
G'l mar ha ido iempre mi amante Gmurmur&, penando $ue con eo
le etaba dando una
repueta diplomtica.
G' muy hermoa Gcoment& Selena, $ue ahora e raba a zan"ar el
aunto tan (cilmente.
G1o m $ue t4.
'taba iendo completamente incero, pero el cumulo no ir*i& de nada
por$ue Selena le cla*&
una mirada de medio lado $ue no de"aba la menor duda de $ue no lo
cre,a. Myle inti& %ana de
enco%ere en el aiento. 1o hab,a ido u intenci&n a*er%onzar ni a u
epoa ni a u amante
ocaionalF de hecho, no hubiera $uerido $ue Selena e enterae "am
de u a*entura con la
bella pelirro"a. 8en,a penado ir a *iitar a Leroni$ue para contarle $ue
e hab,a caado y romper
con ellaF en pri*ado, no delante de una docena de trane4nte
ober*ando c&mo e abrazaban....
incluida u propia epoa, Hpor BioI Contrariado por u (alta de
habilidad para lidiar con a$uella
ituaci&n inc&moda, hizo un intento de diculpare.
G3ye, iento mucho $ue haya tenido $ue preenciar ea ecena.
Conozco a Leroni$ue dede
hace mucho tiempo y...
G1o me cabe la menor duda.
7l o,r u interrupci&n cortante, la atra*e& con la mirada. Be repente e
inti& (urioo por tener
$ue de(endere, aun$ue eo era preciamente lo $ue hab,a etado
tratando de hacer hac,a un
intante.
G#ero ahora ea relaci&n ha terminado Gcontinu& !l obli%ndoe a
coner*ar la calmaG. Me
propon%o repetar lo *oto $ue hice cuando no caamo.
G'e e un aunto $ue carece de importancia para m,.
'ta *ez Myle (runci& el ceo.
G'cucha, yo no era nin%4n anto ante de conocerte, lo reconozco,
iempre me ha %utado
di(rutar de lo placere de la *ida, y reulta $ue la mu"ere on uno de
eo placere.
Selena alz& la barbilla al tiempo $ue le de*ol*,a la terrible mirada.
G.' neceario $ue ea tan poco delicado/
HEH!ERA
Nicole Jordan
G.#oco delicado/ .9o/ Mi $uerida epoa, ha de aber $ue en lo $ue a
(alta de delicadeza e
re?ere, t4 te lle*a la palma. 'o cuando te di%na diri%irme la palabra,
claro et...
GH#or lo meno yo no oy oezI
G1o, &lo ere la mu"er m (r,a y ditante $ue he conocido en mi *ida
Greplic& !l (urioo,
i%norando con*enientemente el hecho de $ue en una ocai&n la hab,a
tenido entre u brazo
etremeci!ndoe contra u poderoo cuerpo y con la repiraci&n
entrecortada por la pai&nG. 1o
parece entir ni el m remoto deeo de hacer el amor a un hombre.
G1o e cierto Gcontet& ella cortante.
G.1o/ #ue a m, me parece recordar $ue de"ate bien claro $ue no
$uer,a hacer el amor
conmi%o, a, $ue tal *ez deber,a bucarme a una mu"er $ue epa
apreciarme m en ee entido.
GH#ue ,I H2%ual deber,a hacerloI
Myle habr,a continuado con u acalorada dicui&n en p4blico, pero e
dio cuenta de $ue al
mozo del hotel $ue hab,a alido a por la maleta etaban empezando a
al,rele lo o"o de la
&rbita y, decidido a no pro*ocar m ecndalo, e mordi& la len%ua y
alt& del carrua"e.
Selena acept& u ayuda para ba"ar con tena corte,a, (urioa por el
calor $ue in*ad,a u
me"illa, y cuando Myle prcticamente lanz& la "aula de 5oratio en brazo
del bo$uiabierto
botone, apret& lo labio temeroa de $ue la indi%naci&n $ue ent,a e
tradu"era en palabra.
'n el m aboluto ilencio, atra*e& al lado de u marido la puerta de
medio arco del hotel en
cuyo interior lo recibi& el onriente propietario. Myle olicit& de
inmediato do habitacione y un
al&n pri*ado. 'n un principio, hab,a penado pedir &lo una habitaci&n
por$ue $uer,a darle una
oportunidad a u matrimonio, pero ahora pre(er,a arder en el in?erno
ante $ue uplicar a Selena
para e"ercer u derecho como marido.
5na *ez $ue etu*o todo or%anizado y la hubo in(ormado lac&nicamente
de $ue la *er,a a la
maana i%uiente, %ir& obre u talone y ali& del hotel a %rande
zancada.
Selena no etaba e%ura de d&nde habr,a paado la noche Myle. 8en,a u
propia habitaci&n,
pero no cre,a $ue la hubiera uado, obre todo i penaba en la promea
de la pelirro"a de
Deperarlo con impacienciaE.
Sin embar%o, Myle no (ue a *er a Leroni$ue, aun$ue , le en*,o un caro
obe$uio acompaado
de una nota de diculpa con palabra cuidadoamente eco%ida para
ua*izar el %olpe de la
repentina eparaci&n. Se pa& la noche en un caino "u%ando a la
carta y perdiendo. )arto de la
mu"ere en %eneral y de una en particular rechaz& de plano la compa,a
(emenina $ue de tan
buen %rado e le o(rec,a y, cuando por ?n re%re& al hotel al amanecer,
e encontr& de pie (rente a
la puerta de la habitaci&n de u mu"er, taladrando con la mirada el
inocente panel de madera.
'l or%ullo y la pai&n libraban una batalla en u interior. Selena no ten,a
moti*o para
reaccionar de a$uel modo al habere enterado de la e0itencia de
Leroni$ueJ ya le hab,a e0plicado
la ituaci&n y le hab,a pedido perd&n, a, $ue ahora e de"ar,a deollar
ante $ue uplicar a u
pie. 9 adem tampoco hab,a "uti?caci&n al%una para $ue ella lo
echara (uera de u cama. Como
marido, ten,a todo el derecho a lo pri*ile%io carnale $ue implicaba el
matrimonio.
HEH!ERA
Nicole Jordan
7pretando la mand,bula, alar%& la mano hacia el picaporte y lue%o la
retir& con un mo*imiento
bruco, como i (uera un acua incandecente. <am hab,a (orzado a
una mu"er y, i abr,a a$uella
puerta, eo era preciamente lo $ue iba a ocurrir.
Se pao lo dedo por lo cabello en un %eto deeperado. Si Selena
etaba a, de di%utada
por culpa de Leroni$ue, .c&mo e pondr,a cuando e enterara $ue ten,a
un hi"o/
1o $uer,a ni penar en la repueta a a$uella pre%unta. Se ne%aba a
penar en ello.
Se ale"& por el paillo hata u habitaci&n, $ue olo etaba do puerta
m all, y e de"& caer
en la cama olo.
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO ###---
Selena no *io a Myle a la hora del deayuno, pero recibi& un bre*e
mena"e de !l al poco rato. La
nota de u puo y letra la in(ormaba con %rande trazo en!r%ico de
$ue el 7ashington toda*,a
tardar,a un d,a m en partir hacia 1atchez.
Sin aber $u! hacer, opt& por ba"ar al patio del hotel cuya (rondoa
*e%etaci&n le tra,a
recuerdo de u ho%ar. Le habr,a %utado alir a e0plorar la tienda de
1ue*a 3rlean, pero no
$uer,a caminar ola por la calle de una ciudad deconocida in una
doncella $ue la acompaara,
y u or%ullo le imped,a pedirle a Myle eme"ante coa. 7dem, e%4n
dec,a !l en u nota, ten,a
penado paare el d,a (uera haciendo *iita de ne%ocio.
Se ent& a la ombra de una palmera en un banco rodeado de
bu%an*illa y oloroo "azmine
y e puo a leer n4mero muy anti%uo de una re*ita (emenina de
Londre y #ar, $ue le
proporcionaron en el hotel muy amablemente.
'a noche tambi!n cen& ola y, a la maana i%uiente, el botone *ino a
reco%er lo ba4le y la
"aula de 5oratio, pero Myle no e preent& hata cai mediod,a para
acompaarla al embarcadero.
Burante el corto trayecto en coche nin%uno de lo do pronunci& una
palabra. 8ra lar%a hora
ola y aburrida, a Selena no le habr,a importado iniciar una
con*eraci&n, aun$ue (uera para
hablar del tiempo, pero la e0prei&n aduta $ue en ocaione te,a u
(accione hab,a *uelto a
aparecer y no etaba tan deeperada como para en(rentare al mal
humor de u epoo...
La in*adi& el olor h4medo y terroo del r,o cuando toda*,a etaban a una
manzana de ditancia
y, en cuanto e apro0imaron al bullicio de perona y mercanc,a $ue
poblaban el embarcadero, el
7ashington cauti*& u atenci&n de inmediato. La enorme etructura
pintada de blanco, con u
epea nube de humo aomando por la chimenea ne%ra, detacaba
poderoamente en la
hilera de embarcacione, i%ual $ue un %i%ante rodeado de diminuto
%nomo.
1o le entuiamaba la idea de ubir a un barco tan e0trao, a, $ue
tom& del brazo a Myle con
cierta reticencia y, "uto cuando acababa de poner un pie en la paarela,
e oy& un etruendoo
bramido procedente del *apor $ue etu*o a punto de hacer $ue e le
aliera el coraz&n por la
boca. 1o pudo e*itar lanzar un %rito y e dio la *uelta autada,
chocando con el toro imponente
de Myle. La *erdad e $ue habr,a alido corriendo de no haber ido
por$ue !l la u"et& con u
brazo (uerte, imponi!ndoelo.
G1o paa nada Gla tran$uiliz&G. S&lo etn oltando un poco de *apor.
1o e *a a hundir el
barco.
Selena mir& con recelo la nube de humo $ue acend,an por a$uello
e0trao pilare
%emelo.
GH7hI Gacert& a decir por ?n con *oz d!bil al tiempo $ue alzaba la *ita
hacia a$uello o"o
color a*illana en lo $ue danzaba una luminoa luz burlona y llena de
ternura a la *ez.
Su propia cobard,a y la (orma aburda en $ue e hab,a a(errando a Myle
la hicieron onro"ar y e
olt& de inmediato para aliare la (alda y lue%o permitir por ?n $ue la
%uiara por la paarela. 'l
obrecar%o lo etaba eperando al ?nal de la mima para darle la
bien*enida y acompaarlo por
entre el hormi%uero de porteadore hata una ecalera muy
empinada por la $ue acendieron
a otra cubierta $ue ocupaba lo do tercio poteriore del barco.
Se%4n le in(orm& el o?cial, ea e%unda cubierta alber%aba lo $ue en
realidad era un 4nico
camarote %i%anteco $ue contaba de una ala de etar, un dormitorio
para la dama, un al&n de
HEH!ERA
Nicole Jordan
uo com4n con litera para lo caballero y tre habitacione pri*ada,
do de la cuale hab,a
reer*ado Myle para ello. 7$uello no parec,a orprender lo m m,nimo
al obrecar%o, ya $ue era
una prctica com4n entre lo matrimonio de la clae alta el dormir
eparado, pero, aun a,.
Selena habr,a deeado $ue no (uera el cao.
Se depidi& de u cicerone dndole la %racia mientra entraba en u
camarote, pero, ante de
cerrar la puerta, oy& $ue Myle le pre%untaba al%o a !te obre el barco
de *apor.
GS,, eor Grepondi& el obrecar%oG. 'l 7ashington ha ido dieado
por el propio capitn
Shre*e.
G8al *ez tendr,a uted la amabilidad de pre%untarle al capitn i er,a
poible realizar una *iita
%uiada.
G#or upueto, eor, en cuanto zarpemo.
HC&mo noI, pen& Selena, claro $ue Myle ten,a inter! en *iitar el
barco... Como buen lobo de
mar, le (acinaba cual$uier coa $ue Cotara, Hincluo a$uella epecie de
cacar&n %i%anteco $ue
lanzaba onido tan e0traoI
'lla e intal& c&modamente. Lo primero $ue hizo (ue $uitare lo
%uante y el ombrero y
colocar u (raco obre el tocador. Lue%o, tra comprobar $ue 5oratio
ten,a u?ciente comida y
emilla, e diri%i& un pe$ueo mirador abierto con *ita a la proa. Myle
ya etaba all,, ober*ando
la (ebril acti*idad a u pie "unto con otro cuanto paa"ero.
1o $uio moletarlo y opt& por leer con aire ditra,do un a*io con una
lar%a lita de
intruccione $ue hab,an col%ado en la puerta de acceo a la zona de
camarote. DLo caballeroE
ten,an prohibido tumbare en la litera con la bota pueta, rezaban
la norma, a, como
entare a la mea in cha$ueta o entrar en el dormitorio reer*ado a
la dama in pre*io
conentimiento.
'n ee momento ad*irti& $ue Myle e hab,a colocado tra de ella.
GMe pre%unto i habr al%o $ue et! permitido con pre*io
conentimiento Gbrome& !l
ecamente leyendo por encima de u hombro.
Selena alzo la mirada hacia u epoo con %eto di*ertido.
GMe temo $ue no lo dice.
G)e o,do hablar muy bien del capitn Shre*e, pero no me cabe la
menor duda de $ue e un
marinero de r,o... 'n u barco lo hombre no tienen nin%4n derecho...
G.Me et diciendo $ue lamenta tener prohibido Dhacer araazo o
mueca en la madera o
cauar dao al%uno al mobiliarioE/
Myle olt& una carca"ada clida y onora $ue llamo la atenci&n de Selena,
pero no alcanz& a o,r
u repueta por culpa del etruendo de la chimenea $ue en ee
momento lanzaron otro
pa*oroo bu?do. 'lla e obrealt& de nue*o y u marido alz& la mano
para poarla en u
brazo con %eto tran$uilizador.
Suena i%ual $ue... $ue un animal ru%iendo de dolor muit& Selena,
con*encida de $ue la teni&n
$ue ent,a e deb,a m al tacto de la mano de Myle $ue al ruido
atronador del *apor.
Kl tambi!n parec,a er conciente de la intimidad $ue hab,a ur%ido
entre ello por$ue u o"o
lanzaron un detello y e diri%ieron de inmediato a u boca. Lo ten,a
cerca, tan cerca $ue pod,a
apirar el caracter,tico olor a limpio y a (reco de u epuma de a(eitar,
tan cerca $ue *e,a la
HEH!ERA
Nicole Jordan
mota *erde en u o"o catao con reCe"o dorado. 7 Selena el
coraz&n le dio un *uelco
repentino y e pre%unt& i e propon,a bearla, pero, para %ran
decepci&n uya, la apart& un poco.
G9o m bien dir,a $ue on lo ru%ido de uno de lo dioe del r,o $ue
et (urioo de *er un
buen barco completamente arruinado Grepondi& Myle ebozando una
onria picara.
Selena apir& hondo tratando de recobrar la compotura.
G.'t e%uro de $ue no e hundir/
GPatante e%uro. 5na (ra%ata in mtile, $ue e lo $ue e el
7ashington en de?niti*a, no
a%uantar,a en el mar ni do minuto por$ue le (alta calado y adem no
tiene $uilla... GMyle e
interrumpi& al dare cuenta de $ue e etaba poniendo demaiado
t!cnicoG. #ero en el r,o no
paar nada Gcontinu&G, a$u, no tiene $ue en(rentare a la ola ni al
*iento. 9 adem todo el
mundo dice $ue Shre*e e uno de lo me"ore piloto de por a$u,.
Selena ainti& con la cabeza, e0perimentando un %ran ali*io no &lo por
la palabra
tran$uilizadora de Myle, ino, obre todo, por$ue *ol*,a a diri%irle la
palabra.
G.3 ea $ue t4 ya ha *ia"ado al%una *ez en un barco de *apor/ Gle
pre%unt&, decidida a
hacer durar la con*eraci&n.
G'n *ario, pero todo lo hab,a dieado el %rupo -ulton... Supon%o
$ue deber,a contarte al%o
m de todo eto... HSi *a a *i*ir en 'tado 5nido, tendr $ue
(amiliarizarte con lo entrei"o
pol,tico del pa,I
7$uel comentario obre u (uturo le dio a Selena cierta eperanza, a,
$ue lo ecuch& con
atenci&n mientra le e0plicaba $ue hata la (echa la mayor,a de lo
barco de *apor lo hab,an
contruido do armadora de la Cota 'te, @obert -ulton y @obert
Li*in%ton, pero $ue ahora
Shre*e hab,a cone%uido con*ertire en una eria amenaza al contrato
$ue hab,an ?rmado
a$uello con el etado de Luiiana y $ue le hab,a concedi& el derecho
en e0clui*a de na*e%ar por
el Miiipi.
Myle etaba a punto de hablarle de la repentina bonanza de la indutria
de lo *apore $ue e
hab,a producido el ao paado cuando e oy& la campana del barco
e%uida del rechinar del
cabretante mientra le*aban el ancla.
7l notar $ue el caco e mo*,a, ella empez& a temblar y e a%arr& al
paamano.
G.Nu! e ee ruido/ Gpre%unt& alarmada en cuando comenz& el
chapoteo atronador de la
pala contra el a%ua al ponere en mo*imiento la %i%anteca rueda.
Myle le dedic& una mirada ocarrona y acudi& cabeza, e dir,a $ue
pre%untndoe c&mo era
poible $ue Selena hubiera obre*i*ido a la tormenta en al mar e incluo
hubiera tenido el cora"e
de al*ar a uno de u hombre. Su labio e cur*aron en una onria y
tomndole la mano,
eal& en direcci&n a la decomunal rueda $ue hab,a en la popa. 'taba
ituada en un hueco
cortado en la etructura del barco, con lo $ue prcticamente $uedaba
(uera de la *ita, y ella tu*o
$ue alar%ar el cuello y aomare m all de la zona de lo camarote
para *erla.
La rueda e lo $ue da impulo a lo barco de *apor Gle e0plic& !l con
*oz ua*eG. Lue%o,
cuando ha%amo una *iita con el capitn, te la eneo de cerca. Se%uro
$ue cuando entienda
c&mo (unciona ya no te dar tanto miedo.
Selena no etaba tan con*encida de ello, pue el repi$ueteo de la
campana combinado con
lo %emido entrecortado del motor y el alarmante chapoteo de la
rueda, unido a lo cru"ido y
temblore del caco, la pon,an muy ner*ioa. 1o obtante, cuando
acompa& a Myle en u *iita al
HEH!ERA
Nicole Jordan
cabo de un rato, decubri& $ue !l ten,a raz&n y $ue el 7ashington ya no
le parec,a tan temible. Be
hecho, la inmena caldera de doble puerta en ambo Canco $ue le
motr& Shre*e le
recordaban lo horno de una (brica de az4car.
'l capitn en perona lo acompa& por todo el barco. 'ra un hombre
lleno de ener%,a, de
comple0i&n media. Beb,a tener cinco o a lo umo diez ao m $ue
Myle y daba la imprei&n de
entir una pai&n por lo $ue hac,a imilar al amor $ue u marido le
pro(eaba al mar. Shre*e
tambi!n pareci& hala%ado por el inter! $ue motraba @amey y
repondi& a toda u pre%unta
in la menor reer*a, compartiendo con !l hata el 4ltimo detalle del
dieo de u barco de *apor.
Selena, a la $ue no le intereaban en aboluto lo detalle t!cnico obre
la ma$uinar,a, de"&
$ue la palabra del capitn Cuyeran en u o,do in pretarle mucha
atenci&n y e concentr& en
ober*ar a u epoo. Su labio ebozaron una le*e onria al *er la
reaccione de Myle. 2%ual $ue
un nio pe$ueo con un "u%uete nue*o, e pa& lar%o rato curioeando
hata en el 4ltimo rinc&n
con el rotro iluminado por una e0prei&n enternecedora de chi$uillo $ue
acaba de realizar un
orprendente decubrimiento. Sinti& por !l una li%era punzada de pear
Gy no era la primeraG al
penar en c&mo e *e,a obli%ado a renunciar a u barco.
S&lo cuando Myle mencion& $ue u padre hab,an muerto en el
accidente del )erilinda el ao
anterior *ol*i& Selena a ecuchar con al%o m de atenci&n. Myle no le
hab,a contado c&mo hab,an
muerto u padre e0actamente, pero enterare de $ue la caua hab,a
ido una e0ploi&n en un
barco de *apor no hizo ino a%udizar u miedo y e pre%unt& c&mo
pod,a u marido comportare
con tanta ecuanimidad dada la circuntanciaJ no lo comprend,a...
Claro $ue tampoco era de
e0traar por$ue, en realidad, no lo conoc,a.
Lo ober*& mientra ub,a por la ecalerilla $ue lle*aban a la
timonera, all a lo alto, y e dio
cuenta de lo poco $ue ab,a obre !l. 'l capitn etaba hablando de lo
bene?cio econ&mico $ue
u ne%ocio le hab,a reportado. Se%4n !l, con una ola temporada buena
e pod,a recuperar la
in*eri&n e incluo un poco m. 7 Selena la orprendi& $ue un Myle
meditabundo la bucara con
mirada ditra,da, y tambi!n la orprendi& la e0prei&n notl%ica $ue
ti& u *aronile (accione
cuando u mirada e cruzaron dede lado opueto de la timonera.
Cuando por ?n acab& de aaetear al capitn con u pre%unta obre
barco de *apor y
na*e%aci&n Cu*ial, Myle la acompa& hata u camarote.
G.#or $u! le ha pre%untado al capitn cunto cotar,a un barco como
!te/ G$uio aber
ella mientra decend,an por la ecalera hacia la cubierta de
paa"ero.
G#or$ue a 1atchez no le *endr,a nada mal una l,nea re%ular con 1ue*a
3rlean. 7l%uien
deber,a hacer al%o al repecto...
G.9 et penando en er t4 el $ue e ocupe de eo/
Myle arru%& la trente un momento y lue%o ne%& con la cabeza, como i
etu*ieran hablando de
un ueo impoible.
G1o, no eriamente Grepondi&G. 9a ha o,do a Shre*e. #ara contruir
uno de eto barco
hace (alta un capital de uno cincuenta mil d&lare m otro diez mil al
ao de %ato corriente.
#ee a u contetaci&n, Selena e daba cuenta de $ue la idea de pilotar
u propio barco de
*apor lo educ,a much,imo, y no le parec,a $ue el dinero (uera un
problema en realidad, pue, i
lo rumore eran cierto, Myle era un hombre rico $ue adem contaba
ahora con lo in%reo
adicionale de la *enta de la plantaci&n Mar:ham, una uma $ue le
permitir,a comprare cinco
HEH!ERA
Nicole Jordan
barco de *apor i $uiiera. 7, $ue deb,an er la reponabilidade $ue
lo a%uardaban en
1atchez la $ue le imped,an i$uiera coniderar eme"ante pao.
1o obtante, Myle parec,a habere ol*idado por completo del tema
cuando lle%aron ante la
puerta del camarote de Selena.
GLa cena e ir*e con lo iete to$ue de campana..., o ea, a la iete y
media. Lol*er! a
reco%erte a ea hora. G'ntonce comenz& a %irar obre u talone para
marchare, pero de
repente *ol*i& la *ita atr por encima del hombro y aadi&GF
.1eceita ayuda para *etirte/
Be inmediato, Selena (ue conciente del util cambio $ue e hab,a
producido en u *oz, de
c&mo u ce parec,a re*erberar por todo u cuerpo recorri!ndola d pie a
cabeza, y lo atra*e& con
la mirada al tiempo $ue repond,aF
G1o, %racia, no hace (alta. 1o lle*o..., no lle*o cor!. La mirada de Myle
decendi& hata u
eno tur%ente para contemplarlo detenidamente, con deleite, al
tiempo $ue una onria
ln%uida e dibu"aba poco a poco en u labio. Baba la imprei&n de
$ue pod,a *er per(ectamente
a tra*! del cane4 de cuello alto del *etido.
G9a lo ! Gmurmur& con *oz apa%ada al tiempo $ue la acariciaba con la
mirada, una mirada
ardiente $ue la abra& y le hizo entir un calor inoportable en la boca
del et&ma%o.
'n lo o"o de Myle replandec,a el mimo (ue%o $ue ella hab,a *ito
a$uella noche de pai&n
tempetuoa, un brillo $ue depertaba en Selena enacione y e*ocaba
im%ene $ue le hac,an
recordar a u *ez otro detalle de la noche en cueti&n...F la boca de !l
acaricindole lo pezone,
el tacto de u toro ?rme contra u pecho mientra la penetraba, la
enaci&n del peo de u
muculoo cuerpo entre la pierna...
Selena e puo muy tena, torturada por lo recuerdo de la enaci&n
de etar atrapada ba"o el
ma%n,?ca cuerpo de a$uel hombre, obre todo teniendo en cuenta $ue
e%uramente hac,a
ecaa hora $ue !l hab,a abandonado lo brazo de u amante
pelirro"a.
'lla apret& lo labio con %eto decidido y alcanzo a murmurar un %!lidoF
G1o *emo a la hora de la cena entonce.
Lue%o abri& la puerta de u camarote. 1o permitir,a tu a$uella mirada
abraadora y lo
comentario u%erente la a(ectaran de a$uel modo.
Myle e hab,a $uedado de pie en medio del etrecho paillo,
contemplndola mientra e
ale"aba, y e pre%unt& $u! iba a hacer para obre*i*ir *ario d,a
teni!ndola tan cerca. Le hab,a
hecho (alta hata el 4ltimo pice de (uerza de *oluntad para reitir la
tentaci&n de bear la
tentadora boca de Selena hac,a tan &lo un intante, para obreponere
al deeo impetuoo de
etrecharla entre u brazo.
7pret& lo diente y e obli%& a apartar la mirada de la puerta $ue ya e
hab,a cerrado. Se
ale%raba de haber reer*ado do camarote eparado, por$ue le
hubiera reultado impoible
compartir uno con ella y mantener la ditancia. #ero el problema era
$ue incluo ea ditancia
no era u?cienteF a$uella mu"er pla%aba u noche, u d,a, u
penamiento...
7brumado por la (rutraci&n, Myle e pa& lo dedo por lo cabello. Lo
$ue neceitaba era una
buena doi de coac y poner un oc!ano de por medio, aun$ue ten,a la
an%utioa corazonada de
$ue ni i$uiera eo batar,a para hacerlo inmune a lo encanto
e$ui*o de la ditante y recatada
dama $ue era ahora u mu"er.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Cenaron con el reto de lo paa"ero del 7ashington en el comedor, en
medio de una
atm&(era no muy ditinta a la de lo me"ore hotele de 1ue*a 3rlean.
7 Myle la ituaci&n le
reult& tan di(,cil como hab,a anticipado. 1o etaba acotumbrado a lo
celo, y como no ab,a
c&mo lidiar con ello, la (recuente mirada de admiraci&n $ue recib,a
u bella epoa de la
docena de caballero preente hicieron $ue le entraran %ana de hacer
buen uo de u puo.
Sin embar%o, tambi!n ten,a $ue reconocer $ue comprend,a bien lo $ue
atra,a u atenci&n, pue
Selena lle*aba un tra"e de noche de crep! azul $ue rezumaba ditinci&n
y buen %uto y el chal con
etampado de cachemir $ue e hab,a pueto recatadamente obre lo
hombro no cone%u,a
ocultar el ua*e contorno del cuello ni la cur*a delicioa del
nacimiento de lo pecho.
Contemplndola dede el otro lado de la mea, *ol*i& a $uedare at&nito
con u belleza. 'ra
(cil ol*idar $ue al principio no hab,a $uerido caare con ella, pero lo
*erdaderamente di(,cil era
controlar la reaccione (,ica $ue deataba en !l u cercan,aF una
*erdadera prueba de
reitencia, pen& atribulado. Su cuerpo clamaba por ella, por m $ue
durante toda la cena
a$uello hermoo o"o de un azul %riceo apena le hubieran diri%ido
una ocaional mirada
ditante.
8ampoco pod,a decire $ue Selena etu*iee preciamente di(rutando
de la *elada. 'l men4
inclu,a una %ran *ariedad de carne, pero poca *erdura y nin%una de
la e0$uiita (ruta t,pica
de u ila a la $ue tan acotumbrada etaba, y adem u(r,a una
reaccione (,ica imilare a la
de Myle. La (orma en $ue la caaca azul ocuro y lo pantalone de
montar e a"utaban a lo
contorno del imponente toro y la pierna lar%a y torneada la hac,an
demaiado conciente de
u abrumadora maculinidad.
7hora bien, u modale rayano en la %roer,a la a(ectaban toda*,a m
$ue u al*a"e
atracti*o. #areci& etar i%norndola por completo, cai e dir,a $ue lo
momento de complicidad
$ue hab,an compartido ea mima tarde no hubieran ido reale.
7$uel penamiento encendi& en ella una chipa de ira por$ue
conideraba $ue, incluo i no la
$uer,a como epoa, por lo meno le deb,a la corte,a de diri%irle la
palabra en la mea, aun$ue
olo (uera por educaci&n. Cuando ya no pod,a oportar m el ilencio
de Myle, decidi& Gcon al%o
de maliciaG $ue lo obli%ar,a a hablarF
G.C&mo e $ue abe tanto obre lo barco de *apor i tan mala
opini&n te merecen/ Gle
pre%unt&.
Como tema de con*eraci&n intracendente de"aba mucho $ue deear,
pero por lo meno era
al%o $ue ab,a $ue le intereaba a u epoo.
Kl le lanz& una mirada (u%az para *ol*er a cla*arla de nue*o en el patel
de arroz $ue ten,a
delante.
G1o ten%o mala opini&n de lo barco de *apor, e olo $ue me con?eo
culpable de lo
mimo pre"uicio contra la na*e%aci&n Cu*ial $ue compartir,a conmi%o
cual$uier hombre de mar
$ue e precie.
GH7h, ya *eoI Gle contet& ella con tono mal!*olo, y cuando *io $ue e
dipon,a a e%uir
comiendo, aadi&F G.1o te t,a miedo $ue el ;ahin%ton e0plote/
Kl apret& lo labio hata $ue $uedaron reducido a una ?na l,nea.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GLa e0ploione no on nada comune, Selena. Sin duda atraen la
atenci&n de la prena, pero
de hecho e mucho m peli%roo encallar o $ue e declare un incendio,
y nin%una de la do
coa paa muy a menudo tampoco Gminti& para no preocuparla m.
G1o entiendo c&mo puede etar tan tran$uilo teniendo en cuenta $ue
tu padre murieron
por culpa de una e0ploi&n.
Myle *ol*i& a alzar la *ita del plato para atra*earla con la mirada y ella
e arrepinti& de u
palabra de inmediato, pue por u ceo (runcido upo $ue no $uer,a
$ue le recordara la tra%edia.
G5n piloto cuidadoo puede e*itar la mayor,a lo accidente Greplic& !l
haciendo un e(uerzo
*iible por mantener el tono educado.
'lla ua*iz& la mirada.
GSiento mucho lo de tu padre. .C&mo ocurri&/
'l lanz& un upiro.
G'n realidad, nunca e lle%& a aber $u! pa& e0actamente. #udo er
por culpa de una
ne%li%encia o acao de etupidez pura y impleJ tal *ez el ma$uinita no
a"ut& bien la *l*ula de
ecape, aun$ue lo m probable e $ue la prei&n ubiera demaiado en
lo pitone. 'l )erilinda
etaba ale"ndoe del embarcadero cuando e0plot& la caldera y e
hundi& en cueti&n minuto,
&lo obre*i*ieron uno cuanto.
G.-ue hace poco/
G'l otoo paado.
GSupon%o $ue debi& de er muy duro para tu hermana.
GBede lue%o.
Se hizo otro ilencio y Myle *ol*i& a lle*are la cuchara a la boca.
G.8e %uta el patel de arroz/ Gpre%unt& por ?n Selena.
G1o particularmente...
G.)ay al%4n otro potre $ue te %ute/
Myle otu*o la cuchara en alto y entorn& lo o"o.
GMe %utan la tartaleta de manzana. 3ye, .a $u! *iene tanta
pre%unta/
'lla apret& lo labio con %eto irritado.
GS&lo etaba intentando conocerte un poco me"or+
G7h&rrame la ecenita de amante epoa.
'l arcamo del comentario la hiri&. .7cao ten,a moti*o para etar tan
en(adado/ Kl era $uien
hab,a decidido continuar con a$uel matrimonio... #ero por lo *ito
cual$uier intento de entablar
con*eraci&n iba a reultar in4til mientra i%uiera de tan mal humor. 'n
cuanto Selena po& la
cuchara en el plato, Myle lanz& u er*illeta obre la mea.
GSi ya ha terminado, te acompaar! a tu camarote.
G1o $uiero retirarme tan pronto Ge apreur& a reponder ella.
G.1o/ Ge orprendi& !lG. .9 $u! $uiere hacer entonce/
'l tono u%erente de u *oz ti& la me"illa de Selena de un ro"o
(uribundo.
G.9a no te acuerda de $ue eta noche hay pro%ramado un
entretenimiento para lo
paa"ero/
HEH!ERA
Nicole Jordan
G.Me et diciendo $ue te interea aitir a una charla obre lo
e(ecto pernicioo de la
bebida alcoh&lica/
G#odr,a reultar edi?cante+
G9 tambi!n muy aburrida Gapotill& !l con tono cortanteG y, adem,
toda*,a (alta una hora
para eo.
G9a lo !. )ab,a penado dar un paeo por la %aler,a de cubierta para
hacer tiempo.
Myle apret& lo labio para no reponder con un comentario hiriente. 5n
olitario paeo
nocturno con Selena no era lo $ue m le apetec,a. 9a era batante
tortura tenerla cerca durante
el d,a, incluo cuando etaban rodeado de %ente, pero de noche,
aun$ue no brillara la luna, ella
etaba en u elemento. Ser,a un aut!ntico uplicio y aun a, no pod,a
ne%are a rie%o de caer en
la m aboluta (alta de caballeroidad.
GHMuy bien, *amoI Gaccedi& al tiempo $ue e le*antaba brucamente
del aiento.
G1o hace (alta $ue me acompae Glo in(orm& u epoa cuando !l e
acerc& a apartarle la
illa.
Myle recorri& con la mirada el comedor medio lleno.
G1o *oy a permitir $ue ande por ah, ola, er,a como tentar a la uerte
Grepondi&
o(reci!ndole u brazoG. HLamoI
Selena acept& el o(recimiento a re%aadiente, conciente de la
hotilidad reprimida $ue
emanaba de u marido y $ue no e diip& cuando lle%aron a la cubierta,
donde Myle la olt& al
intante, como i le diera miedo tocarla.
'l hecho era $ue le daba miedo tocarla. Su entido e rebelaban
e0i%iendo una liberaci&n $ue
el mero hecho de e*itar el contacto de Selena no pod,a proporcionarle.
Con el chapoteo
contante de la inmena rueda como m4ica de (ondo, el ne%ro manto
aterciopelado de la noche
etaba reboante de *ida, pero (ue el onido ua*e de un upiro de
Selena lo $ue atra"o u
atenci&n. Lo aroma inteno del r,o durante la noche eran primiti*o y
al*a"e, como tambi!n lo
era el olor a lea $ue brotaba de la caldera, aun$ue la ola (ra%ancia
de Selena ya le inundaba
lo entido por , ola.
Si%uiendo el m puro intinto de uper*i*encia, Myle e apart& para ir
hata el paamano. 7
u pie pod,a *er el titilar de un (arol del barco reCe"ado en la ocura
a%ua.
Muy para u de%racia, Selena lo i%ui& para ir a colocare a ecao
metro de !l, con lo $ue
coni%ui& inad*ertidamente $ue e tenara hata el 4ltimo m4culo del
cuerpo de Myle al tiempo
$ue !te bla(emaba en ilencio.
'n un intento de ditraer u penamiento, @amey cla*& la mirada en
la ind&mita a%ua del
r,o, capace de arratrar %rande rbole como i (ueran endeble
ramilla, pero aun a, e%u,a
iendo doloroamente conciente de la ele%ancia erena de la mu"er $ue
ten,a al lado, del brillo
delumbrante de u cabello. Soportar u cercan,a era como de"are
educir por la luz de la luna.
Se a(err& con (uerza a la barandilla. Con toda u (uerza. #ero no
lo%raba apartar de u cabeza
el recuerdo de tenerla denuda en u cama, ni la enaci&n de a$uel
plido cuerpo ebelto
en*ol*i!ndolo.
Se a(err& con m (uerza al paamano mientra rememoraba
(ra%mento de la noche de
pai&n delirante a bordo de la 8a%u, del *alor $ue hab,a demotrado
Selena al en(rentare a la
tormenta, de u cauti*adora y e0$uiita denudez, de la (acinante
contradicci&n de u pai&n
HEH!ERA
Nicole Jordan
en(rentada a u recato, de c&mo hab,a cone%uido hacer $ue u (ue%o
i%ualara al uyo propio.
Nuer,a darle tanto, tomar tanto de ella...
GHMaldita eaI
'ta *ez bla(em& en *oz alta mientra luchaba por controlar lo (eroce
deeo (rutrado $ue
martirizaban u cuerpo.
Selena lo mir& obrealtada. 'ra muy conciente de la *ibracione
al*a"e $ue brotaban de u
poderoo cuerpo maculino, pero no etaba e%ura de $u! la
pro*ocaba.
)aciendo acopio de toda la calma poible, trat& de acallar la teni&n
oterrada $ue Cu,a entre
ello pre%untndole cunto tardar,an en lle%ar a 1atchez.
Myle repir& hondo, con penoa di?cultad.
GCon la m$uina a media potencia Grepondi& al ?n recuperando la
compoturaG y i no
hay nin%4n impre*ito, cuatro d,a. 't a m de cuatrociento
:il&metro, y el 7ashington tiene
$ue ir haciendo la tala por el camino...
G.La tala/
GCortando y reco%iendo lea para alimentar la caldera. 7dem, me
ima%ino $ue haremo
parada (recuente para decar%ar mercanc,a e ir de"ando en u
detino a lo paa"ero.
'ntonce Selena enmudeci& y diri%i& la mirada hacia el ancho caudal del
Miiip,, pero la
teni&n entre ello e%u,a yendo en aumento. .'n $u! etar,a penando
Myle/, e pre%unt&, .en u
hernioa amante pelirro"a/ 9 lue%o la aalt& otro penamientoF .acao lo
habr,a empu"ado ella a
lo brazo de Leroni$ue con u actitud (r,a y ditante/
'l dolor le atenaz& el pecho al coniderar ea poibilidad. 8al *ez la culpa
era de ella. Myle la
hab,a acuado de er (r,a y poco apaionada..., pero .de $u! otro modo
podr,a habere
comportado/ La hab,an educado para er una dama, para e0hibir un
comportamiento decoroo y
comedido en todo momento, incluo en la circuntancia m
e0trema, y u educaci&n le
imped,a motrar otra actitud $ue no (uera la de %!lido ditanciamiento
cuando etaba di%utada.
Be hecho, hab,a culti*ado ea habilidad para prote%ere de lo
lacerante comentario de la
len%ua *iperina de u madratra. Claro $ue Myle no comprender,a nada
de eo...
Con %eto ombr,o, alz& la *ita hacia !l. #arec,a tan ditante... 'lla
aniaba recuperar la
intimidad $ue hab,a ur%ido entre lo do la noche de la tormenta,
deeaba poder compartir con
Myle u penamiento, u ueo, $ue hablaran de *erdad en *ez de
ceire al cort!
intercambio de (rae inconecuente a $ue e reduc,an u
con*eracione por lo %eneral. 2ncluo
e habr,a contentado con $ue !l la pro*ocara con la ocarroner,a con
$ue trataba a u tripulaci&n.
Selena e mordi& el labio cuando lo mir&. 'taba enamorada de Myle.
.Nu! otra e0plicaci&n iba
a haber para el anhelo hiriente $ue ent,a, una combinaci&n a parte
i%uale de deeo de
entre%are a !l, miedo y pai&n/ Cada *ez le cotaba m batire en
retirada y comportare con
(r,a cautela cuando lo ten,a cerca, obre todo por$ue lo recuerdo de
u caricia dulce y al*a"e
no paraban de dar *uelta en u cabeza.
Se%u,a toda*,a penando en la ternura con $ue Myle le hab,a hecho el
amor cuando el
repi$ueteo etridente de una campana la aut& y la hizo dar un trapi!.
Kl alar%& lo brazo para
u"etarla. Selena reaccion& inmediatamente poni!ndoe muy tena.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G.#or $u! da un repin%o cada *ez $ue te toco, )echicera de Luna/ Me
parece recordar
cierta noche, no hace tanto tiempo, en la $ue parecite di(rutar cuando
te acariciaba... Gdi"o Myle
al tiempo $ue la oltaba.
7, $ue !l tambi!n e acordaba de ea noche, pen& Selena, 9 in
embar%o le hab,a dado la
imprei&n de $ue la hab,a ol*idado por completo... 'lla en cambio no
pod,a. Cuando la tocaba
como acababa de hacerlo ahora, la inundaban lo *i*ido recuerdo de
momento de ea nocheF
u calor, u boca implacable y el roce i le u mano, el ritmo de u
cuerpo ebelto y torneado
apretndoe contra el de ella.
Beconcertada, retrocedi& un pao, re%andoe para u adentro por
permitir a u
penamiento u%erir tan decaradamente lo $ue u cuerpo $uer,a
*ol*er a entir.
G8odo lo $ue ocurri& ea noche (ue un %ran error Grepondi& con %eto
alti*o.
G.Be *era/ 9o dir,a $ue di(rutate batante...
'lla lo atra*e& con una mirada de medio lado.
G.C&mo puede etar tan e%uro/
Myle apoy& una cadera en la barandilla al tiempo $ue cruzaba lo brazo
obre u pecho
muculoo y e recotaba en la columna $ue ten,a "uto detr para
recorrerla con una mirada
ecrutadora.
GS! cundo una mu"er et ?n%iendo y cundo no, y t4... Gpae& la
mirada por el cuerpo de
Selena, ober*ndola con una actitud ditante $ue cai era inultoG, t4,
mi $uerida epoa,
de?niti*amente no etaba ?n%iendo. G'lla apart& la mirada. Si ab,a
eo .por $u! la hab,a
acuado de er (r,a/ Be repente in un deeo imperioo de demotrarle
$ue no era el t!mpano de
hielo $ue !l dec,a, pero reprimi& brutalmente a$uel impuloG. #odr,a
cone%uir $ue me deeara
Gaadi& !l.
La repentina emoci&n $ue te,a u *oz uurrante la orprendi&. 'ra un
dea(,o, pronunciado
con ua*idad, ,, pero en u palabra reonaba un eco %ra*e $ue la hizo
etremecer y la obli%& a
apretar lo puo para diimular lo ecalo(r,o $ue la recorr,an.
G7l ?nal, creo $ue *oy a retirarme ya a mi camarote Gconi%ui&
reponderle con tono
cortante y la epalda muy er%uida en reacci&n a la onria burlona $ue
acababa de dibu"are en lo
labio de Myle.
Lo tom& del brazo, &lo por$ue la apariencia a, lo re$uer,an, y e
e(orz& por i%norar lo
m4culo (uerte $ue e intu,an ba"o la tela mientra de"aba $ue la
%uiara a tra*! del al&n hacia
la puerta de la zona de lo camarote. 'l paillo etaba iluminado con un
4nico (arol empotrado en
la pared y por uerte era tan etrecho $ue &lo cab,a una perona, con lo
$ue pudo por ?n oltarle
el brazo en cuanto entraron.
G.Nuiere $ue entre/ Gpre%unt& !l en cuanto lle%aron a la puerta del
camarote de Selena.
Con todo lo m4culo de la epalda toda*,a en teni&n, e lo $ued&
mirando y, pee a la
penumbra, *io $ue en u o"o replandec,a una luz dena y ambarina
como el coac.
G1o neceito tu ayuda, %racia, me puedo de*etir ola Gle contet&
en(atizando cada
palabra.
GKa no era la 4nica ayuda $ue ten,a en mente o(recerte Gmurmur& !l
acercndoele m, y
lue%o apoy& la mano en la pared cerrndole a, el pao al camarote con
el brazo.
HEH!ERA
Nicole Jordan
La imponente ?%ura de Myle e cern,a obre ella, u abrumadora
cercan,a (,ica hac,a $ue le
diera *uelta la cabeza.
GMe la puedo arre%lar muy bien ola, %racia Giniti& cai in aliento.
Kl no parec,a haber o,do ni una palabra. Se inclin& hata rozarle
li%eramente el cuerpo con el
uyo, obli%ndola a entir el tacto de u e0o inhieto. 7l notar cada
detalle de a$uella *irilidad
henchida, la me"illa de Selena e rieron de ro"o.
G.#or $u! te ruboriza, )echicera de Luna/ G$uio aber !l pondole
una mano en la cara
con total naturalidadG. 8iene el rotro ardiendo... .8ambi!n le et
paando lo mimo al reto de
tu cuerpo/
'lla apret& lo diente.
G.9 eo c&mo iba a er i, e%4n t4, oy (r,a como un t!mpano/
G1o iempre. GSu inmena mano e po& en el delicado cuello y lue%o
decendi& hacia el
ecote (runcido del *etido para delizar lo dedo por el borde, entre el
cane4 y la ua*e piel,
hata detenere en la dulce cur*a de lo enoG. 1o cuando ha%o
eto Gmurmur& !l con *oz
aterciopelada al tiempo $ue encontraba un pez&n inhieto y comenzaba
a acariciarlo con lo
nudillo.
Selena lanz& un %emido aho%ado.
G.8e %uta $ue te acaricie lo pecho/ 'lla cerr& lo o"o, deeperada,
odiando la (orma en
$ue u pezone repond,an de inmediato al roce de a$uello dedo.
G.8e ha ecandalizado, )echicera de Luna/ Suele turbarte con tanta
(acilidad... GCada
palabra era como una caricia demoledora $ue la hac,a etremecer de
pie a cabezaG. 8iene uno
pecho muy bello, tur%ente..., delicioo...
Como para ilutrar u palabra, acarici& la cima endurecida con lo
nudillo y lue%o e
detu*o un intante para, por ?n, tomar entre lo dedo un pez&n
tur%ente, lo $ue pro*oc& $ue un
etremecimiento recorriera la epalda de Selena inundndola de deeo.
GHMyleI Gmuit& con la repiraci&n entrecortada, uplicante,
a(errndoe con (uerza a u
muculoo brazoG, podr,a *enir al%uien...
G.9 $u!/ S&lo etoy dndole la buena noche a mi epoa... #or$ue
eo e lo $ue ere, .no/
Mi epoa. G'ta *ez inclin& la cabeza para rozarle lo labio con lo
uyoG. 5n hombre tiene
cierto derecho obre u epoa...
G1o Gprotet& Selena con un hilo de *oz, tratando de apartar la cara al
dare cuenta de u
intencione.
La mano de Myle abandon& la pared para u"etarle la barbilla con
ua*idad mientra continuaba
con lo labio u implacable aalto.
G9a te ad*ert, ante de caarno $ue tendr,a $ue etar a mi dipoici&n
donde y cuando yo
$uiiera.
Selena e etremeci&. 'n e(ecto, la hab,a amenazado con hacerla uya
en cual$uier momento y
en cual$uier lu%ar, y ahora la aterrorizaba Gaun$ue &lo a mediaG $ue
(uera a cumplir ea
amenaza all, mimo, en el paillo. Sin embar%o, no ten,a (uerza para
apartarlo, lo per*ero
dedo de Myle e%u,an e0citndola mientra con la boca le embria%aba
lo entido.
G#odr,a hacer *aler mi derecho como epoo Gmurmur& !l con *oz
aterciopelada contra u
boca ante de aborear a$uel *oluptuoo labio in(erior y acariciarlo con
la punta de la len%ua.
HEH!ERA
Nicole Jordan
7l o,rla reponder con un dulce %emido de proteta, e apart& un
momento para contemplarla.
Su propio rotro etaba cripado por la pai&n y en u o"o color
a*ellana ard,a el deeo con una
intenidad abraadora.
Beliz& la mano por la ua*e me"illa hata poarla en un edoo mech&n
"uto detr de la
ore"a, pero cuando e inclin& para bearla perdi& el control $ue tan
cuidadoamente hab,a etado
tratando de e"ercer obre , mimo y la tierna peruai&n dio pao a una
e0i%encia implacable. Su
dedo e enredaron en lo (rondoo cabello dorado, u mulo y u
toro e apretaron contra
ella aplatndola contra la pared. Selena, cai in repiraci&n en medio
del torbellino de
enacione $ue la aaltaban, entreabri& la boca para recibir el ata$ue
al*a"e y demoledor de u
len%ua.
Myle not& c&mo repond,a y, de"ando ecapar un %emido %ra*e y
de%arrador, la rode& con lo
brazo atray!ndola hacia ,, de*orando u boca con una (erocidad
irreitible, ometi!ndola,
robndole el aliento.
Selena %imi& de nue*o, eta *ez con m (uerza, mientra u marido
a$ueaba u boca
abrandola con u calor, llenndola de u aroma y de u abor,
de"ndola aturdida y con la
rodilla tembloroa.
Cuando Myle e apart& al ?n y apir& hondo, ella no ten,a apena (uerza
para otenere en
pie.
GBeber,a etar acando al%4n pro*echo de ete matrimonio Gdeclar& !l
con *oz entrecortada
y tembloroa.
Selena tard& un momento en aimilar la implicacione de a$uella
palabra y lue%o e puo
muy tena al entir una punzada de dolorJ in o,r nada m $ue el
onido de u propia repiraci&n
traba"oa retumbando en medio del ilencio, lo mir& con o"o
ine0prei*o .u cuerpo tembloroo
de deeo era lo 4nico $ue $uer,a de a$uel matrimonio, lo 4nico $ue
ent,a por ella era lu"uria/
5n ecalo(r,o le recorri& la epalda al recordar c&mo e hab,a entre%ado
a !l in la menor
reer*a la noche de la tormentaJ pero lo $ue para ella hab,a ido una
e0periencia inol*idable y
mara*illoa no hab,a i%ni?cado nada para Myle, m all de la
%rati?caci&n de u carne, y cuando
hab,an lle%ado a 1ue*a 3rlean, le hab,a (altado tiempo para correr a lo
brazo de u bella
amante.
1o iba a cometer la mima etupidez de nue*o.
Con %eto de dea(,o y el pecho aleteante, Selena apret& lo puo y le
cla*& una mirada hotil.
GS,Greconoci& con *oz enron$uecidaG, podr,a hacer *aler tu
derecho de epoo y como
tal podr,a e0i%ir $ue te obedeciera Gaadi& con?ando en $ue u tono
dedeoo y la ri%idez de
u cuerpo e0prearan con claridad $ue no e ometer,a *oluntariamente.
Myle apir& hondo y entorn& lo o"o, cla*ando en lo de Selena una
mirada reboante de
deeo.
G.'0i%ir/ Grepiti& con un detello de incredulidad. Lue%o u tono e
ua*iz&G. .8an terrible
er,a/
7l detectar el tono aterciopelado y cauti*ador $ue hab,a ad$uirido la *oz
de u epoo, e dio
cuenta de $ue !te hab,a *uelto a u etrate%ia ori%inal y e propon,a
derribar u de(ena con
otro aalto de implacable ternura.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Se puo tena por$ue no etaba e%ura de er capaz de reitir otro
ata$ue como el primero, y
cuando Myle le cubri& lo tembloroo labio con u boca, lanz& un
%emido de proteta y (orce"e&
tratando de ecapar, apretando la epalda contra la pared para
apaare.
G.'t diciendo $ue no di(ruta cuando te ha%o el amor, )echicera de
Luna/
Su implacable labio encontraron la enible piel de la %ar%anta, "uto
deba"o de la mand,bula,
y la be& con dulzura en el lu%ar e0acto donde lat,a u pulo debocado.
GMyle... Guplic& ella con un %emido latimero mientra trataba de
ecurrire hacia la puerta
en un intento deeperado de huir.
G.Se te ha ol*idado c&mo te recorr, el cuerpo con la boca, c&mo me
mo*, dentro de ti, c&mo
te llen!/
G#or (a*or... Gle ro%& ella mientra alar%aba la mano hacia atr
intentando encontrar el
picaporte de la puerta a u epalda.
G.Nuiere $ue te llene otra *ez, mi precioa Selena/
La puerta e abri& de %olpe.
Selena coni%ui& oltare, entr& dando tumbo a re(u%iare en el
camarote y cerr& de un
portazo. Myle e $ued& de pie (uera, obli%ado a en(rentare olo al
doloroo etado de e0citaci&n
$ue !l mimo e hab,a pro*ocado.
7pena e hablaron durante el reto del *ia"e, y dede lue%o nunca
*ol*i& a nacer entre ello la
amitoa intimidad de la primera tarde. Selena e pao buena parte del
tiempo ober*ando lo
pozo y remolino del Miiipi mientra reCe0ionaba obre $u! hacer
repecto a u matrimonio.
'ra como i una loa le oprimiera el pecho cada *ez $ue penaba en u
(uturo con Myle. 'taba
e%ura de $ue lo hab,a empu"ado en brazo de u amante, y penar en
ello le pro*ocaba un dolor
inoportable.
1o obtante, u propio deeo inati(echo era a4n peor en cierto modo.
)ab,a decubierto lo
$ue era $ue un hombre, un amante tierno y coniderado, le diera placer,
y ee decubrimiento la
hab,a marcado (,icamente, la hab,a de"ado en*uelta en un anhelo
ardiente, continuo, $ue no
pod,a controlar. Sent,a un ecalo(r,o abraador entre la pierna cada
*ez $ue !l etaba cerca,
bataba con $ue Myle la mirara para $ue u pezone e endurecieran...
8oda a$u!lla eran
mani(etacione e*idente de u *er%onzoo etadoF $uer,a tocarlo a
cada intante, hundir lo
dedo en u cabello catao, acariciar u cuerpo, $ue la poeyera
i%ual $ue hab,a hecho la
noche de la tormenta... 'n otro tiempo hab,a alber%ado eperanza de
$ue al%4n d,a lle%ara a
amarla, pero ahora a *ece e orprend,a a , mima upirando por $ue
implemente le hiciera el
amor otra *ez.
#odr,a haber (orzado la ituaci&n, pen&. 8al *ez Myle pre(er,a la mu"ere
*oluptuoa de
ro"izo cabello como Leroni$ue, pero e ent,a atra,do por ella tambi!n,
por lo meno hata
cierto punto, y no paar,a por alto u ininuacione.
1o obtante, era incapaz de dar el primer pao. 1o a,, no cuando lo
4nico $ue !l $uer,a de ella
era un cuerpo $ue le proporcionara placer, no cuando con eo olo
cone%uir,a dar rienda uelta a
u propio deeo, pero no ali*iar,a el dolor de u coraz&n. Nuer,a $ue la
amara, no con*ertire en
un mero ob"eto con el $ue !l ati?ciera u paione.
HEH!ERA
Nicole Jordan
La condicione del *ia"e no hac,an ino a%ra*ar el u(rimiento de
Selena. Le cotaba dormir
por$ue el 7ashington na*e%aba en la noche depe"ada, pero iempre
e deten,a cuando ca,a la
noche para reco%er lea, incluo i no e *e,a %ran coa en medio de la
ocuridad. 1o cone%u,a
acotumbrare al e0cei*o ruido, al ru%ir de lo motore, a lo %rito de
la tripulaci&n y a la
&rdene $ue *oci(eraba el obrecar%o, ni tampoco al repi$ueteo de lo
to$ue de la campana y el
e0ploi*o aliento de la chimenea de otro barco anunciando $ue e
apro0imaban pee a
encontrare a4n a milla de ditancia.
Lo 4nico poiti*o de a$uel *ia"e era $ue ya no echaba tanto de meno u
ho%ar, por$ue la
notal%ia de la ila hab,a ido rele%ada a un e%undo plano por el anhelo
$ue depertaba Myle en
ella.
9, aun a,, no pudo e*itar entir una cierta e0citaci&n cuando por ?n
etu*ieron ya cerca de u
detino. 2ba a *i*ir en un itio nue*o, rodeada de cara nue*a, y tendr,a
$ue en(rentare a nue*o
reto y a*entura. 1o pudo e*itar $ue la impreionara la belleza al*a"e
de lo bo$ue $ue e
e0tend,an hata el in?nito dede la orilla del r,o, y cada *ez e
orprend,a m a menudo
pre%untndoe c&mo er,a u nue*a caa en a$uella tierra inmena y
hermoa.
'peraba con impaciencia el momento de deembarcar en 1atchez y,
cuando por ?n lle%aron
una tarde, lle*aba lita hora en la %aler,a de cubierta con la "aula de
5oratio a lo pie.
'cudri& con curioidad lo rico de tierra ro"iza $ue e alzaban una
cuanta decena de
metro por encima del r,o.
G.'o e 1atchez/ Gpre%unt& ner*ioa a Myle cuando !te e reuni&
con ella "unto a la
barandilla.
G'o $ue e *e en la (alda de lo rico e el embarcadero de 1atchez
Gcontet&G. La
ciudad et m arriba.
Selena le*ant& la *ita hacia la tierra alta azotada por el *iento y
contempl& a lo le"o la
ua*e colina *erde $ue hab,a m all de lo bo$ue de aimina,
palmera ba"a y pino $ue
bordeaban el Miiipi. La ecena reultaba precioa iluminada por la
replandeciente luz del ol.
1o obtante, a medida $ue el *apor e apro0imaba a u detino a$uella
panormica perdi& u
brillo y e (ue tran(ormando en la ima%en de uno muelle abarrotado
de barcaza y pontone, y
"alonado de auce medio hundido en la a%ua y cabaa
de*enci"ada contruida obre
pilare. 'l embarcadero era un barrizal y etaba tan con%etionado como
la a%ua del r,o, con una
multitud de marinero y ecla*o, bala de piele y al%od&n, %anado, e
hilera interminable de
carreta y carromato tirado por mula $ue erpenteaban en toda
direccione abri!ndoe pao
en medio del tumulto.
M all, en la empinada pendiente llena de lodo, pod,an *ere do
calle entrecruzada por
un in(,n de calle"one y embrada por lar%a hilera enmaraada de
barracone detartalado.
M arriba a4n e di*iaba una lar%a carretera tortuoa $ue acend,a
hacia la cima de lo rico a
lo lar%o de la cual e amontonaban m cabaa toca y un mont&n de
taberna de apecto
dudoo.
Con %eto de preocupaci&n, Selena contempl& la etampa deoladora de
lo precario edi?cio
de madera y la %ente de mirada hoca. Cuando el 7ashington e arrim&
al embarcadero, contu*o
la repiraci&n al percibir el hedor a mieria, uciedad y podredumbre $ue
deped,a el limo. Lue%o
una reyerta entre do marinero rudo *etido con cha$ueta y
pantalone harapiento capt& u
atenci&n de tal (orma $ue apena oy& el bu?do atronador de la caldera
del *apor. )undido en
HEH!ERA
Nicole Jordan
a$uel lodazal, lo do hombre eructaban y e tambaleaban al tiempo
$ue empuaban endo
cuchillo de apecto mort,(ero con lo $ue ama%aban torpe embetida.
Selena lo ober*& intiendo $ue e le hac,a un nudo en la %ar%anta.
G.'to e 1atchez/ Guurr& d!bilmente al caer en la cuenta de $ue
a$uel lu%ar horrible era
u nue*o ho%ar.
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO $$$###
G#arece peor de lo $ue e Ge apreur& a tran$uilizarla Myle al *er u
e0prei&n horrorizadaG.
Nuiero decir $ue eta parte e la peor. La ciudad propiamente dicha et
en la cima de lo rico.
'n realidad, eto e 1atchezQ5nderQtheQ)ill, o ea, 1atchez Pa"o.
G1o me %utar,a tener $ue *enir a$u, de noche Gcoment& ella con un
hilo de *oz mientra
ober*aba un puado de mu"ere li%era de ropa $ue al,an de una
taberna $ue e encontraba a
ecaa ditancia calle arriba.
G1o, no creo $ue te %utara Gle repondi& u marido ecamente.
'peraron hata $ue el 7ashington atracara y e colocara la paarela y
entonce ba"aron a la
otra cubierta a depedire del capitn Shre*e. 'n el momento de
deembarcar, Selena lanz& una
mirada ec!ptica al barrizal ro"izo $ue e e0tend,a al otro e0tremo de la
paarela. Su chapine de
tac&n ba"o no eran preciamente lo m adecuado para caminar por el
barro y e%uro $ue e
hundir,a hata lo tobillo...
7pret& lo diente y e le*ant& el borde del *etido, preparndoe para
poner lo pie en el
lodoJ pero ante de $ue le diera tiempo a hacerlo Myle la orprendi&
tomndola en u brazo.
Su"etndola con una ola mano, mientra $ue con la otra oten,a la
"aula de 5oratio, atra*e& el
barrizal a %rande zancada con u bota alta.
G.Nuiere hacer el (a*or de oltarme/ Gmurmur& Selena (urioa, pero
!l i%ui& a*anzando
entre la multitud de perona y mercanc,aG. Kta no e manera de
comportare, e indecoroo.
Myle ba"& la mirada hacia ella y u atracti*a (accione ebozaron una
onria.
G8ran$uila, )echicera de Luna. 1in%uno de eto ru?ane me pretar,a
la menor atenci&n ni
aun$ue me puiera a bailar denudo en mitad de la calle, aun$ue claro
Ge corri%i& lue%oG, otra
coa er,a i la $ue e puiera a bailar (uera t4.
Su onria e hizo a4n m amplia al *erla ruborizare, pero no la olt&,
y i%ui& con ella en
brazo hata la caballeriza, donde e al$uilaban carreta y coche de
caballo. Sin embar%o e
par& en eco cuando un hombre de lar%a barba y cabello %raiento
ali& dando tumbo de lo
etablo para detenere "uto (rente a ello. Myle lo reconoci& de
inmediato como uno de lo
trampero $ue ol,an ba"ar a 1atchez a *ender la piele. 'l hombre, $ue
lle*aba lo cochambroo
pantalone y la cha$ueta de piel con Ceco alpicado de brizna de
pa"a, ten,a el apecto y el olor
de haber paado la noche durmiendo la borrachera entre lo caballo.
GHNue me apenI H#ero i e Myle @ameyI
Selena ober*& al dealiado trampero y no pudo e*itar ale"are un poco
al lle%ar hata ella una
r(a%a del potente hedor $ue deped,a.
G<oe el 9astor Glo alud& Myle lac&nicamente y in motrar la menor
intenci&n de preentarle
a Selena.
Palancendoe en un intento de mantener el e$uilibrio, <oe le dedic& a
Myle una ne%ra onria
dedentada.
G7pueto a $ue Sn%el e pondr muy contenta de *ol*er a *erte. <uto
etaba hablando de ti
la emana pa...
Myle e puo teno y, como toda*,a no ten,a la menor intenci&n de $ue
Selena e enterara de
$ui!n era Sn%el 7bbey, la madame $ue re%entaba uno de lo burdele
m ele%ante $ue hab,a en
HEH!ERA
Nicole Jordan
la calle Sil*er, hizo ademn de e%uir u camino, pero en ee momento
el borracho lanz& una
mirada en direcci&n a Selena.
G.8rae una muchacha nue*a/ #o et mu Caca... 1o ! yo i Sn%el la
*a a $uerer...
G.#or $u! no te muerde la condenada len%ua, <oe/ Gu%iri& Myle con
tono amenazante. 1ot&
$ue ahora eran u me"illa la $ue e te,an de ro"oG. @eulta $ue la
muchacha e mi mu"er.
'l rudo trampero e $ued& bo$uiabierto y Myle apro*ech& para e%uir de
lar%o haciendo cao
omio de u mirada at&nita, a la *ez $ue trataba de i%norar la (orma
ecrutadora en $ue Selena
tambi!n lo etaba mirando.
7l$uil& un coche de caballo y depu! de haberla intalado en !l "unto
con la "aula y dar orden
de $ue le en*iaran lo ba4le a la plantaci&n, ubi& al aiento del
conductor y a%it& la rienda
para $ue el caballo comenzara a ubir por la empinada cueta. 7 un
lado, hab,a un precipicio, y al
otro, apretado contra lo rico, etaban la tienda, alone, taberna,
caa de "ue%o, cobertizo
$ue er*,an de o?cina a lo tratante de ecla*o y burdele del
ecandaloo y a(amado 1atchez
d-Aba.o como era conocido entre lo marinero del r,o.
Selena lo iba ober*ando todo en ilencio y con lo o"o como plato
hata $ue lle%aron a un
edi?cio de do planta $ue ten,a un apecto al%o m pr&pero.
'ntonce apart& la mirada
a*er%onzada al *er a una docena de mu"ere a medio *etir apoyada
en la barandilla del porche
ba"o un inmeno cartel de madera en el $ue e le,aF DLa #uerta del
Cielo.E
Mientra paaban por delante, no pudo e*itar o,r la *oz etridente de
una de la mu"ereF
GHSn%elI Gdi"oG, .no e !e Myle con una toa ?na y emperi(ollada/
7l o,r a$uel nombre otra *ez, Selena alz& la *ita obrealtada.
La aludida e aom& por la barandilla para *er me"or. 'ra una mu"er
*oluptuoa llena de cur*a
$ue, adem, poe,a Gpara %ran deeperaci&n de SelenaG, una
(rondoa melena ro"iza reco%ida
en un moo alto.
Myle bla(em& entre diente y, in ni tan i$uiera de*iar un intante la
mirada del camino,
azot& con la rienda la %rupa del caballo para $ue el animal
emprendiera el trote de inmediato.
8en,a la mand,bula apretada y un inne%able rubor te,a u me"illa ba"o
el bronceado. Be hecho,
ten,a ro"a hata la punta de la ore"a, repar& Selena $ue lo
ober*aba de medio lado.
G.)ay m/ Gpre%unt& inti!ndoe muy ali*iada de $ue no le temblara
la *oz.
G.M/ Gle repondi& !l con tono receloo.
GM pelirro"a en tu paado.
Kl no repondi&, pero la punta de u ore"a ad$uirieron una tonalidad
m intena. Selena
decidi& $ue no le intereaba la repueta..., y no protet& cuando Myle e
aclar& la %ar%anta y
comenz& a hablarle con todo lu"o de detalle de la ciudad $ue crec,a a la
ombra de lo rico, de
c&mo hab,a paado de er un poblado indio a con*ertire en un (uerte
(ranc!, en poei&n de la
Corona in%lea y depu! de la epaola y lue%o, por ?n, en territorio
americano.
1atchez ten,a un trazado en cuadr,cula de calle tran$uila "alonada de
cinamomo y
ma%nolio, adem de una caa ele%ante con miradore y *aria
tienda con enredadera de
"azm,n acendiendo por la parede. La tran$uiliz& mucho *er un
contrate tan *i*ido con la
mieria y uciedad de la parte ba"a de la ciudad. Lo habitante de la
zona alta parec,an m
pr&pero tambi!n y e cruzaron con mucho caballero a lomo de
puraan%re y dama
ditin%uida lle*ando la rienda de caleine o ele%ante carrua"e.
2ntentando no penar en $ue
HEH!ERA
Nicole Jordan
al%una de a$uella dama bien podr,an conocer muy ,ntimamente a u
Camante epoo, Selena
decidi& $ue tendr,a $ue hacer lo $ue pudiera en u ituaci&n y tratar de
(ormar un ho%ar con Myle.
7l cabo de poco rato alieron de la ciudad por un camino etrecho y e
adentraron en un
bo$ue de e0uberante *erdor.
G.8u plantaci&n et cerca/ Gpre%unt& ella al caer en la cuenta de $ue
no ab,a nada de u
(utura caa.
G7 una cuanta milla.
G.9 c&mo e/
G.Montroe/ GMyle e enco%i& de hombroG. Supon%o $ue como
cual$uier otro itio...
H6randeI
Selena acudi& la cabeza. Si le hubiera pre%untado por un barco, le
habr,a decrito hata el
4ltimo oben$ue y la 4ltima cabilla con incre,ble pro(ui&n de detalle+
'n *ez de pincharlo para $ue le contara m, opt& por recotare en el
aiento y di(rutar del
*ia"e. Lo enorme cedro y roble $ue acend,an por la al(ombra de
enredadera y *ia al*a"e
$ue cubr,a el uelo hac,an $ue diera la imprei&n de $ue paaban por un
pro(undo t4nel (reco
en*uelto en un delicioo aroma a pino y tierra h4meda.
7l ?nal de"aron atr el bo$ue y comenzaron a a*anzar por una zona de
campo de al%od&n.
Si%uiendo con la mirada la ua*e ondulacione del terreno, Selena
contempl& la e0teni&n de
acre y acre en la $ue lo arbuto a4n "&*ene etaban empezando a
Corecer. 'ra un paia"e
ditinto al de lo caa*erale de az4car, pero a$uella ima%en de campo
e0tendi!ndoe hata el
in?nito hizo $ue e intiera cai como en caa.
9 cuando al cabo de un rato Myle eal& hacia la cima de una colina e
identi?c& la inmena
plantaci&n $ue hab,a m all de un pe$ueo claro como Montroe,
Selena e0periment& un
pro(undo placer, ya $ue, incluo a a$uella ditancia, era e*idente la
belleza de la caa de do
planta con parede de etuco blanco replandeciente a la luz del ol
$ue e di*iaba a lo le"o.
G' precioa Gmuit& ella.
Myle la mir& de un modo e0trao.
GMe ale%ro de $ue te %ute Gle repondi& en *oz ba"a, y a Selena le
pareci& $ue lo dec,a en
erio.
Lo mir& a lo o"o, y al *er en u pupila color a*ellana un brillo
ambarino, reCe0i*o y cai
tierno, e pre%unt& llena de notal%ia i tal *ez al%4n d,a (ormar,an un
*erdadero ho%ar "unto. La
decepcion& $ue !l apartara la mirada, como i lo incomodae haber
u(rido una reca,da paa"era al
de"ar $ue ur%iera al%4n tipo de intimidad entre ello.
G.Li*en toda tu hermana en Montroe/ Gpre%unt& Selena, tratando
de encontrar un tema
de con*eraci&n.
'l eboz& una luminoa onria.
GHS,, la cuatroI Glo di"o con tono de rei%naci&n, pero u e0prei&n
motraba claramente $ue
la emoci&n $ue *erdaderamente ent,a era ternuraJ in duda adoraba a
u hermana.
G.Nui!n di"ite $ue era la mayor/
GPea, Peatrice. 't caada con un miembro de la 7amblea Le%ilati*a
del etado. Cuando
nuetro padre murieron, ella y 8haddeu e mudaron a Montroe para
ocupare de la pe$uea
HEH!ERA
Nicole Jordan
y de la plantaci&n, pero Pea et a punto de dar a luz a u primer hi"o y
$uiere *ol*er a u caa de
1atchez ante de $ue nazca.
G.#or eo ha decidido t4 *ol*er, para ocuparte de tu otra hermana/
G7l%uien tiene $ue hacerlo, toda*,a on demaiado "&*ene para
*alere por , mima. Lydia
tiene dieci!i y Ro!, aun$ue e muy madura para u edad, &lo tiene
catorce. 9 lue%o et -elicity,
$ue tiene diez.
G' un %eto muy noble por tu parte Gmurmur& SelenaG de"ar la *ida
en el mar por ella.
Myle e enco%i& de hombro, como i no $uiiera aceptar nin%4n tipo de
alabanza por etar
haciendo un %ran acri?cio, pue en realidad &lo hac,a lo $ue deb,a
hacer. 1o obtante, cuando
e $ued& callado de nue*o, Selena e dio cuenta de $ue deb,a de etar
penando en lo mucho $ue
iba a cambiar u *ida y e prometi& a , mima Gy no era la primera *ez
$ue lo hac,aG $ue lo
ayudar,a en todo lo $ue pudiera para hacerle el cambio m lle*adero.
#or upueto, eo er,a mucho m (cil i cone%u,a %anare a u
hermana, pero por el
momento e con(ormar,a con $ue la aceptaran. Myle etaba lle*ando a
caa a una per(ecta e0traa
y le preocupaba batante c&mo reaccionar,an la @amey al repentino
matrimonio de u hermano.
Cuando ya etaban cerca de la mani&n, Selena enmudeci& mientra e
pre%untaba con $ue e
encontrar,a.
'ntraron en un tortuoo camino de %ra*illa de"ando atr una e0teni&n
de replandeciente
c!ped *erde y por ?n e detu*ieron "unto a la caa, $ue era m
hermoa incluo de cerca. La
(achada principal etaba decorada con arbuto de ale%re roa
amarilla y un par de imponente
ma%nolio la Can$ueaban a ambo lado. 'ra una armonioa
combinaci&n de ar$uitectura 2n%lea
y etilo criollo (ranc!, con te"ado a do a%ua, un mirador $ue
bordeaba todo el edi?co y, ba"o
!te, una (reca *eranda. La delicada ?li%rana ornamentale de hierro
(or"ado y lo ebelto
pilare realtaban el replandeciente blanco de la parede y hac,an $ue
la contrucci&n pareciera
li%era, cai et!rea. Sin duda, el con"unto rezumaba belleza y erena
ele%ancia.
La tarde tambi!n era apacible, el ambiente etaba car%ado con el
penetrante aroma de la
Core y e o,a el zumbido de la abe"a. Sin embar%o, Myle cai no hab,a
tenido ni tiempo de ba"ar
del coche cuando uno %ritito a%udo de ale%r,a $ue pro*en,an de la
caa perturbaron la paz
reinante. 7l intante e abri& la peada puerta principal y Selena
contempl& deconcertada un
torbellino amarillo $ue cruzaba la *eranda a la *elocidad del rayo
de"ando a u pao un remolino
de (alda y ena%ua y e lanzaba en brazo de Myle. -elicity, concluy&
Selena al contemplar el
rotro in(antil iluminado de (elicidad ba"o un tumulto de rizo catao.
La ria %ozoa de la chi$uilla e mezclaron con la de Myle, $ue
oten,a a u hermana en el
aire y daba *uelta y m *uelta obre , mimo con ella en alto.
Cuando por ?n e detu*o, la nia lanz& otro %rito entrecortado.
GHPea, Ro!I HLenid corriendo, ha lle%ado MyleI P"ame, Myle, b"ame. 9a
oy mayor y no debe
tratar a, a una dama...
G.Con$ue una dama, eh, campanilla/ H9 yo $ue cre,a $ue &lo lo
chicazo pod,an %ritar i%ual
$ue la pecadera en el mercado y enear lo tobillo en preencia de
caballero...I
G84 no ere un caballero Grepondi& ella cuando la de"& otra *ez en el
ueloG, ere mi
hermano.
Myle olt& una carca"ada y le alborot& el pelo cauando un coniderable
etropicio en el lazo
amarillo $ue la nia lle*aba trenzado entre lo cabello catao, pero
-elicity repondi&
HEH!ERA
Nicole Jordan
dedicndole una luminoa onria de total adoraci&n $ue le ilumin& el
precioo rotro alpicado de
peca. 7l%4n d,a e con*ertir,a en toda una belleza, pen& Selena
mientra contemplaba el clido
reencuentro.
1o era el cao de la mu"er alta $ue apareci& entonce en la *eranda. Su
(accione eran
batante corriente aun$ue muy e0prei*a, y e parec,a un poco a Myle,
aun$ue ten,a el cabello
de un catao apa%ado parecido al color del pluma"e de una carriza.
Beb,a andar rondando lo
treinta y lle*aba un *etido %ri muy prctico $ue e a"utaba a u
abultado abdomen de
embarazada. Con una onria "ubiloa en lo labio, e apreur& a ba"ar
la ecalera y abraz& a
Myle con (uerza.
GHBio, Pea, $ue me *a a aho%arI Ge $ue"& !l, pero eboz& una
onria de ore"a a ore"a
cuando la apart& un poco para contemplar u re%ordeta ?%uraG. H8iene
un apecto ma%n,?coI
GH<aI H'toy redonda como un %lobo, pero $ue Bio te bendi%a por decir
lo contrarioI G
coment& ella con entido del humorG. HNu! contenta etoy de tenerte
en caaI
Se pod,a ditin%uir el pro(undo a(ecto $ue te,a u *oz, incluo a
ditancia. 'ra e*idente $ue
Myle y u hermana e $uer,an mucho y ten,an el tipo de relaci&n
(amiliar $ue Selena hac,a
mucho ao $ue no di(rutaba. )ata la cr,a de cuerpo lar%uirucho $ue
e ocultaba en un
e%undo plano parec,a encantada de *er otra *ez a u hermano, por$ue
cuando Myle le di"o D)ola,
Ro!E con un tono de in?nita delicadeza, ella (ue a abrazarlo in dudar un
intante.
GPien*enido a caa, Myle Gmuit& t,midamente al tiempo $ue e pon,a
de puntilla para darle
un beo (u%az en la me"illa bronceada ante de hundir la cara en u
pecho.
7l *erlo "unto, Selena ad*irti& $ue ent,a una li%era en*idia al
comprobar la (acilidad con $ue
Cu,a el a(ecto entre Myle y u hermana. H3"al upiera ella como
cone%uir al%o parecidoI #ero,
de momento, e%u,a entada en el coche con todo lo m4culo en
teni&n, eperando a $ue
al%uien reparara en u preencia.
-ue -elicity, la pe$uea de diez ao, la primera $ue mir& hacia donde
etaba Selena.
G.Nui!n e !a/ Gpre%unt& con *oz a%uda, traicionando una *ez m
u pretendido etatu
de dama...
GH-elicityI Ge0clam& PeaG. .B&nde etn tu modale/
'n cual$uier cao, Selena not& $ue *ario pare de o"o marrone la
etaban mirando con %ran
curioidad y a%radeci& in?nitamente $ue Myle (uera a colocare a u
lado, i bien tard& un buen
rato en aclarare la %ar%anta y anunciarF
GKta e Selena Mar:ham... @amey..., mi mu"er. Burante un intante e
hizo el m aboluto
ilencio, mientra la tre hermana la contemplaban bo$uiabierta.
G.8u mu"er/ Grepiti& Pea $ue (ue la primera recuperare de la orprea
G. .8e ha caado/
Selena inti& $ue e ruborizaba, pero, para u %ran orprea, la
(accione anodina de Pea e
iluminaron con una amplia onria entuiamada ante de *ol*er hacia
Myle para re%aarloF
GHBede lue%o, Myle, mira $ue ere brutoI .#or $u! no no lo ha dicho
inmediatamente/
7l intante, ech& a andar hacia el coche para tomar la mano de Selena
en la uya con un
%eto clido de bien*enida.
GH)ola, $uerida, yo oy PeatriceI H1o te puede ima%inar lo (eliz $ue
etoy de darte la
bien*enida MontroeI 9a hab,a perdido la eperanza de $ue Myle (uera
capaz de encontrar una
epoa al%4n d,a+ H9 dede lue%o nunca pen! $ue er,a tan
encantador como t4I H7y, te debemo
HEH!ERA
Nicole Jordan
haber parecido una maleducadaI #or (a*or, perdona nuetro modale,
Hpero e $ue hac,a tanto
tiempo $ue no *e,amo a nuetro hermano...I
Selena le habr,a perdonado cual$uier coa a la hermana mayor de Myle
por motrare tan
amable con ella.
GH1o te preocupeI Lo comprendo per(ectamente Ge apreur& a
reponderle.
G#ue no ! i yo er,a tan compreni*a. )abr,a $ue col%ar a Myle de un
penol, Ho lo $ue ea
$ue ha%an en eo barco $ue tanto le %utan a !lI GBicho eto, Pea le
cla*& una mirada de
reproche a u hermanoG. H#ero ay4dala a ba"ar, MyleI )ay $ue preentar
a Selena a u nue*a
hermana como e debido.
Selena pen& $ue Myle e reitir,a a $ue lo man%onearan de ee modo,
pero mientra la
ayudaba a ba"ar del coche *io $ue u labio etaban li%eramente
cur*ado en una onria
burlona.
Cuando empezaron la preentacione, Selena tu*o una nue*a ocai&n
de entire a%radecida
hacia Pea por$ue parec,a $ue la m pe$uea e propon,an e%uir u
e"emplo y aceptar el
matrimonio de Myle.
're muy %uapa Gentenci& -elicity con una onria radiante al tiempo
$ue hac,a una li%era
re*erencia.
GH-elicityI Gla ri& u hermana mayor.
GH#ero e $ue e *erdadI 9 adem no entiendo por $u! no *a a er de
buena educaci&n
dec,relo...
Selena tu*o $ue contenere para no tomar en u mano a la chi$uilla.
G6racia por el cumplido Gle contet& onriendo a u *ezG y, aun$ue
e%uramente no e de
muy buena educaci&n decirlo teniendo en cuenta $ue apena no
conocemo, a m, me parece $ue
t4 tambi!n ere muy %uapa.
G.Be *erdad te ha caado con mi hermano/
Selena no pudo e*itar lanzar una mirada (u%az a Myle
GS,..., de *erdad.
Ro! le dedic& una onria t,mida al tiempo $ue e0tend,a la mano para
etrechar la de Selena.
G'ntonce, .ahora ere nuetra t,a/ Ge atre*i& a pre%untarle.
La timidez de Ro! conmo*i& a Selena en lo m pro(undo, por$ue era
al%o $ue conoc,a de
primera mano.
GCreo $ue o?cialmente omo cuada, pero yo con(,o en $ue podamo
acabar iendo ami%a
Grepondi& mirando directamente a$uello o"o marrone de e0prei&n
ua*e, y upo al intante
$ue, e(ecti*amente, e har,an ami%a.
Be hecho, de al%una (orma miterioa, ya e ent,a cercana a a$uella
chi$uilla ebelta y
permanentemente azorada $ue etaba a punto de con*ertire en una
mu"er.
7 Selena e le hizo un nudo en la %ar%anta cuando Pea le rode& la
cintura con un brazo para
acompaarla al interior de la caa al tiempo $ue dec,aF
GLamo, tenemo $ue enearte tu nue*a caa.
1unca hab,a tenido un recibimiento i%ual en u *ida.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Mir& hacia atr por encima del hombro y al *er $ue Myle etaba
acando la "aula de 5oratio del
coche le coment& a PeaF
GLe he tra,do un re%alo a la nia, i a ti te parece bien, claro.
'n cuanto le $uitaron la tela protectora a la "aula, $uedo bien claro $ue
)orario tambi!n hab,a
encontrado un nue*o ho%ar. 'l loro acudi& la pluma y lanz& un
%raznidoF
GHLamo a tomar el t!I
-elicity e puo a dar altito de emoci&n y batir palma, y Ro! e ri&.
Mientra la m pe$uea contemplaban e0taiada el e0&tico p"aro,
apareci& por ?n Lydia
por la ecalera. La "o*en era toda una belleza, y ella lo ab,a de obra,
pen& Selena. 8en,a el
cabello y lo o"o del mimo color $ue u hermana, pero en u cao de
un tono al%o m ocuro y
*ibrante $ue contrataba de (orma *,*ida con el roa plido del *etido
de muelina $ue lle*aba.
8ambi!n era mucho m re?nada en u modale, y por lo *ito mucho
meno clida $ue u
otra hermana en el trato, por$ue alud& a Myle tendi!ndole la mano
para $ue e la beara.
Selena e orprendi& al *erla comportare de un modo tan a(ectado,
pero *io $ue a Myle no le
e0tra& y $ue hab,a un incon(undible brillo burl&n en u o"o cuando e
inclin& cort!mente para
hacer el beamano lue%o preentar con %ran ceremonia a Selena.
La reacci&n de Lydia (ue imilar a la de PeaF
G.8u mu"er/ Ge0clam& deconcertadaG. #ero, entonce, .$u! paa con
Banielle/
Pea eboz& una mueca airada y la e0prei&n ocarrona de Myle e
de*aneci& en un intante. 'l
momento $ue tanto tem,a hab,a lle%ado al ?n. 'l momento en $ue u
mu"er e enteraba de u
indicrecione paada. 1o era $ue hubiee en%aado a Selena a
prop&ito, implemente no hab,a
tenido la oportunidad adecuada de hablar con ella con tran$uilidad. 7l
principio etaba demaiado
(urioo por *ere obli%ado a caare como para coniderar $ue u
epoa e merec,a una
e0plicaci&n, y adem era todo un caballero y ab,a $ue e trataba de un
tema $ue re$uer,a tacto.
9 depu! le hab,a dado miedo hacerle dao, y hab,a tratado de e*itar
*er la e0prei&n herida en
lo azule o"o de Selena cuando le e0plicara u razone para no $uerer
caare..., cuando le
e0plicara $ue en realidad u intenci&n hab,a ido contraer matrimonio
con otra mu"er para poder
a, hacere car%o de u hi"o. 9 al ?nal, depu! de *erla reaccionar
cuando apareci& Leroni$ue, no
hab,a tenido *alor para en(rentare a la cenura de u Camante epoa,
aun$ue tal *ez
implemente hab,a ido un cobarde punto, e reconoci& a , mimo.
Mir& a Selena, $ue ten,a una e0prei&n con(undida en el rotro, mitad
deconcertada y mitad
e0pectante .Nu! pod,a decirle/ )aber tenido una amante era al%o $ue
e%uramente le pod,a
perdonar, i%ual $ue u relaci&n con una chica de *ida ale%re. Leroni$ue
y 7n%el eran parte de u
paado y lo e%uir,an iendo. #ero .c&mo iba a e0plicar u relaci&n con
Banielle ;hit?eld/ .Nu!
e0cua ten,a para la (u%az relaci&n con una mu"er amable, carioa y...
caada $ue tan
tracendentale conecuencia hab,a tenido/ .C&mo iba a decirle a
Selena $ue ten,a un hi"o/ .9
c&mo iba a arre%lrela para hacerlo prote%iendo a la *ez la ya
maltrecha reputaci&n de Banielle y
in aadir m lea al (ue%o de lo rumore $ue hab,an circulado por
1atchez dede el d,a en $ue
Clay (ue concebido/
9, a4n m, .c&mo iba a hacerlo in $ue u tierna pe$uea e
enteraran de nada/ 1in%una,
e0cepto Pea, ab,a a ciencia cierta $ue Clay era hi"o uyo. Lydia penaba
$ue el inter! de u
hermano por Banielle e deb,a a $ue e preocupaba por una mu"er $ue
etaba muy ola y ten,a
HEH!ERA
Nicole Jordan
$ue luchar a brazo partido para acar adelante a u marido in*lido y a
u hi"o pe$ueo. 7l meno
eo era lo $ue eperaba.
Se aclar& la %ar%anta, deeando con toda u (uerza etar de *uelta en
u barco, donde la
4nica tormenta a la $ue ten,a $ue en(rentare eran debida al *iento
y el mar y donde no deb,a
lidiar con nin%una mu"er.
G.Paila/ H3ocI
La repentina interrupci&n hizo $ue Lydia deitiera de u actitud
altanera, cauti*ada ella
tambi!n por el imptico loro. Mientra lo contemplaba mara*illndoe
de lo bien $ue hablaba,
Myle le lanz& al p"aro una mirada de pro(undo a%radecimiento, pue
nunca e hab,a ale%rado
tanto de $ue al%o o al%uien de*iara la atenci&n de u perona.
GH7l diabloI H7l diabloI HMaldita eaI H3ocI
La m pe$uea oltaron una riotada y Myle mir& a Selena. 7l *er $ue
u inteli%ente o"o
color azul perla etaban mirndolo con atenci&n, ecudriando u
(accione, upo $ue etaba
metido en un buen l,o. Su mu"er era demaiado perpicaz como para no
haber percibido la e0traa
*ibraci&n en el ambiente cuando e hab,a mencionado el nombre de
Banielle o como para
i%norarla cueti&n aumiendo $ue no ten,a importancia.
#ero, para u orprea, Selena ar$ue& una ce"a y pre%unt& en *oz alta y
con naturalidad un
tanto (orzadaF
G.B&nde habr aprendido 5oratio ea coa/
'ra e*idente, pen& Myle, $ue le etaba concediendo una tre%ua y le
brindaba la oportunidad de
ob*iar por el momento la cueti&n de Banielle. 7un$ue en realidad no
deber,a habere eperado
otra coa, ya $ue Selena etaba demaiado bien educada como para
pro*ocar una ecena delante
de u hermana.
La mir& a lo o"o por encima de la cabeza de la nia, in?nitamente
a%radecido. M tarde,
e prometi& a , mimo en ilencio, cuando etu*ieran olo, e lo
con(ear,a todo. 'ra u mu"er, y
ten,a derecho a aberlo.
9 Banielle tambi!n e merec,a una e0plicaci&n. 1o pod,a permitir $ue e
enterara de $ue e
hab,a caado por otra perona $ue no (uera !l, a, $ue tendr,a $ue
hacerle una *iita, aun$ue con
ello e arrie%ara a pro*ocar lo ine*itable chimorreo.
1o obtante, ten,a $ue penar en Selena. 5n caballero no de"aba a u
epoa poco meno $ue
tirada en el porche como i (uee una maleta a la primera oportunidad
para $ue e la arre%lara
ola. HMaldita eaI .C&mo demonio e hab,a metido en eme"ante l,o/
Con?ando en $ue pod,a contar con Pea para ayudarlo a alir de a$u!lla,
Myle e la lle*& a un
lado y, mientra Selena eneaba a la nia c&mo cuidar y dar de
comer a 5oratio, le e0plic&
rpidamente el dilema y u hermana mayor, tal y como hab,a
anticipado, no lo decepcion& y e
hizo car%o de la ituaci&n al intanteF
G1o te preocupe, Myle, yo te ayudo. 7 m, me parece $ue Lydia no abe
de $u! et hablando
en realidad Glo tran$uiliz& al tiempo $ue arru%aba la (rente penati*aG,
y uponiendo $ue
upiera al%o, de todo modo no e aunto uyo y no deber,a
mencionarlo en p4blico, obre todo
delante de Ciy y Ro!. 9a hablare yo con ella...
G1o, Pea, lo interpretar,a como una eal de $ue en u opecha hay
al%o de *erdad. Nuiz
lo me"or ea no decir nada. S&lo te pido $ue te ocupe de Selena
mientra yo *oy a la ciudad...
HEH!ERA
Nicole Jordan
Pea ainti& con la cabeza e inmediatamente e puo mano a la obra
o(reci!ndoe a enearle
a Selena u habitaci&n y a ayudarla a dehacer el e$uipa"e, y cuando la
pe$uea e (ueron con el
loro a la ala de etar deeoa de e%uir haciendo buena mi%a con
5oratio in $ue nadie la
moletara, Myle apro*ech& la oportunidad para anunciar $ue iba a lle*ar
el coche de *uelta a la
caballeriza. Como e0cua no era muy brillante por$ue le podr,a haber
encar%ado ee recado a
cual$uier ir*iente, pero Selena *ol*i& a hacer %ala de u e0$uiita
educaci&n y acept&
cort!mente la e0plicaci&n. 9a etaba ubiendo por la ecalera,
ecuchando con uma corte,a a
Pea $ue no de"aba de parlotear de (orma animada, cuando Myle pudo
por ?n ecapare.
La caa etaba di*idida en do ala, e%4n pudo aber Selena, y en el
pio uperior del ala ete
era donde etaban lo dormitorio principale y el lu%ar hacia donde Pea
la etaba %uiando.
Kto eran lo apoento de mi madre Gle e0plic& mientra entraban en
una habitaci&n
decorada en tono crema con al%4n $ue otro to$ue en doradoG. Myle
uar lo de pap ahora $ue
e *a a $uedar. Su dormitorio et detr de eta puerta. 3"al ea todo
de tu a%rado y te
encuentre c&moda Gaadi& por ?n cuando le hab,a eneado tambi!n
el *etidor y la alita.
GSe%uro $ue , Gminti& Selena, pee a $ue mienta contemplaba la
inmena cama de caoba
en*uelta en metro y metro de mo$uitera no pudo e*itar penar $ue
habr,a deeado $ue lo
@amey no (ueran tan rico, ya $ue, en una caa m pe$uea, tal *ez
e habr,a *ito obli%ada a
compartir el dormitorio con u epooG. Myle me cont& lo de *uetro
padre Gdi"o para cambiar
de temaGJ lo iento mucho, e una *erdadera tra%edia.
La (accione de Pea e enombrecieron.
GS,... 'ran una perona mara*illoa, te habr,an %utado. La nia
(ueron la $ue peor lo
paaron, pero *a lo *an uperando. Me ima%ino $ue toda*,a deber,amo
ir de luto por$ue &lo
hace ocho mee, pero mam detetaba el ne%ro, y adem yo creo $ue
no puede er bueno para
el beb! $ue me pae todo el d,a rodeada de cara lar%a y %ente *etida
con colore deprimente,
Selena onri& al *erla dare una ua*e palmadita en el *ientre.
GBebe de etar muy contenta...
GHMuch,imoI 8ard! tanto en $uedarme embarazada $ue opecho $ue
el pobre 8haddeu ya
hab,a abandonado toda eperanza de tener decendencia. Lle*amo
caado m de tre ao,
.abe/ G)izo una paua al *er $ue la mirada de Selena e te,a de
notal%iaG. Si Bio $uiere, t4
no tardar en tener propia (amilia tambi!n.
Selena not& $ue e onro"aba. 'n ee momento, la idea de darle hi"o a
Myle le parec,a de lo
m decabellado, teniendo en cuenta $ue le cotaba $ue ni tan i$uiera
le diri%iera la palabra, por
no hablar ya de $ue compartiera cama con ella. 'n cual$uier cao, no
pod,a tratar eo tema tan
peronale con Pea, a, $ue e di la *uelta y comenz& a $uitare lo
%uante y el ombrero para
de"arlo en una meita de palo de roa.
GLe pedir! a una doncella $ue *en%a a ayudarte a dehacer el e$uipa"e
Ge o(reci& u cuada
al tiempo $ue e intalaba en una butaca de ore"a $ue hab,a cercaG.
8en%o $ue reconocer G
aadi& con cautelaG $ue me ha orprendido batante enterarme de $ue
Myle e hab,a caado in
decirno nada...
'ra una pre%unta. Selena lo ab,a de obra, (ormulada con delicadeza,
,, pero aun a, era una
pre%unta.
G1o $uer,a caare conmi%o Grepondi& con un hilo de *oz al tiempo
$ue miraba a Pea
directamente a lo o"o, y cuando !ta la mir& con aire e0pectante, le
cont& el reto de la hitoria
HEH!ERA
Nicole Jordan
obre lo $ue hab,a paado en 7nti%ua, el altercado en el "ard,n y c&mo
Myle la hab,a al*ado del
ecndalo, aun$ue por upueto omiti& cual$uier menci&n al hecho de
$ue hab,an hecho el amor
en la playa.
G#ero .t4 iente al%o por !l/ G$uio aber Pea cuando Selena
concluy& el relato dando
muetra clara de preocupaci&n.
GS, Greconoci& con inceridad en *oz ba"aG. 9o i iento al%o por !l.
Pea e rela"& *iiblemente al o,rlo.
G9o no me preocupar,a demaiado por c&mo haya podido er el
principio Gentenci&G.
Conozco a mi hermano, y ! $ue no permitir,a $ue lo obli%aran a hacer
al%o $ue *erdaderamente
no $uiiera hacer. 7dem. me parece $ue et ubetimando tu
encanto. -elicity tiene raz&n,
ere tan %uapa $ue e%uramente a Myle le bat& mirarte para
enamorare de ti. Si tu*iera mi
apecto, eo ya er,a otra coa... 8oda*,a no me e0plico $u! pudo *er
8haddeu Sidlow en una
criatura tan poco atracti*a como yo.
Selena onri& al tiempo $ue ne%aba con la cabeza, pue no le cotaba
nin%4n traba"o adi*inar lo
$ue cual$uier hombre enato hubiera podido *er en una mu"er tan
%eneroa y encantadora como
Pea.
G6racia Ge limit& a reponder, onri!ndole. Se ent,a muy
a%radecida de $ue la aceptara in
hacer m pre%unta, y cuando la *io de*ol*erle la onria, upo $ue
hab,a encontrado una nue*a
ami%a.
G'toy muy contenta de $ue et! a$u, Greconoci& u cuadaG. Me
preocupaba de"ar $ue
Myle e en(rentara olo a una caa llena de ena%ua... 1o tiene ni idea de
c&mo educar a una
nia ni de lle*ar una caa...
1i tampoco abe nada de plantacione, la *erdad, #ero conti%o a$u, para
ayudarlo creo $ue lo
cone%uir.
G1o *a a er (cil, eo dede lue%o, le *a a cotar renunciar a u
independencia.
Pea le $uit& hierro al aunto con un %eto de la mano.
G8al *ez Myle crea $ue lo $ue m *alora en !te mundo e u libertad,
pero er muy (eliz
(ormando una (amilia. 'toy con*encida.
Sintiendo $ue la onria e de*anec,a de u labio, Selena e acerc& a
la puerta de critalera
$ue daban ni mirador. 7 u pie pod,a *er un "ard,n precioo a la
ombra de oli*o y almendro en
Cor del $ue acend,a un a%radable aroma a "azm,n y roa y, m all, a
u derecha, e *e,an la
cocina y lo pabellone de lo ecla*o $ue (ormaban un ala eparada
en la parte traera de la
caa.
GPea, .$ui!n e Banielle/
1ot& $ue Pea e pon,a tena a u epalda. 7l cabo de un intante
eterno lle%& la repueta. 'l
tono con el $ue habl& era demaiado deen(adado como para er
completamente %enuino.
G.Banielle ;hit?eld/ #ue e una *ecina de 1atchez. Su marido,
<eremiah, (ue %ra*emente
herido en la batalla de 1ue*a 3rlean. @ecibi& una bala de mo$uete en
la columna... 1adie
contaba con $ue obre*i*iera pero de al%4n modo lo ha cone%uido. 1o
obtante e ha $uedado
completamente in*lido y el m!dico dice $ue e muy poco probable $ue
*i*a mucho m. Banielle
traba"a en el almac!n ChandlerA para acar adelante a u marido y u
hi"ito de do ao.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G1o me re(er,a a eo Grepondi& Selena con ua*idad, *ol*i!ndoe
hacia Pea y mirndola a
lo o"o.
GCreo Gle repondi& in ?n%ir en aboluto no etar entendi!ndolaG $ue
eo tendr,a $ue
pre%untarle a Myle.
G.#odr,a tener Banielle moti*o para di%utare cuando e entere de
$ue etamo caado/
Pea e enco%i& de hombro.
G1o, en aboluto. 'lla ya et caada.
Selena e *ol*i& hacia la *entana de nue*o. #or al%4n moti*o, aber $ue
la miterioa Banielle
ten,a marido no la conolaba en aboluto.
Mientra la doncella iba dehaciendo el e$uipa"e de Selena. Pea le
ene& el reto de la caa,
motrndole la epacioa habitacione de techo alto re*etida de
madera replandeciente,
lo ele%ante mueble de caoba y palo de roa y lo uelo de madera
encerada cubierto con
mullida al(ombra.
Selena no pudo e*itar $uedare batante impreionada con todo.
7dem, hab,a cinco
habitacione en el ala principal de la planta ba"aF una %ran ala de etar,
una pe$uea alita, un
al&n de m4ica, el etudio del eor de la caa y una biblioteca bien
nutrida. 8ambi!n hab,a otra
do ala en cada uno de lo lateraleF un comedor para recibir
in*itado, otro m pe$ueo para
la (amilia, un %ran al&n y una ala de uo %eneral donde la eora e
ocupaba del d,a a d,a de la
caa. 'ta 4ltima era la m luminoa, por$ue ten,a do *entana y daba
a un patio de baldoa, y
adem era muy c&moda y prctica, con un inmeno ecritorio y
etanter,a en la parede. Selena
pae& la mirada por la etancia con %eto de aprobaci&n, pue la hab,an
educado para lle*ar una
caa %rande y ab,a $ue paar,a mucho tiempo en a$uella habitaci&n.
Conoci& al marido de Pea ea noche, cuando toda la (amilia e reuni& a
la hora de la cena.
8haddeu Sidlow era un caballero alto de (accione an%uloa con un
mech&n de cabello catao
$ue e le ca,a por la (rente e le met,a en lo o"o todo el rato y un aura
de erudito $ue e
ua*izaba de (orma otenible cuando ten,a cerca a u epoa. 'ra
e*idente $ue etaba loco por
Pea. M a4n, e motraba tan obe$uioo con ella $ue cuando (ue
hata donde etaba entada
para initir e $ue e ir*iera otro pedazo de pollo en el plato ya bien
repleto, u mu"er le
repondi& con tono carioo $ue de"ara de re*olotear a u alrededor
i%ual $ue una %allina clueca y
*ol*iera a u itio.
7 Selena la orprendi& eme"ante (ran$ueza y decidi& $ue e%uramente
le lle*ar,a al%4n tiempo
acotumbrare a la actitud abierta y rela"ada de lo americano.
8ampoco etaba acotumbrada a
$ue hubiera tanto barullo a la mea. Se enter& de $ue, por lo %eneral
Lydia cenaba con lo
mayore y la pe$uea, en cambio, e $uedaban en el cuarto de
"ue%o, pero, ea noche, para
celebrar la *uelta de Myle, Ro! y -elicity ten,an permio para unire al
reto. 'n ee momento
-elicity etaba ocupada pre%untando a u hermano in parar obre u
4ltimo *ia"e y ri!ndoe cada
do por tre con la repueta burlona de !l.
#ee a la ditancia $ue e%u,a e0itiendo entre ella y u epoo, Selena
no pod,a ne%ar $ue
etaba di(rutando de la *elada. 'ra impoible no hacerlo cuando al
etaba rodeada de tanto
cario y tanta ale%r,a, pen&. Mir& en direcci&n a Myle, $ue preid,a la
mea al otro lado, y onri& al
*erlo alar%ar la mano para retorcer ua*emente la naricita pecoa de u
hermana. Se lo *e,a tan
HEH!ERA
Nicole Jordan
entuiamado con la nia $ue Selena e pre%unt& i tal *ez Pea tu*iera
raz&n y en e(ecto (uee
muy poible $ue le %utara la idea de (ormar una (amilia. 1unca lo hab,a
*ito tan rela"ado y (eliz
como ahora, con lo o"o reboante de ale%r,a mientra amenazaba a
-elicity con hacerla paar
por la tabla.
Mientra lo ober*aba, e dio cuenta de cunto aniaba $ue a ella
tambi!n la tratara con la
mima (amiliaridad, con el mimo buen humor, el mimo cario y el
mimo amor. #ero cuando
Myle a u *ez de*i& la *ita hacia ella, e apreur& a cla*ar la mirada en
el plato, temeroa de $ue
pudiera leerle el penamiento.
<uto acababa de hacer acopio de *alor para *ol*er alzar lo o"o cuando
-elicity de"& de re,re y
le premio a u hermano de repenteF
GMyle. .ab,a $ue Lydia tiene no*io/
Lydia, $ue e hab,a paado lo do primero plato entada con la
epalda bien er%uida in
depe%ar lo labio y con un aire atribulado enombreciendo u bella
(accione, como dando a
entender $ue era demaiado mayor para a$uella con*eracione tonta
de cr,a, atra*e& a u
hermana con la mirada.
GHCllate, CiyI 1o tiene ni idea de $u! et diciendo.
GHS, $ue ten%o ideaI 8e *i bear a 8anner #ar:in%ton en el cenador.
Pea lanz& un ua*e %rito aho%ado.
GHLydia, por (a*orI H1o me di%a $ue e *erdadI Gmurmur&.
Myle, por u parte, (runci& el ceo. 8ra la orprendente re*elaci&n e
produ"o un ilencio
repentino $ue contrataba con el ambiente "o*ial de hac,a un intante, lo
$ue lle*& a Selena a
deducir $ue, pee a la naturalidad en la (orma $ue hab,a ober*ado,
bear a un "o*en pod,a
reultar tan comprometido en la ociedad americana como lo era en la
in%lea.
G.' eo cierto, Lydia/ Gpre%unt& Myle por ?n con un de"e acerado en la
*oz $ue Selena
reconoci& al intante y $ue hizo $ue intiera pena por la "o*encita i en
e(ecto la acuaci&n de u
hermana pe$uea era cierta, lo $ue parec,a er el cao, pue la me"illa
de Lydia no pod,an etar
m ro"a y etaba mirando a u hermano con la culpabilidad ecrita en
el rotro.
G8al *ez Gmurmur&G, pero -elicity no tiene nin%4n derecho a hablar de
lo $ue no e aunto
uyo.
G'n ee cao, me ale%ro de $ue lo haya hecho Gentenci& Myle,
i%norando a Lydia para poar
la mirada en PeaG. 8anner... .'e no e el hi"o pe$ueo de #ar:in%ton/
GS,, pero la *erdad e $ue no e tan pe$ueo, tiene *einte ao.
GPueno, ten%a la edad $ue ten%a, no $uiero *ol*er a *erlo por a$u,. H1o
permitir! $ue e
apro*eche de LydiaI
GH#ero i no e ha apro*echado de m,I Gprotet& la "o*encitaG. H9o
tambi!n lo be!I
Selena *io $ue Myle entornaba lo o"o para cla*ar en u hermana una
mirada amenazadora.
GBime, .ee 8anner ha cone%uido encontrar una (orma 4til de %anare
la *ida dede la 4ltima
$ue lo *i/
GH#or upueto $ue noI HLo caballero no traba"anI
Myle apret& la mand,bula.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G1o ! de d&nde ha acado ea idea decabellada y no *oy a entrar a
dicutirla conti%o, pero
no conentir! $ue ee muchacho *uel*a por a$u,. 7un$ue u
intencione ean honorable, no
tiene donde caere muerto. Lo #ar:in%ton han hipotecado hata el
4ltimo acre de tierra.
La e0prei&n de Lydia e enombreci& a4n m, pero no i%ui&
dicutiendo. 1o obtante, Selena
opechaba $ue a$uel aunto no hab,a $uedado zan"ado ni mucho
meno, y etaba cai e%ura de
$ue Myle no hab,a obrado del modo m con*eniente al prohibirle a Lydia
*er a u pretendiente.
#or upueto $ue !l &lo trataba de prote%er a u hermana, pero hacer
uo de u autoridad de
(orma tan ta"ante &lo cone%uir,a $ue una muchacha con el carcter de
Lydia e rebelara toda*,a
m contra ea autoridad.
Selena etaba coniderando i deber,a hablar con Myle del aunto
cuando de repente Ro! atra"o
la atenci&n de todo al tirar u copa de *ino y manchar el *etido de
muelina azul y la al(ombra
7ubuon.
G.Lei/ Ge0clam& Lydia con tono triun(alG. H9a dec,a yo $ue Ro! no era
capaz de comer con
lo mayore, e demaiado patoaI
Selena opechaba $ue a$uel arrebato e deb,a a $ue toda*,a etaba
(urioa por la prohibici&n
$ue le acababa de imponer u hermano y $ue en realidad no era u
intenci&n er dea%radable,
pero Ro! e tom& el comentario muy a pecho y, con una e0prei&n de
total deconuelo en lo
o"o, mir& a Myle (u%azmente y lue%o a Selena.
GSi me diculpi, por (a*or... G(ar(ull&, y e le*ant& de la mea con el
labio in(erior
temblndole por el e(uerzo de contener la l%rima, para alir
corriendo ante de $ue nadie
tu*iera tiempo de reaccionar.
Myle le dedic& a Lydia una mirada de reprobaci&n mientra Pea e pon,a
en pie con cierto
e(uerzo y anunciabaF
GSer me"or $ue *aya a *er $u! le paa...
G1o, por (a*or Ginter*ino SelenaG, .te importa $ue *aya yo/
Su cuada pareci& orprendere, pero ainti& de inmediato, y Selena
de"& la er*illeta "unto al
plato y ali& i%uiendo el ratro de %ota de *ino ecalera arriba.
'ncontr& a Ro! en u habitaci&n, llorando con la cara hundida en la
almohada. Se acerc&
lentamenteF para entare a u lado y le po& una mano en el hombro
para conolarla.
G1o conozco a nadie a $uien no e le haya ca,do el *ino encima al%una
*ez Gae*er& con *oz
ua*e G7 m, mima me ha paado docena de *ece.
Ro! toda*,a i%ui& llorando un rato, pero al ?nal e calm&. Selena le
empez& a acariciar el pelo y
al cabo de uno minuto m la oy& lanzar un upiro.
G' $ue deeaba tanto cauarte una buena imprei&n... Goy& decir a la
nia con *oz aho%ada.
G9a lo !, i%ual $ue yo $uer,a cauarte una buena imprei&n a ti. .8e
da cuenta de la
*er%Oenza $ue he paado cuando 5oratio e ha pueto a oltar
bla(emia/ 9o no le he eneado a
decir ea coa, la de de haber aprendido en el barco de tu hermano.
Supon%o $ue deber,a
haberle pueto al%od&n en la ore"a... a 5oratio, claro, no a tu hermano.
)ubo un ilencio y lue%o e oy& una riita aho%ada.
GRo!, cario, no creo $ue Lydia $uiiera hacerte dao. La *erdad e $ue
opecho $ue
e%uramente et muy a%radecida. GCompletamente deconcertada,
Ro! alz& el rotro urcado
de l%rimaG. #or haber de*iado de ella la atenci&n Gle aclar& Selena.
HEH!ERA
Nicole Jordan
La nia lade& la cabeza coniderando lo $ue o,a.
GLydia e ha *uelto tan dea%radable dede $ue murieron pap y
mam... 7nte no era a,.
GMe ima%ino $ue lo echa mucho de meno.
GS,, upon%o $ue ,. 9o tambi!n lo echo de meno, pero a *ece
deear,a no tener una
hermana como Lydia.
G#ue a m,, en cambio, me habr,a %utado tener una hermana, (uera
como (uera. 1o ten%o
nin%una, ni hermano tampoco.
G.1o tiene (amilia/ Gle pre%unt& la chi$uilla con tono de %ran orprea
G. 'ntonce debe de
entirte muy ola.
Selena eboz& una onria dulce.
G9a no. Pueno..., la *erdad e $ue con?aba en $ue *ootro er,ai mi
(amilia ahora.
8,midamente, Ro! le de*ol*i& la onria.
GHClaroI Gdi"o encantada.
GHNu! bienI 9, ahora, .por $u! no te cambia de *etido, te echa un
poco de a%ua en la cara y
ba"a otra *ez/ GRo! po& la mirada en la pechera manchada de *ino y
e ruboriz& al *er lo
manchurrone ro"o obre el cubrecama color cremaG. Se%uro $ue la
mancha e $uitan, no te
preocupe Gla tran$uiliz& SelenaG. )e tra,do un "ab&n buen,imo de la
ila.
G.Selena/ GKta e *ol*i& cuando ya cai etaba en la puerta y ar$ue&
una ce"a a modo de
repuetaG. Me ale%ro de $ue et! a$u,.
G9o tambi!n Gle repondi& con ua*idad ante de alir de la habitaci&n
y cerrar la puerta a
u epalda. La orprendi& mucho encontrare Gcai chocarG con la
imponente ?%ura de Myle,
$uien, ob*iamente, hab,a etado ecuchando toda la con*eraci&n
dede el paillo. #ero lo $ue la
orprendi& m toda*,a (ue la e0prei&n de u o"o. La etaba mirando
con la mima ternura $ue
la noche de la tormenta.
9 ella habr,a pre(erido $ue no lo hiciera por$ue e ruborizaba cuando la
miraba de a$uel modo,
como i hubiera prota%onizado una %ran hazaa cuando en realidad lo
4nico $ue hab,a hecho era
conolar a una nia. La encilla palabra $ue le oy& decir entonce la
hicieron ruborizar a4n mF
GMucha %racia Gmuit& !l. 9 u *oz aterciopelada la recorri&,
ad*irti!ndole del peli%ro $ue
corr,a.
Selena tra%& ali*a y de repente e le hizo un nudo en la %ar%anta
mientra miraba a$uello o"o
mbar y *erde. Se inti& irremiiblemente atra,da por u mirada, por el
aura *ital y al*a"e $ue
en*ol*,a a a$uel hombre y a la *ez contitu,a u eencia. 8enerlo tan
cerca ten,a un e(ecto e0trao
obre u entido. 'ra demaiado conciente de u maculinidad... de
u calor, u poder, u
(uerza.
1o pod,a $uedare all, ni un minuto m, pen&J no in correr el rie%o
de ponere en rid,culo
haciendo al%o diparatado como apretare contra u muculoo toro y
o(recerle u labio para
$ue la beara. #ero cuando hizo ademn de paar de lar%o, Myle la
a%arr& del brazo.
GSelena... Lue%o neceito hablar conti%o.
Sinti!ndoe inde(ena por el e(ecto $ue pro*ocaba en ella $ue la tocara,
ba"& la mirada para
cla*arla en a$uella mano (uerte y encallecida $ue pod,an controlar
un barco $ue e
zarandeaba en medio de la tormenta yJ por otro lado, er delicada,
ua*e, enuale...
HEH!ERA
Nicole Jordan
9 no &lo con ella, e record& Selena, ino tambi!n con Leroni$ue, con
Sn%el, y e%uramente
con Banielle.
'n ee momento, lo $ue m deeaba era aber $ui!n era BanielleJ o
m bien, lo $ue $uer,a
era Myle le ae%urara $ue no hab,a la menor "uti?caci&n real para la
coa $ue lo celo le
etaban haciendo ima%inare. Sin embar%o, no hab,an etado a ola ni
un momento hata
entonce, ya $ue !l no hab,a *uelto para la hora del t!, ino "uto ante
de la cena.
Selena repir& hondo para hacer acopio de *alor.
GPea ha $uerido hablar conmi%o de Banielle. Bi"o $ue te pre%untara a
ti.
'ntonce Myle la olt&, como i de repente u tacto le $uemara y u
rotro ad$uiri& una
e0prei&n cauteloa y e0traamente ombr,a.
G<uto de ella $uer,a hablarte.
#ermaneci& callada un momento, e0pectante, mirndolo a lo o"o, pero
!l no di"o nada y
apart& la mirada.
G1o ! por d&nde empezar Greconoci& por ?n, y lanz& una mirada a la
puerta cerrada del
cuarto de u hermana para lue%o poarla en Selena y, eta *ez ,,
mirarla a lo o"oG. 1o podemo
hablar de eto a$u,.
7l *er la e0prei&n del apueto rotro de u marido, Selena e dio cuenta
de $ue no iba a
%utarle lo $ue ten,a $ue decirle.
G.9 d&nde podr,amo hablarlo/ Gle repondi&.
Kl e pa& lo dedo por lo cabello, prea de una %ran a%itaci&n.
GHMaldita eaI Ge0clam& para lue%o aadir de inmediatoG. 't bien,
*en conmi%o. Gla
a%arr& del brazo, la %ui& por el paillo hata un dormitorio *ac,o y cerr&
la puerta tra ello.
La contra*entana etaban cerrada y lo 4ltimo rayo del ol e
colaban por la rendi"a, pero
en %eneral reinaba la penumbra en la etancia. 1o pod,a *er bien la
e0prei&n de Myle, pero , e
daba cuenta de $ue ten,a el rotro cripado por culpa de la batalla de
emocione $ue parec,a librar
en u interior.
G1o hay un modo (cil de decir eto Gmurmur& !l al tiempo $ue *ol*,a
a paare lo dedo
por lo cabello con %eto ner*ioo.
Lerlo tan ine%uro la etaba poniendo muy ner*ioa.
G8al *ez lo me"or er $ue me lo di%a in m.
GMuy bien, tiene derecho a aberlo Gdi"o en *oz tan ba"a $ue le
cotaba traba"o o,rloG.
Banielle e la madre de mi hi"o.
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO $$$$$$
Selena e $ued& mirando ?"amente a Myle. 'ra como i acabara de
recibir un %olpe tan (uerte
$ue la hubiera de"ado in repiraci&n. 1o le deber,a doler tanto decubrir
$ue Myle ten,a un hi"o,
trat& de razonar una pe$uea parte de u cerebro. 'lla pertenec,a a una
clae ocial en la $ue era
al%o (recuente $ue lo caballero tu*ieran hi"o (uera del matrimonio y
la dama no e daban por
enterada de u tran%reione, y iempre e hab,a cre,do dipueta a
aceptar ea realidad. #ero,
de al%4n modo, ahora era di(erenteJ ahora $ue e trataba de Myle. Llena
de etupor, horrorizada,
e lo $ued& mirando in decir nada. .7cao el hecho de $ue intiera al%o
por !l era la caua de $ue
la amar%ura de lo celo le atenazara el coraz&n de ee modo/
GSelena..., no... #or (a*or, no te lo tome a,. G'lla e lle*& una mano
tembloroa a la ien. 'ra
e*idente $ue no era la intenci&n de Myle hacerle dao, ya $ue la teni&n
en lo m4culo de u
mand,bula apretada motraba claramente lo a(ectado $ue etabaG.
'cucha... 9o no $uer,a acar
el tema ahora... 1o he abido ele%ir la palabra adecuada... G
entonce enmudeci& al o,r uno
%olpecito en la puerta. Cuando Ro! lo llam& dede el otro lado
pre%untando i iban a *ol*er al
comedor, Myle bla(em& de (rutraci&n entre diente y repondi&
lac&nicamente $ue ,, $ue
ba"ar,an en un minuto. Lue%o cla*& en Selena una mirada de
preocupaci&nG. .#odemo e%uir
hablando de eto depu! cenar/ Gle pre%unt&.
'lla ainti& con la cabeza. 8al *ez hab,a una e0plicaci&n..., circuntancia
atenuante $ue har,an
el hecho de $ue Myle tu*iera un hi"o meno doloroo de aceptar. 9 i no,
para entonce por lo
meno habr,a tenido tiempo de recobrar la compotura.
Mientra e diri%,an de *uelta al comedor, coni%ui& obli%ar a lo
m4culo de u cara a
recuperar una e0prei&n tran$uila, pero la *elada hab,a perdido todo u
encanto para ella. Be
hecho, todo e ent,an al%o deca,do ahoraF Lydia le pidi& perd&n a u
hermana con un hilo de
*oz y no *ol*i& a decir palabra, y hata la parlanchina -elicity, $ue hab,a
ido la cauante de la
teni&n inicial, no ten,a %ran coa $ue decir. 8haddeu y Pea (ueron lo
$ue e *ieron obli%ado a
lle*ar la con*eraci&n y Selena inti& un pro(undo a%radecimiento
cuando Myle orden& a un criado
$ue rellenara la copa de todo el mundo para brindar por el beb! de Pea,
por$ue el *ino apaci%u&
un poco el torbellino de emocione $ue ent,a.
7$u!lla era e0actamente la intenci&n de Myle, pue pen& $ue Selena
deb,a neceitar al%o $ue
le calmara lo ner*io. 1o e hab,a de"ado en%aar por u aparente
compotura, ab,a $ue el
decubrimiento la hab,a deconcertado y herido pro(undamente. 7 decir
*erdad, no hab,a
anticipado $ue reaccionar,a a,. @encor, ded!n, cierta (rialdad...J todo
eo e lo podr,a haber
eperado y era capaz de en(rentare a ello, pero no pod,a oportar
a$uella mirada atribulada y
de*alida $ue lo hac,a entir como i etu*iera torturando a una criatura
inde(ena y (r%il.
Lleno de preocupaci&n, mir& hacia el otro e0tremo de la mea donde ella
permanec,a entada
en ilencio y, al *erla tan obreco%ida y aborta en u penamiento, e
le enco%i& el coraz&n.
)abr,a deeado $ue e0itiera una (orma de ahorrarle a Selena a$uel
tra%o, pero el hecho era $ue
e habr,a acabado enterando por la calle tarde o temprano. Con la ayuda
de Pea hab,a cone%uido
$ue la hitoria no lle%ara a o,do de u hermana pe$uea, pero la
realidad era $ue hab,a
docena de bienintencionado ciudadano en 1atchez $ue habr,an
coniderado u deber in(ormar
a Selena puntualmente de lo rumore $ue corr,an, in de"are ni un
detalle... 1o, era me"or $ue lo
upiera por !l.
HEH!ERA
Nicole Jordan
1o hab,a abido lle*ar la coa nada bien, pen& Myle mientra la
ober*aba por encima del
borde de la copa. Claro $ue, por otra parte, .acao hab,a una (orma
adecuada de decirle a tu
epoa $ue ten,a un hi"o con una mu"er caada a la $ue apena
conoc,a/ 7un$ue dicho de ee
modo onaba terrible, en realidad no hab,a ido a,.
7dem, ya hab,a pa%ado por u pecado hata cierto punto, y toda*,a
e%u,a pa%ando. 7callar
lo rumore hab,a i%ni?cado $ue no pod,a motrare a(ectuoo con u
hi"o, lo $ue en de?niti*a
era el derecho natural de cual$uier padre..., pero por el bien de Banielle
e hab,a e(orzado por
acallar u propia neceidad de etar con Clay, el deeo de compartir u
"ue%o y u reto, de
*erlo crecer, de enearle coa y %uiarlo.
#or lo meno Banielle no hab,a u(rido demaiado. )ubo rumore, pero
nadie hab,a ido capaz
de demotrar "am $ue el marido in*lido de Banielle no pudiera tener
decendencia y <eremiah
hab,a apoyado ea *eri&n de lo hecho con amar%a ma%nanimidad,
aduciendo $ue no pod,a
ne%arle a ella la oportunidad de tener hi"o, iendo conciente de $ue !l
ya no pod,a drelo.
7un con todo, a Selena tendr,a $ue contarle la *erdad. Myle a%arr& la
copa con (uerza entre u
dedo. Su mu"er no e merec,a tener $ue en(rentare a a$uello, e di"o
muy apeadumbrado, no
era "uto. Como tampoco era "uto $ue e eperara de ella $ue e hiciera
car%o de u hermana...,
pero er,a una buena madre para ella. 9a hab,a tenido moti*o
u?ciente para admirar u cora"e
y u reitencia, y al *erla con la nia, etaba empezando a decubrir
u calidez y el %ran coraz&n
$ue ten,a. S&lo con?aba en $ue $uiiera hacer e0teni*a ea
%eneroidad a !l tambi!n...
Cuando terminaron de cenar, la dama e retiraron a la ala de etar
mientra $ue lo
caballero e $uedaron en el comedor. Mientra e tomaban un *ao de
oporto, 8haddeu lo puo
al d,a de lo 4ltimo acontecimiento y no*edade dede la 4ltima *iita
de Myle hac,a cuatro
mee. 'te 4ltimo no etaba demaiado intereado en la numeroa
leye $ue hab,an ido
aprobada por la 7amblea 6eneral ni en la cuetione $ue !ta e
propon,a en el (uturo
inmediato, pero ecuch& con uma atenci&n cada palabra, decoo de
retraar todo lo poible el
momento de en(rentare a la con*eraci&n pendiente con Selena.
Cuando lle%& la hora de reunire
con la mu"ere, apur& la copa intiendo $ue neceitaba al%o $ue le
in(undiera nimo para la
di(,cil prueba $ue e le a*ecinaba.
1o tu*o oportunidad de hablar con ella en un rato, por$ue, cuando
entraron en la ala de etar,
e encontr& con u hermana pe$uea de*i*i!ndoe por enearle a
5oratio palabra nue*a.
Burante do hora, Myle tu*o $ue ecuchar la riita y e0clamacione
mientra trataban de
introducir en el *ocabulario del loro coa tale como Dminu!E,
Dcotill&nE y Ddanza ecoceaE. 7l
?nal la nia e (ueron a la cama y al poco 8haddeu y Pea tambi!n
i%uieron u e"emplo, y !l e
$ued& por ?n a ola con Selena.
Se hizo un ilencio o(ocante y, durante un intante, e la $ued&
mirando in aber por d&nde
empezar. Selena etaba (rente a !l, entada en el o(, con u ebelta
epalda bien er%uida y la
mano apoyada en el re%azo, mientra la ua*e luz de la lmpara
arrancaba dorado detello de
u edoa melena.
'taba eperando una e0plicaci&n, a Myle no le cab,a la menor duda, y
cuando ella le lanz& una
mirada (u%az y un tanto ner*ioa, de repente e dio cuenta de lo mucho
$ue le importaba $ue
upiera la *erdad. Nuer,a $ue lo comprendiera.
Sin embar%o, la primera en hablar (ue SelenaF
G.C&mo e llama tu hi"o/ Gpre%unt& apartando la mirada.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Myle repir& hondo.
GClayton..., pero todo el mundo lo llama Clay.
G.Se parece a ti/
1o e hab,a eperado en aboluto $ue le hiciera a$uella pre%unta pero la
repondi&
honetamente.
GSupon%o $ue un poco. 7l meno eo dice Banielle. ' un nio muy
%uapo, rubio y con lo o"o
*erde. 9o hab,a penado $ue... Con?aba en $ue... al%4n d,a podr,a darle
mi apellido.
G8en,a penado caarte con Banielle. G'ra una a?rmaci&n murmurada
con un hilo de *oz
$ue le atenaz& el coraz&n a Myle.
GS, Gadmiti& intiendo una %ran impotencia.
G#ero .$u! paa con u marido/
G<eremiah... no *a a *i*ir mucho m tiempo. 'l m!dico et
orprendido de $ue haya
a%uantado tanto... GMyle e pa& lo dedo por lo cabello. 1o lo podr,a
etar haciendo peor...
1o encontraba la palabra..., titubeaba...G. 9a ! $ue parece muy cruel
hablar a, cuando u
epoo toda*,a i%ue con *ida, pero a Banielle la ha etado an%utiando
mucho penar en $u! *a a
er de ella y del nio cuando <eremiah muera y yo no $uer,a $ue upiera
$ue no ten,a de $u!
preocupare, $ue yo etaba dipueto a hacerme car%o de mi hi"o... y de
ella.
Selena e mir& la mano. 'a era la raz&n por la $ue no hab,a aceptado
u o(erta de
matrimonio. @ecordaba haberlo o,do mencionar al%o obre una
obli%aci&n $ue deb,a cumplir y
$ue, en u momento, ella crey& $ue ten,a $ue *er con u hermana.
GBanielle... debe de habere di%utado mucho al enterare de mi
e0itencia.
GLa *erdad e $ue no lo podr,a ae%urar... 1unca hubo nada entre
nootro. 9o la conoc,a,
pero no demaiado bien. Siempre hab,a ido ami%a de la (amilia, y,
cuando *ine de *iita hace
al%uno ao..., ella etaba paando una racha muy di(,cil. Su marido
hab,a etado a punto de
morir por culpa de una herida de bala y al ?nal e hab,a $uedado
in*lido y con uno dolore tan
terrible $ue ten,an $ue edarlo con ludano contantemente. 'lla
lle*aba un tiempo muy
a%obiada por$ue, adem de cuidarlo, ten,a $ue bucar la (orma de
mantenerlo a lo do y pa%ar
al m!dico. GMyle hizo una paua y repir& hondoG. Mi 4ltima emana
a$u,, Pea me con*enci&
para $ue (uera a una reuni&n en una plantaci&n de por a$u, cerca y
Banielle etaba all,. Se ent,a
ola y muy de%raciada, no paraba de llorar y $uie conolarla, y
bueno..., lue%o una coa lle*& a la
otra. S&lo ocurri& una *ez.
Selena no neceitaba m detalle obre lo $ue hab,a paado, e pod,a
ima%inar per(ectamente
la ecenaF una mu"er $ue e ent,a muy ola y a%otada de batallar y un
a hombre (uerte y lleno de
*ida $ue era m $ue capaz de car%ar obre u (uerte epalda todo
lo problema. H7y, ,, la
comprend,a muy bienI 'lla mima hab,a *i*ido una ituaci&n imilar con
Myle.
G1unca deber,a haber lle%ado tan le"o Gcontinu& diciendo !lG. -ue
una imprudencia..., una
etupidez por mi parte. 1i i$uiera upe de la e0itencia de Clay hata
$ue no *ol*, al ao i%uiente
y Pea me cont& lo $ue e rumoreaba. Nuie arre%larlo entonce, pero
Banielle ya etaba caada...,
y tampoco $uer,a aceptar mi dinero por miedo a lo $ue pudiera decir la
%ente, pero yo me la
in%eni! para ayudarla. 'lla traba"a en lo almacene ChandlerA, y 3rrin
Chandler e ami%o m,o, a,
$ue le di a !l el dinero para $ue le ubiera el ueldo. )e hecho lo $ue he
podidoF le he mandado
re%alo a Clay a tra*! de PeaJ habl! con mi padre para $ue empleara al
hermano de <eremiah
como capataz, para $ue tu*iera un buen ueldo y pudiera echarle una
manoJ me ae%ur! de $ue
HEH!ERA
Nicole Jordan
a Banielle no le (altara la ayuda de una criada ne%ra competente $ue
pudiera cuidar de <eremiah a
tiempo completo... 9 durante todo ete tiempo me he mantenido a
ditancia. 'o ha ido lo m
di(,cil..., no poder reconocer a mi hi"o. 1o puedo "u%ar con !l, ni
abrazarlo, ni i$uiera puedo ir a
*iitarlo, pue ello dar,a pie a la habladur,a.
3yendo la deeperaci&n $ue te,a la *oz de Myle, Selena record& la
*ehemencia con $ue e
hab,a ne%ado a caare, c&mo cai le hab,a uplicado $ue (uera a hablar
con el %obernador para
hacerlo cambiar de idea. 'ntonce no hab,a entendido u razoneJ
hab,a achacado u reticencia a
$ue e reit,a a perder u libertad cuando en realidad era la p!rdida de
u hi"o lo $ue lo
preocupaba, y ella no le hab,a de"ado la menor ecapatoria.
GBeber,a lamentar todo lo ocurrido Gi%ui& diciendo Myle en *oz ba"aG,
y hata cierto punto
a, e. Siento haberle cauado m u(rimiento a Banielle... #ero, por
otro lado, no puedo decir
$ue deear,a dar marcha atr en el tiempo, por$ue eo e$ui*aldr,a a
deear $ue Clay nunca
hubiera nacido. 7 ti te %utan lo nio..., a, $ue tal *ez pueda
entenderme.
'lla ainti& retorci!ndoe lo dedo con %eto ner*ioo.
GSelena, puede $ue no ten%a derecho a pedirte eto... Ge *ol*i& a
paar lo dedo por lo
cabello con %eto (ren!tico una *ez mG, pero i pudiera i%norar la
e0itencia de Clayton, i
pudiera ?n%ir $ue no paa nada, por lo meno delante de lo *ecino,
eo e*itar,a un ecndalo y
yo podr,a *er a mi hi"o de *ez en cuando. G#or ?n ella alz& la *ita hacia
u marido con e0prei&n
atribulada, i%ual $ue la de !lG. 1o puedo renunciar a !l, Selena Gaadi&
Myle con *oz
an%utiadaG. ' mi hi"o.
G#or upueto $ue no, nunca te pedir,a tal coa Gle contet& con *oz
tembloroa, y le pareci&
$ue u repueta lo tran$uilizaba un poco, por$ue *io $ue la e0prei&n
cripada de u rotro e
rela"aba un pice.
G7dem tampoco deear,a $ue e enteraran mi hermana pe$uea.
3b*iamente, Lydia e
huele al%o, pero Ro! y Ciy on demaiado "&*ene para dare cuenta
de nada.
G)ar!... har! cuanto et! en mi mano para $ue no opechen lo m
m,nimo.
G6racia Grepondi& !l ebozando una d!bil onria de ali*io y %ratitud
y intiendo $ue la
palabra e $uedaban corta para e0prear lo mucho $ue *aloraba a$uel
%eto compai*o.
Lue%o ambo permanecieron en ilencio un buen rato. 1o parec,a $ue
hubiee nada m $ue
decir, aun$ue Myle deear,a $ue no hubiera ido el cao.
Selena era tan ditinta de la otra mu"ere $ue hab,an paado por u
*ida, pen& mientra
contemplaba como replandec,an u cabello a la luz de la lmpara
luciendo $ue diera la
imprei&n de $ue la rodeaba un halo plateado. Contemplando ahora u
belleza ditante y erena
no alcanzaba a comprender $u! pod,a haber *ito en otra mu"ere.
Se re*ol*i& en la illa inti!ndoe inc&modo al notar la reacci&n
palpitante $ue e0perimentaba
u cuerpo iempre $ue la ten,a cerca. La belleza et!rea de Selena lo
hab,a hechizado, etaba
con*encido de ello. Su (accione plida y el en%aoo apecto de
(ra%ilidad e"erc,an obre !l una
(acinaci&n $ue cada *ez le cotaba m e(uerzo dominar cuando e
$uedaban a ola, hacerle el
amor hab,a ido como de"are inundar por plateado y enuale rayo
de luna, como un
(acinante embru"o $ue e hab,a apoderado de !l atrapndole el coraz&n
con uno ebelto dedo
de luz.
Lo aalt& la idea de ir hata ella en ee precio intante y $uitarle la
ropa, una a unaJ de hacer
$ue e tendiera en el o( y tomarla all, mimoJ de hundire en u
cauti*adora ua*idad. 'ra como
HEH!ERA
Nicole Jordan
i un ma%netimo irreitible lo arratrara hacia ella. 9 la ima%en de
Selena, denuda y
retorci!ndoe de placer ba"o u cuerpo, y de u lar%a pierna
rodendole la cadera le
pro*ocaba una e0citaci&n *ibrante y doloroa.
Myle apret& lo puo. 1o pod,a permitire a$uella (anta,a. Selena e
habr,a ecandalizado i
le hubiera podido leer el penamiento y tampoco pod,a hacerle el amor
de una (orma m
con*encional, en u cama o en la de !l, por$ue ella hab,a de"ado bien
claro $ue u a*ance no
er,an bien recibido. 7, $ue tendr,a $ue controlar el lu"urioo hechizo
de luna del $ue parec,a er
ob"eto durante el tiempo neceario para acabar a$uella con*eraci&n y
poder ecapar.
1o obtante, (ue Selena la $ue tom& la iniciati*a cuando al cabo de uno
intante e puo en
pie. Sab,a $ue a$uel aunto no pod,a $uedar a,, no cuando e ent,a
tan culpable por haberlo
obli%ado a caare con ella. 1unca habr,a opechado el %ran acri?cio
$ue hab,a hecho Myle al
con*ertirla en u epoa.
GMyle..., iento mucho $ue haya tenido $ue caarte conmi%o.
Kl ne%& con la cabeza.
G1o, Selena, no di%a eo. Lo hecho, hecho et, y no conduce a nada
lamentare. 7hora
etamo caado y tendremo $ue obrelle*arlo lo me"or $ue podamo,
G7l dare cuenta de la
brutalidad de u palabra la matiz& de inmediatoGJ 1o hemo tenido
el me"or de lo principio,
ya lo !, pero ahora $ue etamo a$u, $uiz podamo empezar de
nue*o.
G1ada me %utar,a m repondi& ella en *oz ba"a y, como Myle hab,a
dado el primer pao,
hizo acopio de *alor para decir al%o $ue cual$uier epoa ten,a el
derecho a pre%untarle a u
maridoGF .Liene a la cama/
Sin embar%o, no lo etaba mirando, a, $ue !l no *io el rubor $ue te,a
u me"illa ni e dio
cuenta de lo inc&moda $ue e ent,a por haber ido tan oada.
G1o, toda*,a no Gle repondi& al tiempo $ue lanzaba un upiroG,
ten%o $ue re*iar la
cuenta de la plantaci&n, a *er i coni%o entenderla. Le t4, no *emo
maana.
HMenuda (orma de empezar de nue*oI, pen& Selena decorazonada y,
al cabo de un buen
rato, cuando toda*,a permanec,a depierta tendida boca arriba en la
cama mientra repaaba
mentalmente todo lo $ue Myle le hab,a dicho, analizando una y otra *ez
cada matiz de u *oz, la
in*adi& una total deeperaci&n. Nuer,a creerlo cuando le ae%uraba $ue
entre !l y Banielle no
hab,a nada, pero la cueti&n de i Myle hab,a amado al%una *ez a
a$uella mu"er no era lo 4nico $ue
la preocupaba. Banielle y Myle compart,an al%o con lo $ue ella, Selena,
no pod,a competirJ un hi"o.
9 no parec,a $ue (uera a tener mucha oportunidade de hacer nada al
repecto.
1o *io a Myle a la maana i%uiente ni tampoco por la tarde, por$ue
cuando ba"& a deayunar
un criado le in(orm& de $ue el eor ya e hab,a marchado a lo campo
de labor y no *ol*er,a
hata la noche, a, $ue dedic& el d,a a recorrer el reto de la mani&n y
(amiliarizare con lo
ir*iente y la cotumbre de la caa. Le hizo de %u,a Martha, una
mu"er ne%ra de comple0i&n
(uerte y %eneroo pecho $ue hab,a ido la cocinera ante de
con*ertire en el ama de lla*e.
Lo edi?cio ane0o la impreionaron tanto como la caa principal.
Comprob& encantada $ue
lo pabellone de lo ecla*o etaban en tan per(ecta condicione
como el reto del edi?cio y
eran relati*amente c&modo, y $ue la lecher,a y la cochera etaban
limpia y en buen etado.
HEH!ERA
Nicole Jordan
7dem hab,a un %allinero, un huerto enorme y una pe$uea zona de
(rutale, todo bien
culti*ado y muy producti*o. Martha de"& la cocina para el ?nal,
epon"ndoe llena de or%ullo
cuando motr& a una Selena admirada la inmena chimenea con lo
caldero upendido de
%ruea cadena y el aador donde e preparaban la carne.
G9 ahora Gu%iri& Selena depu! de inpeccionar la depena y el
humeroG me %utar,a
*er el reto de lo ane0o.
Martha arru%& lo labio orprendida.
G'o ya eh coa del se: ;hit?eld, y no $uiero $ue lue%o m-acuse de
meter lab nari#ceh onde
nadie me llama.
'l apellido ;hit?eld introdu"o una nota dicordante en lo $ue hata ee
momento hab,a ido
un d,a muy a%radable. 'l cuado de Banielle, record&. 1o ten,a
particular inter! en conocerloJ
ab,a $ue tarde o temprano no le $uedar,a m remedio pueto $ue era
capataz de Montroe,
pero pre(er,a no tener $ue hacerlo de momento, y in duda el hombre
deb,a de etar ocupado
recorriendo la plantaci&n con Myle...
G1o *eo por $u! el eor ;hit?eld tendr,a nada $ue ob"etar a $ue t4
me enee la
plantaci&n, pero incluo i lo hiciera, ya hablar,a yo con !l...
Martha no parec,a con*encida del todo y, cuando paaron por delante de
la o?cina del capataz
y la pe$uea caa de ladrillo donde *i*,a, u repueta a la pre%unta
de Selena e hicieron
momentneamente mucho m cauteloa de lo $ue parec,a habitual en
ella.
Selena mima e $ued& callada cuando *iitaron la herrer,a, la
carpinter,a, la demotadora de
al%od&n y el almac!n. Sab,a muy bien la condicione $ue deb,an tener
lo di*ero tallere de una
plantaci&n bien lle*ada y lo de !ta, a di(erencia de lo dominio de
Martha, ten,an un m $ue
e*idente abandono. 9, lo $ue era peor, lo poco ecla*o $ue *io
traba"ando por all, eran
anciano $ue le lanzaron mirada huraa.
Lo pabellone de lo ecla*o $ue traba"aban en lo campo etaban a
una buena caminata de
ditancia, pero cuando dio una *uelta por el pe$ueo poblado de caa
de madera dipueta en
hilera, Selena e ale%r& de haber hecho el e(uerzo por$ue, all,
tambi!n, detect& muetra
inne%able de abandono.
G.Sabe la eorita Pea el etado en $ue etn eta caa/ Gle
pre%unt& a Martha.
GLa eorita Pea no ha %en;o por a$u, dede hace un tiempo. &hto eh
coa del se: ;hit?eld,
como ya le dec,a al ama.
G9a *eo.
Ciertamente le pareci& $ue *e,a bien a la clara lo $ue etaba paando,
Pea etaba muy
ocupada atendiendo la caa y u (amilia y no deb,a tener tiempo de
ae%urare de $ue ;hit?eld
etu*iera deempeando u debere como deb,a.
G'e se: ;hit?eld... )a habi: prohlemah con ee hombre de loh $ue
la eorita Pea no abe
n Gmurmur& Martha con aire miteriooG. 9o lle*o con ehta (amilia
%enti<n aoh y nunca hab,a
%ihto n i%ual por a$u,...
Martha e ne%& a contarle nada m obre el capataz y Selena ab,a de
obra $ue preionarla
para $ue le diera in(ormaci&n obre un blanco er,a in4til, pero tom&
nota mental de la $ue"a y
conider& la poibilidad de hablar con Myle obre el aunto ea mima
noche. 1o obtante, cuando
!l *ol*i& a caa depu! de habere paado todo el d,a encima de un
caballo, Selena decidi& $ue
HEH!ERA
Nicole Jordan
a$uello pod,a eperar y, en *ez de comentarle nada, orden& $ue le
prepararan un bao bien
caliente y pidi& a Martha $ue e retraara la cena una hora.
Lue%o e lo *ol*i& a penar y (ue a bucar a Pea para, pre%untarle i
ten,a al%4n incon*eniente
con la orden $ue acababa de dar, a lo $ue !ta le repondi& oltando
una bre*e carca"ada y
ae%urndole $ue, muy al contrario, etaba encantada de *er $ue no le
hab,a cotado traba"o
comenzar a deempear u papel de eora de la caa con tanta
naturalidad.
Selena ab,a $ue en e(ecto a, era, pue u nue*a poici&n le reultaba
c&moda y ya etaba
empezando a entir $ue a$u!l era u itio. 'n el cao de u marido, en
cambio, no pod,a decire
$ue la coa etu*ieran yendo tan bien. Myle parec,a muy deanimado
al ?nal de u e%undo d,a
como amo y, pee a $ue no lo di"o e0actamente, ella opechaba $ue no
hab,a di(rutado en
aboluto haciendo de terrateniente. 7 Selena le habr,a %utado hablar
con !l del tema, pero u
epoo e (ue a dormir pronto y ya e hab,a marchado cuando ella ba"&
a deayunar a la maana
i%uiente. 1o obtante, pudo hablar con Pea y coni%ui& a*eri%uar m
obre el capataz. 7l d,a
i%uiente, depu! de de"ar a Ro! y Ciy en el cuarto de etudio,
entretenida con u tarea
ecolare, la do mu"ere e diri%ieron al depacho de Pea y paaron
toda la maana re*iando la
rutina dom!tica de la plantaci&n. Pea y 8haddeu $uer,an *ol*er a u
caa lo ante poible y
Selena e hab,a propueto etar bien preparada para tomar el rele*o de
u cuada.
Lo $ue decubri& obre el capataz no le %ut& en aboluto. 8al y como
opechaba. Pea hab,a
de"ado el mando de la plantaci&n completamente en mano de 6ideon
;hit?eld, pero nada de lo
$ue hab,a *ito Selena indicaba $ue etu*iera preparado para hacere
car%o de una plantaci&n tan
inmena y comple"a como la de Montroe.
7dem, el capataz no era el 4nico ;hit?eld $ue preocupaba a Selena,
$ue lle*aba noche en
*ela con la mirada perdida en el techo o dando *uelta in poder
conciliar el ueo mientra
trataba de apartar a Banielle ;hit?eld de u penamiento.
#enamiento $ue, al i%ual $ue u
duda y u miedo, tambi!n e ne%aban a batire en retirada ea
maana. 1o pudo e*itar
recordar c&mo u madratra hab,a conpirado con un reunido !0ito para
arrebatarle a 7*ery y lo
in%enua $ue ella hab,a ido en todo ee aunto. 9 ahora era peor,
por$ue de 7*ery no etaba
enamorada, por no hablar de $ue ahora ni tan i$uiera ten,a un rotro,
una perona (,ica en $uien
centrar u miedo. 'ra como i e en(rentara a un enemi%o in*iible con
el $ue le reultaba
impoible entablar una lucha.
Mientra re*iaba lo libro de contabilidad de la caa $ue lle*aba Pea,
a$uel tema la e%u,a
preocupando tanto $ue no lo%raba concentrare, y cuando e dio cuenta
de $ue era la tercera *ez
$ue repaaba la mima columna de ci(ra, tom& una decii&nF ea
mima tarde, depu! de
hacerle una cuanta pre%unta dicreta a u cuada, orden& $ue le
prepararan un cale,n y e
(ue a la ciudad.
5pper 1atchez, la parte alta de la ciudad, era tan limpia y a%radable
como recordaba, con
tienda $ue parec,an pr&pera y $ue en mucho cao pon,an en
prctica la cotumbre criolla de
motrar parte del %!nero en la calle, pero Selena cai ni repar& en la
*erdura y (ruta colocada
en %rande ceta a la puerta de una *erduler,a, ni en lo rollo de eda
y percal obre %rande
tabla apoyada en caballete $ue hab,a delante de una mercer,a,
por$ue en eo momento &lo
le intereaba un etablecimientoF el almac!n ChandlerA.
Betu*o el cale,n (rente a la puerta y e $ued& un rato all, entada, con
la mirada ?"a en el
ecaparate. @econoc,a $ue etaba celoa, pero, i%ual $ue la len%ua no
puede e*itar tocar la muela
cariada, ella tampoco pod,a mantenere al mar%en por m tiempo.
HEH!ERA
Nicole Jordan
#or ?n ba"& del cale,n, pero cuando etu*o ante la puerta del local dud&
un intante y e dio
cuenta de $ue la humedad de u en%uantada palma era un ,ntoma
$ue no ten,a nada $ue *er
con el calor de a$uella tarde de ?nale de mayo.
Se hab,a pueto uno de lo *etido $ue me"or le entaban, uno de corte
imperio en eda mal*a
con un (a",n color %uinda. D5na buena armaduraE, pen& con cierto
entido del humor en el
momento en $ue, tra repirar hondo, entraba en la tienda.
Le lle*& un momento, pero cuando e acotumbr& al ambiente (reco y
medio en penumbra del
interior, $ue tanto contrataba con la delumbrante claridad de (uera,
*io toda una erie de mea
donde e e0pon,an lo art,culo m *ariado, dede molde para bala
y art,culo de cuero hata
cubierto y utenilio de ho"alata. Mir& a u alrededor durante uno
e%undo y diri%i& la *ita m
all de una hilera de barrile hacia un motrador a la altura de la cintura
donde por ?n *io a
Banielle.
#elirro"a. #or upueto. Lo (rondoo cabello ro"izo de la mu"er $ue
hab,a detr del
motrador replandec,an como el (ue%o. 7 Selena e le cay& el alma a
lo pie. Banielle no era
e0actamente una mu"er *oluptuoa. #ero u pecho eran ?rme y ten,a
una (accione muy
hermoa. Lle*aba un encillo *etido de muelina marr&n c&modo y
(uncional, aun$ue in duda
!te %anaba adornado con a$uello mechone edoo y
replandeciente. 8en,a la cabeza
inclinada por$ue etaba contando cla*o. Bepu! de decir Dtreinta y
ieteE, hizo una paua y alz&
la *ita onriendo amablementeJ una onria preocupada, pero aun a,
cauti*adora.
#ara entonce la moral de Selena etaba ya m $ue por lo uelo.
GLa atiendo ene%uida, eora Gle di"o Banielle con *oz dulceG. H7y,
*aya, ya me he perdidoI
.#or d&nde iba/
G8reinta y iete Gapunt& Selena deeando no haber ido al almac!n.
Se dio la *uelta y cla*& una mirada ditra,da en un muetrario de *ela.
Cuando Banielle lle%& a cien, di"oF
GH9a etI .'n $u! puedo ayudarla/
Selena a%arr& una cuanta *ela y la lle*& hata el motrador para
pa%arla (ten,a $ue ?n%ir
haber ido a comprar al%o...). Sin embar%o, u e(uerzo (ue en *ano
por$ue, en el momento en $ue
la otra mu"er *io lo plido cabello rubio ba"o el ombrero de pa"a de
ala ancha $ue lle*aba, la
onria comenz& a de*anecere de u labio lentamente.
G5ted debe de er Selena Ga?rm& en *oz ba"a.
La do e miraron a lo o"o un buen ratoF azul contra marr&n.
Lue%o por ?n Selena rompi& el ilencioF
G8en,a $ue *enir+ ten,a $ue *er...
1o acab& la (rae, pero al *er $ue Banielle aent,a depacio con la
cabeza, e dio cuenta de $ue
no hac,an (alta la palabra, de $ue Banielle lo comprend,a todo, ya $ue
el poderoo intinto $ue
hab,a empu"ado a Selena a bucar a u ri*al era tan *ie"o como la
humanidad mimaF una mu"er
haciendo *aler u derecho obre u hombre. Sorprendentemente,
a$uella comunicaci&n in
palabra y la epecie de complicidad reultante era como una (uerza $ue
la acercaba y $ue Selena
incluo, pudo entir en (orma de poderoa corriente. 'ran don mu"ere
unida por un mimo
hombre.
Banielle (ue la i%uiente en hablarF
HEH!ERA
Nicole Jordan
G1o ! $u! decir... La e0plicacione parecen in4tile...
G1o, no hace (alta e0plicar nada. Como dice Myle, lo hecho, hecho et.
GNuiero $ue epa $ue entre !l y yo no hay abolutamente nada.
G5ted... GSe le hizo un nudo en la %ar%anta G'ntre uted y Myle hay
un hi"o.
'n ee precio intante e oy& un poco de barullo detr del motrador y
el onido de una
piada diminuta. Banielle ba"& la *ita rpidamente y lanz& un ua*e
%rito aho%ado de
contrariedadF
GHClay, noI HLuel*e a$u, ahora mimoI
5n nio rubio *etido con una camiola de nan$u,n hata lo pie ali&
del otro lado del
motrador y e detu*o en eco cuando *io a Selena para $uedrela
mirando con u inmeno
o"o *erde. Lue%o le onri& y a ella e le *ol*i& a hacer un nudo en la
%ar%anta. 8al *ez pod,a er
capaz de declarar la %uerra a otra mu"er, pero dede lue%o no a un nio
tan precioo.
9 e $ue *erdaderamente era preciooJ ten,a la mima onria
cauti*adora de u madre y el
atracti*o natural de u padre. 'n lo hoyuelo de u me"illa re%ordeta,
en la *i*az mirada (ranca,
Selena reconoci& el parecido con Myle.
Banielle ali& de detr del motrador para colocare "unto a u hi"o y
poar una mano obre la
rubia cabecita, y Selena entendi& de inmediato el %etoF una madre
prote%iendo a u hi"o, y
cuando Clay e abraz& a la rodilla de u madre con u diminuto
bracito, el nudo $ue ten,a en
la %ar%anta e con*irti& en una temible %arra.
G.Seora/ Gbalbuci& el nio a%arrndoe a la (alda de u madre.
GS,, e una eora Gle repondi& Banielle al tiempo $ue e a%achaba
para tomarlo en
brazoG. HLamo, ya abe $ue no tiene permio para "u%ar en la
tiendaI
Selena e obli%& a apartar la mirada, tratando de controlar u
entimiento y a*er%onzada por
$ue (ueran tan poco noble. Bede lue%o no era preciamente admirable
$ue intiera celo de un
nio de do ao &lo por$ue, a di(erencia de ella, contaba con el a(ecto
de Myle, como tampoco
era nada admirable en*idiarle el hi"o a otra mu"er. #ero no pod,a ne%ar
$ue le hubiera %utado
poder declarare merecedora del amor de Myle o $ue Clay hubiera ido
uyo y no de Banielle.
Mientra !ta echaba a andar para de*ol*er al pe$ueo a la tratienda y
u "u%uete, apareci&
por la puerta $ue hab,a detr del motrador un hombre car%ado con un
mont&n de ceta de
mimbre atada por la aa.
GBanielle, .d&nde $uiere $ue pon%a eto/
La mu"er e ir%ui& y, durante un intante, pareci& un tanto azorada.
G'n el motrador mimo. 3rrin, tenemo una clienta. 8e preento a la
eora @amey, la
epoa de Myle.
Kl cla*& u mirada en Selena, $ue repar& en $ue era un hombre atracti*o
de uno treinta y
cinco ao, con el cabello catao y lo o"o marrone. 3rrin de"& la
ceta en el motrador y
lue%o hizo un bre*e %eto con la cabeza al tiempo $ue la aludabaF
G.C&mo et uted, eora/ Soy 3rrin Chandler.
Selena, $ue ab,a $ue adem era el propietario del almac!n y un *ie"o
ami%o de la (amilia
@amey e%4n le hab,a contado Pea, murmur& una repueta educada al
tiempo $ue lo ober*aba
retroceder un pao para colocare "unto a Banielle y ponerle una mano
obre el hombro, con el
mimo %eto protector $ue !ta hab,a tenido para con u hi"o hac,a un
intante.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Selena e dio cuenta de $ue 3rrin cre,a $ue hab,a *enido a cauarle
problema a Banielle, lo
$ue no hizo ino con?rmar $ue el eor Chandler etaba al corriente de
$ui!n era el padre de Clay.
Nuer,a tran$uilizarlo, pero no ab,a c&mo hacerlo con un comentario $ue
no (uera indicreto.
7l ?nal (ue !l $uien tom& la palabra ante de $ue e le ocurriera nadaF
G.Nu! podemo hacer por uted/
9o... no... la eora ;hit?eld me et atendiendo a la mil mara*illa.
GMuy bien. GMir& a BanielleG. 'tar! en la parte de atr i me
neceita. G9 dicho eto,
deapareci& por donde hab,a *enido al tiempo $ue e a%achaba y e le
o,a decirGF H)ola,
pe$uea"oI .8e et portando bien/
#or la riita $ue i%uieron Selena dedu"o $ue deb,a haber hecho
co$uilla a Clay en la tripa.
G.Si%ue $ueriendo lle*are la *ela, eora @amey/ Gpre%unt&
Banielle.
'lla tard& un momento en reaccionar.
GH7h..., ,, por upuetoI Grepondi& por ?n al tiempo $ue rebucaba en
u bolo el dinero
americano $ue le hab,a dado Pea.
G1o tiene $ue pa%ar ahora, lo @amey tienen cuenta. Lo aadiremo a
u (actura menual.
Selena ainti& con la cabeza mientra Banielle ataba la *ela con un
pedazo de cordel, pero
cuando lle%& el momento de marchare, dud& un intanteF
GSeora ;hit?eld+ 9o... $uer,a $ue upiera $ue nunca le har,a dao ni
a uted ni a Clay.
G6racia Grepondi& Banielle en *oz ba"a mirndola a lo o"oG. 1o
creo $ue yo pudiera decir
lo mimo i etu*iera en u lu%ar.
Selena (ue hata la puerta, pero ante de abrirla e dio la *uelta y
aadi&F
G8al *ez le %utar,a *enir con Clayton de *iita a Montroe al%4n d,a.
Banielle lade& la cabeza al tiempo $ue en u bello rotro e dibu"aba una
e0prei&n e0traa.
G.Sabe $u!/ Creo $ue lo dice en erio.
GS,..., dede lue%o $ue ,. Creo $ue a Myle le %utar,a, y adem la
me"or manera de acallar lo
rumore e $ue no *ean "unta.
La pelirro"a le onri& dulcemente.
G'n ee cao, acepto u in*itaci&n.
GH'tupendoI Grepondi& Selena de*ol*i!ndole la onria.
Sali& de la tienda inti!ndoe mucho me"or $ue cuando hab,a entrado.
8al *ez no hab,a
cone%uido dominar la en*idia y lo celo $ue la reconcom,an, pero por
lo meno cre,a $ue a partir
de ee momento podr,a tratar tanto a la madre como al nio con al%o
parecido a la imparcialidad.
Selena con?aba en $ue u ecuanimidad (uera bien patente cuando ba"&
para deayunar en el
patio con Myle a la maana i%uiente. Se hab,a le*antado al alba para
tener oportunidad de hablar
con !l ante de $ue marchara a lo campo.
'taba incre,blemente %uapo, pen&, y inti& $ue e le aceleraba el
pulo. 2ba *etido con uno
pantalone de montar a"utado, bota alta y una camia de batita de
man%a amplia $ue
realtaba lo poderoo contorno de u muculoo toro. Con aire
ditra,do, e pre%unt& c&mo
iba a arre%lrela para i%norar la potente *irilidad $ue brotaba de u
epoo.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Kl pareci& orprendido de *erla y ar$ue& una ce"a a modo de pre%unta
mientra e le*antaba
cort!mente para apartarle la illa.
G)ac,a un d,a tan bonito $ue no pod,a $uedarme en la cama Gminti&
Selena ebozando una
onria luminoa, y lue%o, como para re(orzar u palabra, inpir&
hondo una bocanada del (reco
aroma de oli*o mezclado con la (ra%ancia del "azm,n y la roa.
GS,, precioo Gainti& Myle torciendo la cara para lue%o *ol*er a
concentrare en el plato
donde lo eperaban un ?lete y uno hue*o re*ueltoG. Si no (uera por
la docena de rozadura
de la illa de montar y el dolor de cabeza $ue ten%o de intentar cuadrar
en lo libro de cuenta
toda ea montaa de recibo de bala de al%od&n... Me ima%ino $ue
acabar! acotumbrndome a
montar tanta hora e%uida, pero lo de la cuenta e uperior a m,.
GSi $uiere, re*io yo lo libro.
G.1o te importar,a/ Gle pre%unt& !l con una onria de ali*ioG. 8e
$uedar,a eternamente
a%radecido. Be momento lo 4nico $ue he cone%uido e mezclar bala y
$uintale y $ue me al%an
uno n4mero $ue on del todo impoible. GBud& un intanteG. #ero
olo i no te importa, .eh/
1o $uiero $ue Montroe e con*ierta en una car%a para ti.
G1o e una car%a, no te preocupe. 'ta caa et tan bien lle*ada $ue
no ten%o %ran coa $ue
hacer.
Cuando Myle la mir& con aire ec!ptico, Selena le habl& de lo bien $ue
(uncionaba todo,
alabando el traba"o de Pea, Martha y todo lo ir*iente, y lue%o por ?n
le pre%unt& i, por lo $ue
hab,a *ito, todo marchaba i%ual de bien en la plantaci&n y lo ecuch&
con atenci&n mientra !l le
contaba u primera impreione.
GLa coecha de al%od&n parece $ue *a a er buena, pero me reulta
e0trao $ue ha%a (alta
$ue todo lo ecla*o traba"en en lo campo. 1o hay cai nadie en lo
tallere.
#reciamente !a era una de la cuetione $ue preocupaban a Selena
tambi!n.
G.Nu! opina del capataz/ Ge intere& ella.
Myle le lanz& una mirada intena, pre%untndoe por $u! lo dir,a.
G8oda*,a no lo ten%o claro. )e de reconocer $ue nunca me %ut&
demaiado ;hit?eld, pero
ent, $ue, por el bien de Banielle... GMyle e interrumpi& y parec,a
inc&modoG. Creo $ue ante
hac,a u traba"o batante bien Gproi%ui& al ?nG, pero me parece $ue
dede $ue muri& mi padre
ha etado tratando a lo ecla*o con demaiada dureza y abua del
lti%o. 9a le llam! la atenci&n
una *ez obre ee tema Grecord& al tiempo $ue u labio ebozaron
una onria atribuladaG y
me contet& no ! $u! tonter,a obre $ue Bio ordena $ue e cati%ue
con el lti%o al ecla*o
hol%azn. #or lo *ito, e ha a?cionado a citar la 'critura, aun$ue
dudo mucho $ue la
interprete correctamente. GBio un orbo de ca(! y e $ued& penando
un momentoG. 'l
problema e $ue, en cual$uier coa $ue ten%a $ue *er con traba"ar la
tierra, me podr,a etar
contando cual$uier cuento y no me enterar,a, pueto $ue no ! nada de
plantacione de
al%od&n... GMyle eboz& otra encantadora onria burlona de
reprobaci&n para coni%o mimoG,
como bien abe. Me ima%ino $ue ;hit?eld me toma por un patn y
dede lue%o razone no le
(altan.
GNuiz no er,a mala idea $ue te bucara a otra perona m a $uien
pudiera hacerle
pre%unta, al%uien $ue upiee $ue iba a decirte la *erdad, a, tendr,a
m elemento de "uicio.
G#od,a er t4... .1o me di"ite $ue ab,a al%o culti*o del al%od&n/
HEH!ERA
Nicole Jordan
GS! un poco por$ue mi padre culti*& al%od&n uno cuanto ao, pero
m bien etaba
penando en $ue hablara con al%uno de lo ecla*oJ yo te podr,a dar
cone"o m %enerale,
pero i%ualmente neceita a al%uien $ue et! al corriente de lo $ue paa
en eta plantaci&n en
particular.
G)ay una perona..., Sa4l. Be nio &lo *i*, a$u, un *erano ante de
hacerme a la mar, pero
Sa4l era de mi edad y ol,amo ir "unto a baarno al riachuelo y
pecar. 7un$ue no ! i er,a
demaiado (ranco conmi%o... Lo *i en lo campo ayer y apena me
diri%i& palabra.
GMe parece normal $ue e muetre un poco reer*ado al principio, por
lo meno hata $ue e
d! cuenta de $ue tiene intenci&n de er un amo "uto...
Myle dio otro orbo de ca(! y (runci& el ceo.
G7hora $ue lo pieno, cuando mi padre *i*,a, !l era el herrero de la
plantaci&n, e muy raro
$ue traba"ando en lo campo...
G.)a coniderado la poibilidad de $ue ;hit?eld ha plantado de m/
G.#lantado de m/
Selena dud& un momento, meditando obre c&mo plantear la cueti&n
para no acuar a
;hit?eld in"utamente, pero dndole a entender a Myle $ue podr,a etar
en(rentndoe a un erio
problema con u capataz.
G8al *ez ;hit?eld haya plantado demaiado acre en relaci&n con el
n4mero de ecla*o
diponible para traba"ar la tierraJ eo e0plicar,a $ue hubiera tenido $ue
echar mano tambi!n de
todo lo ecla*o $ue traba"aban en lo tallere.
G;hit?eld me di"o $ue en eta !poca del ao e neceitan toda la
mano diponible para
podar la planta.
G' cierto $ue eta !poca e muy importante, pero no m $ue la
otra, y no re$uiere m
mano. 7dem, no deber,an decuidare la dem tarea. 'n mi
opini&n, centrar todo lo
e(uerzo en lo campo puede incrementar lo reultado durante un
par de ao a lo umo, pero
a la lar%a la plantaci&n u(rir la conecuencia.
G.9 t4 cree $ue eo e lo $ue et haciendo ;hit?eld/
G' poible. #odr,a er $ue &lo trate de acarle m rendimiento a la
plantaci&n, pero creo
$ue er,a m enato de"ar en barbecho parte de la tierra, en *ez de
plantar de m. 7hora
bien..., &lo e mi opini&n, al ?nal la decii&n e tuya.
Myle la mir& a lo o"o dede el otro lado de la mea.
G9a, pero yo *aloro tu opini&n Grepondi& en *oz ba"aG. .)a *ito
al%una coa m de la
$ue deber,a etar enterado/
G#ue... el etado de lo pabellone de lo ecla*o $ue traba"an lo
campo e lamentable y el
almac!n no tiene pro*iione, ni la m bica, como por e"emplo
tela para hacer ropa.
8ampoco hay ecuela, pero eo e puede de"ar para un poco m tarde...
Myle eboz& una onria burlona.
GBeber,a er t4 la $ue e encar%ara de la plantaci&n y no yo...
G'n cual$uier cao, el problema m erio Gcontinu& Selena adoptando
un tono %ra*eG e
$ue no parece haber nin%4n itema adecuado para adminitrar "uticia.
Mi padre cre,a $ue lo
ecla*o deb,an tener (orma de plantear $ue"a y a%ra*io al amo en
perona, pero lo de
Montroe &lo pueden recurrir al capataz.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G.9 Pea/
GMe ha dicho $ue le ha dado carta blanca a ;hit?eld en lo $ue a la
plantaci&n e re?ere, con
lo $ue i hubiera *erdadero problema con !l, i etu*iera abuando de
la %ente, ella no e habr,a
enterado por$ue un ecla*o "am oar,a decir nada por miedo a la
reprealia.
Kl e la $ued& mirando y ainti&.
GMe encar%ar! de todo eo Gle prometi&.
Selena e rela"& un poco y onri&.
G6racia.
G1o, %racia a ti por darme tan bueno cone"o, y por el e(uerzo $ue
et haciendo para
hacerte ami%a de mi hermana. Be *erdad $ue aprecio mucho $ue te
molete en intentarlo,
Selena.
G1o e nin%una moletia.
G7un a,, tampoco e "uto $ue te *ea en*uelta en la dicuione
(amiliare.
G1o, en erio, ten%o intenci&n de di(rutar todo lo $ue pueda con la
dicuione de la (amilia.
7l o,rla decir eo, Myle eboz& una amplia onria $ue hizo $ue e le
marcaran lo hoyuelo en
la me"illa al tiempo $ue u o"o lanzaban un detello replandeciente.
'lla e ruboriz&, no
por$ue e a*er%onzara del comentario, ino por el entimiento de
intimidad compartida.
GPueno, me ale%ra mucho $ue te lo tome a, Gcoment& !lG, y en
*ita de $ue et
inpirada para dar cone"o, me %utar,a aber c&mo reol*er,a t4 el
problema con Lydia y ee
beo $ue le dio al muchacho de lo #ar:in%ton... Gaadi& acudiendo la
cabeza al tiempo $ue
ebozaba una mueca de preocupaci&n al recordar el aunto.
G1o me parece buena idea darle demaiada importancia Ga*entur&
Selena con cautelaG. 8al
*ez lo me"or er,a enterare en primer lu%ar de cule on lo
entimiento de Lydia hacia ee
chico y %anrnola para $ue con(,e en nootro.
D1ootro.E Selena e orprendi& a , mima utilizando el plural. )ab,a
ido in $uerer y e
pre%unt& i Myle la corre%ir,a, pero !l e limit& a mirarla penati*o.
G#uede $ue ten%a raz&n.
Burante un intante permanecieron all, entado, compartiendo un
ilencio c&modo, !l
terminndoe el ca(! y ella acabando la comida $ue ten,a en el plato.
'ntonce Selena lo%r& reunir
el cora"e neceario para hablar de nue*oF
G7yer conoc, a Banielle Gcoment& como i tal coa mientra eco%,a
entre una ma%dalena y
un panecillo.
Myle e atra%ant& con el 4ltimo orbo de ca(! y la taza de ?na porcelana
de Se*re ali&
depedida de u mano, pero a pear del ata$ue de to coni%ui& cazarla
al *uelo ante de $ue e
hiciera aico contra la baldoa.
Selena alz& la *ita para ae%urare de $ue no e etaba aho%ando y
lue%o e concentr& en
untar mante$uilla en el panecillo mientra !l e la $uedaba mirando
entre etertore de to.
G.9/ Gpre%unt& receloo cuando por ?n e hubo recuperado.
G9 me %ut& mucho. GSelena lo mir& a lo o"o. G9 ten,a raz&n, Clay
e un nio precioo.
Myle e aclar& la %ar%anta y lue%o ne%& con la cabeza, deconcertado
por u tono calmado.
G.1o et di%utada/
HEH!ERA
Nicole Jordan
G1o Gle repondi& Selena en *oz ba"a, pue, ni bien no era el todo
cierto, tampoco ten,a el
menor entido decirle toda la *erdad.
GPueno, bien... Greplic& !l in aber realmente $u! penar y, como
tampoco ab,a $u! hacer,
empez& a limpiare con la er*illeta la mancha de ca(! de la pechera
de la camia (no lle*aba
caaca ni chaleco por$ue ya cai era *erano)G. Pueno... Grepiti& al
cabo de un momentoG. Ser
me"or $ue me pon%a en marcha. Si me diculpa...
Cuando Selena ainti& con poca con*icci&n, apart& la illa y e puo de
pie. Lue%o e $ued&
mirndola un buen rato y *ol*i& a ne%ar con la cabeza para por ?n dare
la *uelta y atra*ear a
pao *i*o el patio en direcci&n al endero $ue lle*aba hata lo etablo.
'lla i%ui& con la mirada la ?%ura alta y ebelta hata $ue deapareci& al
doblar la e$uina de la
caa. 8en,a una e0prei&n notl%ica en la mirada y el anhelo ecrito en
la (accione.
)ab,a acado el tema de Banielle a prop&ito, para diipar la teni&n $ue
%eneraba entre ello,
ya $ue opechaba $ue una de la razone por la $ue Myle la hab,a
etado e*itando era $ue e
ent,a culpable por la hitoria con Banielle. 1o obtante, la maniobra no
hab,a tenido mucho !0ito
por$ue, en *ez de cone%uir $ue !l e intiera al%o m c&modo, hab,a
ido como i le hubiee
lanzado una erpiente al plato pretendiendo $ue e la comiera.
Selena lanz& un upiro. #or lo meno hab,an tenido una con*eraci&n
muy producti*a obre la
plantaci&n. )ab,a hecho un primer intento de u%erirle a Myle como
lle*ar la coa y lo hab,a
a*iado de un poible problema del $ue hab,a $ue ocupare ante de
$ue la ituaci&n (uera a peor.
#reciamente eo era lo $ue e propon,a e%uir haciendo en el (uturo, no
&lo por$ue hab,a
di(rutado de la con*eraci&n y de u compa,a, de la enaci&n de
compartir un proyecto con !l,
ino tambi!n por$ue e lo deb,a. 'taba decidida a ayudarlo a
en(rentare a u reponabilidade
y a hacerle la *ida m (cil. Nuiz al cabo de un tiempo hata podr,a
animarlo a $ue canalizara u
incre,ble talento hacia una ocupaci&n con la $ue di(rutara m, como
por e"emplo etablecer la
l,nea re%ular de barco de *apor $ue, como el mimo hab,a mencionado,
(altaba entre 1atchez y
1ue*a 3rlean.
#ero, de momento, lo libro de contabilidad de la mani&n la eperaban.
Selena lanz& otro upiro. Si no pod,a con$uitar el amor de Myle, por lo
meno iba a
demotrarle $ue era buena adminitradora.
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO $$$%%%
G1o hay nin%4n error, Pea Giniti& SelenaG, he re*iado la cuenta
tre *ece y iempre
lle%o al mimo reultadoF la 4ltima coecha de Montroe (ue mucho
menor de lo $ue habr,a
debido er... y lo mimo pueda decire de lo in%reo.
Su cuada la mir& con cara de preocupaci&n.
G.Be *erdad cree $ue al%uien ha etado robando/ Selena (runci& el
ceo cla*ando la mirada
en el libro de contabilidad abiertoF lo reultado de la cuenta la
hab,an e0traado tanto $ue
hab,a ido a bucar a Pea para comentarlo con ella, pue $uer,a etar
e%ura de $ue no hab,a
nin%una circuntancia $ue no hubiee tenido en cuenta al hacer la
re*ii&n.
Sin embar%o, e%4n u cuada no e hab,a producido nin%4n deatre
$ue pudiera e0plicar la
dramtica ca,da en la producci&nJ todo lo campo etaban plantado
con la *ariedad #etit 6uli,
$ue, a di(erencia de la de emilla ne%ra, no era tan enible a la pla%a
$ue pod,an diezmar
campo entero de un plumazo, y pee a ello el n4mero de bala
producida e hab,a reducido de
(orma notable.
G'toy e%ura de $ue no e ha contabilizado toda la producci&n G
repondi& SelenaG, y
(rancamente huele a robo de le"o.
G#ero... no lo entiendo Greplic& Pea $ue no al,a de u aombroG,
.c&mo e poible/
Selena e acord& de lo $ue le hab,a e0plicado la mima Pea obre el
ne%ocio del al%od&n en el
MiiipiF la plantacione $ue no eran lo batante pr&pera como para
tener u propia
demotadora de al%od&n lo lle*aban a una comunitaria en aco y all,
recib,an a cambio de la
bala uno recibo $ue pod,an tran(erire de modo parecido a una letra
de cambio y er
entre%ado como (orma de pa%o.
7lz& la *ita para mirar a u cuada a lo o"o y le e0plic&F
G84 me contate $ue como la demotadora de Montroe e etrope& el
in*ierno paado
lle*atei cai un tercio de la coecha a una demotadora (uera de la
plantaci&n. Ka habr,a ido
una oportunidad ideal, por$ue habr,a reultado de lo m encillo
$uedare con lo recibo y no
anotar en lo libro la producci&n correpondiente. 1adie e dar,a
cuenta, al*o $ue e
e0aminaen la cuenta en detalle.
Pea e lle*& una mano a la ien con %ran a%itaci&n.
G8iene $ue haber ido ;hit?eld, e el 4nico $ue tiene acceo a lo libro
de contabilidad, y
adem e ha etado ocupando de Montroe in mucha uper*ii&n
dede $ue muri& pap. 9 yo
he etado demaiado ocupada para mirarme lo libro con detenimiento.
Selena apret& con (uerza la pluma $ue oten,a en la mano, (urioa al
coniderar la
poibilidad de $ue el capataz e hubiera apro*echado de al%uien tan
%eneroo y con?ado como
Pea. Con lo o"o echando chipa, cla*& la mirada en la pared opueta
de la ala de etar donde
hab,a col%ado lo retrato de u padre para batir la aoranza de u
ho%ar. DLa (alta de honradez
e como la pete Gol,a decir u padre iempre hay $ue arrancarla de
ra,z.E
)aciendo e(uerzo por contener la ira, cerr& el libro. 1o era "uto acuar
a un hombre
inocente, a, $ tendr,a $ue ae%urare primero de $u! era lo $ue hab,a
ocurrido en realidad ante
de compartir con Myle opecha.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G'l robo e una acuaci&n muy eria Gle di"o PeaG. 7nte de decirle
nada a tu hermano,
$uiero inpeccionar la demotadora y *er i et daada de *erdad.
Becidida a no perder un minuto, Selena e diri%i& al taller donde etaba
intalada la m$uina y
all, decubri& $ue el %ran cilindro de madera etaba en per(ecto etado,
aun$ue e hab,an roto
al%uno de lo ?no %ancho de alambre $ue lo rodeaban y la re"illa por
la $ue e paaba la libra de
al%od&n para epararla de la emilla etaba doblada. #ero en cual$uier
cao lo dao no eran
irreparable ni mucho meno, pen& al tiempo $ue e pre%untaba por
$u! no e habr,an arre%lado
a$uello deper(ecto.
8oda*,a etaba meditando obre el aunto cuando oy& %rito $ue *en,an
de (uera y e apreur&
a ir hata la puerta.
La ecena $ue contempl& hizo $ue e detu*iera en eco, paralizada
durante un intante, por$ue
no daba cr!dito a lo $ue *e,an u o"o. 7l otro lado del patio, (rente a la
puerta del almac!n, un
hombre de rotro en"uto oten,a en la mano un lti%o de cuero. 7 u
pie, hab,a una "o*en de tez
ocura *etida con el t,pico *etido encillo de al%od&n a raya $ue
ol,an lle*ar la ecla*a.
GHMaldita putilla hara%anaI Gbram& el hombre blancoG. H9o te
enear! a obedecermeI
7$uella declaraci&n *ino e%uida del epeluznante cha$uido del lti%o
cortando el aire, y la
muchacha enco%i& lo hombro de (orma intinti*a para lue%o lanzar un
%rito cuando la temible
correa de cuero le atra*e& la ?na tela del *etido. 7l reparar en c&mo
e prote%,a el abultado
*ientre del implacable ata$ue. Selena e dio cuenta horrorizada de $ue
etaba embarazada de
mucho mee.
GH0: 4a%o, se: ;hit?eld, ehtoy mu arrepent;a= Golloz& la ecla*a.
'l capataz i%nor& la 4plica.
GH1o etoy dipueto a tolerar la hol%azaner,aI
Cuando lo *io alzar el lti%o de nue*o, Selena recuper& por ?n la *ozF
GH1o, Bio m,o, bataI HBet!n%ae ahora mimoI 'l hombre e
obrealt& y mir& por encima
del hombro hacia ella, pero no hizo el menor ademn de detenere y la
muchacha *ol*i& a lanzar
un %rito de dolor.
Selena ech& a correr en el precio intante en $ue un %i%ante ne%ro al,a
de la herrer,a y e
colocaba delante del capataz, ante de $ue ella pudiera dar ni do
pao.
2ba decalzo y in camia, con tan &lo uno pantalone harapiento de
al%od&n, pero era de
comple0i&n (uerte. Se $ued& all, plantado, cerni!ndoe ominoamente
obre ;hit?eld i%ual $ue
una amenazante mole de color del !bano, con lo m4culo de u
(ornido brazo en teni&n
mientra apretaba lo puo con %eto dea?ante.
GH7prtate, ne%ro endemoniado Gru%i& el capatazG, i no $uiere $ue
te arran$ue la piel a
tiraI GBicho eto, olt& una bla(emia y azot& al ecla*o en lo
hombro con el lti%o. Be
inmediato apareci& obre la ne%ra piel udoroa del %i%ante un re%uero
de mota carme,.
Selena, $ue e%u,a corriendo, lle%& por ?n hata ello y a%arr& a
;hit?eld del brazo en un
intento deeperado de detenerlo.
GH)e dicho $ue bataI
1i u accione ni u palabra tu*ieron el menor reultado. 'l capataz
e olt& con una
acudida tan bruca del brazo $ue Selena cay& al uelo.
HEH!ERA
Nicole Jordan
7turdida por la ca,da, le cot& un poco reconocer $ue el repentino
redoble $ue o,a en u cabeza
era el onido de uno caco al %alope, pero con el rabillo del o"o
ditin%ui& al imponente caballo
de Myle y, aun$ue apena oy& el %rito al*a"e de !te en el momento
$ue altaba a tierra a
*elocidad *erti%inoa, alz& la cabeza tiempo de *er c&mo aterrizaba
obre el capataz.
;hit?eld lanz& un %emido aho%ado al caer de epalda al uelo
aplatado ba"o el peo de Myle,
pero recuper& lo u?ciente como para %ritar cuando lo poderoo puo
de u "e(e empezaron a
%olpearlo in tre%ua en la mand,bula.
'l caballo e aut& y huy& al %alope mientra $ue en el patio empezaba
a (ormare una
pe$uea multitud $ue contemplaba la ecena at&nita. Selena e a%arr&
la mano con %eto
ner*ioo, ebozando una mueca dolor con cada %olpe, pero intiendo al
mimo tiempo una %ran
ati(acci&n al *er $ue el horrible ;hit?eld recib,a u merecido. Sin
embar%o, al cabo de un
momento, e dio cuenta de $ue u epoo e propon,a molerlo a palo.
GH1o, Myle, por (a*or, bata, lo *a a matarI Ge0clam&.
'l rotro de u marido e%u,a cripado de ira, pero e detu*o al o,r la
4plica deeperada y,
repirando traba"oamente, e apart& del pecho del capataz y e puo
de pie para a%arrarlo por la
olapa y empu"arlo contra la pared del almac!n. ;hit?eld no era alto,
a, $ue Myle e cern,a obre
!l haciendo $ue pareciera diminuto.
GHMuy bien Gru%i& entre dienteG, ya puede empezar a e0plicareI
Nuiero aber por $u! ha
%olpeado a mi mu"er.
G.Su mu"er/ G'l capataz mir& a Selena bo$uiabierto al tiempo $ue e
lle*aba la mano a la
barbilla con %eto intinti*o para limpiare un hilo de an%re $ue le ca,a
por el labioG. 1o ab,a
$ue era u mu"er, pero en cual$uier cao no tiene derecho a inter(erir en
c&mo manten%o la
diciplina entre lo ecla*o.
GH8iene todo el derecho a inter(erir, e la eora de la caaI Gru%i& Myle
con *oz tan hiriente
como el lti%o.
;hit?eld e enco%i& aterrado.
G9o &lo cumpl,a con mi deber... 'taba azotando a ea ecla*a por
hol%azana cuando ee
endemoniado ne%ro, Sa4l, intent& detenerme.
Myle ten& un m4culo de la mand,bula al tiempo $ue miraba por encima
del hombro al coloo
de !bano $ue e%u,a de pie con lo puo apretado "unto a la
muchacha tirada en el uelo.
'ntonce tambi!n repar& en ella, en u a*anzado etado de %etaci&n y
en la tez morena $ue
hab,a ad$uirido un tono ceniciento, y u o"o lanzaron un detello
(uribundo al tiempo $ue
entornaba la mirada cla*ndola en ;hit?eld.
GH-ueraI Gdi"o en un tono demoledorG. 't depedido. 8iene do
minuto para alir de mi
tierra.
'l capataz e lo $ued& mirando.
G#ero, y $u! paa con...
GHLyae ahora mimo i no $uiere perder lo dienteI Glo amenaz&
Myle alzando un puo en
altoG. )ar! $ue le en*,en u coa a caa de u hermano.
8ra lanzar una mirada de medio lado al amenazante puo, ;hit?eld
tra%& ali*a y ainti& con
la cabeza, y cuando Myle le olt& la olapa, e apreur& a ale"are
inmediatamente con pao
*acilante. #ero cuando ya etaba a cierta ditancia, e dio la *uelta.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G9o &lo cumpl,a con mi deber Giniti& con *oz tembloroaG, la
'critura dicen $ue hay
$ue e0pular al ir*iente in4til a la tiniebla...
@amey dio un pao con aire amenazante y ;hit?eld ech& a correr,
*ol*iendo de *ez en cuando
la *ita atr para comprobar $ue no lo pere%u,a. Myle e $uedo all, de
pie contemplando c&mo e
ale"abaJ la e0prei&n de u cara y u potura reCe"aban la mima ira $ue
hab,a in*adido a Selena.
Si%ui& un ilencio car%ado de teni&n $ue (ue ella preciamente la
primera en romperF
G.8e encuentra bien/ Gle pre%unt& a la muchacha con *oz tembloroa.
GS,, eora G(ue la repueta entre diente de la ecla*a, $ue trataba
como pod,a de
obreponere al dolor.
Sa4l e arrodill& a u ladoF
G.&sth e%ura, Luc:ey/ G$uio aber al tiempo $ue le e0aminaba con
ua*idad la herida
del lti%oG.1o %ah a ten1 al beb! ahora, *erdad/
'ntonce Selena comprendi& por $u! Sa4l hab,a arrie%ado la *ida para
prote%erla, aun$ue al
*er la ternura con $ue la miraba e dio cuenta de $ue e%uramente
habr,a hecho lo mimo aun$ue
Luc:ey no etu*iera a punto de darle un hi"o.
G)ay $ue curarle ea herida Gdi"o Selena con ua*idad.
Sa4l ainti&.
G9o m-ocupar1 Gae%ur& mientra la ayudaba a le*antare y lue%o e
*ol*i& hacia Selena de
nue*oG. 9o y 2uc>ey l-estamos mu agraec;os, seoita, y al se: @amey
tambi!n.
G1o me lo merezco preciamente Gmurmur& Myle con %eto atribulado
G, parece $ue hac,a
ya mucho tiempo $ue deber,a haber inter*enido. GSe acerc& a Selena,
$ue toda*,a e%u,a en el
uelo y le tendi& una mano para ayudarla a le*antareG. 9 t4, .et
bien/ Gle pre%unt&
arru%ando la (rente con cara de preocupaci&n mientra ella e pon,a de
pie. Lue%o le po&
ua*emente la mano obre lo hombro y e la $ued& mirando.
La ternura $ue e le,a en u o"o de"& a Selena in aliento y le impidi&
contetar
inmediatamente. Myle la etaba mirando como Sa4l hab,a mirado a
Luc:ey, de un modo $ue la
hac,a entir $uerida, prote%ida. Burante un intante el mundo e
de*aneci& a u alrededor y olo
(ue conciente de a$uella mara*illoa luz en lo o"o de u marido, una
luz $ue le daba eperanza
de $ue ten,an al%4n (uturo "unto, un (uturo con hi"o, ria y amor.
La idea hizo $ue la in*adiera una delicioa calidez y e lle*& la mano al
abdomen con %eto
dubitati*o. D5n hi"o de MyleE. Lo latido de u coraz&n e aceleraron.
-ue &lo un intante por$ue
entonce !l (runci& el ceoF
GSelena, .te ha hecho dao/
G1o Grepondi& ella, y entonce cay& en la cuenta de $ue implemente
hab,a alido en u
de(ena i%ual $ue habr,a hecho con u hermana o con cual$uier otra
mu"erG. ;hit?eld no me
ha hecho dao.
7un a,, a%radeci& mucho poder apoyare en !l por$ue le temblaban la
rodilla de lo (urioa
$ue etaba toda*,a por la brutalidad del capataz y la horrible *iolencia
$ue hab,a preenciado. Se
a(err& al brazo de Myle y lue%o mir& a u alrededorF en el patio habr,a
una *eintena lar%a de
ecla*o $ue no le $uitaban la *ita !l encima y ad*irti& en u cara
$ue la orprea inicial etaba
empezando a de"ar pao a la admiraci&n. 'ne%uida comenzaron a
diperare para *ol*er a u
HEH!ERA
Nicole Jordan
tarea, pero a Selena u in(alible intinto dearrollado a lo lar%o de lo
ao le dec,a $ue ella y Myle
acababan de uperar con !0ito u %ran prueba de (ue%o.
G.Nuiere $ue te lle*e a caa en brazo/ Gdi"o !l interrumpiendo u
penamiento.
Lo mir& ruborizndoe un poco al penar en Myle alzndola en *olanda
delante de todo i%ual
$ue hab,a hecho en el embarcadero cuando lle%aron.
G1o, etoy bien. G'ntonce cay& en la cuenta de $ue toda*,a etaba
a%arrndoe a u brazo y
e olt&. )a hecho bien en depedir a ;hit?eld Gcambi& de tema con
el rubor inteni?cndoe
en u me"illa.
Kl eboz& una onria burlona.
G1o era preciamente el me"or de lo capatace. 7hora me doy cuenta.
'o era lo $ue trataba
de decirme eta maana, .*erdad/
G8en,a mi opecha, y adem $uer,a hablar conti%o de otro aunto
$ue concierne a
;hit?eld, pero eo puede eperar hata maana, mientra
deayunamo Gde"& la (rae en el aire,
atenta a la reacci&n de Myle. 8al *ez le parecer,a preuntuoo por u
parte $ue aumiera $ue iba a
$uerer deayunar con ella toda la maana... #ero, por otro lado,
ten,an $ue hablar de la
plantaci&n, obre todo ahora $ue e hab,an $uedado in capataz, y
pod,an cone%uir tanto
"unto...
Kl la orprendi& al alar%ar una mano para acaricia la me"illa ua*emente
con un dedo.
G)ata maana por la maana entonce.
7h, etaba de nue*oF a$uella luminoa ternura en la mirada... Selena
not& $ue e le aceleraba
el pulo.
GMe"or $ue... *aya a *er d&nde et tu caballo Gmurmur& cai in
aliento.
GS,. G#ero no e mo*i& y ba"& la mirada hata u boca al tiempo $ue u
*oz e con*ert,a en un
uurro ua*e como una cariciaG. )a etado mara*illoa, )echicera de
Luna.
'lla $uer,a reponder $ue no, $ue era !l $uien hab,a etado mara*illoo
al recatarlo, pero
Myle la miraba de un modo $ue hac,a $ue le cotara traba"o recordar
i$uiera u nombre..., y
mucho meno de $u! etaban hablando.
'ntonce !l e acerc& y Selena contu*o la repiraci&n mientra u
marido e inclinaba para
orprenderla con un beo (u%az en lo labio, el t,pico %eto carioo,
,ntimo y car%ado de
complicidad de cual$uier marido depidi!ndoe de u epoa.
74n i%ui& all, de pie un rato depu! de $ue Myle e hubiera marchado,
con la punta de lo
dedo en lo labio, pre%untndoe i tal *ez e0it,a una remota
poibilidad de $ue lo $ue ella
depertaba en !l (uera al%o m $ue imple caballeroidad.
'n lo d,a $ue i%uieron $ued& demotrado $ue lo $ue u intinto le
hab,a indicado tra el
incidente del patio no pod,a haber ido m acertadoF e corri& la *oz
entre todo lo ecla*o de
$ue el amo le hab,a dado una paliza a ;hit?eld y, como reultado, hata
el 4ltimo de ello e
de*i*i& por motrar u apoyo a ea decii&n. 7dem, Myle e %an& u
repeto a4n m al ordenar
$ue todo lo arteano *ol*ieran a u o?cio en lo tallere y $ue e
abandonara el culti*o de
cierta tierra. Con ayuda de Selena, tambi!n etableci& un itema de
"uticia para $ue todo lo
ecla*o pudieran preenta $ue"a o bucar compenaci&n por cual$uier
a%ra*io y e *ol*i& al
HEH!ERA
Nicole Jordan
horario $ue e hab,a e%uido iempre en plantaci&n ante de la lle%ada
de ;hit?eld, lo $ue
i%ni?caba "ornada m corta y una hora de decano al mediod,a
cuando m apretaba el
calor.
7dem de la inetimable ayuda de Selena, Myle tambi!n encontr& otra
e0celente (uente de
cone"o. @u(u, el hermano de Sa4l. 'ra el cochero principal de la
plantaci&n y, a ra,z de la
inter*enci&n del amo, hizo del !0ito de Myle en u intento de obtener la
rienda de la plantaci&n
una cueti&n peronal, pero hata @u(u e orprendi& mucho cuando un
d,a @amey e $uit& la
camia y e puo a reco%er al%od&n codo con codo con lo ecla*o,
ar%umentando $ue $uer,a
aber de primera mano lo duro $ue era a$uel traba"o en realidad.
Selena onri& ali*iada cuando oy& a Martha contar la hitoriaF iempre
hab,a abido $ue u
epoo no era el t,pico terrateniente remil%ado, como tanto $ue ella
conoc,a, al $ue le da miedo
enuciare la mano traba"ando, pero a$uel %eto indicaba $ue etaba
poniendo todo u empeo
en u nue*a ocupaci&n, y eo era lo $ue m le ale%raba. 7l principio la
hab,a preocupada mucho
c&mo aldr,an la coa por$ue, in un buen capataz, hata la me"or de
la plantacione pod,a
acabar con*ertida en un completo deatre. Sin embar%o. Myle contaba
con el apoyo incondicional
de u %ente y, i bien era cierto $ue carec,a de e0periencia, todo parec,a
indicar $ue e etaba
haciendo con el control de la plantaci&n in nin%4n problema. 7, $ue,
mientra ecuchaba a
Martha alabar al nue*o amo, Selena inti& $ue le in*ad,a el optimimo,
pue pen& $ue, con el
tiempo, tal *ez u matrimonio con Myle tambi!n acabar,a iendo todo un
!0ito, y ee optimimo
(ue creciendo a medida $ue e iba haciendo ami%a de u cuada.
Selena ent,a $ue etaba
haciendo %rande pro%reo, obre todo con Ro! y -elicity, y hata
alber%aba la eperanza de
acabar %anndoe la con?anza de Lydia.
9 entonce, uno cuanto d,a depu! del incidente con el capataz, el
optimimo de Selena
obre u (uturo con Myle e rompi& en mil pedazo. 7$uella tarde etaba
traba"ando en u
ecritorio cuando apareci& Martha para anunciar $ue hab,a lle%ado una
eora pre%untando por el
amo @amey.
DBanielleE, (ue lo primero $ue pen&, y de inmediato e a*er%onz& de
lo celo $ue le
retorcieron el coraz&n. Con una determinaci&n in$uebrantable, i%nor&
a$uel entimiento y alz& la
*ita con aire in$uiiti*o, pre%untndoe por $u! Martha hab,a *enido a
anunciarle a ella la *iita.
GPueno, i la eora pre%unta por mi marido, entonce lo me"or er,a
$ue la hiciera paar a la
alita y en*,e a al%uien a bucar al eor @amey a lo campo.
Martha ne%& con la cabeza de manera *ehemente.
G1o eh de lah $ue de"a una entra en la caa, eora. )e.: *iene ust1,
yo la he de.ao
ehperando en la *eranda.
#icada por la curioidad a ea altura, y al%o conminada por$ue Martha
tratara a una *iita con
tan poca corte,a. Selena en?l& el paillo rpidamente para diri%ire a la
puerta principal, $ue e
encontr& cerrada. 7bri& de par en par para de"ar paar a la miterioa
dama. 'ntonce comprendi&
a $u! e re(er,a MarthaF la mu"er era pelirro"a al i%ual $ue Banielle, pero
!ta no ten,a una edoa
melena cobriza, ino m bien un pelo de un ro"o encendido. 7dem, el
ecote del cane4 de u
*etido era tan ecandaloamente ba"o $ue apena alcanzaba a cubrir
u %eneroo pecho,
lle*aba demaiado lazo y puntilla para ea hora del d,a, y en u bello
rotro ma$uillado
realtaban *,*idamente el abundante colorete en la me"illa y la raya
ne%ra de >hol per?lando lo
o"o, tan caracter,tico de u pro(ei&n. 'l cale,n de un 4nico caballo
en $ue hab,a *enido
eperaba a u epalda (rente a la caa.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Selena la reconoci& ene%uida.
Burante un intante, e $ued& mirando a Sn%el decir palabra.
G.'n $u! puedo ayudarla/ Gle pre%unt& al ?n con la *oz m d!bil de
lo $ue le hubiera
%utado.
La mu"er alz& la barbilla con %eto dea?ante pee a $ue etaba
retorciendo entre lo dedo
con aire ner*ioo lo %uante $ue oten,a en la mano.
GLen%o a hablar de un aunto con el eor @amey.
G#or (a*or..., pae, en*iar! a un criado a bucar a Myle.
La pelirro"a la mir& con decon?anza, pero al ?nal atra*e& el umbral y la
i%ui& con pao al%o
titubeante por el paillo.
.Nu! e hac,a en una ituaci&n como a$u!lla/, e iba pre%untando
Selena mientra %uiaba a la
mu"er hata la alita. 1o ten,a la menor idea de c&mo e upon,a $ue
hab,a $ue comportare ni
$u! hab,a $ue decir... Sn%el tampoco parec,a nada c&moda, pue pae&
una mirada azorada por
la cortina amarilla de damaco, el e0$uiito papel pintado (ranc! de
la parede y la %ruea
al(ombra 7ubuon con moti*o Corale para por ?n ir a entare con
cierta timidez en el borde
del o( con tapicer,a de brocado $ue le eal& Selena.
7l ?nal, hizo la 4nica coa $ue una dama bien educada pod,a hacerF
G8al *ez tarde un poco Gdi"o cuando ya etaba en puertaG, Myle et
en lo campo y puede
$ue le cuete encontrarlo. .Le puedo o(recer un t!/
G.8!/ .9o/ GSn%el parec,a %enuinamente ecandalizada con la idea,
pero entonce cerr& de
%olpe u boca entreabierta de orprea y e ir%ui& un poco m para
aentir con la cabeza con
%eto di%no al tiempo $ue dec,aGF G#ue mire, e lo a%radezco.
Selena ali& de la habitaci&n y e encar%& de pedir $ue le lle*aran el t! a
la *iita, pero cuando
*ol*i& a u o?cina e encontr& con $ue no era capaz de concentrareF
era demaiado conciente
de la preencia de la pelirro"a en la alita. 7l ?nal ubi& al cuarto de
etudio de la nia para *er
$u! etaban haciendo y lue%o (ue u propia habitaci&n, donde e dedic&
a caminar arriba y aba"o,
prea del ner*ioimo, hata $ue por ?n oy& el cale,n ale"are y *io por
la *entana a Myle
caminando pao *i*o en direcci&n a lo etablo.
'a noche u marido *ol*i& a caa m pronto de lo habitual pero no
mencion& la *iita de
Sn%el, y Selena era demaiado or%ulloa como para pre%untarle, obre
todo con la nia
re*oloteando por all,. #ero cuando a e dipon,an a ire a la cama, !l
anunci& $ue ten,a $ue ir a la
ciudad por un aunto de ne%ocio y $ue no *ol*er,a hata tarde.
Sintiendo un (r,o %!lido en la boca
del et&ma%o, Selena lo mir& a la cara. La e0prei&n de u marido e%u,a
iendo inecrutable y
hac,a impoible adi*inar cule pod,an er u intencione. 7 ella le
habr,a %utado pre%untarle
$u! aunto era !e, pero mordi& la len%ua y e diri%i& a u habitaci&n.
Myle la i%ui& ecalera arriba al poco rato para cambiare de ropa. Se
$uit& la caaca y el
chaleco tratando no penar en la e0prei&n atribulada del rotro de
Selena. Sab,a $ue deber,a
haberle e0plicado lo $ue ten,a $ue hacer en la ciudad, pero depu! de
haber tenido $ue con(ear
u relacione paada con Leroni$ue y Banielle, le reultaba impoible
contarle $ue iba a paar
una cuanta noche en un burdel. 8ampoco era capaz de mentirle, a,
$ue no le hab,a $uedado
m remedio $ue utilizar la *a%a e0cua del aunto de ne%ocio, con la
eperanza de e*itarle a,
otro di%uto.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Pea le hab,a prometido $ue tran$uilizar,a a Selena i al,a el tema. 7 u
hermana mayor , le
hab,a contado el moti*o por el $ue iba a tener $ue auentare y d&nde
etar,a, para $ue upiera
d&nde dar con !l i paaba al%o, y Pea hab,a comprendido $ue etaba
obli%ado a cumplir con u
obli%aci&nF Sn%el le hab,a pedido ayuda, y Myle, debido a una promea
$ue u di(unto padre le
hab,a hecho a la mu"er ao atr, no pod,a ne%are. 7dem, etar
(uera le ahorrar,a el tormento
al $ue ten,a $ue en(rentare cada noche, teniendo a Selena tan cerca.
Mientra e $uitaba la corbata lanz& una mirada (uribunda a la puerta
$ue eparaba u
habitaci&n de la da u epoa. HBio, odiaba a$uella puertaI .Cunta
noche e hab,a paado con
la mirada cla*ada en ella mientra intentaba no penar en la ebelta
mu"er de belleza e$ui*a $ue
dorm,a al otro lado/ 'n realidad &lo hab,a paado una emana dede u
lle%ada a Montroe pero
!l ten,a la imprei&n de $ue hab,a ido un ao, 9 ahora paar,a la
noche (uera, en La #uerta del
Cielo, ya $ue Sn%el le hab,a pedido ayuda para prote%er u ne%ocio.
Lol*er,a por la maana para
paar todo el d,a en la plantaci&n ocupndoe de u debere de amo,
pero e*itar,a lo deayuno
con SelenaJ no $uer,a tener $ue en(rentare a ella y a a$uella e0prei&n
herida de u bello o"o.
7l amanecer de la maana i%uiente Myle toda*,a no hab,a *uelto, a,
$ue Selena deayun& ola,
echando de meno lo momento de intimidad con u epoo $ue tanto
hab,a empezado a
apreciar. Lo mimo ocurri& a la maana i%uiente, y a la i%uiente, y
cuando lle%& la noche del
tercer d,a, e ent,a deeperada. Cuando Myle e march& a la ciudad,
Selena ubi& a u habitaci&n
y ali& a la %aler,a. 'l aire deno de la noche era clido y etaba car%ado
de aroma a "azm,n, pero
e ent,a demaiado de%raciada como para di(rutarlo.
Pea la encontr& all, al cabo de uno intante, de pie en medio de la
ocuridad y con la mirada
perdida en al%4n punto le"ano del "ard,n en*uelto en ombra. Selena e
puo tena, como
preparndoe para hacer (rente a la compai&n $ue ab,a $ue etaba a
punto de recibir de u
cuada, pue no le cab,a la menor duda de $ue etar,a enterada de la
*iita de Sn%el, e%uro $ue
Martha e lo hab,a contado. La ua*e mano de Pea obre u hombro y lo
$ue di"o le con?rmaron
u opechaF
GSelena, mi hermano nunca romper,a lo *oto del matrimonio con una
mu"er a,.
'lla not& $ue le temblaba el labio in(erior y e cubri& la cara con la
mano en un intento
deeperado de e*itar la l%rima.
GH7y, Pea, e tan hermoaI GLa palabra alieron de u %ar%anta como
i e la arrancara de
cua"o, neceitaba e0prear en *oz alta u peore miedo en un intento
de e0orcizarlo.
G1o tanto como t4.
Selena ne%& con la cabeza, pueto $ue no la cre,a. .Cunta *ece le
hab,a o,do decir a u
madratra $ue u e0cei*a palidez no reultaba atracti*a a lo hombre/
#a& un buen rato, pero por ?n recobr& la compotura y le*ant& la
cabeza con %eto di%no.
G.#or $u! er $ue ten%o %ana de arrancarle loa o"o a ea mu"er con
mi propia mano/
Pea lanz& una bre*e carca"ada.
G#or$ue ere humana, $uerida. Siente $ue al%uien amenaza con
arrebatarte a tu hombre y, i
tiene ni mitad de la a%alla $ue opecho $ue tiene.... luchar por
coner*arlo. GCon lo o"o
como plato, Selena e *ol*i& para mirar a u cuada, pre%untndoe i
todo americano eran tan
HEH!ERA
Nicole Jordan
tranco y directoG. Myle no la ama Gaadi& Pea muy eriaG, del
mimo modo $ue tampoco ama
a Banielle.
G#ero , ama a u hi"o.
G1o e lo mimo. GSu cuada hizo una paua, lue%o aadi& con
ua*idadGF 84 podr,a hacer
$ue Myle te amara i $uiiera.
Selena le dedic& una d!bil onria, pero ne%& con 2n cabeza.
G1o ten%o el pelo del color adecuado...
G#ue yo creo $ue ,, e &lo $ue !l toda*,a no lo abe.
G't bien Grepondi& Selena al tiempo $ue tomaba aireG, H*oy a ir a
la ciudadI
G.7hora, en mitad de la noche/ HSelena, no te ima%ina lo peli%roo $ue
eI
GPea, ya no lo puedo oportar m. 1eceito aber $u! hace con ea
mu"er...
G'ntonce por lo meno ll!*ate a 8haddeu conti%o, y a Sa4l. 7,
tendr $uien te prote"a i
hay problema. G'n realidad, Pea onaba tan entuiamada $ue Selena
le lanz& una mirada al%o
orprendida. )abr,a "urado $ue a u cuada le brillaban lo o"o en
medio de la ocuridadG. Me
encantar,a etar all, para *erlo aadi& con cierto aire de u?cienciaG, el
pobre Myle no abe lo $ue
le epera...
1i 8haddeu ni Sa4l motraron el menor entuiamo ante la idea de
lle*ar a Selena a la ciudad.
'l primero le pre%unt& con toda (ran$ueza i e hab,a *uelto loca,
mientra $ue el %i%ante de
!bano murmur& al%o obre $ue el amo @amey le arrancar,a a !l la piel
a tira i le paaba al%o a la
eora. 1o obtante, ella e la in%eni& para con*encerlo amenazando
con marchare ola, y al
poco rato e encontraban ya de camino hacia 1atchez Pa"o.
1in%uno de lo do cariacontecido hombre $ue la acompaaban
depe%& lo labio, a, $ue
Selena cai a%radeci& el ruido y la al%arab,a $ue comenzaron a o,re a
medida $ue e iban
acercando a u detino. 2ncluo dede ante de lle%ar a lo rico, ya e
o,a la m4ica de la
pianola y lo taido de lo *ioline $ue al,an de la cantina y
taberna carretera aba"o, y
cuando doblaron la 4ltima cur*a de la colina y en?laron la ba"ada, lo
en*ol*i& una nube de
cancione ubida de tono, riotada de borracho y el onido de una
muchedumbre a%itada $ue
*oci(eraba.
Sa4l, $ue era el $ue lle*aba la rienda, tir& de ella ?rmemente cuando
ya etaban "unto a La
#uerta del Cielo, ya $ue "uto en medio de la calle e hab,a concentrado
una multitud de
marinero de r,o y trampero, do o tre de ello con antorcha en la
mano. 'n medio de la
titilante luz amarillenta, Selena pudo *er $ue mucho ten,an el mimo
apecto $ue el trampero
con el $ue e hab,an topado el d,a de u lle%adaF lle*aban camia
amplia de (ranela o napa y
*ie"o pantalone de tela toca. 7l reparar en $ue al%uno iban armado
con riCe, e ale%r& de
$ue 8haddeu hubiera penado en traer la pitola. 1ot& $ue u cuado
e remo*,a en el aiento
con aire intran$uilo y lue%o lo oy& decirF
GSa4l, da la *uelta, por (a*or.
G1o. toda*,a no Ge apreur& a decir ellaJ tem,a $ue i e marchaban
ahora nunca
encontrar,a el cora"e para *ol*er, y adem le preocupaban la
intencione de a$uella
HEH!ERA
Nicole Jordan
muchedumbre. Nuiz Myle e hallaba en*uelto en al%4n l,o $ue tu*iera
$ue *er con a$uel
ecndalo.
#rea de la an%utia, ober*& atentamente lo $ue ocurr,a. La multitud e
abri&
momentneamente y pudo *er de paada al hombre $ue etaba en el
centro. Lle*aba un lar%o
%abn ne%ro y oten,a en la mano al%o $ue parec,a un libro.
GKe e el pator metodita $ue lle%& a la ciudad la emana paada G
murmur& 8haddeuG.
)a con*ocado una de u DcelebracioneE para maana.
Selena no etaba e%ura de en $u! conit,an ea DcelebracioneE,
pero ante de $ue le diera
tiempo a pre%untar lle%aron hata u o,do la palabra del predicador.
Se dio cuenta con %ran
orprea de $ue el hombre etaba celebrando un apaionado er*icio en
plena calle, "uto
en(rente de La #uerta del CieloJ de hecho, intaba a la mu"ere $ue
traba"aban en el burdel a $ue
e arrepintieran de u pecado y al*aran a, u alma. 8ale rue%o
iban acompaado de un
coro de DH7leluyaIE y DH7, ea en el nombre de BioIE de al%uno de
lo hombre $ue lo
rodeaban, pero parec,a $ue no todo eran e%uidore uyo, por$ue
mucho marinero y
trampero lo interrump,an con burla y comentario obceno.
GLa a hab1 problemah... G*aticin& Sa4l entre diente, y Selena le dio la
raz&n en ilencio,
por$ue etaba e%ura de $ue lo detello $ue e *e,an de *ez en
cuando e deb,an al reCe"o de
la llama de la antorcha obre al%uno cuchillo.
Cuando la muchedumbre e deplaz& hacia un lado y Selena apir&
hondo al *er $ui!n era el
hombre $ue e encontraba "unto al predicadorF el rotro en"uto de
6ideon ;hit?eld ten,a un
apecto amenazante a la luz de la antorcha. Con el rabillo del o"o,
Selena repar& en $ue Sa4l e
pon,a teno y hata ella mima tu*o $ue reprimir un ecalo(r,o.
GH7rrepent,o, pecadora G*oci(er& ;hit?eld con %ran *ehemenciaG, el
@eino de Bio et
cercaI H@eitid al diablo y !te huirI
Lo perdi& de *ita un momento y oy& a 8haddeu repitiendo la orden de
dar la *uelta, pero
"uto en el momento en $ue u cuado tomaba la rienda, e abri& la
puerta del burdel y e hizo
el ilencio. Sa4l dud& un intante al *er aparecer en el umbral la ilueta
de un hombre recortada
por la luz $ue ur%,a del interiorJ incluo a cierta ditancia, Selena
reconoci& a u marido, pue Myle
era m alto $ue la mayor,a de lo hombre y pod,a ditin%uir u
ondulado cabello ocuro por
encima de la cabeza del reto.
Lo oy& u%erir amablemente al predicador $ue i%uiera u camino y
lue%o el reto de u
palabra e perdieron cuando la muchedumbre lo rode&, pero al cabo de
un momento Myle alz& la
*oz lo u?ciente como para $ue todo pudieran o,rloF
GSe ha acabado la di*eri&n, compaero. La eorita Sn%el o in*ita a
todo a *ol*er maana,
cuando no haya tanta animaci&n en la calle.
G.#or $u! ,bamo a tener $ue obedecerle cuando el diablo e ha
apoderado de u alma,
@amey/ e oy& decir a ;hit?eld, o eo le pareci& a Selena. Lue%o el
hombre e *ol*i& hacia la
multitud con tono dedeoo y aadi&GF .#ara $u! ,bamo a hacerle
cao a !te amante de lo
ecla*o/ HMe prohibi& dar u merecido a una ne%ra $ue e hab,a
atre*ido a contetarmeI
G' muy cierto $ue no apruebo u m!todo para mantener la diciplina
Greconoci& Myle con
tono ir&nico.
GH1o ten,a nin%4n derecho a depedirme por azotar a una ecla*aI
HEH!ERA
Nicole Jordan
GSopecho $ue habr,a encontrado otro moti*o para hacerlo i no me
hubiera batado con
!e. Solo hubiera tenido $ue mirar lo libro de contabilidad de
Montroe.
Selena contu*o la repiraci&n. Le hab,a contado a Myle $ue hab,a
decubierto mucho errore
opechoo en la cuenta, pero !l hab,a decidido no preentar car%o
contra ;hit?eld.
'l tono del anti%uo capataz de Montroe e *ol*i& etridenteF
G.Be $u! me et acuando/
G1o recuerdo haber (ormulado nin%una acuaci&n, pero i eo e lo $ue
$uiere $ue ha%a no
ten%o el menor incon*eniente... GMyle alz& la *oz de nue*o y pae& la
mirada por la multitudG. H9
ahoraI 'l er*icio e ha terminado.
7l%uno de lo "u%adore $ue e hab,an umado a la multitud
comenzaron a ale"are, pero
nadie m dio un pao.
G'tn todo deeando $ue haya pelea Gmuit& 8haddeu.
'(ecti*amente, un e%undo depu! do hombre comenzaron a
empu"are y pronto
empezaron lo puetazo. )ata donde Selena pod,a ditin%uir, el
en(rentamiento era entre uno
de lo e%uidore del predicador y un trampero en(undado en camia y
pantalone de napa, y Myle
e propon,a ponerle ?n.
Contempl& horrorizada a u marido abrire pao entre la multitud para
epararlo. Lo perdi& de
*ita un intante pero, de pronto, la muchedumbre retrocedi& (ormando
un amplio c,rculo y
Selena pudo *er lo $ue paabaF el partidario del pator metodita etaba
tirado en el uelo
(rotndoe la hinchada mand,bula en la $ue in duda acababan de
propinarle un puetazo,
mientra $ue el trampero e encontraba en(rente de Myle, medio
a%achado y con lo brazo
e0tendido. Selena de"& ecapar un %rito entrecortado al *er $ue en una
mano bland,a un cuchillo.
Cuando el trampero e abalanz& obre Myle, ella emiti& otro %rito e hizo
ademn de ponere de
pie en el coche, pero 8haddeu e lo impidi& u"etndole el brazoF
GHSi!ntate, por (a*orI Myle abe lo $ue hace.
#arec,a er cierto, por$ue u marido e$ui*& in di?cultad la embetida
de u oponente al
tiempo $ue le pon,a la zancadilla. 'l hombre cay& al uelo de bruce y e
deliz& de ea %uia por el
barro un buen par de metro. La ecena le record& la primera *ez $ue
hab,a *ito a Myle,
pelendoe en la calle de Saint <ohn.
'l trampero e $ued& tendido en el uelo un momento, pero lue%o
acudi& la cabeza y *ol*i& a
poner e en pie traba"oamente oteniendo a4n el cuchillo en u
inmena zarpa. Cuando lanz& un
terrible bramido y car%& otra *ez contra Myle, Selena apret& la mano
con tanta (uerza $ue not&
la ua cla*ndoele en la palma a tra*! de la tela de lo %uante.
#ero de nue*o u marido
coni%ui& e$ui*ar el temible ?lo, eta *ez para a%arrar al atacante por
el brazo y retorc!relo, al
tiempo $ue le daba un rodillazo en la entrepierna $ue hizo $ue el
hombre e doblara en do. 7
continuaci&n le lanz& un derechazo a la mand,bula y el trampero alto
por lo aire y cay& de
epalda al uelo, donde e $ued& hecho un o*illo a%arrndoe u
parte.
Myle e *ol*i& hacia la multitud con una onria ombr,a en lo labio.
GHNue nin%uno de *ootro e con(unda, apetoa rata de muelleF le
acar! lo h,%ado al
pr&0imo $ue me ata$ueI
HEH!ERA
Nicole Jordan
'taba hablando a a$uello hombre rudo como i (uera uno de ello, lo
$ue por otra parte
parec,a er lo correctoF Selena e inti& tan or%ulloa $ue cai e ol*id&
del miedo $ue la in*ad,a, y
cuando 8haddeu orden& dar la *uelta por tercera *ez, ne%& con la
cabeza.
GHMaldita ea, SelenaI 1o *oy a permitir $ue entre ah, Ge deeper&
u cuado.
GH'pera Ge0clam& ella poni!ndole la mano en el brazoG, parece $ue
e marchanI
'n e(ecto, lo alborotadore e etaban diperando Gaun$ue dede
lue%o entre %ruido y a
re%aadiente, eo in lu%ar a dudaG y comenzaban a decender calle
aba"o en buca de un lu%ar
donde no lo eperara un recibimiento tan poco amitoo. 'l predicador
y u e%uidore, en
cambio, e marcharon calle arriba y paaron a ecao metro de ello.
Selena apart& la *ita,
a%radecida por haber decidido ponere un ombrero ocuro de ala ancha
$ue le tapaba %ran parte
de la cara. Cuando ya hab,an paado de lar%o, rein& de nue*o un
relati*o ilencio en la calle ahora
deierta. Myle hab,a deaparecido y la puerta del burdel *ol*,a a etar
cerrada. 'lla repir& hondo.
G.3 importar,a eperarme a$u,, por (a*or/ 1o creo $ue tarde m de
media hora.
8haddeu acudi& la cabeza con aire incr!dulo, pero la ayud& a ba"ar del
coche.
Selena inti& $ue e le aceleraba el coraz&n mientra a*anzaba hacia el
porche del burdel.
Cuando lle%& ante la puerta alz& la mano con intenci&n de llamar y
entonce cay& en la cuenta de
$ue era un bar, a, $ue, tra inpirar pro(undamente preparndoe para
lo $ue pudiera
encontrare del otro lado, alar%& la mano hacia el picaporte y empu"& la
puerta.
La cantina etaba medio *ac,a, pero en ella Cotaba una nube de humo
de lo ci%arrillo. 'n una
e$uina *io un pe$ueo %rupo de hombre "u%ando a lo dado y otro
"u%ando a la carta, pero ni
ratro de Myle por nin%una parte. )ab,a tre mu"ere apoyada
indolentemente contra la pared de
la derecha, una de ella e ir%ui& cuando *io a Selena y le dio un codazo
a la $ue ten,a al lado. La
tercera, una morena re%ordeta de edad inde?nida, a*anz& un pao como
mo*ida por un reorte. 7
Selena le orprendi& comprobar $ue &lo lle*aba pueto un chal obre
una combinaci&n de tela
?na.
7l acercare, la mu"er debi& de reconocerla por $ue e par& en eco y
abriendo lo o"o como
plato muit&F
GHMadre de Bio, ahora , $ue *a a haber un l,o de *erdadI
G)e *enido a... a *er a mi marido Gla in(orm& Selena en *oz ba"a,
aun$ue en u propio o,do
u palabra onaron etridente en medio del ilencio epulcral $ue e
hab,a hecho de repente.
GHS,, claro, un momentoI
La morena %ir& obre u talone y deapareci& por una puerta a toda
*elocidad. Lue%o
pudieron o,re u %rito en el pio de arriba y apareci& de *uelta
ene%uida, pero no con Myle.
GHLa madre $ue me...I Ge0clam& Sn%el lentamente dede el umbral de
la puertaG. Pelle me
ha dicho $ue era uted, por$ue la ha reconocido al *er u melena rubia,
pero yo no me la he
cre,do.
5na docena de pare de o"o e cla*aron en ella y inti& $ue e
ruborizaba, pero permaneci&
?rme donde etaba.
GMe %utar,a hablar con mi marido, por (a*or.
Sn%el e lle*& una mano a la cadera.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GMe cae bien. 1unca me habr,a esperao decirle eo a una dama de la
de *erdad, pero no me
ech& a patada de u caa como cre,a $ue har,a... 7, $ue le *oy a dar
un cone"o. Lyae por
donde ha *enido, cielo. H'te no e itio pa dama como utedI
GMe ir! cuando haya hablado con mi marido.
Sn%el e la $ued& mirando un intante y lue%o acudi& la cabeza.
GHMuy bien, pue *en%a conmi%oI Gaccedi&, y e dio la *uelta para
echar a andar in eperar a
*er i la e%u,a, a, $ue a Selena no le $ued& m remedio $ue apretar
el pao para no perderla de
*ita.
La mu"er la %ui& hata una habitaci&n orprendentemente lu"oa. 5n
cuadro de uno cupido
denudo decoraba una de la parede y la luz $ue brotaba de uno
apli$ue de crital empotrado
en la parede iluminaba la etancia preidida por una %i%anteca cama
cubierta con una tela ro"a
de brocado y una montaa de almohadone con (unda de tela
atinada. Selena inti& un %ran
ali*io al comprobar $ue Myle no etaba all, y, ae%urndoe de no mirar
el cuadro, e $ued& de pie
"unto a la puerta ober*ando a Sn%el. La mu"er (ue hata un armarito
$ue hab,a al otro lado de la
habitaci&n y ac& una licorera y do *ao.
GSi!ntee, cario, $ue tenemo mucho pa hablar Gla in*it& al tiempo
$ue ealaba una
meita $ue hab,a a un ladoG. .Nuiere un poco de licor de melocot&n/
Selena rechaz& educadamente el o(recimiento y, no in cierto recelo, e
ent& en una de la
illa de repaldo alto $ue Can$ueaban la mea. Sn%el e intal& en la
otra y e ir*i& un buen *ao
ante de empezar a hablarF
GMe ima%ino lo $ue ha pensao... penado Ge corri%i&G de $ue Myle
et! a$u, y todo eo...,
pero $ue epa $ue no *a bien encaminada. 1o le $uiero robar el marido,
&lo e lo he pedido
prestao... pretado por un tiempo.
GHCiertamente...I G(ue u repueta, muy t,pica de una dama y
pronunciada con cierta doi
de alti*ez, adem de ir acompaada de una ce"a ar$ueada. 7l o,rla, la
pelirro"a olt& una
carca"ada.
GBe *erdad, le di%o $ue no e lo $ue uted e ima%ina. La coa e $ue
al mat&n $ue
normalmente ten%o en la puerta le abrieron la cabeza con una botella de
%Oi$ui el otro d,a...
HMenudo deperdicio de %Oi$ui, Bio m,oI #ero el cao e $ue le han
roto la cabeza y ahora no
abe ni c&mo e llama, y mucho meno e acuerda de c&mo uar lo
puo i toca...
G.Nu! e un mat&n/ Gpre%unt& Selena con un hilo de *oz.
Sn%el e la $ued& mirando, at&nita.
GHMadre m,a, e uted inocente como un beb!I 5n mat&n Gempez& a
e0plicarle con %ran
pacienciaG e un tipo $ue mantiene la paz en caa de "ue%o y... eeeh...
etablecimiento como el
m,o. ' el $ue *i%ila $ue lo cliente $ue pa%an no armen bronca y $ue
lo $ue no pa%an no
pon%an la pata dentro. 8en%o un primo en 1ah*ille $ue me puede
echar una mano, y ya le he
mandado un mena"e... #ero neceito $ue haya al%4n hombre por a$u,
hata $ue lle%ue. #or eo
ha *enido Myle. Kl y yo omo... ami%o dede hace mucho tiempo.
Selena no $uer,a pre%untar demaiado obre el i%ni?cado e0acto $ue
ten,a para Sn%el la
palabra Dami%oE, a, $ue opt& por decirF
G1o etoy e%ura de comprender...
HEH!ERA
Nicole Jordan
GMyle me debe una, .abe/ Le al*! la *ida a u hermana pe$uea hace
uno ao, la empu"!
al uelo pa $ue no le diera en toda la cabeza una bala percut,a de un
pirao de Maintuc: $ue e
puo a pe%ar tiro en plena calle. 7, $ue el padre de Myle me di"o $ue i
al%una *ez neceitaba
al%o (uee a Montroe. Pueno, pue ahora neceitaba al%o...
G7, $ue Myle et a$u, para ayudarle a mantener ba"o control a la
muchedumbre $ue *io
ante...
GS,, eo tambi!n, al%uien ten,a $ue encar%are de ee ata"o de taraos
$ue *an por ah, Piblia en
mano. 9o no e $ue ten%a nada en contra de la reli%i&n, .abe/, pero la
calle Sil*er no e itio pa
ponere a predicar. H8otal, a la mayor,a de lo in*er%Oenza $ue andan
por a$u, de poco le *a a
er*ir Dencontrar al SeorE, por$ue no tienen alma $ue perder ni $ue
al*arI #ero !a mi ha s;o...
ido Ge corri%i& de nue*oG la 4nica raz&n por la $ue le he pedido a
Myle $ue *en%a. )a hab;o...
habido rumore de $ue $uer,an $uemarme el local y, claro, la chica
tienen miedo, y eo e malo
pal ne%ocio, .abe/
GS,, ya... me lo puedo ima%inar Gconcedi& Selena.
G#ero ahora la $ue me preocupa e uted. 'to barrio no on e%uro
para dama ?na,
.puede abere de d&nde ha sacao $ue era buena idea preentare a$u,
en plena noche/
G'taba preocupada por Myle Grepondi& Selena en *oz ba"aG, pen!
$ue pod,a etar... con
otra mu"er.
G.Conmi%o, $uiere decir/ #ue e e$ui*oca, y mucho. 9 tampoco ha
estao... etado enredado
con nin%una de la chica. Myle tiene a la mu"ere peri%ui!ndolo dede
$ue tu*o edad para lle*ar
pantal&n lar%o, a, $ue puede ele%ir a la $ue $uiera, Hy mira $ue e
raroI, pero nunca le hizo el
menor cao a la chica nue*a $ue iba trayendo, !l iempre $uer,a
etar con..., eeh..., bueno, no
creo $ue $uiera $ue le cuente m obre eo.
G1o Greconoci& Selena cla*ando la mirada en u mano en%uantada
al tiempo $ue e le
arrebolaban la me"illa.
1unca e acotumbrar,a a la manera directa $ue ten,an lo americano
de decir la coa...
G7, $ue e ha presentao a$u, pa arratrarlo por lo pelo de *uelta a
caa, .no e eo/ G
2nda%& Sn%elG. #ue, cario, !a no e manera de lle*ar a un hombre, al
meno a uno como Myle.
Selena ten,a la terrible enaci&n de $ue la mu"er etaba en lo cierto.
)ab,a ido muy in%enuo
por u parte penar $ue pod,a aparecer all, y con*encer a Myle de $ue
*ol*iera a caa. 5n Dbeb!E,
la hab,a llamado Sn%el. Ma bien una necia total y aboluta. #ero el
hecho era $ue etaba
deeperada, $ue $uer,a $ue u marido re%reara a caa, a ella, a u
cama, y no ten,a la menor
idea de $u! hacer para cone%uirlo.
Claro $ue... tal *ez Sn%el , upiera c&mo hacerlo.
Selena lanzo una mirada diimulada a la bella pelirro"a. .8endr,a *alor
para pedirle cone"o a
una mu"er como ella/ Be hecho, , lo ten,a. 'taba dipueta a pretar
o,do a cual$uier u%erencia
$ue pudiera incrementar u poibilidade de %anare a Myle. 'taba
dipueta a intentarlo todo.
@epir& hondo y, de"ando a un lado u reer*a y u or%ullo, e atre*i&
a pre%untar por ?n
mirando a Sn%el a lo o"oF
GSi no lo etoy haciendo bien, entonce .$u! me u%iere $ue ha%a/
Nuiero %anarme a Myle, e
lo ae%uro, pero de momento no he tenido demaiado !0ito,
Tltimamente no me ha pretado
mucha m atenci&n de la $ue dedica a u chica.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G1o me lo creo Gle contet& la pelirro"a ta"anteG, Myle tendr otra
coa, pero dede lue%o
cie%o no e, y uted no e de la $ue paa desapercib;a en mi local.
.8iene idea de lo $ue e acar,a
una chica con u apecto por a$u,/ HPueno, y en 1ue*a 3rlean el dobleI
G#ero e cierto, 4ltimamente no ha...
Sn%el la mir& con ecepticimo m $ue e*idente.
G9a ab,a yo $ue la culpa de $ue haya etado tan poco imptico eta
4ltima temporada la
ten,a uted...
G1o lo creo, Myle no... GSelena dud&. 1ot& $ue el rubor le lle%aba a la
ra,z del pelo y no
acertaba a encontrar la palabraG. 1o etamo... durmiendo "unto.
La pelirro"a e $ued& bo$uiabierta.
GH#ero i e u maridoI
Selena le cont& bre*emente la circuntancia en $ue e hab,a
celebrado el matrimonio, y
cuando termin& la hitoria, Sn%el pareci& muy ali*iada.
GH6racia a BioI, ya etaba yo preocupa. #enaba $ue Myle etaba
en(ermo, $ue ten,a ?ebre o
al%o, pero por lo meno e *e $ue no le paa nada en u... parte.
8u*o la delicadeza de ?n%ir $ue e ruborizaba un poco y tom& un tra%o
de licor para $ue no e
notara $ue en realidad no era el caoG. Lamo a *er, d!"eme penar un
minuto. 8iene $ue haber
al%o $ue pueda hacere. G@eCe0ion& un rato mientra tamborileaba con
lo dedo obre una de
u me"illaG. 7 m, me da $ue lo $ue tiene $ue hacer e educirlo G
entenci& al ?n.
Selena abri& lo o"o como platoF .educir a Myle/ Cuatro emana atr
a$uella u%erencia le
habr,a parecido ecandaloa, "am habr,a coniderado al%o a,. #ero ya
no era la mima $ue hac,a
cuatro emana, ni la mima $ue ante de caareJ no cab,a duda de
$ue no hab,a ido la mima
dede $ue conoci& a Myle. 9, aun a,, el problema era $ue no ten,a ni
idea de c&mo educir a un
hombre.
GMe temo $ue no abr,a c&mo Gcon(e& con %eto compun%ido.
Sn%el olt& una carca"ada y ne%& con la cabeza.
G8iene intinto, .no/ #or mucho $ue ea una dama, intinto ha de
tener... Lamo a *er, pon%a
atenci&n a lo $ue le *oy a decir...
Se inclin& hacia delante con aire de con?dencia y al cabo de diez
minuto era Selena la $ue
etaba ne%ando con la cabeza.
G9o... no... etoy e%ura de er capaz...
GHClaro $ue ,I Be"e $ue la naturaleza i%a u curo al principio y lue%o
ya Myle har el reto...
Sn%el e le*ant& de la illa y (ue hacia la puerta. Sintiendo $ue el pnico
e apoderaba de ella.
Selena e a(err& a la 4nica e0cua $ue e le pa& por la cabezaF
GHSn%el, no puedoI 'ta noche no... )e de"ado a 8haddeu eperando
(uera.
G.8haddeu Sidlow/ 1o lo hemo *ito por a$u, dede hace mucho
tiempo... 1o e preocupe,
ahora mimo al%o y lo in*ito a $ue pae a tomar una copa. La chica lo
tendrn entreten;o.
GH1oI Nuiero decir... e $ue me parece $ue Pea pre(erir,a $ue 8haddeu
e (uera derecho a
caa, e%uro.
Sn%el onri&.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GH'ntonce lo mandar! derecho pa caaI 'n cual$uier cao, i lo $ue
hemo planeao (unciona
como yo creo, uted maana no *a a alir de la cama hata bien entrao
el d,a. HLen%a, preparaeI 9
acu!rdee de lo $ue le he dicho.
7cto e%uido Sn%el e march& y Selena e $uedo ola. Cuando e cerr&
la puerta, la mir&
?"amente un buen rato y lue%o por ?n e lle*& una mano tembloroa a la
barbilla para deatare la
cinta del ombrero.
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO $$$&&&
Myle *ino demaiado pronto y Selena no etaba preparada, pue &lo le
hab,a dado tiempo a
$uitare el *etido.
Cuando oy& $ue llamaban a la puerta, a%arr& rpidamente el alto de
cama $ue hab,a tomado
pretado del armario de Sn%el y lo otu*o apretado contra u pecho en
un intento de cubrire el
cor! y la ena%ua. 7dem Myle deb,a de er ,ntimo de la propietaria
de la habitaci&n, por$ue no
eper& a $ue le dieran permio para entrar.
GSn%el. Pelle me ha dicho $ue $uer,a...
Se detu*o en eco, paralizado a media zancada y con la palabra
con%elada en lo labio.
GH#or el amor de BioI Gmuit& con un hilo de *oz mientra
contemplaba a Selena in dar
cr!dito a lo $ue *e,a.
'lla hab,a apa%ado toda la luce, e0cepto una 4nica *ela, y u plida
piel replandec,a en
medio de la tenue penumbra. 7l *er la edoa melena uelta i%ual $ue
una cacada de plata
cay!ndole por lo hombro, Myle apir& hondo y durante *ario e%undo
permaneci& inm&*il.
Lue%o cerr& la puerta muy depacio a u epalda y apoy& el hombro
iz$uierdo contra el marco,
como i neceitara apoyare para mantener el e$uilibrio.
Selena le de*ol*i& la mirada, con la pupila dilata da y un brillo
an%utiado en lo o"o. 7$uello
iba a reultar mucho m di(,cil de lo $ue dec,a Sn%el.
#a& un buen rato hata $ue Myle e0hal& lentamente y por ?n di"o en *oz
muy ba"aF
GSupon%o $ue tendr penado e0plicarme en al%4n momento $u!
i%ni?ca todo eto...
G9o... yo... )e *enido a hacerte compa,a. GSelena inti& $ue e
ruborizabaG. Sn%el pen&
$ue tal *ez te %utar,a tener al%o de... compa,a (emenina.
Myle no repondi& ene%uida, pue ab,a muy bien la idea $ue ten,a
Sn%el de la compa,a
(emenina. Lue%o acudi& la cabeza por$ue toda*,a no pod,a dar cr!dito
a lo $ue o,a..., ni a lo $ue
*e,a. 8ener delante a Selena, all, de pie ininundoele
pro*ocati*amente, o(reci!ndole u cuerpo,
era demaiado para !l...
G7 *er i lo he entendido bien. .Me et diciendo $ue ha *enido para
$ue eta noche ten%a
Dcompa,a (emeninaE/
GS,.
G.9 me la *a a proporcionar t4/
1o pod,a creerlo, a$u!lla no pod,a er u recatada y decoroa mu"er...,
aun$ue &lo penarlo lo
e0citaba terriblemente.
'lla e ruboriz& a4n m al o,rlo decribir la ituaci&n de a$uella (orma
tan cruda, pero ya no
hab,a *uelta atrF
GSi t4 $uiere, ,.
G2mpoible, t4 ere demaiado, t4 ere una dama.
GPueno, tal *ez podr,a... no erlo tanto... Creo $ue lo puedo intentar...
Myle e la $ued& mirando. 1o era la primera *ez $ue lo de"aba at&nito
con u comportamiento
impre*iible, pero aun a, no pod,a creer lo $ue etaba paando. 9 ahora
$ue empezaba a
recuperare de la orprea inicial de *erla en un burdel, comenz& a
entir una corriente de (uria
HEH!ERA
Nicole Jordan
$ue iba %anando (uerza ba"o la capa m uper?cial de ecepticimoF a
Selena le pod,a haber
paado cual$uier coa en a$uella parte de la ciudad. Si no hubiera ido
por eo, muy
probablemente habr,a encontrado la ituaci&n de lo m c&mica.
G.C&mo ha *enido hata a$u,/ Gle pre%unt& poni!ndoe muy erio de
repente.
G'n coche.
G.Sola/
G1o, me ha acompaado 8haddeu.
GHLe *oy a retorcer el cuelloI
G1o, por (a*or, yo le init,.
Myle acudi& la cabeza lleno de incredulidad. 1o pod,a e0plicare $u! era
lo $ue etaba
haciendo u mu"er en un burdel, pero dede lue%o no iba a rechazar lo
$ue parec,a etar
o(reci!ndole. 'o i en e(ecto e lo etaba o(reciendo... Cotaba creerlo,
por$ue no e
correpond,a en aboluto con el comportamiento habitual de la mu"er
ecunime y ditante $ue !l
conoc,a.
GMuy bien Gdi"o por ?n al tiempo $ue u labio e cur*aban en una
li%era onria y cruzaba
lo brazo obre el pechoG. 'toy eperando.
Selena e $ued& inm&*il donde etabaJ no ten,a muy claro $u! e
upon,a $ue deb,a hacer. Con
Myle mirndola e le ol*idaban todo lo abio cone"o $ue le hab,a
dado Sn%el, por$ue u o"o
color a*ellana etaban recorri!ndola de arriba aba"o, haciendo $ue e
intiera denuda y
*ulnerable, por m $ue toda*,a etu*iera medio *etida.
G1o ! $u! hacer ahora Greconoci& al ?n con un hilo de *oz.
G#uede empezar por de"ar caer al uelo lo $ue ea $ue et u"etando
contra tu pecho con
tanta deeperaci&n Gu%iri& !l.
Selena dud& un intante y olt& el alto de cama obedientemente. Lo
4nico $ue e *e,a capaz
de hacer era $uedare all, de pie muy $uieta, ometi!ndoe a la mirada
ecrutadora de Myle. 'l
cor! le lle%aba hata la parte alta de la cadera y la ena%ua la cubr,a
hata media pantorrilla,
pero $uedaban al decubierto lo hombro y buena parte del ecote, y
en la pierna &lo lle*aba
una media ocura de eda. Myle la e0amin& con decaro,
recorri!ndola con (rialdad aprendida al
tiempo $ue e*aluaba lo $ue contemplaba abiertamente.
Cuando la mirada de !l e po& obre u eno apena a medio cubrir,
un rubor inc&modo la
recorri& de la cabeza a lo pie, lo $ue dede lue%o era aburdo Gde eo
e daba cuentaG, por$ue
Myle ya la hab,a *ito denuda y hab,a e0plorado hata el 4ltimo rinc&n
de u cuerpo, y no &lo con
la mirada. Selena e mordi& el labio llena de conternaci&nJ etaba
haci!ndolo (atal y Myle la
echar,a a patada de la habitaci&n i no cone%u,a de"ar de comportare
como un alma cndida e
inocente.
G.9 ahora $u!/ Gle pre%unt& !l con *oz cortante, como para ubrayar
lo penamiento de
ella.
DS,r*ele una copa de licor pa endulzarlo bienE, hab,a dicho Sn%el. 'o
por lo meno era capaz
de hacerlo... 72 *er la onria ec!ptica en lo labio de Myle, Selena e
acerc& a la meita. 1otaba
c&mo la e%u,a con la mirada, y cuando le ir*i& un *ao de licor de
melocot&n y e lo acerc& hata
donde etaba, le temblaba tanto el pulo $ue tu*o $ue u"etarlo con
amba mano.
HEH!ERA
Nicole Jordan
'l acept& la bebida en ilencio y e la lle*& a lo labio in apartar la
mirada de ella. Selena no
ten,a ni 2dea de $u! hacer a continuaci&nJ adem, cuando cla*& la
mirada en a$uella (accione
tan bien cincelada, le pareci& detectar un irritante brillo burl&n en u
o"o, como i a Myle u
e(uerzo por complacerlo le hicieran %racia, lo $ue pro*oc&
inmediatamente $ue e puiera muy
er%uida.
Kl le acerc& el *ao a lo labio y murmur&F
G7hora te toca a ti.
Becidida a lle%ar hata el ?nal, Selena dio un pe$ueo tra%o,
orprendiendo a u marido, $ue
hab,a penado $ue e ne%ar,a. 'l potente licor iba decribiendo un
endero abraador a medida
$ue le ba"aba por la %ar%anta hata el et&ma%o.
'ntonce Myle empez& a recorrer u cuello con un dedo i%uiendo el
camino del licor $ue
acababa de tra%ar. Selena cerr& lo o"o y e etremeci&, en parte
por$ue no etaba acotumbrada
a beber alcohol, pero obre todo por culpa de lo mo*imiento delicado
con $ue el pul%ar de Myle
le maa"eaba la enible piel de la parte interior de la mand,bula.
GCreo $ue me %utar,a probar el abor del melocot&n en tu labio G
muit& !l con una *oz
clida $ue le embria%& lo entido, y acto e%uido e apart& del marco
de la puerta donde toda*,a
etaba apoyado e inclin& la cabeza.
#ero, para orprea y deconuelo de Selena, no la be&, ino $ue u
labio permanecieron
obre*olando lo uyo, calentndoelo, acaricindolo con u aliento y
lo potente eCu*io del
licor, haci!ndola entir al mimo tiempo ecalo(r,o y un calor
inoportable.
D5a el intinto y Myle har el retoE, record& Selena, y lo $ue u intinto
le dec,a era $ue
etaba demaiado le"o, a, $ue e apret& contra !l, llena de impaciencia
y e orprendi& mucho
cuando !l e epar&. 7bri& lo o"o y e lo $ued& mirandoF !l en cambio
no la miraba, o m bien
no la miraba a la cara por$ue ten,a la *ita cla*ada en u eno, $ue
contemplaba con una
intenidad abrumadora mientra alzaba la mano lentamente para
poarla en el borde del cor!.
Lue%o empu"& con ua*idad a derecha e iz$uierda para delizar hacia
aba"o la r,%ida prenda.
Selena contu*o la repiraci&n y inti& $ue e tenaba hata el 4ltimo
m4culo de u cuerpo. 'l
roce de lo clido dedo hab,a *uelto la punta de u eno
doloroamente inhieta y
endurecidaJ deeaba con toda u (uerza $ue la i%uiera tocando y e
$ued& inm&*il mientra !l
le delizaba por lo hombro la camiola interior llena de puntilla para
e0plorar la do cima
tur%ente.
'lla *io la reacci&n de u marido en u o"o, not& c&mo cambiaba u
e0prei&n, c&mo a$uel
brillo burl&n e ocurec,a para con*ertire en al%o primiti*o y poderoo
al mimo tiempo. Sin decir
una palabra, Myle hundi& el ,ndice en el *ao del licor y lue%o lo alz&
lentamente para acariciarle
con !l lo pezone.
Selena de"& ecapar un %rito aho%ado al e0perimentar a$uella enaci&n
ardiente y a la *ez
%!lida, y apret& lo puo in $uerer.
G.8e %uta $ue te ha%a eto, )echicera de Luna/
'lla lo o,a como i etu*iera muy le"o, pero u *oz penetr& hata el
4ltimo rinc&n de u
aturdida mente.
1o obtante, (ue incapaz de articular palabra mientra a$uel dedo
empapado de licor e mo*,a
de un pez&n a otro, rozndolo (u%azmente, decribiendo c,rculo en
torno a la roada areola
con una lentitud deeperante.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GLamo, encantadora dama, *a a tener $ue decirme lo $ue te %uta.
GS, G(ue todo cuanto acert& a murmurar ella, y e $ue ya no pod,a
penar. S&lo pod,a apretar
la mand,bula para hacer (rente a la incontenible oleada de calor $ue
ur%,an de la punta de
u pezone y la recorr,an hata inundarla con u (ue%o m aba"o, entre
la pierna.
Myle pen& $ue en cual$uier momento e apartar,a autada de ,
mima, pero lue%o e
orprendi& a , mimo rezando para cone%uir $ue eo no ocurriera,
pue la (rutraci&n e0ual $ue
ten,a acumulada era tal $ue le her*,a la an%re y ten,a el cuerpo tan
teno $ue u pulo e hab,a
con*ertido en un redoble demoledor. 'ra una tortura tener a Selena
medio denuda de pie (rente
a !l y ab,a $ue deb,a poner ?n a a$uello ante de $ue lo hiciera ella i
$uer,a coner*ar un
m,nimo *eti%io de u or%ullo maculino. #ero no pod,a reitir el
ma%netimo de la piel plida de
a$uello eno, de lo pezone inhieto, tur%ente y cauti*adore. 8om&
en u mano un eno
ua*e y redondeado e inclin& la cabeza en contra de u *oluntad para
acariciar con la len%ua el
pez&n humedecido con licor y aborear el %uto a melocot&n mezclado
con u clida (eminidad.
Su intenci&n era capturar delicadamente la punta inhieta con la boca,
pero en *ez de eo e
orprendi& a , mimo lami!ndola, recorriendo con la len%ua a$uel
diamante endurecido,
mordi$uendolo con ua*idad. Le produ"o una ati(acci&n (eroz o,r u
%emido aho%ado de
placer, pero ab,a $ue i e%u,a por a$uel camino no tardar,a en etar
uplicando a u pie, a,
$ue, haciendo un upremo e(uerzo por controlar u deeo, Myle e
apart&.
GBame tu boca Gle orden& prcticamente con apereza.
7$uella orden abrupta la orprendi&, pero obedeci& alzando lo labio
hacia lo de !l. Con una
determinaci&n ombr,a, Myle cubri& la cauti*adora boca (emenina con la
uya, obli%ndoe a
diociar u penamiento del irreitible cuerpo de Selena y lo $ue !te
le etaba haciendo al
uyo. 'taba decidido a mantener el control de la ituaci&n Gaun$ue
perdiera la *ida en el
intentoG, por$ue e%u,a pareci!ndole impoible $ue depu! de tanto
d,a de (r,a ditancia, ella
pudiera etar o(reci!ndole u cuerpo de a$uella (orma.
La be& con dureza, pero lentamente, cai con pereza, y Selena e
derriti& con u calor, por
iniciati*a propia, u cuerpo e apret& contra el de Myle de (orma
ecandaloa, bucando un
contacto m ,ntimo, etremeci!ndoe al entir el roce de la camia de
!l obre lo pecho y u
e0o *ital y henchido acaricindole el *ientre, orprendi!ndoe a ,
mima por c&mo anhelaba el
contacto de a$uella piel.
Se upon,a $ue deb,a denudarlo, record& *a%amente al tiempo $ue e
apartaba un poco para
deabrocharle uno por uno lo botone de la camia de ?na batita con
dedo tembloroo y lue%o
abr,rela y alzar la mano para acariciar un m4culo del poderoo cuello.
Kl e etremeci&, como i
lo hubiera $uemado al tocarlo, pero no e apart&.
Becidida ahora a e%uir adelante. Selena deliz& u ?no dedo por el
pecho de Myle. Lo
m4culo $ue le cubr,an la cotilla ten,an un tacto ?rme y edoo, la
ua*e capa de *ello era
clida y mullida. 1ot& c&mo lo m4culo e contra,an abruptamente al
notar el roce de u dedo
acaricindole el et&ma%o y, alzando la *ita para mirar a Myle a lo o"o,
deliz& la mano m
aba"o con %eto decidido.
'l tom& aire con una inpiraci&n audible y bruca, uno el onido del
coraz&n de la propia Selena
mientra le deabrochaba lo botone de lo pantalone.
Selena Gmuit& con la repiraci&n entrecortada, una 4nica palabra $ue
encerraba una
ad*ertencia y una 4plica de clemencia, pero ella i%nor& amba.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Sinti& el e0o de Myle, henchido, ardiente y palpitante ba"o u dedo y
a$uel tacto atinado y
abraador depert& en ella un deeo cuya a%uda intenidad le reultaba
di(,cil de creer. Sn%el no
hab,a mencionado eo, pen&, y tampoco le hab,a dicho cul er,a la
reacci&n de Myle, &lo hab,a
dicho $ue le %utar,a. 7, $ue .por $u! ten,a lo o"o cerrado y ea
e0prei&n de dolor en el
rotro/ 8al *ez no lo etaba haciendo bien.
8ratando de recordar la bre*e lecci&n $ue hab,a recibido obre el arte de
ati(acer a un
hombre, Selena hundi& un dedo en el *ao de licor e imit& lo $ue !l le
habla hecho a ella,
acaricindole el e0o con una m,nima prei&n, recorriendo lentamente
con la punta del dedo u
*irilidad inhieta y ardiente.
Myle e etremeci& y le a%arr& la mano apartndola.
G.1o te %uta/ G$uio aber ella mirndolo con el deconcierto ecrito
en u bello o"o
azule.
G#or upueto $ue , Gle repondi& !l con *oz aho%adaG, pero te
ad*ierto $ue i i%ue a,
hoy no dormir en caa.
Como amenaza era totalmente in4til ya $ue era "uto eo lo $ue ella
deeaba $ue ocurriera, a,
$ue, alentada por a$uella repueta, hizo al%o $ue nunca e habr,a ir
%uiado capaz de hacerF e
puo de rodilla (rente a !l.
GHBioI Gmurmur& Myle con un hilo de *oz dare cuenta de cule eran
u intencione.
7 Selena la ecandalizaba u propio decaro, pero record& $ue a$u!l era
Myle, u marido y, con
la me"illa arrebolada, e inclin& para aborear u palpitante erecci&n
con la len%ua.
GHBioI Ge0clam& !l una *ez m con un upiro al tiempo $ue le
colocaba la mano en la nuca
para %uiarla, pero al momento e $ued& inm&*il mientra e omet,a a la
t,mida e0ploraci&n de
a$uella boca, temeroo de repirar, temeroo de autarla.
La caricia de lo labio de Selena, tentati*a e ine0perta y
preciamente por eo mucho m
arrebatadora, etaban a punto de hacerle perder el control.
2ncapaz de oportar durante m tiempo la palpitante teni&n. Myle la
a%arr& del brazo para $ue
e puiera de pie y la u"et& con ?rmeza mientra la contemplaba lleno
de incredulidadF no parec,a
etar a punto de alir corriendo autada, ent,a u carne ua*e y
maleable ba"o lo dedo, u o"o
deped,an una luz clida y replandeciente de deeo... 'l acudi& la
cabeza. Cada *ez $ue cre,a
aber c&mo reaccionar,a Selena, ella lo orprend,a haciendo al%o
impre*iible, pero iba a de"ar de
intentar comprender u comportamiento, del mimo modo $ue iba a
de"ar de reitire a u
eductora ininuacione. )ab,a etado reprimiendo el inteno deeo
$ue ent,a por ella durante
d,a y ahora etaba decidido a aceptar lo $ue de tan buen %rado parec,a
eta o(reci!ndole.
Sin pronunciar una ola palabra, Myle (ue hata la meita arratrndola
ua*emente tra !l,
po& el *ao, y cuando tu*o la mano libre, le $uit& la ropa. #rimero
olt& la cinta del cor! y
lue%o le deliz& la camiola de ?na tela por la cabeza, decubriendo al
contemplar la *ii&n $ue
apareci& ante u o"o $ue le cotaba traba"o repirar. 'l erotimo de u
cuerpo ebelto cubierto
tan &lo por la media y lo chapine era demoledor, y la ima%en hizo
crecer u erecci&n
*iiblemente.
Cuando ella e a%ach& para $uitare la li%a, Myle e lo impidi&
alar%ando la mano al tiempo
$ue dec,aF
G1o, d!"alo, te $uiero tal y como et.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Selena percibi& el detello de incon(undible lu"uria en u o"o y,
haciendo cao omio de
cuanto le dictaba u etricta educaci&n, le pre%unt&F
G.1o deber,a $uitarte la ropa t4 tambi!n/
Myle de*i& la mirada a un lado (u%azmente para poarla en la mea y
dud& un intante,
luchando con el impulo de hacer $ue e tendiera all, mimo y hundire
en ella cuanto ante. #ero
no etaba con una moza de taberna ni con una de la innumerable
mu"ere de*er%onzada $ue
conoc,a y $ue hubieran di(rutado haciendo el amor de a$uel modo tan
laci*o. 'taba con u
mu"er, una dama precioa e incre,blemente (emenina, a, $ue e e(orz&
por controlar u pai&n
debocada, (ue a entare al borde de la cama para $uitare la bota y
lue%o e puo de pie para
acare la camia y lo pantalone.
Selena e a*er%onz& al decubrir $ue no pod,a apartar la *ita de Myle
mientra !l e
denudaba, deleitndoe en la (orma en $ue la luz de la *ela proyectaba
ombra dorada obre
la ua*e cur*a de u toro y u muculoo cuerpo color bronce, tan
poderoo y ebelto.
7dem, u *irilidad inhieta la (acinaba de un modo cai hipn&tico. 1o
pod,a de"ar de mirarlo.
Kl e *ol*i& a entar en la cama y la mir& a lo o"o dede el otro lado de
la habitaci&n con lo
uyo reCe"ando la luz de la *ela y lanzando detello color mbar $ue
ard,an con un (ue%o imilar.
GLen a$u, Guurr&.
Selena, $ue no habr,a podido deobedecer aun$ue hubiera $uerido, (ue
hata !l. Cuando Myle
la ai& con delicadeza por la cadera para atraerla hacia , delizndola
entre u (uerte pierna
entreabierta, ella e etremeci&. Sent,a la calidez de la mano de u
epoo obre u piel (reca,
el calor abraador de u mirada.
8en,a una mano mara*illoa, pen& Selena mientra !l comenzaba a
acariciarla, colmndola
con el roce de u cuerpo torneado y a$uella mano encallecida $ue
recorr,an u ebelta cintura y
u *ientre plano. Lue%o le lom& lo eno con la mano hueca
mientra le acariciaba lo pezone
con lo pul%are y Selena tu*o la imprei&n de haber de"ado de repirar
cuando le pellizc&
dulcemente la cima doliente hata $ue !ta e puieron dura e
inhieta, empu"ndola a un
etado de tal a%itaci&n $ue etaba dipueta a uplicar para $ue puiera
?n a la inoportable
teni&n del deeo $ue la inundaba. Con mo*imiento deeperado alz&
la mano para hundir lo
dedo en lo cabello edoo de u marido.
GMyle..., por (a*or.
Nuer,a $ue le beara lo pezone como hab,a hecho ante, pero, en *ez
de eo, !l e0tendi& lo
dedo obre u delicioo cuerpo y deliz& la mano hacia aba"o hata
poarla entre u pierna y
acariciar la atinada piel del interior de lo mulo, con el erotimo util
de un amante e0perto,
decubriendo todo y cada uno de lo rincone tierno y enible de u
(eminidad mientra u
labio le recorr,an lo pecho con una danza le*e de delicado beo. 'n
un momento, Selena
etaba temblando de deeo.
'ntonce Myle e deliz& (uera de la cama y, poni!ndoe de rodilla,
decribi& con la len%ua
indolente epirale obre la piel ?rme de a$uel delicioo *ientre, y
cuando u labio i%uieron
decendiendo, ella lanz& un %emido aho%adoF
GHMyleI
GCh, $uiero aborearte.
Selena ab,a $ue deb,a protetar, pero la enatez la abandon& por
completo cuando la len%ua
de Myle e hundi& en el ua*e *ello de u e0o. 'ntonce po& la mano
obre u hombro
HEH!ERA
Nicole Jordan
torneado, preparndoe para a$uel ata$ue lleno de ternura. 'n a$uella
habitaci&n no hab,a
barrera, &lo eran Myle y Selena, denudo y anhelanteF !l era u
amante, al*a"e e ind&mito, y
ella era u mu"er, y u cuerpo e apretaba contra !l con pai&n de mu"er.
Sintiendo c&mo Myle e deleitaba en la repueta pro(undamente
(emenina de u cuerpo, ella
e abandono a u caricia, y e de"& lle*ar por el placer de la (uerza de
lo m4culo poderoo
tenndoe ba"o u dedo. 'ntonce !l entreabri& m la boca para
apretarla contra u (eminidad
ardiente y Selena %imi& al e0perimentar la e0$uiita tortura de la
entrometida len%ua,
deconcertada por el (ue%o $ue pro*ocaba en ella u contacto. Bepu!
una oleada tr!mula de
deeo la recorri& con tanta intenidad $ue e de"& caer, pue e le
doblaban la pierna.
Myle la tom& en u brazo mientra ca,a y e dio la *uelta para de"arla
en la cama y contemplar
con ternura a a$uella criatura tembloroa y reboante de pai&n. 1unca
hab,a *ito a una mu"er
m deeoa de er amadaF u delicada piel replandec,a a la luz de la
*ela en contrate con el
e0uberante brocado ro"o de la cama y la media ocura $ue toda*,a le
cubr,an la pierna hata
la mitad de lo mulo. La potura $ue hab,a adoptado ella
inconcientemente hac,a el contrate
toda*,a m er&tico por$ue ten,a la pierna al%o eparada, de (orma
$ue $uedaba e0pueta a u
mirada ardiente, incitndolo.
La e0citaci&n hizo $ue el cuerpo de Myle e cubriera de udor en un
intante pee a la ua*e
bria $ue entraba por la *entana abierta. Se hab,a etado conteniendo,
hab,a etado tratando de
retraar el !0tai lo m poible, pero la epera hab,a terminado.
Lo entido e le embria%aron cuando e tendi& "unto a ellaJ u labio
cubrieron lo de Selena,
initente y apremiante, u len%ua e hundi& con premura en la
pro(undidade de a$uella boca
y, mientra la uya la de*oraba, e coloc& entre la ebelta pierna y,
con un mo*imiento decidido
y lento, penetr& en la pro(undidade ua*e y palpitante de u
(eminidad.
Selena inti& la prei&n rotunda de la cadera de Myle contra u mulo
y lanz& un %rito
aho%ado al notar $ue una ardiente llamarada e encend,a en lo m
pro(undo de u cuerpo
cuando la penetr& a$uel e0o enorme, inhieto, abraador. Lo deeaba
con una (erocidad $ue la
ecandalizabaJ ar$ue& la epalda para alir a u encuentro, atray!ndolo
hacia , con la ebelta
pierna para $ue la llenara, a(errndoe a lo poderoo m4culo de u
epalda. 'trech& entre
u brazo a$uel cuerpo ?rme con tanta (uerza $ue hata pod,a entir el
latido del coraz&n de Myle
contra u pecho.
La carne lacerante de u *irilidad la marc& a (ue%o mientra la poe,a,
cai con *iolencia, y inti&
$ue la pail&n crec,a en u entraa como un in?erno o(ocante,
abraadora e ind&mita, hata $ue
el mundo e hizo aico a u alrededor con una intenidad ce%adora e
inoportable, y en el
momento en $ue alcanzaba la cima del etai oy& el %emido de placer
de Myle cuando u cuerpo
e etremeci& con un deleite (eroz imilar al uyo.
8ard& un buen rato en recuperar el control de u entido y er
conciente del peo del
imponente cuerpo de u marido y el onido de u repiraci&n
entrecortada en u o,do. 1o le
importaba. 'l (ue%o lacerante del placer iba aminorando poco a poco
de"ndola e0hauta y d!bil.
Kl tard& incluo m en *ol*er en ,. pero al ?nal e deliz& (uera de ella
para tendere a u lado,
aun$ue lle*ndoela coni%o, pue i%ui& etrechndola con (uerza
contra u pecho al tiempo $ue
le rodeaba la cadera con una pierna en un %eto poei*o. 8en,an el
cuerpo cubierto de udor
por m $ue el (recor de la ua*e bria de la noche le acariciara la
piel.
Selena cerr& lo o"o y e acurruc& contra lo poderoo m4culo del
toro de Myle para
$uedare ecuchando plcidamente el ritmo cadencioo de lo latido de
u coraz&n $ue e%u,an
HEH!ERA
Nicole Jordan
el comp de u repiraci&n ln%uidaJ le %utaba entir el contacto de
a$uel cuerpo denudo, de u
(uerzaJ le %utaba apirar el aroma limpio y *iril de u piel, $ue e
mezclaba con el otro m
almizclado de u enual uni&n.
Myle, a%otado y ati(echo, permanec,a inm&*il mientra un torbellino de
penamiento bull,a
en u cabeza ca&ticamente, i bien todo e centraban en la mu"er $ue
ten,a en u brazo. 'ra
incre,ble la (orma en $ue atormentaba y a la *ez ati(ac,a u entidoJ
incluo ahora, e0hauto
como etaba depu! de hacerle el amor hata alcanzar el !0tai m
inteno, e%u,a in er
inmune a u encanto. Selena ten,a la boca entreabierta y u aliento lo
acariciaba, depertando
en u interior un deeo reno*ado $ue no habr,a cre,do poible tan
pronto.
'n*uelto toda*,a en la debilidad de la primera e0ploi&n implacable de
u deeo, deliz& el
hombro en $ue ella ten,a apoyada la cabeza para incorporare obre un
codo y contemplarlaF la
edoa melena plateada e derramaba en una cacada de mechone
alborotado $ue
contrataban *,*idamente con el ro"o brocadoJ u delicada me"illa
e%u,an arreboladaJ u
labio, hinchado por lo beo $ue !l le hab,a dadoJ u pezone, duro
y e0citado.
7l poco Selena abri& lo o"o con e0prei&n adormilada y al *er d&nde
ten,a Myle cla*ada la
mirada e apart& un poco, azorada, al tiempo $ue e cubr,a lo pecho
denudo con lo brazo,
pero !l le u"et& la mano.
G1o, de"a $ue te contemple. Su o"o e paearon a u anto"o por a$uel
cuerpo de e0$uiita
palidez, deteni!ndoe en la ua*idad de u entrepierna, donde tanto
placer hab,a encontrado
hac,a uno intante.
La cadera de ella repondieron con un mo*imiento in*oluntario
mientra intentaba
deeperadamente no enco%ere ba"o la inoportable intenidad de la
mirada de u hombre.
GMyle..., .cree $ue et bien $ue me mire a,/
'l eboz& una onria reboante de enual intimidad.
G#or upueto $ue et bien, )echicera de Luna, ere mi mu"erJ y
adem no $uiero compartir
mi lecho con una dama recatada y pudoroa.
G7l *er $ue ella e ruborizaba, !l olt& una bre*e carca"adaG. H1o te
preocupe, amor, no te
etaba comportando como una dama hace un minutoI @ecuerdo muy
bien haberte o,do %ritar de
placer.
'lla abri& lo o"o como plato, con e0prei&n incr!dula.
GH9o no he %ritadoI
GHMentiroaI Gla acu& con un brillo burl&n en lo o"o.
Selena e onro"& a4n m y Myle alar%& una mano para recorrerle el
delicado contorno de la
ore"a con el dedoG. 5n hombre e iente poderoo cuando oye a u
mu"er %ritar de placer G
aadi&.
GMyle..., por (a*or Gle uplic&J ab,a $ue la etaba pro*ocando, pero de
todo modo e ent,a
inc&moda, no pod,a e*itarlo.
Kl "u%ueteaba con un mech&n de dorado cabello $ue oten,a entre lo
dedo.
G@econoce $ue ha di(rutado haciendo el amor conmi%o, Selena.
'lla dud& un intante.
GPueno..., , Greconoci& al ?n, pero con tanta timidez $ue Myle redobl&
u determinaci&n de
con$uitar u reticenciaF u cautela, u timidez eran un reto para !l.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Con toda la intenci&n, le deliz& un dedo por la edoa piel hata lle%ar
al ua*e *ello de la
entrepierna y ella cerr& lo o"o al tiempo $ue entreabr,a la bocaJ el
ritmo de u repiraci&n
cambi& al intante y alz& la cadera li%eramente, apretndoe contra la
mano de !l.
Myle eboz& una onria tierna, deleitndoe en la enualidad
inconciente de u bella epoa,
y lue%o inclin& la cabeza y apret& lo labio contra el pulo errtico $ue
palpitaba en u %ar%anta.
Cone%uir,a $ue perdiera la inhibicione Ge prometi& a , mimoG
lo%rar,a $ue decubriera la
pro(undidade de u propia pai&n. 7 ?n de cuenta, era un intercambio
"uto pen& mientra
hund,a la cara en la atinada ua*idad de la ima $ue eparaba a$uello
eno deliciooJ ella le
etaba eneando c&mo lle*ar una plantaci&n y !l le enear,a el
*erdadero i%ni?cado del placer.
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO $$$'''
La depertaron la enuale mano de Myle acaricindole lo eno y u
cuerpo apretndoe
contra u plida epalda. Su tacto era clido y ?rmeJ u *irilidad
tur%ente, dura e initente contra
lo mulo de Selena.
7bri& lo o"o, medio dormida y deorientada durante un intante por
a$uella delicioa calidez.
'l ol e colaba por la *entana abierta, inundando la e0traa habitaci&n
ro"a con u claridad.
Cuando *io la ropa eparcida por el uelo, record& por ?n lo $ue hab,a
paado la noche anterior
y, con la me"illa arrebolada, e *ol*i& hacia Myle para decubrir lo
caracter,tico detello
dorado en u bello o"o $ue replandec,an a la luz de la maana.
GPueno d,a, )echicera de Luna Gle di"o con *oz aterciopelada. 'lla le
repondi& con una
onria dulce al tiempo $ue !l e apoyaba en un codo mirndola
?"amenteG. .C&mo e poible
$ue ea toda*,a m hermoa de d,a/
G.C&mo reponder a eme"ante pre%unta/ Gmurmur& Selena.
Myle eboz& una onria u%erente y le repondi&F
GPendome. G2nclin& la cabeza y la be& lentamente haciendo $ue a
Selena e le acelerara el
puloG. .Sabe una coa/ Gle pre%unt& al cabo de un rato acaricindole
la boca con lo labioGF
1unca hemo hecho el amor de d,a.
Sin darle tiempo para reponder, ba"& la cabeza hata u eno y le
roz& (u%azmente lo
pezone con lo labioJ la enible cima etaban a4n tan tierna y
enible $ue a$uel roce
imperceptible lo%r& e0citarla. Selena apir& hondo al tiempo $ue
ar$ueaba la epalda in $uerer y
la boca de Myle continu& el delicioo tormento $ue u labio hab,an
empezado.
G.1o te parece Gmurmur& !lG $ue deber,amo hacer al%o para
remediar ee decuido
imperdonable/
Selena cerr& lo o"o, y cuando repondi&, u repiraci&n era ya
traba"oaF
GS, G(ue la 4ltima palabra coherente $ue alcanz& a pronunciar en un
buen rato, y entonce
toda*,a tardo m en encontrar la ener%,a necearia para oltare del
poderoo brazo de Myle, $ue
yac,a a u lado e0hauto, y delizare litera de la cama para *etire.
La "arra etaba medio llena de a%ua y la apro*ech& para la*are
apreuradamente por$ue Myle
la contemplaba dede la cama con el m aboluto decaroF e hab,a
incorporado para apoyar la
epalda en el cabecero, echado en la cama plcidamente in hacer el
menor e(uerzo por ocultar
u denudez.
Selena e orprendi& Gy ecandaliz&G a , mima lanzndole mirada
ubrepticia de tanto en
tantoF ten,a un apecto tan maculino all, tendido en toda u
eplendoroa *irilidad y con la
incipiente barba enombreciendo u (accione. 'ra una ima%en $ue le
pro*ocaba un co$uilleo en
la piel al recordar el placer *i*ido, y cuando la mir& a lo o"o
ln%uidamente con e0prei&n de
etar ley!ndole el penamiento, repar& en $ue !l e daba per(ecta
cuenta de c&mo la a(ectaba u
denudez.
1o di"o nada mientra ella e pon,a la camiola, pero cuando la *io
a%arrar el cor! ne%& con la
cabezaF
G1o, d!"alo, $uiero $ue mi mu"er ea una mu"er, no una dioa en*arada.
Selena lo mir& at&nita durante un intante.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GMuy bien Gaccedi& al ?n al%o dubitati*a al tiempo $ue de"aba caer el
cor! al uelo
obedientemente y, cuando Myle eboz& una onria de "o*enzuelo p,caro
a modo de repueta, el
coraz&n le dio un *uelco y le correpondi& onriendo con timidez al
dare cuenta de lo mucho $ue
deeaba complacerlo.
7$uel ,ntimo intercambio de mirada e *io interrumpido cuando
llamaron a la puerta. Selena
apena tu*o tiempo de hacere con el alto de cama de Sn%el ante de
$ue la propietaria de la
prenda en perona entrara en la habitaci&n a pao *i*o.
La pelirro"a lle*aba en la mano una bande"a reboante de comida y le
dedic& una amplia
onria a Selena para lue%o anunciarF
G3 he tra;o el deayuno, par de tortolitoJ pen! $ue i%ual o hac,a
(alta reponer (uerza
depu! de haber hecho tanto e"ercicio.
La me"illa de Selena e *ol*ieron de un color $ue no ditaba mucho del
de la colcha de
brocado, pero Myle repondi& con una naturalidad pamoa al tiempo
$ue ebozaba una onriaF
GSn%el, cario, t4 , $ue abe c&mo %anarte el coraz&n de un
hombre...
GH'o eperoI #or$ue i no... no me ir,a muy bien el ne%ocio, Hdi%o yoI
G'n el momento $ue
de"aba la bande"a mir& a Myle, $ue e hab,a cubierto con la bana, pero
&lo de cintura para
aba"o, con lo $ue u *ientre ?rme y plano y lo imponente m4culo de
u toro $uedaban
e0pueto a la mirada complacida de la pelirro"aG. .Sab!i $ue ya e
mediod,a/
G.'n erio/ Grepondi& !l con tono neutro.
GS,, y yo ten%o $ue *etirme Gcontinu& Sn%el al tiempo $ue iba hata
el armario y acaba un
*etido azul marino de cuello altoG. 1o puedo ir *etida de noche en
domin%o Gmurmur& para
,G, no er,a apropiado.
GMe ima%ino $ue e impone darte la %racia por haberno de"ado uar
tu habitaci&n G
coment& Myle mientra lanzaba una mirada di*ertida hacia el lu%ar
donde e%u,a u mu"er con lo
pie cla*ado en el uelo.
GHNu! meno depu! de lo bien $ue te ha portao mandando a *olar a
eo (antico de la
Piblia de anocheI
G'ntonce, .todo et tran$uilo por ah, aba"o/
G#or aba"o ,, pero a$u, arriba pa m, $ue hata hace un rato no... HMadre
m,a, no ha habido
$uien pe%ara o"o con tanto ecndaloI
'l mordaz comentario haciendo re(erencia a lo %rito de !0tai de la
noche anterior hizo $ue
Selena e puiera toda*,a m ro"a, pero Sn%el no pareci& dare cuenta
y, de"ando tra de , un
%ran re*uelo de (alda, ali& por la puerta no in ante *ol*ere para
%uiarle el o"o a SelenaF
GSi%a a,, cario, pa m, $ue *a bien...
Selena continu& all, de pie, deeando $ue e la tra%ara la tierra y con la
me"illa ardiente,
depu! de $ue la puerta e hubiera cerrado. 1o pod,a mirar a Myle.
Lo oy& lanzar una riotada a u epalda mientra al,a de la cama.
G.#or $u! te da tanta *er%Oenza, )echicera de la Luna/ Gpre%unt&G.
9o oy el $ue deber,a
etar abochornadoF Heducido por mi propia epoa en un burdelI Meno
mal $ue no hay nin%4n
miembro de mi tripulaci&n por a$u, para *erlo..., me acribillar,an con
broma. HLamo, *en a
deayunar ante de $ue e en(r,eI
HEH!ERA
Nicole Jordan
Selena e atre*i& a mirarlo entonce y u apuro e in*irti& en total
orprea al ad*ertir $ue e
propon,a entare a la mea denudo, y $ue adem parec,a no
importarle lo m m,nimo u
ecandaloo etado de denudez, por$ue le dedic& una onria burlona
al tiempo $ue le apartaba
la illa. 7l *erla dudar, u onria e hizo m amplia. GSelena G
murmur& con un brillo de
hilaridad en u o"oG, ya e un poco tarde para andarno con
*er%Oenza, .no te parece/
#or ?n ella tom& aiento, tratando de aparentar tanta naturalidad como
u marido, pero
a%radeci& mucho $ue Myle (uera a entare al otro lado de la mea y no
a u lado.
-ue !l $uien e encar%& de lle*ar la con*eraci&n hablando de coa
intracendente mientra
er*,a y, ecuchndolo, Selena repar& en $ue nunca lo hab,a *ito de tan
buen humor.
7cab& conta%indola y comenz& a rela"are un poco, pee al imponente
eplendor del
bronceado toro denudo $ue ten,a delanteJ cuando iban por la mitad
del deayuno, ya etaba
repondiendo a lo comentario pro*ocadore de Myle, y cuando
terminaron, hab,a ba"ado
completamente la %uardia, por lo $ue no etaba en aboluto preparada
para la repentina pre%unta
olemne $ue i%ui&F
G9 ahora, en erio Gcomenz& a decir !l al tiempo $ue e recotaba en
la illa y entrelazaba la
mano obre el et&ma%oG, .*a a decirme de una *ez por $u! ha
*enido hata a$u,/
G9o... GSelena apart& la mirada, odiando la (acilidad con la $ue e
ruborizabaG. 9o... Me
preocup! al *er $ue no *ol*,a a caa.
G'ntonce, .*inite a epiarme/
GH1o, claro $ue noI Gne%& mirndolo a lo o"o, y cuando lo *io ar$uear
una ce"a con aire
burl&n, e indi%n&G. H't bien, lo reconozco, $uer,a aber $u! etaba
haciendo a$u,I #ero no
ten,a intenci&n de epiarte, y ni hab,a planeado $uedarme toda la noche
tampoco. 9o &lo $uer,a
hablar conti%o y ae%urarme de $ue no etaba con otra mu"ere, pero
Sn%el pen& $ue te
en(adar,a y $ue era mucho me"or idea educirte.
G9a me parec,a a m, $ue no pod,a haber ido idea tuya... Gbrome& Myle
y, como ella no dec,a
nada, ne%& con la cabeza y aadi&GF 1o puedo creerme $ue 8haddeu
te tra"era a un itio como
!te.
GMucho me temo $ue no le de"! otra opci&n.
G.Nu! le di"ite/
GNue neceitaba calcetine limpio.
G.Calcetine/ Grepiti& Myle cla*ndole la mira un momento para lue%o
de"ar caer la cabeza
hacia at y echare a re,r.
G9a ! $ue e una e0cua muy pobre, pero no me ocurri& otra coa
me"or y no $uer,a $ue
upiera $ue etaba preocupada.
La carca"ada de Myle e (ueron apa%ando poco a poco mientra
contemplaba el delicioo
rotro arrebolado de u epoa. .'ra poible $ue etu*iera celoa/ Nue a
una mu"er le intentaran
robar el marido era al%o $ue in duda her,a u or%ullo, pero Selena era
de la $ue no motraban
u emocione..., aun$ue u turbaci&n parec,a cai %enuina. Baba la
imprei&n de $ue !l le
importaba de *erdad, pen& iendo muy conciente del inne%able placer
$ue le produc,a ea
poibilidad.
GPueno, con(,o en $ue ahora te haya con*encido de $ue no etaba con
nin%una mu"er Gle
repondi& en *oz ba"a.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GS,..., ,. 7dem, te *i en(rentarte a eo hombre ayer por la noche y
Sn%el me e0plic& el
reto... H#ero me lo pod,a haber dichoI
G1o $uer,a di%utarte. G)izo una paua y lue%o po& la mirada en u
eno $ue el chal
entreabierto re*elaba en todo u eplendor, para centrarla al ?n en la
roada areola de lo
pezone *iible a tra*! de la tela cai tranparente de la camiolaG.
7un$ue he de reconocer
$ue me %uta batante c&mo han alido la coa al ?nal, etaba
empezando a aburrirme de mi
propia compa,a. 7hora bien, no $uiero *ol*er a *erte por a$u,J por m
$ue haya di(rutado
etando conti%o, e demaiado peli%roo.
Selena ainti& con la cabeza, aun$ue apena comprend,a lo $ue le dec,a
por$ue u mirada
ardiente la ditra,a por completo. Be hecho, le hizo (alta toda u (uerza
de *oluntad para $uedare
$uieta, mientra a$uello o"o la omet,an a eme"ante inpecci&n.
Myle debi& dare cuenta del dilema $ue la atormentaba por$ue onri&.
GLamo, *,tete, $ue te lle*o a caa ante de $ue acabemo en la cama
otra *ez Gmurmur&
con un de"e de hilaridad en la *oz.
Lo obedeci& a re%aadiente, aun$ue le cotaba poner ?n a a$uel
a%radable par!ntei. Myle ya
ten,a pueta la ropa cuando ella termin& de abrochare el *etido.
'taba empezando a reco%ere
la lar%a melena cuando not& u clida mano obre lo hombro y el
roce u labio en la nuca.
GB!"atelo uelto Gle uurr&G, me %uta m a,. Selena e
etremeci&J adoraba la (orma en
$ue la tocaban u mano y u labio. Su caricia eran como una
dro%a. Kl tambi!n parec,a
habere hecho adicto a u contacto, por$ue deliz& la mano hata u
eo.
GBe*er%onzada Gla acu& bromeando cuando ella reaccion&
ar$ueando la epalda con
decaro, pero u tono era de inne%able aprobaci&n.
8al *ez , era una de*er%onzada, iba penando ella mientra ba"aban
por la ecalera para ir a
depedire de u an?triona. Se hab,a arro"ado en lo brazo de Myle poco
meno $ue obli%ndolo a
hacerle el amor+ #ero no e arrepent,a de nada. #or lo meno ahora no
la e*itabaJ al contrario,
cuando la ent& delante de !l a lomo del caballo, le rode& la cintura con
un brazo u"etndola con
(uerza contra u pecho.
7dem, la cercan,a $ue hab,a ur%ido entre ello no era puramente
(,ica, ya $ue u
corazone y u mente tambi!n parec,an tocare. Be"aron atr la
ciudad mientra !l continuaba
pro*ocndola, en particular por el 4ltimo comentario $ue Sn%el le hizo a
Selena cuando e
depidieron. La pelirro"a le hab,a dicho $ue i al%una *ez neceitaba
traba"o, ya ab,a ad&nde ir a
bucarlo. Myle iba bromeando obre la poibilidad de $ue ella paara a
con*ertire en la primera
atracci&n del etablecimiento de Sn%el, pero u amenaza de darle una
buena azotaina i al%una
*ez e le ocurr,a *ol*er poner un pie en La #uerta del Cielo etaba teida
de aire poei*o $ue la
derret,a. Mientra cabal%aban por la oleada carretera Can$ueada por
roble centenario y
*enerable cedro, Selena e rela"& recotndoe contra Myle para
di(rutar del trayecto, del roce
de lo poderoo m4culo de u toro y del latido acompaado de u
coraz&n en la epalda.
S&lo cuando Montroe apareci& ante u o"o por ?n, la realidad e
inmicuy& de (orma brutal
en la clida intimidad $ue compart,an. 1ot& $ue !l e pon,a muy ten& y
i%ui& con la direcci&n de
u mirada hata un cale,n $ue hab,a (rente a la caa y en el $ue
etaban entado una mu"er y un
nio. Pea e encontraba de pie a u lado, en(racada en la con*eraci&n.
#ee a u denodado
e(uerzo para e*itarlo, Selena inti& $ue e le atenazaba el coraz&n,
pero e repuo con
HEH!ERA
Nicole Jordan
in$uebrantable determinaci&n. Banielle era parte del paado de u
marido y, por tanto, una
epecie de le%ado recibido de (orma irremiible el d,a $ue e caaron.
G9o no he tenido nada $ue *er con eto Ge diculp& Myle rpidamente,
preocupado por u
reacci&n.
G9a lo ! Grepondi& ella, decidida a motrare calmadaG. )a ido
coa m,a. #en! $ue te
%utar,a paar un poco de tiempo con tu hi"o, a, $ue in*it! a Banielle a
$ue *iniera con Clay a
hacerno una *iita.
Kl le alz& la barbilla con un dedo al tiempo $ue le *ol*,a la cara para
mirarla a lo o"o.
G're... Gmuit& deconcertadoG incre,ble. 1o etaba e%ura de i
a$uello era un cumplido,
pero detect& u aprobaci&n en la onria $ue ebozaron entonce u
labio, y decidi& $ue a$uello
ya era recompena u?ciente.
#aado lo primero momento, la reuni&n no reult& inc&moda en
aboluto por$ue todo e
rela"aron inmediatamente al *erla tran$uila a ella y comprob& $ue
recib,a a Banielle con cario y
le etrechaba mano amablemente, tratndola como lo $ue eraF una *ie"a
ami%a de la (amilia.
7 partir de ee momento la *iita e con*irti& en una epecie de d,a de
*acacione. Selena le dio
la mano a Clay con %ran (ormalidad, arrancndole con ello carca"ada al
pe$ueo, y lue%o u%iri&
$ue hicieran un picnic aduciendo $ue le hab,a prometido a -elicity $ue lo
har,an al%4n d,a.
G#icQnic Grepiti& Clay dando palma.
Banielle onri&.
G1o creo $ue epa lo $ue e un picnic, pero etoy e%ura de $ue le
%utar.
Selena le de*ol*i& la onria y lue%o mir& a Myle.
G.Nu! te parece i te lle*a a Clay a dar un paeo a caballo mientra
*oy a bucar a tu
hermana/ .Nu! dice t4, Clay, te %utar,a dar un paeo a caballo/
'ra ob*io $ue el nio , ab,a per(ectamente lo $ue era un caballo,
por$ue empez& a dar
altito mientra chillaba entuiamadoF
GHCaballitoI HCaballitoI
7, $ue Myle ubi& a u hi"o a la illa y la dama entraron en la caa
para bucar a la nia y
or%anizar la comida.
7 un lado de lo edi?cio de la plantaci&n, al borde del cauce de un
bayou eco, hab,a un
cenador decorado con celo,a de ?li%rana medio oculto tra una hilera
de arbolito de laurel y
arbuto al*a"e de "azm,n y azalea $ue hab,an crecido a u anto"o. La
mu"ere e0tendieron una
manta obre la hierba a la ombra y, ante de comer, etu*ieron
"u%ando a la %allinita cie%a un
rato para %ran deleite del pe$ueo Clay. 8odo "u%aron, meno Pea, y al
poco el aire e llen& de
%rito y ria. 7l cabo de una media hora, cuando Myle atrap& a -elicity y
e puo a hacerle
co$uilla, e deat& una dicui&nF
GH1o e "utoI Gchill& la nia tratando de ecaparG. HMyle ha hecho
trampaI
Lydia ali& en de(ena de u hermano con tono di*ertidoF
G1o, no ha hecho trampa, Ciy, lo $ue paa e $ue te da rabia $ue te
haya atrapado.
GH#ero i lo he *ito le*antare el pauelo de lo o"o para mirarI
Con -elicity toda*,a entre lo brazo, el ?n%i& entire pro(undamente
heridoF
HEH!ERA
Nicole Jordan
G1o he mirado. Lo $ue paa e $ue e me ha metido al%o en el o"o y he
tenido $ue le*antar el
pauelo para (rotrmelo.
Ro! olt& una carca"ada.
GHMyle, no e puede hacer trampaI 8e toca otra *ez hacer de %allina
cie%a.
G.)acer trampa/ 9 ahora me dir!i $ue tambi!n ten%o $ue pa%ar una
prenda, e%uro... G
brome& mirando a -elicity con ?n%ida e0prei&n amenazanteG. 't
bien, te dar! un beo.
La nia e ech& a re,r mientra !l le plantaba un beo en uno de u
onroado moCete y
lue%o olt& un %ritito cuando !l (rot& u me"illa contra la uya.
GH7y, $ue me raca con la barbaI
Muerto de ria, Myle la olt& y (ue a por Lydia, $ue lo e$ui*& entre
%rande carca"ada. Selena,
$ue e hab,a detenido para contemplar la pe$uea pelea, no tu*o tanta
uerte.
GCreo $ue me et empezando a %utar de *erdad ete "ue%o G
reconoci& Myle al tiempo $ue
le rodeaba la cintura con un poderoo brazo para lue%o darle un beo,
pero en lo labio y no en la
me"illa, y mucho m lar%o de lo $ue dictaba el decoro.
GH1o e "uto, MyleI Gprotet& 8haddeuG. Se upone $ue tiene $ue
pa%ar una prenda, no
recibirla.
8ra de"ar por ?n $ue una Selena ruborizada y cai in aliento tomara
aire mientra le dedicaba
una onria $ue hizo $ue e le marcaran lo hoyuelo en la cara, ali&
corriendo en direcci&n a
Clay, $ue trataba de za(are lanzando %ritito entuiamado.
GHLamo, hombrecitoI Ge0clam&, y alz& a u hi"o en *olanda para
lue%o colocare el pauelo
obre lo o"o de nue*oG. 84 me puede ir a*iando cuando et! cerca
de al%uien.
7, continuaron "u%ando un buen rato hata $ue 8haddeu, $ue era el
$ue hac,a de %allina cie%a
en ee momento, tropez& con una *ia al*a"e y cay& cuan lar%o era
entre lo arbuto, con una
cuanta Core en el pelo. 7un a, la ria no cearon cuando todo e
de"aron caer en la manta
para comer, por$ue en cuanto el atribulado caballero empez& a $ue"are
de la total p!rdida de
di%nidad $ue acababa de u(rir, 5oratio %razn& implacable un DH7l
diablo, maldita eaIE $ue
coni%ui& arrancar una carca"ada %eneral. -elicity hab,a initido en traer
al loro, y la *erdad era
$ue u preencia etaba reultando una (uente ina%otable de
entretenimiento.
GHA diabo, dita seaI Gbalbuci& Clay imitando p"aro al tiempo $ue lo
ealaba con el dedo.
Banielle hizo una mueca de di%uto y le a%arr& la mano mientra Pea
acud,a la cabeza.
'ntonce Myle puo al nio en el re%azo y le re*ol*i& lo rubio cabello
mientra le ad*ert,a con
dulzuraF
G9o en tu lu%ar no dir,a ea coa, compaero, a tu madre no le %utan
nada. Me"or $ue no te
al%a del %ui&n y te concentre en DLamo a tomar el t!E y D.Paila/E.
GH8!I HCor! bonitoI H3ocI
Myle lanz& una onria di*ertida a Selena.
G7l%uien deber,a enearle a ee p"aro a mantener el pico cerrado. G
Lue%o alar%& el brazo y
le retorci& ua*emente la punta de la nariz a Ro!G. .Nu! te parece,
%orri&n, deber,amo poner a
5oratio a etudiar con *ootra/
GH7y, Myle, $u! coa tieneI Gonri& la nia t,midamente.
Kl e recot& obre lo codo y mir& al loro con aire epeculati*o.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GH8en%o hambreI .7 $u! abr el loro aado/
'l comentario deat& una conmoci&n entre la @amey pe$uea, $ue e
apreuraron a colocar
la comida obre la manta para e*itar $ue u hermano e comiera al
pobre 5oratio.
Bepu! de dar buena cuenta de un (et,n de pollo aado, limonada y
tarta de melocot&n, e
$uedaron un rato tendido a la ombra, pero ni i$uiera entonce
pararon la ria.
Selena lo ober*aba a todo en ilencio, con la (elicidad Cuyendo por
u *ena como *ino
caliente, en una combinaci&n narc&tica de ale%r,a y cario tan potente
$ue hata le dol,a el
coraz&n. Sinti& $ue a$u!l era u itio, $ue a$u!lla era u (amilia, u *ida.
7l $ue m miraba era a Myle, $ue etaba tendido a u lado ?n%iendo
i%norar lo initente
tirone del brazo $ue le daba u hermana pe$uea, $ue $uer,a $ue (uera
a "u%ar otra *ez. Cuando
-elicity le apret& con el ,ndice una me"illa y pre%unt& por $u! pinchaba
tanto, lo hoyuelo de u
irreitible rotro *aronil e hicieron m pro(undo.
G#or$ue eta maana e me ha ol*idado a(eitarme, e $ue etaba
ocupado con otra coa, i no
recuerdo mal Gle contet& !l pandoe la mano por la mand,bula al
tiempo $ue dedicaba a
Selena una mirada picara.
7 ella e le tieron li%eramente de ro"o la me"illa al *er el brillo
di*ertido, la ternura y la
%ratitud en lo o"o de u marido, y cuando !l le tom& la mano y e la
apret& carioamente, u
coraz&n dio un *uelco repentino. 1ot& u calor, la (uerza de eo dedo
entrelazndoe con lo
uyo, y e ruboriz& m a4n cuando le de*ol*i& la mirada y record& la
(orma en $ue a$uella
mano hab,an depertado una pai&n arrebatadora en u cuerpo ea
mima maana.
#aaron uno minuto mirndoe a lo o"o mientra lo %rito y la ria
de lo nio e o,an
cada *ez m ditante. Myle no pod,a apartar la mirada, no pod,a de"ar
de contemplar u
hipn&tica y erena belleza, a$uello labio clido y la edoa melena
$ue e*ocaban en u mente
recuerdo delicioo. 1o de"aba de orprenderlo la (orma incre,ble en
$ue a$uella dama ele%ante
y recatada e hab,a tran(ormado en una criatura enual y apaionada,
en el tipo de mu"er $ue
todo hombre oaba con tener en u cama, y tambi!n lo (acinaba la
amabilidad con $ue hab,a
recibido a Banielle y a Clay, c&mo, en *ez de tratar de ale"arlo del nio,
parec,a comprender $ue
neceitaba etar con u hi"o y, lo $ue era a4n m importante, parec,a
decidida a reunirlo a la
m,nima oportunidad. Le etaba tan a%radecido por lo $ue hab,a hecho...
GClay, *uel*e a$u, Goyeron decir a Banielle. 'l pe$ueo e hab,a
ale"ado, %uiado por la
curioidad, en direcci&n al barranco de m de diez metro $ue hab,a a
un lado del cenador, y
ahora ya etaba peli%roamente cerca del borde.
La ituaci&n de potencial peli%ro ac& a Myle de u enimimamiento.
GH9a *oy yo a por !lI Ge o(reci& al tiempo $ue e pon,a de pie y, tra
lanzar una 4ltima
mirada (u%az en direcci&n a Selena, ech& a andar hacia u hi"o.
Bepu! lo do e puieron a "u%ar con la nia mientra $ue
8haddeu acompa& a Pea de
*uelta a la caa para $ue decanara un poco.
Selena y Banielle e $uedaron entada ober*ando lo "ue%o in decir
nada durante un buen
rato.
G1o encuentro palabra para darte la %racia por ete d,a Gdi"o por ?n
Banielle mientra
ober*aba a u hi"o lanzando %rande riotada obre lo hombro de u
padreG. Clay no ha
tenido mucha oportunidade de di(rutar de un ambiente tan ale%re...
HEH!ERA
Nicole Jordan
Bndoe cuenta de $ue parte de la ale%r,a del clido d,a e hab,a
diipado en ee intante,
Selena contempl& lo bello o"o ocuro de Banielle y *io una terrible
triteza en ello.
GSiento mucho lo de tu marido Gmuit& con ua*idadG. S! $ue et
muy en(ermo.
GS,, <eremiah e et muriendo Gadmiti& ella en *oz muy ba"a y
enron$uecida por la emoci&n.
Se le puieron lo o"o lloroo y apart& la *ita hacia lo impreionante
ma%nolio y lo enorme
roble cua"ado de mu%o col%ante de MontroeG. 't iendo muy
di(,cil... *erlo morir... 'l
nuetro no (ue un matrimonio por amor, pero era un buen matrimonio...
ante de $ue lo hirieran.
<eremiah e un buen hombre. G'ntonce la l%rima comenzaron a
rodar ilencioamente por
u me"illaG. .Sabe $u! ha ido lo peor/ Li*ir abiendo $ue lo hab,a
traicionado. Kl nunca me lo
ha echado en cara abiertamente, pero no me puedo $uitar de la cabeza
la e0prei&n de dolor de
u o"o cuando le di"e $ue etaba eperando un hi"o... )e tenido $ue
*i*ir con eo.
7 Selena e le hizo un nudo en la %ar%anta. Beeaba $ue hubiera al%o
$ue pudiee decir para
darle nimo y entendi& por $u! Myle e *io impulado a conolar a una
mu"er tan hermoaF lo
rayo del ol hac,an $ue u cabello replandeciera lanzando detello de
un ro"o encendido, y u
triteza era tan pro(unda $ue habr,a derretido hata a un coraz&n de
piedra. 1o obtante, Myle la
hab,a acabado conolando de la manera m ,ntima poible y Selena e
etremeci& al paarle por
la cabeza una ima%en de Banielle y u marido "unto $ue le atra*e& el
coraz&n como una da%a.
#ero, aun a,, le po& una mano en el hombro llena de compai&n.
Banielle e obrealt&, como i de repente cayera en la cuenta de con
$ui!n etaba hablando.
GH7y..., por (a*or, diculpa mi atre*imientoI Gbalbuci& tratando de
contener la l%rimaG
9o... no ten,a derecho a hablar a,... H' imperdonableI HMyle e tu
maridoI
GBanielle, no te preocupe.
G1o, de *erdad, de *erdad, lo iento much,imo. G#arec,a muy turbada
G. 1o $uer,a acar
ete tema, pero tambi!n creo $ue debe aber lo $ue ocurri&... .Sabe/
9o me ent,a muy
de%raciada y Myle etaba all,...
GLo comprendo, no tiene $ue e0plicarme nada.
La mu"er dud& un intante al tiempo $ue e ecaba lo o"o.
G1unca, nunca, deber,a haber permitido $ue ocurriera. ' un pecado.
G1o Gle repondi& Selena con *ehemenciaG. 5n nio tan precioo no
puede er un pecado.
Banielle e *ol*i& para mirar a u hi"o.
GClay e la ale%r,a de mi *ida.
Selena le i%ui& la mirada hata poar la uya tambi!n en el nio. Myle
e hab,a tumbado boca
arriba con !l encima y el pe$ueo etaba brincndole en el pecho
mientra lanzaba ria y
%or%orito.
G7 m, me encantar,a tener un hi"o Greconoci& en un hilo de *ozG. 're
muy a(ortunada.
Banielle la mir& y eboz& una d!bil onria.
G9o creo $ue el a(ortunado e Myle... por tenerle a u lado. 're una
mu"er tan... erena...
2npira tanta paz. Supon%o $ue debe de o,r mucha con?dencia.
G1o Gle contet& SelenaG, la *erdad e $ue no. GPueno, yo te
a%radezco mucho $ue haya
ecuchado la m,a, aun$ue la *erdad e $ue ahora me iento como una
et4pida.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G1o, no di%a eo, por (a*or Gla tran$uiliz& apretndole la manoG. Me
%utar,a tanto $ue
(u!ramo ami%a...
GS, Grepondi& BanielleG, a m, tambi!n me %utar,a mucho.
9a e etaba empezando a poner el ol cuando lo reco%ieron todo. La
nia e puieron a
doblar la manta y Myle lle*& a u hi"o, ya medio dormido, hata el
cale,n mientra Banielle y
Selena lo e%u,an caminando in pria.
G.)a recibido la in*itaci&n para el baile $ue *a a dar Pea en nuetro
honor la emana $ue
*iene/ Gpre%unt& Selena a BanielleG. 1o encantar,a *iniera, i
puede.
G1o !... 7 <eremiah no le %uta $ue me $uede en caa por !l, pero lo
*ecino on tan cr,tico
con eta coa...
GSi tu epoo no tiene ob"eci&n, no *eo por $u! tiene $ue importarte lo
$ue di%an lo *ecino.
GPueno, lo penar! Gdi"o Banielle dubitati*a.
Clay ya etaba acurrucado en el aiento cuando lle%aron al cale,n, pero
en el momento en $ue
Myle ayud& a ubir a Banielle el nio abri& lo o"o y eboz& una onria
luminoa $ue hizo $ue
aparecieran uno precioo hoyuelo en u me"illa.
GSeora de la luna Gmuit& ealando a Selena.
'ta e $ued& deconcertada, pero Myle olt& una carca"adaJ u mu"er
lle*aba el cabello uelto y
le enmarcaba el rotro de (orma $ue parec,a $ue la en*ol*iera una
epecie de halo de plata.
GHLaya hombrecito tan litoI Ge0clam& al tiempo $ue le paaba un
brazo por lo hombro a
Selena apretaba contra u cotado.
7 ella ee %eto tan ,ntimo la orprendi& y al mimo tiempo le produ"o
una enaci&n delicioa y
placentera. 7un$ue no $uer,a darle m importancia de la $ue ten,a a
a$uel imple abrazo, in
duda la anim& mucho depu! de la in$uietante con*eraci&n con
Banielle.
7, pue, (ue capaz de depedir a la *iita con una onria. Banielle
pod,a er la madre del hi"o
de Myle, pero ella era u epoa, ella era la $ue compart,a u *ida y u
caa. H3"al pudiera tambi!n
compartir u nocheI, e orprendi& a , mima penando mientra
entraban en la caa. Myle e
hab,a comprometido a paar tarde por La #uerta del Cielo para
ae%urare de no hab,a problema
y en bre*e tendr,a $ue marchare.
Le etaba e0plicando a Selena $ue e%uramente el primo de Sn%el
toda*,a tardar,a tre
emana en lle%ar de 1ah*ille cuando entraron en el *et,bulo
i%uiendo pao de la hermana
pe$uea. La nia iban parloteando animadamente cuando, de pronto,
e hizo un ilencio
epulcral al encontrare con $ue otra perona $ue hab,a decidido *iitar
Montroe ea tarde.
5n apueto "o*en rubio etaba de pie a la puerta de la alita con el
ombrero en la mano y
apecto de lle*ar eperando un buen rato. 2ba *etido con el tra"e blanco
de pao t,pico de lo
terrateniente y la mirada intena $ue le diri%i& a Lydia hizo opechar a
Selena $ue e trataba del
"o*en $ue la hab,a beado en el cenador, opecha $ue e con?rmaron
cuando *io $ue Myle
apretaba lo labio.
G#ar:in%ton Galud& cortante u marido al tiempo $ue hac,a una le*e
inclinaci&n de cabeza.
'l "o*en e aclar& la %ar%anta y u dedo apretaron con (uerza el ala del
ombrero.
GSeor @amey, eor, .podr,a hablar con uted un momento/
Myle mir& a Lydia y al *er u o"o uplicante accedi&F
HEH!ERA
Nicole Jordan
GMuy bien, paa a mi etudio i ere tan amable u%iri&, y %ui& al
muchacho al interior de la
habitaci&n. Lue%o cerr& la puerta a u epalda.
#ee a $ue ent,a curioidad por aber el moti*o de la *iita del "o*en,
Selena i%ui& a Ro! y
-elicity ecalera arriba para re(recare un poco ante de la cena, pero
Lydia e $ued& dando
*uelta por el *et,bulo, con la mirada an%utiada cla*ada en la puerta
del etudio. 9 all, e%u,a
cuando Selena *ol*i& a ba"ar.
<uto en el momento en $ue etaba a punto de u%erirle $ue eperaran
"unta en la alita, e
abri& la puerta y 8anner #ar:in%ton ali& con lo hombro car%ado en
clara eal de derrota y la
decepci&n ecrita en u rotro. Mir& a Lydia y ne%& con la cabeza en un
%eto deeperanzado para
lue%o depedire de Selena inclinando el ombrero y haciendo una le*e
re*erencia un cabeza.
GPuena tarde, eora Ge depidi& con un hilo de *oz mientra
a*anzaba apreuradamente
hacia la puerta principal.
Lydia, plida como una bana, entr& a %rande zancada en el etudio
para encarare con u
hermano.
GLe ha dicho $ue no, .*erdad/ Gle reproch& a MyleG. H8anner te ha
pedido mi mano y t4 te
ha ne%ado a conced!relaI
Selena entr& a tiempo de *er c&mo Myle entornaba lo o"o y repond,aF
G1o le he dado permio para corte"arte Greconoci&G. 'n primer lu%ar,
por$ue ere
demaiado "o*en para coniderar el matrimonio...
GH1o oy demaiado "o*enI H9a ten%o dieci!i aoI
G9, en e%undo lu%ar, por$ue no tiene nin%una (uente de in%reo $ue
%arantice $ue podr,a
cuidar de una epoa.
G.9 $u! importa eo/
Myle ar$ue& una ce"a con ecepticimo.
GLydia, !e e el tipo de pre%unta decabellada $ue preciamente
ilutra a $u! me re?eroF .de
$u! peni *i*ir/ M a4nF .d&nde peni *i*ir/ 'l padre de 8anner *a
a perder la plantaci&n...
G1o lo ! Gdeclar& ella obtinadamenteG. H'n una cabaa de ecla*o,
i e necearioI
GMuy romntico Greplic& u hermano con arcamo, pero nada
prctico. 8e arrepentir,a de
tu elecci&n en cuanto tu*iera $ue hacerte la primera comida o la*ar tu
propia ropa. H9 no $uiero
ni ima%inar c&mo te entir,a en el momento en $ue decubriera $ue
no pod,a comprarte un
*etido nue*o iempre $ue $uiieraI
GH8e "uro $ue ea coa no me importan lo m m,nimoI
GPueno, a m, , me importa $ue *i*a en la mieria. GComo Lydia no
repond,a, Myle ua*iz&
un poco el tonoG. Le he dicho a #ar:in%ton $ue reconiderar! mi
poici&n i encuentra un
empleoF i e capaz de demotrar $ue et dipueto a traba"ar para
mantenerte, permitir! $ue te
*iite iempre y cuando et!n preente Pea o Selena, pero, hata
entonce, tiene prohibido
corte"arte.
G.Corte"arme/ .Corte"arme/ Gchill& LydiaG. #ero, Myle, Hetoy
enamorada de 8anner y
$uiero caarme con !lI
GLydia, mi precioa cabeza de chorlito Gar%umento !l con pacienciaG,
t4 no abe nada del
amor.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GHSe%uro $ue m $ue t4I
Myle de*i& la mirada (u%azmente hacia Selena y lue%o *ol*i& a poarla
en u hermana.
G#uede er, puede er Greconoci&G. Loy a hacer un trato conti%oF i
dentro de do ao
toda*,a opina lo mimo y 8anner ha encontrado un empleo etable, o
dar! mi bendici&n.
7 Lydia empez& a temblarle el labio.
G.C&mo puede er tan cruel/ H1o te importa $ue e me rompa el
coraz&nI H3"al nunca
hubiera *uelto a caaI
'ntonce ya no pudo contener la l%rima y. %irando inmediatamente
obre u talone, ali&
corriendo del etudio.
Myle alz& la *ita al cielo.
GHMu"ereI Gmurmur&, y cuando *io $ue Selena lo etaba ober*ando
dede el umbral de la
puerta, torn& la mirada con aire de(eni*oG. .Cree $ue me he
e$ui*ocado/
G1o, creo $ue ha hecho lo correcto Gle repondi& ella en *oz ba"aG.
#ero a la "o*encita a
*ece le cueta er prctica cuando etn enamorada.
G7pueto a $ue a ti nunca te cot& mucho tratar de er prctica.
Selena hizo una mueca de dolor. 1o etaba e%ura de cul era la raz&n
por la $ue la her,a a$uel
comentario, de no er por$ue implicaba $ue !l la conideraba incapaz de
%uiare por el coraz&n.
Myle cre,a $ue era demaiado cerebral y reer*ada, eo lo ab,a, y inti&
deeo de recordarle $ue
etaba aprendiendo a de"ar a un lado u inhibicione, $ue etaba
dipueta a cambiar para
complacerlo, para con*ertire en la mu"er $ue !l $uer,a $ue (uera, pero
en ee momento !l e%u,a
penando en LydiaJ e dio cuenta al *erlo hacer a$uel %eto tan
caracter,tico uyo, cuando etaba
ner*ioo o preocupado, de paare lo dedo por lo cabello.
G.#odr,a intentar hablar con ella/ Gle pre%unt&, lleno de (rutraci&nG.
84 tiene m
probabilidade de hacerle comprender $ue &lo $uiero lo me"or para ella.
GS,, c&mo no Gaccedi& Selena, y e dio la *uelta marchare.
GHSelena/
G.S,/
Se detu*o y lo mir& a lo o"o, y la repentina ternura $ue *io reCe"ada en
u pupila le rob& el
aliento.
GMucha %racia...Gmurmur& MyleG por darme oportunidad de etar
con Clay... y conti%o. )a
ido un d,a (anttico.
'lla inti& $ue la in*ad,a una clida enaci&n $ue le nac,a del coraz&n y
e e0tend,a por todo u
cuerpo.
G1o hay de $u!.
G1o *emo maana por la maana cuando yo *uel*a de la ciudad.
GS,... Genmudeci&. Se hab,a $uedado in palabra. Se limit& a aentir
con la cabeza y ebozar
una onria, pero cuando ali& del etudio y comenz& a ubir la
ecalera, la orprendi&
comprobar $ue alber%aba la eperanza de $ue la palabra de Myle
marcaran un punto de inCe0i&n
en u matrimonio.
7$uella eperanza le dio nimo para la tarea de tratar de conolar a
Lydia.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GHMyle e un bruto in coraz&nI Gproclam& la muchacha en cuanto
entr& en u habitaci&nG.
)ay chica $ue e caan a mi edad.
Selena reprimi& una onria mientra cerraba la puerta.
GS&lo $uiere ae%urare de $ue tendr lo $ue neceita Grepondi&.
Lydia le cla*& una mirada $ue claramente la acuaba de traici&n.
GH84 tampoco lo entiendeI H'toy enamorada de 8annerI
GCreo $ue , $ue lo entiendo, Lydia, yo tambi!n me enamor! a tu edad
Ghizo una paua al
caer en la cuenta de repente $ue hac,a emana $ue no penaba en u
primer prometidoG, pero
el matrimonio e un aunto muy erio G continu& con *oz ua*e al
tiempo $ue e acercaba para
entare en la cama "unto a la "o*en lloroaG. Bebe etar muy e%ura
ante de tomar una
decii&n tan importante como comprometerte a paar el reto de tu *ida
con un hombre G
entenci&, penando $ue era una hip&crita. 'lla e hab,a caado con Myle
de una (orma $ue no
pod,a er m precipitada.
G.9 $u! pa&/ Gpre%unt& Lydia orbiendo por la narizG. Cuando te
enamorate, $uiero decir.
GMi prometido muri& en un nau(ra%io.
GH3h, lo iento muchoI
GS,, (ue un %olpe terrible. 'tu*e llorando por mucho tiempo... y cre,a
$ue nadie podr,a
reemplazarlo "am en mi coraz&n. 7,, cuando mi padre me initi& para
$ue me caara con otro
caballero, no me pareci& importante $ue no lo amara. Mi padre era un
hombre mara*illoo y yo
$uer,a complacerlo... Sin embar%o, habr,a ido un %ra*e error caarme
con a$uel hombre, tu*e
uerte de decubrirlo ante de $ue (uera demaiado tarde.
G.'t enamorada de Myle/ Selena dud& un intante.
GS, Gdi"o ante incluo de dare cuenta de $ue cierto. Lo $ue hab,a
entido por 'dward era
una emoci&n in(antil entrete"ida de mirada oadora, (er*iente
de*oci&n y %rande doi de
idealimoJ lo $ue iento por Myle e al%o mucho m pro(undo, el amor
de una mu"er por un
hombre.
1o obtante, u palabra de conuelo parecieron el e(ecto opueto al
deeado por$ue la boca
de comenz& a temblar de nue*o anunciando la inminente l%rima.
GBeeo tanto amar a al%uien Guurr& entre ollozoG. 9o no ten%o a
nadie dede $ue
murieron pap y mam.
GH7y, Lydia...I
7 Selena e le hizo un nudo en la %ar%anta al comprender el deconuelo
de la muchacha. 'ra
mucho m $ue la decepci&n de perder a u pretendienteJ lo $ue ten,a
ante , eran pura an%utia
y deolaci&n ecrita en a$uello precioo o"o ocuro. Selena la
etrech& en u brazo al
tiempo $ue murmuraba una palabra $ue apena alcanzaban a
e0prear u pena. 'ntonce Lydia
dio rienda uelta a u u(rimiento y, hundiendo la cara en el hombro de
u cuada, e puo a llorar
deconoladamente.
GH1o e "utoI Golloz& con *oz entrecortadaG. .#or $u! tu*ieron $ue
morire/
Selena no di"o nada, pero apret& la me"illa contra la lutroa melena
cataa de la "o*en
mientra la mec,a le*emente. Sab,a $ue la palabra nunca lo%rar,an
ali*iar a$uel dolor.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Selena ober*& con atenci&n a la de%raciada y hermoa "o*en durante
lo d,a $ue i%uieron.
Lydia adopt& una actitud m bien retra,da y encerrada en , mima, y
e comportaba de (orma
imilar a u hermana pe$uea, la eria y t,mida Ro!. -elicity, por u
parte, continu& iendo el
torbellino lleno de *italidad de iempre. Be la tre, era la $ue parec,a
haber tenido meno
di?cultad para aimilar la muerte de u padre, aun$ue Selena e dio
cuenta de $ue a *ece
rozaba el brazo de u hermana de repente, como para ae%urare de
$ue e%u,an ah,.
Como ella tambi!n hab,a perdido a u padre, comprend,a muy bien lo
$ue ent,an, pue no le
reultaba di(,cil recordar u propio dolor y la oledad $ue hab,a
e0perimentado, al%o $ue trat& de
e0plicarle a Myle a la maana i%uiente de u con*eraci&n con Lydia.
Kl la ecuch& con e0prei&n atribulada.
G.Cree $ue Lydia et enamorada de *erdad del chico de lo
#ar:in%ton/ Gle pre%unt& por
?n.
G'lla et con*encida de $ue a, e, pero no me atre*o a ae%urarlo.
Creo $ue el *erdadero
problema e $ue le cueta aceptar la muerte de *uetro padre. Lo $ue
m neceita, lo $ue m
neceitan la tre, e cario y compreni&n.
G'o , $ue e lo podemo dar.
D#odemo.E 3,rlo uar el plural hizo $ue la in*adiera una enaci&n
clida, ya $ue la hac,a
penar en concepto como el deber y la camarader,a, la reponabilidad
compartida por marido y
mu"er. Sin embar%o apart& la mirada para $ue Myle no pudiera leerle en
lo o"o u penamiento.
7un a,, el anhelo $ue depertaba en ella no era menor $ue el $ue
ent,a por ayudar a u
hermana a uperar a$uella !poca di(,cil y, en lo i%uiente d,a, hizo
cuanto etu*o en u mano
por hacer $ue la nia e intieran amada y prote%ida. Selena aumi&
%ozoa la tarea de
uper*iar u leccione Gde in%l!, hitoria, matemtica, botnica y
otra diciplina como el
dibu"o, la m4ica y la laboreG, por$ue eo le brindaba la oportunidad
de etar cerca de ella, y
no tard& en dare cuenta de $ue etaba empezando a amar a la
hermana de Myle cai tanto
como a !l.
8ambi!n etaba comenzando a entire como en caa en MontroeF le
a%radaba mucho
ocupare de la coa la caa y particip& con entuiamo en lo
preparati*o del baile $ue Pea
hab,a or%anizado para darle la bien*enida a 1atchez a Myle y a ella.
7dem, lo primero d,a del
*erano, (ue conociendo a de lo *ecino. Selena decubri& $ue la *ida
ocial de 1atchez era
a%radable, bien or%anizada y un tanto indolente. Lo terrateniente,
ata*iado con u tra"e de
pao y u ombrero de ala ancha, paaban el tiempo cazando o
pecando, haci!ndoe *iita
matutina, "u%ando a la carta o al a"edrez o recotado tran$uilamente
a la ombra de un roble
*iendo paar la hora. 'n cuanto a la mu"ere, parec,an tener un etilo
de *ida i%ualmente
rela"adoJ ello iban normalmente a caballo y por tanto iempre (uta en
mano, y ella e
deplazaban en cale,n.
'n cambio, u propia *ida en Montroe no era tan parimonioa y (cil,
pueto $ue encar& u
reponabilidade con la mima eriedad con $ue lo hab,a hecho en
7nti%ua, pero, en cual$uier
cao, era una *ida $ue conoc,a y ent,a $ue a$u!l era u itio.
Con todo, u momento (a*orito del d,a era el tiempo $ue paaba con
Myle. )ab,an con*ertido
en una cotumbre *ere toda la maana a la hora del deayuno
cuando !l re%reaba de la
ciudad, y apro*echaban ee momento para hablar de lo aunto de la
plantaci&n. Lo tema de
HEH!ERA
Nicole Jordan
con*eraci&n iban dede la reparaci&n de la demotadora para ahorrare
la comii&n del diez por
ciento $ue hab,a $ue pa%ar en una comunitaria, hata diear un plan
para la educaci&n de lo
ecla*o, pue Selena $uer,a $ue aprendieran carpinter,a, herrer,a y una
docena m de o?cio
para $ue la plantaci&n (uera m autou?ciente.
Su prioridad, in embar%o, era enear a leer y ecribir a lo hi"o de lo
ecla*o. 'n Miiipi
hab,a leye $ue prohib,an educarlo, pero ella y Myle hablaron lar%o y
tendido de c&mo pod,an
olayar ee problema, a Selena le encant& decubrir $ue contaba con el
apoyo de u marido. 9
m a4n la entuiam& *er $ue e preocupaba de *erdad por u %enteF
e hab,a una ima%inado
$ue er,a un amo "uto y honrado en lo $ue e re(er,a a lo ecla*o,
pero adem reult& er un
apaionado de(enor de u libertad.
GLo ecla*o de Montroe Gle di"o Myle una maana en el deayunoG
e%uramente lle*an la
me"or *i poible teniendo en cuenta $ue no on libre, obre, todo ahora
$ue ;hit?eld no et,
pero aun a, tienen poco derecho m $ue el %anado... 9 a m, me
i%ue produciendo una
enaci&n dea%radable en el et&ma%o penar $ue oy propietario de
otro ere humanoE .Nu!
te parecer,a i te di"era $ue $uiero darle la libertad/
G#ue $ue e un ideal encomiable y una muetra de %ran compai&n, y
lue%o te pre%untar,a i
ere rico Gle repondi& ella con aire penati*o, y cuando !l ar$ue& una
ce"a a modo de pre%unta,
le e0plic&GF la mayor parte del capital de una plantaci&n lo contituyen
lo ecla*o, a, $ue i lo
liberara a todo inmediatamente perder,a mile de d&lare y, a4n
peor, te arrie%ar,a a perder
la plantaci&n. Si el al%od&n et a buen precio y lo bene?cio on alto,
te puede permitir pa%ar a
lo bracero un alario y mantener a u (amilia, en la !poca mala la
plantaci&n no da para
pa%ar ueldo, y aun a, tiene $ue alimentar y *etir a tu %ente a
meno $ue no te importe
de"arlo morir de hambre. 'n ea circuntancia, una plantaci&n no
obre*i*ir m de uno
cuanto ao y al ?nal todo el mundo aldr,a perdiendo, tanto el
propietario como lo
traba"adore.
G#ero... .no me contate $ue hab,ai liberado a al%uno de *uetro
ecla*o en 7nti%ua/
GS,, cual$uier ecla*o $ue lo deeara pod,a traba"ar para comprare la
libertad, pero lo ,bamo
haciendo de a poco. 'l traba"o e conideraba m bien como una
er*idumbreJ a cada perona e
le pa%aba re%ularmente un ueldo en (unci&n de u contribuci&n, y
cuando hab,an %anado una
uma e$ui*alente al precio $ue e pa%& por ello, e le daba la libertad.
G.9 no podr,amo hacer eo a$u, tambi!n/
GH#or upuetoI
Myle onri&.
G'ntonce, .cundo empezamo/
D'mpezamo.E 7h, etaba otra *ez el DnootroE. Le encantaba *er $ue
Myle iba aceptando de
buen %rado u reponabilidade en la plantaci&n, pero compartir con !l
ee e(uerzo era lo $ue
*erdaderamente le llenaba el coraz&n de ale%r,a.
7 partir de entonce u con*eracione e centraron en c&mo
etablecer un itema "uto de
alario y $u! repueta dar,an cuando lo otro terrateniente de la
zona protetaran, tal y como
iban a hacer, en opini&n de Pea.
Myle aprendi& lo entrei"o de la contabilidad in problema, al%o $ue al
principio orprendi& a
Selena, hata $ue record& $ue e hab,a paado la mayor parte de u
*ida adulta al (rente de u
propio barco, aun a, la mara*ill& la *elocidad con $ue etaba
aprendiendo a er un
HEH!ERA
Nicole Jordan
terrateniente. 'l hecho era $ue, al no tener capataz, e ten,a $ue paar
la mayor parte del tiempo
en lo campo, y eo ten,a la *enta"a de poder aprender c&mo
(uncionaba todo de primera mano.
9, pee a u declaracione de $ue detetaba la a%ricultura, Myle parec,a
decidido a tener !0ito,
y a menudo permanec,a en lo campo hata tarde y ni i$uiera iba a
comer a caa. Be hecho,
iempre era el 4ltimo en *ol*er a caa. #reocupada por $ue e etu*iee
e(orzando demaiado,
Selena empez& a en*iarle la comida a mediod,a y iempre le ten,a el
bao preparado cuando
re%reaba, acalorado y e0hauto, al ?nal de la "ornada.
5na de ea ocaione, la primera depu! de la noche de pai&n $ue
hab,an *i*ido en 1atchez
Pa"o, marc& un claro punto de inCe0i&n en u matrimonio. Myle la llam&
para $ue (uera a u
*etidor con el prete0to $ue neceitaba a al%uien $ue le en"abonara la
epalda lue%o la
ecandaliz& al meterla *etida en la inmena baera con !l. Selena
(orce"e& para $ue la oltara,
pero, depu! de $ue !l e lanzara a atacar con ternura u labio y u
eno, e encontr&
a(errndoe a !l apaionadamente y cai ni repar& en lo inc&moda $ue
reultaba la baera cuando
e puo a horca"ada obre el %lorioo cuerpo de u marido, ni en lo
%emido de*er%onzado de
placer $ue alieron de u %ar%anta cuando !l penetr& en u delicada
calidez.
Bede ee d,a, Myle e dedic& a apro*echar la menor oportunidad para
arratrarla a al%4n tipo
de ituaci&n ecandaloa pro*ocando la proteta poco con*incente de
ellaF era como i
etu*iera decidido a acabar con toda la inhibicione de u epoa, a
hacerla reponder a u
a*ance in la menor reer*a ni atibo de timidez.
Le hizo el amor nada m alir de la baera, eta *ez en el uelo,
empapando la al(ombraF le
hizo el amor en la depena con una docena de criado a ecao
metro ditanciaJ la en%atu&
para $ue lo acompaara al olitario cenador y una *ez all, la apriion&
contra uno de lo panele de
delicada celo,a y la tom& de pie all, mimoJ incluo una *ez, mientra
iban a caballo, e la
in%eni& para depertar u deeo. Selena no hab,a opechado nada
cuando la in*it& a dar un paeo
a caballo y la ent& delante de !l en la illa, pero a medida e
adentraban en el bo$ue la mano
e0perta de Myle encontr& el camino ba"o u (alda y coni%ui& lle*arla a
un cl,ma0 tan de*atador
$ue la montura e alt& y etu*o a punto de dar una epantada.
Sin embar%o, u epoo nunca acud,a a u cama. Selena ab,a $ue la
raz&n principal era $ue
e%u,a teniendo $ue paar la noche en La #uerta del Cielo, pero
tambi!n opechaba $ue !l e
etaba reer*ando una parte de , mimoF eran amante, pero no marido
y mu"er, al meno no del
todo, y ella e pre%untaba i no e tratar,a de una epecie de acto de
rebeld,a ilencioa, como i
Myle penara $ue mientra e*itara la cama de mu"er no tendr,a $ue
admitir el matrimonio como
al%o de?niti*o. Selena decidi& $ue no de"ar,a $ue eo la dealentara por
el momento por$ue la
intimidad $ue hab,a entre ello e hab,a hecho m pro(unda y e hab,a
con*ertido en al%o muy
imilar a la amitad, y no era inconcebible $ue al%4n d,a coni%uiee
%anare el coraz&n de Myle.
1o obtante, paar m tiempo con !l contribuir,a a ee prop&ito, a,
$ue un buen d,a, cuando
ya (altaba poco para la (echa del baile, decidi& echar otro leo al (ue%o y
lle*arle la comida a Myle
en perona. 'a maana !l le hab,a contado $ue ten,a intenci&n de
$uitar un inmeno toc&n de
uno de lo campo y e hab,a lle*ado al (ornido Sa4l para $ue lo
ayudara, y cuando !te *ol*i& olo
a mediod,a, ella apro*ech& para alir a caballo en buca de u epoo.
Se ale%r& mucho de habere pueto un ombrero de ala ancha por$ue el
ardiente ol de "unio
luc,a con (uerza obre el al%od&n $ue etaba ya madurando y llenaba el
aire del aroma
incon(undible a tierra caliente. Selena lle%& hata un %rupo de udoroo
bracero, con @u(u a la
cabeza, $ue etaban a punto de entare a comer. 'l cochero la alud&
cort!mente con el
HEH!ERA
Nicole Jordan
maltrecho ombrero y cuando ella pre%unt& d&nde pod,a encontrar al
amo @amey, onri& y la
en*i& en direcci&n a uno cuanto roble $ue crec,an "unto a poca
ditancia.
Se lo encontr& con un hacha en la mano y el coraz&n le dio un *uelco
al *erloJ Myle e hab,a
$uitado la camia y el ol abraador hac,a replandecer u (uerte
hombro y lo poderoo
m4culo de u epalda. Selena tir& de la rienda para contemplarlo
con pro(undo y ecreto
placerF era tan al*a"e y enual, etaba tan lleno de *ida como la tierra
$ue e hab,a propueto
combatir.
'ntonce el caballo relinch& y !l alz& la *ita por encima del hombroJ
durante un intante e
miraron a lo o"o y lue%o Myle eboz& una p,cara onria, como i
hubiera adi*inado $ue ella lo
hab,a etado admirando.
G8e he tra,do la comida Ganunci& Selena un poco azorada.
Kl cla*& el hacha en el toc&n y ech& a andar hacia ella.
G8iene tan buen apecto $ue no me importar,a comerte a ti Gbrome&
al tiempo $ue
contemplaba con o"o chipeante el *etido de muelina color cereza,
pero no la tom& en u
brazo como ella eperabaG. .#uede demontar ola/ Gle pre%unt&
mientra e limpiaba la
mano en lo pantaloneG. 'toy demaiado ucio para tocarte.
1o era cierto, por lo meno no en opini&n de Selena, pero en atenci&n al
decoro de"& paar el
comentario, ya $ue toda*,a no hab,a perdido la *er%Oenza hata el
punto de decirle $ue a$uel
etado medio al*a"e y el maculino aroma almizclado a udor la
e0citaba incluo m $ue
contemplar u cuerpo por$ue le recordaba cuando hac,an el amor.
Pa"& del caballo y Myle a%arr& la rienda para %uiar a la ye%ua hata un
roble cercano. Lue%o,
mientra !l tomaba de la al(or"a la botella de limonada y la comida,
Selena e intal& a la ombra
y e $uit& el ombrero.
Lio un detello de admiraci&n en lo o"o de !l cuando e ent& a u lado
por$ue dede a$uella
maana en 1atchez Pa"o en la $ue Myle le hab,a dicho $ue pre(er,a $ue
lle*ara el pelo uelto e lo
hab,a etado peinando a, durante el d,a, y ahora tan &lo lle*aba
u"eto uno cuanto mechone
con un par de peineta para apartrmelo de la cara.
Kl la contempl& encantado y lue%o dehizo el nudo de la er*illeta de
lino para dar cuenta de la
comida mientra charlaban tran$uilamenteJ cuando termin&, e ech&
obre la hierba con la cabeza
apoyada en la mano entrelazada y lanz& un upiro ati(echo.
G'a tartaleta de manzana on la me"ore $ue he comido en mi *ida,
no me puedo creer
$ue hayan alido de la cocina de Montroe, ni i$uiera Martha cocina tan
bien.
GLa receta era de mi madre. 9o le he eneado a hacerla a Martha.
G#or lo $ue *eo ere una mu"er de in?nito talento, )echicera de Luna.
Be*i& la *ita hacia
ella y le dedic& una amplia onriaG. Cuando me ca! conti%o no ab,a
el teoro $ue me etaba
lle*ando.
Lo di"o en broma, pero a ella e le atenaz& el coraz&n, por$ue $uer,a
hacer al%o m $ue traerle
tartaleta manzana.
GMyle Gle repondi& con *oz eriaG. .te acuerda de cuando hablamo
de $ue 1atchez
neceitaba l,nea re%ular de na*e%aci&n con 1ue*a 3rlean/
GMmm...
GSi (uera a etablecer una, .c&mo lo har,a/
HEH!ERA
Nicole Jordan
G.)ablando hipot!ticamente/ #ue i tu*iera capital, encar%ar,a a uno
atillero $ue
contruyen un par de barco de *apor con(orme al dieo de Shre*e,
lue%o cone%uir,a el permio
de na*e%aci&n de la 7amblea y contratar,a a un a%ente $ue e ocupae
del tranporte de
mercanc,a.
La contetaci&n (ue tan inmediata $ue le reult& e*idente $ue Myle ya
hab,a penado en ello.
G.Cunto capital har,a (alta/ Gle pre%unt&.
Kl (runci& el ceo alzando la *ita hacia la rama del roble.
GSupon%o $ue uno cien mil d&lare, pero yo no dipon%o de ea uma.
G.9 $u! paa con mi dote/
G.'l dinero de la *enta de tu plantaci&n/ 1o podr,a tocarlo.
G.#or $u! no/
G#or$ue me entir,a i%ual $ue un maldito caza(ortuna, por eo. G1e%&
con la cabezaG. 1o,
i $uiiera empezar con mi propia l,nea de barco de *apor, *ender,a
uno de mi barco y tratar,a
de cone%uir el reto de in*erore pri*ado.
G#ero .para $u! *ender uno de tu barco i le aca buen bene?cio/
9, adem, .lo
in*erore pri*ado no $uerr,an opinar obre c&mo lle*a el ne%ocio/
.1o te parece me"or er el
4nico propietario y hacer la coa a tu manera/
GS,, en eo tiene raz&n.
G'ntonce, .por $u! no ua el dinero de mi dote/ ' tuyo por derecho,
en cual$uier cao. Si
tu conciencia te lo impide, entonce conid!rame como un in*eror+
Myle abri& lo o"o como plato, orprendido, y e *ol*i& hacia ella.
G.Lo dice en erio.../
GS,. Lo pre(erir,a mil *ece a er terrateniente, .a $ue ,/
GH#or upueto $ue ,I
G#ue, entonce .por $u! no lo hace/
'l e enco%i& de hombro inti!ndoe al%o inc&modo.
G#or$ue ha%o (alta a$u,.
GLo $ue hace (alta a$u, e contratar a un capataz, eo dede lue%o,
pero @u(u puede
encar%are in problema de uper*iar la coecha y yo me puedo ocupar
de lo libro.
Se la $ued& mirando un buen rato y lue%o olt& una carca"ada.
GLle*a mucho tiempo eperando para hablarme de ete tema, .*erdad
$ue ,, )echicera de
Luna/
'lla e onro"&, pero con eo &lo coni%ui& con?rmar la opecha de
u marido, $uien,
at&nito, acudi& la cabeza al tiempo $ue alar%aba el brazo para tomarle
una mano y berela.
G.Sabe $u! e lo m orprendente de todo/ )ace un me me habr,a
(altado tiempo para
aceptar la u%erencia de participar en eme"ante a*entura pero ahora...
1o, )echicera de Luna,
aprecio mucho tu o(recimiento y tal *ez lo acepte al%4n d,a, pero no
ahora.
G#ero .por $u! no/ Giniti& ella, deconcertada por el ua*e roce de
u labio y el brillo
ln%uido y di*ertido de u o"o color a*ellana.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G#or$ue "uto etoy empezando a hacer al%o de pro%reo con la
plantaci&n y, con tu ayuda, ya
he remediado parte del mal cauado por ;hit?eld e incluo he
cone%uido $ue (uncione me"or
$ue cuando *i*,a mi padreJ todo eo e un moti*o de or%ullo para m,...
GMyle alz& la *ita al cielo
con aire penati*o. 1o le hab,a oltado la mano y la prei&n de u
dedo era clida y a(ectuoaG.
1o e tan horrible como penaba Gaadi& con %ra*edadGJ al ?nal, er
dueo de una plantaci&n
no e di(erencia tanto de er capitn de un barco y mane"ar a la
tripulaci&n. 84 me ha hecho
darme cuenta de eo... GSe ri& y le lanz& una mirada de reo"oG. Como
me decuide, acabar
con*ini!ndome en er un %ran"ero de *erdad. 2ma%,nate, HyoI Gbrome&
con un e0trao brillo
complacido en lo o"oG. .7cao hay al%o $ue no ea capaz de
cone%uir/
DS, Gpen& SelenaG, $ue me ame, y cr!eme $ue deear,a aber $u!
hacer para lo%rarlo.E
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO $$$(((
7mitad, no amor. 'o era todo lo $ue Myle parec,a dipueto a o(recerle,
aun$ue hubo
momento durante la emana i%uiente en $ue Selena *io un ocaional
rayo de eperanza $ue
parec,a indicar $ue tal *ez no era a,. 'l hecho era $ue ol,a tratarla con
el mimo a(ecto $ue a u
hermana y e la $uedaba mirando con la mima e0prei&n tierna en lo
o"o.
'lla deeaba $ue a$uello (uera amor. Si pudiera con*ertire en la epoa
de Myle de *erdad, i
pudiera %anare un lu%ar en u coraz&n, e%uro $ue entonce u
(elicidad er,a completa. 7un a,
lle*aba una *ida muy a%radable en la $ue hab,a momento de apacible
dicha y ria compartida,
d,a repleto de traba"o pero tambi!n de di*eri&n, de *ecino y
pariente y u cuita.... de ea
ine*itable pelea (amiliare $ue ella etaba aprendiendo a *alorar como
un teoro.
9 adem e ent,a 4til. La nia la neceitaban, y Myle tambi!n,
aun$ue e hab,a ne%ado a
aceptar u dote y etaba empezando a er capaz de ocupare de la
plantaci&n olo. Su capacidad
para aplicar a u nue*a ocupaci&n la habilidade y conocimiento $ue
hab,a ad$uirido en el mar
contribuy& %randemente a u !0ito, y u creciente e0periencia como
terrateniente i%ni?caba $ue
ya no depend,a de ella tanto ni le ped,a cone"o tan a menudo como
ante.
#ero Selena etaba con*encida de $ue u nue*a (amilia , la neceitaba,
aun$ue &lo (uera para
mediar en la dicuione, tal como comprob& poco d,a ante de la
?eta, cuando e produ"o una
de la habituale pelea entre la nia con ocai&n de la *iita $ue le
hicieron la Bama de la
7ociaci&n de 3bra de Caridad. Lydia hab,a ar%umentado $ue no e
deb,a dar permio a Ro! y a
-elicity para etar preente, pera Pea de"& $ue la do pe$uea
aparecieran bre*emente en el
pio de aba"o para aludar a la ei dama y al minitro de la 2%leia
prebiteriana, el eor
8homa )enderon.
Pea lo hab,a in*itado a todo a tomar el t! con intenci&n de
preentarle a Selena y a,
introducir m a u cuada y a u hermano en la *ida de la comunidad.
#or de%racia para Myle, la
dama hab,an tra,do con ella al pator metodita ambulante $ue hab,a
intentado cerrar el
etablecimiento de Sn%el, un hombre *etido tocamente $ue e
llamaba Benby. Myle no &lo tu*o
$ue recibirlo en u caa, ino $ue adem no le $ued& m remedio $ue
ecucharlo educadamente
cuando Benby e la in%eni& para acorralarlo en una e$uina. #ara
cuando tra"eron el t!, @amey
ten,a ya cara de etar aburrido, irritado e incluo deeperado.
Becidida a recatar a u epoo, Selena e uni& a lo do hombre a
tiempo de ecuchar c&mo
el re*erendo hac,a una olemne declaraci&n.
GMe complace anunciar $ue el eor 6ideon ;hit?eld ha decidido *etir
lo hbito y me
acompaar cuando me marche de eta bendita ciudad para aitirme
en la predicaci&n de la
palabra de Bio.
Pea, $ue etaba lo batante cerca como para o,r la con*eraci&n, lanz& a
Selena una mirada
ec!ptica $ue dec,a claramenteF DBio empieza en el coraz&n, a, $ue
.$ue hace ;hit?eld
predicando la palabra de Bio/E
Selena no pod,a etar m de acuerdo, pero no di"o nada delante del
re*erendo. 1o obtante,
cuando etaban a punto de reponder con al%una (rae neutra para alir
del pao, Benby e lle*&
una pizca de rap! a la nariz y empez& a etornudar con tanta *iolencia
$ue parec,a $ue iba a tirar
la caa aba"o. 2nmediatamente e interrumpieron la con*eracione y
todo lo in*itado e
*ol*ieron hacia !l.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Selena empez& a preocupare por el pobre hombre por$ue no &lo ten,a
lo o"o lleno de
l%rima, ino $ue le cotaba traba"o repirar. Be hecho, no habr,a
podido ni mantenere en pie de
no er por$ue u marido lo u"etaba. Cuando por ?n remitieron lo
terrible etornudo, Myle
reco%i& la ca"ita de rap! del uelo donde el re*erendo la hab,a de"ado
caer y, entornando lo o"o,
meti& un dedo con cautela y prob& lo $ue hab,a dentro.
GHNu! demonioI Gbla(em&G. H'to e pimientaI G2nmediatamente
cla*& una mirada poco
meno $ue aeina en la puertaG. H-elicityI Gru%i&G. HLe *oy a arrancar
la piel a tiraI
'n cuatro %rande zancada atra*e& la habitaci&n y ali& al *et,bulo
e%uido a corta ditancia
por Selena, $ue hab,a atado cabo y etaba con*encida de $ue la piel de
-elicity corr,a *erdadero
peli%ro.
La nia, $ue etaba en cuclilla en lo alto de la ecalera, aomndoe
por entre do barrote
de madera de la ecalera, lanz& un %rito cuando *io a u en(urecido
hermano acercare y de un
alto e puo de pie y ech& a correr para re(u%iare en u habitaci&n.
Myle (ue m rpido y, ubiendo lo peldao de do en do, coni%ui&
atraparla por el cuello
del *etido al momento en $ue la nia ya alar%aba la mano hacia el
picaporte.
GH7h, no, de eo nada, pe$ueo demonioI
GMyle, no le ha%a dao Guplic& Selena cai aliento mientra corr,a
ecalera arriba.
G.)acerle dao/ La *oy a col%ar de lo pul%are HBenby pod,a habere
aho%adoI
G'toy e%ura de $ue -elicity no pretend,a nada parecido.
GHMaldita eaI HLo $ue ha hecho e m $ue una inocente tra*euraI
Selena ba"& la mirada hacia el *et,bulo al dare cuenta del ecndalo
$ue etaban dandoF do
de la dama $ue lo *iitaban hab,an alido de la alita y ober*aban
dede la puerta.
G8al *ez deber,amo dicutir ete aunto en otro itio...
Bio la imprei&n de $ue Myle iba a oltar otra bla(emia, pero al ?nal
apret& la mand,bula con
*iolenciaJ e lle*& a -elicity medio a ratra a u habitaci&n cerrando la
puerta una *ez hubo
entrado Selena. 'ntonce e cruz& de brazo y taladr& a la pe$uea con
miradaF
GHMuy bienI H9a puede empezar a e0plicarte, diablillo de*er%onzadoI
-elicity lo mir& autada.
G9o &lo $uer,a di*ertirme un rato.
La e0prei&n de u hermano e *ol*i& a4n m (eroz.
GMyle Ginter*ino Selena con ua*idad para e*itar una nue*a e0ploi&n
de ira.
Si%o eperando una e0plicaci&n razonable de por $u! le ha %atado una
broma de tan mal
%uto a un in*itado, -elicity.
GLo he hecho por$ue el re*erendo Benby e un anturr&n y un curi. Me
dio una palmadita
en la cabeza y me llam& Dcriatura hermoaE.
Se hizo un ilencio aboluto durante el $ue Myle conider& $u! reponder
a eo. 8anto -elicity
como Selena lo ober*aban con ner*ioimoF u labio e%u,an
apretado en una ?na l,nea, pero
al ?nal e le mo*i& un m4culo de la mand,bula mientra trataba de
controlar la %ana de echare
a re,r.
G8al *ez ten%a raz&n, %orri&n Grepondi& por ?n con tono cortanteG,
pero ni lo
anturrone curi e merecen inhalar pimienta de ee modo.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G1o lo *ol*er! a hacer, te lo prometo.
GHM te *ale o te obli%ar! a probar una doi de tu propia medicinaI
G-elicity Gdi"o Selena para cambiar de temaG, yo creo $ue deber,a ir
a diculparte.
La nia ainti& *i%oroamente con la cabeza.
G9... Gaadi& MyleG $uiero $ue me prometa $ue no *ol*er a hacer
nin%una tra*eura.
-elicity tra%& ali*a.
G1o, de *erdad $ue no, pero... GLe lanz& a Selena una mirada
an%utiadaG. #ero .$u! paa i
ya lo he hecho/
7 Selena e le cay& el alma a lo pie.
GH-elicityI .Nu! ha hecho/
G)e... )e... he abierto la puerta de la "aula a 5oratio.
Myle puo lo o"o en blanco como i rezara para $ue Bio le diera
paciencia mientra $ue
Selena e mordi& el labio.
GSer me"or $ue *aya a *er por d&nde anda el loro Gdi"o preocupada y,
de"ando a Myle olo
para lidiar con u hermana, e apreur& a *ol*er aba"o.
1o le hizo (alta bucar al p"aro por$ue ene%uida oy& u etridente
%raznido en la alita de
etar. 9 habr,a ido batante malo $ue 5oratio e hubiera dedicado a
lanzar u habituale
in*itacione a bailar y tomar el t!, pero tal y como ima%inaba, u
peore temore e *ieron
con?rmado cuando lle%& hata u o,do lo $ue etaba diciendo. Muerta
de *er%Oenza, entr& a la
ala y e lo encontr& encaramado cerca del techo, el *entilador de
apa, "uto encima de lo
bocadillo de pepino y lo bollo, a%itando la ala mientra entreten,a a
lo in*itado con una
retah,la de bla(emia $ue etaba arrancando de la %ar%anta de la
repetable dama %ritito
aho%ado de epanto.
Con la me"illa arrebolada, Selena tom& un puado de arndano de
un cuenco y e lo
o(reci& al p"aro.
GHMaldita eaI H3ocI HMaldita eaI Grepond, 5oratio, pero al cabo de
un momento ech& a
*olar y a po& en u brazo para de*orar la delicioa baya como i
(ueran caramelo.
8ra in%enirela para o(recer una diculpa di%na, Selena e dio la
*uelta y e encamin& a toda
pria hacia la puerta, donde e encontr& con Myle, $ue la hab,a etado
ober*ando dede el
umbral. 'l la mir& entonce con un brillo burl&n en lo o"o, pero repet&
la 4plica ilencioa $ue
ella le lanz& y procedi& a dehacere en diculpa por el ecandaloo
comportamiento del loro
ante lo in*itado, %anndoe una onria atribulada de %ratitud de u
mu"er mientra paaba por
u lado.
La "aula de 5oratio etaba en u o?cina, donde la hab,a de"ado, y
cuando por ?n *ol*i& a meter
al loro dentro, repir& hondo y *ol*i& a la alita, aun$ue con poco nimo
para en(rentare a la
*iita depu! de eme"ante ecena.
#ara %ran u(rimiento de Selena, ea mima dama etaban tambi!n
preente la noche
i%uiente en el baile. 'lla etaba muy ner*ioa por tener $ue conocer de
%olpe a tanta %ente nue*a
y er el centro de atenci&n de toda la mirada, pero cuando lle%& el
d,a, e inti& al%o ali*iada al
HEH!ERA
Nicole Jordan
dare cuenta de $ue ya le hab,an preentado a cai todo lo in*itado
en ocaione anteriore y
$ue la mayor parte parec,an haberla aceptado con %enuino a%rado.
'l baile (ue todo un !0ito a "uz%ar por el %ran n4mero de in*itado $ue
hab,an ido lle%ando a
Montroe durante todo el d,a y $ue ahora ocupaban toda la caa, lo
4nico $ue etropeaba a$uella
*elada era el calor a?0iante, pen& ella mientra paeaba la mirada por
el al&n abarrotado. La luz
de lo ciento de ?na *ela $ue inundaba la etancia era muy
a%radable y arrancaba
delumbrante detello de la *a"illa de plata y lo uelo encerado,
pero por de%racia tambi!n
aumentaba la enaci&n de bochorno.
La reuni&n era meno (ormal $ue la ?eta a la $ue ella etaba
acotumbrada, todo un
contrate de e0$uiita ele%ancia mezclada con r4tica implicidad. 5na
or$ueta de *ioline y
percui&n amenizaba la *elada en el al&n mientra $ue en el "ard,n un
anciano ne%ro e"ecutaba
una %i%a t,pica de Lir%inia con un *iol,n cuya ca"a ac4tica era una
calabaza. Lo *etido de la
dama tambi!n daban tetimonio de una ociedad dipar, pue la
epoa de lo terrateniente
lle%aban en carrua"e, cubierta de "oya y enca"e, mientra $ue la de
lo *ecino meno
acaudalado hab,an lle%ado a caballo ata*iada con *etido de batita,
trayendo coni%o lo
*etido de noche para cambiare al lle%ar.
Myle, con una ele%ante caaca color *erde bo$ue, detacaba entre
todo lo hombre, pen&
Selena mientra lo bucaba con la mirada por encima de la cabeza de
lo in*itado. Be u
apecto al*a"e y %rcil emanaba una (uerza y *italidad $ue educ,an de
(orma irremiible u
a%udizado entido.
'ra e*idente, no obtante, $ue la inne%able *irilidad de u marido
tambi!n atra,a a otra de la
dama preente y *io en m de una ocai&n $ue al%una le lanzaba una
dicreta mirada de
olayo acompaada de un batir de petaa y un li%ero rubor de la
me"illa. Kl correpond,a a
a$uella muetra de inter! con (ranca amabilidad y con el mimo tipo
de comentario "o*iale
$ue dedicaba a u propia hermana, a la aritocrtica *iuda de un
noble $ue tambi!n hab,a ido
in*itada o a la mima Sn%el. Selena hab,a ad*ertido $ue Myle o(rec,a el
mimo trato a la dama
$ue a la mu"ere de cantinaF implemente la trataba a toda como
mu"ere.
1o obtante, ella no pudo e*itar entir un ine0plicable ata$ue de celo al
*er la (acinaci&n $ue
depertaba y obre todo c&mo una belleza de cabello ne%ro como el
!bano no paraba de
co$uetear con !l durante una erie completa de pieza de baile. 7l ?nal
u irritaci&n deb,a de
reultar demaiado ob*ia, por$ue lo primero $ue le di"o Pea al acercare
a ella (ueF
G1o ha%a mucho cao de la eorita <en:in. ' una de la mucha
docena de mu"ere $ue
iempre han andado detr de mi hermano.
G1o, no me preocupa Gminti& SelenaG. 2%ual $ue me paa a m,, no
tiene el cabello del color
adecuado.
G84 la eclipa por completoJ et precioa, e%uid $ue ya te lo han
dicho.
Selena le a%radeci& el cumplido con una onria. 'n atenci&n a lo
in*itado meno pudiente,
hab,a optado por no lle*ar "oya y e hab,a arre%lado el cabello con una
banda decorada con una
pluma de a*etruz como 4nico adorno, pero u ele%ante *etido de
cont! imperio de eda color
mal*a era una clara muetra de u buen %uto. Le hab,a parecido $ue no
le $uedaba nada mal,
pero, ante la (eroz competencia de toda la belleza preente,
neceitaba $ue e lo recordaran.
Cuando u i%uiente pare"a de baile (ue a reclamarle la pieza
comprometida, e decidi& a hacer
un e(uerzo para controlar lo celo e intentar no mirar a u marido m
de una *ez por minuto,
HEH!ERA
Nicole Jordan
pero hata eo le reult& di(,cil. 'taba mucho m pendiente de Myle de
lo $ue "am lo hab,a
etado de nin%4n hombre, ya $ue !l hab,a depertado u cuerpo a un
e0uberante uni*ero de
placer, deeo y enacione, de lacerante anhelo y pai&n. Mil *ece al
d,a, e orprend,a
upirando por tocarlo, por delizare entre u brazo y apretar u
labio y u cuerpo contra el de
!l, y la atormentaba no poder hacerlo.
Lo m incre,ble era u habilidad para e0citarla con tan &lo una mirada.
Myle no ten,a m $ue
acariciarla con u o"o color a*ellana para hacer $ue rememorara
momento paado en lo $ue
hab,a etado dentro de ella y eo era u?ciente para $ue la recorrieran
lo ecalo(r,o.
'n cual$uier cao, etaba con*encida de $ue lo $ue !l ent,a no era m
$ue lu"uriaJ ab,a $ue
con u plan para hacer $ue Myle e enamorara de ella no hab,a
cone%uido lle%ar m le"o de lo
$ue e encontraba hac,a uno d,a, cuando hab,a alido a bucarlo a lo
campo. Bede entonce,
aparte de u con*eracione a primera hora de la maana, hab,an
tenido poco momento de
intimidad, y ea noche toda*,a no hab,a cruzado ni una palabra con !l,
no dede $ue hab,an
abierto el baile en calidad de an?trione.
Con la eperanza de atraer la atenci&n de u marido y poder tener con !l
uno intante de
pri*acidad, Selena rechaz& la in*itacione a bailar la i%uiente pieza y
a*anz& entre la
muchedumbre hac,a MyleJ lo encontr& con*erando con una pare"a de
cierta edad y, en cuanto
!to e ale"aron para ir a comer al%o al bu(!, e le uni& el re*erendo
Benby.
'lla intent& $ue u e0aperaci&n no reultara e*idente y etaba
pre%untando educadamente a
Benby i ya etaba recuperado depu! del uto con la pimienta
cuando e hizo el ilencioJ e dio
la *uelta para *er $u! lo cauaba y *io a Banielle ;hit?eld de pie a la
puerta del al&n. 8en,a la
barbilla bien alta y e apoyaba con (uerza en el brazo de 3rrin Chandler,
como i etu*iera
decidida a en(rentare a la ?era, pero neceitara al%o de ayuda para
hacerlo.
7 Selena e le enco%i& el coraz&n, como le ocurr,a iempre $ue *e,a a
una bella pelirro"a.
Banielle lle*aba un *etido encillo de batita %ri, pero etaba m
hermoa $ue nunca, y la
in?nita triteza de u o"o no hac,a ino potenciar el halo de mu"er
(uerte y abne%ada a la *ez $ue
conmo*edoramente (r%il $ue la en*ol*,aF la eencia mima de la
(eminidad. )ata ee momento
Selena hab,a cre,do $ue u propio *etido era bonito, pero ahora ten,a la
enaci&n de $ue u
apecto era anodino y de*a,do en comparaci&n con la belleza *ibrante
de Banielle.
Lo $ue en realidad le habr,a %utado era correr a ocultare en la
penumbra de un rinc&n, pero
por de%racia ten,a $ue cumplir con u papel de an?triona ya $ue Pea
no e encontraba en la
habitaci&n en ee momento y lo in*itado parec,an etar conteniendo el
aliento, e0pectante por
*er cul er,a u reacci&n y i e producir,a una ecena. 'ntonce Selena
repar& en el detalle de
$ue e%uramente nadie ab,a nada de la incipiente amitad $ue hab,a
ur%ido entre Banielle y ella.
Conciente de $ue toda la mirada etaban pueta en u perona,
hizo acopio de *alor y
atra*e& la habitaci&n para dar la bien*enida a lo reci!n lle%ado. Se
produ"o un repiro colecti*o
de ali*io per(ectamente audible cuando apret& con cario la mano de
Banielle y cuando Myle e
acerc& tambi!n y le dio una palmada a(ectuoa en la epalda a 3rrin. Se
reanudaron la
con*eracione interrumpida y tan &lo un puado de in*itado
parecieron decepcionado
por$ue no e hubiera deatado el ecndalo.
Cuando por ?n e diip& la teni&n en el ambiente, Selena u%iri& a Myle
$ue le tra"era un poco
de ponche o limonada y lue%o lo ober*& o(recer %alantemente el brazo
a Banielle y, acompaada
hata la habitaci&n donde e er*,an la bebida. 2ba con la cabeza
inclinada, muy cerca de lo
labio de la pelirro"a, y ecuchaba con atenci&n lo $ue !ta le etaba
contando.
HEH!ERA
Nicole Jordan
)ac,an una pare"a epl!ndida, pen& Selena mientra lo contemplaba, y
la orprendi& ad*ertir
$ue etaba temblando.
G)a ido todo un detalle por u parte Gober*& una *oz maculina a u
epalda. Sobrealtada,
e dio la *uelta para encontrare con 3rrin, $ue e%u,a all, de pie y la
etaba mirando con u o"o
marrone lleno de ecepticimo y compai&nG. Banielle me ha contado
lo bien $ue e ha
portado uted con ella Gcontinu& en *oz ba"aG. Bebo con(ear $ue no
la cre,, pero ahora *eo lo
mucho $ue me e$ui*ocaba, a, $ue me %utar,a pedirle diculpa y
decirle $ue le etoy muy
a%radecido por no haberle hecho el *ac,o. #oca mu"ere habr,an ido
tan %eneroa.
G1o tiene importancia Gmuit& ella apartando la mirada.
G#or i le ir*e de conuelo, ! c&mo e iente. Lle*o ao enamorado
de Banielle..., pero
iempre he lle%ado tardeF primero u epoo..., lue%o Myle. 1o *oy a
ne%ar $ue intent! odiarlo
durante un tiempo, pero omo tan bueno ami%o $ue no (ui capaz.
Bemaiado a(ectada como para hablar, Selena ainti& con la cabeza en
ilencio dando a
entender $ue lo comprend,a. 7 ella tambi!n le hubiera %utado er
capaz de odiar a Banielle, pero
reultaba impoible no apreciar a al%uien tan %enuinamente bueno y
amable.
3rrin lanz& un upiro $ue en de?niti*a era como un eco del dolor $ue
atenazaba el pecho de
Selena.
GLo 4nico $ue puedo hacer e permanecer a u lado como un ami%o ?el
y apoyarla en todo lo
$ue puada Gdeclar& Chandler en *oz ba"a. 'ntonce ella lo mir& a lo
o"o.
GCreo $ue cual$uier mu"er e coniderar,a a(ortunada de poder contar
con una amitad tan
incera.
7mbo onrieron y a$uel %eto (ue como poner lo cimiento de una
incipiente amitad entre
ello. Selena intuy& $ue hab,a encontrado a otro aliado en medio de
a$uel mar de deconocido
en el $ue e hab,a *ito en*uelta.
7l poco rato e unieron a ello uno cuanto ami%o de 3rrin y no mucho
depu! Selena not&
$ue una delicada manita e delizaba en la uyaF era Ro!, $ue la miraba
con u caracter,tica
timidezJ a la do nia mayore le hab,an dado permio para aitir al
baile, aun$ue Ro! no lo
ten,a para bailar. -elicity hab,a tenido $ue $uedare en u habitaci&n,
cati%ada por la tra*eura
de la pimienta.
G-elicity debe de etar muy ola all, arriba Gmuit& Ro!G. .Cree $ue
podr,a lle*arle uno
potre/ Kto on u (a*orito.
Selena onri& al *er el plato reboante de %elatina de melocot&n y
natilla $ue ten,a en la
mano.
GSer,a muy amable por tu parte. G'ntendi& c&mo deb,a de entire una
chi$uilla a la $ue no
de"aban participar en la ?etaG. .Nuiere $ue *aya conti%o/
Subieron al pio de arriba de la mano y -elicity e motr& encantada con
la *iita orprea. Se
intalaron en la cama para hacerle compa,a, mientra la pe$uea
di(rutaba de lo potre y, al
cabo de muy poco rato, oyeron $ue llamaban a la puerta ua*emente.
Cuando -elicity repondi& con un DadelanteE, la tre e orprendieron al
*er entrar a Myle. La
nia e puo de pie inmediatamente al tiempo $ue dec,aF
GH)e ido muy buena, Myle, te lo prometoI
HEH!ERA
Nicole Jordan
#arec,a muy pe$uea y *ulnerable all, de pie en cami&n, iluminada por
la luz de la *ela y con la
*ita alzada hacia u hermano.
Kl de*i& la mirada hacia Selena y Ro! y lue%o hacia el plato de comida.
Bepu! e *ol*i& de
nue*o hacia -elicity.
G9a *eo $ue he lle%ado demaiado tarde Gentencia con una onria
cauti*adora al tiempo
$ue oten,a en alto un plato lleno de %elatina de melocot&n y natilla.
-elicity e lanz& a u brazo mientra !l e re,a a carca"ada. Lue%o lo
arratr& hacia la cama
para $ue e uniera a la impro*iada reuni&n.
5na *ez intalado, !l mir& a Selena a lo o"o por encima de la cabeza
de la nia.
G.7, $ue a$u, e donde te ha etado econdiendo/ Gle di"o.
'l comentario hizo $ue a ella el coraz&n le diera *uelcoF Hla hab,a etado
bucandoI Le
repondi& una onria ua*e mientra lo ober*aba bromear con u
hermana prea de una %ran
(elicidad.
HNu! di(erente era todo en comparaci&n con u *ida de lo 4ltimo
aoI, pen& Selena. 1unca
e hab,a coniderado de%raciada, pero ahora la orprend,a probar lo
(r,a y *ac,a $ue hab,a ido u
e0itencia dede $ue u propio padre hab,an muerto, la total
auencia de calor y a(ecto con $ue
hab,a *i*ido hata $ue Myle y la nia aparecieron en u *ida. 'to era
lo $ue le (altaba, eta
enaci&n de pertenecer a una (amilia, de entire $uerida. H3"al
hubiera (orma de incluir a Lydia
tambi!n...I
GHMucho me temo $ue corremo un erio peli%ro de acabar mimando
demaiado a eta do
br4"ula, )echicera de LunaI
'l comentario interrumpi& lo penamiento de Selena, $ue e apreur&
a reponderleF
G1o, no lo creo.
GPueno... Grepondi& !l paeando la mirada por la habitaci&nG, tal *ez
deber,amo *ol*er a
la ?eta.
GS,, e%uramente G(ue la repueta poco entuiata de ella, $ue e
reit,a a romper el
hechizo.
Mientra Myle beaba a u do hermana para darle la buena
noche, Selena e orprendi& a
, mima deeando $ue tambi!n la beara a ella. Nuer,a $ue la rodeara
con u brazo, $ue la
abrazara, $ue la amara. Lo deeaba con tanta (uerza $ue le dol,a el
coraz&n. 7lz& la *ita hacia u
marido mientra ba"aban por la ecalera y e pre%unt& i tendr,a el
*alor de dec,relo.
Cuando lle%aron al pio de aba"o, reuni& el cora"e u?ciente para tomarlo
del brazo.
G.#aa al%o, )echicera de Luna/ Greaccion& !l ar$ueando una ce"a.
Selena dud& un intante y lue%o lo mir&. Se ent,a rara por bucar
intencionadamente la
atenci&n de un hombre, por m $ue el hombre en cueti&n (uera u
marido.
G1o... ' &lo $ue me pre%untaba i $uer,a *ol*er al al&n de baile ya.
G1o hay $uien baile con ete bochorno, hace un calor inoportable.
Selena repir& hondo. )ab,a etado ober*ando a la eorita <en:in el
u?ciente tiempo para
tener una idea de lo $ue e upon,a $ue deb,a hacer, pero no e *e,a
capaz de ponere a batir la
petaa con a$uella e0prei&n ln%uida, a, $ue opt& por acariciarle el
brazo (u%azmente y el
HEH!ERA
Nicole Jordan
delicado roce de u dedo en%uantado bat& para comunicar u
mena"e de manera util, pero
ine$u,*oca.
G'n el "ard,n no hace tanto calor Gmurmur& con *oz $ue de repente e
hab,a *uelto
ine$u,*ocamente aterciopelada.
La onria indolente de Myle hizo $ue u me"illa e tieran de un le*e
rubor e0$uiito.
GPueno, epoa m,a Gle repondi& con ?n%ida (ormalidadG, en ee
cao, .tendr,ai la bondad
de acompaarme a dar un paeo por el "ard,n/
'l brillo de u o"o re*elaba al%o m $ue hilaridad. Selena ainti& con
la cabeza in decir nada,
conciente del (amiliar calor $ue ent,a entre lo mulo.
Becubrieron $ue, en e(ecto, en el "ard,n hac,a m (reco y por eo
etaba abarrotado con un
mont&n de in*itado $ue hab,an tenido la mima idea $ue ello.
Becepcionada, Selena e rei%n& a
contentare con di(rutar de la compa,a de Myle en *ez del momento de
intimidad $ue le hubiera
%utado, a, $ue e orprendi& %ratamente cuando, in decir nada, !l la
tom& de la mano para
ale"are con ella del calor, la muchedumbre y el bullicio hata $ue la
m4ica y la ria del baile no
(ueron m $ue un murmullo ditante.
Con lo dedo entrelazado, paearon ba"o lo ma"etuoo ma%nolio y
roble de rama
en*uelta en mu%o col%ante y e abrieron pao por entre la delicada
cortina ondulante de
a$uel enca"e natural $ue lanzaba detello plateado a la luz de la luna.
Be eta (orma, (ueron
ale"ndoe poco a poco en direcci&n al cenador in er realmente
conciente de ello.
Selena inti& $ue todo u cuerpo e pon,a en teni&n, e0citada con la
anticipaci&n $ue le
inundaba lo entido. 5na ua*e bria impre%nada de aroma a "azm,n le
acariciaba la cara, pero
lo latido acelerado de u coraz&n parec,an etar en total
contradicci&n con la paz $ue e
repiraba en medio de la noche.
Myle, en cambio, ent,a $ue e diipaba poco a poco la teni&n de u
m4culo, Se hab,a
paado toda la noche luchando con el impulo de dar un puetazo a
cada hombre $ue hab,a
mirado a Selena y era un *erdadero ali*io poder ba"ar la %uardia y
coniderar por un momento u
*iolenta reacci&n. 1o etaba acotumbrado a lo celo, tal *ez era eo.
Como oluci&n, hab,a
decidido mantenere ale"ado de ella para e*itar la ditracci&n $ue
iempre upon,a u cercan,a y
e hab,a dedicado a mezclare con lo in*itado, pero la etrate%ia no
hab,a urtido e(ecto por$ue
no hab,a cone%uido en nin%4n momento ale"arla de u penamiento.
9 lo celo no eran la 4nica emoci&n $ue Selena hab,a depertado en
Myle recientemente. Su
labio ebozaron una onria al recordar u (rutraci&n del d,a anterior
cuando ella e hab,a
motrado tan decidida a prote%er a -elicity de u ira, el deleite con $ue
la hab,a contemplado
mientra lidiaba con a$uel p"aro in(ernal, el or%ullo $ue lo hab,a
in*adido cuando la hab,a *ito
dar la bien*enida a Banielle ea noche. 1in%una mu"er habr,a podido
motrar m aplomo o er
m %eneroa con al%uien a $uien ten,a todo el derecho a rechazar.
3r%ullo, Heo eraI, decubri& con li%era orprea, etaba or%ulloo de
$ue Selena le
perteneciera.
Be"& $ue ee penamiento Cotara en u cabeza, y cuando lle%aron a la
hilera de laurele $ue
bordeaba el cenador, e detu*o. Lue%o e dio la *uelta para contemplar
la tierra $ue hab,a
heredado en contra de u *oluntad. La luna llena e"erc,a u poderoo
embru"o te"ido con brillante
hilo de calma replandecienteJ hata el canto de la ci%arra parec,a
amorti%uado.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Myle lanz& un upiro, conciente de la (elicidad $ue lo inundaba, de la
mara*illoa enaci&n de
entir $ue etaba donde le correpond,a y, delizndole la mano por la
cintura, atra"o a Selena
hacia !l onriendo ati(echo al notar $ue no lle*aba cor!. 7, etu*o
un buen rato, apretando
a$uel cuerpo clido de mu"er contra el uyo mientra e deleitaba en la
belleza de la ecena, una
belleza, pen&, $ue no ditaba mucho de la de ellaF cauti*adora y
e$ui*a.
GClay acert& cuando te llam& Deora de la lunaE Gmurmur&
hundiendo lo labio en u
dorado cabelloG. La primera *ez $ue te *i a la luz de la luna me
pre%unt! i er,a coa de ma%ia,
parec,a la encamaci&n de uno de u rayo.
Selena cerr& lo o"o, temblando mientra la mano de Myle la recorr,an.
7$uella palabra
eran lo m cercano a una declaraci&n de $ue ent,a al%o por ella $ue
hab,a o,do de labio de u
marido. #odr,a habere $uedado all, toda la noche aboreando u
cercan,a, pen&. #ero el hecho
era $ue $uer,a m de !lJ u cuerpo clamaba con un deeo tan (ebril e
inteno $ue le robaba la
(uerza. Se pre%unt& i Myle entir,a el mimo tormento. 8al *ez etaba
eperando a $ue ella diera
el primer pao... HMuy bien, pue eo har,aI 9a no le $uedaba un pice
de decoro en lo $ue a !l e
re(er,a, u reer*a e de*anec,an en cuanto la tocaba.
Se *ol*i& hacia !l y lo mir& con un anhelo ilencioo ecrito en la mirada.
GMyle Gmuit& cai in aliento, con un hilo de *oz $ue en realidad era
una 4plica.
'l ab,a per(ectamente lo $ue $uer,a, &lo a un hombre con hielo en la
*ena e le habr,a
paado por alto el enual anhelo $ue pod,a leere en u o"o y o,re en
u *oz... 1o obtante,
$uer,a o,rlo de labio de Selena. Nuer,a $ue admitiera $ue aniaba u
poei&n, u tacto.
Myle le po& la mano en lo hombro, deleitndoe con u delicada
(orma redondeada, y
entonce, con deeperante lentitud, e inclin& para bearle la
comiura de lo labio.
G.Nu! $uiere, )echicera de Luna/ GSu *oz era clida, ronca y etaba
en parte teida de
hilaridad. 8raz& con lo labio un endero de delicado beo (u%ace
i%uiendo el contorno de u
e0$uiita mand,bula hata lle%ar a la ore"a y la oy& inpirar
pro(undamente cuando tir& con
ua*idad del enible l&bulo con lo labioG. .Nu! $uiere/ Giniti& en
el momento en $ue
Selena ar$ueaba la epalda para apretare contra !l.
G7 ti Grepondi& ella con la repiraci&n entrecortada a(errndoe a !l.
GMuy bien, ya me tiene. .9 ahora $u! *a a hacer conmi%o/
GMyle...
'ra una 4plica y a la *ez una orden, una petici&n imperioa de $ue la
colmara, y dede lue%o !l
ten,a toda la intenci&n de ae%urare de $ue la dama recibiera lo $ue
ped,a.
'ntonce Myle e apart& para tomarla de la mano y la lle*& con !l m
all de lo laurele para
ubir por ?n lo do ecalone por lo $ue e acced,a al cenador. Se
detu*o en medio de la clida
noche y eper& a $ue u o"o e acotumbraran a la ocuridad. 7 la luz
de lo ?no rayo de luna
$ue e colaban a tra*! de la parede de delicada ?li%rana, ditin%ui&
la ilueta de un banco de
hierro (or"ado.
G.8e parece bien ah,/ Gle pre%unt& mientra la lle*aba hacia all,.
Selena lo mir& al%o deconcertada, pero con aboluta con?anza. Cuando
Myle e intal& en el
banco y tir& ua*emente de ella hata entarla en u re%azo. 7l notar u
*irilidad henchida, la
recorri& un ecalo(r,o de deeo.
G1o !... .9 i *iene al%uien/
HEH!ERA
Nicole Jordan
GLo oiremo... 7un$ue puede $ue no oi%an ello a nootro primero,
lo $ue en realidad e
m $ue probable teniendo en cuenta lo ecandaloa $ue ere cuando te
de"a lle*ar por la
pai&n.
G1o oy ecandaloa.
Myle le onri& indolente.
GS, $ue lo ere, )echicera de Luna, y me encanta.
9, como para en(atizar u palabra, le deliz& la mano por la nuca
teniendo cuidado de no
depeinarla, pue lle*aba el pelo reco%ido en un moo ba"o, y e inclin&
para bearla con pai&n.
-ue un beo lar%o y ur%ente al mimo tiempo. La dulce embetida de
u len%ua hata lo m
pro(undo de la boca de Selena hablaban de u deeo, mientra $ue con
lo dedo le acariciaba la
piel denuda de lo brazo por encima del borde de lo %uante lar%o.
'lla e derriti& entre u
brazoF adoraba la enaci&n de a$uella mano acaricindole la piel, la
delicadeza $ue e econd,a
tra u (uerza cuando le recorr,a el cuerpo con la palma encallecida
como etaba haciendo
ahora con tanta maetr,a. #ero aun a, a$uello no le bataba, lo
eparaban demaiada capa de
ropa.
Sab,a $ue Myle deb,a etar penando lo mimo por$ue de repente e
apart&.
GNuiero aborearte. )echicera de Luna, o(r!ceme tu pezone... ahora.
7$uella orden pronunciada con *oz aterciopelada la ecandaliz& y e0cit&
al mimo tiempo y,
con mano tembloroa y aire umio, hizo lo $ue le ped,a y e deliz&
por lo hombro el cane4
del *etido de"ando u eno e0pueto a la mirada ardiente de u
marido.
G5n buen principio Gmurmur& !lG, pero no e u?ciente.
Cuando ella lo mir& deconcertada, Myle le repondi& con una e0prei&n
neutra en el rotro $ue
contrataba *,*idamente con el brillo inteno de u mirada y muit& a
modo de e0plicaci&nF
G1o lle%o, .lo *e/ 3(r!ceme lo pecho.
Sintiendo un inteno rubor en la me"illa, Selena dud& un momento y
lue%o deliz& lo dedo
por la ua*e cur*a de u eno para empu"arlo hacia arriba, anioa
por entir el calor de la
boca de Myle.
Cuando el inclin& la cabeza, tambi!n *ol*i& la cara li%eramente para
acariciar la inhieta cima
con la me"illa en *ez de bearla. Lo enible pezone etaban ya tan
duro $ue el le*e roce hizo
$ue la recorriera una oleada de calor inoportable $ue arranc& un
%emido de u %ar%anta, a pear
de habere prometido a , mima $ue no har,a el menor ruido.
G.Nu! $uiere $ue ha%a ahora, )echicera de la Luna/
G.7 $u!... te re?ere/
G.Nuiere $ue te bee lo pecho/
'o era lo $ue Selena $uer,a, pero era incapaz de decirlo.
G.Nuiere $ue te lo acaricie con la len%ua/ GSin dare la menor pria,
Myle roz& (u%azmente
con la len%ua una de la doliente cima y ella apret& la mand,bula al
entir el e0$uiito
tormentoG. Lamo Giniti& !l al *er $ue no contetabaG, .$uiere $ue
te lama lo pezone/ G
continu& pro*ocndola, para lue%o tomar uno en la boca y uccionar
ua*emente.
GMyle, me et torturando...
G.Nuiere $ue.../
HEH!ERA
Nicole Jordan
GS, Gdi"o ella in aliento.
G'ntonce dilo.
GMyle...
GBilo.
GS,, $uiero $ue... $uiero $ue bee mi pecho.
Su labio, u len%ua, incluo u diente e"ecutaron el e0$uiito
tormento $ue le hab,a
prometido proporcionndole tanto placer como pod,a oportar, aun$ue,
a e0cepci&n de al%uno
%emido, lo u(ri& en ilencio, pue a4n ten,a muy preente la acuaci&n
de er demaiado
ecandaloa. #ero entonce lo enible dedo de Myle e abrieron pao
ba"o u (alda y
decubrieron u clida (eminidad, y cuando le po& la mano en el
mont,culo de ua*e *ello de la
entrepierna y lue%o la deliz& entre u mulo, e0plorando y
acariciando, lo %emido aho%ado
de Selena retumbaron en medio de la ilencioa ocuridad.
G.Lo *e/ Gle uurr& !l con un de"e riueo en la *ozG. 're una
mu"er muy ecandaloa.
'lla abri& lo o"o, herida en u or%ullo por tener $ue reconocer $ue era
cierto.
G8al *ezGrepondi& indi%nada, con la repiraci&n entrecortada y
mirndolo a lo o"oG, pero
podr,a hacer $ue t4 tambi!n te *ol*iera ecandaloo.
Kl lade& la cabeza con aire penati*o y lo o"o replandeciente.
GMe ima%ino $ue ,, y dede lue%o no me *oy a oponer a $ue lo
intente...
'ra un dea(,o $ue Selena no pod,a i%norar. Se ir%ui& con %eto di%no y
procedi& a $uitare lo
%uante tirando uno por uno de cada dedo con mucha calma.
G'to no au%ura nada bueno Gcoment& Myle ?n%iendo alarmaG. .'t
declarndome la
%uerra/
GBede lue%o Grepondi& ella, y de"& caer lo %uante al uelo.
'ntonce, lentamente y con
%ran oad,a por u parte, le rode& el cuello con lo brazo al tiempo $ue
apretaba u eno contra
u toro.
Sin embar%o, cuando e inclin& m para bearlo, !l ech& la cabeza
hacia atr.
G.9 i me rindo ya/
G1o lo permitir!.
Sorprendido por el tono aterciopelado y reboante de determinaci&n de
ella y la eductora
onria $ue e dibu"aba en u labio, Myle e la $ued& mirando. Selena
era una dama de modale
e0$uiito cuando e ca& con ella, inocente y *ir%inal, pero ahora lo $ue
le,a en u o"o era la
promea de una mu"er pro*ocati*a y (acinante.
)ab,a ido me"or maetro de lo $ue cre,a por$ue, mientra lo ua*e
labio de Selena
"u%ueteaban con lo uyo, lo delicado dedo e delizaron en el
interior de u pantalone en
buca de u e0o inhieto hata dar con !l y rodear la punta palpitante.
Lue%o con e0$uiita
lentitud comenz& a acariciarlo, ober*ando c&mo cerraba lo o"o y
echaba la cabeza hacia atr
en clara eal de rendici&n. 'ra %rati?cante *erlo apretar la mand,bula
tratando de controlare y
entir c&mo u cuerpo muculoo temblaba con u caricia.
Selena no tard& mucho en cone%uir u ob"eti*o y, al cabo de uno
momento, cuando u ?no
dedo e delizaron a4n m aba"o hata el nacimiento de u *irilidad
para otener la tierna
carne, Myle de"& ecapar un %emido.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GSelena, amor Gdi"o con un hilo de *ozG, i i%ue a,, *amo a tener
$ue cambiarno de ropa
lo do ante de *ol*er al baile, y entonce todo nuetro in*itado e
darn cuenta de a $u! no
hemo etado dedicando e0actamente.
Beber,a habere preocupado, pero en *ez de eo onri& Guna ria
%ra*e, ronca, triun(alG,
pue etaba demaiado encantada con el repentino decubrimiento de
u podere como para
poner ?n al enual aalto toda*,a. 7, $ue tendr,a $ue er Myle, en todo
cao, el $ue hiciera uo de
lo 4ltimo *eti%io de dicreci&n y cordura $ue le $uedaban por el bien
de lo do.
Con determinaci&n al%o *acilante, a%arr& a Selena por la cintura y la
le*ant& para reacomodarla
de nue*o obre u re%azo, eta *ez a horca"ada, y en el momento en
$ue ella le dedicaba una
mirada un tanto orprendida, la penetr& lentamente, adentrndoe en
la pro(undidade de u
(eminidad. 'lla entreabri& lo labio de"ando ecapar un ua*e %rito
aho%ado al tiempo $ue
ar$ueaba la epalda apretando lo eno contra u toro. Myle cai pod,a
o,r el latido debocado de
u coraz&n.
Luchando contra u propia impaciencia, apir& hondo y *ol*i& a hundire
en u delicioa calidez
(emenina, deleitndoe con el tacto abraador y palpitante $ue en*ol*,a
u miembro henchido,
mara*illado por el e0$uiito y abrumador deeo $ue ent,a por ella.
.C&mo era poible $ue,
depu! de toda la mu"ere $ue hab,a conocido, la pai&n $ue ent,a
por Selena (uera tan
doloroamente nue*a/ .C&mo cone%u,a depertar en !l un anhelo tan
ardiente y un placer tan
delicioo, un deleite tan inoportable y una ati(acci&n tan e0uberante,
in ni tan i$uiera
intentarlo/
3ber*& c&mo lo hace de luz plateada e proyectaban obre u
delicada (accione mientra,
en un re$uicio Gdiminuto pero peritenteG de u cerebro, meditaba
obre toda ea
pre%unta hata lle%ar a una conclui&nF poe,a habilidad u?ciente para
hacer $ue el cuerpo de
Selena lo deeara, pero ya no e con(ormaba con eo, en realidad lo $ue
$uer,a era $ue lo
neceitara, $ue upirara por !l con la mima intenidad demoledora
$ue !l upiraba por ella.
Be repente e puo muy erio y ya no ent,a el menor deeo de
prolon%ar lo $ue era una
tortura para amboF le cubri& la boca con lo labio, bendola con el
mimo ardor y *iolencia, con
la mima premura e0i%ente con $ue tom& u cuerpo, apretando la
ua*e cur*a contra ,,
aliendo al encuentro de u pai&n ina%otable, empu"ando ?rmemente
u le*e cadera hacia
aba"o mientra e hund,a en u interior. Cuando el primer ecalo(r,o de
placer lo recorri&
brutalmente y inti& $ue ella e a(erraba a u hombro en una
repueta (ren!tica, Myle captur&
lo %rito $ue ur%ieron de u boca con la uya, conciente de $ue,
incluo en medio de a$uella
pai&n deatada, era neceario er dicreto, pero no pudo reprimir u
propio %emido ronco
mientra u epoa lo arratraba a la cota m alta de un !0tai
ublime y *erti%inoo.
7l cabo de un lar%o y delicioo momento, Selena e deplom& contra u
pecho, "adeando,
ati(echa. La repiraci&n de Myle tambi!n era traba"oa. La apret&
contra u pecho, acaricindole
al tiempo $ue econd,a una me"illa en u cabello y e de"aba in*adir
por un ln%uido y enual
deleite %ozoo.
Cuando recobr& la conciencia, en la mente de Myle Cotaba el
penamiento de $ue etrecharla
a, entre u brazo era lo natural, lo correctoF H$u! e0trao $ue durante
un tiempo hubiera
deeado librare de ellaI 7hora comprend,a $ue nunca lo cone%uir,a... y
$ue tampoco lo $uer,a.
Be al%4n modo, in $ue !l e hubiera dado cuenta, Selena hab,a paado
a er muy importante en
u *ida.
HEH!ERA
Nicole Jordan
'taba reCe0ionando obre a$uel orprendente decubrimiento cuando
lle%& hata u o,do
un murmullo de *oceF una uplicante de mu"er y otra decidida de
hombre. 7l dare cuenta de $ue
e etaban acercando a donde etaban ello, bla(em& en ilencio.
Selena oy& la *oce un
intante m tarde y e puo tena en u brazo, pero era demaiado
tarde para hacer una alida
airoa y &lo cone%uir,an llamar la atenci&n i e pon,an a hacer ruido
en un intento de
recolocare la ropa apreuradamente o cambiar la comprometida
potura en la $ue etaban.
G1o te de"e lle*ar por el pnico Guurr& Myle al tiempo $ue tomaba a
Selena por la cadera
para entarla a u lado en el banco y comenzaba a colocarle el cane4.
Se etaba abrochando lo botone del pantal&n cuando reconoci& la *oz
de u hermana Lydia, y
al reparar en $ue la otra era la de 8anner #ar:in%ton e inti& preo de la
iraF una coa era $ue !l
tra"era all, a Selena, u epoa, y otra muy ditinta $ue a$uel "o*en in
o?cio ni bene?cio tratara de
educir a u inocente hermana cuando e le hab,a prohibido i$uiera
*erla.
Myle apret& lo puo a medida $ue la rabia lo inundaba, pero cuando e
dipon,a a ponere en
pie de un alto, Selena le po& la mano en el brazo con ua*idad, pue,
durante lo bre*e
e%undo iniciale de deconcierto $ue hab,a u(rido u marido, e hab,a
dado cuenta de $ue la
"o*en pare"a no hab,a ido hata all, para hacer el amor, ino para
dicutir, y cuando e detu*ieron
ante al cenador con u ilueta recortndoe en el cielo a la luz de la
luna, pudo o,r con toda
claridad el moti*o de la peleaF
GH84 no me amaI Gprotet& Lydia con tono petulanteG. H'n realidad,
no $uiere caarte
conmi%oI
GH#or upueto $ue te amoI Grepondi& 8anner con cierto de"e de
(rutraci&n en la *ozG, y
por upueto $ue $uiero caarme conti%o. .C&mo puede i$uiera
dudarlo/ 're la muchacha m
bella $ue he *ito "am, la m dulce y carioa...
GSi me amara, por lo meno coniderar,a la poibilidad de ecaparno
"unto.
GHLydia, por Bio, ! enataI 1o podemo ecaparno. 8u hermano
tiene raz&n, no puedo
mantenerte..., toda*,a no, y no podr! hacerlo hata $ue no encuentre un
traba"o etable. 1i
i$uiera podr,a o(recerte un lu%ar para *i*ir... Mi t,o no ha aco%ido a
re%aadiente en u caa, y
no creo $ue me permitiera incrementar u car%a lle*ndole a mi epoa
tambi!n...
GH#ero de *erdad $ue no er,a una car%aI HSer,a muy (ru%al, 8anner, te
lo "uroI
G9a lo !, amor, no me cabe duda de $ue por lo meno lo intentar,a,
pero no puedo permitir
$ue ha%a eme"ante acri?cio. 8al *ez ea demaiado or%ulloo, pero
$uiero poder darte coa
bonita, *etido y todo lo dem. 1o paar mucho tiempo hata $ue lo
coni%a, Lydia, te lo
prometo.
GS, $ue paar mucho tiempo Greplic& la "o*en con *oz lloroaG. Myle
di"o $ue por lo meno
un ao, y &lo i ten,a un ueldo etable, y t4 mimo me ha e0plicado
lo di(,cil $ue e para un
caballero encontrar traba"o...
GPueno, no er por$ue no lo intente, e &lo $ue no he tenido mucho
!0ito toda*,a. Ser,a m
(cil i tu*iera un o?cio, pero de lo 4nico $ue ! e de plantacione...,
aun$ue etoy penando en
hacerme aprendiz de carpinter,a.
GH'o te lle*ar,a aoI
GLydia, no llore, te lo rue%o, *en a$u,.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Se la oy& orber por la nariz mientra !l le rode& lo hombro con un
brazo. 'n el interior del
cenador Selena not& $ue u marido *ol*,a a ponere muy teno a u
lado, a, $ue lo tran$uiliz& de
nue*o poni!ndole mano en el brazo.
Myle no e mo*i&, pero ten,a lo diente apretado mientra ober*aba a
tra*! de la celo,a a u
hermana alzando el rotro hacia el chico.
GP!ame, 8anner.
GLydia, no puedo, no e honorable, ni i$uiera deber,a etar hablando
conti%o, ya etamo
deobedeciendo a tu hermano por el mero hecho de etar a$u,.
GH1o me importa, y a ti tampoco te importar,a i me amaraI Lo
entir cuando bu$ue a otro
y me cae con !l.
8anner la a%arr& por lo hombro con ?rmeza.
G1o, Lydia, tiene $ue prometerme $ue me eperar.
La muchacha debi& de percibir la premura en u *oz por$ue e la oy&
lanzar un upiro y
murmurarF
GH3h, 8annerI GLue%o econdi& el rotro en el hombro del "o*en
#ar:in%ton y al cabo de un
minuto e apart& de repenteG. H9a ! lo $ue haremoI Ge0clam& llena
de eperanzaG. 9o
bucar! un traba"o. 8al *ez el eor Chandler pueda darme uno en u
almac!n como a la eora
;hit?eld.
G1o, no lo permitir! Grepondi& el chico inmediatamenteG. 8iene $ue
er (uerte, amor m,o,
encontraremo la manera. H9 ahora *amoI Ser me"or $ue te lle*e de
*uelta al baile ante de $ue
al%uien note nuetra auencia, ya lle*amo a$u, demaiado rato.
G1adie e dar cuenta, todo el mundo et comiendo o bailando, y a,
e%uirn durante hora.
GLydia... Giniti& 8anner con tono de ad*ertencia.
Lanzando un pro(undo upiro, la muchacha tom& obedientemente el
brazo $ue le tend,a y
de"& $ue la %uiara de *uelta a la caa. Cuando e hubieron marchado,
Selena ober*& a u marido
con cara de preocupaci&n y la orprendi& *erlo muy penati*o.
G1o etar penando en decirle nada a #ar:in%ton, .*erdad/
Myle la mir&.
G@eulta $ue etaba penando en hacer otra coa. .Nu! dir,a i le
o(reciera a ee muchacho
el pueto de capataz de Montroe/
GBir,a $ue ea oluci&n er,a buena para ti y para !l Gle repondi& con
una onria.
Kl ainti&.
GSiendo hi"o de terrateniente, #ar:in%ton cuenta con la e0periencia de
la $ue yo carezco, y por
lo $ue *eo e mucho m enato de lo $ue hab,a cre,do.
G9 adem tiene entido del honor. Ser,a un buen marido para Lydia.
GH1o te precipite, )echicera de LunaI @econozco $ue me %uta el
muchacho y dede lue%o
parece er capaz de mane"ar a Lydia mucho me"or $ue yo, pero toda*,a
no etoy dipueto a
concederle u mano. #rimero tendr $ue demotrar lo $ue *ale.
Selena e etremeci&.
GH6racia a Bio $ue e demaiado caballero para acceder a ecapare
con ellaI
HEH!ERA
Nicole Jordan
G1o ! yo i etoy de acuerdo... Si #ar:in%ton coniderara la poibilidad
de huir "unto, tal *ez
le dar,a mi bendici&n, para $ue me librara de Lydia.
GHMyleI, .no lo dir en erio/
G1o... GSu labio ebozaron una onria al recordarG. La *erdad e
$ue Lydia me ha
orprendido o(reci!ndoe a traba"ar... Nuiz no et tan echada a perder
como cre,a...
GPueno, .no ir a pedirle e0plicacione a 8anner &lo por$ue e ha
ne%ado a (u%are con
ella.../
GH1o podr,aI GLa amplia onria de Myle reboaba picard,a y calidez. Le
recorri& con u ,ndice
el hueo de la cla*,cula y aadi&GF 'o implicar,a admitir $ue etaba
a$u, conti%o, y i te parece
$ue el comportamiento de tu loro ya ha pro*ocado batante etupor
entre lo *ecino, ima%,nate
el ecndalo i e decubriera $ue he etado apro*echndome de mi
bella epoa en el "ard,n...
Selena pen& en protetar al o,rlo decribir la ituaci&n en eo t!rmino,
pero cuando Myle
delizo un dedo entre u pecho, la idea e e*apor& de u cabeza.
G.Cundo tiene $ue *ol*er a la ciudad/ Gle pre%unt& mirndolo a lo
o"o.
GLe promet, a Sn%el $ue ir,a en cuanto acabara el baile.
G#ero toda*,a no tiene $ue marcharte...
Su *oz onaba entrecortada y no hab,a la menor reer*a en u
palabra, ino m bien un de"e
de entuiamo. Myle ar$ue& la ce"aF .de *erdad era a$u!lla u
recatada y ecunime epoa/
G1o, toda*,a no... Grepondi& con tono di*ertido.
GMe ale%ro Gmuit& ella mientra hund,a lo dedo en lo edoo
cabello catao de Myle y
e inclinaba hacia delante para acariciarle lo labio con la len%uaG,
por$ue i no recuerdo mal,
toda*,a et pendiente la cueti&n de $ui!n de lo do e m
ecandaloo.
Kl e ri& y la enaci&n de (elicidad periti& mientra e entre%aba
manamente a la precioa
irena $ue etrechaba en u brazo.
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO $$$)))
-inale de "unio, el principio del *erano. B,a lar%o de calor o(ocante
incluo a la ombra y de
claridad ce%adoraJ d,a de olor a hierba reci!n cortada y a tierra
caliente, al aroma (reco de
ma%nolia y a dulce "azmineJ noche amenizada por el croar de la
rana y el canto de la
ci%arra, por la melodioa *oz burlona del inonte. Selena adoraba lo
olore y onido de u
nue*o ho%ar, a pear de $ue a$u, lo aliio no acudieran a ali*iarla del
calor o(ocante como
ocurr,a en u ila.
La *ida en Montroe e *ol*i& m tran$uila depu! del baile. 3 tal *ez,
decidi& Selena,
implemente parec,a m tran$uila dede $ue Pea y 8haddeu e
hab,an marchado. Bo d,a
depu! de la ?eta hab,an *uelto a u caa de 1atchez en medio de un
coro de ollozo y
proteta, por m $ue &lo e marcharan a una cuanta milla de
ditancia.
Selena echaba de meno la con*eracione con u bondadoa cuada,
por$ue, i bien era
cierto $ue etaba ocupada con la nia y la plantaci&n, *e,a muy poco a
Myle, $ue durante la
emana $ue i%ui& al baile hab,a etado m ocupado $ue nunca.
Cuando le o(reci& el pueto de
capataz a 8anner #ar:in%ton, la repueta del "o*en (ue tan entuiata
$ue pen& $ue tendr,a $ue
atarlo a la cama para impedir $ue durmiera en lo campo..., y adem
deb,a continuar
cumpliendo con u debere nocturno en La #uerta del Cielo.
1o obtante, lo momento $ue compart,a con !l le daban eperanza a
Selena por$ue, parec,a
decidido a ol*idar $ue e hab,a *ito obli%ado a caare con ella. Selena
etaba deeoa de $ue
lle%ara el d,a en $ue Myle pudiera paar la noche en caa. Sin
embar%o, reult& $ue el mimo d,a
$ue el primo de Sn%el lle%& por ?n de 1ah*ille para aumir el papel de
mat&n, <eremiah ;hit?eld
muri&.
Cuando Pea en*i& un mena"e a Montroe para darle la noticia. Selena
e apreur& a ir a la
ciudad con intenci&n de ayudar en lo $ue pudiera.
GBanielle lo et lle*ando admirablemente bien dada la
circuntancia Gle uurr& u
cuada a modo de aludo. 'taban entada "unto con al%uno *ecino
en la diminuta ala de la
reidencia de lo ;hit?eld $ue er*,a tambi!n de cocinaG. 't m
plida de lo normal, pero
parece ir a%uantando.
Selena ainti& al *er aparecer a Banielle por la puerta $ue daba a la
habitaci&n de atr donde
hab,a etado ayudando a amorta"ar el cuerpo de u marido. Su blanca
piel parec,a tranparente,
como de ?na porcelana, y contrataba con el ne%ro del *etido y el tono
encendido de u cabello
ro"izo, dndole el apecto de obrenatural belleza con $ue normalmente
e repreentaba a lo
mrtire y lo anto.
'n eta ocai&n a Selena no le cot& traba"o reprimir lo celo $ue a
*ece ent,a al
contemplarla, por$ue ten,a el coraz&n atenazado por la pena y el dolor
de *erla tan trite.
GLo iento mucho... Gmurmur& al tiempo $ue le apretaba la mano a
Banielle.
G1o, no lo ienta, nadie con un pice de compai&n en u interior
hubiee deeado $ue
i%uiera u(riendo Gle repondi& la *iuda.
G.)ay al%o $ue pueda hacer para ayudarte/ G$uio aber SelenaG.
.Nuiere $ue me
encar%ue de Clay durante uno d,a/
Banielle ne%& con la cabeza.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G1o, %racia, creo $ue et todo or%anizado. 3rrin Chandler et
cuidando de !l. 7un$ue... te
a%radecer,a much,imo i pudiera... Genmudeci& con la *oz
$uebrndoele repentinamente por
culpa de la l%rimaG i pudiera aitir al (uneral.
GH#or upuetoI Gle contet& Selena, $ue entendi& $ue u preencia
acallar,a lo rumore
obre Banielle y Myle.
)abr,a deeado poder hacer al%o m, pero la *iuda ten,a bueno
ami%o y primo le"ano $ue
e hab,an *olcado en arroparla, y e hac,a car%o de $ue initir m en
ayudar de al%una (orma
cuando no era neceario &lo habr,a er*ido para hacer la ituaci&n a4n
m inc&moda.
'lla y Pea e $uedaron un rato m ante de depedire, lue%o Selena
lle*& a u cuada a caa y
depu! emprendi& el camino de re%reo a Montroe.
Se encontr& con Myle en la carretera, "uto a la entrada de la ciudad. 2ba
a lomo de u caballo, y
cuando e acerc& al cale,n in demontar, ella pudo comprobar por la
e0prei&n ombr,a de u
rotro $ue ya le hab,a lle%ado el mena"e in(ormndolo de la muerte de
<eremiah $ue ella mima
le hab,a de"ado.
G.C&mo et/ Gle pre%unt& !l, e*identemente muy preocupado.
G't bien.
GLoy a ir a *erla.
G#or upueto $ue ,, er,a muy raro $ue no lo hiciera.
G.C&mo e lo ha tomado Clay/
G1o lo !, no lo he *ito. 3rrin lo et cuidando, creo.
GHMaldita eaI Gmurmur& Myle apretando la mand,bula.
Selena ecudri& u (accione pre%untndoe i e propon,a dicutir
con 3rrin obre $ui!n
deb,a encar%are del pe$ueo. Bede lue%o, con ello &lo cone%uir,a
hacerle la coa m
di(,cile a Banielle, pero a$u!l no parec,a el momento m adecuado
para dicutir con Myle, a,
$ue ainti& con la cabeza in decir una palabra cuando !l le di"o $ue no
lo eperaran para cenar.
Lue%o lo mir& mientra e ale"aba.
3rrin debi& de %anar la pelea por$ue Myle *ol*i& a Montroe in u hi"o.
Selena &lo pod,a tratar
de ima%inare c&mo deb,a entire u marido por$ue !l no le di"o nada y
i%ui& i%ual de hurao y
poco comunicati*o durante lo do d,a $ue trancurrieron hata el
(uneral, pero ella e daba
cuenta de $ue en realidad etaba an%utiado y habr,a deeado poder
hacer al%o para ali*iar u
dolor.
La maana del entierro e encontr& a Myle en el etudio, de pie (rente a
la *entana, con la
mirada perdida en la delicada ?li%rana de mu%o $ue col%aba de la
rama de lo roble. 1i
i$uiera reaccion& cuando e puo a u lado y, como no dec,a nada, ella
le roz& el brazo
ua*ementeF
GMyle, .$u! paa/
Burante un intante crey& $ue no iba a reponderle y, cuando por ?n lo
hizo, detect& la
an%utia en u *ozF
GClay ya tiene m de do ao, Selena, .y abe cunta hora he
paado con !l dede $ue
naci&/ Nuiz *einteJ e decir, ni tan i$uiera do d,a. 3rrin paa m
tiempo con mi hi"o en una
emana del $ue he paado yo con !l en toda mi *ida.
Selena dud&, in aber c&mo conolarlo.
HEH!ERA
Nicole Jordan
G.9 $u! te propone hacer/
G1o lo !. G1e%& con la cabeza deeperadoG. La 4nica opci&n e
adoptar a Clay.
Selena %uard& ilencio un momento mientra aimilaba el alcance de
u palabra.
G1o etoy e%ura de $ue (uera a alir bien Ga*entur& por ?n.
G.#or $u! no/ ' una oluci&n razonable. 9o dipon%o de mucho m
medio $ue Banielle
para mantener a Clay, aun$ue por upueto e%uir,a pretndole mi
apoyo econ&mico, por eo no
tendr,a $ue preocupare.
G7un a,, no ! i ella aceptar,a tu o(recimiento, dudo mucho $ue et!
dipueta a eparare
de u hi"o. 7hora Clay e todo lo $ue tiene.
Myle ba"& la cabeza al tiempo $ue cerraba lo o"oF no $uer,a o,r la
*erdad, no $uer,a $ue le
di"eran $ue nunca podr,a e"ercer como padre de u hi"o, incluo i la
razone por la $ue $uer,a
hacerlo (ueran e%o,ta.
G.9 $u! me dice de mi reponabilidad hacia !l/ .7cao ten%o $ue
i%norarla por completo/
GCreo $ue... Gmurmur& Selena con ua*idadG deber,a hacer lo me"or
para Clay.
Myle alz& la *ita hacia la *entana. #or mucho $ue no $uiiera
ecucharla, ab,a $ue ten,a raz&nF
no pod,a $uitarle el nio a u madre, aun$ue lo ar%umento de $ue !l
pod,a o(recerle toda la
comodidade y un ho%ar etable eran de peo dede un punto de *ita
meramente prctico.
7dem, Banielle nunca renunciar,a a Clay y un en(rentamiento p4blico
entre lo do por caua del
nio lo ealar,a a ambo irremediablemente. 1o pod,a hacerle eo,
pero... HBio, dol,a tantoI
Selena pod,a entir el u(rimiento $ue lo in*ad,a y e obli%& a eperar,
mientra ober*aba
c&mo Myle trataba de hacere a la idea con el coraz&n atenazado.
7$uella prei&n en el pecho e con*irti& en un cruel *ac,o en la boca del
et&ma%o cuando e le
pa& por la cabeza la idea de $ue ahora Banielle e hab,a $uedado *iuda
y podr,a caare de
nue*o una *ez trancurrido un prudencial periodo de luto. Si Myle
hubiera ido libre tambi!n,
habr,a podido recuperar a u hi"o candoe con Banielle.
7 !l tambi!n e le deb,a de haber paado por la cabeza lo mimo, pen&
Selena.
Sinti!ndoe pro(undamente de%raciada, lo mir& a la cara y no encontr&
nada en u e0prei&n
$ue contradi"era $ue deb,a etar lamentndoe amar%amente de etar
caado con ella.
GMyle..., lo iento mucho. Si no te hubiera caado conmi%o, ahora
er,a libre y podr,a
con*ertirte en el padre de Clay a lo o"o del mundo tal y como hab,a
planeado.
Kl e enco%i& de hombro y, cuando por ?n la mir& a lo o"o, !to
ten,an una e0prei&n
turbada $ue le detroz& el coraz&n a Selena.
GPueno, no oy libre, a, $ue no merece la pena i$uiera penar en ello
Grepondi& en *oz
ba"a, pero u palabra no lo%raron acallar el dolor ni dehacer el %!lido
nudo $ue ella ent,a en la
boca del et&ma%o.
Como 1atchez toda*,a no ten,a i%leia protetante, el (uneral de
<eremiah ;hit?eld e
celebr& en una *ie"a i%leia contruida en tiempo de lo epaole y
lue%o lo enterraron en el
cementerio de la ciudad. Se *e,an mucha mirada lloroa y cara
apenada entre lo aitente
por$ue <eremiah hab,a ido muy $uerido, m a4n depu! de la terrible
tra%edia $ue hab,a
u(rido. La ecena de u bella *iuda *etida de ne%ro con el autado
pe$ueo a(errndoe a u
mano bataba para $ue e dehiciera en l%rima hata un coraz&n duro
como el pedernal.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Selena ober*& a la mu"er y a Clay mientra e pronunciaban la 4ltima
oracione, incapaz de
contener la l%rima, pue ten,a el coraz&n roto por Banielle y por ella
mima tambi!n. 1o
obtante, u atenci&n etaba pueta en Myle, conciente de la teni&n
$ue brotaba de !l mientra
permanec,a de pie a u lado, como i e etu*iera obli%ando a
mantenere ditante y
deapaionado. 8en,a la mirada ?"a en u hi"o.
<uto en el momento en $ue Banielle echaba un puado de tierra obre
el ata4d, Clay lanz& un
%emido, e olt& de la mano de u madre y %rit& DH#apIE. Lue%o ali&
corriendo entre la multitud
tan rpido como le permit,an u diminuta pierna y, entre ollozo, (ue
a re(u%iare entre lo
brazo de 3rrin.
Sin dudarlo un intante, Chandler e a%ach& y lo tom& en brazo
mientra murmuraba palabra
de conuelo. Clay hundi& la cara en u pecho tratando de econdere de
la multitud.
Selena hab,a etado ober*ando al pe$ueo al i%ual $ue el reto de lo
preente, pero lue%o
de*i& la mirada hacia u marido y *io tal dolor decarnado en u rotro
$ue e le enco%i& el
coraz&n, aun$ue ab,a $ue no pod,a hacer nada. Myle ten,a $ue aceptar
$ue etaba perdiendo a u
hi"o.
Cuando termin& el entierro, ella y u marido *ol*ieron a Montroe en el
cale,n. Kl e motraba
a4n m ombr,o y no depe%& lo labio durante la primera mitad del
trayecto. Selena tampoco lo
preion& para $ue lo hiciera por$ue notaba $ue la ira iba creciendo en el
interior de u epoo. Sin
embar%o, toda a$uella intena emocione la turbabanF Banielle era
tan hermoa y parec,a tan
inde(ena $ue no habr,a ido decabellado penar $ue Myle Gpor mucho
$ue lo ne%araG e
hubiera enamorado de ella, y la deeperaci&n de perder a u hi"o no
har,a ino potenciar lo $ue
intiera por Banielle.
7$uel penamiento hizo $ue aumentara el *ac,o $ue notaba dentro de
ella, la nuea en la
boca del et&ma%o.
-ue a4n peor cuando, a medio camino de la plantaci&n, Myle anunci&
abruptamente con *oz
implacableF
G8en%o intenci&n de *ol*er a la ciudad eta tarde para conolar a Clay.
5n nio neceita a u
padre. GComo Selena no repondi&, la atra*e& con la miradaG. Si *a
a decir $ue con eo &lo
*oy a cone%uir (omentar la habladur,a, te puede ahorrar el
comentario. 1o de"ar! $ue nada e
interpon%a entre mi hi"o y yo. GComo i ima%inare la hipot!tica
ituaci&n lo en(ureciera toda*,a
m, %olpe& *iolentamente la %rupa del caballo con la rienda e hizo
$ue el obrealtado animal
emprendiera un trote li%eroG. HBio, etoy harto de lo anturrone
chimoo de eta ciudad $ue
e creen con derecho a tirar iempre la primera piedraI
G1o etaba penando en el ecndalo Greplic& Selena con un nudo en
la %ar%antaG, ino en
lo entimiento de Banielle, en $ue no e momento para pelearte con
ella por Clay.
GHMaldita eaI HBemonioI H7l diablo con todo, e mi hi"o, mi 4nico hi"oI
'lla e puo muy r,%idaF i le diera la oportunidad, ella tambi!n podr,a
darle hi"o a Myle.
G#arece hab!rete ol*idado Grepondi& con el calor encendi!ndole la
me"illaG $ue ahora
tiene una mu"er $ue te puede dar hi"o.
GH1o $uiero m hi"oI HNuiero a ClayI La airada palabra %olpearon a
Selena i%ual $ue una
bo(etada y al intante e le llenaron lo o"o de l%rimaJ apret& lo
diente para contenerla y,
apartando la cara, cla*& la mirada en el paia"e $ue iban de"ando atr.
7l momento Myle la mir& y bla(em& en *oz ba"a al dare cuenta de lo
$ue hab,a dicho.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GHBio, Selena, no penaba lo $ue dec,aI Gmuit&, y al *er $ue ella no
le repond,a tir& de la
rienda y e *ol*i& para airla por lo brazoG. 'cucha, ha ido una
etupidez, un comentario
in(antil... )e perdido lo ner*io. 8oda eta ituaci&n con Clay me et
*ol*iendo loco, pero ya !
$ue no e moti*o para pa%arlo conti%o.
'lla acudi& la cabeza.
G1o importa Ge apreur& a decir, e(orzndoe por contener la
l%rima.
GS,, , importa. #or upueto $ue importa.
G't bienJ acepto tu diculpa.
GSelena... GBud& un intante y lue%o le otu*o la barbilla con el dedo
para mirarla a lo
o"oG. 3ye, ! $ue no e "uto para ti y no era mi intenci&n hacerte
paar por todo eto, e &lo
$ue no ! c&mo olucionar el problema de Clay...
'lla ainti&, pero no e atre*,a a hablar.
G8en%o $ue *ol*er a la ciudad, neceito hablar con Banielle del (uturo
de nuetro hi"o y decidir
$u! *amo a hacer.
GMyle... Gu *oz era un mero uurro *acilanteG. #or mucho $ue te
duela, no puede $uitarle
a u hi"o.
Kl apart& la mirada al tiempo $ue e paaba lo dedo por lo cabello.
GLo !.
G'ntiendo lo doloroo $ue debe de er aceptarlo Giniti& ella en *oz
ba"aG, ! lo $ue e
perder a al%uien $ue ama.
7l cabo de un momento Myle ainti& con la cabeza y la olt&. 1o di"o
nada, pero en u (uero
interno ab,a $ue Selena ten,a raz&nF deb,a de"ar ir a u hi"o, nunca
podr,a er u padre con toda
la de la ley y tendr,a $ue aceptarlo. Beb,a oltar amarra. 7%arr& la
rienda para hacer $ue el
caballo reanudara el pao y no *ol*i& a decir una ola palabra durante el
reto del trayecto.
2ba demaiado aborto en u propio u(rimiento como para dare cuenta
de lo miedo y el
dolor $ue hab,a deatado en Selena. Cuando lle%aron a Montroe, la
ayud& a ba"ar y orden& $ue le
enillaran el caballo. 7l cabo de un rato, Selena lo ober*& con una
horrible enaci&n %!lida de
*ac,o y deeperanza en el et&ma%o mientra e ale"aba %alopando. Si
tan &lo hubiera podido
etar e%ura de $ue era por u hi"o y no por Banielle por $uien u
marido upiraba, le habr,a
reultado un poco m (cil *erlo marchar.
Cuando e (ue a la cama Myle aun no hab,a re%reado. 2n$uieta y
an%utiada, permaneci&
tendida boca arriba con la mirada cla*ada en el doel, de donde &lo la
apartaba a rato para
contemplar la ombra cambiante $ue proyectaba el almendro en Cor
$ue crec,a "unto a u
*entana.
Lo oy& lle%ar al%o depu! de la medianoche y, in $uererlo, a%uz& el
o,do y e $ued&
ecuchando lo onido amorti%uado de u mo*imiento en la
habitaci&n de al lado hata $ue
cearon y e hizo un ilencio deno, *ibrante y lleno de teni&n.
7l cabo de cai media hora, oy& el d!bil cha$uido del pomo de la puerta
de u habitaci&n, $ue
comenz& a abrire lentamente. Con mo*imiento *acilante, Selena e
ent& en la cama in apena
atre*ere a repirar y apart& la capa de ?na tela de mo$uitera. Myle
etaba de pie en el umbral,
inm&*il. Lo hace de luz de luna proyectaban ombra danzarina obre
u recortada (accione
y arrancaban detello del brocado *erde ocuro del bat,n $ue lle*aba
pueto. Lo ocuro cabello
HEH!ERA
Nicole Jordan
etaban depeinado y pod,a *ere la ombra de la barba en u
mand,bula. 'ra la primera *ez
dede $ue e caaron $ue acud,a a u habitaci&n de noche, pero, pee a
$ue no pudo e*itar $ue e
encendiera en u pecho una le*e llamita de eperanza, no etaba e%ura
de $u! e propon,a, ya
$ue la e0prei&n de u o"o, al i%ual $ue la de u rotro, era
inecrutable.
Selena abri& lo o"o como plato llena de incertidumbre y lo ober*&
cerrar la puerta con
ua*idad y cruzar lue%o la habitaci&n. Cuando e detu*o a u lado y ba"&
la mirada hacia ella, inti&
$ue el coraz&n le %olpeaba la cotilla y e le aceleraba el pulo.
G8en,a raz&n obre Clay Gmurmur& MyleG. )e de renunciar a !l, por
mucho $ue me duela.
'l dolor $ue rezumaba u *oz era inteno, pero ua*e, palpitante.
Nueriendo conolarlo de
al%4n modo, Selena alar%& la mano hacia !l.
DS, Gpen& MyleG, ay4dame a oportar el dolor.E
Su epoo le etrech& lo dedo con (uerza, en un %eto uplicante y
clido, como el mena"e
ombr,o $ue e le,a en u o"o, y, in oltarle la mano, e ent& al borde
de la cama lentamente.
GSelena Gmuit& con *oz ua*e como una cariciaG, mi compreni*a y
iempre enata
Selena.
Cuando e deliz& entre u brazo, !l la apret& contra u pecho con una
ternura $ue depert&
en ella no &lo eperanza, ino tambi!n deeo y un anhelo inteno en u
coraz&n.
Lanz& un upiro y apret& la me"illa contra la atinada piel del toro de
Myle $ue hab,a $uedado
a la *ita al entreabr,rele li%eramente el bat,n. 1o lle*aba nada deba"o
y Selena inti& $ue u
(reca piel e calentaba al contacto con la de !l. Nuer,a pre%untarle
c&mo hab,a ido u encuentro
con Banielle, pero no cre,a er capaz de oportar la repueta ni de
detrozar con la mima a$uel
momento, a, $ue cerr& lo o"o y e $ued& ecuchando el ritmo *ital del
coraz&n de Myle $ue lat,a
al comp de u propia repiraci&n.
Sin embar%o, el coraz&n de u marido no etaba tan calmado como u
latido habr,an podido
hacer penar. Be hecho, lo atormentaba el dolor, por caua de la p!rdida
$ue hab,a u(rido, por la
mu"er $ue ten,a en lo brazo. Selena era tan hermoaF u blanco y
ebelto cuerpo &lo etaba
cubierto por la ?na tela del cami&n y la luna beaba u cabello de
plata. 'a ima%en e hab,a
%rabado a (ue%o en la mente de Myle hac,a ya emana y era lo $ue lo
hab,a mantenido en pie ea
noche durante la lar%a hora de lucha con la idea de renunciar a u
hi"o y la amar%ura $ue !ta le
pro*ocaba. Selena etaba en lo ciertoF ten,a $ue penar en lo $ue era
me"or para Clay y no en u
propio entimiento e%o,ta. #or ee moti*o, al ?nal no hab,a ido a la
ciudad y e hab,a diri%ido a
lo campo de la plantaci&n, donde intent& a%otare (,icamente para
librare de la (rutraci&n $ue
ent,a, para aneteiar el dolor de la herida $ue lo de%arraba por
dentro.
1o hab,a dado reultado y, tra hora *a%ando a lomo de u caballo,
hab,a *uelto a caa. S&lo
entonce e hab,a dado cuenta de $ue hab,a etado bucando en el
lu%ar e$ui*ocado y $ue
bataba con $ue mirara mucho m cerca para encontrar lo $ue tan
deeperadamente aniabaF
Selena. 'lla pod,a calmar u dolor, ella pod,a curar u coraz&n roto, ella
pod,a proporcionarle el
conuelo $ue deeaba con toda u (uerza.
)ab,a tardado mucho en dare cuenta, demaiado... Le hab,a %ritado
lleno de amar%ura y (uria,
la hab,a herido in $uerer, la hab,a autado y, al penar en lo cruel $ue
hab,a ido con ella, lle%& a
la conclui&n demoledora de $ue e lo ten,a bien merecido i la hab,a
perdido para iempre.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Sin embar%o, lo $ue deeaba con toda u (uerza era preciamente
todo lo contrario, pue
ahora ab,a $ue la deeperaci&n $ue le hab,a pro*ocado perder toda
poibilidad de er un padre
para u hi"o nunca i%ualar,a la terrible ocuridad $ue lo en*ol*er,a i
Selena lo abandonara.
Completamente turbado por el repentino decubrimiento, Myle e apart&
para ecudriar el
bello rotro de u mu"er, tratando de etimar el e(ecto $ue u
dea(ortunado comentario de
hac,a una hora hab,an tenido, y lo $ue encontr& (ue un e0pectante
rotro ereno y lo cauti*& la
pro(undidad %ra*e de la calma $ue brotaba de a$uello o"o azule. DLo
comprendite todo dede
el principio, .*erdad/ Gle pre%unt& en ilencioG. Lo comprendite y te
preocupate por m,.E
G'ta tarde no ab,a lo $ue dec,a Gmurmur&G cuando te di"e $ue no
$uer,a tener m hi"o.
GSelena contu*o la repiraci&n y e lo $ued& mirandoG. 9 tampoco
$uiero librarme de ti para
poder reconocer a Clay como mi hi"o. GSin de"ar de mirarla a lo o"o, e
lle*& la mano de u
epoa a lo labio y le roz& con ello la punta de lo dedo una a una
G. 8e deeo, )echicera de
Luna, te deeo tanto...
1o Dte neceitoE o Dte amoE, ino Dte deeoE, pen& Selena. 8endr,a $ue
contentare con eo.
Myle *ol*i& a apartare un poco para mirarla a la cara cuando, a4n en
u brazo, ella e mo*i&
li%eramente.
GSelena G$uio e0plicarle !l con apremio, deeoo de $ue lo
comprendieraG, e cierto $ue
hubo un tiempo en $ue no $uer,a una epoa. S&lo $uer,a el mar, la
libertad y lo reto $ue me
o(rec,a.
Lio un detello de al%o parecido a la triteza en lo o"o de u mu"er
ante de $ue le
repondieraF
GLo !.
G#ero ahora ya no pieno a,. 84 ha hecho mi *ida tolerable... 1o,
mucho m $ue eo, t4 ha
tra,do (elicidad a mi *ida, ha con*ertido eta caa en un ho%ar.
'ra cierto. Selena le hab,a hecho la *ida in?nitamente m (cil, m
c&moda %racia al to$ue
delicado $ue pon,a en cuanto hac,a y la ilencioa determinaci&n $ue la
caracterizaba. Myle e%u,a
echando de meno el mar a *ece, pero a$uel anhelo irre(renable de
libertad etaba empezando a
de*anecere... por$ue hab,a encontrado al%o $ue lo llenaba m.
9, in embar%o, no (ue capaz de e0plicrelo por$ue no encontr& la
palabra adecuada, ya
$ue nunca hab,a entido nada parecidoF a$uella enaci&n de plenitud
en el coraz&n, a$uella
e0citaci&n chipeante y doloroa $ue era una pro(unda mezcla de
ternura y deeo.
7un a,, lo $ue Selena $uer,a de Myle no eran e0plicacione, ni hala%o
por u lo%ro como
eora de la caa. Lo $ue aniaba era $ue la tran$uilizara dici!ndole $ue
no ten,a moti*o para
etar celoa de Banielle, y no etaba e%ura de $ue !l pudiera darle lo
$ue $uer,a.
G1o, por (a*or Glo interrumpi& con *oz uurranteG, no hable, &lo
abrzame..., b!ame.
Lo labio de Myle trataron de e0prear obre lo de Selena, con
mo*imiento delicado, lo $ue
la palabra no pod,an, y ella repondi& del mimo modoJ cuando con
u beo !l le pidi& perd&n,
lo labio de ella e lo concedieronJ cuando la len%ua de !l buc& la uya
Gcalmndola,
e0citndolaG, ella reaccion& con una intimidad comparable. #ero cuando
la be& a4n m
pro(undamente, prometi!ndole placer y enualidad in l,mite, Selena
hizo a4n m, y le
prometi& tambi!n paz. Myle acept& u "uramento in palabra con
cautela, temblando al
e0perimentar la poderoa enacione $ue ea promea le pro*ocaba.
HEH!ERA
Nicole Jordan
7$uella repueta *ulnerable le de*ol*i& a Selena parte de la con?anza
perdida y, con el amor
$ue ent,a por !l debordndoe en u pecho, le tom& el rotro entre u
delicada mano.
Kl &lo pod,a penar en una coaF DS,... S,, )echicera de Luna, t&came
con tu ua*e mano,
t&mame en tu interior y ll!*ame a tu ereno mundo de ombra y
replandeciente luz de plata...E
7 Myle le cambi& el ritmo de la repiraci&n cuando le roz& la melena con
lo labio mientra le
$uitaba el cami&n, y cuando e hubo depo"ado de u bat,n, e
apreur& a tendere a u lado,
bucando y encontrando la plenitud $ue ella le hab,a prometidoF u boca
lo recibi& y u cuerpo e
abri& para !l d&cilmente mientra la hac,a uya.
Selena e etremeci&, perdi!ndoe en un torbellino de deeo palpitante
y apaionado. Kl la
colm& por completo, mo*i!ndoe obre ella, dentro de ella, dehaciendo
el nudo de dolor y duda
$ue le atenazaba el pecho.
7l cabo de un rato, mientra yac,an "unto con la pierna entrelazada,
la piel h4meda y
pe%a"oa de udor y el ritmo de u corazone ralentizndoe poco a
poco, Myle de"& $ue u mente
*a%ara, tratando de analizar el torbellino de emocione $ue e
a%olpaban en u interior dede el
primer d,a $ue *io a Selena.
'n otro tiempo hab,a penado $ue era por u hi"o por lo $ue luchaba,
pero en realidad hab,a
etado luchando coni%o mimo, reiti!ndoe con ua y diente a la
implacable realidad de $ue
la deeaba y la neceitaba.
#ero, en honor a la *erdad, era una batalla $ue nunca hab,a tenido
mucha poibilidade de
%anarJ de hecho, la perdi& en el intante mimo en $ue la be& en la
calle de Saint <ohn.
7hora, al admitir por ?n $ue a, era, pod,a aceptar lo $ue le hab,a
cotado tanto *erF $ue le
hab,a entre%ado u coraz&n de (orma irremiible. La amaba.
Sonri& al lo%rar por ?n poner nombre a la poderoa emoci&n $ue hab,a
ido incapaz de
reconocer hata entonce. 1unca crey& $ue encontrar,a el amor,
iempre e hab,a ima%inado $ue
era una emoci&n cauti*adora y e$ui*a, como Selena mima, pero en
realidad era como una
tempetad en medio del oc!ano y lo autaba.... tanto por u (uerza
como por el poder $ue e"erc,a
obre !l.
'l problema era $ue de"are lle*ar por el pnico en el mar pod,a tener
(uneta conecuencia y
hab,a $ue en(rentare a la tormenta. Be eo Myle e *e,a capaz, lo $ue lo
aterrorizaba era la
poibilidad de $ue ella no le correpondiera.
Se puo teno y la etrech& en u brazo con m (uerza al recordar lo
$ue ella hab,a dicho
obre perder a al%uien $ue ama.
G.C&mo e llamaba/ Gmurmur& de repente rompiendo el ilencio.
Selena lade& la cabeza in le*antarla del hombro de Myle y lo mir&
deconcertadaF
G.C&mo e llamaba $ui!n/
-in%iendo total naturalidad, !l le apart& un mech&n de lo labio.
G'l hombre con $uien etu*ite prometida.
G'dward.
Kl repir& hondo.
GBi"ite $ue etaba enamorada de !l.
GS, Gle repondi& aintiendo con la cabeza.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Myle ard,a en deeo de pre%untarle cunto hab,a amado a ee tal
'dward, pero no era capaz de
(ormular la pre%unta. Nuer,a aber e0actamente lo pro(undo $ue hab,a
ido ee entimiento,
obre todo en comparaci&n con lo $ue ent,a por !l... Si e $ue ent,a
al%o por !l... Nuer,a acallar
lo al*a"e celo $ue le de%arraban el pecho, pero u propio
entimiento eran demaiado
nue*o, demaiado decarnado y *ulnerable como para arrie%are a
$ue lo rechazara.
7, $ue, en *ez de e%uir pre%untando, e limit& a apretarla contra u
pecho en ilencio.
G.#or $u! me pre%unta por 'dward/ Gdi"o ella con tono cauteloo e
in$uiiti*o.
GSencillamente ten,a curioidad Gmurmur& Myle al tiempo $ue le
rozaba el pelo con lo labio.
1o obtante, incluo en el precio intante en $ue pronunciaba ea
palabra, e hizo un
"uramento a , mimoF i pod,a, har,a $ue ol*idara a a$uel hombre del
$ue etu*o enamorada. 'l
"uramento *ino acompaado de una d!bil llama de eperanza en $ue
al%4n d,a cone%uir,a
%anare el amor de Selena. 1unca hab,a intentado con$uitarla o
%anare u buena opini&n, no
hab,a hecho nada para demotrarle $ue era di%no de u amorJ peor a4n,
al principio de u toda*,a
"o*en matrimonio la hab,a i%norado por completo en un intento de
mantener la ditancia y
coner*ar la cordura.
#ero todo eo iba a cambiar.
La corte"ar,a haciendo uo de toda u habilidade, deple%ar,a hata el
4ltimo de u
encanto. Le har,a la corte a Selena como ella e merec,a...
7l o,rla upirar, cambi& de potura y ba"& la mirada hacia ella para
encontrare con u o"o
color a%uamarina $ue le miraban ?"amente, y cuando le apart& de la
cara uno mechone d,colo,
reno*& en ilencio la promea $ue acababa de hacereF cone%uir,a $ue
lo amara y entonce le
pedir,a $ue compartiera con !l u cama, u hi"o, u *ida.
<ulio. #leno *erano. .C&mo pod,a cambiarte tanto la *ida en un epacio
tan corto de tiempo/,
e pre%unt& Selena mientra rele,a la carta de u ami%a Peth $ue le
ecrib,a dede 7nti%ua.
Peth le hab,a en*iado *ario plie%o repleto de noticia de la ila,
incluida una podata en la
$ue le contaba $ue u madratra parec,a etar a punto de cone%uir
atrapar a 7*ery ;arner, lo
$ue en opini&n de u ami%a era per(ecto, pueto $ue ambo e merec,an
el mutuo cati%o. Selena
no hab,a tenido tiempo hata ee momento, $ue Myle etaba en lo
campo y la nia andaban
entretenida con u a?cione, para reponderle.
Su penamiento, como le ocurr,a a menudo dede a$uella noche en
$ue !l hab,a acudido a u
cama, e de*iaron ene%uida hacia Myle y u matrimonio, la pro(unda y
ilencioa (elicidad $ue
ent,aF u d,a etaban repleto de pe$ueo placere, placere $ue e
hac,an m inteno
cuando lo compart,a con !l. 5na mirada, una onria, un roce de la
mano. 'n cuanto a u
noche, eran puro !0tai.
#aaban hora durante la $ue era capaz de i%norar u temore en
relaci&n con Banielle. 'n
*erdad, la duda obre u matrimonio &lo la aaltaban cuando no ten,a
a Myle cerca. La deeaba,
de eo etaba e%ura, y !l e lo hab,a demotrado m $ue de obra
haci!ndole el amor
apaionadamente durante la mucha noche $ue hab,a *uelto a u
habitaci&n, pero aun a,
Selena no cone%u,a dehacere del in$uietante temor de $ue lo $ue
ent,a por ella nunca ir,a m
all del deeo (,ico.
HEH!ERA
Nicole Jordan
7, pue, hab,a analizado hata el 4ltimo detalle, una y otra *ez, cada
palabra $ue Myle hab,a
pronunciado ea primera nocheF hab,a dicho $ue la $uer,a por epoa y
$ue apreciaba mucho u
habilidade a la hora de hacere car%o de la caa, $ue ella le hac,a la
*ida tolerable, incluo (eliz.
#ero tambi!n le hab,a pre%untado por 'dward, al%o $ue la hab,a de"ado
muy deconcertada en u
momento, pero $ue, cuanto m lo penaba, m la preocupabaF .tal
*ez etaba intentando
decirle al%o con a$uella pre%unta/, .hab,a mencionado a 'dward para
preparare el camino y $ue
reultae m (cil con(earle $ue amaba a Banielle/, .hab,a ido u
intenci&n reconocer $ue
etaba enamorado de la madre de u hi"o, pero lue%o le hab,a (altado
*alor/
8an &lo coniderar ea poibilidad la *ol*,a prcticamente loca. 1unca
deber,a haber de"ado
$ue Myle acara un tema tan in$uietante y lue%o permitir $ue paara a
hablar de otra coa, in
m. 8endr,a $ue haber initido pata $ue e e0plicara, por$ue hata la
certeza de $ue amae a
Banielle er,a m lle*adera $ue a$uella inoportable incertidumbre.
9, in embar%o, no era capaz de hacer la pre%unta $ue pondr,a ?n a la
duda, pue tambi!n
cortar,a de ra,z toda eperanza.
1o obtante, no cone%u,a ol*idar tampoco la (acilidad con $ue Banielle
;hit?eld parec,a
%anare el amor de lo hombre y ee penamiento etaba muy
preente en u mente cuando e
en(rent& al deber de *iitar el almac!n para intereare por c&mo etaba
la reciente *iuda. 7
Selena la preocupaba *erla tan plidaF el luto le daba un apecto trite y
apa%ado, pero etaba
haciendo (rente a u ituaci&n con una *alent,a inne%able, a, $ue, pee
a lo celo $ue la
reconcom,an por dentro, inti& pena cuando Banielle *ol*i& a rechazar
amablemente u ayuda.
#or lo meno ten,a el apoyo de 3rrin Chandler, cuyo entimiento por la
hermoa *iuda eran
batante e*idente, aun$ue ella e motraba iempre tan circunpecta
$ue a Selena le reultaba
di(,cil decidir i le correpond,a o no, y le pareci& $ue, dada la
circuntancia, no era el momento
de pre%untrelo.
La hitoria de amor deeperado de 3rrin por Banielle no era la 4nica
$ue preocupaba a SelenaF
tambi!n la in$uietaba $ue al ?nal Lydia lo%rara de al%4n modo
con*encer a 8anner #ar:in%ton
para ecapare "unto, a, $ue iempre etaba *i%ilante.
Sin embar%o, parec,a $ue el "o*en #ar:in%ton ten,a un entido del honor
demaiado acuado y
demaiada inteli%encia como para arruinar el (uturo de ambo
pro*ocando eme"ante ecndalo,
por lo $ue prcticamente no hablaba con la muchacha. Be hecho, e
etaba tomando tan en erio
u reponabilidade de capataz $ue corr,a erio peli%ro de o(ender a
u amada.
Selena paaba por el *et,bulo, "uto por delante de la puerta de la ala
de etudio, cuando oy&
a -elicity pro*ocar a Lydia obre ee aunto.
GH3ye, no lo pa%ue conmi%oI Ge re*ol*i& la pe$uea depu! de $ue
u hermana mayor la
llamara Dpe$ueo montruoEG. 7 ti lo $ue te paa e $ue et $ue
echa chipa por$ue 8anner
#ar:in%ton le hace m cao a nuetro campo de al%od&n $ue a ti.
GHMentiraI Gchill& LydiaG. 8anner me ama.
GBe todo modo no ! $u! e lo $ue ha podido *er en !l, e un
aburrido.
G1adie te ha pedido tu opini&n.
GPueno, yo nunca me *oy a enamorar y de"ar $ue un hombre me rompa
el coraz&n.
G1o tiene de $u! preocuparte, nin%4n hombre etar,a intereado en
romperte el coraz&n a ti,
etoy e%ura de $ue acabar hecha una olterona.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GH'0actamenteI 1o me caar! Ganunci& -elicity con %ran or%ulloG, *oy
a diri%ir mi propia
plantaci&n.
GLa chica no diri%en plantacione.
GHS, $ue lo hacenI Selena diri%i& la uya, me lo di"o.
GH7hI, .por $u! no te *a y me de"a tran$uila, -elicity/
Ro! inter*ino entonce con u habitual tono pauado para recordarle a
-elicity $ue ten,a $ue
acabar la lecci&n, a, $ue no (ue neceario $ue Selena mediara en la
diputa o ni tan i$uiera $ue
mencionara lo $ue hab,a o,do cuando entr& en la habitaci&n al cabo de
uno minuto, pero la
ali*i& aber $ue Lydia hablaba de u relaci&n con 8anner abiertamente
en *ez de mantenerla en
ecreto, y eo le dio eperanza de $ue por lo meno uno de lo
problema de Montroe acabar,a
olucionndoe.
Bepu! de terminar la carta a Peth, lo penamiento de Selena e
concentraron en otra
cueti&nF el inter! de Myle en lo barco de *apor. La noche anterior,
cuando Pea y 8haddeu
(ueron a cenar, u cuado hab,a mencionado $ue en la pr&0ima ei&n
de la 7amblea Le%ilati*a
e iba a tratar la neceidad de $ue e etableciera una l,nea re%ular de
barco de *apor con 1ue*a
3rlean. Selena comprendi& de inmediato $ue a$u!lla er,a una
oportunidad ideal para $ue Myle
e embarcara en u particular a*entura.
Se daba cuenta de $ue u marido hab,a abandonado la idea de
etablecer u propia compa,a
de barco de *apor, por lo meno temporalmente, para ocupare de la
plantaci&n y de u
hermana. 7un a,, ella deeaba $ue (uera (eliz dedicndoe a lo $ue le
%utaba y, pee a lo !0ito
$ue hab,a coechado en la plantaci&n, pee a $ue !l mimo hab,a
reconocido etar
acotumbrndoe a traba"ar la tierra, Myle no ten,a madera de
terratenienteF lo $ue neceitaba
eran interee y reto m all de la plantaci&n y u (amilia.
7dem, $uiz tambi!n la mo*,a otra moti*aci&n m e%o,ta, pen&
SelenaF Myle e hab,a
ne%ado a utilizar el dinero de u dote por una cueti&n de honor, por$ue
no $uer,a entire como
un Dmaldito caza(ortunaE, o eo dec,a. #ero ella no etaba e%ura de i
realmente $uer,a e%uir
caado con ella y darle u dote er,a una (orma de compenarlo al
proporcionarle lo medio para
pere%uir u ueo. M a4n, hab,a lle%ado a la conclui&n de $ue i Myle
aceptaba la dote etar,a
comprometi!ndoe con ella plenamente, lo $ue era un ar%umento l&%ico
pero nacido m del
coraz&n $ue de la cabeza.
'a noche, mientra yac,an "unto en medio de la clida ocuridad,
Selena retom& la 4ltima
con*eraci&n $ue hab,an tenido obre el aunto de lo barco de *apor
acando el tema de la
pr&0ima reuni&n de la 7amblea, y le orprendi& $ue Myle no motrara
mucho inter! por aitir.
G.La pr&0ima ei&n de la 7amblea/ Gmurmur& !l haciendo e(uerzo
para concentrare en
un tema de ne%ocio depu! de lo momento de pai&n $ue acababan
de compartir.
G7cu!rdate de lo $ue di"o 8haddeuF e tratar el tema de la l,nea
re%ular en la ei&n de
maana.
GSelena, de *erdad $ue no e de *ital importancia $ue yo aita.
G#ue yo creo $ue er,a una inenatez por tu parte no ir. Si no et
preente para motrar tu
inter!, la 7amblea podr,a acabar concedi!ndole la licencia a otro, .no
cree/ 9 adem, aun$ue
no ten%a intenci&n de comprar nin%4n barco hata $ue no paen un par
de ao, .no er,a me"or
$ue etu*iera preente en la con*eracione dede el principio/
GS,, upon%o $ue ,.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GPueno, pue entonce, .por $u! no *a/
Myle dudaba, aun$ue no $uer,a admitir la *erdadera raz&n de u
reticenciaF .c&mo iba a
con$uitar a Selena y %anare u amor i e paaba todo el tiempo (uera
dedicndoe a u barco
de *apor/
G.8iene idea de lo culpable $ue me iento Gminti&G de"ndote
iempre a$u, ola
ocupndote de todo lo problema de la plantaci&n/
GMyle, no e nin%una car%a para m,, de *erdad. 9 no $uiero $ue
popon%a tu a*entura por m,,
eo dede lue%o. 8e conozco y ! c&mo te iente en realidad. #or$ue...
Garru%& la (rente con
%eto deconcertadoG no ha cambiado de idea obre la poibilidad de
in*ertir al%4n d,a en un
barco de *apor, .*erdad/
G1o.
G'ntonce no puedo entender la raz&n de $ue muetre tan poco
entuiamo.
DNue etoy ocupado haci!ndote la corte, Hmaldita eaI .' $ue no lo
*e/E, $uer,a reponderle
Myle. Lle*aba una emana paando todo u tiempo libre con ella y hab,a
ido a u habitaci&n toda
la noche, pero no parec,a preciamente $ue etu*iera haciendo
%rande pro%reo en u
empeo de enamorarla.
GLa ei&n de la 7amblea podr,a durar todo el d,a Gmuit& mientra
contemplaba c&mo la
luz de la luna "u%ueteaba proyectando luce y ombra obre u bello
rotro.
G'n ee cao, lo me"or e $ue al%a a buena hora.
D.'toy haciendo al%o mal como, por e"emplo, no er u?cientemente
caballeroo/ .3 $uiz
me etoy e0cediendo con la caballeroidad/E, e pre%unt& !l.
GS,, upon%o $ue , Gaccedi& al ?nalG. 9 me ima%ino $ue ya $ue etoy
all,, tambi!n deber,a
bucar un a%ente comercial para hablar de la or%anizaci&n de lo en*,o
de nuetro al%od&n
cuando empiece la coecha.
G-anttico.
Myle lanz& un upiro. )ab,a alber%ado eperanza de $ue Selena
hubiera entido la mima
dicha incontenible $ue !l durante la 4ltima emana, pero en realidad
parec,a anioa por perderlo
de *ita. 8ratando de obreponere a u (rutraci&n, le le*ant& la barbilla
con un dedo.
G.Se%uro $ue t4 y la nia etar!i bien a$u, ola/
GH#or upueto $ue ,I Gle repondi& ella con *oz un tanto e0aperada
y tambi!n li%eramente
burlonaG. ' &lo un d,a...
1o le %utaba $ue le recordara lo bien $ue pod,a arre%lrela in !l.
Nuer,a $ue lo neceitara,
$ue lo echara de meno cuando no etu*iee, $ue contara la hora $ue
paaban eparado i%ual
$ue hac,a !l. Nuer,a $ue le pidiee $ue e $uedara.
G#or lo meno podemo contar con el "o*en #ar:in%ton para $ue te
ayude Greconoci& Myle in
mucha ener%,aG. 't reultando er mucho me"or capataz de lo $ue
me eperaba.
GMyle, etaremo per(ectamente, y adem 8anner neceita una
oportunidad de demotrar u
capacidad in $ue t4 lo uper*ie.
'l e rindi&.
G't bien, et bien, maana ir! a 1atchez Gaccedi&, y le be& con
delicadeza el ceo
li%eramente (runcido. Lue%o la apret& contra u pecho, tratando de no
penar demaiado en lo
HEH!ERA
Nicole Jordan
Escaneado por PACI Corregido por Mara Adiln Pgina
contrariado $ue etaba ni en la preocupaci&n creciente $ue lo aediaba
de $ue tal *ez nunca
cone%uir,a u amor.
Lo do e $uedaron en ilencio un rato mientra la clida noche lo
en*ol*,a, umido cada uno
en u propio penamiento.
8endida "unto a !l. Selena apir& lentamente. )ab,a lle%ado el momento
de pre%untarle por
Banielle.
G.Myle/ G#ero cuando la mir& inti& $ue le (altaba *alor. 1o pod,a
hacerlo, no pod,a
pre%untarle abiertamenteF D.'t enamorado de Banielle/E 1o e
atre*,a por$ue le daba miedo
la repueta $ue pudiera recibirG. 3"al *aya bien la ei&n de la
7amblea G(ue lo $ue murmur&
al ?nalG. Nuiero $ue ea (eliz.
'l de"e notl%ico en la *oz de ella le in(undi& nimo.
G.Be *erdad, )echicera de Luna/ G'n u o"o replandec,a un (ue%o
color mbar cuando
*ol*i& a inclinar la cabeza lentamenteG. 1o creo $ue m de lo $ue yo
deeo $ue t4 ea (eliz Gle
uurr& en lo labio.
7 Selena e le aceler& la repiraci&n, incluo ante de $ue Myle delizara
la mano por la tera
piel de u *ientre hata poarla en la ua*e cur*a de u eno, y
cuando ella ar$ue& la epalda
con total abandono inconciente, !l le repondi& con el m conciente
de lo deleite.
Lentamente, in palabra, la e0cit& con el prop&ito de motrarle cunto
i%ni?caba para !l,
cunto la neceitaba y cunto anhelaba u amor. Le recorri& todo el
cuerpo con la mano,
tocndola, acaricindola, reclamando para , a a$uella precioa dama
cauti*adora $ue le hab,a
robado el coraz&n.
7l poco de $ue Myle e marchara a la maana i%uiente, la mu"er de
Sa4l, Luc:ey, dio a luz a un
hermoo nio.
Selena etu*o preente en el nacimiento y tambi!n depu!, cuando el
Camante padre entr&
en la cabaa para otener a u hi"o en brazo por primera *ez.
7l *er la tierna luz $ue brotaba de lo o"o de Sa4l al contemplar a u
mu"er y a u hi"o. Selena
no pudo e*itar penar en la (erocidad con $ue lo hab,a prote%ido del
lti%o de ;hit?eld y a$uel
recuerdo hizo $ue e pre%untara i Myle entir,a al%una *ez la mima
clae de amor pro(undo por
ella. 9 por upueto penar en u marido la lle*& inmediatamente a
penar en Banielle, como le
paaba iempre en lo 4ltimo tiempo.
'a tarde, Selena etaba en el almac!n haciendo in*entario de la
pro*iione de la plantaci&n
cuando la orprendi& recibir la *iita del blanco de u celo
preciamenteF alz& la *ita de uno
rollo de tela y e encontr& con la bella *iuda en el umbral de la puerta.
G'pero no moletar Ge diculp& inmediatamenteG. Le di"e a Martha
$ue no *iniera a
bucarte por$ue no $uer,a interrumpirte.
#ee a lo penamiento ocuro $ue pululaban por u cabeza, Selena le
dedic& una amplia
onria y lue%o, al *er a Clay medio econdido tra la (alda de u
madre, pen& $ue deb,an de
haber *enido a *er a Myle.
GMe temo $ue hoy Myle et (uera Gdi"oG. )a ido a la ciudad y
e%uramente *ol*er tarde
HEH!ERA
Nicole Jordan
G1o importa... Pueno, eo epero, di"ite $ue pod,a *enir a *erte... #ero
no $uiero moletar i
et ocupada... Grepondi& Banielle con un hilo de *oz.
.La hab,a *enido a *er a ella/ Selena e $ued& muy orprendida y lue%o
inti& una *iolenta
punzada de culpa al penar en la manera nada entuiata en $ue la
hab,a recibido. Beber,a etar
conolndola en *ez de de"are lle*ar por u propio miedo y
preocupacione.
GH#or Bio, no moleta en abolutoI Greaccion& por ?n, y olt&
inmediatamente lo rollo de
tela para tomar la mano de Banielle entre la uyaG. 'toy
encantada de $ue haya *enido.
7hora $ue Pea ya no et y con Myle (uera todo el d,a, la *erdad e $ue
me iento un poco ola.
.8e apetece $ue *ayamo a la caa y tomemo el t!/
G#ue... la *erdad e $ue cai pre(erir,a $uedarme a$u, y ayudarte, i te
parece bien. G
Banielle pae& la mirada por el almac!n y en u labio e dibu"o una
onria azorada. 3rrin ha
decidido $ue neceito decanar y no me ha de"ado aparecer hoy por el
almac!n, pero yo pre?ero
etar ocupada.
GH#or upuetoI 7dem, me *endr muy bien tu ayuda.
)ablaba muy en erio, pue Banielle ab,a mucho de cometible y
tela. 7dem, entend,a la
neceidad de la *iuda de etar ocupada para mantener lo
penamiento trite a raya.
<uto en ee momento Clay tir& de la (alda de u madreF
GHMamI H?atioI
#oando una carioa mano obre lo rubio cabello del nio, Banielle
lanz& a Selena una
pre%unta in palabra.
GClay ha etado pre%untando por el loro todo lo d,a. .Cree $ue er,a
poible $ue lo *iera/
Selena le onri& al nio.
G5oratio etar encantado de $ue le ha%a una *iita, te ha echado
mucho de meno.
Cuando Clay alz& la *ita hacia ella y le dedic& a$uella de*atadora
onria, Selena entendi& por
$u! Myle e hab,a reitido tanto a renunciar a u hi"o.
Banielle hab,a *enido acompaada de la anciana ne%ra $ue hab,a
etado cuidando de <eremiah
$ue ahora la ayudaba con Clay, y cuando !ta e lle*& al nio a la caa
para *er al loro, Selena le
pre%unt& $u! tal etaba el pe$ueo.
GLa *erdad e $ue batante bien. 9o creo $ue toda*,a no e da cuenta
de $ue <eremiah ya no
et tendido en u cama.
G.9 t4/ Gi%ui& pre%untando Selena con ua*idad, ya $ue Banielle
toda*,a etaba muy plida
y parec,a al%o canada.
La mu"er le repondi& con una d!bil onria.
GMe *oy haciendo a la idea. <eremiah lle*aba tanto tiempo en(ermo $ue
creo $ue ya no $uer,a
*i*ir. G)izo una paua y lue%o aadi&GF Nuer,a darte la %racia por
todo el apoyo $ue me ha
dado. Ka e la *erdadera raz&n por la $ue he *enidoJ adem pen!
$ue er,a una oportunidad
para conocerno un poco me"or, como t4 u%erite.
Selena le dio la raz&n, pero mientra e o,a a , mima acceder en *oz
alta a etrechar u lazo
de amitad, le cotaba traba"o $ue u miedo no $uedaran reCe"ado
en u (accione.
1o era $ue no le %utara Banielle, la *erdad era $ue le %utaba y
admiraba mucho a la bella
pelirro"aJ ni i$uiera era cueti&n de $ue (uera la madre del hi"o de Myle,
cre,a $ue incluo habr,a
HEH!ERA
Nicole Jordan
ido capaz de aimilar ea realidad i u marido le ae%uraba $ue no
ent,a por ella nada m $ue
a(ecto.
Myle era el $ue e interpon,a entre ella, y Selena ab,a $ue no etaba
iendo "uta al de"ar $ue
u duda obre lo entimiento de u epoo inCuyeran en la opini&n
$ue ten,a de Banielle, 1o
obtante, tampoco etaba e%ura de poder er lo u?cientemente
%eneroa como para de"ar de
lado el e%o,mo y (or"ar una amitad con la mu"er de la $ue bien podr,a
etar enamorado u
epoo.
7hora bien, en cual$uier cao, u innato entido de la "uticia le e0i%,a
$ue por lo meno lo
intentara, a, $ue durante la hora $ue i%uieron, mientra traba"aban
"unta en el almac!n,
Selena hizo un incero e(uerzo por alimentar ea incipiente amitad.
8u*o m !0ito del $ue e hab,a ima%inado por$ue para cuando le
ir*ieron el t! en la alita
pe$uea, ella y Banielle hab,an ido m all de la con*eraci&n educada
y e podr,a decir $ue ya e
hablaban con cierta con?anza. 7, $ue, cuando ali& el tema de lo
nio, Selena le cont& $ue ea
maana hab,a nacido un beb! en la plantaci&n.
La niera de Clay e hab,a lle*ado al nio a "u%ar al "ard,n y por la
*entana abierta entraba
una delicioa bria adem de la ria del pe$ueo y el onido de u
piada.
#ero, al cabo de un rato, Banielle alz& la *ita de la taza de t! y arru%& la
(rente.
G1o oi%o a Clay Gcoment& al tiempo $ue ladeaba la cabeza para
a%uzar el o,doG. 'pero $ue
Relda no e lo haya lle*ado al cenador. Bede $ue hicimo a$uel picnic,
no ha parado de initir
para $ue *ol*amo, pero le he ad*ertido a ella $ue i iban no lo perdiera
de *ita... por i le t,a por
ale"are a e0plorar.
GSi $uiere podemo ir a *er i etn por all, Gu%iri& Selena.
La palabra apena hab,an alido de u boca cuando e oy& un %rito en
la le"an,a. La do e
$uedaron paralizada. Selena no etaba e%ura de la direcci&n de la $ue
pro*en,a por$ue lo
*entanale de la alita daban al "ard,n y no a la (achada de la caa, pero
le pareci& $ue el onido
*en,a del ala ete.
Cuando otro onido ditante $ue claramente era el de al%uien chillando
i%ui& al primer %rito
ominoo, Selena e aut&. La do mu"ere e puieron en pie de un
alto, pero ella ali& do
pao por delante de Banielle corriendo hacia el "ard,n.
#ara entonce ya hab,a una docena de perona tratando de aber $u!
cauaba tanto "aleo,
pero no e *e,a ni ratro de Clay. Si%uieron corriendo hata lle%ar al
e0tremo oriental de la caa en
el momento en $ue la niera doblaba la e$uina, tambi!n a la carreraJ
ten,a u a(able rotro ne%ro
de un color ceniciento y repiraba con di?cultad.
GH'l seo-ito Clay, el seo-ito ClayI Ge0clam& Relda in acertar a decir
nada m $ue (uera
coherente al tiempo $ue e arro"aba en brazo de Selena.
GHReldaI G%rit& ella, y inti& $ue el miedo le atenazaba la %ar%anta al
tiempo $ue a,a con
(uerza lo ner*udo brazo de la criadaG. .Nu! ha paado/ .B&nde et
Clay/
GH'l seo-ito Clay... s-ha ca;o pol barrancoI
GHBio m,o, noI H1oI Ge oy& el ollozo aho%ado de Banielle, $ue, acto
e%uido, e le*ant& la
(alda con %eto deeperado y ali& corriendo hacia el cenador mientra
Relda continuaba
retorci!ndoe la mano y %imoteando.
GH#obre criatura, @e:-. H#obre criaturaI
HEH!ERA
Nicole Jordan
Selena lo%r& controlar el impulo de e%uir el e"emplo de amba y
empezar a %imotear ella
tambi!n, pero, en *ez de eo, acudi& con ?rmeza a la criada por lo
hombro para $ue
reaccionara.
GRelda, por (a*or, dime i Clay e ha hecho mucho dao.
La mu"er apir& hondo una *ez m y ainti&F
GH7y, seo-ita, creo $ue la pobre criatura s-ha mataoI
HEH!ERA
Nicole Jordan
A"""!!!TTTULLLO $$$+++
5na onria ua*e e dibu"& en lo labio de Myle cuando ali& de la
"oyer,a con u re%alo en la
mano. 'l delumbrante con"unto de collar, pulera y pendiente de
diamante y za?ro le hab,a
cotado una pe$uea (ortuna, obre todo por$ue hab,a encar%ado $ue
e lo tra"eran
ur%entemente, pero conideraba $ue *al,a la pena por$ue Selena etar,a
precioa.
)ab,a etado penando mucho obre $u! pod,a re%alarle. 1unca le hab,a
hecho nin%4n re%alo,
aparte de la alianza $ue e hab,a *ito obli%ado a colocarle en el dedo, y
$uer,a compenarla por
ello, aun$ue en realidad a$uel arran$ue de %eneroidad e deb,a m a
u deeo de corte"arla
como e debido, y le habr,a o(recido la luna i eo hubiera ido poible.
La idea hizo $ue u labio e cur*aran en una onria notl%ica.
'taba empezando a parecer
un mozalbete enamorado hata la tranca... 'n e(ecto, eo era
preciamente lo $ue parec,a y lo
$ue era, pen&, y en lo $ue a obe$uio para Selena repectaba, todo e
le anto"aba poco, incluo
a$uella "oya $ue hab,a encar%ado la 4ltima *ez $ue hab,a ido a la
ciudad.
'n cual$uier cao, por lo meno eran de lo me"or $ue u dinero pod,a
comprarleF el e0$uiito
dieo rezumaba una luminoidad erena $ue le recordaba a Selena.
#ero .y i no le %utaban/
'lla rara *ez e pon,a "oya y rechazaba la muetra de otentaci&n...
Con la onria empezando a
de*anecere de u labio al coniderar ea poibilidad, %uard& el
pa$uete en la al(or"a y ubi&
al caballo.
S&lo hab,a recorrido la mitad de la calle cuando un *endedor de roa
llam& u atenci&n. 8al *ez
le %utar,an m la Core $ue la "oya... Be"ndoe lle*ar por un
repentino impulo, le lanz& una
moneda al hombre y tom& de u mano un ramillete de roa $ue
coloc& delante de !l en la illa
para lue%o encaminar a u montura en direcci&n a Montroe y epolear
al animal hata $ue
alcanzaron un brioo trote. 'taba deeando lle%ar a caa. La hora $ue
hab,a paado le"o de
Selena e le hab,an hecho eterna y, por m $ue la con*eracione
mantenida con uno y otro
repecto a u plane de ne%ocio hab,an reultado muy producti*a,
cada minuto le hab,a
upueto un e(uerzo. 2%ual $ue la interminable noche (uera de caa
durante la temporada $ue
hab,a etado durmiendo en La #uerta del Cielo.
1unca m, e prometi&. Se lle*ar,a a Selena con !l cuando (uera a
Loui*ille a encar%ar lo
barco. 8al *ez incluo podr,an coniderarlo u *ia"e de no*io...
Su mente etaba tan ocupada con a$uello a%radable penamiento
cuando lle%& a Montroe
$ue al principio no e dio cuenta de la acti*idad (ebril $ue e *e,a a lo
le"o, m all de la hilera de
arbuto de laurel, pero ali& de u enimimamiento en cuanto *io a un
(ornido ecla*o correr
hacia el cenador con una cuerda %ruea enrollada al hombro.
GHSa4lI G%rit& mientra epoleaba al caballo para alcanzarloG. .Nu!
paa/
'l hombre etaba "adeando cuando a%arr& la rienda del caballo, pero
coni%ui& reponderF
G'l hi"o de la seo-ita ;hit?eld s-ha cat;o por el barranco del bayou.
G.Clay/ .)a ido Clay el $ue e ha ca,do/
Sa4l ainti& con la cabeza.
GRelda dice $ue et mue-to, pero no eh e%uro. G8odo lo m4culo
del cuerpo de Myle e
tenaronG. La eora me di"o $ue buhcara una cuehdaJ ella s-ha ;o al
barranco con la seo-ita
;hit?eld.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GH#ue entonce corre, hombre, correI Ge0clam& Myle a%achndoe
para air del brazo a Sa4l
con el miedo ecrito en lo o"o.
'l terror y una (r,a enaci&n de ur%encia libraban batalla en u interior
mientra ayudaba a Sa4l
a montar detr de !l. Lue%o epole& al caballo con (uerza en direcci&n
al cenador y el ramo de
roa $ue lle*aba apoyado en la illa cay& al uelo.
.Su o"o la en%aaban o de *erdad lo hab,a *ito mo*ere/, e
pre%unt& Selena mientra
etiraba el cuello para aomare por el borde del barranco en un intento
de *er el diminuto rotro
plido de Clay por entre la maraa de rama de pino y *ia al*a"e
$ue crec,an en la ladera.
'ntonce el nio parpade& y a ella e le hizo un nudo en la %ar%anta al
entir $ue ur%,a en u
interior una t,mida llama de eperanza.
GHBanielle, ha abierto lo o"oI
G6racia a Bio...
'lla tambi!n murmur& una oraci&n de a%radecimiento en ilencio
mientra e pon,a de rodilla
para acercare m al borde.
'l barranco no pod,a coniderare un precipicio en el entido etricto de
la palabra, pero era lo
u?cientemente alto como para $ue la ca,da de un nio de do ao
(uera lo batante %ra*e. Clay
hab,a ca,do uno cinco metro y lue%o e hab,a $uedado en%anchando
en la pro*idenciale ra,ce
de una aimina $ue aomaban por la pendiente cortadaF deba"o de !l,
toda*,a $uedaban otro
cinco metro m hata el cauce eco del bayou lleno de roca y rama.
G)a mo*ido un brazo.
G#or (a*or, Selena, haz al%o Goy& ollozar a la madre.
GS,, ,, lo *amo a acar de ah,, no te preocupe.
5na mirada por encima de u hombro hacia el rotro an%utiado de la
bella pelirro"a le bat&
para dare cuenta de $ue tendr,a $ue er ella la $ue lle*ara la *oz
cantante, pue Banielle etaba
demaiado aterrorizada como para er de nin%una ayuda. #eor a4n,
parec,a etar a punto de
lanzare por el barranco ella tambi!n en un intento deeperado de
al*ar a u hi"o. Selena la
a%arr& del brazo con (uerza y la obli%& a apartare del borde.
GHMamI G%imote& Clay de repente al tiempo $ue (orce"eaba tratando
de ecurrire entre la
ra,ce.
'n el momento en $ue Banielle lanz& un %rit& an%utiado, Selena le
apret& el brazo con tuerzaF
GH1o puede ba"ar ah,, te matar,aI Gentenci& con la *oz tembloroa
ella tambi!nG.
8enemo $ue eperar a $ue trai%an una cuerda.
Cuando el pe$ueo empez& a llorar a %rito, Banielle le lanz& una
mirada (ren!tica.
GH'peraI Giniti& al tiempo $ue *ol*,a a ponere de pie y miraba a u
alrededor deeando
con toda u (uerza $ue le tra"eran de una *ez la cuerda $ue hab,a
pedido.
7l *er acercare al %alope a u marido con Sa4l entado detr de !l en
la illa, el coraz&n le dio
un *uelco de ale%r,a.
GHMyle, %racia a BioI Clay et *i*o Glo tran$uiliz& mientra lo do
hombre demontaban
de un altoG. Se ha $uedado atrapado en la ra,z de un rbol.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GH)az al%o, por (a*orI Guplic& Banielle.
GS,, tran$uila Grepondi& !l.
Selena lo ober*& acercare a toda *elocidad al borde del barrancoJ u
marido hab,a aumido el
mando de inmediato. #oe,a una autoridad natural $ue, en u !poca de
marino, hab,a hecho de !l
un e0celente capitn de barco, coni%uiendo $ue u tripulaci&n etu*iera
dipueta a obedecerlo
iempre in hacer pre%unta. 7ctuaba con total reoluci&n, rezumando
con?anza y dando la
enaci&n de $ue ab,a muy bien lo $ue etaba haciendo... 'ra un
hombre $ue e0i%,a y recib,a
obediencia inmediata. Selena e ent,a in?nitamente a%radecida de $ue
hubiera tomado la
rienda.
'n un momento Myle e*alu& la ituaci&n y lle%& a la mima conclui&n
$ue ellaF la ra,ce del
rbol iban a di?cultarle mucho el recate.
G1o podemo tirarle una cuerda Gcomenz& a decir SelenaG por$ue,
aun$ue coni%ui!ramo
de al%4n modo atrela a la cintura, el rbol...
GLoy a tener $ue ba"ar a por !l.
GNuiz ea me"or $ue me ba"!i a m,, peo meno...
G1o, ba"ar! yo. Lle*o ubiendo y ba"ando por cuerda dede $ue ten,a
la edad de Clay G
initi& Myle, $ue ya le etaba haciendo un nudo a uno de lo e0tremo
de la o%a.
GMyle, .et e%uro/ 1i Sa4l tiene (uerza u?ciente para tirar de ti.
G1o, el &lo no, pero una docena de perona , $ue podrn. HSa4l,
neceito una ?la de %ente
a$u,, *ai a ba"armeI .8e encar%a/
GHS,, se:-.
G84 te pondr el primero. 7%arra bien la cuerda, i la uelta, aun$ue
ea &lo un poco te
$uemar la manoJ empieza dede le"o y *e acercndote al borde
poco a poco.
Sa4l %ir& de inmediato obre u talone y comenz& a or%anizar a lo
criado de la caa $ue e
hab,an acercado a *er $u! paaba al o,r el tumultoF
GH84, Martha, ponte a$u,I H84, a$u,...I
#ero en el momento en $ue Myle e enroll& el otro e0tremo de la cuerda
en un pie
diponi!ndoe a delizare por el borde del barranco, ur%i& otro
problemaF
GHClay G%rit& BanielleG, no te mue*a o te caer...I
Selena e arrodill& "unto a ella y *io inmediatamente el peli%roF el nio
hab,a cone%uido
ponere de pie y etaba tratando de trepar por la empinada pendiente
pla%ada de arbuto y
rama.
G#or (a*or, cario Ge um& Selena a la 4plica de la madre tratando
de diimular el miedo
$ue le te,a la *ozG, no te mue*a. 7hora mimo ba"amo a por ti.
Lue%o le lanz& una mirada an%utiada a Myle, $ue ya e hab,a $uitado la
caaca y etaba
comprobando la reitencia de la cuerda para lue%o delizare por el
borde del precipicio in
perder un minuto. Mientra le iba dando &rdene a Sa4l con tono
calmado y ?rme, (ue
decendiendo por entre lo matorrale, pendiente aba"o, en direcci&n a
la ra,ce donde etaba
atrapado u hi"o.
Clay lo *io y e *ol*i& hacia !l con lo brazo e0tendidoJ en ee
momento rebal& y etu*o a
punto de caer al *ac,o.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Myle de"& ecapar un onido $ue lo mimo podr,a haber ido una
bla(emia $ue una oraci&n
mientra Banielle lanzaba un %rito aterrorizado. Selena, con el coraz&n a
punto de al,rele por la
boca, ober*& impotente c&mo el pe$ueo e %olpeaba la barbilla con
una ra,z y e echaba a llorar
deconoladamente. Su madre comenz& a hacer lo mimo.
GHBanielle Gmurmur& Selena an%utiada al tiempo $ue la empu"aba
hacia atr para $ue el
nio no la *ieraG, lo *a a autarI Clay, cielo, $u!date d&nde et.
GDLo $ue hay $ue hacer e
no de"ar de hablarle para darle tiempo a Myle a lle%ar hata !lE, pen&.
#ero la lentitud
intencionada con la $ue etaban ba"ando a u marido la etaba
de$uiciandoG. HClayI, .ha o,do
eo/ Gcontinu& hablando a la deeperadaG. 5oratio te et llamando,
pero tiene $ue etar
muy callado i $uiere o,rlo... GLe pareci& $ue el nio la hab,a entendido
por$ue tu*o la
imprei&n de $ue lo ollozo aminoraban un pocoG. .)a o,do lo $ue
ha dicho )orario, Clay/
Nuiere $ue *aya a tomar el t! con !l, aun$ue yo creo $ue lo $ue de
*erdad le %utar,a e hacer
otro picnic... GMyle ya cai hab,a lle%ado, etaba apena un metro a la
derecha de la ra,ce del
rbolG. .Lerdad $ue cuando uba te %utar,a ir a darle una %alleta/, .a
$ue ,/ Gi%ui&
hablando, y contu*o la repiraci&n cuando lo *io alzar la *ita hacia ella.
)ab,a cone%uido ditraer
u atenci&n.
GHBio m,o, por (a*or, al*a a mi hi"oI Golloz& Banielle.
GMyle, &lo uno metro m Gmurmur& Selena apretndole con (uerza
el brazo a la
an%utiada madreG. 7,, hacia el rbol. H#or (a*or, date priaI
'n ee momento Myle e lanz& por ?n y a%arr& a Clay por el brazo para
lue%o apretarlo contra
u pecho mientra e a%arraba a la cuerda con la otra mano. 'l nio
lanz& un %rito y Banielle e
cubri& el rotro con la mano.
GH6racia, Bio m,oI Gmuit& Selena con *oz cai inaudible.
GH't bien, ubidnoI Bepacio... Gorden& Myle a(errndoe a la cuerda
con una mano y a u
lloroo hi"o con la otra, prote%i!ndolo con el brazo de lo araazo de la
rama mientra lo
ub,an poco a poco hata $ue por ?n lle%aron al borde del precipicio.
GH7, et bien, Sa4lI 8oma, u"!talo t4 Gmurmur& Myle con *oz ronca
diri%i!ndoe a u mu"er
al tiempo $ue alzaba al pe$ueo hacia ella.
Selena e ech& boca aba"o en el uelo y alar%& lo brazo todo lo $ue
pudo, y cuando por ?n
alcanz& lo pe$ueo bracito tir& con (uerza del pe$ueo, $ue toda*,a
e%u,a llorando, y e lo
entre%& a u madre.
GHBio m,o, %racia, %raciaI Grepet,a Banielle entre ollozo una y otra
*ez al tiempo $ue
abrazaba a Clay con tal deeperaci&n $ue cai no lo de"aba repirar.
Selena no e mo*i& un mil,metro de donde e encontraba por$ue no e
?aba de $ue la pierna
(ueran a otenerla. 'taba "adeando por el e(uerzo, como i acabae
de correr una %ran
ditancia, y el coraz&n parec,a etar a punto de al,rele del pecho.
Myle e arratr& por el borde repirando tambi!n traba"oamente y cai
ni la mir& cuando e
puo de pie y (ue a etrechar entre u brazo a una Banielle hecha un
mar de l%rima.
GBanielle, ya ha paado todo Gmurmur&G, ya ha paado todo.
'l errtico de"e de ali*io en u *oz era e*idente mientra apretaba la
me"illa contra lo cabello
de ella, conolando con u (uerza a la tembloroa mu"er.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Selena, $ue tambi!n etaba temblando, apart& la *ita por$ue la ecena
era demaiado ,ntima,
demaiado doloroa como para poder oportarlaF Myle abrazando a
Banielle con el hi"o de ambo
entado entre lo do. 7$uello con?rmaba u peore peadilla. Cai
a%radeci& el onido de lo
caco de un caballo $ue e acercaba al %alope por$ue la ditra"o de
a$uella ima%en $ue la
atormentaba. Selena e puo por ?n de pie con cuidado mientra 3rrin
Chandler e acercaba
rpidamente al %alope. 'l ritmo de u latido e hab,a ido calmando,
pero ent,a un terrible *ac,o
en el lu%ar donde e upon,a $ue ten,a $ue tener el coraz&n. 3ber*& in
demaiado inter! al
reci!n lle%ado $ue ya etaba tirando de la rienda con (uerza para
detener a u montura.
G.Clay et bien/ Ge apreur& a pre%untar Chandler.
G1o le ha paado nada Gle contet& Myle lanzndole una mirada (u%az.
'ra cierto. Con la incre,ble capacidad de recuperaci&n caracter,tica de
lo nio, el pe$ueo
hab,a de"ado de llorar y e%uramente al cabo de una cuanta emana
ya ni e acordar,a de lo
cerca $ue hab,a etado de la muerte. #ero, a di(erencia de Clay, ella no
lo%rar,a obreponere tan
rpido i perd,a a Myle y, a "uz%ar por lo $ue di"o !l entonce, en e(ecto
lo hab,a perdidoF
G7compaa a Selena a caa Gle pidi& a 3rrin en *oz ba"aG, yo me
ocupo de Banielle.
7$uella palabra parec,an tan de?niti*a, comunicaban un mena"e tan
claroF D1i te acer$ue,
yo me encar%o de prote%er lo $ue e m,o.E
Selena mir& a Chandler pre%untndoe i !te har,a al%una ob"eci&n,
pero, pee a $ue durante
un intante *io en u o"o lo $ue podr,a haber ido un reCe"o de u
propia deeperaci&n, el
hombre e limit& a aentir con la cabeza.
'lla cai no oy& a Myle ordenndole a Sa4l $ue tra"era el coche y, cuando
el caballo de 3rrin e
acerc& un poco, acept& en ilencio la mano $ue el hombre le tend,a para
ayudarla a montar. #ero
no pudo e*itar *ol*er la *ita para contemplar la ecena por 4ltima *ez
mientra e ale"aban. Myle,
Banielle y Clay (ormaban una etampa muy parecida a la t,pica
ecena de lo &leo. Lo ocuro
cabello de Banielle lanzaban detello al ol de la tarde mientra $ue,
como tel&n de (ondo, lo
campo de al%od&n de Montroe e e0tend,an a u epalda hata el
in?nito...
0are.a con nio habr,a titulado ella el cuadro.
La de*atadora ima%en $ued& %rabada a (ue%o en u mente.
<unto. 7, deb,a er, pen& Selena con deeperaci&n, y no hab,a itio
para ella en u *ida. Se
hab,a etado en%aando al creer $ue Myle podr,a lle%ar a amarla al%4n
d,a, pero ahora *e,a claro
$ue en u coraz&n u hi"o era in?nitamente m importante $ue la
relaci&n $ue ten,a con ella. 'n
realidad, no la neceitaba en abolutoF pod,a eco%er entre una docena
de mu"ere para ati(acer
u neceidade (,ica, tal y como hab,a hecho ante de caareJ la
plantaci&n marchaba in
problema, lo plane para crear una l,nea de barco de *apor e
empezar,an a materializar
ene%uida, y Banielle pod,a deempear a la per(ecci&n el papel de
madre para u hermana y
compaera para !l, tal *ez incluo me"or $ue ella mima.
Sin embar%o, Selena no pudo permitire el lu"o de re%odeare en u
ombr,o penamiento
por$ue tu*o $ue e0plicarle a 3rrin, $ue hab,a *enido para acompaar a
Banielle de *uelta a la
ciudad, lo $ue hab,a paado. 9, adem, cuando lle%aron a la caa, e
encontr& con un
recibimiento de cara de preocupaci&n en la $ue e le,a la impaciencia
por aber $u! le hab,a
paado al nio $ue lo hab,a encandilado a todo con lo hoyuelo de u
luminoa onria, a, $ue
tu*o $ue tran$uilizarlo, ae%urndole $ue Clay etaba bien. Lue%o le
dio la %racia a 3rrin y
HEH!ERA
Nicole Jordan
a?o corriendo hacia el interior de la caa para re(u%iare en u
habitaci&n, pero la hermana de
Myle la i%uieron ecalera arriba hata all,.
G.' *erdad $ue Clay e ha ca,do por el barranco/ G(ue lo primero $ue
le pre%unt& -elicityG.
HLaya, e podr,a haber roto la crimaI
7, $ue Selena no tu*o m remedio $ue contar otra *ez toda la hitoria,
aadiendo $ue Clay
no parec,a habere hecho nada, pero $ue de toda (orma e%uro $ue
llamar,an al m!dico para
$ue lo e0aminara. Myle hab,a ido a lle*ar al nio y a u madre a caa,
concluy& con palabra
titubeante y *oz tembloroa.
-elicity e hab,a tomado la ca,da de Clay como una %ran a*entura, pero
Lydia etaba penati*a y
Ro! parec,a preocupada por Selena.
G.8e encuentra bien/ Gle pre%unt& con u caracter,tica dulzura.
GS, Ginterrumpi& la *oz camarina de -elicityG, Htiene una pinta
horribleI
GMe parece $ue deber,amo de"ar tran$uila a Selena un rato Ginter*ino
Lydia, dando
muetra de un orprendente tacto $ue indicaba a la clara $ue etaba
madurando.
Llena de a%radecimiento. Selena le dedic& una onria $ue &lo era
(orzada en parte. Cuando
por ?n e $ued& ola, (ue hata el *etidor y e contempl& en el epe"o
de cuerpo entero. 1o era
de e0traar $ue la nia etu*ieran preocupada por$ue en e(ecto
ten,a un apecto horribleF
lle*aba el *etido de muelina acanalada manchado de hierba y tierra y
un churrete de barro le
cruzaba la barbilla. 7dem, e le hab,a oltado el trenzado reco%ido a la
nuca y ahora ten,a
mechone cay!ndole por la cara.
1o obtante, era u e0prei&n lo $ue m deconcertaba, u rotro
demacrado y macilento y lo
o"o reboante de an%utia. #arec,a e0actamente lo $ue eraF una mu"er
$ue e en(rentaba a un
(uturo in eperanzaJ un (uturo in Myle.
Se le hizo un nudo en la %ar%anta al recordar la ecena al borde del
precipicio. Mientra lo
contemplaba abrazando a Banielle, hab,a tomado la decii&n de de"arlo
libre. Sin duda !a era la
4nica oluci&n poible para a$uella horrible ituaci&nF en un principio,
Myle ten,a penado pedir la
nulidad y tal *ez toda*,a cab,a la poibilidad de obtenerla, teniendo en
cuenta $ue !l e hab,a
caado en contra de u *oluntad. 9 i no era poible, hab,a otra (orma
de de*ol*erle u
independencia y brindarle la oportunidad de recuperar a u hi"o. Si !l
olicitaba a la 7amblea $ue
le concedieran el di*orcio, Selena no e opondr,a Ge "ur& a , mimaG,
no lo obli%ar,a a
continuar caado en contra de u *oluntad.
Becidida a comunicarle u decii&n en cuanto *ol*iera, e la*& la cara
con %eto canado y lue%o
e cambi& de *etido. 'taba poni!ndoe la 4ltima hor$uilla en el
moo cuando oy& $ue
al%uien llamaba t,midamente a la puerta.
8odo u cuerpo e puo r,%ido temiendo $ue (uera Myle, pue, pee a u
noble intencione,
toda*,a no etaba preparada para en(rentare a !l, pero cuando in*it& a
la perona del otro lado
de la puerta a entrar, e encontr& con $ue era -elicity $uien aomaba
t,midamente la cabeza.
GHSelena, ha *enido un *endedor ambulante, tiene $ue alir a *er lo
lazo tan bonito $ue
tieneI Si $uiere, te compro uno con el dinero de mi pa%a para $ue te
pon%a contenta otra *ez.
1o hab,a nada en el mundo capaz de cone%uir eo, pero no tu*o *alor
para rechazar el
carioo o(recimiento de la nia, con lo $ue, a%arrando al paar un bolo
con moneda de la
o?cina, acompa& a -elicity al "ard,n.
HEH!ERA
Nicole Jordan
'l *endedor ambulante era un anciano de apecto decuidado $ue e
a(anaba en acar u
mercanc,a de la al(or"a de Ce0ible madera de no%al $ue lle*aban a
cueta un par de mu,a y
colocar todo obre una manta. Ro! y Lydia tambi!n etaban all, ya, al
i%ual $ue Martha y un buen
n4mero de ir*iente, todo inpeccionando con inter! el muetrario de
ob"eto *ariopintoF
cuchillo y cuerno para la p&l*ora hecho a mano, dedale y toda una
*ariedad de prenda y
adorno para la eora.
Cuando -elicity le pre%unt& al hombre i ten,a cinta para el pelo, !l le
dedic& una onria
dedentada y (ue arratrando lo pie de *uelta a la car%ada mula
para rebucar en lo
zurrone. La nia lo i%ui& tirando de la mano de Selena para $ue la
acompaara.
Pa"o la impaciente mirada de -elicity, el anciano tu*o $ue acar y de"ar
caer al uelo uno
cuanto ob"eto hata lle%ar por ?n a lo $ue etaba bucando.
G.Nu! e/ Gle pre%unt& entuiamada a Selena tomando entre la
mano la pe$uea *ai"a
de barro $ue !l le o(rec,a.
GAohl, y no e una coa para nia pe$uea.
G.#or $u! no/
G-elicity Gle e0plic& a la chi$uilla con ua*idadG, el >ohl e para
pintare lo o"o.
GH7h, para ma$uillareI Ge0clam& la pe$uea con aire de %ran
abidur,aGJ e lo $ue e ponen
la eora de dudoa reputaci&n.
Selena a%radeci& no tener $ue reponder a a$uel comentario por$ue la
nia e ditra"o
ene%uida con otro ob"eto hata $ue por ?n otu*o en alto un
miterioo pa$uete de ho"a
eca.
G.9 eto e para pintare tambi!n/
G'o e un tinte $ue e llama henna Grepondi& el *endedorG, pone el
pelo ro"o.
HBaranti#aoI
G3 ea $ue a, e como lo hacen... Gmuit& -elicity al tiempo $ue hac,a
un moh,n y de"aba
caer el pa$uetitoG. 7 m, la *erdad e $ue no me entra en la cabeza $ue
nadie $uiera tener el pelo
ro"o...
1o obtante, la palabra dedeoa de la nia tocaron una ?bra
enible en el coraz&n de
Selena, y cuando -elicity e dio la *uelta para ir a enearle a u
hermana lo lazo $ue por ?n
le hab,a eneado el buhonero, cla*& la mirada en el pa$uete de henna
con una amar%ura en lo
o"o $ue no era capaz de controlar. 8al *ez, i ella hubiera ido pelirro"a,
Myle la habr,a encontrado
m atracti*a.
7$uella idea depert& una repentina oleada de ira en u interior $ue la
recorri& por dentro
haciendo "irone u deeperaci&nJ un 4ltimo e(uerzo, pen& llena de
dolor y (uria, har,a un
4ltimo intento por atraer el inter! de u marido ante de de"relo a
Banielle.
7pretando la mand,bula, tom& el pa$uetito de tinte entre la mano.
GMe %utar,a comprar eto Gle di"o al *endedor in dare tiempo para
penrelo do *ece.
G.Cunto *ale/
'l anciano (runci& el ceo con cara de orprea.
G.Nuiere ust1 la henna/
GS,Gle repondi& ella con %eto dea?ante mirndolo directamente a
lo o"o.
HEH!ERA
Nicole Jordan
9 cuando !l le di"o el precio, no dud& un momento y e apreur& a contar
la moneda con una
determinaci&n nacida de la deeperanza.
'l ol ya e ocultaba por el horizonte cuando Myle *ol*i& a Montroe, Sa4l
ali& de la herrer,a
para recibirlo cuando lle%& al patio de lo etablo.
GClay et bien Grepondi& a la pre%unta del ecla*oG, no tiene m
$ue uno cuanto
araazo.
'l hombre acudi& la cabeza.
GH&h incre,bleI 2ah criaturah de *erdad $ue rebotan...
GS,, e cierto Gainti& Myle mirndolo a lo o"o al tiempo $ue le
entre%aba la riendaG. Sa4l,
te a%radezco mucho tu ayuda, nunca lo ol*idar!.
'l ecla*o eboz& una amplia onria.
G#or m, ya ha hecho uhte bahtante, amo @amey, pero , $ue habr,a
$ue hac1 al%o con ee
barranco...
G#ondremo una *alla maana mimo Grepondi& Myle con *oz canada
mientra e ba"aba
del coche. 'ntre ir a bucar al m!dico para $ue e0aminara a Clay y
conolar a la madre y al nio, no
hab,a parado un minuto durante la 4ltima hora y ahora lo 4nico $ue
$uer,a era encontrar a
SelenaG. .Sabe d&nde et la eora/
G7ndaba por a$u, hace un par de horah, pero no la he *uelto a %1
dehde entonceh Grepondi&
Sa4lG. .Nuiere $ue me encar%ue de loh caballoh/
GS,, por (a*or. Bale una cepillada rpida y lue%o i%ue con tu cena. G
'ntonce hizo ademn
de marchare, pero dud& un intanteG. #or cierto, me he enterado de
$ue te ten%o $ue dar la
enhorabuena... 5n nio, .*erdad/
Sa4l eboz& una onria luminoa.
GS,, amo @amey, un nio he-moso. 9 lo me.: eh $ue crecer para
con%e-tirse en un hombre
libre.
Myle eboz& una onria ante de echar a andar hacia la caa con una
premura $ue $uedaba
bien patente por la lon%itud de u zancada.
'n el interior del etablo, el pnico etu*o a punto de apoderare de
Selena $ue etaba
enillando u ye%ua cuando lle%& Myle, y por tanto hab,a e%uido toda la
con*eraci&n. Cuando oy&
entrar a Sa4l, corri& a econdere en uno de lo compartimento del
(ondo. 1o era capaz de
en(rentare a u marido. 'l intento de teir u plida melena de un
e0uberante ro"o encendido
hab,a ido deatroo y el cora"e deeperado $ue la hab,a alentado a
ponere la henna en el pelo
ahora la hab,a abandonado y &lo pod,a penar en llorar y econdere.
2r,a a re(u%iare a caa de
Pea, i ella la aco%,a...
'per& con inoportable impaciencia a $ue Sa4l acabara u tarea. Si
Myle etaba decidido a
encontrarla, tal *ez *ol*er,a a bucarla por all, en cual$uier momento...
Le hab,a de"ado una nota
Glo $ue ahora le parec,a una idea decabelladaG, in(ormndole de $ue
e hab,a marchado a *er
a Pea.
#or ?n Sa4l termin& y ali& del etablo y ella pudo *ol*er a concentrare
en u denodado
e(uerzo por ponerle la peada illa a u montura al tiempo $ue
a%uzaba el o,do para o,r i
HEH!ERA
Nicole Jordan
al%uien e acercaba, al%o $ue ocurri& al cabo de poco rato.
Beeperada, mir& a u alrededor
bucando un lu%ar e%uro donde econdere y. reparando en una
ecalerilla $ue daba al pa"ar, e
apreur& a ubir por ella a una *elocidad de la $ue no e habr,a cre,do
capaz. 7pena acababa de
lle%ar a %ata hata la e$uina m apartada cuando Myle entr& en lo
etablo.
7 Selena le retumbaba en lo o,do cada latido debocado de u coraz&n
en medio del
pro(undo ilencio. #or lo ruido, dedu"o $ue Myle hab,a ido a
inpeccionar u montura y lue%o
todo y cada uno de lo compartimentoJ cai pod,a *erlo mirando por
toda parte,
pre%untndoe d&nde e habr,a metido.
G.Selena/
'lla no e atre*,a ni a repirar.
GSelena, ! $ue et en al%una parte, no me he cruzado conti%o de
*uelta a caa y tu caballo
i%ue a$u,... 7dem, la brizna de pa"a $ue caen por la rendi"a te
delatan...
'lla encor*& la epalda en un %eto deeperadoJ la hab,a decubierto.
GHMrchate, por (a*orI Gle repondi& con la eperanza de poder
con*encerlo para $ue e
(uera.
Como orden, carec,a tanto de la autoridad como de la con*icci&n
necearia, y por upueto
Myle no la obedeci&, y en cueti&n de e%undo ya hab,a ubido al pa"ar,
pero cuando la *io e par&
en eco. 7un$ue all, arriba hac,a un calor inoportable, Selena etaba
acurrucada en un rinc&n,
apretndoe la rodilla contra el pecho como i etu*iera muerta de
(r,o. #reocupado, !l entorn&
lo o"o. La luz de lo 4ltimo rayo del ol e colaba por la rendi"a de
la madera iluminando el
interior, pero aun a, no cone%u,a deci(rar la e0prei&n del bello rotro
u epoa por$ue etaba
oculto tra el ala ancha del ombrero.
GSelena, .te paa al%o/ .8e ha hecho dao/
G1o, e &lo $ue $uiero etar ola Gdi"o con *oz d!bil y tembloroa, lo
$ue no hizo ino
aumentar la preocupaci&n de Myle.
GMuy bien Gaccedi& !l a%achndoe para no dare con la cabeza en la
*i%a mientra
a*anzaba por el pa"ar hacia ellaG, te de"ar! ola en cuanto me di%a
$u! te paa.
Se arrodill& a u lado y la ai& por lo hombro con delicadeza para
obli%arla a mirarlo, y
entonce e $ued& bo$uiabierto.
GHBio m,oI #ero .$u! le ha paado a tu pelo/ H't roaI
Bede lue%o el color era raro... Lo edoo mechone cai plateado
ten,an ahora una
tonalidad entre anaran"ado y roa claro $ue contrataba de un modo
e0trao con el *etido de
muelina de un color ciruela.
Selena inti& c&mo la miraba at&nito, pero no era capaz de mirarlo a lo
o"o y ard,a en deeo
de $ue e la tra%ara la tierra, pero por uerte el or%ullo *ino en u ayuda
y al ?nal alz& la barbilla
con %eto alti*o y repondi&F
GMe lo he teido.
G'o ya lo *eo, pero, Hpor el amor de BioI, .por $u!/
G8en,a la imprei&n de $ue te %utaba el pelo ro"o.
Myle olt& una carca"ada al tiempo $ue le deataba el lazo del ombrero
para $uitrelo.
HEH!ERA
Nicole Jordan
GS,, no *oy a ne%ar $ue iempre he tenido debilidad por la pelirro"a,
pero nunca me ha
entuiamado particularmente el roa...
GH1o te burle de m,I Gprotet& ella con lo o"o ane%ado en l%rima
al tiempo $ue e
cubr,a el rotro con la mano.
'l de"o de re,re inmediatamente.
GSelena... G*ol*i& a airle lo brazo, eta *ez con premuraG, por
(a*or, .me *a a e0plicar
$u! et paando/
7$uella 4ltima con(ei&n era la humillaci&n ?nal, pero ya no le importaba
lo ba"o $ue pudiera
lle%ar a caer ante Myle por$ue no *ol*er,a a *erlo nunca. Comenz& a
e0plicarle lo $ue hab,a
paado, pero ten,a eme"ante nudo en la %ar%anta $ue le cotaba
traba"o hablarF
G#en! $ue... $ue i ten,a el pelo ro"o... tal *ez cone%uir,a $ue me
$uiiera, pero debo de
haber hecho al%o mal... Se upon,a $ue ten,a $ue de"ar la ho"a de
henna en remo"o...
Myle &lo comprendi& la primera mitad.
G.8al *ez cone%uir,a $ue yo te $uiiera/ Grepiti&G. H#ero claro $ue te
$uieroI
Con pro(unda triteza, Selena ne%& con la cabezaF
G1o como tu mu"er. 84 no me ama.
Be repente e encontr& en*uelta en un abrazo implacable cuando !l la
etrech& contra u
pecho.
GHMi mara*illoa, *aliente, %eneroa e incre,blemente hermoa SelenaI
Gmurmur& rozndole
el pelo con lo labioG..C&mo puede penar eo/ #or upueto $ue te
amo. .C&mo no iba a
amarte/
'lla e $ued& in aliento.
G1unca... me lo ha dicho.
GS&lo por$ue tard! mucho en darme cuenta Grepondi& !l con *oz
llena de ternuraG, y lue%o
me daba miedo dec,rtelo hata no etar e%uro de $ue ten,a al%una
oportunidad de %anarme tu
cario. Selena, $uerida, yo te amo, con locura.
'lla deeaba con toda u (uerza poder creerlo, pero no pod,a $uitare
de la cabeza la ima%en
de Myle abrazando a Banielle.
G#ero... Banielle...
G.Nu! paa con Banielle/
GLa (orma en $ue la abrazate eta tarde...
GS&lo etaba conolando a una pobre mu"er hit!rica, Selena. Banielle
no tiene tu (uerza
interior ni tu cora"e, no podr,a *i*ir i al%o le paara a Clay, no depu!
de todo lo $ue ha paado.
'taba aterrorizada.
'lla dud& un intante al recordar al pe$ueo ca,do entre la ra,ce, tan
plido e inm&*il.
G9o tambi!n etaba autada.
G9 yo Gdeclar& Myle (er*ientementeG. Cre, $ue... #ero al ?nal no ha
paado nada. GLanz& un
upiro y alar%& una mano para acariciarle el pelo con ua*idad y aire
poei*oG. .8iene idea de
la cantidad de *ece $ue he dado %racia a Bio en la 4ltima hora
por$ue etu*iera t4 all,/ Sin
duda le al*ate la *ida a Clay, Selena.
G#ero i no hice nada...
HEH!ERA
Nicole Jordan
G7l re*!, mantu*ite la calma y le hablate de ee condenado p"aro...
1o me habr,a dado
tiempo de lle%ar hata !l...
'lla e etremeci& en lo brazo de Myle.
G1o, (uite t4 el $ue le al*& la *ida, i no lle%a a *enir...
G'toy con*encido de $ue e te habr,a ocurrido al%o, mi *aliente y
hermoa )echicera de
Luna.
7l o,r un li%ero de"e burl&n en u *oz, e apart& un poco para mirarlo a la
cara. Lo rayo del ol
iluminaban u marcada (accione reCe"ando detello dorado en u
cabello catao y
haciendo a4n m luminoa la mirada clara de u bello o"o color
a*ellana $ue, era inne%able,
etaban reboante de amor por ella. Selena lanz& un upiro,
atre*i!ndoe a recuperar la (e.
GCre, $ue te hab,a perdido para iempre Guurr& con *oz cai rota por
la emoci&n.
Kl le dedic& una eni%mtica onria di*ertida.
G.#or eo te marchaba/
G#en! $ue me pod,a $uedar en caa de Pea hata $ue te concedieran
el di*orcio. GBe
repente la e0prei&n de Myle e *ol*i& muy eria, pero ella continu&
hablando, decidida a darle una
4ltima oportunidad para reconiderar la decii&n de e%uir adelante con
el matrimonioG. 7,
er,a libre de caarte con Banielle... y Clay er,a tu hi"o le%almente.
Myle la mir& a lo o"o.
GSupon%o $ue deber,a etar a%radecido de $ue me ha%a un
o(recimiento tan %eneroo, pero
no e a, y, adem, tu plan no (uncionar,a. 'n primer lu%ar, no $uiero
caarme con Banielle y ella
no $uiere caare conmi%o. )ace mucho me"or pare"a con 3rrin y in
duda ya habr lle%ado a ea
conclui&n, e%uro $ue e caarn en cuanto pae un tiempo prudencial.
9, en e%undo lu%ar, no
me puedo caar con BanielleF ya etoy caado... con una mu"er a la $ue
amo pro(undamente.
G#ero... .y Clay/ Gpre%unt& Selena con un hilo de *oz.
G@econozco $ue me hubiera %utado poder reconocerlo como hi"o m,o,
pero como t4 mima
ealate con %ran acierto, eo e impoible. 7l ?nal he cone%uido
hacerme a la idea. 3rrin er
un buen padre y en cual$uier cao apaar! una uma para $ue Clay la
reciba cuando ea mayor.
7dem, no *oy a tener $ue renunciar a !l por completo, podr *enir a
"u%ar con nuetro hi"o
iempre $ue $uiera.
G.1uetro hi"o/ Grepondi& ella cai in aliento, dudando i acao no
er,a todo un ueo.
GS,. G7hora era el turno de Myle para humillare. Le tom& la mano y
cla*& la mirada en u
delicado dedo, como i le diera miedo mirarla a lo o"oG. Me conta
$ue no he ido muy buen
marido $ue di%amo, Selena, y no ! i lo%rar! erlo al%una *ez, pero
me propon%o intentarlo con
toda mi (uerza. 8en%o intenci&n de corte"arte como e debido para
%anarme tu amor, i
puedo... 'o e lo $ue he etado tratando de hacer durante toda eta
emana, pero no parece $ue
haya tenido mucho !0ito. GBud& un intante, alzando la *ita hacia ella
con o"o uplicanteG.
Bime $ue no e demaiado tarde, )echicera de Luna.
G1o Gmuit& ellaG, no e demaiado tarde.
G8e merece a al%uien mucho me"or $ue yo, ! $ue no oy lo
u?cientemente bueno para ti...
GH3h, MyleI Guurr& ella al tiempo $ue lanzaba un upiro y apretaba
la me"illa contra el
toro de u maridoG. H're todo cuanto podr,a deearI
G.9 cree $ue al%4n d,a podr,a lle%ar a amarme/
HEH!ERA
Nicole Jordan
La incertidumbre en la *oz, la teni&n de u cuerpo hicieron $ue a
Selena e le derritiera el
coraz&n.
G#ero i yo ya te amo. Lle*o enamorada de ti mucho tiempo.
'l *acil& un intante, teno toda*,a.
G.M $ue a.../ .C&mo e llamaba/ Me re?ero al hombre con el $ue
iba a caarte...
GS,, m $ue a 'dward. 9o era muy "o*en entonce..., una chi$uilla.
Myle lanz& un upiro de ali*io y la etrech& entre u brazo.
G1o te ima%ina lo celoo $ue etaba de !l.
GS,, , $ue me lo ima%ino, yo ent,a lo mimo por Banielle, y por Sn%el y
por la pelirro"a de
1ue*a 3rlean...
GSuena a $ue no te ?aba mucho de m, $ue di%amo...
'l tono burl&n hab,a *uelto a u *oz y por de%racia ir*i& para
recordarle a Selena lo terrible
celo $ue la hab,an etado atormentando durante el 4ltimo me. Se
puo muy tena y, apoyando
la mano en el pecho de Myle, e apart& para cla*arle una mirada
indi%nada.
G.C&mo iba a ?arme de ti con toda ea mu"ere re*oloteando a tu
alrededor/
GSelena, amor m,o Gle contet& !l al tiempo $ue e iba dibu"ando
lentamente una onria en
u labioG, promet, erte ?el... Gdeclar& muy erio rozando lo labio
entreabierto de ella con
lo uyo en una enual cariciaG, y lo he ido, en cuerpo y alma.
'ntonce deliz& la len%ua en a$uella boca delicioa bucando la de ella
y, empu"ndola
ua*emente para $ue e tendiera obre la pa"a, la be& con ternura,
depertando en u interior
una pai&n arrebatadora $ue la de"& in aliento y con una enaci&n
palpitante recorri!ndole todo
el cuerpo.
7 !l tambi!n le cotaba traba"o repirar cuando por ?n u boca e
epararon.
G.C&mo iba a mirar a nin%una otra mu"er teni!ndote a ti/ Gmuit&,
ebozando una onria
d!bil al tiempo $ue e apoyaba en un codo.
Bemaiado aturdida para i$uiera mo*ere, Selena lanz& un upiro
ati(echo a modo de
repueta y, con lo o"o cerrado, not& $ue !l le apartaba un mech&n
d,colo de la cara.
G.C&mo no iba a amarte/ Grepiti& !l en *oz ba"aG. Me ha eneado a
lle*ar eta plantaci&n,
ha ido una madre para mi hermana, ha tratado por todo lo
medio de (acilitarme el *er a mi
hi"o... 8e amo, Selena, y durante toda la noche de la 4ltima emana
he etado intentando
demotrarte cunto.
'lla abri& lo o"o para contemplar lo de !l y perdere en la mota
*erde $ue Cotaban en el
mar de reCe"o mbar de a$uella pupila.
GCre, $ue no era m $ue puro deeo (,ico.
G1o Gdi"o Myle ne%ando con la cabeza. Lo $ue ent,a por ella no era
imple lu"uria, y lle*aba
mucho tiempo in erlo, tal *ez dede el principio. 1o obtante, la pai&n
era una parte
(undamental de u amor por ella y, plenamente conciente ahora del
deeo palpitante $ue
recorr,a u cuerpo, traz& con el dedo la delicada l,nea de la mand,bula
de SelenaG. .8iene la
menor idea del tormento $ue ha ido para m, oportar dormir le"o de ti
noche tra noche
abiendo $ue etaba tan cerca/
G#ero, entonce, .por $u! me e*itate durante tanto tiempo/
HEH!ERA
Nicole Jordan
G#or$ue cada *ez $ue me acercaba era incapaz de no tocarte y t4 me
hab,a de"ado bien claro
$ue no deeaba ee tipo de atencione.
GS&lo por$ue di"ite $ue no me $uer,a.
Myle (runci& el ceo.
G.Cundo he dicho yo eo/
G7 bordo de tu barco..., la maana depu! de la tormenta. 8e o,
dec,relo a )ardwic:.
G@ecuerdo $ue etu*imo hablando de lo *aliente $ue hab,a ido y de
c&mo le hab,a al*ado
la *ida Grepondi& !l deconcertadoG, y de $ue etaba deeando darle
una oportunidad a
nuetro matrimonio depu! de todo.
G3"al lo hubiera abido.
Lo hoyuelo de la me"illa de Myle e hicieron m pro(undo cuando
eboz& una onria
burlona.
GH8e et bien empleado por andar ecuchando detr de la puertaI
GH1o etaba ecuchando detr de la puerta cuando te *i bear a
Leroni$ueI Greplic& ella
cortante.
G9o no la be!, me be& ella a m,.
GNuiz, pero .$u! me dice de ea noche y de la i%uiente/ 1o *ol*ite
a dormir al hotel.
GS, $ue *ol*,, &lo $ue muy tarde, y me pa! la do noche "u%ando a
la carta, nunca he
*uelto a *er a Leroni$ue.
Selena le recorri& con el dedo la pe$uea arru%a $ue ten,a alrededor
de lo o"o, acariciando
u bronceada piel con delicadeza.
G.Be *erdad/
GBe *erdad Grepondi& !l al tiempo $ue e ua*izaba la e0prei&n de
u rotro.
G#ue yo no lo ab,a, y etaba celoa. 9 m a4n cuando decubr, $ue
Sn%el y Banielle tambi!n
eran parte de tu paado.
G9 ah, e donde iempre he $uerido $ue $uedaranF en mi paado.
G#ero cuando no intalamo en Montroe, nunca *en,a a mi cama.
GSelena, ya te he dicho por $u!F era $ue no $uer,a $ue lo hiciera. 9
adem t4 tampoco
*inite nunca a la m,a.
G1o me correpond,a a m, dar el primer pao. G7l o,r u repueta
recatada, Myle e ech& a
re,rG. H#ero buenoI, .$u! eperaba/ Gprotet& ellaG. 84 me hab,a
acuado de er (r,a y
ditante, i%ual $ue un t!mpano de hielo, y de apartarte de tu hi"o, de
haberte $uitado la libertad...
G1unca te ech! a ti la culpa..., por lo meno no una *ez $ue me hice a
la idea.
Con total oad,a, Selena le rode& el cuello con lo brazo.
GMyle, abe per(ectamente $ue no $uer,a caarte conmi%o.
Sinti& c&mo ur%,a la ria en el pecho de u marido.
GS&lo por$ue no era conciente del teoro $ue me lle*aba, pero lue%o
me he dado cuenta de
$ue lo m inteli%ente $ue he hecho en mi *ida (ue darte ee beo en
la calle de Saint <ohn.
G.Be *erdad/
GBe *erdad Gle onri& !l embeleado.
HEH!ERA
Nicole Jordan
Selena lo abraz& con m (uerza, deeando no tener $ue oltarlo "am.
La (elicidad, la dicha, el
%ozo ur%,an con intenidad imparable de u interior por$ue a$uel
hombre apueto lleno de
*italidad al*a"e le pertenec,a, cada %lorioo cent,metro de !l.
'tremeci!ndoe por el alu*i&n de
emocione $ue e0perimentaba, e ech& un poco hacia atr.
GMyle, hazme el amor Gle pidi& con una premura repentina.
G.7$u,/ .7hora/ G?n%i& ecandalizare !l, arru%ando la (rente, pee a
$ue la pai&n ecrita
en u o"o era abrumadora y tierna.
GS,, ahora.
'l cuerpo de Selena, conciente de la promea $ue encerraban lo o"o
de u marido, lo
deeaba.
G.1o te preocupa $ue no pueda o,r al%uien/
G8odo lo ir*iente etn cenando y la nia decidieron $ue era
me"or de"arme ola con mi
pena un rato.
G1o !. )echicera de Luna... GMyle mir& a u alrededor con aire
ec!pticoG, iempre me ha
parecido $ue la pa"a etaba muy obre*alorada... Como cama de"a
mucho $ue deear.
GH1o me importaI Myle, por (a*or...
G.Sabe $u!/ Gcoment& !l di*ertido mientra u dedo e delizaban
hata el cane4 del
*etido y liberaban lo pecho de Selena con periciaG. Siempre he
tenido un %ra*e problemaF $ue
conti%o no puedo reitirme...
GMe ale%ro.
La ria aterciopelada de Myle le acarici& el pez&n cuando inclin& la
cabeza para capturarlo entre
u labio y Selena e etremeci&, arratrada por una oleada de
enacione, por el placer $ue le
produc,a u contacto y $ue la certeza de u amor hac,a ahora toda*,a
m inteno.
Kl la e0cit& lentamente, con una habilidad indecible $ue la de"&
temblando y cai in aliento, y la
(ue denudando con re*erencia, i%ual $ue i (uera la primera *ez. Sin
entir la menor *er%Oenza,
Selena lo ober*& mientra e $uitaba !l tambi!n la ropa, di(rutando de
la %lorioa belleza y el
poder $ue rezumaba u bronceado cuerpo *iril, y cuando (ue a tendere
"unto a ella, lo etrech&
entre u brazo, apretndolo contra u cuerpo con un %eto poei*o
$ue tambi!n *e,a reCe"ado
en i%ual medida en lo o"o replandeciente de Myle.
GBeeo tanto darte un hi"o Gmurmur& Selena lo%rando $ue ee brillo e
inteni?cara hata
con*ertire en un (ue%o color mbar cuando !l le tom& la boca con
pai&n de*oradora.
@ecorri& a$uel cuerpo ma"etuoo de hombre con la mano, acariciando
la *ata e0teni&n de
lo m4culo de u epalda, teno ba"o la atinada pielJ la nal%a
?rme y torneadaJ la le*e
caderaJ lo poderoo brazo de piel tera..., hata $ue !l tambi!n
etu*o temblando tan
*iolentamente como ella.
GSelena G"ade& por ?n mientra e hund,a en u clida (eminidadG, mi
mu"er, mi epoa, mi
amor...
Sin embar%o, hizo un e(uerzo por ir depacio y e detu*o un intante a
contemplar el delicado
rotro de e0$uiita belleza. )ab,a $uedado atr el dolor de $ue la
-ortuna lo hubiera pri*ado de
u hi"oF ahora ten,a a Selena y toda una *ida por delante para amarla a
ella y a lo hi"o $ue
tu*ieran "unto. 9a no ent,a la in$uietud irreitible de urcar lo mare
en buca de nue*o reto
y a*enturaJ etaba en caa. 9a no e rebelar,a contra lo %rillete de la
obli%acione y el deber
HEH!ERA
Nicole Jordan
$ue lo encadenaban a la tierra pri*ndolo de u preciada libertad,
por$ue hab,a hallado Ia
*erdadera libertad en lo brazo de Selena y ten,a el coraz&n tan lleno
de %ozo $ue le daba *uelta
la cabeza.
7turdida por ea mima enaci&n de (elicidad, ella ali& a u encuentro,
ar$ueando la epalda y
apretndoe contra !l mientra la tomaba, a(errndoe a lo ?rme
brazo muculoo,
entre%ndoe por completo a una pai&n ardiente y al*a"e, y dulce a la
*ez. 9 cuando alcanzaron
"unto u propio cielo, lo %rito de !0tai de Selena e mezclaron con
lo %emido ronco de
placer $ue de"& ecapar !l. Lue%o Myle e tendi& a media obre ella y
hundi& la cara en u cuello,
a%otado y a4n tembloroo.
#a& un buen rato ante de $ue recuperaran plenamente la conciencia
de $ue e encontraban
en a$uel pa"ar donde el calor era a?0iante. Selena murmur& una d!bil
proteta cuando e mo*i&
para echare a u lado, pero !l hizo $ue e lo perdonara bendole la
h4meda piel arrebolada de la
ien y atray!ndola hacia , al tiempo $ue lanzaba un upiro rela"ado de
delicioo a%otamiento. Lo
4ltimo rayo del ol hac,an replandecer la mota de pol*o $ue
Cotaban en el aire mientra
e%u,an all, tendido en ilencio.
GCreo $ue eta *ez Gdi"o por ?n Myle al cabo de un rato, con la *oz
toda*,a enron$uecida por
la pai&nG el premio al m ecandaloo me lo lle*o yo.
Selena e apoy& en un codo para mirarlo a la cara y, al *er la
ati(acci&n reCe"ada en u
(accione, le recorri& con un dedo pro*ocador el pecho para lue%o
decender por la al(ombra de
ua*e *ello hacia lo m4culo bien de?nido del et&ma%o, y cuando
!to e tenaron al notar u
contacto, eboz& una onria.
G1o me importa nada $ue ea ecandaloo Gcoment& con cierto aire
triun(alG, una mu"er
e iente poderoa al aber $ue e capaz de hacer $ue u hombre %ima
de placer.
7l o,r en la palabra de Selena el eco de la uya en el paado, Myle
ech& la cabeza hacia atr
y olt& una carca"ada. Su mu"er era una (uente contante de (elicidad
para !l, nunca de"aba de
orprenderlo.
G7un$ue tendr $ue reconocer $ue ten%o $ue aducir en mi de(ena
$ue la ituaci&n e 4nica
Gbrome& cuando pudo hablarG, nunca le hab,a hecho el amor a una
mu"er con el pelo roa... G
La me"illa de Selena e tieron de un ro"o inteno y, tratando de
econderlo, hundi& la cara en el
pecho de MyleG. Me hala%a $ue te haya tomado tanta moletia en
atenci&n a mi capricho.
)echicera de Luna, pero reulta $ue te $uiero tal y como ere.
GLoy a tener $ue oportar la broma obre ete incidente de por *ida,
ya lo *eo Gmurmur&
ella compun%ida.
G1o e para tanto, upon%o..., tiene el pelo roa, pero de un roa muy
plido GSelena de"&
ecapar un %emidoG, y me ima%ino $ue al ?nal el tinte ir
deapareciendo Gla tran$uiliz& Myle,
lle%ando a la conclui&n de $ue ya la hab,a pro*ocado batante.
G#ero .cundo/
G1o lo !. .8e lo ha intentado $uitar la*ndolo/
GMe aclar! el tinte.
GLo intentaremo con "ab&n de oa...
G.9 , no e $uita/
HEH!ERA
Nicole Jordan
G'ntonce tendr $ue ponerte uno de eo turbante $ue tanto e
lle*an ahora. Se%uro $ue
etar tan %uapa como iempre. #ero de"a de penar en tu pelo un
momento, ten%o $ue hablar
conti%o de un aunto. GLe alz& la barbilla con un dedo para $ue lo
mirara a la caraG. .Nu! dir,a
i te propuiera hacer un *ia"e a Loui*ille/ 1o ahora con la coecha a la
*uelta de la e$uina, ino
la prima*era $ue *iene, ante de empezar a plantar.
'lla dud& un intante.
G.7 Loui*ille/
G' una ciudad r,o arriba $ue e et con*irtiendo en poco tiempo en
un puerto muy
importante para lo barco de *apor e%4n me han contado lo
caballero con lo $ue he etado
hablando hoy. #or lo *ito, ya tiene uno atillero importante y tambi!n
una (brica de motore.
Me u%irieron $ue encar%ara all, lo barco.
G'ntonce, .de *erdad te *a a lanzar/ Gle pre%unt& ella muy
complacidaG. .Cunto barco
*a a encar%ar/
GBo para empezar Gle repondi& Myle pondole la mano en la me"illa
al tiempo $ue le
recorr,a con el pul%ar el contorno de lo labioG, y al primero lo *oy a
llamar )echicera de Luna.
5n brillo di*ertido apareci& en lo o"o de ella, como el reCe"o de una
onria. Lo
delumbrante detello de a$uello o"o hicieron $ue Myle e acordara
de pronto del re%alo $ue le
hab,a comprado. M tarde, e prometi& a , mimo, con la mirada
chipeante mientra e la
ima%inaba luciendo lo za?ro y diamante y nada m.
GComo tendr! $ue ir a Loui*ille para uper*iar la contrucci&n de lo
barco Gcontinu& !lG,
e me ha ocurrido $ue er,a una buena oportunidad para hacer por ?n
nuetro *ia"e de no*io. 1o
te he podido tener para m, olo dede $ue no caamo y la *erdad e
$ue la idea me reulta muy
atracti*a.
G7 m, tambi!n, pero .y tu hermana/
GH1o te preocupe por mi hermanaI Grepondi& Myle con una amplia
onriaG. Se%uro $ue
e la pueden arre%lar in nootro durante una emana. Le pediremo
a Banielle $ue *en%a a
$uedare con ella..., o a otra perona i eo te hace entir inc&moda.
GBanielle nunca me hizo entir inc&moda, era m bien penar en ti y
en ella "unto lo $ue me
di%utaba.
GPueno, ea como ea, debe aber $ue *oy a renunciar
de?niti*amente a la pelirro"a.
GMe ale%ra mucho o,rlo Grepondi& ella con lo o"o replandeciente
de amor en medio de
la ua*e luz del atardecer.
G9 eta noche dormir en mi cama, ee e tu itio. Selena contu*o el
aliento cuando la mano
de Myle e deliz& por u %ar%anta para acariciarle la delicada l,nea de la
mand,bula.
G'ntonce, .no me *a a e%uir e*itando/ G2ntenta mantenerme
ale"ado, )echicera de Luna
Gmurmur& !l oltando una ua*e carca"ada al tiempo $ue inclinaba la
cabeza hacia ellaG, Ha *er
i lo coni%ueI
...!!!N

Nicole Jordan

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Nicole Jordan

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NICOLE JORDAN

Vous aimerez peut-être aussi