1

SEGURIDAD E HIGIENE DEL TRABAJO

El objeto de las leyes y reglamentaciones que regulan las actividades del trabajo en los
establecimientos, es la preservacin de la salud de las personas en su ambiente laboral, definida
como el estado de bienestar y de equilibrio fsico, mental y social.
La vida laboral genera potenciales agresiones que son de origen fsico, qumico, biolgico,
psicolgico, social y moral.
FACTORES DE RIESGO
- FACTORES TCNICOS
- FACTORES DEL MEDIOAMBIENTE
- FACTORES HUMANOS
TIPOS DE RIESGOS
- Accidentes laborales
- Enfermedades profesionales
- Insatisfaccin
- Fatiga
- Envejecimiento prematuro
TCNICAS DE PREVENCIN
Sistemas de prevencin necesarios para suprimir o minimizar cada uno de los riesgos antes
citados.
- TCNICAS MDICAS
- TCNICAS NO MDICAS
- TCNICAS DE SEGURIDAD
- TECNICAS ANALITICAS
- TECNICAS OPERATIVAS
ACCIDENTE LABORAL
Se entiende por accidente de trabajo toda lesin corporal que el trabajador sufra con ocasiono por
consecuencia del trabajo que ejecute por cuenta ajena. Desde el punto de vista de la seguridad:
el accidente es un suceso anormal, no deseado, que se presenta de forma brusca e inesperada,
normalmente evitable, que rompe la continuidad de un trabajo y puede causar lesiones a las
personas.
Tienen tambin la consideracin de accidente de trabajo
- Los que sufra el trabajador al ir o volver del lugar de trabajo.
2

- Como consecuencia del desempeo de cargos electivos de carcter sindical o de gobierno
de entidades gestoras, y los ocurridos al ir o al volver del lugar en que se ejerciten las
funciones propias de dichos cargos.
- Por consecuencia de las tareas que aun siendo distintas a las de su categora profesional
ejecuta el trabajador en cumplimiento de las rdenes del jefe.
- Los acaecidos en actos de salvamento
No tendrn la consideracin de accidentes de trabajo:
- Los debidos a fuerza mayor extraa al trabajo que no guarden relacin alguna con el
mismo al ocurrir.
- A imprudencia temeraria del trabajador.
Los tres requisitos esenciales a acreditar para reconocer el accidente desde el punto de vista legal
son:
- Existencia de relacin laboral por cuenta ajena.
- Demostracin objetiva de la lesin.
- Nexo causal: relacin de causa o conexin entre la lesin y el trabajo
FACTORES QUE AFECTAN A LA GNESIS DE LOS ACCIDENTES.
- HUMANO Trabajar sin autorizacin o sin advertir a los dems. Distraccin, inconducta. No
utilizar los elementos de seguridad ni cumplir las instrucciones o normas.
- TCNICO Falta de proteccin en mquinas e instalaciones, instalaciones o construcciones
peligrosas.
- AMBIENTAL Variacin de los niveles aceptables de humedad, presin, temperatura,
pureza del aire, ruido, etc
ENFERMEDADES PROFESIONALES : Es toda alteracin o prdida de salud que se experimente el
trabajador y que tiene su origen en las condiciones ambientales a las que est expuesto de forma
continuada en su puesto de trabajo. Para que sea declarada como tal ha de ser producida por
agentes especficos del medio laboral. Adems dicha patologa ha de estar incluida en una lista
oficial de enfermedades profesionales.
RIESGOS RELACIONADOS CON EL MEDIO AMBIENTE DEL TRABAJO. RUIDO, POLVO, VIBRACIONES,
AMBIENTE TRMICO (temperatura, humedad y velocidad del aire, temperatura radiante)
RIESGOS RELACIONADOS CON LAS CONDICIONES DE TRABAJO
CARGA DE TRABAJO Y FATIGA. Conjunto de requerimientos psicofsicos a los que se ve sometido
la persona a lo largo de su jornada de trabajo. Siendo fatiga la disminucin de la capacidad
psicofsica del individuo, despus de haber realizado un trabajo durante un tiempo determinado
CARGA FSICA Y FATIGA MUSCULAR. Si se supera el valor de consumo de energa diario normal, se
considera un trabajo pesado. Como consecuencia de la fatiga el trabajador baja el ritmo de
3

productividad, acusa cansancio y movimientos torpes, esto se traduce en un aumento del riesgo
de accidente.
Los factores de la fatiga son:
Factores individuales:
Edad, sexo, constitucin fsica, salud, etc.
Motivaciones, actitud, aptitud, etc.
Formacin, aprendizaje, etc.
Exigencias del trabajo:
Esfuerzo fsico.
Manipulacin manual de cargas.
Naturaleza del trabajo.
Condiciones medioambientales.
Para prevenir la fatiga, aplicamos las siguientes tcnicas:
- Mejora de mtodos y medios de trabajo: peso y manejo de cargas, posturas de trabajo,
ritmo de operaciones, tiles y herramientas para economizar esfuerzos, etc.
- Administracin de tiempos de trabajo.
- Mejora del medio ambiente laboral,
- Programa de formacin e informacin
CARGA Y FATIGA MENTAL: Conjunto de exigencias psquicas a los que se ve sometida la persona a
lo largo de su jornada laboral. Los factores que la causan son:
- Factores individuales:
edad, sexo, constitucin fsica, salud, etc.
Personalidad, actitud, aptitud, etc.
Formacin, aprendizaje, etc.
- Exigencias del trabajo:
Tipo de tarea.
Organizacin del trabajo.
Condiciones medioambientales.
- Factores extralaborales:
Problemas familiares.
Enfermedad es no relacionadas con el trabajo.
FACTORES PSICO-SOCIALES : Conjunto de interacciones que tienen lugar en la empresa o
establecimiento, por una parte el contenido del trabajo y el entorno en el que se desarrolla y por
otra la persona, con sus caractersticas individuales y su entorno extra laboral, que pueden incidir
negativamente sobre la seguridad, salud, rendimiento y satisfaccin del trabajador
ALCANCE, FINALIDAD: El alcance de la normativa se extiende a todo el territorio de la Repblica
Argentina.
Finalidad:
- La proteccin de la vida, y la preservacin de la integridad psicofsica de los
asalariados.
4

- La prevencin, reduccin y/o eliminacin de los riesgos de los diferentes puestos de
trabajo. Este concepto tambin tiene un contenido docente, en tanto comprende
funciones de prevencin que aspiran a la toma de conciencia del beneficio que
significa disminuir y neutralizar riesgos
- El desarrollo de actitudes positivas en torno a la prevencin de los accidentes y
enfermedades susceptibles de producirse en el curso de la relacin laboral, mediante
la implementacin peridica de cursos de capacitacin.
ESTABLECIMIENTO: Se entiende por establecimiento, a cualquier lugar destinado a la realizacin
de tareas, as la presencia humana no fuere permanente sino circunstancial, eventual o transitoria,
incluyndose asimismo a los depsitos y dependencias anexas.
SUJETOS: Se define al empleador como toda persona, sea fsica o jurdica, pblica o privada, que
utilice la actividad de uno o ms personas en virtud de un contrato o relacin laboral. La
responsabilidad en el cumplimiento de la ley se hace extensiva en forma solidaria a el/los
propietarios de establecimientos y maquinaria cuando la prestacin de trabajo se ejecute por
parte de un tercero no propietario.
PRINCIPIOS Y MTODOS DE EJECUCIN
CREACIN DE SERVICIOS
- MEDICINA DEL TRABAJO Su tarea esencial es la de promover y mantener el mayor nivel
de salud de los trabajadores, siendo sus obligaciones, entre otras, las de ejecutar acciones
de educacin sanitaria, socorro y vacunacin. Tareas de primordial carcter preventivo,
ms all de la prestacin de asistencia inicial en el supuesto de enfermedades presentadas
durante el trabajo, as como las emergencias mdicas acaecidas en el establecimiento.
Debe ser dirigido por personal graduado universitario especializado en Medicina del
Trabajo.
- HIGIENE Y SEGURIDAD DEL TRABAJO Tiene como atribuciones, las de promover,
determinar y mantener condiciones ambientales adecuadas en los sitios de trabajo. La
direccin de los servicios est a cargo de graduados universitarios, con ttulo de Licenciado
en Seguridad e Higiene, Ingenieros con curso de post-grado en Higiene y Seguridad de por
lo menos 400 horas de duracin en universidades estatales o privadas, con ttulo
habilitante de Ingeniero Laboral, o Ingeniero en Seguridad e Higiene.
- OTROS SERVICIOS BSICOS
1-3. Institucionalizacin gradual de un sistema de reglamentaciones con clasificacin en
funcin de ramas de actividad, atendiendo a condiciones ambientales o factores
ecolgicos, y a la incidencia de las reas o factores de riesgo.
1-4. Distincin entre actividades normales, penosas, riesgosas o desarrolladas en lugares o
ambientes insalubres, as como la normalizacin de los trminos utilizados en higiene y
seguridad, establecindose definiciones concretas y uniformes para clasificar accidentes,
lesiones y enfermedades de trabajo.
5

1-5. Realizacin y centralizacin de estadsticas normalizadas sobre accidentes y
enfermedades.
CONTENIDO DE LA REGLAMENTACIN EN HIGIENE
Estatuye las condiciones de higiene de los mbitos de trabajo considerando:
- Las caractersticas de diseo de las plantas industriales, maquinarias, equipos y
procedimientos de trabajo.
- Los factores de tipo fsico, tales como cubije, ventilacin, etc.
- La contaminacin ambiental y sus agentes, sean qumicos, fsicos o biolgicos
Con relacin a las caractersticas de los establecimientos seala:
- Los efluentes industriales debern ser recogidos, canalizados y evacuados impidiendo su
libre escurrimiento por los pisos y conducidos a un lugar de captacin, confinamiento, y
posterior evacuacin.
- Los desages sern canalizados por conductos cerrados cuando exista riesgo de
contaminacin.
- Se evitar tomar contacto con lquidos que pudieran reaccionar produciendo vapores,
gases txicos, debiendo estos canalizarse por separado.
- Parte del articulado se refiere a las condiciones de carga trmica, contaminacin
ambiental, etc.
CONTENIDO DE LA REGLAMENTACIN EN SEGURIDAD
Determina las condiciones de seguridad en el trabajo contemplando en forma prioritaria:
- Ubicacin y conservacin de instalaciones, artefactos y accesorios, tiles y herramientas.
- Proteccin de mquinas, instalaciones y artefactos.
- Instalaciones elctricas.
- Instalaciones contra incendios.
- Sealamiento de lugares peligrosos.
- Aparatos y aparejos para izar.
- Aparatos sometidos a presin interna.
- Trabajos con riesgos especiales
OBLIGACIONES
1- Del empleador
- Disponer del examen preocupacional y revisin mdica del personal.
- Mantener en buen estado de uso y conservacin mquinas, instalaciones y tiles de
trabajo.
- Proveer los requerimientos de ventilacin y renovacin de aire limpio.
6

- Mantener en buen estado de uso y conservacin las instalaciones y servicios, elctricos,
sanitarios, de agua potable, etc.
- Evitar acumulacin de desechos, residuos riesgosos, etc.
2- Del trabajador.
- Cumplir con las normas de higiene y seguridad, y las recomendaciones que se le hagan
respecto al uso, conservacin y cuidado del equipo de proteccin personal y de las
maquinarias.
- Someterse a los exmenes mdicos preventivos y peridicos.
- Cuidar y cumplir con los avisos y carteles que indiquen medidas, o acciones preventivas.
- Colaborar en la organizacin de programas de formacin y educacin en temas de higiene
y seguridad, y asistir a los cursos que se dicten durante los horarios de trabajo.
SANCIONES
- Multa -la que no cancelada autoriza a su conversin en arresto-.
- Clausura del establecimiento hasta el cumplimiento de la sancin.
- Comiso de mercaderas, productos y/o elementos generadores de daos a los
trabajadores.
Todas estas sanciones son propias del poder de polica, siendo la seguridad e higiene, un
tpico del poder de polica.

PODER DE POLICIA
Es la potestad del Estado de restringir la libertad de los individuos con el fin de conservar la
armona de todos, de establecer reglas de conducta para evitar conflictos, tendientes a proteger la
vida, la propiedad y la salud del pueblo en general.
mbito de Aplicacin
El ser humano tiene una pluralidad de derechos, los cuales tienen una garanta de proteccin pero
no son absolutos. La limitacin de estos derechos tiene un fin: el bien de la comunidad y el bien
del Estado en cuanto garante del bien comn.
Esencia de la limitacin
Las limitaciones deben ser necesariamente razonables y no deben alterar la esencia de los
derechos. Adems no deben ser arbitrarias. En este contexto, razonabilidad y arbitrareidad
son conceptos opuestos.
La razonabilidad consiste en la adecuacin de los medios utilizados por el legislador para la
obtencin de los fines que determina la medida a efectos de que tales medios no aparezcan como
infundados o arbitrarios, es decir, no proporcionados a las circunstancias que lo motivan y a los
fines que se procura alcanzar con ellos.
7

Determinar si en un caso se observ el principio de razonabilidad constituye una cuestin de
hecho que en definitiva se resuelve en una cuestin de buen criterio, de recto juicio, aplicados
al caso concreto.
Para ello es sin duda esencial la dignidad del razonamiento utilizado y la ecuanimidad de quien lo
analiza. Se trata de una cuestin de sensatez, de acertada visin de la vida. La razonabilidad en
definitiva es opinable.
Bases constitucionales
Artculo 14: Todos los habitantes de la nacin gozan de los siguientes derechos conforme
a las leyes que reglamenten su ejercicio.
Artculo 19: Ningn habitante de la Nacin, ser obligado a hacer lo que la ley no manda,
ni privado de lo que ella no prohbe.
Artculo 28: Los principios, garantas y derechos reconocidos en los anteriores artculos, no
podrn ser alterados por las leyes que reglamenten su ejercicio.
Como se expresa
El Poder de Polica es una potestad de naturaleza legislativa por correlato de los artculos 14, 19
ltima parte y 28 de la CN y es una reserva constitucional al absolutismo de los derechos
individuales. Pero toda restriccin a la libertad y a la propiedad, para ser legtima debe estar
basada en una ley
Lmites del poder de polica
La Corte Suprema de Justicia desde antiguo seal que el Poder de Polica no puede ser: ni
arbitrario , ni absoluto. La arbitrariedad se produce cuando la restriccin altera sustancialmente el
ejercicio del derecho. Si el bien comn o el bien de la comunidad pone necesarios lmites a los
derechos individuales, es un deber del estado establecerlos.
La Corte Suprema de la Nacin sostuvo que: toda restriccin a los derechos individuales (es
razonable si) es la solucin a una colisin entre el inters privado y el inters pblico, a favor de
este ultimo, cuando el bien comn a juicio del legislador, lo hace necesario.
Ejercicio del Poder de Polica en el Sistema Federal de Gobierno
Al Poder Legislativo Nacional se le atribuye:
Dictar los cdigos y leyes generales
Promover la prosperidad del pas (indirectamente)
Garantizar la igualdad real de oportunidades y de trato y el pleno goce y ejercicio de los
derechos reconocidos por esta constitucin y por los tratados internacionales de
derechos humanos
8

Hacer todas las leyes y reglamentos que sean convenientes para poner en ejercicio los
poderes antecedentes y todos los otros concedidos por la presente Constitucin al
Gobierno( poderes implcitos)
Al Poder Ejecutivo Nacional:
Expedir las instrucciones generales y reglamentos que sean necesarios para la ejecucin
de las leyes de la Nacin, cuidando de no alterar su espritu con excepciones
reglamentarias
A los Gobierno Provinciales:
Se le atribuye estas facultades cuando se expresa que las Provincias conservan todo el
poder no delegado por esta Constitucin al Gobierno Federal y el que expresamente se
hayan reservado por pactos especiales al tiempo de su incorporacin
Primeros Fallos de Corte
Los casos de empresa plaza de toros y saladeristas.
En cuanto al mbito de la aplicacin, en primera instancia alcanz a la seguridad, moralidad y a la
salubridad. En una segunda etapa ya en el siglo XX se extendi el concepto a materias como la
emergencia
Acciones implcitas
El poder de polica se manifiesta a travs de distinto tipo de acciones:
Regulatoria: a travs de la ley del Poder Legislativo
Contralor: a travs de la accin de verificacin e inspeccin del Ejecutivo
Sancionatoria: a travs de la aplicacin de penalidades establecida frente al
incumplimiento.
Revision Judicial: sobre todo acto administrativo, referente a esta aplicacin.
Penalidades
En caso de violacin a las normas de polica, la legislacin dictada contiene la posibilidad de aplicar
penas. La aplicacin de una pena solo puede tener como fundamento la existencia de una
conducta contraria a la ley
Principio general sancionatorio: Ningn habitante de la Nacin puede ser penado sin juicio previo
fundado en ley anterior al hecho del proceso.
La pena
9

Debe estar fijada o calificada por ley, reglamento u ordenanza antes de la comisin de la falta o
violacin de la norma.
La pena o falta no puede basarse en lo que se llama una: ley en blanco, que puede resultar
cuando el enunciado legal o no contiene la conducta o no contiene la pena.
Bienes Jurdicos afectados por las penalidades de polica.
Dadas las conductas calificadas por la ley como no aceptables y sujetas a sancin, la aplicacin de
estas produce la afectacin de bienes jurdicos que quedan impactados en consecuencia.
En el arresto: la libertad.
En la multa y el decomiso: el derecho a la propiedad.
En la suspensin o clausura el ejercicio de ciertos derechos. industria licita, comerciar, etc.
Clasificacin de las penas
Prisin o arresto: alojamiento
Multa: dar sumas de dinero
Decomiso: pena accesoria de confiscacin del objeto con que se cometi la infraccin
Inhabilitacin o clausura:
1. Temporales o definitivas: duracin
2. Inhabilitacin: retiro de la autorizacin para funcionar
3. Clausura: recae sobre el local o establecimiento
Clasificacin de la Polica
1. Por sus fines: puede ser judicial, administrativo o de gestin (servicios pblicos).
2. Por razn de la materia: se relaciona con el objeto de la misma (seguridad, moralidad,
salubridad, economa)
3. Por la jurisdiccin: puede ser nacional, provincial o municipal.(sistema federal de
gobierno)
4. Por la forma o medios para su ejercicio: preventiva (amenaza de coaccin) o represiva
(cuando la actualiza), frente a la comisin de una conducta descalificada por la regulacin.
Responsabilidad del Estado
El ejercicio de este poder por si solo no genera responsabilidad del Estado y por consecuencia no
da lugar al resarcimiento por los perjuicios que de tal ejercicio se sucedan. El ejercicio regular por
10

parte del Estado de este poder son acciones lcitas y normales limitaciones al derecho del
administrado
Por el contrario el ejercicio irregular de este poder de polica en la medida que produzca daos ,
los mismos son resarcibles o indemnizables , sea por el propio Estado o por los agentes del mismo
que hubieren intervenido en el procedimiento.
Nos encontraramos frente a la responsabilidad por culpa o eventualmente dolo del Estado o sus
agentes.
PROMOCION INDUSTRIAL
REQUISITOS GENERALES
QUE SE TRATE DE UNA ACTIVIDAD CATALOGADA COMO PRIORITARIA POR EL PLAN DE
DESARROLLO INDUSTRIAL VIGENTE.
SER LAS EMPRESAS DE PERSONAS FISICAS O DE EXISTENCIA IDEAL HABILITADAS PARA
OPERAR EN EL PAIS Y DOMICILIARSE EN LA REPUBLICA.
QUE SE TRATE DE UNA PLANTA NUEVA O DE AMPLIACION DE UNA YA EXISTENTE CON
MIRAS A INCREMENTAR LA PRODUCCION EN UN 50% COMO MINIMO, O A INCORPORAR
UN NUEVO PROCESO PRODUCTIVO DISTINTO A LOS ACTUALES, POR VALOR SUPERIOR AL
30% DEL VALOR DEL ACTIVO FIJO.
HALLARSE AL DIA EN EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES FISCALES Y SOCIALES, ASI
COMO CUMPLIMENTAR LAS EXIGENCIAS QUE IMPONEN EL CODIGO DE COMERCIO Y LAS
LEYES LABORALES.

PLAN DE DESARROLLO INDUSTRIAL
EL PODER EJECUTIVO PROVINCIAL DEBE APROBAR UN PLAN DE DESARROLLO INDUSTRIAL
QUE DETERMINE LAS PRIORIDADES SECTORIALES Y REGIONALES Y ANUALMENTE EL
MINISTERIO DE ASUNTOS AGRARIOS Y PRODUCCION (AUTORIDAD DE APLICACIN)
DEBERA PROPONER LAS MODIFICACIONES QUE JUZGUE CONVENIENTES.
SE HAN DIVIDIDO LOS PARTIDOS DE LA PROVINCIA EN TRES GRUPOS SEGN SU GRADO DE
INDUSTRIALIZACION (EN PORCENTAJE DE MONTO BRUTO DE PRODUCCION INDUSTRIAL) Y
SE HAN OTORGADO A CADA UNO DE ESTOS GRUPOS BENEFICIOS IMPOSITIVOS POR
DIFERENTE NUMERO DE AOS:
a) PARTIDOS CON MAYOR INDUSTRIALIZACION (MAS DE 2%): 3 AOS.
b) PARTIDOS CON DESARROLLO INDUSTRIAL INTERMEDIO (ENTRE 2 Y 0,5%): 5
AOS.
c) PARTIDOS CON DESAARROLLO INDUSTRIAL INCIPIENTE (MENOS DE 0,5%): 7
AOS.
11


BENEFICIOS Y FRANQUICIAS A EMPRESAS:
COMPRA DE INMUEBLES DEL DOMINIO PRIVADO DEL ESTADO.
EXENCION DE IMPUESTOS PROVINCIALES (de ingresos brutos, inmobiliario, etc)
PREFERENCIA EN LICITACIONES QUE LLEVE A CABO LA PROVINCIA.
ACCESO A FINANCIAMIENTO PREFERENCIAL.
APOYO EN LA OBTENCION DE CERTIFICADOS DE CALIDAD.
DESCUENTO EN PRESTACION DE SERVICIOS DE ENERGIA ELECTRICA, GAS, AGUA Y
COMUNICACIONES.
OTORGAMIENTO DE CREDITOS, GARANTIAS Y AVALES.

DERECHO INTERNACIONAL PBLICO
Conjunto de normas jurdicas que regulan las relaciones entre los sujetos de la comunidad
internacional
SUJETOS
Estados soberanos(capacidad plena)
Organizaciones internacionales (toda asociacin de estado que adopte una estructura
orgnica permanente -capacidad limitada por el objeto de su creacin).
ONG (son corporaciones o grupos transnacionales creados para propsitos determinados.
Ej: Greenpeace International).
Iglesia catlica
Otros
FUENTES
Las fuentes del derecho internacional son los procedimientos de creacin de normas jurdicas
internacionales.
1. Convenciones Internacionales
2. Costumbre internacional
3. Principios generales del derecho
4. Decisiones judiciales y doctrinas de los publicistas de mayor competencia de las distintas
naciones.
CARACTERSTICAS
12

1. DESCENTRALIZACIN: carece de rganos centrales que creen sus normas, otros que las
interpreten oficialmente y las apliquen y otros que las hagan cumplir.
2. CODIFICACIN: incipiente
3. DERECHO DE GRUPO: Los INDIVIDUOS valen como miembros de un GRUPO.
4. RESPONSABILIDAD COLECTIVA: si bien no se excluye la responsabilidad individual, la violacin
de una obligacin internacional por parte de un individuo la soportan, en principio, todos los
miembros de la comunidad a la cual l pertenece.
PRINCIPIOS
No uso de la fuerza.
Arreglo pacfico de controversias internacionales.
No intervencin
Cooperacin. Igualdad de derechos y libre determinacin de los pueblos.
Igualdad soberana de los Estados.
Buena fe en el cumplimiento de las obligaciones internacionales.
CONTROVERSIAS INTERNACIONALES
Segn el D.I.P. las controversias entre los estados deben ser resueltas en forma pacfica: no se
permite el uso de la fuerza en las relaciones internacionales. Los conflictos deben ser resueltos
mediante la negociacin, los buenos oficios, la mediacin, la conciliacin, el arbitraje y el arreglo
judicial.
TRATADOS
Acuerdos de voluntades entre sujetos del derecho internacional destinados a crear, modificar o
extinguir obligaciones internacionales
Se los suele denominar tambin: compromiso, convenio, acuerdo, etc.
Constituyen la fuente ms importante del derecho internacional.
Convencin de Viena del ao 1969.
CLASIFICACIN
1. BILATERALES: participan dos sujetos de derecho internacional.
2. MULTILATERALES o PLURILATERALES: participan tres o ms sujetos de derecho internacional.
CONDICIONES
13

De fondo: capacidad de los intervinientes, causa y objeto lcitos, consentimiento expreso
De forma: Por escrito
ETAPAS
1. NEGOCIACIN: formulacin de propuestas, contrapropuestas, y todos los pasos necesarios
con el objeto de llegar a un acuerdo.
2. FIRMA: rbrica de los represenantes de quienes se han puesto de acuerdo sobre lo
negociado.
Tanto la negociacin como la firma son etapas que estn a cargo de los representantes
diplomticos o ministros de asuntos exteriores de los Estados. Ambas se desarrollan a
nivel internacional.
3. APROBACIN INTERNA: solamente si el Estado lo requiere.
En Argentina es obligatoria y la realiza el Poder Legislativo.

4. RATIFICACIN: etapa que se desarrolla en sede internacional. Mediante ella el Estado hace
formal declaracin de voluntad de considerar al Tratado como obligatorio. Est a cargo de
los ministros de relaciones exteriores de cada Estado. Es necesaria para obligar a los
Estados participantes.
ENTRADA EN VIGOR
Los tratados comienzan a regir en la forma y fecha que en ellos se indica o como lo acuerden los
Estados negociadores y a falta de estos elementos cuando haya constancia del consentimiento
expresado por todos los Estados negociadores en obligarse por el tratado
EFECTOS
Solamente entre los sujetos que lo celebran.
Clusula de adhesin: clusulas que pueden contener los Tratados que habilitan que otros Estados
que originariamente no participaron en su celebracin puedan adherirse adquiriendo los derechos
que de l emergen y asumiendo las obligaciones.
EXTINCIN
EXPIRACIN DEL PLAZO: vencimiento del plazo de duracin previsto en el propio Tratado.
DEROGACIN: por acuerdo de las partes.
DENUNCIA: declaracin unilateral de voluntad de una de las partes de poner fin al tratado.
CONSTITUCIN, LEYES Y TRATADOS
JERARQUA
14

Constitucin Nacional (junto con algunos tratados internacionales de derechos humanos y
los que en el futuro incluya el Congreso)
Resto de los Tratados Internacionales.
Leyes.

MARCAS Y PATENTES
Una patente de invencin es un derecho exclusivo que el Estado otorga al inventor, a cambio de
que ste brinde a la sociedad el fruto de su investigacin.
" TODO INVENTOR ES PROPIETARIO EXCLUSIVO DE SU INVENTO O DESCUBRIMIENTO POR EL
TERMINO QUE LE ACUERDA LA LEY".
La patente de invencin es un bien intangible y se puede transferir siendo vendida, heredada o
cedida a travs de una cesin de derechos a ttulo gratuito.
Toda invencin por lo general, parte del estado de la tcnica conocido, detecta un problema a
resolver y propone una solucin tcnica para ese problema, valindose en la mayora de los casos
de elementos conocidos que, combinados de una manera especial, dan origen a un nuevo objeto
desconocido hasta ese momento. Existen casos de invenciones que no parten de algo conocido,
sino que definen de cero una nueva tecnologa que reemplaza a la anterior.
Una patente de invencin puede ser un objeto, un procedimiento, un aparato para fabricar el
objeto, un compuesto qumico, un uso de un compuesto qumico, un microorganismo, etc.
Requisitos de un invento:
La ley de Patentes en vigencia establece en su art. 4 los tres requisitos bsicos que debe reunir
una invencin para ser patentable:
1) Novedad absoluta: significa que el objeto de invencin a patentar no debe estar
comprendido dentro del estado de la tcnica conocido, entendiendo por estado de la tcnica al
conjunto de conocimientos tcnicos que se han hecho pblicos tanto en el pas como en el resto
del mundo, antes de la fecha de presentacin de la solicitud en cuestin.
2) Actividad inventiva: Existe actividad inventiva cuando el proceso creativo o sus
resultados no se deduzcan del estado de la tcnica en forma evidente para una persona
normalmente versada en la materia tcnica correspondiente. Esto significa que si la invencin es
una combinacin de elementos conocidos con resultado predecible, la misma carece de actividad
inventiva puesto que el resultado final al que se accede partiendo de lo conocido es obvio para
cualquier persona del oficio de nivel medio.

15

3) Aplicacin industrial: Habr aplicacin industrial cuando el objeto de la invencin
conduzca a la obtencin de un resultado o de un producto industrial, entendiendo como industria
todo aquello susceptible de ser fabricado o aplicado en serie o a escala industrial, en
contraposicin a una obra de arte por ejemplo, que es nica e irrepetible
No pueden ser objeto de patentabilidad:
Las invenciones cuya explotacin en el territorio de la Repblica Argentina deba impedirse para
proteger el orden pblico o la moralidad, la salud o la vida de las personas o de los animales,
medio ambiente, etc.
No puede considerarse invento:
Los descubrimientos, las teoras cientficas y los mtodos matemticos. Las obras literarias o
artsticas o cualquier otra creacin esttica, as como las obras cientficas.
La yuxtaposicin de invenciones conocidas o mezclas de productos conocidos, su variacin de
forma, de dimensiones o de materiales, salvo que se trate de su combinacin o fusin de tal
manera que no puedan funcionar separadamente o que las cualidades o funciones caractersticas
de las mismas sean modificadas.
Una patente otorga a su titular el derecho de exclusividad sobre su invento por el trmino que le
acuerda la Ley pudiendo impedir que terceros sin su consentimiento realicen actos de fabricacin,
uso, oferta para la venta, venta o importacin del producto o procedimiento patentado.
Todos los titulares de patentes deben, a cambio de la proteccin de la patente, publicar
informacin sobre su invencin, a fin de enriquecer el cuerpo total de conocimiento tcnico del
mundo.
El derecho exclusivo tiene una duracin de 20 aos, durante los cuales el titular puede
justamente, impedir que terceros exploten su invencin. Pasado ese lapso, la patente pasa a ser
de dominio pblico. El titular de una marca posee la propiedad y el uso exclusivo de la marca,
pudiendo ejercer todas las defensas por el uso no autorizado por parte de terceros.
Puede autorizar su uso por terceros mediante contratos de Licencia, tanto exclusivas como no
exclusivas, venderlas en forma total o parcialmente por productos u obtener crditos
ofrecindolas en garanta con registro de prenda.
Tanto en Argentina como en el resto del mundo, la proteccin es nacional.
Un modelo de utilidad se otorga nicamente a una disposicin o forma nueva obtenida o
introducida en herramientas, instrumentos de trabajo, dispositivos u objetos conocidos que se
presten a un trabajo prctico, en cuanto importen una mejor utilizacin en la funcin a que estn
destinados. En todos los casos, debe cumplir con dos requisitos de patentabilidad:
1) Novedad
16

2) Aplicacin industrial,
Puede no tener actividad inventiva, ya que este requisito no es obligatorio.
Esto significa que se evaluar que el objeto sea novedoso y que realmente le sea conferida una
mejor utilidad por medio de alguna modificacin en su estructura, no importando que dicha
modificacin sea obvia para una persona del oficio de nivel medio.
Mientras que las patentes se conceden por 20 aos a partir de la fecha de presentacin, los
modelos de utilidad de otorgan por 10 aos y todos los aranceles del trmite corresponden al 50 %
de los de patente .
Se considera modelo o diseo industrial a las formas o el aspecto incorporados o aplicados a un
producto industrial que le confieren carcter ornamental. Es el caso de objetos cuyo diseo
responde a fines meramente estticos, sin que necesariamente deba resolver problema alguno.
El modelo industrial es un objeto de tres dimensiones, mientras que el diseo industrial tiene dos
dimensiones y debe ser aplicado a un objeto tridimensional, por ejemplo el entramado de una
camisa o la cuadrcula de un pauelo o mantel.

A diferencia de las patentes y modelos de utilidad que conllevan una obligatoria bsqueda de
antecedentes y que se otorgan por nica vez por 20 y 10 aos respectivamente, los modelo y
diseos industriales son un registro (no se realiza bsqueda) y se conceden por 5 aos, pudiendo
renovarse por dos perodos consecutivos de la misma duracin.
Las marcas son un signo, con capacidad distintiva, que permite diferenciar los productos o
servicios de una empresa de los de los dems. La autoridad de aplicacin de la Ley de Marcas es la
Direccin de Marcas, del Instituto Nacional de Propiedad Industrial (I.N.P.I) cuyo rol consiste
principalmente:
Recibir y examinar solicitudes para el registro de marcas comerciales, siendo concedidas
aquellas que cumplan con la Ley.
Conservar el Registro de Marcas concedidas y solicitudes pendientes, proveyendo al
pblico con informacin y consejos profesionales, tanto sobre el proceso como sobre los
requisitos de registro de marcas aprobadas y pendientes.
Marca registrada es la que ha sido concedida en favor de una persona fsica o jurdica, argentina o
extranjera, por la Direccin Nacional de Marcas. El registro de una marca concede a su titular, la
exclusividad de uso por 10 aos y el ttulo de propiedad puede ser renovado cada diez aos,
contados desde la fecha de la concesin.
Las marcas segn su naturaleza se distinguen en:
Denominativas: son las compuestas nica y exclusivamente por palabras, letras o
nmeros y sus combinaciones, sin reivindicar caractersticas grficas o color especfico.
17

Figurativas: son los smbolos grficos, dibujos y logotipos. Mixtas: son las que se integran
por la combinacin de elementos denominativos y figurativos a la vez, o de elementos
nominativos cuya grafa se presente de forma estilizada.
Signos no registrables son los que no poseen poder distintivo y carecen de identidad marcaria, por
lo tanto no podrn registrarse como marca. Tampoco puede ser marca pese a tener capacidad
distintiva.
1) una marca idntica o similar a otra anterior.
2) Denominaciones de origen , como ser el nombre de un pas, de una regin o de un
lugar..que sirvan para designar un producto originario de ellos y cuyas cualidades se
deban exclusivamente al medio geogrfico.
3) marcas engaosas.
4) Signos contrarios a la moral o buenas costumbres.
5) el nombre y retrato de una persona
Presentada la solicitud y habindose cumplido con las formalidades legales la autoridad
administrativa publicara la marca por un da en el Boletn de Marcas dando lugar al trmite de la
oposicin (dentro de los treinta das corridos de publicada una marca cualquier persona con
inters legitimo puede deducir oposicin a su registro).

Territorialidad: El valor de una marca, el derecho exclusivo que su registro otorga se circunscribe
al mbito territorial argentino. Razn por la cual debe solicitar el registro en cada pas dentro del
cual desee protegerla.
Alcance del registro: La solicitud de una marca debe circunscribirse a una clase de productos o de
servicios descripta en la Clasificacin de Niza para el registro de marcas. Esta clasificacin incluye
34 clases de productos y 11 de servicios.
Duracin: Diez aos desde la fecha de emisin, renovables indefinidamente, si se solicita antes de
la fecha de caducidad y si la marca se ha utilizado dentro de los cinco aos anteriores inmediatos.
Derechos que otorga el registro de la marca a su titular son:
Impedir y/o autorizar a terceros el uso de la marca dentro del territorio nacional.
Otorgar Licencias, cobrar Regalas, Franquiciar un modelo de negocio, vender la marca.
Utilizar el smbolo el cual advierte a terceros que se trata de una marca registrada y
desalienta su uso no autorizado.
Acceder a la justicia federal.
Solicitar con prioridad el registro de la marca en otros pases, etc.

18

DERECHO AERONUTICO
DEFINICIN: "Es el conjunto de principios y normas de derecho pblico y privado de orden
nacional e internacional que rigen las instituciones y relaciones jurdicas nacidas de la circulacin
area o modificada por ella (VIDELA ESCALADA)
CONTENIDOS:
El medio, en el cual se desarrolla la actividad aviatoria (con los problemas referentes a la
soberana del aire y a la propiedad del espacio areo.
El instrumento o aparato con el cual se efecta la actividad area (con todos los
problemas referentes a la aeronave y su utilizacin).
El personal navegante (estatuto del mismo, requisitos exigibles, etc.).
Cdigo Aeronutico (Ley 17285) Artculo 1 - Este cdigo rige la aeronutica civil en el
territorio de la Repblica Argentina, sus aguas jurisdiccionales y el espacio areo que los
cubre."
AMPLITUD DE SUS CONTENIDOS (Relacin con otras ramas del Derecho) :
Derecho Aeronutico: Internacional, Penal, Administrativo, Procesal, Financiero y Mercantil.
El Derecho Aeronutico es un derecho autnomo; para analizar sus fuentes no hay que apartarse
del sistema general a todas las ramas del derecho, ya que la originalidad de su formacin deriva de
la naturaleza particular de la actividad que regula, pero su fin ltimo es comn a todas las
disciplinas jurdicas.
FUENTES
Es necesario analizar la influencia y el valor que en la formacin del Derecho Aeronutico han
tenido y tienen la costumbre, la doctrina, la jurisprudencia y la ley.
LA COSTUMBRE: Si una cuestin no estuviese prevista en el Cdigo Aeronutico, se
resolver por los principios generales del derecho aeronutico y por los usos y costumbres
de la actividad area.
LA DOCTRINA: La labor doctrinal ha tenido, tiene y tendr importancia fundamental como
fuente originaria de derecho y principalsimo lugar como fuente interpretativa de la ley. La
movilidad y dinamismo del Derecho Aeronutico crean constantemente nuevos problemas
y renuevan los ya resueltos, sobre planteos que hacen necesaria la actualizacin de las
soluciones. La primera reunin doctrinal de trascendencia mundial fue la realizada por el
Congreso Internacional de Aeronutica convocada en Pars en 1889.
LA JURISPRUDENCIA: El estudio de la jurisprudencia aeronutica, sobre todo la francesa,
demuestra el destacado lugar que ocup en los primeros pasos de la formacin del
Derecho Aeronutico. Las decisiones judiciales emitidas frente a los problemas planteados
en torno a la condicin jurdica del espacio areo, han tenido influencia en la adopcin de
19

algunas de las soluciones propuestas por la doctrina, que luego recibieron su consagracin
en la estructuracin legislativa.
ESPACIO AREO:
Lmites:
Inferior: Donde termina la superficie de la Tierra, sea sta firme o bien el mar.
Superior:
a) El perigeo de la rbita del satlite ms cercano a la Tierra.
b) Lnea o zona de Von Karman (Theodore Krmn de Szllskislak) : Punto en el que un
objeto que vuele a 7 Km. por segundo pierde su sustentacin aerodinmica para valerse
de la fuerza centrfuga, convirtindose en satlite artificial de la Tierra. Ello acaece a los 83
Km. de altura.
TEORAS DE LA LIBERTAD DEL ESPACIO AREO:
Tesis Absolutas:
a) Libertad Absoluta sobre el Espacio Areo: Se basa en el principio de que siendo un bien
comn de la comunidad, todo el que desee puede utilizarlo. Slo ha sido admitida en la
prctica respecto al espacio areo ubicado sobre el mar libre, respecto al cual ningn
Estado puede pretender el ejercicio de su soberana.
b) Soberana absoluta: Afirma que un Estado tiene soberana sin limitacin alguna sobre su
espacio areo. Se basa en principios de seguridad de los estados, los bienes y las personas
que ocupan su superficie.
Tesis Atenuadas:
a) Libertad limitada: Si bien preconiza como principio el de la libertad, admite limitaciones en
las capas ms cercanas a la superficie terrestre.
b) Soberana relativa: Admite la soberana de los estados subyacentes al espacio areo, pero
reconoce restricciones a travs de la admisin del derecho de pasaje inofensivo de las
aeronaves de otros estados.
RESTRICCIONES AL DOMINIO
Cdigo Civil: La propiedad del suelo se extiende a toda su profundidad, y al espacio areo sobre el
suelo en lneas perpendiculares. Comprende todos los objetos que se encuentran bajo el suelo,
como los tesoros y las minas, salvo las modificaciones dispuestas por las leyes especiales sobre
ambos objetos. El propietario es dueo exclusivo del espacio areo; puede extender en l sus
20

construcciones, aunque quiten al vecino la luz, las vistas u otras ventajas; y puede tambin
demandar la demolicin de las obras del vecino que a cualquiera altura avancen sobre ese espacio.
Cdigo Aeronutico: Nadie puede, en razn de un derecho de propiedad, oponerse al paso de
una aeronave. Si le produjese perjuicio, tendr derecho a indemnizacin.
Nota: Existen restricciones respecto a la altura edilicia, sealamiento obligatorio y balizado en
construcciones cercanas a aeropuertos. (Arts. 30/35, Cdigo Aeronutico).
AERONAVES
"Se consideran aeronaves los aparatos o mecanismos que puedan circular en el espacio areo y
que sean aptos para transportar personas o cosas." (Art. 36.-Cdigo Aeronutico)
Toda mquina que puede sustentarse en la atmsfera por reacciones del aire que no sean las
reacciones del mismo contra la superficie de la tierra (OACI)
TIPOS:
Art. 37.- Las aeronaves son pblicas o privadas. Son aeronaves pblicas las destinadas al servicio
del poder pblico. Las dems aeronaves son privadas, aunque pertenezcan al Estado.
Art. 71.- Todas las aeronaves son susceptibles de embargo, con excepcin de las pblicas.
Nota: Las aeronaves militares no estn incluidas en el Cdigo Aeronutico (Art.1).-
NATURALEZA JURDICA:
Artculo 49 del Cdigo Aeronutico: Las aeronaves son cosas muebles registrables. Slo podrn
inscribirse en el Registro Nacional de Aeronaves los actos jurdicos realizados por medio de
instrumento pblico o privado debidamente autenticado.
NACIONALIDAD MATRCULA.
Art. 38.- La inscripcin de una aeronave en el Registro Nacional de Aeronaves, le confiere
nacionalidad argentina y cancela toda matricula anterior, sin perjuicio de la validez de los actos
jurdicos realizados con anterioridad.
Art. 39.- Toda aeronave inscripta en el Registro Nacional de Aeronaves pierde la nacionalidad
argentina al ser inscripta en un estado extranjero.
En nuestro pas se utilizan dos grupos de letras para identificar las aeronaves. El primer grupo
identifica la nacionalidad y el segundo a la aeronave. Los smbolos LV y LQ las identifican como
privadas pblicas.
PROPIEDAD DE AERONAVES:
Art. 48.- Para ser propietario de una aeronave argentina se requiere:
21

1) Si se trata de una persona fsica, tener su domicilio real en la Repblica;
2) Si se trata de varios copropietarios, la mayora cuyos derechos exceden de la mitad del valor de
la aeronave, deben mantener su domicilio real en la Repblica;
3) Si se trata de una sociedad de personas, de capitales o asociaciones, estar constituida conforme
a las leyes argentinas y tener su domicilio legal en la Repblica.
DERECHOS DEL EXPLOTADOR
Art.65.- Este cdigo denomina explotador de la aeronave, a la persona que la utiliza legtimamente
por cuenta propia, aun sin fines de lucro.
Art. 66.- El propietario es el explotador de la aeronave salvo cuando hubiese transferido ese
carcter por contrato debidamente inscripto en el Registro Nacional de Aeronaves.
HIPOTECA AERONUTICA
Ha sido definida como el derecho real constituido como garanta de un crdito en dinero, sobre la
aeronave o sus motores, que su propietario (con dominio pleno) conserva en su poder.
PERSONAL DE VUELO Y DE SUPERFICIE (Cdigo Aeronutico)
Art. 76.- Las personas que realicen funciones aeronuticas a bordo de aeronaves de matrcula
argentina, as como las que desempean funciones aeronuticas en la superficie, deben poseer la
certificacin de su idoneidad expedida por la autoridad aeronutica.
Art. 88.- En todo aerdromo pblico habr un jefe que ser la autoridad superior del mismo en lo
que respecta a su direccin, coordinacin y rgimen interno, quien ser designado por la
autoridad aeronutica.
Art. 89.- La autoridad aeronutica reglamentar las facultades y obligaciones del jefe y dems
personal aeronutico que se desempee en los aerdromos pblicos.
Art. 90.- En los aerdromos privados habr un encargado, pudiendo dicha funcin estar a cargo
del propietario o tenedor del campo, o de otra persona designada por ste. El nombre, domicilio y
fecha de designacin del encargado ser comunicado la autoridad aeronutica.
COMANDANTE
Art. 79.- Toda aeronave debe tener a bordo un piloto habilitado para conducirla, investido de las
funciones de comandante. Su designacin corresponde al explotador, de quien ser
representante. Cuando no exista persona especficamente designada, se presumir que el piloto al
mando es el comandante de la aeronave.
22

Art. 80.- En las aeronaves destinadas al servicio de transporte areo el nombre de la persona
investida de las funciones de comandante y los poderes especiales que le hayan sido conferidos,
deben constar en la documentacin de a bordo.
Art. 81.- El comandante de la aeronave tiene, durante el viaje, poder de disciplina sobre la
tripulacin y de autoridad sobre los pasajeros. Debe velar por la seguridad de los mismos, no
pudiendo ausentarse de la aeronave sin tomar las medidas correspondientes para su seguridad.
Art. 82.- En caso de peligro el comandante de la aeronave est obligado a permanecer en su
puesto hasta tanto haya tomado las medidas tiles para salvar a los pasajeros, la tripulacin y los
bienes que se encuentran a bordo y para evitar daos en la superficie.
AERONAUTICA COMERCIAL:
El trmino es comprensivo de los servicios de transporte areo y los de trabajo areo. El concepto
servicio de transporte areo se aplica a los servicios de transporte areo regular y no regular. Se
entiende por servicio de transporte areo regular el que se realiza con sujecin a itinerario y
horario prefijados, mientras que el no regular el que se realiza sin aquellos.
Se considera interno el transporte areo realizado entre dos o ms puntos de la Repblica. Se
considera internacional el transporte areo realizado entre el territorio de la Repblica y el de un
estado extranjero o entre dos puntos de la Repblica, cuando se hubiese pactado un aterrizaje
intermedio en el territorio de un Estado extranjero.
CONTRATOS SOBRE AERONAVES
Locacin: Al cederse en forma temporaria el uso y goce de la mquina, se ubica este contrato
como un derivado de la locacin de cosas. El contrato debe inscribirse en el registro Nacional de
aeronaves (Arts. 68/70 del Cdigo Aeronutico).
Fletamento: Es el contrato en el que una parte -fletante-, que conserva el carcter de explotador,
se obliga a realizar con una aeronave, una o ms operaciones areas, especficamente fijadas o
durante un perodo de tiempo y la otra parte -fletador-, se compromete a abonar por ellas un
precio en dinero. Se asimila a una locacin de obra.
Charter aeronutico: El propietario de una aeronave la pone a disposicin de un fletador
charterer equipada y tripulada para realizar un viaje entre dos puntos predeterminados.
CONTRATO DE TRANSPORTE AREO
Se considera transporte areo a toda serie de actos destinados a trasladar en aeronave a personas
o cosas, de un aerdromo a otro.
Art. 97.- La explotacin de servicios de transporte areo interno ser realizada por personas
fsicas o sociedades comerciales que se ajusten a las prescripciones de este cdigo. Las sociedades
mixtas y las empresas del Estado quedan sujetas a dichas normas en cuanto les sean aplicables.
23

Las empresas areas extranjeras no podrn tomar pasajeros, carga o correspondencia en la
Repblica Argentina, para su transporte a otro punto del pas. Sin embargo, el Poder Ejecutivo por
motivos de inters general, podr autorizar a dichas empresas a realizar tales servicios bajo
condicin de reciprocidad.
Art. 98.- Las personas fsicas que exploten servicios de transporte areo interno deben ser
argentinas y mantener su domicilio real en la Repblica.
TRABAJO AEREO
Comprende: fotografa area; publicidad a travs de aeronaves; aerocinematografa; inspeccin
sanitaria; vuelos de demostracin, fumigaciones; etc.
Art. 131.- Para realizar trabajo areo en cualquiera de sus especialidades, las personas o empresas
debern obtener autorizacin previa de la autoridad aeronutica sujeta a los siguientes recaudos:
1) Reunir los requisitos establecidos en el artculo 48 para ser propietario de aeronave;
2) Poseer capacidad tcnica y econmica de acuerdo a la especialidad de que se trate;
3) Operar con aeronaves de matrcula argentina.
Excepcionalmente y en cada caso la autoridad aeronutica podr disponer del cumplimiento de las
exigencias de los incisos 1 y 3 precedentes, cuando no existiesen en el pas empresas o
aeronaves capacitadas para la realizacin de una determinada especialidad de trabajo areo.
ACCIDENTES AERONUTICOS
Son aquellos hechos que producen daos a personas, a cosas o a la propia aeronave, en tanto se
origine en el uso de sta en su actividad especfica. En el caso de las cosas no debe tratarse de
daos sufridos con motivo de incumplimiento o incorrecta ejecucin del contrato de transporte.
DAOS A TERCEROS (en la superficie)
Art. 155.- La persona que sufra daos en la superficie tiene derecho a reparacin en las
condiciones fijadas en este captulo, con slo probar que los daos provienen de una aeronave en
vuelo o de una persona o una cosa cada o arrojada de la misma o del ruido anormal de aqulla. Sin
embargo, no habr lugar a reparacin si los daos no son consecuencia directa del acontecimiento
que los ha originado.
Art. 156.- A los fines del artculo anterior, se considera que una aeronave se encuentra en vuelo
desde que se aplica la fuerza motriz para despegar hasta que termina el recorrido de aterrizaje.
SEGUROS
ART. 192.- El explotador est obligado a constituir un seguro por los daos previstos en los lmites
del ttulo VII. El seguro podr ser substituido por un depsito, en efectivo o en ttulos nacionales, o
24

por una garanta bancaria, debern ser contratados con aseguradores que renan los requisitos
exigidos por la ley respectiva.
Art. 193.- No se autorizar la circulacin en el espacio areo nacional de ninguna aeronave
extranjera que no justifique tener asegurados los daos que pueda producir a las personas o cosas
transportadas o a terceros en la superficie, en los lmites fijados en este Cdigo. En los casos en
que la responsabilidad del explotador se rija por acuerdos o convenciones internacionales, el
seguro deber cubrir los lmites de responsabilidad en ellos previstos. El seguro podr ser
substituido por otra garanta si la ley de la nacionalidad de la aeronave as lo autoriza.
RESPONSABILIDAD POR ABORDAJE AREO
Art.165.- Abordaje areo es toda colisin entre dos o ms aeronaves en movimiento.
La aeronave est en movimiento:
1) Cuando se encuentren en funcionamiento cualquiera de sus servicios o equipos con la
tripulacin, pasaje o carga a bordo;
2) Cuando se desplaza en la superficie por su propia fuerza motriz;
3) Cuando se halla en vuelo.
La aeronave se halla en vuelo desde que se aplica la fuerza motriz para despegar hasta que
termina el recorrido de aterrizaje. Se consideran tambin abordajes los casos en que se causen
daos a aeronaves en movimiento o a personas o bienes a bordo de las mismas por otra aeronave
en movimiento, aunque no haya verdadera colisin.