1

UNAM / FACULTAD DE ARQUITECTURA / CIEP / LABORATORIO DE ESTRUCTURAS

Aquella primavera creadora
Cascarones de concreto armado en Mxico

Direccin Juan Gerardo Oliva Salinas Mauricio Trpaga Delfn

Curadura Juan Ignacio del Cueto Ruiz-Funes Agustn Hernndez Hernndez Eric Valdez Olmedo























Edificio Unidad de Posgrado, P.B. Ciudad Universitaria, C.P. 04510, Coyoacn, Mxico, D.F.
Tel / fax + (52) 55 5622 0700 http:// ciepfa.posgrado.unam.mx/laboratoriodeestructuras


2

Introduccin
















Durante las dcadas de 1950 y 1960,
arquitectos e ingenieros mexicanos y de
ascendencia espaola, destacaron nacional e
internacionalmente con la construccin de
cascarones de concreto armado, marcando
un hito en la historia de la arquitectura y
otorgando un legado importante para
Mxico y el mundo. Las generaciones que
tuvieron la oportunidad de ver crear esas
bellas estructuras alabeadas de concreto
armado, con curvaturas sutiles y atractivas,
en las cubiertas de muchas iglesias, fbricas,
almacenes y gasolineras del Mxico de
aquella poca, son testigos del ingenio y de
la capacidad creativa de aquellos pioneros
que supieron fusionar el conocimiento de la
mecnica y de la geometra, en concepciones
hbilmente equilibradas entre el uso de los
materiales, la forma y el comportamiento
estructural. Con cuidado y esmero se respet
la sustentabilidad que hoy en da
pregonamos y que esos talentosos
constructores concibieron y construyeron de
manera magistral.


Objetivo


Difundir entre arquitectos, ingenieros,
estudiantes y pblico en general, el legado
arquitectnico acuado en Mxico durante
el siglo XX, a travs de la construccin de
cascarones de concreto armado, as como su
influencia en la construccin de cubiertas
actuales; para promover e impulsar sus
distintos valores en los mbitos esttico,
tecnolgico y cientfico y su relacin con el
medio ambiente.





3

Antecedentes

Del 27 al 31 de octubre del 2008 se celebr
el Simposio Internacional IASS-SLTE 2008 en
la Ciudad de Acapulco, Mxico. Se trat de
un doble simposio: el simposio anual de la
IASS (International Association for Shell and
Spatial Structures) celebrado conjuntamente
con el III Simposio Latino Americano de
Tenso-estructuras. Este evento fue
organizado por la Universidad Nacional
Autnoma de Mxico, a travs de la Facultad
de Arquitectura y el Laboratorio de
Estructuras a cargo del doctor Juan Gerardo
Oliva Salinas y en l se logr reunir ms de
300 arquitectos, ingenieros, estudiantes y
especialistas en el mbito de las estructuras
de ms de 38 pases de todo el mundo, bajo
la temtica: Nuevos materiales y
tecnologas, nuevos diseos e innovaciones.
Un desarrollo sustentable para la
arquitectura y el diseo estructural.

Con motivo de este simposio fue realizado el
proyecto: Aquella primavera creadora
Cascarones de Concreto Armado en Mxico,
en donde a travs de un video documental,
una publicacin que rene diversos artculos
en torno al tema y una exposicin con
maquetas, planos y fotografas, fue posible
mostrar el trabajo que durante dos dcadas
a mediados del siglo XX una serie de
arquitectos mexicanos y naturalizados de
origen espaol realizaron con gran maestra
en nuestro pas; adems de algunos ejemplos
de cubiertas actuales donde se aprecia la
continuidad de ese legado dejado por
nuestros antecesores.






















Marvelous models and the wonderful representation of the concrete shells in Mexico.
Esplendidos modelos y maravillosa representacin de los cascarones de concreto en Mxico.

John F. Abel
Presidente de la IASS. International Association for Shell and Spatial Structures
4

PUBLICACIN

Editor y Compilador
Juan Ignacio del Cueto Ruiz-Funes
Diseo Editorial
Jimena Garca Galindo
Supervisin de la Edicin
Gabriel Konzevic
Traduccin
Sonia Georgette Alfaro Victoria
Jos Gabriel Amozurrutia Corts
Jimena Garca Galindo
Edicin fotogrfica
Lucia de la Mora Colunga





5

VIDEO DOCUMENTAL
Formato DVD, con versin subtitulada en ingles, duracin 35 min.

Direccin
Eric Valdez Olmedo
Agustn Hernndez Hernndez
Guin y entrevistas
Xavier Guzmn Urbiola
Juan Ignacio del Cueto Ruiz Funes
Edicin
Eric Valdez Olmedo
Silvia Corts Olivares
Camargrafo
Hugo Castillo Huerta
Soporte Digital
Rafael Carlos Guerrero
Musica
Marimba Cuquita de los Hnos. Narvaez









6

MAMPARAS
Mamparas de 1.15 x 1.72 m sobre base rgida. Espaol Ingles
Guin
Xavier Guzmn Urbiola
Juan Ignacio del Cueto Ruiz-Funes
Diseo
Eric valdez Olmedo

Portada Introduccin

01 02
7


03 04


05 06
8


07


Agradecimientos Directorio


9

FOTOGRAFIAS
Imgenes de 1.15 x 1.72 m sobre base rgida


F/01

Pabelln de rayos cosmicos
Foto: Marcos Javier Ontiveros Hernndez

F/02

Izq. Iglesia de la Virgen de la Medalla Milagrosa
Foto: Marcos Javier Ontiveros Hernndez

F/03 F/04

Izq. Capilla de san Vicente de Paul
Foto: Marcos Javier Ontiveros Hernndez

Der. Iglesia de San Antonio de las Huertas
Foto: Juan Ignacio del Cueto
10

F/05 F/06

Planta Embotelladora Bacardi
Foto: Juan Ignacio del Cueto

F/07 F/08

Cubierta Patio Central Palacio de Minera
Archivo del Laboratorio de Estructuras

F/09 F/10

Izq. Cubierta central del Museo del Palacio. Espacio de la Diversidad
Antiguo Palacio de gobierno de la Ciudad de Oaxaca
Foto: Eric Valdez Olmedo

Der. Trajinera
Foto: Marcos Javier Ontiveros Hernndez

11

MODELOS
9 modelos realizados en madera de pino, trobisel, PET y laca industrial.

Coordinacin
Agustn Hernndez Hernndez
Eric Valdez Olmedo
Colaboradores
Leonardo Celis Carranza
Sergio Godnez Crdenas
Roxana Gonzlez Gmez
Juan Enrique Islas Soria
Mara Fernanda Martnez Romo
Mariana Ortega Blanco
Francisco Javier Rodrguez Soto
Karen Andrea Santamara Castro
Hugo Gutirrez Gutirrez
Daniel Roberto Rios Vargas
Hctor Enrique Gonzlez Gonzlez
Oscar Cortez Servin
Javier Hernndez Raya
Homero Carreto Romero
Jorge Leonardo Gonzlez Lpez
Marisol Guerrero Baos
Oscar Calderon Cervantes
Alfredo Reyes Licea






12










APC-01
Sala de Remates, Bolsa Mexicana de Valores (1954)
Arq. Enrique de la Mora y Palomar, Dr. Fernando Lpez Carmona, Arq. Flix Candela Outerio.
Madera de pino, trobisel, PET y laca industrial.
1.21 x 1.01 x 0.71 m.


13











APC-02
Parroquia de Nuestra Seora de la Soledad El altillo (1954-1958)
Arq. Enrique de la Mora y Palomar, Dr. Fernando Lpez Carmona, Arq. Flix Candela Outerio
Madera de pino, trobisel, PET y laca industrial.
1.21 x 1.01 x 0.56 m.



14










APC-03
Restaurante Los Manantiales (1958-1960)
Arq. Flix Candela Outerio, Arq. Joaqun lvarez Ordoez, Arq. Fernando lvarez Ordoez
Madera de pino, trobisel, PET y laca industrial.
1.21 x 1.01 x 0.56 m.
15











APC-04
Parroquia de Palmira (1958-1959)
Arq. Guillermo Rosell de la Lama, Arq. Manuel Larrosa, Arq. Flix Candela Outerio.
Madera de pino, trobisel, PET y laca industrial.
1.21 x 1.01 x 0.56 m.




16











APC-05
Modelos de cimentacin
Madera de pino, trobisel, PET y laca industrial.
1.21 x 1.01 x 0.56 m.






17











APC-06
Parroquia de Santa Mnica (1965)
Dr. Fernando Lpez Carmona
Madera de pino, madera balsa, trobisel, PET y laca industrial.
1.21 x 1.01 x 0.56 m.





18










APC-07
Iglesia Nuestra Seora de Ftima (1964)
Dr. Porfirio Ballesteros Barocio Arq. Eduardo Padilla Negrete
Madera de pino, trobisel, PET y laca industrial.
1.21 x 1.01 x 0.56 m.




19











APC-08
Estacin metro San Lzaro (1969)
ICA Ingenieros Civiles Asociados
Madera de pino, trobisel, PET y laca industrial.
1.21 x 1.01 x 0.56 m.




20










APC-11
Cubierta Patio Central Palacio de Minera (2002)
Dr. Juan Gerado Oliva Salinas, Arq. Ernesto Nataren de la Rosa
Arq. Mauricio Cortes Sierra
Arq. Cynthia Echave Martnez
Arq. ngel Mauricio Rojas Cinco
Arq. Vctor Hugo Roldan Gonzlez
Madera de pino, aluminio, tela y acrilico.
1.23 x 1.11 x 0.33 m.

21

























































D.R. Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Ciudad Universitaria, 04510, Mxico, D.F.

Facultad de Arquitectura
Centro de Investigaciones y Estudios de Posgrado
Laboratorio de Estructuras
Edificio Unidad de Posgrado, P.B. Ciudad Universitaria
C.P. 04510, Coyoacn, Mxico D.F.


Prohibida la reproduccin total o parcial por cualquier medio sin la autorizacin escrita
del titular de los derechos patrimoniales.

Impreso y hecho en Mxico