Vous êtes sur la page 1sur 5

MANIFESTO ANTROPOFGICO - OSWALD DE ANDRADE

S a Antropofagia nos un! So"ia#$nt! E"ono$i"a$nt! Fi#osofi"a$nt!


%ni"a #i &o $un&o! E'prss(o $as"ara&a & to&os os in&i)i&ua#is$os* &
to&os os "o#ti)is$os! D to&as as r#igi+s! D to&os os trata&os & pa,!
Tupi* or not tupi t-at is t- .ustion!
Contra to&as as "at.uss! E "ontra a $( &os Gra"os!
S $ intrssa o .u n(o / $u! Li &o -o$$! Li &o antropfago!
Esta$os fatiga&os & to&os os $ari&os "at#i"os suspitosos postos $ &ra$a!
Fru& a"a0ou "o$ o nig$a $u#-r "o$ outros sustos &a psi"o#ogia
i$prssa!
O .u atrop#a)a a )r&a& ra a roupa* o i$pr$1)# ntr o $un&o
intrior o $un&o 'trior! A ra2(o "ontra o -o$$ )sti&o! O "in$a
a$ri"ano infor$ar1!
Fi#-os &o so#* $( &os )i)nts! En"ontra&os a$a&os fro,$nt* "o$ to&a
a -ipo"risia &a sau&a&* p#os i$igra&os* p#os trafi"a&os p#os tourists!
No pa3s &a "o0ra gran&!
Foi por.u nun"a ti)$os gra$1ti"as* n$ "o#2+s & )#-os )gtais! E
nun"a sou0$os o .u ra ur0ano* su0ur0ano* frontiri2o "ontinnta#!
Prgui2osos no $apa-$4n&i &o 5rasi#!
6$a "ons"i7n"ia parti"ipant* u$a r3t$i"a r#igiosa!
Contra to&os os i$porta&ors & "ons"i7n"ia n#ata&a! A 'ist7n"ia pa#p1)#
&a )i&a! E a $nta#i&a& pr/-#gi"a para o Sr! L/)8-5ru-# stu&ar!
9ur$os a R)o#u2(o Carai0a! Maior .u a R)o#u2(o Fran"sa! A unifi"a2(o
& to&as as r)o#tas fi"a,s na &ir2(o &o -o$$! S$ ns a Europa n(o
tria s.ur a sua po0r &"#ara2(o &os &iritos &o -o$$!
A i&a& & ouro anun"ia&a p#a A$/ri"a! A i&a& & ouro! E to&as as gir#s!
Fi#ia2(o! O "ontato "o$ o 5rasi# Cara30a! Ori :i##gaignon print trr! Montaig-
n! O -o$$ natura#! Roussau! Da R)o#u2(o Fran"sa ao Ro$antis$o* ;
R)o#u2(o 5o#"-)ista* ; R)o#u2(o Surra#ista ao 01r0aro t"ni,a&o &
<8sr#ing! Ca$in-a$os!
Nun"a fo$os "at.ui,a&os! :i)$os atra)/s & u$ &irito son=$0u#o!
Fi,$os Cristo nas"r na 5a-ia! Ou $ 5#/$ &o Par1!
Mas nun"a a&$iti$os o nas"i$nto &a #gi"a ntr ns!
Contra o Pa&r :iira! Autor &o nosso pri$iro $pr/sti$o* para gan-ar
"o$iss(o! O ri-ana#fa0to &issra-#- > pon-a isso no pap# $as s$ $uita
#10ia! F,-s o $pr/sti$o! Gra)ou-s o a24"ar 0rasi#iro! :iira &i'ou o
&in-iro $ Portuga# nos trou' a #10ia!
O sp3rito r"usa-s a "on"0r o sp3rito s$ o "orpo! O antropo$orfis$o!
N"ssi&a& &a )a"ina antropof1gi"a! Para o .ui#30rio "ontra as r#igi+s &
$ri&iano! E as in.uisi2+s 'triors!
S po&$os atn&r ao $un&o or"u#ar!
T3n-a$os a ?usti2a "o&ifi"a2(o &a )ingan2a! A "i7n"ia "o&ifi"a2(o &a Magia!
Antropofagia! A transfor$a2(o pr$annt &o Ta0u $ tot$!
Contra o $un&o r)rs3)# as i&/ias o0?ti)a&as! Ca&a)ri,a&as! O stop &o
pnsa$nto .u / &in=$i"o! O in&i)3&uo )iti$a &o sist$a! Font &as
in?usti2as "#1ssi"as! Das in?usti2as ro$=nti"as! E o s.u"i$nto &as
"on.uistas intriors!
Rotiros! Rotiros! Rotiros! Rotiros! Rotiros! Rotiros! Rotiros!
O instinto Cara30a!
Mort )i&a &as -iptss! Da .ua2(o u part &o Cos$os ao a'io$a Cos$os
part &o u! Su0sist7n"ia! Con-"i$nto! Antropofagia!
Contra as #its )gtais! E$ "o$uni"a2(o "o$ o so#o!
Nun"a fo$os "at.ui,a&os! Fi,$os foi Carna)a#! O 3n&io )sti&o & sna&or
&o I$p/rio! Fingin&o & Pitt! Ou figuran&o nas pras & A#n"ar "-io &
0ons snti$ntos portuguss!
@1 t3n-a$os o "o$unis$o! @1 t3n-a$os a #3ngua surra#ista! A i&a& & ouro!
Catiti Catiti
I$ara Noti1
Noti1 I$ara
Ip?uA
A $agia a )i&a! T3n-a$os a r#a2(o a &istri0ui2(o &os 0ns f3si"os* &os
0ns $orais* &os 0ns &ign1rios! E sa03a$os transpor o $ist/rio a $ort
"o$ o au'3#io & a#gu$as for$as gra$ati"ais!
Prgunti a u$ -o$$ o .u ra o Dirito! E# $ rspon&u .u ra a
garantia &o 'r"3"io &a possi0i#i&a&! Ess -o$$ "-a$a)a-s Ga##i Mat-ias!
Co$ia!
S n(o -1 &tr$inis$o on& -1 $ist/rio! Mas .u t$os ns "o$ issoB
Contra as -istrias &o -o$$ .u "o$2a$ no Ca0o Finistrra! O $un&o n(o
&ata&o! N(o ru0ri"a&o! S$ Napo#(o! S$ C/sar!
A fi'a2(o &o progrsso por $io & "at1#ogos apar#-os & t#)is(o! S a
$a.uinaria! E os transfusors & sangu!
Contra as su0#i$a2+s antagCni"as! Tra,i&as nas "ara)#as!
N(o ti)$os sp"u#a2(o! Mas t3n-a$os a&i)in-a2(o!
T3n-a$os Po#3ti"a .u / a "i7n"ia &a &istri0ui2(o! E u$ sist$a so"ia#-
p#ant1rio!
A $agia a )i&a! T3n-a$os a r#a2(o a &istri0ui2(o &os 0ns f3si"os* &os
0ns $orais* &os 0ns &ign1rios! E sa03a$os transpor o $ist/rio a $ort
"o$ o au'3#io & a#gu$as for$as gra$ati"ais!
As $igra2+s! A fuga &os sta&os t&iosos! Contra as s"#ross ur0anas!
Contra os Consr)atrios o t/&io sp"u#ati)o!
D Wi##ia$ @a$s :oronoff! A transfigura2(o &o Ta0u $ tot$!
Antropofagia!
O patr fa$3#ias a "ria2(o &a Mora# &a Cgon-a> Ignor=n"ia ra# &as "oisasD
fa#a & i$agina2(o D snti$nto & autori&a& ant a pro# "uriosa!
E pr"iso partir & u$ profun&o at3s$o para s "-gar ; i&/ia & Dus! Mas a
"ara30a n(o pr"isa)a! Por.u tin-a Guara"i!
O o0?ti)o "ria&o rag "o$ os An?os &a 9u&a! Dpois Mois/s &i)aga! 9u
t$os ns "o$ issoB
Ants &os portuguss &s"o0rir$ o 5rasi#* o 5rasi# tin-a &s"o0rto a
f#i"i&a&!
Contra o 3n&io & to"-iro! O 3n&io fi#-o & Maria* afi#-a&o & Catarina &
M/&i"is gnro & D! AntCnio & Mari,!
A a#gria / a pro)a &os no)!
No $atriar"a&o & Pin&ora$a!
Contra a M$ria font &o "ostu$! A 'pri7n"ia pssoa# rno)a&a!
So$os "on"rtistas! As i&/ias to$a$ "onta* rag$* .ui$a$ gnt nas
pra2as p40#i"as! Supri$arnos as i&/ias as outras para#isias! P#os rotiros!
A"r&itar nos sinais* a"r&itar nos instru$ntos nas str#as!
Contra Got-* a $( &os Gra"os* a Cort & D! @o(o :I!
A a#gria / a pro)a &os no)!
A #uta ntr o .u s "-a$aria In"ria&o a Criatura F i#ustra&a p#a
"ontra&i2(o pr$annt &o -o$$ o su Ta0u! O a$or "oti&iano o
$o&us)i)n&i "apita#ista! Antropofagia! A0sor2(o &o ini$igo sa"ro! Para
transfor$1-#o $ tot$! A -u$ana a)ntura! A trrna fina#i&a&! Por/$* s
as puras #its "onsguira$ ra#i,ar a antropofagia "arna#* .u tra, $ si o
$ais a#to snti&o &a )i&a )ita to&os os $a#s i&ntifi"a&os por Fru&*
$a#s "at.uistas! O .u s &1 n(o / u$a su0#i$a2(o &o instinto s'ua#! E a
s"a#a tr$o$/tri"a &o instinto antropof1gi"o! D "arna#* # s torna #ti)o
"ria a a$i,a&! Afti)o* o a$or! Esp"u#ati)o* a "i7n"ia! Ds)ia-s
transfr-s! C-ga$os ao a)i#ta$nto! A 0ai'a antropofagia ag#o$ra&a nos
p"a&os & "at"is$o F a in)?a* a usura* a "a#4nia* o assassinato! Pst &os
"-a$a&os po)os "u#tos "ristiani,a&os* / "ontra #a .u sta$os agin&o!
Antropfagos!
Contra An"-ita "antan&o as on, $i# )irgns &o "/u* na trra & Ira"$a* F o
patriar"a @o(o Ra$a#-o fun&a&or & S(o Pau#o!
A nossa in&pn&7n"ia ain&a n(o foi pro"#a$a&a! Frap t3pi"a & D! @o(o :I> F
Mu fi#-o* p+ ssa "oroa na tua "a02a* ants .u a#gu$ a)nturiro o fa2aG
E'pu#sa$os a &inastia! E pr"iso 'pu#sar o sp3rito 0ragantino* as or&na2+s
o rap/ & Maria &a Font!
Contra a ra#i&a& so"ia#* )sti&a oprssora* "a&astra&a por Fru& F a
ra#i&a& s$ "o$p#'os* s$ #ou"ura* s$ prostitui2+s s$
pnitn"i1rias &o $atriar"a&o & Pin&ora$a!
OSWALD DE ANDRADE E$ Piratininga Ano HIJ &a Dg#uti2(o &o 5ispo Sar&in-a!K
LR)ista & Antropofagia* Ano M* No! M* $aio & MNOP!Q
A KLua No)a* Lua No)a* assopra $ Fu#ano #$0ran2as & $i$K* $ O
S#)ag$* & Couto Maga#-(s

Vous aimerez peut-être aussi