Vous êtes sur la page 1sur 22

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION


www.dknews-dz.com
MTO
27 : ALGER
34 : TAMANRASSETp. 2
S A N T
AD EL-ADHA
Le ministre
de la Sant
lance une large
campagne de
sensibilisation
et de prvention
contre le kyste
hydatique
Pages 12-13 Page 8
Lundi 29 Septembre 2014 - 5 Dhu-Hijah 1435- N 737 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1
EBOLA
SELON LOMS
L'pidmie
a fait plus de
3 000 morts
Le seitan
Une
alternative
la viande ?
Page 6 Page 6
L'Aigle noir en finale !
LIGUE DES CHAMPIONS
AFRICAINE DE FOOTBALL
TP Mazembe 3 ES Stif 2
P 22
M.Lamamra :
L'Algrie participe activement
la promotion du caractre universel
des droits de l'Homme
RENTRE PROFESSIONNELLE 2014-2015
Des chiffres qui PARLENT
250 000
NOUVEAUX STAGIAIRES
40
nouvelles
spcialits
de formation
ouvertes
dans le Sud
M. Bedoui donne le coup d'envoi
de la nouvelle rentre partir de Blida
LUTTE CONTRE LA CRIMINALIT
Saisie d'une importante quantit
de produits alimentaires de
contrebande prs de la frontire
algo-malienne
La Cnan
acquiert deux
navires de
marchandises
Tous les citoyens
dtenteurs d'un
livret Hadj pris
en charge en
matire de visa
T
R
A
N
S
P
O
R
T
A
N
P
LE P
R
DJAMAL EDDINE NIBOUCHE,
CHEF DE SERVICE CARDIOLOGIE DE
L'HPITAL NEFISSA-HAMOUD
(EX-PARNET) :
L'insuffisance
cardiaque
tue plus que
le cancer
Page 11 Page 6
Page 6
Page 4
Page 3 A
L
G

R
I
E
-
O
N
U
2
C
L
IN

C
L
IN

Lundi 29 Septembre 2014
DK NEWS
Rgions Nord : 27 Alger
Temps assez nuageux et instable avec localement activit
pluvio-orageuse vers les rgions de l'Ouest et du Centre. Vers
les rgions de l'Est, temps voil et relativement chaud. Les
vents seront en gnral modrs (20/40 km/h) notamment
vers les rgions du littoral de lOuest.
La mer sera peu agite localement agite
M

o
Max Mi n
Alger
Oran
Annaba
Bjaa
Tamanrasset
27 21
25 20
31 20
30 21
34 21

Rgions Sud : 34 Tamanrasset


Temps voil nuageux notamment vers la Saoura et Nord
Sahara avec localement tendance orageuse en cours
d'aprs-midi/soire. Les vents seront
en gnral modrs (20/30 km/h) avec localement chasse
sable vers le Sahara central.
Horaires des prires
Fajr 05:14
Dohr
Asr
Maghreb
Isha
13:20
16:02
18:39
19:57
Lundi 5 Dul-Hijah 1435
D EIL
Le ministre des Transports
reoit lambassadeur
du Portugal en Algrie
Le ministre des Transports, D
r
Amar Ghoul, recevra au-
jourdhui en audience au sige du ministre, lambassa-
deur du Portugal en Algrie, M. Antonio Gamito.
Ghoul demain
Constantine
Par ailleurs, le ministre des transports effectuera demain
mardi une visite de travail et dinspection dans la wilaya de
Constantine.
CE MATIN AU SHERATON
Forum daffaires DiaMED
Dans le cadre de la ralisation en Algrie du projet euro-
maghrbin DiaMed, Medafco-Consulting et son partenaire
europen, ACIM, Agence de lentrepreneuriat en Mditer-
rane, organise le Forum daffaires DiaMed, ce matin de
8h30 18h, lhtel Sheraton Club des Pins.

ONEC
Confrence ce matin
de Tayeb Houari
Le secrtaire gnral de lOrganisation
nationale des enfants de chouhada, Tayeb
Houari, organise une confrence de
presse ce matin 10h30 lhtel El Dja-
zar.
DU 29 SEPTEMBRE AU 2 OCTOBRE
Le Groupe maritime de lOtan
(Snmcmg-2) au port dAlger
Le Groupe maritime de lutte contre les mines (Snmcmg-
2) de lOtan fera escale au port dAlger du lundi 29 septem-
bre au jeudi 2 octobre.
CE MATIN MASCARA
Confrence rgionale
des boulangers
Sous lgide de lUnion gnrale des commerants et
artisans algriens (Ugcaa), la Fdration nationale des bou-
langers prsids par M. Guelfat Youcef, organise ce matin
la maison de culture Abi Ras Ennaciri de Mascara, une
confrence rgionale des boulangers qui portera sur
Lindustrie du pain en Algrie, entre scurit alimentaire
et la prservation de la sant publique.

Zoukh Sidi
Mhamed, Bab
El-Oued et
Baraki
Le wali d'Alger,
A b d e l k a d e r
Zoukh, effectuera
ce matin partir
de 8h30, une visite
de travail et dins-
pection dans les
circonscriptions
administratives de
Sidi Mhamed, Bab El-Oued et Baraki.
DEMAIN 10H30
AU FORUM DE DK NEWS
Confrence sur
le systme dassurance
des calamits agricoles
A loccasion de la
Journe nationale de la
vulgarisation agricole
qui sera clbre le 1
er
octobre 2014, lUnion
nationale des agro-
nomes organise une
confrence de presse
au Forum de DK News
demain mardi 30 sep-
tembre 10h30 sous le
thme Le systme al-
grien des assurances
des calamits agri-
coles.
La rencontre sera
anime par M. Zane Ya-
hia, prsident de lUNA
et aura lieu au centre de
presse de notre publica-
tion, sis 3, rue du Djurd-
jura Ben Aknoun, Al-
ger.
AN DEFLA
Lancement
de la campagne
agricole 2014-2015
Le ministre de
lAgriculture et du d-
veloppement rural, M.
Abdelwahab Nouri,
procdera aujourdhui
depuis la wilaya de An
Defla au lancement of-
ficiel de la campagne
agricole 2014-2015. Au
cours de cette visite, le
ministre de lAgricul-
ture donnera le coup denvoi officiel de la campagne labours-
semailles 2014-2015. Il participera aussi la clbration de
la Journe nationale de la vulgarisation agricole ( JNVA), pla-
ce cette anne sous le thme Lagriculture familiale : base
de la scurit alimentaire. Par ailleurs, le ministre proc-
dera linauguration du Salon des quipements et des pro-
duits pour lagriculture, llevage et le froid.
CE MATIN AU PALAIS DES EXPOSITIONS
Sminaire sur la violence
dans les stades
LeministredelaCommunicationorganise
cematinde9h13h30auPalaisdesExpositions
(Pins-Maritimes)unsminaireconsacrlavio-
lence sous le thme La violence, argument de
celui qui na pas dargument. Le ministre de
la communication M. Hamid Grine proc-
dera louverture des travaux en prsence du
ministre des Sports M. Mohamed Tahmi.
DEMAIN AU PALAIS DES NATIONS
Journe d'tude sur
l'industrialisation
dans la construction
Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme
et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune,
prsidera, demain mardi 8h, au palais
des Nations, une journe d'tude sur
l'industrialisation dans la construction.
SPORTS
Tahmi
Oum
El-Bouaghi
Le ministre des
sports, M. Moha-
med Tahmi effec-
tuera aujourdhui
et demain une vi-
site de travail et
dinspection dans
la wilaya dOum
El-Bouaghi.

DEMAIN RIADH EL FETH


Table ronde sur
cheikh Abdelkader
El Medjaoui
Le mardi 30 sep-
tembre 2014 9
heures, le Haut
conseil la langue
arabe organise au
Muse du Moudja-
hid de Riadh El Feth
une table ronde pour
commmorer le cen-
tenaire du cheikh
Abdelkader Ben Ab-
dallah El Medjaoui
El Hassani. Dmi-
nents professeurs
animeront cette table ronde, entre autres, lanthro-
pologue Mustapha Guenaou de luniversit dOran
dirigera une confrence intitule Abdelkader El
Medjaoui, expert en droit musulman, le docteur
Aouimer Mouloud, enseignant la facult de Bou-
zarah, M. Ahmed Grig Ahcne, docteur en astro-
physique au Craag, M. Hocine Sadoudi, professeur
de littrature luniversit de Mda et la descen-
dante du cheikh El Medjaoui, docteur Oulmane Sou-
mia qui animera une confrence sur le rle dAb-
delkader El Medjaoui dans le mouvement associa-
tif indigne.

Lundi 29 Septembre 2014 DK NEWS


ACTUALIT
3
ALGRIE - ONU
Lamamra :
L'Algrie participe
activement la promotion
du caractre universel
des droits de l'Homme
Le ministre des Affaires
trangres, Ramtane
Lamamra a affirm
samedi soir New York
que l'Algrie, en tant que
membre du Conseil des
droits de l'Homme, par-
ticipe activement la
promotion du caractre
universel et interdpen-
dant des droits de
l'Homme.
Mue par un sens lev
des responsabilits, l'Alg-
rie participe activement la
promotion du caractre uni-
versel des droits de l'homme,
en sa qualit de membre du
Conseil des droits de
l'homme,, a indiqu M. La-
mamra qui intervenait au
dbat gnral de la 69
e
ses-
sion de l'Assemble gn-
rale de l'ONU.
Sous l'impulsion person-
nelle du prsident de la R-
publique, Abdelaziz Boute-
flika, les autorits alg-
riennes s'emploient ac-
compagner l'lvation du ni-
veau de vie des citoyens par
de nouveaux accomplisse-
ments, en attestent les r-
centes lois sur la pnalisant
la violence faite aux enfants
et aux femmes et la protec-
tion renforce des droits des
femmes divorces, a rap-
pel M. Lamamra.
Ces dveloppements l-
gislatifs s'ajoutant aux
conqutes politiques et ins-
titutionnelles de la femme al-
grienne en termes de siges
au sein des Assembles lues
comme au sein du Gouverne-
ment, a-t-il ajout.
Le programme sur la
base duquel le Prsident Ab-
delaziz Bouteflika a t rlu
et le plan d'action quinquen-
nal du Gouvernement s'arti-
culent autour de l'approfon-
dissement de la dmocratie
participative, la modernisa-
tion de la justice, l'galit
des chances homme/femme
et la bonne gouvernance, a
rappel M. Lamamra.
L'effort conomique pr-
voit des investissements pu-
blics consquents pour les
secteurs de l'agriculture, de
l'industrie et de l'nergie,
pour l'environnement et
pour la diversification et la
modernisation de l'appareil
productif, reposant sur la
base des objectifs de la com-
ptitivit et une relance subs-
tantielle de la croissance, a-
t-il affirm.
L'Algrie uvre au dve-
loppement de partenariats
stratgiques mutuellement
bnfiques, fonds sur le
respect de la souverainet
et de l'quilibre des intrts
pour dvelopper des oppor-
tunits de coopration et les
moyens de faire face aux d-
fis et menaces de caractre
transnational, a-t-il sou-
tenu. Cette dmarche de
coopration exclut les me-
sures unilatrales linstar
de l'embargo impos
Cuba, a-t-il dit.
Au niveau continental, le
chef de la diplomatie alg-
rienne a mis en garde contre
la propagation proccu-
pante de l'pidmie de la
maladie virus Ebola, d-
clare par l'OMS comme ur-
gence sanitaire mondiale,
tout en rappelant la res-
ponsabilit de la commu-
naut internationale dans le
traitement des problmes
de sant affectant les pays
pauvres.
L'Algrie joint sa voix
celle du Secrtaire gnral
des Nations unies pour
exhorter les agences onu-
siennes et autres donateurs
ainsi que les ONG fournir
rapidement l'assistance in-
ternationale requise aux pays
africains touchs par ce
flau, a conclu M. Lamamra.
LE MINISTRE DES AE
L'Algrie
note avec intrt
les rsultats
de la runion
sur le terrorisme
et les combattants
trangers
Le ministre des Affaires trangres
Ramtane Lamamra a affirm samedi
New York que l'Algrie notait avec intrt
les rsultats de la runion de haut niveau
du conseil de scurit sur le terrorisme et
les combattants trangers ainsi que la mo-
bilisation internationale en cours contre le
terrorisme transfrontalier.
L'Algrie note avec intrt les rsultats
de la runion de haut niveau du conseil de
scurit sur le terrorisme et les combattants
trangers convoque l'initiative du pr-
sident Obama ainsi que la mobilisation in-
ternationale en cours contre le terrorisme
transfrontalier de grande envergure qui af-
fecte l'Irak et la Syrie, a affirm le minis-
tre qui intervenait lors du dbat gnral de
la 69
e
session ordinaire de l'Assemble
gnrale des nations unies.
La difficile conjoncture rgionale re-
quiert une intensification des efforts de lutte
contre les groupes terroristes qui svissent
au sahel et les interconnexions qu'ils ont
tablies avec les rseaux du trafic de
drogues et du crime organis, a soutenu
le Chef de la diplomatie algrienne.
Il a indiqu que l'Algrie poursuivra sa
coopration au sein du forum global de
lutte antiterroriste, notamment en tant
que co-prsident du groupe de travail sur
le Sahel, sur les questions de scurisation
des frontires ainsi que la prvention des
enlvements contre ranon par des groupes
terroristes la fois au titre des recom-
mandations issues de l'Atelier d'Alger tenu
en septembre 2013 sur ce sujet et des rso-
lutions pertinentes de l'AG et du conseil de
scurit des nations unies.
L'assassinat du ressortissant franais
Herv Gourdel souligne l'exigence du ren-
forcement de la coopration antiterro-
riste dans toutes ses dimensions, a-t-il en-
core considr.
M. Lamamra
sentretient
avec le prsident
de lAssemble
gnrale des
Nations unies
New York
Le ministre des Affaires trangres,
Ramtane Lamamra, a rencontr samedi
New York, le prsident de lAssemble g-
nrale des Nations Unies, Sam Kutesa,
avec lequel il a eu un entretien sur les prin-
cipaux travaux et vnements inscrits lor-
dre du jour de la 69
e
session ordinaire.
A cette occasion, les deux ministres
sont convenus de travailler de concert et en
coordination avec les groupes rgionaux
ainsi quavec le Mouvement des pays non
aligns et le G77 en vue darrter un plan
daction visant la revitalisation du rle de
lAssemble gnrale et la rhabilitation de
sa mission, travers notamment la r-
duction du nombre plthorique des vne-
ments organiss en marge de lAssem-
ble gnrale qui ont tendance relguer
le dbat gnral au second plan.
Le prsident de lAssemble gnrale de
lONU a exprim sa reconnaissance au
Prsident Abdelaziz Bouteflika et au gou-
vernement algrien pour le soutien cons-
quent la candidature de lOuganda la
prsidence de lassemble gnrale.
APS
SAHARA OCCIDENTAL
La doctrine de l'ONUen matire de
dcolonisation doit tre conforte
Le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra
a appel samedi New York le secrtaire gnral des Nations
Unies Ban Ki-Moon faire honneur la doctrine de l'ONU
concernant la dcolonisation au Sahara Occidental. L'va-
luation d'ensemble que M. Ban Ki-Moon est appel prsen-
ter en 2015 sur la question du Sahara occidental opposant le
royaume du Maroc et le Front Polisario devrait pouvoir ho-
norer la doctrine de l'ONU en matire de dcolonisation ainsi
que l'effectivit des rsolutions du Conseil de Scurit et de
l'Assemble gnrale de l'ONU, a soutenu le chef de la diplo-
matie algrienne qui s'exprimait lors du dbat gnral de la
69e session ordinaire de l'Assemble gnrale de l'ONU
L'Algrie dont l'appui au droit indniable du peuple du
Sahara occidental l'autodtermination est bien tabli, en-
courage le secrtaire gnral de l'ONU et son envoy person-
nel Christopher Ross intensifier leurs efforts pour assurer
le succs de leur uvre de paix et poursuivra, en tant que coor-
donnateur du groupe de travail des pays des Non-aligns sur
la revitalisation de l'Assemble gnrale, ses efforts pour que
cet organe le plus le reprsentatif du systme international
se rapproprie ses prrogatives, a-t-il indiqu. Concomitam-
ment, a-t-il ajout, elle continuera d'uvrer avec ses parte-
naires du C-10 de l'Union africaine la rforme du Conseil
de Scurit. Il a plaid en faveur du renforcement de la coo-
pration et du partenariat multiformes entre l'UA et l'ONU,
notamment au titre du rglement des conflits dans le conti-
nent africain.
Concernant le Maghreb arabe, M. Lamamra a soulign que
l'Algrie est partie prenante au destin commun des peuples
maghrbins. Son dveloppement est conu et conduit pour
favoriser l'intgration du vaste espace gopolitique dont
elle est partie centrale.
S'agissant de la situation au Moyen-Orient, notamment en
Palestine et en Syrie, M. Lamamra a indiqu que les boule-
versements qui affectent la vie des peuples de la rgion in-
terpellent la communaut internationale par la tragdie in-
flige au peuple palestinien. Il a dans mis l'accent sur la n-
cessit de solutions ptries de justice et conformes au
droit pour le rglement de la question palestinienne et de
la crise syrienne.
L'occasion tait galement pour M. Lamamra de rendre
hommage aux efforts de M. Lakhdar Brahimi dans le sens du
rglement de la crise en Syrie.
Lundi 29 Septembre 2014 DK NEWS
ACTUALIT 4
DES CHIFFRES QUI PARLENT
250 000
nouveaux stagiaires
rejoignent les
tablissements
de formation
professionnelle
Plus de 250 000 nouveaux stagiaires ont rejoint
hier les tablissements de la formation profes-
sionnelle au niveau national, l'occasion de la
rentre professionnelle session septembre 2014-2015.
Tous les moyens ont t mobiliss pour l'accueil
des nouveaux stagiaires dont plus de 100.000 sta-
giaires en formation rsidentielle et plus de 68.000
stagiaires en formation par apprentissage.
Les tablissements de la formation accueillent
25.301 nouvelles stagiaires dans le cadre de la for-
mation destine la femme au foyer, ainsi que 1.041
nouveaux stagiaires en milieu rural pour et plus de
2.500 nouveaux stagiaires dans les tablissements
privs de la formation. Concernant les stagiaires aux
besoins spcifiques (handicaps), 2.285 nouveaux
stagiaires rejoignent galement les centres rgio-
naux destins cette catgorie et situs Alger, Re-
lizane, Boumerds et Laghouat.
A cet effet, le ministre a mobilis tous les
moyens ncessaires pour l'accueil de prs de
600.000 stagiaires (anciens et nouveaux) repartis
sur les diffrents modes de formation disponibles
au niveau de plus de 1.200 tablissements de forma-
tion, qui seront renforcs par 36 nouveaux tablis-
sements. Pour la diversification des offres de forma-
tion au profit des stagiaires, le ministre a pro-
gramm 340 spcialits dans les domaines de l'agri-
culture, du btiment, des travaux publics, de l'indus-
trie ptrolire, des eaux, de la pche et de l'aquacul-
ture. Parmi ces offres de formation, plusieurs nou-
velles spcialits ont t introduites, pour cette
rentre, lies notamment au montage des fibres op-
tiques, l'entretien des piscines et des ascenseurs,
la fabrication du papier et de l'emballage.
Par ailleurs, 86 spcialits ont t cres par le
ministre au profit des stagiaires dont le niveau est
infrieur la 4
e
anne moyenne relatives notamment
aux mtiers de l'artisanat dont carreleur et aide lec-
tricien, outre l'introduction de spcialits lies aux
industries du textile au niveau des entreprises co-
nomiques activant dans ce domaine.
Le ministre a offert, pour cette rentre, 395.000
nouvelles places pdagogiques dont 19.000 places
au niveau des tablissements privs soit une hausse
globale de 10.000 nouvelles places pdagogiques par
rapport la rentre de septembre 2013.
La rentre professionnelle, ses-
sion septembre 2014-2015, a eu lieu
hier, travers les centres et les insti-
tuts de la formation et de l'enseigne-
ment professionnels d'Algrie, en ap-
plication de la politique du gouverne-
ment visant la ralisation du dvelop-
pement local, travers la cration de
spcialits qui rpondent aux besoins
du march du travail.
Dans la wilaya d'Alger, la rentre
professionnelle s'est droule dans des
conditions normales, a prcis M
me
Mokhtari Karima, inspectrice d'orien-
tation, d'valuation et d'insertion pro-
fessionnelle au centre de formation
professionnelle des Frres Boumaaza
Birkhadem, o tous les moyens ont
t runis pour assurer un bon accueil
aux stagiaires.
Le centre compte 224 postes pda-
gogiques dans le mode de la formation
rsidentielle, sachant que le mode
de la formation par apprentissage
verra l'ouverture de nouvelles ses-
sions une fois par mois, ce qui signi-
fie que la porte restera ouverte aux
jeunes dsirant suivre une formation
dans les spcialits de la menuiserie
aluminium, du chauffage central, de
la photographie, etc.
Lors de cette session, la wilaya d'Al-
ger a enregistr l'ouverture de plus de
19.315 nouvelles places pdagogiques
dans les diffrents modes de forma-
tion. Les offres de formation concer-
nent 9.540 postes en formation rsi-
dentielle et 4.550 postes en forma-
tion par apprentissage. 2.585 places p-
dagogiques seront consacres la
formation des femmes aux foyers et
plus de 1.100 aux cours du soir desti-
ns aux formations sanctionnes par
un diplme d'Etat et la formation
qualifiante. 4.358 postes de forma-
tion ont t ouverts dans les spciali-
ts des techniques administratives et
de gestion, 2.700 dans les professions
des prestations et 1.880 postes dans la
spcialit de l'informatique.
Les spcialits disponibles au ni-
veau de la wilaya d'Alger sont les pres-
tations htelires, l'artisanat, le bti-
ment, les travaux publics, l'lectri-
cit lectronique, les industries du tex-
tile, l'audiovisuel, les industries agroa-
limentaires et l'agriculture. Le secteur
de la formation dans la wilaya d'Alger
compte 72 tablissements dont 46
instituts nationaux, 10 centres de for-
mation et 16 annexes.
Ces structures offrent 23.390 places
pdagogiques, outre 1.535 lits pour la
formation rsidentielle.
Plus de 250.000 nouveaux stagiaires
ont rejoint hier les tablissements de
la formation professionnelle au niveau
national, l'occasion de la rentre
professionnelle session septembre
2014-2015, pour un total de 600.000
stagiaires (anciens et nouveaux) repar-
tis sur les diffrents modes de forma-
tion disponibles au niveau de plus de
1.200 tablissements de formation,
qui seront renforcs prochainement
par 36 nouveaux tablissements.
Pour la diversification des offres de
formation au profit des stagiaires, le
ministre a programm 340 spciali-
ts dans les domaines de l'agriculture,
du btiment, des travaux publics, de
l'industrie ptrolire, des eaux, de la
pche et de l'aquaculture, tout accor-
dant la priorit aux besoins de l'cono-
mie nationale.
APS
M. Bedoui donne le coup
d'envoi partir de Blida
La rentre professionnelle s'est effectue
la veille du lancement du plan quinquennal
2015-2019
Projet de classes prparatoires pour
les moins de 15 ans
Rentre professionnelle 2014-2015
La rentre de la formation et
de l'enseignement profes-
sionnels, s'est effectue
cette anne la veille du lan-
cement du plan quinquennal
2015-2019 qui englobe de
nombreux secteurs, dont
l'ducation et la formation, a
soulign Blida,
M.Noureddine Bedoui.
Cette rentre s'effectue cette an-
ne la veille du lancement du Plan
quinquennal 2015-2019, visant la mise
en uvre du programme du prsident
de la Rpublique ax sur la valorisa-
tion de l'lment humain travers une
politique intgre englobant de nom-
breux secteurs, dont l'ducation et la
formation, a dclar le minisre en
donnant le coup d'envoi de cette nou-
velle rentre l'Institut national sp-
cialis dans les mtiers de l'agroali-
mentaire Aboubakr-Belkad de la ville
de Blida, en compagnie des autorits
locales.
Le plan quinquennal 2015-2019,
confre un intrt particulier la
poursuite de l'effort de dveloppe-
ment du systme de formation et
d'enseignement professionnels en
vue d'en amliorer les rendements,
a t-il prcis.
Le ministre a relev par ailleurs
qu'en dpit des grands pas franchis
en matire de rformes et des efforts
consentis pour amliorer l'image de
la formation au sein de la socit, l' en-
gouement pour certaines spcialits
de formation prises par le march du
travail, telles le btiment, l'agriculture,
et les travaux publics, demeure en
de des besoins formuls .
Un tat de fait qui a accul notre
pays recourir la main-d'uvre
trangre pour la ralisation des
grands projets inscrits au titre de ses
programmes de dveloppement, a
observ M. Bedoui en ajoutant que
c'est pour faire face de tels dfis
que le ministre multiplie les efforts
pour amliorer le systme de forma-
tion et d'enseignement profession-
nels et du relvement de l'enjeu de la
qualit.
Cet effort est nettement perceptible
travers la signature, dernirement,
d'accords-cadres avec pas moins de
quinze (15) dpartements minist-
riels, l'Union gnrale des travail-
leurs algriens (UGTA) et six (6) orga-
nisations patronales, en vue du dve-
loppement des comptences profes-
sionnelles et de la promotion de la for-
mation de la main-d'uvre qualifie,
dans le but de la concrtisation des ob-
jectifs conomiques fixs pour le
pays, a-t-il dit.
Plus de 600.000 stagiaires, dont
250.000 nouveaux inscrits devaient re-
joindre hier les diffrents tablisse-
ments de formation et denseigne-
ment professionnels travers le pays.
BORDJ BOU-ARRRIDJ :
7000 nouveaux
stagiaires et de
nouvelles spcialits !
Pas moins de 7770 nouveaux stagiaires, tous
modes de formation confondus, ont rejoint hier ma-
tin les tablissements de formation professionnelle
au niveau de la wilaya de Bordj Bou-Arrridj au titre
de la rentre professionnelle 2014-2015 (session sep-
tembre).
Tous les moyens ncessaires ont t mobiliss pour
accueillir ces nouveaux stagiaires, rpartis entre
formation par apprentissage, rsidentielle, en forma-
tion en cours du soir et en formation diplmante
distance, selon la directrice du secteur M
me
Djazar An-
titane. L'objectif de la politique de formation profes-
sionnelle est de "rpondre aux exigences de l'cono-
mie, par la disponibilit de spcialits en adquation
avec les besoins du march national , dira le wali, M.
Azzedine Mecheri, qui a donn le coup d'envoi de cette
session.
Les postes de formation disponibles sont pro-
gramms en fonction des besoins exprims par
chaque secteur de la wilaya et les spcificits recher-
ches en matire de dveloppement pour assurer
l'adquation formation-emploi , a tenu prciser la
directrice du secteur.
Pour le directeur de l'INSFP, M. Berkane Abdelka-
der, l'ouverture de nouvelles spcialits a attir plu-
sieurs jeunes, surtout la formation de TS en traitement
des dchets. C'est la premire fois qu'elle est ensei-
gne dans notre wilaya , ajoute-t-il en prcisant qu'elle
ouvre beaucoup de perspectives aux diplms et
surtout un moyen la rgion de traiter ses dchets
scientifiquement.
M. B.
Mise en oeuvre de la politique du
gouvernement sur le dveloppement local
40 nouvelles spcialits de formation
ouvertes dans le Sud
Lundi 29 Septembre 2014
DK NEWS
ACTUALIT 5
RENTRE UNIVERSITAIRE
Quatre nouvelles
spcialits en master
lUniversit
Constantine 1
Quatre nouvelles spcialits en master ont t intro-
duites luniversit Constantine1, au titre de lanne uni-
versitaire 2014-2015, a indiqu dimanche le vice-recteur
charg de la pdagogie et de la post-graduation, Mus-
tapha Mimoun.
Ce responsable qui sexprimait en marge de la cr-
monie douverture de lanne universitaire, organise
lauditorium Mohamed-Seddik Benyahia, a prcis
lAPS que ces masters concernent la gomatique, lad-
ministration gnrale, le transport des hydrocarbures
ainsi que le management et la maintenance industrielle.
Ces nouvelles filires, ncessaires pour parfaire le
cycle de formation, visent galement rapprocher
l'universit des besoins du march national de l'emploi,
a ajout M. Mimoun.
Soulignant que la rentre universitaire 2014-2015 est
aussi marque par l'approfondissement des rformes,
le mme responsable a indiqu que tous les moyens ma-
triels et humains ont t mis en place pour assurer la
russite de cette rentre universitaire.
Prs de 80 000 tudiants dont 17 000 nouveaux ins-
crits ont t accueillis, cette anne, dans les diffrents
tablissements denseignement suprieur de la wi-
laya de Constantine, a-t-on not. Les tudiants suivront
leurs cursus universitaire dans quatre (4) universits
(dont luniversit des sciences islamiques Emir-Abdel-
kader), trois (3) coles nationales suprieures et une
cole prparatoire.
Luniversit Constantine 1 se distingue, cette anne,
par un taux dencadrement conforme la norme in-
ternationale, avec un enseignant pour 21 tudiants, a-
t-on indiqu.
La crmonie douverture de lanne universitaire
2014-2015 a donn galement lieu la remise de distinc-
tions une trentaine denseignants promus au grade
de professeurs, dans plusieurs les filires.
OUARGLA
Lever les contraintes
administratives pour
promouvoir
linvestissement
touristique
Les participants une rencontre sur linvestissement
touristique, organise dimanche Ouargla, ont appel
lever les contraintes administratives afin de booster
linvestissement touristique dans la wilaya.
Lors de cette rencontre, organise loccasion de la
clbration de la journe mondiale du tourisme, les in-
tervenants ont mis laccent sur la ncessit de lever les
contraintes administratives lies la complexit des pro-
cdures, notamment pour laccs au foncier et ltablis-
sement du permis de construire.
Ils ont plaid, en outre, pour laccompagnement des
porteurs de projets, lradication de la bureaucratie et
lencouragement de linvestissement hors hydrocar-
bures dans cette wilaya qui dispose dun potentiel tou-
ristique diversifi.
En plus de lesprit touristique devant animer les dif-
frentes catgories de la socit, en vue de susciter une
synergie entre le dveloppement du secteur du tourisme
et socit, les orateurs ont insist sur lencourage-
ment de la formation touristique et de la cration de mi-
croprojets dans le secteur du tourisme et de lartisanat,
par le biais des diffrents dispositifs daide lemploi.
Dans ce cadre, le directeur de wilaya du secteur, Ab-
dallah Belad, a pass en revue les diffrentes mesures
incitatives visant promouvoir linvestissement touris-
tique dans les rgions du Sud du pays et des hauts pla-
teaux. Il a notamment voqu, titre illustratif, lall-
gement fiscal de 17% 7% concernant la taxe sur la va-
leur ajoute (jusqu'au 31 dcembre 2019), prvu par la
loi de finances 2009, en plus de labattement de 50%
90% sur le montant de la redevance locative annuelle
fixe par les Domaines sur la concession de terres ap-
partenant lEtat et destines accueillir des projets din-
vestissement, comme prvu par la loi de finances com-
plmentaire 2011, a-t-il prcis.
Initie par la direction du tourisme et de lartisanat
(DTA) de la wilaya dOuargla, cette rencontre sest d-
roule, la Maison de la culture Moufdi-Zakaria, en pr-
sence des cadres de la DTA, de la direction de laction
sociale, des investisseurs dans le secteur du tourisme,
et des grants dagences de voyages.
APS
M. KHOMRI LA ANNONC HIER
Confrence nationale sur l'laboration
d'une stratgie d'emploi et d'insertion
des jeunes en novembre
Le ministre de la jeunesse,
Abdelkader Khomri a
annonc dimanche Alger
la tenue en novembre pro-
chain d'une confrence
nationale conomique et
sociale, consacre la stra-
tgie de prise en charge des
proccupations des jeunes
en matire d'emploi et d'in-
sertion.
Une consultation nationale cr-
dible et ouverte l'ensemble des ac-
teurs politiques et sociaux sera or-
ganise, avec la participation de
larges tranches de jeunes et la
contribution du mouvement asso-
ciatif, a indiqu M. Khomri dans
une allocution prononce la
sance d'ouverture des travaux de
cette confrence.
Les conclusions de cette consul-
tation, qui sera accompagne par
le Conseil national conomique et
social seront soumises au parle-
ment pour examen et adoption, a-
t-il prcis, soulignant que la com-
mission charge de la prparation
de cette confrence entamera ses
travaux le 13 octobre prochain et sera
compose de reprsentants de 23
ministres, d'institutions concer-
nes par les mcanismes de soutien
de l'entrepreneuriat, de l'emploi et
de l'insertion des jeunes, des orga-
nismes d'expertise et du mouve-
ment associatif activant dans le do-
maine de la promotion de l'emploi
et de l'insertion des jeunes.
Le ministre de la jeunesse a la-
bor le projet excutif constitutif de
la tlvision pour jeunes et sera
bientt soumis au gouvernement,
a-t-il dit. Il a, en outre, annonc la
tenue d'une confrence nationale
sur la violence urbaine et la drogue,
en coordination avec les services de
scurit et les associations juve-
niles activant dans le domaine, afin
de sensibiliser le plus grand nom-
bre de jeunes sur la lutte contre ces
phnomnes, d'autant que le sec-
teur est appel faire face aux dan-
gers qui menacent les jeunes, outre
la mise en place d'un groupe de
travail scientifique charg d'enga-
ger une rflexion sur ces flaux.
Les institutions de la sret et de
la gendarmerie nationales seront
impliques dans ces campagnes de
sensibilisation, afin de toucher les
jeunes des villages et des quartiers,
outre l'installation de rseaux per-
manents au niveau des wilayas et des
communes contre ces flaux.
S'agissant des objectifs de cette
confrence, le ministre a indiqu
que l'objectif consiste expliquer
la nouvelle politique du secteur en
matire d'information, de commu-
nication, d'coute et de veille dans
le milieu des jeunes, du tourisme de
jeunesse et de la promotion du par-
tenariat avec la socit civile et les
oprateurs professionnels.
Le ministre a ajout que la conf-
rence avait pour objectif de consa-
crer la politique de rapprochement
entre les jeunes, d'tre leur coute
et de procder une valuation de
la performance du secteur.
M. Khomri a mis l'accent sur l'im-
portance d'accorder la jeunesse
algrienne les outils qui lui per-
mettent de construire son avenir.
Il a voqu dans ce sens le rle
des jeunes dans le renforcement de
l'unit nationale et des fondements
de l'identit nationale ainsi que la
protection des acquis raliss par
l'Algrie dans les domaines culturel,
social et conomique.
Les jeunes constituent un l-
ment essentiel dans la protection de
la nation et de la prservation de sa
cohsion, a-t-il soulign.
M. Khomri a rappel par ailleurs
le rle de son dpartement dans la
mise en oeuvre du programme du
gouvernement concernant la prise
en charge des proccupations des
jeunes.
Le ministre a enfin soulign que
la jeunesse algrienne est
consciente de la ralit actuelle,
notamment en ce qui concerne la
protection de l'Agrie contre les
dangers du printemps arabe qui a
t l'origine de la chute de certains
rgimes.
BM
Les technologies propres reprsentent
un march de 195 mds de dollars au MENA
Le dveloppement des technolo-
gies propres constitue un march de
195 milliards de dollars dont peuvent
bnficier les PME dans la rgion
Afrique du nord et Moyen-Orient
(Mena), indique un rapport de la
Banque Mondiale (BM).
Intitul dvelopper des indus-
tries vertes comptitives: l'aubaine
des technologies climatiques pro-
pres pour les pays en dveloppe-
ment, le rapport souligne que ce
march constitue 195 milliards de
dollars dans la rgion Mena sur un
total de 1 600 milliards de dollars r-
partis sur rgions du monde.
Dans cette zone, les technolo-
gies propres prometteuses pour les
PME concernent l'nergie solaire, les
eaux uses et l'hydraulique de faon
globale, indique encore le docu-
ment. Par ailleurs, cette institution
internationale a estim que les PME
des pays en dveloppement pou-
vaient gnrer beaucoup de crois-
sance et crer des emplois en exploi-
tant les dbouchs qui existent dans
le domaine des technologies propres.
Avec respectivement 349 et 235
milliards de dollars, l'Amrique la-
tine et l'Afrique font partie des plus
grands marchs potentiels pour les
PME des technologies propres,
ajoute la BM.
Les PME constituent un moteur
essentiel de cration d'emplois. De
plus, les emplois crs dans les tech-
nologies propres sont plutt de meil-
leure qualit que ceux des autres sec-
teurs, puisqu'ils sont en moyenne
plus qualifis, plus srs et mieux r-
munrs. Cependant, les pays doi-
vent mettre en uvre des mesures
politiques dcisives pour pleine-
ment tirer parti de ce vivier de crois-
sance. En tout juste une dcennie,
les technologies propres sont deve-
nues un march majeur l'chelle
mondiale, et on estime que 6 400
milliards de dollars seront investis
dans les pays en dveloppement au
cours des dix prochaines annes.
De faon gnrale, les secteurs
concerns par les technologies pro-
pres sont notamment le traitement
des eaux uses, l'olien terrestre, les
panneaux solaires, les vhicules
lectriques, la bionergie et le petit
hydraulique, souligne encore le do-
cument.
Lundi 29 Septembre 2014 DK NEWS
NATION 6
Le march des assurances en croissance
de 5% au 1
er
semestre 2014
Le secteur des assurances
a ralis un chiffre d'affaires
de 73,1 milliards de dinars au
premier semestre 2014, contre
69,4 milliards la mme p-
riode de 2013, soit une crois-
sance de 5,2%, a-t-on appris
auprs du Conseil national
des assurances (CNA).
L'assurance-dommages
continue constituer l'essen-
tiel du chiffre d'affaires du
march avec une part de 94%
(contre 95% de la mme p-
riode en 2013), alors que la
contribution de l'assurance-
personnes s'lve 6% (5% en
2013), selon un bilan du CNA
obtenu par l'APS. Le chiffre
d'affaires de l'assurance-dom-
mage a atteint 59,5 milliards
de DA fin juin dernier
contre 56,2 milliards de DA
la mme priode de 2013, soit
une progression de 6%.
La branche automobile,
qui a totalis une production
de 34,9 milliards de DA au 30
juin 2014, a enregistr une
hausse de 2% de son chiffre
d'affaires par rapport la p-
riode correspondante de l'an-
ne prcdente et reprsente
58,7% de la production de l'as-
surance-dommages.
Les garanties facultatives
ont enregistr une croissance
de 9,3% durant les six pre-
miers mois de 2014 compara-
tivement la mme priode
de 2013 avec une part de 85,7%
du portefeuille de la branche
automobiles. Par contre, la
garantie responsabilit civile
a connu une baisse de 7,4% de
son chiffre d'affaires et re-
prsente une part de 14,3%
du portefeuille de la branche
automobile.
Les recettes de la branche
IRD (incendie et risques di-
vers) ont atteint 19,7milliards
de DA fin juin 2014, en
hausse de 11,8% par rapport
la mme priode de l'anne
prcdente, selon le mme
document. Les risques incen-
die et construction occupent
environ 63% du portefeuille de
la branche IRD avec une vo-
lution de 8,1% de leur chiffre
d'affaires.
En outre, les assurances
contre les effets des catas-
trophes naturelles (CAT-NAT)
ont enregistr une hausse de
13,1% de leur chiffre d'affaires
par rapport la mme p-
riode de 2013, reprsentant
ainsi 6,7% du chiffre d'affaires
global de la branche IRD.
La branche transports a, de
son ct, connu une progres-
sion de 8,5% de sa production
au 1er semestre 2014 (2,63
milliards de DA) rpartie sur
les rubriques maritime avec
une part de 74,6%, terrestre
(18,2%) et arien (7,3%).
D'autre part, les risques
agricoles ont connu une
hausse de 23,5% de leur chif-
fre d'affaires qui s'lve 1,7
milliard de DA fin juin 2014,
en raison des performances
ralises en assurances ani-
male et vgtale (+21,7%) ainsi
que l'assurance des engins et
matriels agricoles (+32,6%).
De son ct, l'assurance-
crdit a marqu une hausse de
7,5% de son chiffre d'affaires
qui avoisine 550 millions de
DA. Cette croissance est essen-
tiellement tire par les ru-
briques crdit immobilier,
insolvabilit gnrale et cr-
dits l'exportation, qui ont
ralis des taux d'volution
respectifs de l'ordre de 10,1%,
de 8,5% et de 8,2%. Par ailleurs,
l'assurance personnes
connu une volution de 13,6%
de son chiffre d'affaires qui
s'tablit 3,36 milliards de
DA contre 3,22 milliards de
DA durant les six premiers
mois de 2013, indique le CNA.
Le plus gros de cette pro-
duction a t gnr par la
branche prvoyance collec-
tive avec un chiffre d'affaires
de 1,1 milliard de DA. Avec
l'arrive de nouvelles socits
d'assurances de personnes,
Caarama (filiale de la Caar),
Saps (filiale de la SAA et du
franais Macif ) et Tala (filiale
de la Caat), AXA assurance,
qui a cr une filiale en Alg-
rie ainsi qu'une joint-venture
Cnma-Salama Assurances-
Algrie, le march algrien
des assurances est aujourd'hui
compos de 23 compagnies.
Il s'agit, outre les assureurs
de personnes, de six assu-
reurs publics non spcialiss
(Caar, SAA, Caat, Cash), deux
publics (Cagex et Sgci) spcia-
liss respectivement dans l'as-
surance-crdit et l'immobi-
lier, un rassureur public
(CCR), deux mutuelles (Cnma,
Maatec) et sept assureurs ca-
pitaux privs (Ciar, 2A, Trust,
GAM, Salama, Al Rayan et Al-
liance Assurance).
SANT
L'insuffisance
cardiaque tue plus
que le cancer
Le professeur Djamal Eddine Nibouche,
Chef de service cardiologie de l'hpital Ne-
fissa Hamoud (ex-Parnet) a mis en garde
samedi Alger contre les risques de l'in-
suffisance cardiaque estimant que cette
maladie tuait plus que le cancer.
L'insuffisance cardiaque, maladie
ignore mme par les spcialistes, tue
plus que le cancer, a prvenu le spcia-
liste qui s'exprimait lors d'un sminaire la
veille de la journe mondiale du cur c-
lbre le 29 septembre de chaque anne.
Le diabte et l'hypertension artrielle
sont les principaux facteurs de risque de
la maladie lorsque celle-ci n'est pas d'or-
dre gntique, explique le spcialiste pour
qui le facteur ge ne doit pas tre nglig.
La progression des pathologies chro-
niques notamment les maladies corona-
riennes ou encore l'insuffisance du myo-
carde est due en premier plan des com-
plications du diabte ou broncho-pneumo-
pathie chronique obstructive (Bpco), a
prcis le P
r
Nibouche qui a appel les au-
torits publiques prendre en charge
l'insuffisance cardiaque qui reprsente
son sens un vritable problme de sant
publique. Le mdecin gnraliste joue
ce titre un rle primordial au regard des
contacts permanents qu'il entretient avec
le malade, insiste M. Nibouche pour qui le
gnraliste doit bnficier d'une formation
dans ce domaine. L'a mise en place d'une
organisation de soins en rseau est indis-
pensable. Une telle organisation doit tre
chapeaute par un interniste, un diabto-
logue ou encore le mdecin gnraliste, a-
t-il dit se prvalant cet gard de l'exp-
rience mene par le service cardiologie du
CHU Nefissa Hamoud qui prend en charge
les malades cardiaques d'Alger et ses en-
virons. Il a soulign la ncessit d'ouvrir
des units spcialises et la promotion de
l'hpital du jour et l'hospitalisation do-
micile. La formation continue demeure
plus que ncessaire, a-t-il recommand.
TRANSPORT
La Cnan acquiert deux navires de marchandises
La Compagnie nationale
de navigation (Cnan) a attri-
bu provisoirement le mar-
ch pour l'acquisition d'un lot
compos de deux navires de
transport de marchandise
auprs de deux entreprises
maritimes bulgare et hollan-
daise, a-t-elle indiqu dans
un avis d'attribution paru di-
manche dans la presse natio-
nale.
Cet avis d'attribution pro-
visoire de ce march aux entreprises maritimes bulgare IHB
Shipping Marciana ltd et hollandaise Noordriver Shipping
lieke shipping entre dans le cadre d'un avis d'appel d'offres in-
ternational lanc par la Cnan pour l'acquisition de quatre (4)
navires en service neufs ou de moins de cinq (5) ans d'ge au
jour de la livraison.
Ces deux navires, Mar-
ciana et Lieke, font partie
d'un lot de plusieurs autres
navires devant tre acquis
avant fin 2014 par la Cnan
comme l'a annonc le ministre
des transports, M. Amar Ghoul,
il y a quelques semaines, lors
de la crmonie de rception
et de mise en exploitation d'un
navire de transport de mar-
chandise Saoura.
Le ministre avait dvoil un programme de modernisation
de la flotte nationale qui prvoit l'achat de 27 navires dont 25
de transport de marchandises et deux (2) de voyageurs pour une
enveloppe budgtaire de 120 milliards de DA.
APS
L'ouverture d'un
service de griatrie,
une priorit
aujourd'hui
Compte tenu de la progression ahuris-
sante de l'insuffisance cardiaque, les au-
torits publiques doivent envisager de
crer des units de griatrie dans le cadre
d'une stratgie nationale de prise en
charge de la maladie. L'Algrie compte de
plus en plus de personnes ges. Cette ca-
tgorie estime 7% de la population est
appele atteindre 12% dans les quelques
annes venir, prvoit le spcialiste. La
cration d'units de griatrie en Algrie
doit se faire dans le cadre dune stratgie
nationale et d'une carte sanitaire globale
laquelle experts et spcialistes doivent
tre associs. De son ct, le P
r
Mohamed
El Faiz Zannad, expert international est re-
venu sur l'aspect prvention contre cette
maladie, grave en terme de mortalit et de
morbidit et qui implique des retombes
nfastes sur la qualit de vie du malade. Il
a mis en avant l'importance des traitements
prescrits et du suivi du malade qui favori-
sera un recul de 60% du taux de mortalit
par insuffisance cardiaque. Le P
r
Zannad
a saisi l'occasion pour lancer un appel la
socit algrienne de cardiologie coor-
donner ses actions avec les tablissements
internationaux spcialises pour amlio-
rer la qualit des soins en Algrie.
LUTTE CONTRE LA CRIMINALIT
Saisie d'une importante quantit de
produits alimentaires de contrebande prs
de la frontire algo-malienne
Une importante quantit de pro-
duits alimentaires et d'autres pro-
duits de contrebande ont t saisis
samedi, par les lements de l'Arme
nationale populaire (ANP), prs de
la frontire algro-malienne, a
indiqu hier un communiqu du
ministre de la Dfense nationale.
Dans le cadre de la lutte contre la
contrebande et le crime organis, un d-
tachement des forces de l'Arme natio-
nale populaire, relevant du secteur op-
rationnel de Bordj Badji Mokhtar, lors
d'une patrouille prs des frontires, a ar-
rt samedi, 35 personnes de nationalit
algrienne et 7 autres de nationalit
malienne, et saisi 8 vhicules tout-ter-
rains, transportant une quantit im-
portante de denres alimentaires et
d'autres produits destins la contre-
bande, a-t-on prcis.
Une prcdente opration mene
vendredi dernier, par deux hlicop-
tres par l'ANP, lors d'une opration
de reconnaissance prs des frontires au
niveau du secteur oprationnel d'In
Guezzam, a permis de neutraliser un v-
hicule tout-terrain qui s'apprtait
acheminer une quantit importante
de carburant hors des frontires, a fait
savoir le ministre. Par ailleurs, et au ni-
veau du territoire de la IV
e
Rgion mili-
taire, un dtachement des forces de
l'ANP relevant du secteur oprationnel
d'Illizi, suite une embuscade tendue
dans la zone de Debdeb, prs des fron-
tires, a russi samedi, dans la nuit, ar-
rter 10 candidats l'immigration clan-
destine de nationalit syrienne, desti-
nation des frontires libyennes, selon la
mme source. Avec ces oprations
continues, l'ANP ritre son engage-
ment et sa dtermination garantir la s-
curit de nos frontires et djouer
toute tentative d'atteinte l'intgrit
du territoire national, a-t-on soulign.
NATION 7
Lundi 29 Septembre 2014
DK NEWS
COMMUNIQU DU MINISTRE
DE L'INTRIEUR ET DES
COLLECTIVITS LOCALES :
Tous les citoyens
dtenteurs d'un
livret Hadj pris
en charge en
matire de visa
L'ensemble des citoyennes et citoyens en
possession d'un livret Hadj ont t pris en
charge en matire de visa, a indiqu, sa-
medi, le ministre de l'Intrieur et des Collec-
tivits locales, dans un communiqu.
Le retrait des derniers passeports a t ef-
fectu durant les journes du jeudi et vendredi
coules et, ainsi, l'ensemble des citoyennes
et citoyens en possession d'un livret Hadj,
soit au total 28689 Hadjis ont t pris en
charge, a ajout la mme source.
Le ministre de l'Intrieur a aussi in-
form que l'opration de dlivrance des visas
pour le Hadj 2014 a t dfinitivement cl-
ture le 25 septembre dernier, y compris la
prise en charge des hadjis retardataires ayant
dpos leurs dossiers d'obtention du visa
au-del du dernier dlai fix le 14 septembre
dernier. A cette occasion, le ministre de
l'Intrieur remercie infiniment toutes les
parties ayant contribu dans la russite de
cette importante opration qui s'est droule
dans de bonne conditions.
Plusieurs projets renforcent les
structures de tourisme dans le Sud
Plusieurs structures touris-
tiques sont projetes, dans les
wilayas du Sud du pays, pour
promouvoir le tourisme saha-
rien, a-t-on appris samedi
auprs des responsables
locaux du secteur du tourisme
et de lartisanat.
Ces futures structures devront
permettre de renforcer les capaci-
ts dhbergement dans les wi-
layas dOuargla, Illizi, Tamanras-
set et Adrar, et de mettre niveau
les prestations offertes aux touristes, a-
t-on prcis, lors de la clbration de la
journe mondiale du tourisme.
Vingt-trois (23) projets touristiques
ont t avaliss par le Comit dassis-
tance la localisation et la promotion de
linvestissement et de la rgulation du
foncier (Calpiref) dans la wilaya dOuar-
gla.
Parmi ces investissements privs,
dont des htels et des villages touris-
tiques, qui totaliseront prs de 3.500 lits,
figurent une dizaine de projets dj
lancs en chantier, a-t-on expliqu.
Dans la wilaya dIllizi, le secteur a t
renforc par plusieurs projets, fruit de
linvestissement priv, approuvs par le
Calpiref, dont deux (2) htels de 40 lits
projets Illizi et In-Amenas, a fait sa-
voir le directeur du secteur Mustapha
Benmessaoud.
Dautres projets, notamment des
villages touristiques et des campings,
sont en cours de ralisation dans les
communes dIllizi, Djanet et Bordj El-
Haous, alors que la zone dexpansion
touristique de Djanet accueillera pro-
chainement diffrentes structures tou-
ristiques sur une superficie globale de
100 hectares, a-t-il ajout.
La wilaya dAdrar renforcera, de son
ct, sa capacit d'accueil touristique de
2.550 lits l'horizon 2020, la faveur de
33 projets dinvestissement priv, no-
tamment des complexes touristiques,
des htels, des campings et des centres
de repos, en cours de ralisation, selon
le directeur du secteur, Malem Dahane.
L'htel Gourara (196 lits) Timi-
moune, rattach la chaine htelire
El-Djazair et qui a t remis en exploi-
tation au deuxime semestre de 2014,
aprs avoir bnfici d'une opration de
restauration et de classement la cat-
gorie 4 toiles, vient consolider la capa-
cit d'accueil touristique de la wilaya
d'Adrar et dy amliorer la qualit des
services, a-t-il fait signal.
Dans la wilaya de Tamanrasset, le do-
maine de lartisanat traditionnel a
connu une impulsion, ces dernires an-
nes, au regard des structures spcia-
lises existantes et projetes et du nom-
bre dartisans croissant dans cette wi-
laya, vocation essentiellement
touristique. La wilaya recense
actuellement prs de 2.990 arti-
sans exerant dans ce domaine
qui gnre un total de 3.846 em-
plois, a-t-on indiqu.
Une enveloppe de plus de 109
millions DA a t dgage pour
appuyer les artisans dans cette wi-
laya, a indiqu le directeur du
secteur, Abdelmalek Moulay. De
son cot, le directeur la chambre
de lartisanat et des mtiers
(CAM) de la wilaya de Tamanras-
set, Nasreddine Benabdallh a estim
que cette opration vise promouvoir
les activits artisanales au niveau local,
avant dappeler permettre aux artisans
locaux de participer aux diffrentes
expositions, nationales et internatio-
nales. La clbration de la journe
mondiale du tourisme, place cette an-
ne sous le signe de Tourisme et d-
veloppement social, a t marque
par plusieurs activits travers les wi-
layas du Sud.
Des Portes ouvertes et des exposi-
tions ont t mises sur pied, cette oc-
casion, pour mettre en exergue les po-
tentialits touristiques des wilayas du
Sud, les activits de leurs offices de
tourisme et agences de voyages, ainsi
que les efforts mens pour la promotion
lactivit touristique. Des excursions
vers des sites touristiques, des manifes-
tations folkloriques animes par des
troupes locales, et lattribution de titres
dencouragement au profit des acteurs
du secteur, ont t programmes
loccasion de cette journe mondiale du
tourisme.
I N V E S T I S S E M E N T T O U R I S T I Q U E
M
me
Zerhouni insiste sur le respect
des normes internationales
La ministre du Tourisme
et de lartisanat, Yamina
Nouria Zerhouni a
exhort, samedi Bejaia,
les professionnels du sec-
teur, notamment les
investisseurs, se mettre
au diapason des normes
internationales en pro-
mouvant des infrastruc-
tures alliant esthtisme,
fonctionnalit et qualit
de service.
Il faut se mettre hau-
teur des exigences et normes
internationales, a-t-elle in-
sist, sadressant notamment
aux bnficiaires darrts
de concession de terrains
dans la zone dextension tou-
ristique dAokas (20 km
lest de Bejaia), quelle a
exhorts sortir des sentiers
battus, en ralisant des in-
frastructures originales et
de qualit. La ministre les a
rassurs, ce titre de la vo-
lont de lEtat de les accom-
pagner dans leurs efforts,
en procdant, notamment
dans les zones dextension
touristique, la viabilisation
des terrains, et ce quil
sagisse des accs (ouver-
tures de voies) ou de pose des
rseaux de servitudes (eau,
lectricits, gaz). Le cas vaut
dans limmdiat, principale-
ment pour la ZET dAokas,
ouverte plusieurs promo-
teurs ou celle dAgrioun
(Souk-El-Tnine), rserve
pour un seul et unique pro-
moteur. Leur mise en ex-
ploitation commune est pr-
vue avant la fin de lanne. Il
faut commencer investir
dans les ZET, a indiqu M
me
Zerhouni qui na pas man-
qu cependant dattirer lat-
tention des investisseurs sur
le ncessaire respect des
rgles de lenvironnement
et des procdures affrentes
appelant par ailleurs les pro-
moteurs intresss faire
valoir leurs candidatures.
La ministre sest dcla-
re favorable lintensifica-
tion de lacte dinvestir dans
le secteur, seule parade
pour rsorber le dficit natio-
nal en infrastructures et, par
ricochet, amliorer lattrac-
tivit de la destination Alg-
rie, a-t-elle estim.
Profitant de ce sjour dans
la wilaya, M
me
Zerhouni a vi-
sit plusieurs structures h-
telires et pris connaissance
du projet de rhabilitation et
dextension de lhtel des
Hammadites, relevant de
lEGT-Est, prvu depuis
quelques annes mais qui
peine dmarrer.
Plus de 30 millions de dinars pour rhabiliter
des infrastructures thermales Souk Ahras
Un investissement public de 31,5 millions de dinars a t consenti Souk Ahras, au titre de lexercice en cours, pour la
rhabilitation de plusieurs infrastructures thermales, a-t-on appris, dimanche, auprs du directeur du Tourisme, Zoubir
Boukabache. Ces moyens sont notamment destins la mise niveau des stations thermales dEl Khengua et de Hemi-
mine dans les communes de Zarouria et de Machroha, et lamnagement de trois infrastructures similaires situes dans
les communes dOuled Driss, dOuilene et de Taoura, a indiqu le mme responsable. Selon M. Boukabache, sept (7) zones
d'expansion touristique (ZET) seront prochainement amnages prs des localits dAin Zana , dOuled Moumne, de Ma-
daure, de Machrouha et de Khemissa. La commune de Machrouha, dont le potentiel touristique est avr, abritera un com-
plexe sportif et de loisirs, des chalets, un htel ainsi que des structures pour la pratique des sports questres, a encore ajout
la mme source. Le directeur du Tourisme a conclu en affirmant que la wilaya de Souk-Ahras s'efforce de valoriser ses atouts
naturels et archologiques, en incitant les investisseurs occuper le crneau du tourisme.
APS
820 projets
dune capacit
de 100 000 lits
inscrits
lindicatif
du secteur
820 projets touristiques, dune
capacit de 100.000 lits sont inscrits
lindicatif du ministre du Tourisme
et de lartisanat, a indiqu samedi
Bejaia, en marge des festivits
clbrant la journe mondiale du
tourisme, la ministre du Tourisme et
de lartisanat, M
me
Nouria Yamina
Zerhouni.
Dans cet investissement de 324
milliards de dinars, gnrateur de
43.000 emplois, figurent 400 projets
en cours de ralisation, dont la
livraison terme est de nature
amliorer les capacits nationales
dhbergement de lordre de 55.000
lits et la cration de 25.000 postes de
travail, a-t-elle prcis.
Dans ce contexte, la ministre a
soulign que cet effort est patent dans
beaucoup de wilayas, notamment
Bejaia o 46 projets sont en cours de
ralisation, susceptibles terme de
gnrer 4024 lits supplmentaires.
Par ailleurs, la ministre sest flicite
du succs de la saison estivale qui a vu
affluer sur les plages quelque 96,6
millions destivants, indiquant par
ailleurs, que le secteur regroupe 1182
tablissements hteliers et 1257
agences de voyage.
M
me
Zerhouni a exprim, cet
gard, son optimisme quant une
rsorption du dficit en matire
dinfrastructures dhbergements,
arguant ce titre du volume des
investissements prvus en la matire.
Il a galement mis en en exergue,
dans ce contexte, leffort fourni en
matire de formation dans le secteur.
RGIONS
8 DK NEWS
Lundi 29 Septembre 2014
THTRE
Complots, intrigues et dliquescence,
sujets dominants du Festival de thtre
comique de Mda
Complots, intrigues, dli-
quescence et chec social,
sont les sujets dominants
de la 9
e
dition du Festival
national de thtre co-
mique de Mda qui de-
meure cependant un grand
moment de rire pour les
nombreux amateurs du 4
e
art qui se sont dplacs, en
masse, depuis le dbut de
la manifestation.
Les troupes qui se sont re-
layes, depuis vendredi, sur les
planches de la maison de la cul-
ture Hassan-el-Hassani, ont
russi, des degrs divers, rele-
ver ce pari difficile, consistant
concilier le comique et la trag-
die.
Un jeu dquilibre que beau-
coup de pices ont pu prserver,
malgr la thmatique aborde,
grce certaines rpliques et gags
qui ont eu, souvent, un effet im-
mdiat sur le public.
Wahch El-Ghorba, pice
crite par le dramaturge Omar
Fetmouche et interprte par la
troupe Es-sindjab de Bordj-M-
nael, a fait rire aux clats le pu-
blic, venu suivre, samedi, les
pripties dun intellectuel tent
par le rve occidental, qui a choisi
de quitter son pays natal et de
sinstaller quelque part en Eu-
rope. Un rve qui tourne rapide-
ment au cauchemar pour ce jeune
intellectuel qui finira dans la rue,
au milieu de dizaines de SDF.
Fetmouche a opt pour une ap-
proche comique, un langage trs
accessible aux jeunes, pour abor-
der un sujet trs sensible, celui de
la fuite des cerveaux, et, travers
lui, le sentiment de malvie et dex-
clusion qui rongent la socit.
Lhumour et le rire, ces re-
mdes magiques contre le stress
et langoisse, ot t galement au
rendez-vous, loccasion de la
prsentation, vendredi, de trois
spectacles, en lice pour la Grappe
dOr.
Il sagit de Min Jaye, Win
Rayeh, interprte par les jeunes
comdiens de la troupe Jil 2000
de Tlemcen, qui invite le public
faire une immersion dans le
monde trs ferm des zaouias.
Awdat Shakespeare, du sc-
nariste Meriem Allag, est un re-
gard critique sur ltat actuel du 4
e
art en Algrie, son loignement
des proccupations de la socit,
ses garements et lespoir de le
voir reconqurir, nouveau son
rle dans la socit. Celui dtre le
porte-parole et la voix du peuple.
Le public a t convi, en outre,
un spectacle de Thtre de
rue, avec laffiche la pice Lei-
let El-Kabedh Ala Jouha, pro-
duite par lassociation Bencheneb
de Mda. Cette premire exp-
rience de Thtre de rue a t
favorablement accueillie par le
public qui sest rassembl sur
lesplanade du boulevard de
lALN, du centre-ville de Mda,
pour assister au spectacle.
En dpit des contraintes tech-
niques, le public a pleinement
profit de lvnement et est re-
parti avec un large sourire.
STIF : RENCONTRE
SUR LE DIABTE
Pour une meilleure
prise en charge
du malade
De Stif : Azzedine Tiouri
Durant deux jours, samedi et dimanche, le club des avo-
cats d'El Bez a abrit les ''3
e
Rencontres sur le diabte''. Or-
ganis par la facult de mdecine de l'universit Ferhat-
Abbas Stif 1, en collaboration avec la direction de la Sant
et de la Population, ce congrs, ayant pour thme '' Actuali-
ts sur le diabte'' a regroup prs de 800 participants entre
spcialistes et gnralistes, internistes, endocrinologues, et
d'autres spcialits complmentaires se proccupant de la
prise en charge tant laborieuse du diabtique. Les conf-
rences et les dbats ont t animes par d'minents conf-
renciers, nationaux et trangers. Cette 3
e
dition a t
organise en partenariat avec le reprsentant du bureau de
liaison OMS Algrie et les socits algriennes savantes de
la mdecine interne, hypertension artrielle, mdecine vas-
culaire, diabtologie, mdecine gnrale, etc. Plusieurs
communications ont t donnes telles que :'' Insuffisance
cardiaque et diabte de type 2'' anime par Jean Pierre Cour-
reges de Narbonne, ''Les complications cardiovasculaires et
l'quilibre glycmique : quelle polmique ?'' par Rachid
Malek du CHU de Stif, ''Nphropathie diabtique en 2014'',
par Samy Hadjadj de Poitiers, ''La glycmie jeun : son in-
trt en pratique quotidienne'' de Mansour Brouri d'Alger,
''Diabte et HTA, nouvelles recommandations'' de Achne
Chibane d'Alger.
La 4
e
dition sur le diabte est prvue en septembre 2016.
ALGRIE TELECOM
La 4 G Stif...
Dans un communiqu de presse, Algrie Tlcom de la
wilaya de Stif a annonc qu'elle vient de lancer le service
de la 4
e
gnration pour sa clientle. Il est tout fait possible
n'importe quel client de profiter des bienfaits de la 4 G,
pour cela, il suffit tout simplement de se rapprocher des ser-
vices commerciaux concerns d'Algrie Tlcom au niveau
des agences travers l'ensemble de la wilaya de Stif. Selon
le mme communiqu, ce nouveau service permet aux usa-
gers de profiter de la vitesse estime entre 5 et 10 gigas et
permettra aussi de bnficier du service 4 G LTE, c'est--
dire l'volution sur le long terme pour Algrie Tlcom et
pouvoir se connecter Internet haut dbit et les ondes
radio.
L'avantage de ce nouveau systme, ajoute le mme com-
muniqu, est l'accs facile au rseau Internet avec un dbit
lev sans la ncessit d'une ligne tlphonique fixe, la pos-
sibilit de tlcharger des fichiers plus rapidement, la pos-
sibilit de l'utilisation de diffrents moyens et dispositifs
sans fil ''wifi'', la visualisation facile et la diffusion en direct
des vidos HD de haute qualit ainsi que la possibilit d'ins-
taller le modem CPE dans un format facile, simple et rapide.
L'utilisateur de ce nouveau service reste connect au rseau
de la toile mme aprs avoir puis le solde avec une vitesse
de 512 mgabits tout au long de la dure de la validit qui
reste valable pour un mois.
... et clture
des journes
portes ouvertes
Inaugures mardi dernier au niveau de l'agence El
Fouara, par M. Kaddour Boualem, directeur nouvellement
promu la tte d'AT de Stif, l'opration des ''Journes
portes ouvertes'' sur le service '' Fi Maktabati'' (Dans ma bi-
bliothque) lance par Algrie Tlcom de la wilaya, s'est
acheve hier. Cette campagne d'information a permis au
grand public, notamment les jeunes, de dcouvrir ce nou-
veau service lance par Algrie Tlcom, considr comme
trs important, surtout pour les tudiants et les chercheurs,
qui pourront trouver ce qu'ils cherchent dans des milliers
de livres lectroniques dans une seule carte. Cela permettra
de lancer l'ide de l'enseignement lectronique et sa mise
niveau aprs qu'Algrie Tlcom ait lanc sa caravane ayant
sillonn 15 daras de la wilaya, dont Bni Ourtilane, Guenzet,
Bouandas, Bougaa, El Eulma, Ain Oulmne, Stif etc., avec
la participation de la direction de l'office des tablissements
de la jeunesse.
Afin d'informer sa clientle de toutes ces nouveauts et
l'introduction des rcents services, Algrie Tlcom a dis-
tribu plus de 100 000 prospectus dtaills lors du dplace-
ment de la caravane dans les daras ainsi qu'avec les
enveloppes des dernires factures tlphoniques.
A. T.
BCHAR
Le centre denfouissement technique
des dchets bientt rceptionn
Le centre intercommunal denfouissement
technique de Bchar, en voie dachvement de son
quipement, sera bientt rceptionn, a-t-on ap-
pris hier auprs de la direction locale du secteur de
l'environnement.
Lopration est actuellement au stade la mise en
place des modules de traitement et de dchiquetage
des diffrents types de dchets au niveau de cette
structure rpondant aux normes nationales de pro-
tection de l'environnement, a-t-on indiqu.
Ce projet environnemental a ncessit un inves-
tissement de 450 millions DA pour sa concrtisa-
tion sur une superficie de 30 ha, entre les limites
territoriales des communes de Bchar et de Ke-
nadsa. Il a t retenu et ralis dans le but de la prise
en charge et de la gestion intgre quotidienne de
150 tonnes de diffrents dchets, collects travers
ces deux collectivits, a prcis la source. En marge
de cette opration, il a t procd rcemment la
dotation de la nouvelle entreprise de wilaya de col-
lecte des dchets et leur traitement Saoura-net
dune enveloppe de 120 millions DA puise sur le
budget de la wilaya, pour quelle puisse mettre en
place ses structures administratives et techniques
et entamer ses activits au cours du 1
er
trimestre
2015, a-t-on signal. APS
HABITAT
Distribution des cls de 454 logements
sociaux Mila
Une opration portant
remise des clefs de 454 lo-
gements publics locatifs
(LPL) leurs bnfi-
ciaires a t entame
mercredi Mila, ont indi-
qu les services de la wi-
laya. Quelque 300
citoyens dment convo-
qus se sont rendu ds les
premires heures de la
matine au sige de lOf-
fice de promotion et de
gestion immobilire pour
se voir remettre, comme
le dira lun deux, les clefs dun appartement, mais
aussi celles dune nouvelle vie, dcente et digne.
Les logements dont la distribution devrait durer
plusieurs jours ont t raliss dans la zone de The-
nia, sur les hauteurs de la ville de Mila, o des tra-
vaux de VRD (voirie et r-
seaux divers) et damna-
gements extrieurs se
poursuivent. Des travaux
qui se droulent un
rythme trs lev dau-
tant que le wali, Abder-
rahmane Kaddid, avait
demand aux responsa-
bles concerns, au cours
dune rcente visite dins-
pection, de prendre
toutes les dispositions n-
cessaires pour livrer ces
amnagements avant la
fin de lanne. Cent (100) bnficiaires staient vu
remettre, il y a moins de trois semaines, les clefs de
leurs nouveaux appartements au quartier de Sidi-Se-
ghir, au chef-lieu de wilaya.
9
Lundi 29 Septembre 2014
DK NEWS RGIONS
TISSEMSILT
Formation professionnelle
: une rentre russie
ABED MEGHIT
Le coup de starter de la ren-
tre de la deuxime session
de la formation profession-
nelle et de l'enseignement
professionnel a t donn
hier (dimanche 28 septem-
bre) par les autorits locales
partir du CFPA d'Ouled
Bessem.
Il faut relever que le secteur de la
formation professionnelle attire de
plus en plus de jeunes, souvent exclus
du cursus scolaire, et qui dsirent se
spcialiser dans un mtier afin d'as-
surer leur avenir. Plus de 3800 postes
pdagogiques ont t rpartis tra-
vers les diffrents tablissements de
la formation dont les capacits d'ac-
cueil avoisinent 4000 places. Les dif-
frentes sections qui s'adaptent au fil
des ans la vocation agropastorale de
la wilaya et aux besoins du terrain
tendent orienter le contenu vers les
filires exigeant une main duvre
qualifie qui peine voir le jour dans
la wilaya. Cette rentre profession-
nelle (septembre 2014) a t marque
par l'ouverture des nouvelles spcia-
lits adaptes aux besoins de l'emploi
local et aux spcificits de la rgion
caractre purement agricole, notam-
ment, les grandes cultures, la fabrica-
tion des serres, la mcanique et la
maintenance de machinerie indus-
trielle. La direction de la formation et
de l'enseignement professionnels de
la wilaya de Tissemsilt, a entam plu-
sieurs oprations de sensibilisation
travers les communes et les douars
que compte la wilaya de Tissemsilt
pour rapprocher les postulants la
formation dsirant trouver un poste
d'emploi en leur proposant diverses
opportunits dans le but d'adapter
d'une manire efficace la formation
aux besoins du march de l'emploi.
La direction de la formation pro-
fessionnelle a ajout que les offres
d'emploi dans la rgion sont concen-
tres dans les secteurs de l'agricul-
t ur e , de l ' hy dr a ul i que , de l a
construction, des travaux publics et
de l'nergie.
NAMA
La caravane
d'information sur
lemploi la
rencontre des jeunes
La caravane dinformation sur lemploi est
alle samedi la rencontre du public de la wi-
laya de Nama, notamment les jeunes, en
consacrant sa premire halte la commune de
Mcheria.
Un large public tait au rendez-vous pour
sinformer des diffrents mcanismes et dis-
positifs mis en place par lEtat pour promou-
voir lemploi et encourager la cration de
micro-entreprises, a-t-on constat.
Les encadreurs de cette caravane, initie
par le ministre du Travail, de lEmploi et de la
Scurit sociale et qui effectue un priple tra-
vers diverses wilayas du pays, prsentent, en
coordination avec les reprsentants des dispo-
sitifs de soutien lemploi, les opportunits of-
fertes aux demandeurs demploi et les critres
remplir pour bnficier des mcanismes ta-
tiques de soutien lemploi et de montage de
microprojets.
Le travail de sensibilisation men dans le
cadre de cette caravane dinformation porte
aussi sur lorientation des jeunes et la vulgari-
sation les procdures demploi et les modalits
de bnfice des contrats de travail dans le do-
maine conomique, principal pourvoyeur
demploi, a expliqu le charg de la communi-
cation la direction locale de lemploi, Tayeb
Zehal.
De son ct, lanimateur de la maison de
lentrepreneuriat, installe au centre univer-
sitaire de Nama, Omar Sadok, a mis laccent
sur la ncessit de dvelopper les petites et
moyennes entreprises par le recrutement de
jeunes comptences scientifiques, au vu de
leur capacit dadaptation aux exigences nou-
velles du monde professionnel.
Le reprsentant de la direction de wilaya de
la Fonction publique a assur, pour sa part,
de la possibilit de faire bnficier les jeunes
comptences, sans emploi, des postes actuel-
lement vacants au niveau de ladministration
publique, tandis que la reprsentante de
lagence de lemploi de la wilaya, Alia Deb-
biche, a mis en exergue la stratgie actuelle
du secteur base sur la gestion prospective
du march de lemploi. La caravane dinfor-
mation sur lemploi, qui consacre deux jours
la wilaya de Nama, ira galement la ren-
contre du public des communes de Nama et
An-Sefra.
LAGHOUAT
Attribution de 2.000 logements sociaux
avant la fin de lanne
Quelque 2.000 logements de
type social locatif seront attri-
bus, avant la fin de lanne en
cours, dans la commune de La-
ghouat, a-t-on appris des ser-
vices de la wilaya.
Lopration sinscrit dans le
cadre de lopration dattribu-
tion anticipe des logements
leurs bnficiaires, la deuxime
du genre au niveau de la com-
mune chef-lieu de wilaya, aprs
celle ayant port dernirement
sur 1.076 units, selon la mme
source.
Assisteront lopration dat-
tribution au profit des bnfi-
ciaires, les reprsentants de la
socit civile, avec prsentation
et tude de tous les dossiers d-
poss afin de lui confrer une
plus grande transparence, a-
t-on indiqu.
Dans le mme contexte, il sera
procd lattribution avant la
fin de lanne en cours de
quelque 600 logements de
mme type au niveau de la com-
mune dAflou, qui sajouteront
670 units attribues leurs b-
nficiaires dernirement. Les
oprations dattribution de loge-
ments vont se poursuivre, tra-
vers le territoire de la wilaya,
avec 350 logements dans la com-
mune de Ksar El-Hirane, 100
dans la commune de Gueltet
Sidi-Sad et 60 dans celle dAin-
Madhi. Les listes des bnfi-
ciaires des programmes de
logements du mme type, pour
ce qui concerne les communes
de Sidi-Makhlouf, Tadjemout et
la nouvelle ville de Bellil, seront
annonces prochainement.
En parallle, les services com-
munaux procdent la rcep-
tion des demandes de terrains
btir, dans le cadre du pro-
gramme de 12.000 lots sociaux
accords la wilaya, dont 6.000
lots dans les des communes de
Laghouat et Aflou. La wilaya de
Laghouat a bnfici, dans le
cadre du programme quinquen-
nal actuel, de 40.000 logements,
dont 16.400 units de type social
locatif et 21.000 aides lhabitat
rural. APS
EL TARF
Un centre national de
plonge professionnelle
pour la pche au corail
El Kala
Un centre national de plonge professionnelle pour la
pche au corail a t ralis lEcole de formation technique
de pche et d'aquaculture dEl Kala (El Tarf ), en prvision de
la rouverture prochaine de la pche de ce produit de la mer
trs recherch, a-t-on appris, mercredi, auprs du directeur
de cet tablissement, Nadir Touati.
Prsent comme le premier du genre dans les pays du Ma-
ghreb, ce centre accueillera dans une premire tape, selon
ce responsable, une quarantaine de plongeurs amateurs qui
pourront perfectionner leur savoir-faire et mieux matriser
les techniques de plonge.
Encadr par trois moniteurs professionnels et deux assis-
tants, ce nouveau centre dispensera des stages dune dure de
deux trois mois, sanctionns par des diplmes. Dot de len-
semble des quipements ncessaires, ce centre qui a cot 30
millions de dinars, est appel rpondre une forte demande
booste par la reprise de lactivit de pche au corail dans
moins de quatre mois, a encore indiqu M. Touati.
Durant lanne scolaire 2013-2014, lEcole de formation
technique de pche et d'aquaculture dEl Kala a form 779 sta-
giaires dont 20 marins-pcheurs et lectro-motoristes, a ga-
lement soulign le mme responsable, prcisant que 646
stagiaires en formation spciale et 16 autres capacitaires
ont t forms durant cette mme priode, en plus de 77autres
formations VAEP (validation des acquis de lexprience pro-
fessionnelle).
En tout, ce sont 4.434 stagiaires qui ont t forms par cet
tablissement sa cration, a-t-on not.
SOCIT 10
Lundi 29 Septembre 2014
DK NEWS
La tribu de "Ahl Ngad" a
clbr, en cette fin de
semaine El Gor, localit
situe 60 kilomtres au
sud de Tlemcen, la wada
du saint-patron de cette
rgion steppique "Sidi
Abdallah", dans une
ambiance trs conviviale.
Ce rendez-vous annuel, l'instar
d'autres organiss par diffrentes tri-
bus de Tlemcen (Ouled N'har, Beni
Smeil, Ouled Ouriache, Beni Ournid,
Bni Ouazane, Bni Ouassine), trs
attendu et incontournable consti-
tuant une occasion pour rconcilier
les belligrants et pour remercier
Dieu pour la bonne rcolte agricole.
Des dizaines de cavaliers et des
milliers de visiteurs de diverses
rgions de Tlemcen et des wilayas
avoisinantes prennent part cette
wada. Du couscous est offert tous
les prsents en signe de gnrosit
exceptionnelle qui fait honneur aux
membres de la tribu.
Pour agrmenter cette fte, des
jeux de fantasia sont organiss lon-
gueur de journe sur un terrain vague
o se mlent couleurs, clameurs et
sons de baroud.
Les cavaliers majestueux sur leurs
montures (chevaux de race arabe ou
arabe barbe), vtus en burnous et cha-
peaux (mdal) et brandissant des
fusils traditionnels, s'adonnent des
courses tirant d'un moment l'autre
et en mme temps des salves de
baroud, au grand plaisir des milliers
de spectateurs merveills. Cette
occasion est galement exploite par
des commerants ambulants lesquels
proposent, aux visiteurs, des fruits et
lgumes, des bonbons, habits tradi-
tionnels (djellabas, ...) et autres pro-
duits d'artisanat.
La wada sachve, de coutume,
par un regroupement des personnes
ges, des notables de la rgion et des
invits, o est rcite la fatiha du saint
Coran pour remercier Dieu du bon
droulement de la fte.
TLEMCEN
La tribu de "Ahl Ngad" clbre la wada
de Sidi Abdallah El Gor
AD EL-ADHA
Le ministre de la Sant lance une large
campagne de sensibilisation et de prvention
contre le kyste hydatique
Le ministre de la Sant,
de la Population et de la
Rforme hospitalire a
lanc, l'approche de la
clbration de l'Ad El-
Adha, une large campagne
de sensibilisation et de pr-
vention contre le kyste
hydatique.
Dans une note adresse
aux directeurs de la sant
au niveau des wilayas du
pays, le ministre les a
exhort organiser une
large campagne de com-
munication et de sensibili-
sation, partir du 22 sep-
tembre dernier, en troite
collaboration avec les col-
lectivits locales, les ser-
vices vtrinaires, les direc-
tions de l'Education,
l'Environnement et les
Affaires religieuses ainsi
que la socit civile.
Cette campagne porte
essentiellement sur des
activits de sensibilisation
du grand public sur le
risque du kyste hydatique
et les moyens de prvention
de cette maladie, en parti-
culier par l'organisation
d'missions radiopho-
niques au niveau des radios
locales, d'une leon sur
cette maladie dans les ta-
blissements scolaires et par
d'un prche spcifique
dans les mosques.
Le kyste hydatique est
une maladie parasitaire
due aux ufs d'un tnia. Il
se transmet par l'ingestion
d'aliments contamins par
les djections d'un chien
porteur, lui-mme infect
aprs avoir mang des vis-
cres d'un herbivore
infect. Une fois l'oeuf clos
au niveau de l'estomac
humain, l'embryon migre
vers le foie, peut aller vers
les poumons, voire plus
rarement un autre organe
et forme un kyste hyda-
tique.
Concernant la fivre
aphteuse, le ministre rap-
pelle, dans sa note, que la
contamination humaine
est rare mais possible,
prcisant qu'elle peut se
raliser travers des plaies
de la peau chez des per-
sonnes en contact direct
avec les animaux infects
ou par l'intermdiaire de la
consommation de lait cru
contenant de grandes
quantits de virus.
Le risque de contamina-
tion par la consommation
de viande infecte est
considr comme nul, ras-
sure le ministre, qui
insiste sur le respect de cer-
taines mesures pour viter
la contamination.
Dans ce sens, il appelle
ne pas consommer le lait
cru et viter tout contact
avec les lsions cutanes de
l'animal malade et bien se
laver les mains avec l'eau et
le savon aprs tout contact
avec les animaux et/ou
leurs produits.
La fivre aphteuse est
une maladie d'origine
virale. Elle touche tous les
mammifres bi-onguls
(bovins, ovins, caprins....)
et se caractrise notam-
ment par l'apparition
d'aphtes et d'rosions sur
les muqueuses buccales,
nasales et mammaires.
COLLECTIVIT
LOCALES
Session de formation
au profit des chargs
de communication
de 24 wilayas
Une session de formation au profit des
chargs de communication de 24 wilayas du
pays, organise par le ministre de
l'Intrieur et des Collectivits locales, s'est
ouverte, hier Alger, l'Institut suprieur
de gestion et de planification.
Cette session de formation qui fait suite
une premire ciblant les secrtaires gn-
raux des communes, s'inscrit dans le cadre
de la stratgie du ministre visant am-
liorer le rendement des fonctionnaires du
secteur, selon les propos du directeur gn-
ral des ressources humaines au ministre,
Abdelhalim Merabti, qui a donn le coup
d'envoi de la formation au nom du ministre
d'Etat, ministre de l'Intrieur et des collecti-
vits locales, Tayeb Belaz.
L'objectif principal de ce cycle de forma-
tion est la consolidation des liens entre l'ad-
ministration, les mdias et les citoyens et
amener ces chargs de la communication
rflchir l'laboration et la confection des
outils de communication adapts, chacun
son niveau.
La formation sous le titre gnrique :
Comment conduire un projet de commu-
nication au sein d'une collectivit locale est
assure par les professionnels de la com-
munication et des consultants spcialiss et
se droule en 30 heures tales sur cinq
jours dont deux seront consacrs l'aspect
pdagogique alors que le reste sera ddi
des thmatiques.
Le charg de la communication du
ministre de l'Intrieur a fait savoir que
conformment aux instructions du minis-
tre d'Etat, ministre de l'Intrieur, la cellule
de la communication est charge de former
l'ensemble des chargs de communication
au niveau des wilayas, et de les briefer pour
qu'ils dclinent leur tour au niveau des
collectivits locales (daras, communes et
autres directions) la stratgie du secteur.
Il a soulign galement que d'autres for-
mations touchant d'autres cadres et fonc-
tionnaires sont inscrites au programme du
ministre.
EL-TARF
Un mort et quatre
blesss graves
dans un accident
de la circulation
prs de Chihani
Une personne
a pri et quatre
autres ont t
grivement bles-
ses, hier, la
suite du drapage
dun vhicule
lger prs de la
commune de
Chihani (El Tarf ),
a-t-on appris
auprs de la
Protection civile.
Laccident qui
sest produit au lieudit Mekkia, sur la RN 16
(Annaba-Souk Ahras), a cot la vie sur
place dun des occupants du vhicule aprs
que le conducteur eut perdu le contrle de
son vhicule, a-t-on ajout de mme source.
Les services de la Protection civile ont
achemin les blesss vers lhpital de Dran
et dposer la dpouille du passager dcd,
g de 69 ans, la morgue du mme hpital
pour autopsie. Une enqute a t ouverte
pour dterminer les circonstances exactes
de cet accident.
EL-BAYADH
3 morts et un bless dans un accident
de la route
Trois (3) personnes ont trouv la mort et une autre a t
blesse, membres dune mme famille, suite un accident
de la circulation survenu dans la nuit de samedi
dimanche prs dEl Baydh, a-t-on appris hier auprs des
services de la Protection civile.
L'accident sest produit 35 km au sud de la commune
dEl-Bnoud sur la route reliant les wilayas dEl-Bayadh et
Adrar, suite au drapage dun vhicule touristique cau-
sant la mort sur place de trois passagers, un enfant (1 ans),
sa sur (3ans), la mre (34 ans), alors que le pre de cette
famille a t atteint de blessures graves, selon la mme
source.
Les corps des trois victimes ont t transports vers la
morgue de ltablissement public hospitalier (EPH) de la
commune de Labiod Sidi Cheikh, o a t galement
admis le bless, a-t-on ajout.
Une enqute a t ouverte par les services de la
Gendarmerie nationale pour dterminer les causes
exactes de l'accident.
APS
Ph. Madjid N.K
Lundi 29 Septembre 2014
DK NEWS
SOCIT
11
SELON LOMS
L'pidmie Ebola a fait plus de 3 000 morts
La fivre hmorragique
Ebola a fait plus de 3 000
morts sur 6 500 cas, selon
le dernier bilan de
l'Organisation mondiale de
la sant (OMS) publi
samedi.
Sur un total de 6.574 malades
d'Ebola dans cinq pays d'Afrique
d'Ouest, 3.093 sont mortes, prcise
l'OMS dans ce bilan arrt au 23 sep-
tembre.
Un prcdent bilan dat du 21 sep-
tembre et publi jeudi Genve faisait
tat de 2.917morts en Afrique de l'Ouest
sur 6.263 cas. En Guine, d'o l'pid-
mie est partie fin 2013, il y a eu 648
morts sur 1.074 cas. Au Liberia, pays le
plus touch, elle a touch 3.458 per-
sonnes, dont 1.830 sont mortes. Et en
Sierra Leone, le virus a infect 2.021
personnes dont 605 sont mortes, selon
la mme source.
Au 23 septembre, huit morts, sur 20
cas, avaient t recenss au Nigeria. La
maladie, aussi appele fivre hmor-
ragique virus Ebola, atteint un taux
de ltalit d'environ 70% selon une
tude de l'OMS. L'infection se produit
par contact direct avec les fluides cor-
porels, sang, liquides biologiques ou s-
crtions. La priode d'incubation va de
2 21 jours.
Le patient devient contagieux
partir du moment o des symptmes
se manifestent. Il ne l'est pas pendant
la priode d'incubation.
La publication samedi par l'OMS de
ce nouveau bilan intervient alors que
le Sngal a ouvert un corridor huma-
nitaire arien pour permettre d'ache-
miner de l'aide dans les trois pays les
plus touchs, aprs la fermeture de ses
frontires le 21 aot
Un avion du Programme alimen-
taire mondial (PAM) transportant du
personnel humanitaire en provenance
de Conakry, a atterri samedi aprs-
midi sur le site du corridor humani-
taire, install sur une base militaire a-
rienne prs de l'aroport de Dakar, a
constat un journaliste de l'AFP.
Le corridor est fonctionnel "depuis
deux jours" mais est encore en amna-
gement, selon un officiel sngalais.
SNGAL
Corridor humanitaire arien pour acheminer
l'aide dans les trois pays les plus touchs
par Ebola
Le Sngal a dcid d'ouvrir un corridor humanitaire a-
rien pour l'acheminement de l'aide dans les trois pays les
plus touchs par le virus Ebola, aprs la fermeture de ses
frontires le 21 aot, selon le ministre sngalais de la Sant.
"Le corridor a t ouvert dans le cadre de la solidarit in-
ternationale. Nous sommes tombs d'accord (avec les or-
ganisations internationales et des pays occidentaux notam-
ment) pour y faire passer des quipements, des mdica-
ments, un appui en ressources humaines pour sauver
des vies humaines", a dclar devant la presse la ministre
sngalaise de la Sant, Awa Marie Coll Seck.
Elle s'exprimait en prsence de responsables sngalais,
de l'ONU et d'organisations humanitaires internationales.
Un avion du Programme alimentaire mondial (PAM) trans-
portant du personnel humanitaire en provenance de Cona-
kry, a atterri samedi aprs-midi sur le site du corridor hu-
manitaire, install sur une base militaire arienne prs de
l'aroport de Dakar.
De nombreuses rotations d'avions de pays et d'organismes
internationaux, ayant promis d'acheminer de l'aide en Gui-
ne, en Sierra Leone et au Liberia, partir du corridor hu-
manitaire, doivent avoir lieu dans les prochains jours, se-
lon des responsables sngalais.
Dakar avait annonc le 8 septembre son ouverture
pour permettre l'accs des organisations internationales
ces trois pays les plus touchs par l'pidmie d'Ebola qui a
tu depuis le dbut de l'anne prs de 3.000 personnes en
Afrique de l'Ouest. Cet accs avait t interrompu partir
de son territoire depuis la fermeture de ses frontires le 21
aot. Le Sngal avait t touch fin aot par le virus
Ebola, "un cas import", introduit dans le pays par un tu-
diant guinen entr juste avant la fermeture des frontires
avec la Guine. La gurison de ce Guinen a t annonce
le 10 septembre par les autorits sngalaises. Le 1
er
septem-
bre, la Cte d'Ivoire, non encore touche par Ebola, avait an-
nonc l'ouverture de couloirs humanitaires avec la Guine
et le Liberia, tout en maintenant ses frontires fermes avec
ces deux pays fortement touchs par l'pidmie.
RUSSIE
Un satellite mis
sur orbite
La Russie a russi lancer dans la nuit de sa-
medi dimanche une fuse Proton qui a mis sur
orbite un satellite, a annonc l'agence spatiale
russe.
La fuse Proton-M a dcoll du cosmodrome
de Bakonour au Kazakhstan 00h23, heure de
Moscou (20h23 GMT samedi), emportant dans
l'espace un satellite russe de communications,
a annonc l'agence dans un communiqu. A
09h26 heure de Moscou (05h26 GMT), le satel-
lite s'est spar du lanceur et a t mis sur orbite,
a prcis l'agence. La Russie avait suspendu les
lancements de Proton-M aprs qu'une fuse ait
chou le 16 mai mettre sur orbite un satellite
de tlcommunication construit pour la Russie
par Airbus Dfense and Space et a brl dans l'at-
mosphre.
CHINE
Lancement russi
d'un satellite
exprimental
La Chine a lanc hier avec succs un satellite
exprimental qui a atteint son orbite prtablie,
a rapport l'agence Chine nouvelle.
Le satellite Shijian-11-07 a t lanc depuis le
Centre de lancement de satellites de Jiuquan, dans
le dsert de Gobi grce une fuse porteuse
Longue Marche-2C et sera utilis pour mener des
expriences scientifiques dans l'espace, selon
Chine nouvelle. Il s'agit du 194
e
vol d'une fuse
de la srie Longue Marche, prcise-t-on.
MEXIQUE
De fortes pluies
sur la rgion de Los
Cabos provoques
par un ouragan
Le service mtorologique national (SMN) du
Mexique a annonc que la tempte tropicale Ra-
chel s'est transforme samedi en ouragan en
s'loignant de la cte est du Mexique, mais pro-
voque toujours de fortes pluies sur la rgion de
la prestigieuse station balnaire de Los Cabos,
dj dvaste la mi-septembre par l'ouragan
Odile. Rachel, un ouragan de catgorie 1 sur
l'chelle de Saffir-Simpson qui en compte cinq,
se trouvait samedi 21h00 GMT 740 km
l'ouest/sud-ouest de Cabo San Lucas, dans la mu-
nicipalit de Los Cabos, l'extrmit sud de la p-
ninsule mexicaine de Basse-Californie du Sud.
L'ouragan se dplace sur l'ocan Pacifique
une vitesse de 13 km/h en direction du nord-ouest,
provoquant des vents de 120 km/h avec des rafales
150 km/h.
Le passage la mi-septembre de l'ouragan
Odile, class en catgorie 3, a fait six morts et des
centaines de sans-abri Los Cabos, et les dgts
causs aux htels et aux commerces de cette sta-
tion balnaire de renomme internationale sont
valus un milliard de dollars. Alors qu'elle tente
de se rtablir des ravages de l'ouragan Odile, qui
a touch la pninsule le 14 septembre, juste
avant le dbut de la saison touristique, la station
balnaire, prsent vide, est toujours confron-
te des problmes d'approvisionnement en eau
potable et en nergie lectrique, ainsi que dans
le domaine des tlcommunications.
APS
RUPTION D'UN VOLCAN AU JAPON
Un mort et une trentaine de blesss
Au moins une personne a trouv la
mort et une trentaine d'autres ont t
blesses dans l'ruption d'un volcan
survenue samedi au Japon, ont an-
nonc les autorits locales. Plus de
250 randonneurs sont en outre bloqus
prs du sommet du volcan, le Mont On-
take, entr en ruption samedi en
projetant dans l'air des cendres et des
pierres, ont ajout les mmes sources.
La dernire ruption de ce volcan
remontait 2007. Selon responsables
de l'aroport Haneda de Tokyo, l'rup-
tion du volcan a provoqu des retards
de 40 50 minutes. D'aprs l'Agence
mtorologique japonaise, le Mont
Ontake, limitrophe des prfectures
de Nagano et de Gifu, environ 200 km
l'ouest de Tokyo, est entr en rup-
tion 11h53 (02h53 GMT) et continuait
cracher des nues ardentes et de la
fume en dbut de soire. Les autori-
ts ont mis en garde les randonneurs
et les habitants contre les risques de
projection de pierres dans un prim-
tre de quatre km autour du volcan.
FRANCE
Le syndicat de pilotes majoritaire (SNPL)
annonce la fin de la grve
Le syndicat des pilotes d'Air France,
en grve depuis deux semaines, a an-
nonc hier l'arrt de son mouvement,
sans avoir obtenu de la direction la sa-
tisfaction de ses revendications, a in-
diqu son porte-parole. Les conditions
du dialogue social ne sont aujourd'hui
pas runies. Nous avons dcid de
prendre nos responsabilits en levant
le mouvement de grve, a dclar
l'AFP le porte-parole du syndicat SNPL,
Guillaume Schmid, aprs l'chec de n-
gociations dans la nuit. Les pilotes
souhaitent dsormais poursuivre les
discussions dans un cadre plus se-
rein, a-t-il ajout, d'o la dcision
de sortir d'un conflit impopulaire et qui
a pes sur les comptes d'Air France. La
grve a clou au sol la moiti des
avions de la compagnie en moyenne
depuis le 15 septembre, avec un cot
valu par la direction 20 millions
d'euros par jour. Les pilotes s'oppo-
saient au projet de dveloppement
d'Air France dans le low cost, via la fi-
liale bas cots Transavia, jug stra-
tgique par la direction et les experts
du secteur pour assurer l'avenir du
groupe, en restructuration financire
depuis trois ans.
SAN
12
Lundi 29 Sep
DK NEWS
LE SEITAN
Une alternative la viande ?
Le kombucha, une boisson sant mconnue
Consomme depuis plus de 2 000 ans travers le monde, le kombucha possde de nombreuses vertus. Mais quelle est cette boisson
mystrieuse et de quoi est-elle compose ? Toute la famille peut-elle en siroter et peut-on faire son kombucha soi-mme ? On fait le
point sur le kombucha avec notre sujet 100 % bien-tre.
Le seitan, c'est un peu la viande des vgtariens. Riche en
protines, c'est un produit dcouvrir que l'on peut facile-
ment intgrer dans son alimentation.
Le seitan nous vient des
moines bouddhistes, vg-
tariens, qui l'auraient fait
connatre travers l'Asie...
avant qu'il n'arrive trs r-
cemment dans nos maga-
sins bio ! Pour le fabriquer,
on ptrit et on lave dans
plusieurs eaux de la farine
de bl pour retirer l'amidon
(la partie glucidique) et
concentrer le gluten (la par-
tie protique).
La pte obtenue, qui ne
contient presque plus que
du gluten, est cuite dans un
bouillon pour lui donner du
got. Il est ensuite vendu en
bloc ou en tranches. Son
got, assez sal, dpend des
aromates utiliss : sauce
soja, gingembre, paprika,
oignon, ail, laurier A
noter, il existe aussi des ga-
lettes ou steaks base de
seitan qui contiennent en
plus des crales, des l-
gumes, voire du fromage.
Il apporte au-
tant de protines
que la viande
La composition nutri-
tionnelle du seitan dpend
des recettes, note Valrie
Jacquier, ditticienne bio-
nutritionniste. Le taux de
protines peut aller de
presque 30 % pour un bloc
de seitan basique 15 %
pour une galette de seitan
aux lgumes par exemple .
Ct matire grasse, c'est la
mme chose : on trouve des
seitans sans matire grasse
ajoute, et donc quasiment
sans lipides, et d'autres plus
ou moins enrichis d'huile
ou de fromage.
Aujourd'hui, pour l'envi-
ronnement, mais aussi
pour sa sant, il est recom-
mand de manger moins de
protines animales et plus
de protines vgtales. En
cela, le seitan est trs int-
ressant : en moyenne, il
apporte autant de protines
que la viande (environ
20%), mais sans matires
grasses saturs et sans cho-
lestrol , explique Valrie
Jacquier. Ses protines sont
aussi de bonne qualit. Il
renferme tous les acides
amins indispensables
mme si, comme pour les
autres produits craliers,
la part de lysine est peu le-
ve. Mais cela ne pose
aucun problme si on a une
alimentation varie , pr-
cise Valrie Jacquier. Le sei-
tan labor avec des
varits anciennes de bl ou
d'peautre, est-il plus int-
ressant ? Cela ne change
pas la composition nutri-
tionnelle (il y a la mme
quantit de gluten) mais les
varits anciennes qui ont
t moins transformes se-
raient moins allergisantes
, poursuit notre spcia-
liste.
Il rvle la saveur
des plats mijots
Pour le prparer, le plus
simple est de faire dorer
une tranche de seitan dans
un peu d'huile et de servir
avec des lgumes, comme
une viande. Coup en
cubes, il se glisse dans les
plats mijots (blanquette,
curry, tajine) dont il ab-
sorbe les saveurs. Hach, on
le prpare en sauce bolo-
gnaise, hachis Parmentier,
lasagnes, tomates farcies
Bref, c'est une bonne
pte (pour les vgtariens
en particulier), qui peut
remplacer la viande dans
nombre de recettes. A
noter : Il contient souvent
de la sauce soja et est assez
sal (1,2 % en moyenne),
donc vitez de saler les pr-
parations que l'accompa-
gnent.
Breuvage millnaire originaire de Chine, le kombucha
(ou combucha) est une boisson fermente rafrachissante
que l'on trouve en magasin de produits biologiques et natu-
rels. Il est compos de kombucha, un champignon qui a
donn le nom cette fameuse boisson, d'eau ptillante et
d'un peu de sucre. Aussi appel champignon de Mandchou-
rie, le kombucha est en fait une association entre des bact-
ries (Acetobacter et Pichia) et des levures (Saccharomyces,
Zygosaccharomyces et Brettanomyces) cultives dans du th
noir. Cette mise en culture permet la production d'un jus
(semblable du cidre) avec lequel est prpar la boisson.
Quels sont les bienfaits du kombucha ?
Parfois qualifie de boisson vivante , le kombucha est
non pasteuris, ce qui permet de conserver le plus de micro-
organismes vivants possible. Riche en enzymes, polyphnols,
probiotiques et acides (antibiotiques, vitamines du groupe
B, acides amins, acide malique, lactique, butyrique, en-
zymes...), il offre donc plusieurs bienfaits pour l'organisme :
- Il dope l'nergie ;
- Il booste le systme immunitaire ;
- Il aide dtoxifier l'organisme ;
- Il favorise la digestion et rquilibre la flore intestinale
- Il aide combattre le stress ;
- Il amliore l'tat de la peau.
Toutes ses vertus n'ont toutefois pas t prouves scienti-
fiquement. Certains prtent galement au kombucha des
vertus miracles. Mais attention, en aucun cas il ne permet de
gurir des cancers ou autres maladies graves, comme cela
est parfois rapport.
Peut-on prparer le kombucha
soi-mme ?
Certaines personnes tentent la ralisation de leur kombu-
cha elles-mmes en mettant le champignon en culture chez
elles. Mais lorsque la fermentation est ralise domicile, les
dangers de la consommation de kombucha sont rels. Le li-
quide de culture peut en effet tre contamin par d'autres
micro-organismes. Ainsi, des infections ont dj t obser-
ves, parfois mortelles. Mieux vaut donc prfrer l'achat de
cette boisson dans le commerce o sa fabrication est faite
sous contrle, dans des conditions d'hygine et de tempra-
ture parfaites.
Une boisson consommer
avec modration
Le kombucha possde des atouts sant et de nombreux
micro-nutriments. Mais en aucun cas, il ne s'agit d'une bois-
son minceur, siroter sans compter. Il contient en effet du
sucre. Pour viter la prise de poids, la consommation d'1 3
verres par jour semble tre un maximum. savoir gale-
ment : les femmes enceintes ou celles qui allaitent, les en-
fants et les personnes ayant une immunit affaiblie doivent
s'abstenir de boire du kombucha.
Une boisson consommer avec modration donc et ne
pas mettre entre toutes les mains !
NT
DK NEWS
13
ptembre 2014
6 bonnes
raisons
de manger
des pruneaux
Reconnu pour ses bienfaits pour le
transit, le pruneau a bien d'autres
vertus sant intressantes. En en-cas,
en dessert ou cuisin, il a vraiment sa
place dans une alimentation quili-
bre.
Le pruneau est un
aliment minceur
Peu calorique (20 kcal), le pruneau
est un alli minceur d'autant plus
qu'il a un indice glycmique bas (40),
ce qui fait de lui un en-cas idal pour
caler une petite faim sans crer de pic
de glycmie. Parfait coupe-faim, il
permet de limiter le grignotage et de
contrler sa faim. Riches en fibres, il
a un fort pouvoir rassasiant. Dcou-
vrez nos recettes aux pruneaux.
Le pruneau est un
aliment beaut
Le pruneau contient un trs large
ventail de minraux (fer, magn-
sium, potassium) et de vitamines E, C
et provitamine Aqui protgent les cel-
lules et pigent les radicaux libres
responsables de la dgnrescence
cellulaire. Le pruneau permet donc
de lutter contre le vieillissement et la
perte d'lasticit de la peau. Il permet
de limiter les rides.
Le pruneau est un alli
anticholestrol
La consommation quotidienne de
pruneaux rduit le taux de mauvais
cholestrol (LDL) donc les risques de
maladies cardiovasculaires. Et
comme ce fruit est une source de po-
tassium et de flavonodes, il prvient
naturellement le dveloppement de
ces pathologies.
Le pruneau est un
aliment bon pour la
sant des os
Le pruneau est riche en bore, un
oligo-lment rare, qui associ au
calcium et la vitamine D prsents
dans ce fruit, prserve la sant des os
et permet de lutter contre l'ostopo-
rose. 50 grammes de pruneaux ap-
porte 100% des apports quotidiens
recommands de bore.
Le pruneau est un
aliment digestion
Riche en fibres solubles et insolu-
bles, le pruneau facilite la digestion et
permet de lutter contre la constipa-
tion. 100 grammes de pruneaux ap-
portent 60% des apports
recommandes journaliers.
Le pruneau est un
aliment nergie
Riche en glucose (45% des glucides
de ce fruit), le pruneau donne de
lnergie au cerveau. Il est donc re-
command en cas dexamen. Source
de fructose (25%) et de sorbitol (30%),
le pruneau apporte aussi lorga-
nisme du sucre qui sera assimil pro-
gressivement. Il est aussi conseill
aux sportifs pour viter les pics de gly-
cmie et les baisses de tonus dautant
plus quil est riche en magnsium
(45mg pour 100 grammes) essentiel
pour la production dnergie et la
contraction musculaire.
ALIMENTATION
LES JOKERS ANTI-GE
Les pinards, pour
bien voir
Leurs bienfaits : comme d'au-
tres lgumes verts, ils contien-
nent deux carotnodes de choix,
la lutine et la zaxantine, qui
protgent les cellules de l'oxyda-
tion et en particulier celles de la
rtine, freinant ainsi le vieillisse-
ment oculaire.
Les recommandations : en al-
ternance avec d'autres lgumes
verts, ils devraient tre nos
menus chaque jour. Car, en plus
de leur richesse en carotnodes,
ils apportent de nombreux nutri-
ments intressants (fibres, vita-
mines, minraux) pour un tout
petit apport calorique.
Les fruits rouges,
super vitamins
Leurs bienfaits : fraise, fram-
boise, mre, myrtille... sont trs
riches en polyphnols, ce qui leur
confre un fort potentiel antioxy-
dant. Ils prsentent aussi une
belle teneur en vitamine C, anti-
oxydante. Elle participe aussi la
synthse du collagne, un com-
posant du derme de la peau, qui
lui donne la fois rsistance et
souplesse.
Les recommandations : glis-
sez-en rgulirement dans vos
desserts (yaourt, salade, com-
pote). En hiver, optez pour des
mlanges surgels qui conser-
vent une bonne partie de leurs
bienfaits.
La grenade,
une bombe
d'antioxydants
Ses bienfaits : riche en antho-
cyanines et en tannins, son acti-
vit antioxydante est trois fois
plus leve que celle du vin rouge
ou du th vert ! Ceux-ci s'oppo-
sent l'effet nfaste des radicaux
libres, des molcules agressives
qui abment nos cellules et dont
la production est augmente par
le tabac, la pollution, les rayons
UV, le stress...
Les recommandations : si vous
ne trouvez pas de grenade
frache, le jus de grenade offre
une bonne solution de repli. Pr-
frez alors les purs jus, sans ajout
d'eau ni de sucre. On trouve des
mlanges avec d'autres fruits
riches en antioxydants comme
l'aa ou la myrtille : un bon choix,
toujours condition qu'il n'y ait
pas d'ajout d'eau ou de sucre.
L'huile d'olive, le
secret du rgime
mditerranen
Ses bienfaits : elle est riche en
bonnes graisses mono-insaturs
et en polyphnols antioxydants et
anti-inflammatoires. Elle permet
la fois de lutter contre la sche-
resse cutane et contre les effets
nfastes des radicaux libres sur la
structure des fibres de la peau.
Les recommandations : c'est
l'huile utiliser au quotidien, elle
se prte aussi bien aux assaison-
nements qu' la cuisson. En as-
saisonnement, on peut l'associer
l'huile de colza, neutre en got
et riche en omga 3.
Les fruits olagineux,
protection solaire
Leurs bienfaits : en plus de
leurs bonnes graisses polyinsatu-
res, noix, noisettes et amandes
contiennent de la vitamine E qui,
stocke dans les parois des cel-
lules, protge des rayonnements
nocifs du soleil. Elles renferment
aussi de nombreux minraux
comme le slnium, antioxydant,
ou le zinc, qui intervient dans le
processus de cicatrisation.
Les recommandations : une
petite poigne chaque jour (ils
sont caloriques donc il ne faut pas
en abuser), mais du fait de leur
belle richesse nutritionnelle, ils
constituent un encas bien meil-
leur que des biscuits industriels !
Les poissons gras,
champions des
omgas 3
Leurs bienfaits : c'est l'une des
principales sources alimentaires
d'omga 3, et en particulier
longue chane (DHA et EPA), qui
jouent un rle important dans la
structure des membranes cellu-
laires, la protection de la vision et
le maintien des fonctions cogni-
tives.
Les recommandations : 2 fois
par semaine, en privilgiant les
petits poissons (sardine, maque-
reau, hareng) qui, parce qu'ils si-
tuent en dbut de chane
alimentaire, ont moins de risques
d'avoir accumul des composs
toxiques.
Pour prserver nos cellules du vieillissement, il faut miser sur les aliments riches en bonnes
graisses qui les renforcent, et en antioxydants qui les protgent.
I
n
t
o
p
s
a
n
t

.
f
r
Un composant du curcuma pourrait aider
les cellules crbrales se rgnrer, ont d-
couvert des chercheurs. Une piste de re-
cherche intressante pour lutter contre les
maladies neurologiques comme Alzheimer.
Manger des plats au curcuma pour prot-
ger le cerveau. La recommandation est en-
core un peu tire par les cheveux mais des
chercheurs de l'Institut de Neuroscience et
de mdecine Julich, en Allemagne, ont bon
espoir que l'pice serve un jour fabriquer
des mdicaments pour soigner les malades
d'Alzheimer ou prvenir les accidents vascu-
laires crbraux.
Leur enthousiasme n'mane pas d'un op-
timisme excessif mais d'une nouvelle tude
sur les effets du turmrone, un composant
naturel du curcuma, et ralise sur des rats
de laboratoire. Les rongeurs ont reu une in-
jection de cette molcule. Ensuite les effets
sur le cerveau ont t analyss au scanner.
Rsultat, les parties du cerveau impli-
ques dans la croissance des cellules ner-
veuses sont devenues plus actives aprs
l'injection du turmrone. Les chercheurs
suggrent que le curcuma pourrait ainsi en-
courager la prolifration des neurones.
Dans une autre exprience, des cellules
souches neurales ont t immerges dans de
l'eau concentre en extraits de turmrone.
Plus la concentration de curcuma tait im-
portante, plus les cellules souches se dve-
loppaient rapidement. Les cellules taient
galement capables de se transformer en
n'importe quelle cellule crbrale, ce qui
laisse supposer que le curcuma jouerait un
rle dans la rparation cellulaire aprs une
maladie ou une blessure.
Il est possible que les cellules du cerveau
puissent se rparer plus rapidement sous
l'effet du curcuma, supputent les auteurs de
l'tude publie dans la revue Stem Cell Re-
search and Therapy. Pour en savoir plus,
d'autres recherches vont devoir tre testes
sur des cellules humaines. Le curcuma a dj
t recommand par des chercheurs pour
ces proprits prventives contre le cancer
du clon notamment.
LE CURCUMA, UN ALIMENT BON
POUR LE CERVEAU
a
-
x
-
u
-
t
CULTURE
THTRE
La pice
Nour bareq
sduit les enfants
Tissemsilt
La pice Nour bareq (lumire tincelante pro-
duite par le Thtre rgional de Tizi Ouzou a sduit
les enfants ayant suivi sa reprsentation samedi la
maison de la culture Mouloud Kacim Nait Belkacem
de Tissemsilt.
Cette pice prsente dans le cadre de la 4me di-
tion du festival culturel local Lire en fte traite dun
groupe denfants qui, emports par leur curiosit, en-
trent dans une maison abandonne et s'imprgnent
de plusieurs enseignements utiles dans leur vie
dont ceux ayant trait au conflit entre le bien et le mal
et au travail avec fidlit et abngation.
Un comdien charg de communication au Th-
tre rgional de Tizi Ouzou, Salim Limine a soulign
que l'ide principale de cette pice thatrale est
dinciter les enfants sentraider et vhicule des va-
leurs dont la reconnaissance du bien et de la vrit.
Il a soulign que cette pice thtrale, crite par Na-
wal Messaoudi et mise en scne par lgyptien Iheb
Mustapha, est la troisime production du Thtre r-
gional de Tizi Ouzou cette anne.
La septime journe du festival Lire en fte a t
marque par plusieurs activits dont une vire tou-
ristique au parc national de cdres de Theniet El Had
o des enfants ont profit de spectacles demarion-
nettes et jeux de magie.
La bibliothque mobile, accompagne de clowns
et dote dateliers de lecture et de concours s'est ren-
due dans les communes de Theniet El Had et Sidi Sli-
mane.
Le programme de cette manifestation culturelle
de deux semaines comporte plusieurs activits date-
liers de dessin, de travaux pdagogiques, de conte,
de lecture du Coran et d'audiovisuel, entre autres.
ALGRIE-UNESCO
Vers le classement de la Sbiba de Djanet au
patrimoine culturel immatriel de lhumanit
La fte de Sbiba, clbre chaque
Achoura, par la population de Djanet
(wilaya dIllizi) sera classe, en no-
vembre prochain, patrimoine cultu-
rel immatriel de lhumanit par
lUnesco, a-t-on appris, samedi,
Mascara, auprs du directeur du
Centre national de recherches prhis-
toriques, anthropologiques et his-
toriques.
Slimane Hachi a indiqu lAPS
que le dossier propos par lAlgrie
en vue du classement par lUnesco de
cette manifestation populaire mill-
naire comme patrimoine culturel
immatriel de lhumanit devra
connatre une issue positive.
Le Cnrpah a t charg par le mi-
nistre de la culture du suivi du dos-
sier du patrimoine culturel immat-
riel algrien a remis lanne der-
nire lUnesco, un dossier complet
sur la Sbiba qui a t tudi par
cette agence spcialise relevant de
lONU. Il est attendu une rponse
positive qui sera annonce en novem-
bre prochain, a expliqu Slimane
Hachi.La Sbiba est une fte annuelle
puisant son origine dans lhistoire an-
cienne de la guerre que se livraient les
deux principales tribus touareg du
Tassili Nadjjers et le pacte de paix
quelles signeront aprs des annes
daffrontements.
Cette manifestation, riche en
rythmes, en mouvements et en cou-
leurs regroupe les deux ksour domi-
nant la ville de Djanet. Elle est mar-
que par des joutes amicales entre
leurs habitants et des danses sur les
rythmes des tambourins.
Des guerriers en grand apparat re-
produisent les guerres que se li-
vraient, il ya des sicles, les tribus de
la rgion. La paix est instaure aprs
lintervention des sages.
Par ailleurs, Slimane Hachi, qui
conduit ces derniers jours, une mis-
sion darchologues sur le site de
lhomme primitif de Tighennif dit
Homme de Palikao, a indiqu que
le Cnrpah labore actuellement un
dossier pour le classement du cous-
cous, plat maghrbin, au patrimoine
immatriel mondial. Quatre manifes-
tations et expressions culturelles im-
matrielles nationales ont t classes
par lUnesco. Il sagit de lAhellil du
Gourara (2008), de la Chedda Tlem-
cnienne (2012), du Rokb ou le ple-
rinage annuel au mausole de Sidi
Sidi Cheikh, Labiod Sidi cheikh
(El Bayadh) (2013) et les pratiques et
savoirs lis lImzad, le clbre ins-
trument de musique des touargues
(2013). APS
BD-FESTIVAL
Clture du 7
e
Festival international
de la bande dessine d'Alger
Les bdistes Mohamed Amine Fitas,
Makhlouf Charraf Eddine et Dalila Sid
Ahmed, respectivement laurats du pre-
mier prix dans les catgories Jeunes ta-
lents, Meilleur espoir scolaire et Blog
BD se sont vus dcern des distinctions ho-
norifiques pour leur travaux slection-
ns par un jury prsid par le plasticien et
journaliste Jouadet Guessouma.
Les laurats du concours international
qui a runi 130 crateurs des 32 pays par-
ticipants au festival avaient, quant eux, t
dsigns vendredi par un jury prsid par
l'diteur franais Jean-Luc Schneider.
Ainsi, le Prix du meilleur album est re-
venu au bdiste franais Aurelpour
Clandestino, relatant les aventures d'un
journaliste d'un magazine amricain en re-
portage en Algrie sur les migrants clan-
destins. Le prix du meilleur album en
langue national a t attribu aux trois au-
teurs Mahmoud Benameur, Safia et Sou-
myea Ouarzik pour Fatma N'Parapli
une BD en arabe algrien sur une myst-
rieuse femme qui collectionne des para-
pluies dans un quartier populaire d'Alger.
Des auteurs du Maroc, de Chine, de
Tunisie ou encore de Madagascar avaient
galement t prims dans les six autres ca-
tgories de la comptition internationale
(Meilleur scnario, meilleur dessin, meil-
leur projet, meilleur collectif, meilleur
manga et Prix spcial du jury).
Organise depuis le 23 septembre
l'Esplanade Riad El Feth, la 7
e
dition du
Fibda avait mis le Brsil l'honneur tra-
vers une exposition ddie au 9e art de ce
pays d'Amrique Latine. La bande dessine
algrienne est aussi l'honneur de ce 7e
Fibda qui a choisi de rendre hommage dans
une exposition aux trois auteurs algriens
Benattou Masmoudi, Djilali Defali et Hia-
hemzizou Noureddine.
Outre les expositions, des tables rondes
et des ateliers pour enfants avaient t
organiss, en plus des ventes des der-
nires productions algriennes et tran-
gres.
14DK NEWS
Lundi 29 Septembre 2014
Le 7
e
Festival inter-
national de la bande
dessine d'Alger
(Fibda) a pris fin
samedi par une
crmonie de
remise des prix aux
laurats du
concours national
qui a runi 80
jeunes crateurs
algriens dans les
trois catgories de
la comptition.
Lundi 29 Septembre 2014
DK NEWS AFRIQUE 15
EGYPTE
L'arme abat
18 hommes
arms dans
le Sina
Au moins 18 hommes arms ont t tus
et dix autres arrts samedi lors des op-
rations menes dans la province gyp-
tienne du Nord-Sina, a indiqu une source
scuritaire.
"Deux descentes de scurit ont t
lances l'aube dans trois villes au sud de
Sheikh Zuweid", a prcis la mme source,
affirmant que la plupart des extrmistes ap-
partenaient au groupe Ansar Bayt al-Maq-
dis inspir d'Al-Qada et que l'important
membre Salama al-Dahbish figurait parmi
ceux qui ont t tus samedi.
Des mitrailleuses, des dispositifs explo-
sifs et des munitions appartenant aux ex-
trmistes ont t saisis, alors que deux v-
hicules, sept maisons et quatre bicyclettes
ont t dtruits lors des oprations de s-
curit, a affirm la mme source.
Depuis le dbut du mois de septembre,
la campagne de scurit d'envergure,
contre les extrmistes dans le Sina a cot
la vie environ 100 d'entre eux, outre des
dizaines d'arrestations.
Le groupe Ansar Bayt al-Maqdis bas
dans le Sina, classe "organisation terro-
riste" par l'Egypte et les Etats-Unis, a reven-
diqu la plupart des attaques, qui ont tu
des centaines de membres de scurit au
cours de l'anne dernire.
L'ambassadeur de la
Rpublique arabe sah-
raouie dmocratique
(RASD) en Algrie,
Ibrahim Ghali, a appel
samedi les Nations
unies mettre en
uvre le plan de
rglement et impo-
ser le respect de la
lgalit internatio-
nale" pour permettre
au peuple sahraoui de
raliser son droit
l'autodtermination et
l'indpendance.
Intervenant la clture
des travaux de l'universit
d't de l'Alliance nationale
(ANR), l'ambassadeur sah-
raoui a prcis qu'il "est in-
concevable que la Mission de
l'ONU pour l'organisation du
referendum d'autodtermi-
nation au Sahara occidental
(Minurso) se transforme
d'une mission de paix en une
mission qui soutient l'occu-
pant et qui passe sous silence
ses pratiques de rpression,
ses violations des droits de
l'homme, ses crimes et son ex-
ploitation illgale des ri-
chesses naturelles du Sahara
occidental".
"La crdibilit et l'essence
mme de l'existence de l'ONU
consistent imposer le res-
pect de sa charte et la mise en
uvre de ses rsolutions vi-
sant l'autodtermination du
peuple sahraoui et des peu-
ples qui luttent pour leur au-
todtermination et leur in-
dpendance" rappelant que le
territoire est plac sous l'au-
torit de l'ONU depuis 1963.
Par la mme occasion, M.
Ghali a dnonc " la compli-
cit avec le Maroc de certains
Etats membres du Conseil de
scurit international notam-
ment la France". Ce qui l'a
encourag, a-t-il dit " faire fi
de la lgalit internationale et
adopter la politique d'in-
transigeance et de rpression
au vu et au su de la commu-
naut internationale et de
l'opinion publique mondiale".
Ce soutien a galement
encourag le rgime maro-
cain " entraver les efforts des
Nations unies et d'empcher
l'envoy personnel et la repr-
sentante spciale du secr-
taire gnral de l'ONU de vi-
siter la rgion".
Ainsi, l'ambassadeur sah-
raoui a appel l'ONU impo-
ser des sanctions cono-
miques et militaires au r-
gime marocain pour non-
respect de la lgalit inter-
nationale.
Il a galement dnonc " la
production et l'exportation
de la drogue par le Maroc et
l'utilisation des recettes pour
acheter le soutien des lob-
bies son occupation illgale
ainsi qu'au crime organis et
aux groupes activant dans la
rgion du Sahel afin de dsta-
biliser la rgion et dtourner
l'attention sur son occupa-
tion du Sahara occidental.
Par ailleurs, le diplomate
sahraoui a raffirm la dter-
mination du peuple sahraoui
poursuivre sa lutte pour
l'autodtermination et l'in-
dpendance d'autant que le
rgime marocain, est "un r-
gime sanguinaire et expan-
sionniste qui ne respecte pas
la lgalit internationale".
Il a enfin salu la position
de l'Algrie soutenant le peu-
ple sahraoui conformment
la lgalit internationale.
DROITS DE LHOMME
L'ambassadeur sahraoui appelle
l'ONU imposer le respect de la
lgalit internationale
Prs d'une vingtaine de dossiers de
candidature la prsidentielle du 23 no-
vembre en Tunisie ont t retenus jusqu'
prsent par l'Instance suprieure ind-
pendante pour les lections (ISIE), a an-
nonc cette dernire dans un communi-
qu. Au total dix-huit dossiers de candi-
datures ont t retenus par cette instance
charge d'organiser le scrutin. Selon
l'ISIE, l'opration de tri des dossiers qui
s'talera jusqu'au 29 septembre, a abouti
galement au rejet de 26 dossiers et un
cas de dsistement. Le reste des dos-
siers est encore en phase d'tude, prcise
le communiqu cit par l'agence de
presse TAP.
Commemotifsderejet, l'instanceacit
le fait que les parrainages prsents sur
papier ne soit pas accompagns d'une co-
pie sur support lectronique ou l'in-
verse et l'absence de caution financire
(10 000 dinars) devant tre dpose ti-
tre de garantie auprs du Trsor public.
Plusieurs prtendants la plus haute
fonction de l'Etat ne correspondent pas
aux conditions exiges, certains d'entre
eux n'ont pas prsent les parrainages
d'lecteurs inscrits (10 000), le parrainage
desdputsl'Assembleconstituante(10
dputs) et la caution financire (10 000
dinars).
Plus de 100 observateurs procdent
l'examen des listes de parrainage des
69 personnalits qui s'taient prsentes
comme candidats de partis ou indpen-
dants. En cas de parrainages identiques
d'lecteurs pour les candidats en lice,
chaque candidat a 48 heures pour rvi-
ser la liste et rassembler d'autres signa-
tures, rappelle-t-on.
La liste dfinitive sera annonce lors
d'une confrence de presse programme
pour la matine de demain mardi 30
septembre, souligne-t-on de mme
source.
Le prsident sortant Moncef Mar-
zouki (prsident d'honneur du Congrs
pour la Rpublique), le prsident de la
Constituante Mustapha Ben Jaafar, l'ex-
Premier ministre Bji Cad Essebsi (can-
didat du mouvement Nidaa Tounes),
deux anciens ministres du rgime dchu
de Ben Ali, un ancien gouverneur de la
Banque centrale de Tunisie, des hommes
d'affaires, des chefs de partis et une
femme juge ont notamment dpos leurs
dossiers de candidature. Le dpt de
candidature la prsidentielle avait d-
marr le 8 septembre 2014 et la date bu-
toir a t fixe au lundi 22 septembre. La
prsidentielle sera prcde le 26 octo-
bre par des lgislatives. C'est la premire
fois que les Tunisiens sont convoqus aux
urnes pour lire leur chef d'Etat depuis
la rvolution de dcembre 2010-janvier
2011.
M. Marzouki avait t lu fin 2011 par
les dputs de la Constituante la faveur
d'un accord de coalition pass avec le
mouvement islamiste Ennahda.
Les scrutins d'octobre et de novembre
doivent enfin doter la Tunisie d'institu-
tions prennes.
TUNISIE
Dossiers de candidature pour la
prsidentielle retenus par l'ISIE
Ban Ki-Moon
prochainement en
visite en Tunisie
Le secrtaire gnral de l'ONU Ban Ki-
Moon effectuera les 10 et 11 octobre pro-
chain une visite en Tunisie, a indiqu sa-
medi l'agence de presse tunisienne TAP.
M. Ban avait inform le prsident de la
Rpublique M.Mohamed Moncef Mar-
zouki, lors de leur entrevue lundi dernier,
en marge de la 69
e
Assemble gnrale des
Nations unies, de son intention de se ren-
dre en Tunisie, a fait savoir le charg de
communication de la Prsidence de le
Rpublique, Chaker Bouajila, cit par la
TAP.
Il s'agit, selon Bouajila, d'une visite sym-
bolique en guise de soutien son exp-
rience en matire de transition dmocra-
tique en Tunisie", qu'il avait qualifie de
"modle du genre".
Le ministre des Affaires trangres
avait annonc, plus tt dans la journe, que
le ministre Mongi Hamdi s'tait entre-
tenu New York avec le chef de cabinet du
secrtaire gnral de l'ONU pour mettre au
point les modalits de cette visite.
RD CONGO
Kinshasa
suspend la
sortie
d'enfants
adopts par
des couples
trangers
La Rpublique dmocratique du
Congo a annonc la suspension de la
sortie d'enfants congolais adopts par
des couples trangers, a-t-on indiqu
de source officielle.
La Direction gnrale de migra-
tion (DGM) avait suspendu le 25 sep-
tembre 2013 la dlivrance d'autorisa-
tions de sortie pour les enfants adop-
ts l'tranger. A l'poque, la DGM,
avait indiqu que cette suspension
pourrait durer jusqu' douze mois.
Les autorits ont dcid le 25 septem-
bre de la maintenir "jusqu' nouvel or-
dre", a dclar l'AFP Robert Kumbu,
conseiller politique la DGM.
Pour les personnes qui adoptent,
l'obtention ce document est la der-
nire formalit remplir, l'issue
d'un long processus, pour pouvoir ra-
mener chez eux le ou les enfants dont
ils sont lgalement les parents depuis
plusieurs mois, la suite d'une dcision
de la justice congolaise.
APS
MONDE
16 DK NEWS
Lundi 29 Septembre 2014
ETATS-UNIS
Le Washington Post rvle des failles
dans le Secret Service charg de la
scurit la Maison Blanche
Le quotidien Washington Post a
rvl hier qu'il a fallu en 2011
cinq jours au Secret Service,
charg de la scurit du
prsident des Etats-Unis, pour
raliser qu'un homme avait tir
sept balles sur la Maison-Blanche
pendant qu'une des flles de
Barack Obama tait l'intrieur.
Le quotidien rvle qu'au moins sept
balles, tires depuis une voiture gare
environ 700 mtres de l, ont frapp la
rsidence prsidentielle, le soir du 11 no-
vembre 2011, quand Barack Obama et son
pouse Michelle n'taient pas Washing-
ton, mais leur fille cadette Sasha s'ytrouvait
avec sa grand-mre.
Et lorsque des agents du Secret Service
ont voulu ragir, ils ont reu de leur su-
perviseur un ordre surprenant : Il n'y a
pas eu de coups de feu.Restez o vous
tes. Ce superviseur a dclar que les d-
tonations provenaient de l'chappement
d'un engin de chantier, raconte le Wash-
ington Post, dcrivant des failles dans le
dispositif de scurit qui n'avaient pas t
rendues publiques jusqu' prsent.
Le quotidien indique qu'Obama et son
pouse n'ont t informs de l'incident
que plusieurs jours plus tard, et ont alors
t furieux de la raction inadapte du
Secret Service.
Celui-ci a confirm tardivement que
des tirs avaient eu lieu, mais a dclar, de
manire errone, qu'ils ne visaient pas la
Maison-Blanche.
Ce n'est que lorsqu'une gouvernante a
dcouvert sur le sol du verre bris et un
morceau de ciment que le Secret Service
a compris que des balles avaient frapp la
rsidence du prsident des Etats-Unis,
crit le Washington Post.
Le tireur tait Oscar Ortega-Hernandez,
qui a t accus de tentative d'assassinat
sur la personne du prsident et condamn
25 ans de prison, selon le journal.
L'article du quotidien parat alors que
le Secret Service, charg de la scurit du
prsident Barack Obama et dj confront
des scandales internes, est nouveau
sur la sellette aprs deux incidents la
Maison-Blanche o un homme a pu p-
ntrer rcemment, arm d'un petit cou-
teau, avant d'tre arrt.
L'homme en question, se prsentant
comme un ancien combattant d'Irak, s'est
introduit vendredi soir dans la Maison-
Blanche en sautant par dessus une barrire
et a pu pntrer , aprs un sprint, dans le
batiment avant d'tre captur.
Omar Gonzalez, ag de 42 ans, a expliqu
aprs son arrestation qu'il tait proccup
de voir l'atmosphre s'effondrer et voulait
transmettre cette information au prsident
des Etats-Unis afin que celui-ci en parle
aux gens.
Suite cet incident, la Maison-Blanche
a t brivement vacue, a prcis le
Secret Service.
Un autre homme a tent samedi dernier
de s'approcher de prs, pied puis en
voiture de la prsidence et a t arrt.
Une enqute a t ouverte sur la scurit
la Maison-Blanche, l'un des endroits
censs tre les plus srs au monde. L'en-
qute a t ordonne par la directrice du
Secret Service, Julia Pierson, a indiqu
son bureau. Elle implique un examen ap-
profondi du site de la Maison-Blanche et
des entretiens avec le personnel. Toutes
les procdures de scurit seront rxa-
mines.
Le Secret Service est une agence gou-
vernementale dpendant du Dpartement
de la scurit intrieure des Etats-Unis
( jusqu'en mars 2003, elle dpendait du
dpartement du Trsor).
Elle a deux missions distinctes et diff-
rentes: lutter contre la fausse monnaie et
la fraude financire, et assurer la protection
du prsident des Etats-Unis, du vice-pr-
sident, de leur famille, de certaines per-
sonnalits (des candidats la prsidence,
des anciens prsidents, des personalits
trangres en visite aux Etats-Unis) ainsi
que leurs rsidences officielles comme la
Maison-Blanche.
LAVROV, MAE RUSSE :
Un nouveau
redmarrage dans les
relations entre Moscou
et Washington
ncessaire
Les relations entre la Russie et les Etats-Unis
ont besoin d'un nouveau redmarrage, a estim
hier le ministre russe des Affaires trangres
Sergue Lavrov.
On maintient des contacts, et le dialogue se
poursuit, bien que dans un format tronqu et
rduit. Le principal problme rside en ce que
nous sommes absolument intresss une nor-
malisation de ces relations, mais ce ne sont pas
nous qui les avons dtruites, a dclar le chef
de la diplomatie russe, dans une interview la
chane TV Piaty canal.
Aujourd'hui, on a besoin de ce que les Am-
ricains appelleront probablement le redmar-
rage, a-t-il ajout.
Les relations russo-amricaines se sont net-
tement dgrades suite l'adhsion de l'ex-r-
publique de la Crime la fdration de Russie,
considre comme une annexion par Kiev et les
Occidentaux.
Washington accuse les autorits russes de
dstabiliser la situation en Ukraine, ce que Mos-
cou dment. Sur fond de crise ukrainienne, les
Etats-Unis et l'Union europenne (UE) ont dcrt
plusieurs sries de sanctions l'encontre de la
Russie.
La Chine a exhort samedi la com-
munaut internationale privilgier des
solutionspolitiquesauxconflitsincessants
qui secouent le monde.
Cet appel a t lanc par le ministre
des Affaires trangres chinois, Wang Yi,
lors de son discours devant l'Assemble
gnrale des Nations unies au quatrime
jour du dbat gnral annuel.
Comme nous l'avons vu Gaza, en
Irak, en Rpublique centrafricaine et au
Soudan du Sud, notre monde est loin
d'tre en paix, a dclar M. Wang devant
l'assemble.
Face ces conflits incessants, nous
devons nous poser une question : Com-
ment pouvons-nous ouvrir la voie une
paix durable?, a-t-il poursuivi.
Pour rsoudre ces problmes, la Chine
considre que la communaut interna-
tionale devrait d'abord rechercher des
solutionspolitiques, asoulignleministre.
M. Wang a soulign que toute action coer-
citive devait recevoir l'aval du Conseil de
scurit.
M. Wang a not qu'il convenait gale-
ment de tenir compte des intrts de
toutes les parties aux conflits.
Les parties un conflit doivent rejeter
les approches de jeu somme nulle, r-
pondre leurs proccupations mutuelles
lors des ngociations et tenter de trouver
des terrains d'entente, a-t-il dclar.
Ellesdoivent chercherrpondreleurs
proccupations lgitimes par la concer-
tation et par une approche tenant compte
de chaque partie.
Le chef de la diplomatie chinoise a
galement appel la communaut inter-
nationale promouvoir la rconciliation
nationale dans les pays touchs par les
conflits.
Douze militaires ukrainiens ont t librs dans la nuit
de samedi dimanche dans l'est de l'Ukraine, a annonc le
prsident ukrainien, Piotr Porochenko.
La nuit dernire, douze militaires dtenus Lougansk,
Donetsk et Krasny ont t librs, a indiqu M. Poro-
chenko sur le rseau social Twitter.
Samedi, les brigades indpendantistes avait relch
sept membres des forces de scurits ukrainiennes.
Les autorits de Kiev ont sign le 5 septembre dernier
Minsk un accord de cessez-le-feu avec les rpubliques po-
pulaires autoproclames de Lougansk et de Donetsk.
L'Ukraine, de mme que les Occidentaux, accusent la
Russie d'avoir envoy des troupes dans l'est du pays en
soutien aux sparatistes qui rclament l'indpendance des
rgions russophones dans les mois qui ont suivi le renver-
sement du prsident Viktor Ianoukovitch en fvrier der-
nier.
Le dcret du prsident Porochenko est annonc alors
qu'une trve est observe sur le terrain depuis un plan de
paix sign samedi Minsk entre l'Ukraine, les sparatistes,
la Russie et l'Organisation pour la scurit et la coopration
en Europe (OSCE).
APS
UKRAINE
12 militaires librs dans l'Est du pays
ONU-CHINE
Pkin appelle rechercher des solutions
politiques aux conflits arms
Extant (Srie TV)
Saison 1 - Episode 1 sur 13
Aprs avoir pass un an dans l'espace, une
femme astronaute revient sur Terre. Elle
tente de reprendre une vie normale au-
prs de son mari et de leur fils.
Saison 1 - Episode 2 sur 13
John Woods inaugure son nouveau labo-
ratoire, financ par Yasumoto. Sam accepte
de faire une chographie Molly, rvlant
qu'elle est enceinte de 14 semaines.
Saison 1 - Episode 3 sur 13
Ethan rentre l'cole primaire, mais les autres parents d'lves craignent pour
leurs enfants. Les explications de Sparks ne convainquent pas Sam.
19h50
Lundi 29 Septembre 2014
P R O G R A M M E D U J O U R
05:05 Gaspard et Lisa
05:20 Franklin
05:30 TFou
09:10 Automoto
10:00 Tlfoot
10:55 L'affiche du jour
11:00 Les douze coups de midi
11:50 Du ct de chez vous
12:00 Journal
12:30 Reportages
13:45 Person of Interest
14:30 Person of Interest
15:20 Les experts : Manhattan
16:00 L'addition, s'il vous plat
17:00 Bienvenue chez nous
18:00 Money Drop
18:55 Mto
19:00 Journal
19:30 Tirage du Loto
19:38 Mto
19:40 Nos chers voisins
19:45 Pep's
19:55 Une famille formidable
21:50 New York Unit Spciale
22:40 New York Unit Spciale
05:05 Talons aiguilles et bottes de
paille
05:30 Talons aiguilles et bottes de
paille
06:00 Th ou caf
07:05 Rencontres XV
07:30 Sagesses bouddhistes
07:45 Islam
08:15 Judaca
08:30 Chrtiens orientaux : foi, esp-
rance et traditions
09:00 Prsence protestante
09:30 Le jour du Seigneur
11:05 Tout le monde veut prendre sa
place
12:00 Journal
12:20 13h15, le dimanche...
13:07 Point route
13:10 Vivement dimanche
15:20 Grandeurs nature
16:00 Dans la peau d'un chef
16:55 Face la bande
17:50 N'oubliez pas les paroles
18:25 N'oubliez pas les paroles
18:55 Mto 2
19:00 Journal
19:40 Parents mode d'emploi
19:44 Beau travail
19:45 Alcaline l'instant
19:46 Mto 2
19:50 Castle
20:35 Castle
21:20 Castle
22:00 Castle
22:45 Expression directe
22:47 Dans quelle ta-gre
22:50 Mto outremer
22:54 Cin-club
22:55 Family Life
05:00 EuroNews
05:35 Ludo
05:36 Les Podcats
05:57 LoliRock
06:00 Oggy et les cafards
06:06 Oggy et les cafards
06:13 Oggy et les cafards
06:25 Oggy et les cafards
06:31 Oggy et les cafards
06:38 Oggy et les cafards
06:49 La chouette & Cie
06:56 Shaun le mouton
07:04 Shaun le mouton
07:15 Tom et Jerry Show
07:41 Scooby-Doo, Mystres Associs
08:06 Scooby-Doo et les vampires
09:05 Titi et Grosminet mnent l'en-
qute
09:41 Les lapins crtins : invasion
10:15 Expression directe
10:30 Dimanche avec vous
11:00 12/13 : Journal rgional
11:10 12/13 dimanche
11:50 30 millions d'amis
12:50 Jour de brocante
14:00 En course sur France 3
14:20 Cyclisme
16:05 Du ct de chez Dave
16:25 Un livre, un jour
16:30 Slam
17:10 Questions pour un champion
17:55 Objectif indpendance
18:00 19/20 : Journal rgional
18:18 19/20 : Edition locale
18:30 19/20 : Journal national
18:58 Mto
19:00 Tout le sport
19:15 Plus belle la vie
19:42 Beau travail
19:45 Ravis par Marine (Le Pen)
21:30 Mto
21:33 Parlons passion
21:35 Grand Soir 3
22:25 Le diable de la Rpublique
06:00 Gorg et Lala
06:10 Kaeloo
06:15 Kaeloo
06:20 Drles de colocs
06:35 Les Dalton
06:40 Les Dalton
06:50 Shazzam super 2000
06:55 Shazzam super 2000
07:05 PercyJackson : La mer des mons-
tres
08:45 Plante dinosaures
09:15 Les invincibles
10:55 Rencontres de cinma
11:20 Zapping de la semaine
11:40 Le JT
11:55 Le supplment
13:35 La semaine des Guignols
14:10 Les nouveaux explorateurs
15:10 La loi du tueur
15:35 La vie domestique
17:05 Pendant ce temps...
17:07 Pendant ce temps...
17:10 Le Before du grand journal
17:45 Le JT
18:05 Le grand journal
19:00 Le grand journal, la suite
19:25 Le petit journal
19:55 Borgia 1499
20:50 Borgia 1500
21:45 Spcial investigation
22:40 L't du web cratif
05:00 M6 Music
06:00 Absolument stars
08:00 M6 boutique
10:10 Sport 6
10:20 Turbo
11:45 Le 12.45
12:05 Recherche appartement ou mai-
son
13:30 Maison vendre
14:45 Lgitimes dfenses
16:40 Les reines du shopping
17:50 100 % mag
18:40 Mto
18:45 Le 19.45
19:10 Scnes de mnages
19:50 Extant
20:45 Extant
21:30 Extant
22:15 Under the Dome
Une famille formidable
Catherine a dcouvert le cadavre
d'un homme abattu dans la fort. L'en-
qute ne donne rien jusqu' ce que les
enquteurs comprennent que la victime
venait rencontrer Jacques. Les mem-
bres de la famille vont alors tour tour
tre souponns.
Castle (Srie TV)
Castle et Beckett enqutent sur
la mort d'un jur qui aurait t em-
poisonn par le cousin du prvenu,
qui est galement accus d'avoir
menac le jury.
Saison 3 - Episode 6 sur 24
Castle et Beckett enqutent sur
un tueur en srie qui a dj tran-
gl trois femmes en une seule se-
maine : les indices se rvlent
plutt maigres.
Borgia (Srie TV)
Saison 3 - Episode 3 sur 14
Alternant ruse et brutalit, Cesare pour-
suit ses conqutes. Affaibli par ses crises
d'pilepsie, le pape ne trouve de rconfort
qu'auprs de Yuisa.
Saison 3 - Episode 4 sur 14
La conqute d'Arezzo par Vitelli met
mal la confiance de Louis envers Cesare.
Des querelles familiales et l'tat de sant de
Rodrigo accablent Lucrezia.
Saison 3 - Episode 5 sur 14
Rodrigo est victime d'une nouvelle crise d'pilepsie, Cesare se voit attribuer
le titre de prince de Romagne, et Giulia s'exerce la magie noire.
La slection
Ravis par Marine (Le Pen)
Autrefois simple force de contes-
tation, le Front national est devenu,
depuis ses succs aux lections mu-
nicipales et europennes de 2014,
un vritable instrument de conqute
du pouvoir. De Hnin-Beaumont
Frjus, de Forbach la Camargue, le
ralisateur a suivi les campagnes
lectorales de Steeve Briois, David
Rachline, Florian Philippot ou Gilbert
Collard.
19h45
19h55
19h45
17 TL
DK NEWS
20h00
DTENTE 18
Lundi 29 Septembre 2014
DK NEWS
Samoura-Sudoku n732
Mots flchs n732
Cest arriv un 29 septembre
Proverbes
Mur blanc, Peuple muet.
Proverbe algrien
Si la chance veut venir toi, tu la conduiras
avec un cheveu ; mais si la chance veut par-
tir, elle rompra mme une chane.
Proverbe berbre
Si ton ami est de miel, ne le mange pas tout
entier.
proverbe arabe
Lavare et le cochon ne sont bons quaprs
leur mort
Proverbe franais
1938 : dbut des entretiens (29 et 30 septembre
1938) qui aboutissent aux accords de Munich.
1939 : capitulation de la Pologne face
lAllemagne et lURSS.
1954 : cration du Centre europen de
recherches nuclaires (CERN).
1956 : accords franco-allemands sur la Sarre.
1958 : naissance de la Ve Rpublique en
France.
1962 : investiture d'Ahmed Benbella la prsi-
dence de l'Assemble nationale d'Algrie.
1972 : tablissement des premires relations
diplomatiques entre la Chine et le Japon, aprs
35 ans de Guerre froide.
1991 : coup d'tat militaire en Hati.
1995 : sortie europenne de la console de jeux
vido de Sony, la PlayStation.
2006 : catastrophe arienne au Brsil, le vol
1907 de la compagnie Gol s'crase en Amazonie.
Clbrations :
- Journe internationale des sourds.
- Argentine : Da del Inventor (es) ( Journe des
inventeurs), l'occasion de l'anniversaire de la
naissance, en 1899, de Lszl Bir, inventeur du
stylo bille.
- Australie : Police Remembrance Day ( Journe
du souvenir pour la police).
- Angleterre et Irlande : Michaelmas (en), l'un
des quatre Quarter Days (en)
7

e
r
r
e
u
r
s
Mots croiss n732
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles
de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu
par la logique pure.
1. Relatif l'Ecriture sainte
2. Coulis d'ail pil avec de
l'huile d'olive - Extraire le
sel
3. Mammifrelagomorphe-
Tique
4. Institut national del'audio-
visuel - Plein- Compositeur
russe
5. Solution aqueuse, em-
ployecommeantiseptique
- Romain
6. Rgion du Sahara nig-
rien - Habilet faire qqch
7. Ch. -l. dec. delaCharente-
Maritime - Personnelle
8. Aluminium- Cri d'appro-
bation
9. Port de Phnicie - Qui est
moi - C'est--dire
10. Ensembled'imagessurun
mme thme - Champagne
11. Choisirions - Du verbe
avoir
12. Ch. -l. dec. delaSomme-
Permanent
Horizontalement:
1. Formation d'un sel par rac-
tion d'un acide sur une base
2. Homme politique italien -
Massif de la Grce
3. Compositeur franais -
Mammifres rongeurs
4. Rivire de l'Asie - Ch. -l. de
c. des Alpes-de-Haute-Pro-
vence - Gele des eaux
5. Oiseaux - Maman
6. Matre des vents dans la
mythologie grecque - Port
d'Italie
7. Coutumes - Rassemblement
pour la Rpublique - Nios
8. Ridiculiseraient
9. Art. contract - Labie
fleurs jaunes trs odorantes -
Adjectif possessif
10. Se dit du format dter-
min par le pliage d'une feuille
d'impression en 8 feuillets,
soit 16 pages
11. Diminuer Substance su-
cre
12. Harasser - Dvtue

Verticalement :
SPORTS
Lundi 29 Septembre 2014
19
DK NEWS
Sudoku N731
S
o
l
u
t
i
o
n

M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

1
5
0
M
o
t
s

C
r
o
i
s

s

N

7
3
1
M
o
t
s

F
l

c
h

s

N

7
3
1
SCRIPTURAIRE
AIOLISAUNER
LAPINEIXODE
INASOULCUI
FORMOLLATIN
ITENEREART
COZESPRIVEE
ALSBRAVOR
TYRMAIEM
IMAGERIEVIN
OPTERIONSEU
NESLESTABLE
THESAURISEUR
ATONOBISV
KUALALUMPUR
ATTELEROSER
NESSOKASBO
SSMINERRUS
A.SENLACETS
SOUSTRAIREA
CPEUGALET
IMPORTUNSL
TAOILESSAI
YTAMISEENO
S o l u t i o n
HANDISPORT
Le Spcial olympics algrien,
une structure nationale
au service des handicaps
La journe d'information initie par
les responsables de l'association na-
tionale du Spcial olympics algrien,
samedi au sige du Comit olym-
pique algrien (COA) Alger, a t
"fructueuse" et a connu un "bel en-
gouement", selon les participants.
Inscrite dans le cadre des festivits
commmorant le legs de M
me
Eunice
Kennedy Shriver, fondatrice du Spcial
olympics international (SOI) en 1968,
cette journe visait donner un aperu
gnral sur le travail initi par le Spcial
olympics, sa philosophie, ses missions
et actions, ses objectifs, ses valeurs es-
sentielles et ses besoins, entre autres.
Le Spcial olympics international
(SOI) est une organisation qui runit
ce jour plus de 3,1 millions d'athltes, 30
disciplines, 227 programmes dans 175
pays dont l'Algrie. " Je crois que nous
avons bien fait d'organiser cette journe
d'information, pour faire connatre le
Spcial olympics international et par la
mme occasion,nous prsenter au pu-
blic. Nous avons atteint l'objectif assign
cette rencontre ce qui nous encourage
aller de l'avant", a dclar le prsident
de l'association nationale du Spcial
olympics algrien, Yacine Bourouila.
Aprs les interventions des acteurs et
membres de l'association nationale du
Spcial olympics algrien qui ont pr-
sent l'assistance, les diffrents pro-
grammes et activits de la structure,
plusieurs sujets ont t longuement d-
battus dont le rle de tout un chacun
(personnes et structures cibles) dans la
prise en charge du handicap, durant
toute l'anne et pas seulement occasion-
nellement.
" Nous avons voulu faire connatre le
Spcial olympics international, tout en
essayant de s'inspirer de ce qui se fait
ailleurs dans le monde, surtout au ni-
veau du Spcial olympics de l'Afrique du
Nord et Moyen-Orient, duquel nous d-
pendons, gographiquement, en vue de
faciliter l'intgration des handicaps
dans la vie sociale", a expliqu le prsi-
dent du Spcial olympics algrien.
Les participants ont aussi dbattu
des voies et moyens permettant de valo-
riser le handicap et participer son
panouissement social. Au cours de la
rencontre, les diffrents partenaires du
Spcial olympics algrien ont ritr
leur engagement aider cette structure,
trs ambitieuse, l'image du ministre
de la Jeunesse qui a annonc que 10% de
ses structures d'accueil sont mis " gra-
cieusement" la disposition du Spcial
olympics algrien, alors que le minis-
tre de la Solidarit nationale a invit les
intresss se rapprocher de ses struc-
tures, afin d'laborer des sances de tra-
vail pour approfondir les approches
pour plus de coordination.
La journe d'information a drain la
grande foule, en prsence de reprsen-
tants de plusieurs secteurs : ministre
des Sports, celui de la Solidarit natio-
nale et de la famille, la DJSL, associa-
tions spcialises. Etaient galement
prsents des ducateurs, des athltes et
des prsidents de fdrations, aux cts
de quelques familles.
VIOLENCE/SENSIBILISATION
18 quipes
de quartiers au
tournoi de football
de Tlemcen
Dix-huit (18) quipes de diffrents
quartiers de la ville de Tlemcen prennent
part un tournoi de sensibilisation contre
la violence dans les stades, a-t-on appris
des organisateurs.
Lances ce week end au stade du quar-
tier populaire El Kalaa, les rencontres de
cette manifestation sportive se droule-
ront une semaine durant dans diffrents
stades des quartiers de la ville dont Kou-
dia, El Kiffane, Sidi-Tahar et Imama, sous
forme d'un mini championnat. Cette com-
ptition sera mise profit pour crer de
l'ambiance et exhorter joueurs et suppor-
ters veiller lesprit sportif, a soulign
le prsident de lassociation Mouatana (ci-
toyennet) de promotion des quartiers de
Tlemcen, Djawad Amira.
D'anciens joueurs ayant volu dans
des clubs locaux figurent dans les quipes
participantes pour donner plus d'attrait
ce tournoi, contribuer la conscration de
la sportivit, inculquer aux jeunes les
principes de citoyennet et dnoncer les
formes de la violence et ses effets ngatifs.
Ce tournoi sera cltur par une rception
o seront rcompenss les vainqueurs et
les quipes les plus fair-play.
CHAMPIONNAT NATIONAL DE
HANDBALL "SENIORS DAMES"
(1
RE
JOURNE) DIVISION UNE
Rsultats
et classement
ASFAK Constantine - OJS Constantine
17 - 20
FS Constantine - CHB Bedjarah
30 - 23
HC Mila - GS Ptroliers
08 - 26
ESFOR Touggourt - HBCF Arzew
23 - 20
HHB Sada - HBC Gdyel
24 - 24
RIJ Alger - HBC El Biar
(non jou)
Classement: Pts J
1 .GS Ptroliers 2 1
- FS Constantine 2 1
- OJS Constantine 2 1
- ESFOR Touggourt 2 1
5 .HBC Gdyel 1 1
- HHB Sada 1 1
7 .HBCF Arzew 0 1
- ASFAK Constantine 0 1
- CHB Bedjarah 0 1
- HC Mila 0 1
- RIJ Alger 0 0
- HBC El Biar 0 0
APS
MARATHON DE BERLIN
Le Kenyan Dennis Kimetto bat
le record du monde
Le Kenyan Dennis Kimetto a battu le record
du monde du marathon, en ralisant 2 h 02 min
57 sec (temps officieux) hier Berlin, devenant
ainsi, le premier homme de l'histoire passer
sous les barre des 2 h 03 min.
Kimetto, 30 ans, a amlior l'ancien record
(2h03:23.) tabli par son compatriote Wilson
Kipsang l'an dernier dans la capitale allemande.
Kimetto s'est impos devant son compatriote
Emmanuel Mutai, galement pass sous l'an-
cien record (2h03:13 officieux), l'Ethiopien Abera
Kuma terminant troisime.
Il s'impose sur un trac o il avait pris la 2
e
place en 2012, anne o il avait remport le semi-
marathon de Berlin et battu le record du monde
des 25 km dans les rues de la capitale allemande.
Kimetto est le 6
e
homme battre le record
du monde sur ce trac rput l'un des
plus roulants du monde aprs le Brsilien
Ronaldo da Costa (1998).
Son compatriote Paul Tergat tait de-
venu le premier homme passer sous les
2 h 05 min (2h04:55.) en 2003. L'Ethiopien
Haile Gebreselassie avait ensuite frapp
deux fois de rang (2007 et 2008) pour des-
cendre sous les 2 h 04 min (2h03:59.) en
1998.
Le Kenyan Patrick Makau tait entr
dans les annales en s'imposant en 2011 en
2 h 03 min 38 sec avant que son compa-
triote Wilson Kipsang ne grappille 15 se-
condes l'an dernier.
SPORTS
22 DK NEWS
Lundi 29 Septembre 2014
CAN-2014 DE FOOTBALL (DAMES)
Les Algriennes pied
d'oeuvre en Namibie
PUBLICIT
TP MAZEMBE (RDC CONGO) 3 ES STIF 2
Et l'ES Stif est en finale de la Ligue des
champions, bravissimo les Stifiens!
Sad B.
C'est devenu une tradition chez les S-
tifiens : au moment o personne ne donne
cher de leur retour avec un bon rsultat,
ils ralisent l'exploit. Et c'est ce qu'ils ont
russi hier en revenant de leur dplace-
ment au Congo avec la qualification en fi-
nale de la Ligue des champions en dpit
de leur dfaite hroque face au TP Ma-
zembe (3-2) en demi-finale retour de cette
prestigieuse comptition continentale.
Les deux buts stifiens ont t l'uvre
d'Abdelmalek Ziaya (9') et Youns Sofiane
(75'), alors que le TPM a marqu par l'en-
tremise de Nii Adjei (22'), Salif Coulibaly
(38'), et Jonathan Bolingi (55').
En match aller, disput il y a neuf jours,
l'ESS s'tait impose au stade du 8 Mai
1945 sur le score de 2 1.
Les Stifiens ont bien su ngocier ce
dplacement prilleux en terre congolaise
face une quipe du TP Mazembe qui
voulait remporter la 10
e
demi-finale de sa
carrire en comptitions africaines.
Puisque depuis 1967, les "Corbeaux",
une fois admis dans le carr d'as d'une
comptition africaine, ont les dents trs
longues 9 demi-finales gagnes (dont 2
sous le premier nom de Tout Puissant En-
glebert) contre 2 seulement perdues dont
une sur tapis vert en 1972, selon les statis-
tiques publies par le club congolais.
Avant ce match aller, et en 22 rencontres,
Mazembe a totalis 12 victoires, 5 nuls et 5
dfaites dont la dernire face l'ES Stif
(2-1) lors de la demi-finale aller dispute
le 20 septembre dernier au stade 8 Mai de
Stif.
Face aux clubs algriens, le bilan du
TP Mazembe en Ligue des champions
d'Afrique est d'une victoire et un nul contre
la JS Kabylie (3-1, 0-0) en 2010, contre une
dfaite devant l'ES Stif (2-1) en demi-
finale aller. Et voil que les Stifiens arra-
chent le ticket prcieux de la finale en
terre congolaise. C'est Ziaya qui ouvre la
marque aprs une dizaine de minutes de
jeu avant que les gars du TP Mazembe ne
russissent d'abord galiser par Nji Adjei
puis prendre l'avantage par deux fois grce
aux buts de Coulibaly et Bolingi. Mais les
Stifiens, en spcialistes du jeu hors de
ses bases et de trs bons ngociateurs rus-
sissent marquer ce second but prcieux
de la qualification par Youns. Ainsi donc
l'ES Stif a russi l o on l'attendait le
moins comme d'habitude. Souvenez-vous
: en 1988, ils sont revenus avec une victoire
du Caire face au Ahly aux tirs au but en fi-
nale. En 2009, ils ont battu Djoliba Bamako
chez elle pour revenir avec la qualification
avant de cder en finale face une autre
quipe malienne le Stade Malien. En 2010,
ils ont limins Zanaco de Zambie chez
lui. En 2013, ils ont limin aux tirs au but
Bitam du Gabon en Coupe de la CAF alors
qu'il ya peine quelques mois, les Stifiens
sont revenus avec une victoire de qualifi-
cation Coton Sport de Garoua au Came-
roun mme. C'est dire que l'esprit gagneur
des Stifiens est toujours l et il faut comp-
ter avec. Ainsi donc l'Entente de Stif vient
de russir se qualifier pour sa deuxime
finale dans l'histoire du club, aprs celle
remporte en 1988 face aux Nigrians
d'Iwanwanyu, dans l'ancienne version de
l'preuve (Coupe d'Afrique des clubs cham-
pions).
En finale, les Stifiens rencontreront
l'autre reprsentant de la RD Congo, l'AS
Vita Club, qui s'est qualifi samedi soir
aux dpens des Tunisiens du CS Sfaxien
en les dominant en aller et retour sur le
mme score (2-1).
Enfin, il est important de signaler que
l'ES Stif aura l'avantage de jouer le match
retour de cette finale en Algrie...
S.B.
Explosion de joie Stif
La qualification de lES Stif pour la finale de la Ligue des champions africains de
football a provoqu, hier aprs-midi, ds le coup de sifflet final de larbitre de la
demi-finale retour dispute Lubumbashi, une norme explosion de joie aux quatre
coins de la capitale des Hauts-Plateaux. Ville-fantme ds 14 h pour cause de re-
transmission de la rencontre, la cit de An Fouara sest transforme aux alentours
de 16 h en une immense "piste aux rjouissances" livre aux chants, aux danses, aux
cris de joie, aux youyous et aux cortges de voitures klaxonnant tout-va.
Le "la" a t donn par les quelques centaines de supporters qui ont suivi le
match sur lcran gant install non loin du parvis de la maison de la Culture et qui
ont carrment dferl vers le centre-ville et la place de la clbre An Fouara. Leurs
rangs nont pas cess de grossir comme une grosse boule de neige dvalant le mont
Megress, si bien quils taient des milliers sur les avenues du 1
er
-Novembre et du 8-
Mai 1945 qui traversent la ville dEst en Ouest.
Une liesse qui na dgale que lindescriptible angoisse qui treignit les fans de
lEntente jusquau coup de sifflet librateur de larbitre gyptien de ce match retour
que les Stifiens ont pourtant perdu sur le score de 2 3 mais au bout duquel ils se
qualifient pour avoir marqu deux buts sur le terrain de leur adversaire. "Je nai
jamais cess dy croire, mme quant les Congolais du TP Mazembe ont inscrit un
troisime but", dclare Alloula Bellamine (18 ans) qui se dit aujourdhui persuad
que son quipe prfre "ne peut plus rater la conscration suprme face aux autres
Congolais du Vita Club". En attendant, les supporters stifiens savourent une quali-
fication que les camarades de Malik Ziaya auront arrach avec leurs tripes, dans un
stade dchan, totalement acquis la cause du Tout-Puissant qui a trouv, hier
aprs-midi, plus fort que lui.
La slection alg-
rienne (dames) de
football a pris ses
quartiers hier Win-
dhoek (Namibie) en
vue de sa participa-
tion la 9
e
dition du
C h a m p i o n n a t
d'Afrique des nations
CAN-2014, prvu du
11 au 25 octobre. Avant son entre en lice
dans ce tournoi, le 12 octobre face au
Ghana, l'quipe algrienne, dirige par
le slectionneur Azzedine Chih effectuera
Windhoek un stage d'acclimatation,
prvu initialement en Afrique du Sud. 21
joueuses, dont quatre voluant en France,
ont t retenues en vue de ce rendez-vous
continental, qui verra la participation de
huit slections.
Les coquipire de Sekouane Fatima
(Affak Relizane) devaient effectuer leur
premire sance
d'entranement
hier 18h00
(heure locale). En
CAN-2014, l'Alg-
rie voluera dans
le groupe B avec
l'Afrique du Sud,
le Cameroun et le
Ghana. Aprs le
Ghana, les Algriennes enchaneront face
au Cameroun, le 15 octobre et l'Afrique
du Sud, le 18 octobre.
Le groupe A est compos, quant lui,
de la Namibie (pays hte), la Zambie, le
Nigeria, et la Cte d'Ivoire. Les deux pre-
miers du groupe se qualifieront pour les
demi-finales. Les trois premiers au clas-
sement final de la comptition reprsen-
teront l'Afrique la Coupe du Monde 2015
au Canada.
APS
K
L
O
P
P
:

N
o
u
s se
ro
n
s
d
e
reto
u
r
L'entraneur du BVB, Jrgen Klopp
s'est exprim aprs la dfaite de son
quipe Gelsenkirchen (2-1).
Cest tout sauf un bon dpart. Nous
ne pouvons pas tre heureux, mais
pas dsesprs. Les gars travaillent
si dur et je ne peux que louer la
volont de mon quipe. Nous avons
couru et couru pour essayer de faire
changer les choses, mais a na pas
march. Les buts que nous
concdons, pas seulement samedi,
ne devraient vraiment pas arriver
Samedi, les Bianconeri sont alls
chercher Bergame leur cinquime
victoire conscutive. Un grand che-
lem auquel participe grandement
Gianluigi Buffon. Le capitaine
na toujours pas pris le moin-
dre but cette saison. Contre
lAtalanta, ce ntait cepen-
dant pas lui le hros
puisquil na eu beaucoup
de travail faire. Cet hon-
neur est revenu Car-
los Tevez. Latta-
quant argentin a
inscrit ses 3
e
et 4
e
but avant de lais-
ser le soin
lEspagnol Al-
varo Morata
de clturer
la marque.
Pour Louis Van Gaal, le carton
rouge de Wayne Rooney lors du
succs 2-1 contre West Ham sa-
medi tait justifi. La faute
de Wayne Rooney sur Ste-
wart Downing, un pied
en avant, lors du succs
2-1 contre West Ham
samedi lui a valu une
expulsion, une ex-
pulsion justifie :
Rooney a fait
une faute profes-
sionnelle, je
pense que vous
pouvez la consi-
drer comme
a. Je ne pense
pas que
Wayne vou-
lait com-
m e t t r e
c e t t e
faute de la
sorte, mais on
peut lui donner
un carton rouge, a
reconnu Lousi Van Gaal au
micro de la BBC.
Dans ce dbut de saison rien narrte Diego Costa.
Linternational espagnol ne fait que marquer et
quelques mois aprs son arrive en Angleterre, son
adaptation semble dj russit. Avec huit buts mis
en six matchs, ses dbuts fracassants avec
Chelsea permettent au club londonien dtre le
solide leader de Premier League.
Aprs la superbe victoire de cet aprs-midi o Chelsea a
triomph dAston Villa (3-0), Jos Mourinho a rvl une
surprenante information comme le rapporte le10sport :
Diego Costa ? Il ne fait presque rien lentranement.
Il se repose. Et si la force de lancien Colchoneros
tait de se prserver avant les rencontres ? Si ce genre
de pratique ne plairait pas de nombreux coachs,
le Special One na pour le moment rien repro-
cher son attaquant au vu de son dbut canon.
Esprons pour lui quil continue afficher de
telles statistiques.
Xabi Alonso entre
dans la lgende
Le milieu de terrain du
Bayern Munich a touch
206 ballons lors de la
rencontre de ce samedi
opposant le champion
dAllemagne en titre au
FC Cologne. Lex-joueur
du Real Madrid
rentre ainsi
dans lhistoire
de la
Bundesliga.
23
DK NEWS Lundi 29 Septembre 2014
FOOTBALL MONDIAL
COSTA
SON SECRET DVOIL
Schrrle
voque
son
dpart !
Excellent lors de la
Coupe du Monde, Andr
Schrrle est devenu en
quelques semaines, lun des
talents les plus convoits du
monde. Alors que lAtltico
Madrid stait manifest cet
t afin de recruter lailier
allemand, le milieu de ter-
rain des Blues a dcid de
rester. Dans une interview
accorde au Mirror, il est re-
venu sur son transfert
avort : Jos Mourinho ma
donn le sentiment que je
jouerai un grand rle dans
lquipe. Il compte sur moi,
il me veut dans lquipe et il
veut que je joue. Cest pour-
quoi je veux rester au club.
Tout est bien pour moi ici.
Jai la pression de faire de
bonnes performances, jai
la pression de bien faire
lentranement. Jai des su-
pers supporters qui me sup-
portent tous, donc il ntait
pas question pour moi de
partir cet t. Je veux juste
saisir les chances qui sof-
frent moi, progresser, et
nous verrons ce quil se
passera.
Van Gaal
Le rouge
de Rooney
tait justifi
Tevez
et la Juve
restent
intouchables
Edit par la SARL
DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
DK NEWS
Lundi 29 Septembre 2014 - 3 Dhu-Hijah - N 735 - Troisime anne
ALGRIE-TUNISIE
Des partenariats
prvus dans
le domaine
du btiment
Des partenariats algro-tunisiens se-
ront mis en place entre des socits pu-
bliques et prives du secteur du btiment des
deux pays afin de lancer des chantiers de
construction en Algrie et en Tunisie, a fait
savoir dimanche Alger, le ministre de
l'Habitat, de l'urbanisme et de la ville.
"Un partenariat sera cr entre des en-
treprises algriennes et tunisiennes pour
aboutir des rsultats concrets dans les pro-
chains mois, ce qui concide avec le nouveau
plan quinquennal", a indiqu M. Abdel-
madjid Tebboune la presse l'issue d'une
sance de travail avec le ministre tunisien
de l'Equipement, de l'environnement et
du dveloppement durable, M. El Hadi
Larbi. Le ministre tunisien se trouve Al-
ger depuis samedi pour une visite de trois
jours "pour tudier les opportunits of-
fertes aux oprateurs conomiques dans le
secteur du btiment", a poursuivi M. Teb-
boune. Le ministre a fait tat des "bonnes re-
lations" entre les deux pays en rappelant la
visite effectue par le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, Tunis au dbut de
septembre.
Par ailleurs, M. Tebboune a considr
que certains textes mritaient d'tre revus
et a aussi voqu des facilitations pour que
des groupements algro-tunisiens soient
crs afin de permettre aux Tunisiens d'en-
tamer leur activit en Algrie dans ce sec-
teur, de mme que pour les Algriens qui
pourront activer dans ce pays voisin.
"Nous allons crer un comit technique
regroupant des architectes et des entrepre-
neurs pour attnuer l'effet de la bureaucra-
tie", a encore avanc M. Tebboune. De son
ct, le ministre tunisien a soulign que cette
visite faisait suite "au flux des changes
entre les deux pays pour promouvoir le par-
tenariat mutuel dans les domaines cono-
miques et sociaux".
M. Larbi a considr que l'Algrie dispo-
sait de programmes dans les infrastructures
de base et le logement social, qui ont connu
des amliorations" tout en prcisant que la
Tunisie allait s'inspirer de ces exemples.
Leministretunisienpensemmequedes
groupements d'entreprises communs peu-
vent conqurir des marchs en Afrique. Ou-
tre cette rencontre, le ministre a effectu une
visite dans les sites du projet des 1.300 loge-
ments intgrs Baba Ali ainsi qu'un chan-
tier de l'AADL Ouled Fayet. La visite du mi-
nistre tunisien s'achvera par la signature
d'un protocoled'accord prvue lundi.
Hommage Herv Gourdel
Le conseil des dmocrates musulmans et lUnion de
la communaut algrienne de Paris ont organis un ras-
semblement hier 15h place de la Rpublique en hom-
mage Herv Gourdel. Les diffrent orateurs ont
condamn ce crime et appel comme le prsident du
conseil des dmocrates musulmans Abderahmane Dah-
mane conjuguer les efforts pour radiquer le terrorisme
o quil se trouve. Lorateur a saisi loccasion pour vo-
quer la dcennie noire vcue par lAlgrie, un pays qui
a surmont dans la douleur cette terrible preuve et qui
construit dsormais son avenir sur des bases solides.
Le Snat bascule droite
Sur les 348 siges lUMP a arrach 189 obtenant donc
15 siges supplmentaire (lUDI 9 siges), le PS 157
siges et front national avec 2 siges se dernier a fait son
entre pour la premire fois de lhistoire du parti dans
la Haute Assemble avec deux lus.
CEM
CEM
Aprs quatorze jours de grve, la
plus longue de lhistoire de la com-
pagnie,et une perte dexploitation
de 20 millions deuro par jour c'est-
-dire que la grve a cout 480 mil-
lions deuro durant les 14 jours. le
principal syndicat de pilotes dAir
France a annonc dimanche midi
larrt du mouvement, sans tre
parvenu un accord avec la direc-
tion. Ils ont jug quil serait catas-
trophique de continuer. Ils ont
donc dcid de prendre leurs res-
ponsabilits en dcidant darrter
le mouvement.
Si la direction avait accept en d-
but de semaine de renoncer son
projet de compagnie low cost pan-
europenne Transavia Europe, elle
refusait de cder la revendica-
tion dun contrat unique aux condi-
tions dAir France pour les pilotes
de Transavia France.
La direction dair France ri-
tre sa dcision de poursuivre
sans dlai le dveloppement acc-
lr de Transavia en France .
Dans une confrence de presse
le PDG dair France Alexandre de ju-
niac tenait renouveler ses ex-
cuses aux clients de la compagnie et
sest flicit de larrt de la grve par
le principal syndicat des pilotes
SNPL. il est temps de repartir sur
les bases dune cohsion retrouve
Selon le PDG le retour la normal
est prvu pour mardi .De son ct
le Premier ministre Manuel Valls
sest aussitt flicit de la fin de la
grve et de la ligne de fermet du
gouvernement dans ce conflit. Il
rappelle aussi que cette grve d-
montre que la France a besoin de r-
formes en particulier dans les trans-
ports.
Cette grve tait, incomprise
et goste , Il appartient dsor-
mais toutes les parties de cette
belle entreprise quest Air France de
reconqurir la confiance de tous et
de reprendre au plus vite son dve-
loppement, notamment au travers
de sa filiale Transavia France qui re-
prsente un atout indniable sur le
march en plein essor du low cost
, a-t-il ajout dans un communi-
qu.
APRS 14 JOURS DE GRVE
Air France redcolle
NAISSANCE
Dans la soire du dimanche 21 septembre
2014 et 23h30, une jolie fe prnomme
ARWA est venue illuminer le foyer de ses
parents DRIAS Adel et Zineb et sa mimi
Malika NASRI. Elle tiendra compagnie
dsormais son frre an Aymen. En cet
heureux vnement, toute la famille
souhaite une longue vie au bb, prompt
rtablissement la maman, flicitations
lheureux papa et aux familles DRIAS et
ADDAD. Ta cousine Aline de Paris, qui te
dpasse d peine 2 mois, et son papa
Zaki se joignent notre joie et te
rendront bientt visite.
M. Messahel demain
en Allemagne...
Le ministre dlgu charg des Af-
faires maghrbines et africaines, Abdelka-
der Messahel, effectuera demain mardi
une visite de travail Berlin (Allemagne)
l'invitation du secrtaire d'Etat aux Af-
faires trangres de la Rpublique fdrale
d'Allemagne, Marcus Ederer, indique un
communiqu du ministre des Affaires
trangres. Au cours de cette premire vi-
site, les deux ministres co-prsideront
les travaux de la 1re session des consulta-
tions politiques algro-allemandes et pro-
cderont cette occasion un examen de
l'tat de la coopration bilatrale et des
perspectives de son dveloppement et de
son largissement, ajoute la mme source.
Les deux ministres changeront leurs
vues sur les questions internationales
d'intrt commun, notamment la lutte
contre le terrorisme et les derniers dve-
loppements de la situation au Maghreb, au
Sahel et au Moyen-Orient, prcise le com-
muniqu.
... et jeudi Londres
Le ministre dlgu charg des Af-
faires maghrbines et africaines, Abdel-
kader Messahel, effectuera jeudi prochain
une visite de travail Londres, indique di-
manche un communiqu du ministre des
Affaires trangres. "Au cours de cette vi-
site, M. Messahel co-prsidera avec Sir Kim
Darroch, conseiller la scurit du Pre-
mier ministre du Royaume-uni, David
Cameron, la runion du comit de parte-
nariat stratgique algro-britannique sur
la scurit", prcise le communiqu du mi-
nistre. "Cette session permettra aux deux
parties de passer en revue les dveloppe-
ments de la situation au Maghreb, au Sa-
hel et au Moyen-Orient ainsi que les ques-
tions lies la coopration internationale
dans le domaine de la lutte contre le ter-
rorisme et l'extrmisme violent", selon
la mme source.
Le ministre de l'In-
dustrie et des mines, M.
Abdesselam = Bou-
chouareb, a prsent di-
manche Istanbul les
principaux axes et ob-
jectifs de la nouvelle
stratgie de dveloppe-
ment industriel de l'Al-
grie.
M. Bouchouareb a af-
firm que le projet de relance indus-
trielle en Algrie tait essentiellement
destin "moderniser, harmoniser et
intgrer le tissu industriel national et de
le porter aux standards internationaux
d'excellence et de comptitivit".
La gouvernance des entreprises fi-
gure parmi les axes de ce nouveau pro-
jet travers des actions d'incitation, de
rgulation et d'organisation ainsi que
d'une adaptation de la rglementation
en cours, a indiqu le ministre.
La nouvelle approche des pouvoirs
publics en matire de relance et de
dveloppement industriel porte gale-
ment sur la promotion de l'conomie
numrique, la mise en place d'instru-
ments et modes de financements flexi-
bles et modernes et l'encouragement de
l'excellence et de l'innovation. Il s'agit
aussi de faciliter la cration des entre-
prises, d'amliorer l'attractivit de l'Al-
grie pour les investisseurs trangers et
d'encourager la dlocalisation d'entre-
prises internationales de rfrence vers
l'Algrie, a prcis M. Bouchouareb. A
cet effet, une dizaine de secteurs "
fortes synergies" sont identifis pour la
mise en oeuvre de cette nouvelle poli-
tique savoir l'industrie automobile et
mcanique, la pharmacie et l'indus-
trie chimique et ptrochimique, le trai-
tement de l'eau et l'environnement, l'in-
dustrie agroalimentaire, le transport fer-
roviaire, l'industrie textile et le BTPH,
a expliqu M. Bouchouareb devant les
participants au Forum.
"L'Algrie prsente toutes les carac-
tristiques pour figurer dans un hori-
zon proche parmi les pays mergents et
le rle de l'industrie est de donner =
corps cette ambition", a-t-il soulign
ce propos, rappelant, au passage, de
l'objectif fix par les autorits alg-
riennes d'atteindre une croissance co-
nomique de 7% d'ici 2019.
Evoquant, en outre, la restructura-
tion du secteur public marchand, le mi-
nistre a affirm que cette action "est
lourde avec un choix rsolu pour l'au-
tonomisation des entreprises et l'encou-
ragement de l'initiative et de l'innova-
tion". Dans cette optique, les entreprises
publiques sont organi-
ses par filires en
groupes industriels favo-
risant ainsi "les syner-
gies et les complmenta-
rits", a not M. Bou-
chouareb. Selon le mi-
nistre, cette restructu-
ration intervient suite
un processus d'assai-
nissement la faveur
duquel les entreprises publiques seront
dsormais en mesure de nouer des par-
tenariats.
"Notre objectif est de permettre ces
entreprises d'atteindre la taille cri-
tique pour l'avantage concurrentiel et,
aussi, avoir la flexibilit et la ractivit
pour s'adapter au changement", a-t-il
prcis.
Le partenariat nergtique pour
stimuler le dveloppement industriel
Cette rforme inclut "une modula-
tion des avantages accords en fonction
des politiques de l'Etat, un encourage-
ment de l'investissement tranger ainsi
qu'une facilitation et un accompagne-
ment des investisseurs", a-t-il expli-
qu. Dans le mme contexte, le principe
du 51/49% li linvestissement tran-
ger a t maintenu et largi au com-
mercedegros et dedtail, aajout lemi-
nistre. Par ailleurs, il a relev que l'Eu-
rope, qui n'a jamais souffert de rupture
d'approvisionnement venant de l'Al-
grie, apprcie le pays sa juste valeur
"comme une source fiable et de fort po-
tentiel", exprimant son souhait pour
que ce partenariat nergtique "soit le
dclencheur d'une nouvelle dynamique
qui ouvrira de relles perspectives stra-
tgiques l'industrie algrienne tout en
stimulant le dveloppement scienti-
fique et technologique". Le sommet r-
gional (Europe, la rgion MENA et Eu-
rasie) du Forum conomique mondial,
qui a ouvert ses travaux dimanche Is-
tanbul, se droule en prsence d'un mil-
lier de participants parmi les reprsen-
tants des gouvernements, les milieux
d'affaires et de la socit civile de plu-
sieurs pays d'Europe, du Moyen-Orient,
de l'Afrique du Nord et de l'Asie centrale.
Cette rencontre de deux jours est axe
sur quatre thmatiques principales:
l'avenir de la rgion et la prochaine
prsidence du G20 par la Turquie, les
dynamiques de changement de l'ner-
gie dans la rgion, de la construction
d'entreprises et d'conomies inclu-
sives et les infrastructures comme une
plate-forme matrielle et numrique
pour la croissance.
M. Bouchouareb prsente
Istanbul la nouvelle stratgie
de dveloppement industriel