1

El Modernismo en Puebla, un desencuentro

J os Carlos Blzquez Espinosa
1


Benemrita Universidad Autnoma de Puebla


Resumen:
En 1902 en la ciudad de Puebla se realizaron los [J uegos Florales]. Organizados por los
estudiantes del Colegio del Estado, con la participacin de las autoridades municipales y
estatales, se convoc a escritores y poetas para conmemorar el XCII aniversario del inicio
de la Independencia nacional. Participaron 116 trabajos en cinco temas: [Poesa lrica],
[Canto al trabajo], Influencia moral y social de la lectura de [novelas] en la juventud,
Importancia del [feminismo] en Mxico, Valor esttico de las obras de la [escuela
decadentista]. La justa potica fue, empero, una arena en la que sus participantes fijaron,
desde su produccin artstica, una filia y un rechazo.

31 de octubre de 1902. Viernes
Al caer, los ptalos de las flores se hicieron primero lluvia multicolor y luego mullida
alfombra que cubra el pasillo por el que la reina de los J uegos Florales de Puebla, la
seorita Carmen Blmenkron, elegantemente vestida, aperlada, camin hasta alcanzar el
escenario donde cortinajes de seda, sostenidos por elegantes alabardas, enmarcaban el dosel
tapizado en rojo y oro que le estaba destinado; le segua, en solemne desfile, su corte de
amor compuesta por 18 damas de honor,
2
un delicado ramillete de flores, suaves y
delicadas, igualmente radiantes y bellas, que se acomod en un suntuoso ajuar imperial,

1
Maestro en Historia, integrante del cuerpo acadmico en consolidacin Historia Cultural e Historiografa.
Actualmente cursa el doctorado en Historia. Facultad de Filosofa y Letras, Colegio de Historia.
jc_blazquez@hotmail.com
2
Los nombres y apellidos de las de las integrantes de la Corte de Amor dan idea de algunas de las familias
ms connotadas de su tiempo: J acoba Olea, J osefina Bretn, J osefa Gmez Daza, J osefina Alatriste, Ana
Mara Isunza, J osefa Traslosheros, Anita Ortiz Rodrguez, J ulia Revilla, Carmen Haro, Esther Daz Ceballos,
Amalia Hevia, Concha Snchez Gavito, Elisa Rivera, Enriqueta Contreras, Delfina Prez Salazar, Lola Ibarra,
Gertrudis Diego y Guadalupe Almendaro. (Los juegos.., 1903:343-344).

2
estilo Luis XV, propiedad del Ayuntamiento. El escenario, convertido en saln regio,
albergaba a la reina de los J uegos, a su corte de amor, al jurado calificador, y a los
ganadores de la justa. La Bella poca se dejaba sentir en los volumtricos, decorados,
entallados y acinturados vestidos largos que resaltaban a un tiempo, gracias al corset, el
busto y la cadera, pero que slo dejaban a la vista el cuello, los antebrazos, y las manos
cuando stas no lucan enguantadas.
Lo ms granado de la ciudad se haba dado cita en el teatro que llevaba el apellido
del empresario que tuvo la iniciativa de construirlo en 1862: Ignacio Guerrero y Manzano.
Ubicado en el Portal Hidalgo, en pleno corazn de la ciudad, profusamente iluminado, el
teatro Guerrero luca deslumbrante. Adems de estar artsticamente decorado con decenas
de focos de luz incandescente y de colores, las palmas, rosas, gardenias y jazmines
provocaban una sensacin de bienestar, una primavera nocturna, sensual pese a ser
otoo, en el que los olores se confundan despertando los sentidos y la sensibilidad de los
asistentes, predisponindolos para someterse al imperio de la palabra vuelta poesa o
ensayo que estaba a punto de develarse en el acto de premiacin. En los palcos, cuyos
antepechos estaban cubiertos de gasa rosa y azul, destacaban, por su gracia y belleza, las
damas y las seoritas; los caballeros por su elegancia y propiedad. Los aplausos, que
acallaban el roce de los vestidos de las damas de honor, no cesaban ni en las plateas ni en
los palcos ni en las butacas centrales. La galera, cubierta con grandes cortinas tricolores,
recordaba que el origen de la fiesta, la gran fiesta, la primera en su tipo en la ciudad, era la
celebracin del nonagsimo segundo aniversario del inicio de la independencia. La
concurrencia, as lo podan constatar los asistentes con satisfaccin, era de lo ms selecto y
fino.
Al centro del escenario los premios, esplndidos, ofrecidos por el reelecto
gobernador del estado, el General Mucio P. Martnez, por el Ayuntamiento de la ciudad, y
por las colonias alemana, espaola, y francesa. El gobernador haba obsequiado un
primoroso cuadro intitulado L Appel au Passeur, de un pintor apellidado Santn. El
Ayuntamiento, dos preciosos tibores chinos. La colonia alemana una estatua de terracota.
La espaola, un diploma en seda donde y una medalla exquisitamente trabajada en cuyo
frente estaba el escudo de Espaa y la leyenda: La Colonia Espaola de Puebla. Al Mrito

3
Literario; era de oro macizo, seis o siete onzas, cercada de brillantes y rubes; al anverso,
una palma labrada rodeando otra leyenda: J uegos Florales organizados por los estudiantes
del Colegio del Estado de Puebla. 16 de Septiembre de 1902. El de la colonia francesa era
un grupo en bronce que la prensa de la poca no dud en calificar de soberbio; se titulaba
La Voix du Devoir y era obra de Charles Theodore Perron, escultor francs nacido en
1862 que haba participado en varias ocasiones en los Salones de Pars y recibido una
distincin en 1900 en la Exposicin Universal. El grupo en cuestin se compona de dos
figuras: la de un hombre con el torso descubierto que con la mano izquierda sostiene un
hacha cuya cabeza se apoya en el piso, al tiempo que con la derecha sostiene una daga no
por la empuadura sino por la hoja; a su espalda, una figura femenina coronada de laureles,
en la coraza que le protege, en el peto, sobresale la representacin de una cabeza de len,
3

en su mano izquierda sostiene una bandera en tanto que con la derecha, el ndice extendido,
le seala un rumbo, el rumbo a que el deber le obliga, tal la voz del deber. El conjunto da
una sensacin de fortaleza, determinacin, y confianza.
El festejo haba comenzado pasadas las nueve de la noche. Era la culminacin de un
evento que haba iniciado a mediados de agosto de ese ao cuando los cinco integrantes de
la J unta Directiva de los estudiantes del Colegio del Estado de Puebla Agustn Cruz y
Celis, J uan Quintana, Francisco L. Casin, Agustn Galindo, y Rafael Cabrera haban
lanzado una convocatoria para celebrar el XCII aniversario de la Independencia Nacional
con una justa literaria a la que denominaran Los J uegos Florales de Puebla.
Aunque la convocatoria dispona el 5 de octubre como la fecha para la celebracin,
el plazo se ampli diez das ms para la recepcin de los trabajos y el 31 la fecha de
premiacin. La convocatoria contemplaba cinco temas: el primero, Poesa lrica con tema
libre, el premio era el ofrecido por el gobernador del Estado, adems de la flor natural y la
prerrogativa de elegir a la reina. El segundo, Canto al trabajo, composicin en verso cuyo
premio seran los tibores chinos. El tercer tema Influencia moral y social de la lectura de
novelas en la juventud, se precisaba que sera en prosa, el premio, la estatua de terracota
donado por la colonia alemana de Puebla. El cuarto tema, se denomin Importancia del

3
El len puede representar a Cristo, es decir, a Dios mismo; atender a su llamado es atender a la
voz de Dios.

4
feminismo en Mxico, el premio, ofrecido por la colonia espaola, despertaba no poco
inters. El quinto tema llev por ttulo Valor esttico de las obras de la escuela
decadentista, el premio era el grupo en bronce de Charles Theodore Perron.
El jurado calificador estaba integrado por tres catedrticos del Colegio del Estado:
Manuel Lobato, de 39 aos (Cordero, 1972:371 y De la Torre, 209:401); Rafael Serrano, de
44 aos (Moreno, 2007:5-6), y Felipe T. Contreras de 38 aos (Cordero, 1972:175-176). El
mantenedor de los juegos sera Ernesto Sols quien haba publicado en 1899 un libro de
poesa titulado Cirrus y nimbus. Tena 37 aos (Alarcn, 1913:93).
Ninguno de los integrantes del J urado haba cumplido los 50 aos, pero el desarrollo
de sus respectivas carreras los presentaba como personas de una solvencia acadmica
indiscutible; su aficin letras no estaba en discusin.
En aproximadamente dos meses se recibi un total de 116 trabajos procedentes de
17 estados de la Repblica.
4
J uan Snchez Azcona y J uan Palacios, columnistas de El
Mundo y El Imparcial, respectivamente, contribuyeron a la difusin, exitosa, de la
convocatoria.
En su informe el jurado calificador decidi hacer pblicos los criterios de su
evaluacin. En el primer tema, Poesa lrica, calificaron la originalidad, el vigor del
estro, y la belleza de la forma, destacando que las dos primeras (originalidad y vigor) eran
las principales y la tercera (la belleza), secundaria. De tal suerte que
Con este criterio, nico que poda adoptarse si haban de obedecerse los
cnones lgicos de toda clasificacin, estim el jurado que la poesa El
Sueo era la que de modo ms saliente ofreca reunidas las tres mencionadas
cualidades; La Trova de Aymerich, la que la segua en mrito, por ofrecer
unida al estro elevado del canto al amor que esencialmente la constituye, una
originalidad indiscutible; Fiesta de amor, la que mereca el siguiente lugar,
por el vigor del estro y la fuerza singular de expresin que la caracteriza;
Estrellas Errantes, la que deba ser colocada enseguida, por su delicada

4
Los participantes que concurrieron eran oriundos de los siguientes estados: Sonora, Chihuahua,
Coahuila, Sinaloa, Tepic, Guanajuato, Durango, Zacatecas, Quertaro, Aguascalientes, Hidalgo,
Veracruz, el Distrito Federal, Puebla, Oaxaca, Tabasco y Campeche.

5
originalidad, ya que por el estro y la forma pareci inferior a Fiesta de amor;
Ojos Negros, la que mereca el lugar inmediato desde el punto de vista del
numen, su cualidad ms saliente; y por ltimo, El Poeta y Surgite, que slo
se distinguen por sus meritos de forma, pues es de advertirse que ambas
composiciones son principalmente pensamientos puestos en verso, a
diferencia de las verdaderas obras poticas, que son y deben ser
principalmente sentimientos puestos en verso, ya que toda obra de arte tiene
por fin capital la transmisin de sentimiento. (Los juegos, 1903:9)
Sentimientos puestos en verso unidos a la originalidad, la inspiracin y la forma, en
ese orden, es lo que daba sentido a la obra de arte.
El segundo tema, Canto al trabajo fue declarado desierto, pues aunque se tocaron
diversos aspectos no hubo una sola que correspondiese a la magna, complexa (sic) y
admirable epopeya del trabajo humano. Lo que quedaba fuera era:
[] la inmensa suma de trabajo que venciendo infinitas resistencias en lucha
dolorosa con la muda e implacable naturaleza, ha trado al travs de largos
siglos cuanto tiene de maravilloso la civilizacin contempornea: las
comodidades materiales de la existencia; el respeto a los derechos ajenos; la
beneficencia pblica y privada; las esplndidas manifestaciones de las bellas
artes; el esfuerzo especulativo, intenso y poderoso, que ha acabado por
descubrir muchas de las grandes leyes naturales, y por erigir la fbrica
portentosa de todas las ciencias; el genio filosfico que en alas de vastas
abstracciones formadas con los varios materiales de esas mismas ciencias,
trata de elevarse a la unificacin total de los conocimientos humanos
formulando una generalizacin suprema, y promete as reconciliarse con la
religin en el seno de cierto misticismo profundo, al cual parece ya asomarse
el alma contempornea [] todo esto y mucho ms quedo fuera y por
encima de la visin potica de los cantores del trabajo, quiz por falta de
atencin. (Los juegos, 1903:10-12)
El progreso alcanzado con ese esfuerzo supremo del hombre, pero vuelto
sentimiento era lo que los poetas no haban alcanzado a pronunciar; ni originalidad, ni
vigor, ni belleza en la forma hubo en los trabajos presentados. Invocando en francs a Max

6
Nordeau en un fragmento de Paradoxes Sociologiques, el jurado asent que su decisin
dejaba sentado un precedente de justificada severidad.
Para los temas tercero (Influencia moral y social de las lectura de novelas en la
juventud) y quinto (Valor esttico de las obras de la escuela decadentista) el jurado no
tuvo dificultad: [] en razn de que no habiendo faltado entre ellos alguno que el jurado
estimase bastante completo y, por lo tanto, merecedor del premio sin reserva alguna, la
clasificacin de los dems trabajos dignos de recompensa qued menos que reducida a una
labor de mera comparacin con el premiado. Los ganadores lo eran sin discusin.
El cuarto tema, al que se le clasificara de suma importancia, complejo, muy
humano y de grave trascendencia para el pas, caus mayor discusin: Importancia del
feminismo en Mxico despert un entusiasmo, de acuerdo con las palabras empleadas por
el jurado, inusitado, en el que se fue ms generoso que reflexivo, de tal suerte que slo
la suma de los trabajos recibidos pudo considerar ampliamente el problema; ello llev al
jurado a la
[] necesidad de designar para el premio a este tema, aquel en que, a su
juicio, aparece tratada la cuestin desde un punto de vista ms alto y
comprensivo, y en el que se seala con sagacidad el derrotero que debe
seguirse en tan ardua materia para resolver entre nosotros el problema con
mayores probabilidades de buen xito, a saber: la americanizacin de la
mujer mexicana. [] Y esa americanizacin de nuestras mujeres, fin
necesario y capital del feminismo entre nosotros, no podr sin duda
realizarse sin la previa modificacin por una parte, de su excesiva
religiosidad, que aparta con frecuencia su atencin de los ms inmediatos
intereses de la vida; y por otra, de las relaciones de ndole social entre ambos
sexos, en las cuales entra por mucho casi siempre el sentimiento amoroso
circuyendo a la mujer de los peligros consiguientes en su trato con el
hombre, y obligndola por ende a temerlo, cuando no a rehuirlo. A estas dos
grandes modificaciones proveer tal vez la enseanza laica, mixta en todos
los grados de la enseanza. En resumen: el jurado, a falta de un trabajo que
examinase todos los aspectos del problema, hubo de recompensar los que, si
bien de un modo ms o menos somero, examinaron los aspectos

7
norteamericano, religioso y pedaggico, que estim y estima los ms
prcticos e interesantes entre todos, especialmente el primero, al cual estn
subordinados los otros dos. (Los juegos, 1903:12-15)
5

Llegar a esta conclusin, la americanizacin de la mujer mexicana, pasaba por
hacer un balance de lo que se consideraba era la realidad de la mujer y de cmo se la
representaba. Y si el tema no haba sido reflexionado con la profundidad que el jurado
hubiese deseado, ello no obstaba para que el premio y las menciones se otorgasen esa
noche. El feminismo, como se lo vea entonces, tena que ver ms con la incorporacin de
la mujer al mercado de trabajo que con demandas de otro tipo; tiempo habra de pasar para
que el feminismo fuese considerado desde otras perspectivas. Esa necesidad de
americanizacin se dejaba sentir en otros mbitos de la vida cotidiana. En su informe, el
jurado consider que:
[] el movimiento de penetracin del pueblo norteamericano se deja ya
sentir en la Repblica con tal violencia que, o nos adaptamos al modo de ser
individual y social de los modernos conquistadores, o sucumbimos en el
conflicto, a ttulo de dbiles. Las naciones europeas no obstante que se
hallan defendidas por su riqueza y su alta civilizacin, y separadas de
nuestro continente por anchos mares, no se sienten ya amenazadas en sus
condiciones de vitalidad por la invasin norteamericana?, no se aprestan
activamente para contrarrestarlas? Artes, ciencias, industrias, costumbres,
publicismo, instituciones polticas y sociales, inclusive la religin: todo ha
sufrido la accin innovadora y fecundante del vigoroso espritu
norteamericano ( Los juegos, 1903:14-15)
6

Para fundamentar su aserto, convocaba el contenido del libro de Williams Thomas
Stead (1849-1912), britnico cuya obra haba sido traducida al francs: LAmericanisation
du Monde, y destacaba sus oportunas consideraciones y elocuentes cifras y cuadros
estadsticos. La realidad no menta: la nacin de las barras y las estrellas dejaba sentir su
creciente predominio en el mundo, eran los modernos conquistadores a quienes deba
imitarse so pena de sucumbir. La americanizacin de las mujeres mexicanas (debemos

5
Cursivas en el original.
6
Las cursivas son mas.

8
inferir que nuestro feminismo tendr que asumir los mismos caracteres que el feminismo
norteamericano), el fin ltimo del feminismo que amaneca con el siglo, era asunto de
notoria urgencia. La existencia de la escuela mixta, as como el laicismo en la educacin,
contribuiran a colocar la excesiva religiosidad en su lugar.
Otros trabajos merecieron la atencin del jurado pero no as su inclusin en la lista
de los premiados.
7
El jurado destac la participacin de las mujeres en los temas tercero y
cuarto (novela y feminismo), pero no consider que lo que pudieran decir fuera
trascendente; enfatiz tambin la de miembros respetables del clero catlico y
protestante, lo que daba una idea de la amplitud alcanzada por la convocatoria y de la
respuesta lograda. Las opiniones recibidas, as como la concurrencia a la justa, permitan al
jurado dar cuenta elocuente de la cultura y del grado de progreso que hemos alcanzado.
En la ciudad Angelina no haba precedentes de una justa como la que se haba realizado. El
jurado concluy su informe con un deseo: Ojal que esos juegos florales que vienen
celebrndose entre nosotros, anuncien una nueva aurora para las letras patrias, las cuales
han estado durante un buen nmero de aos bajo el influjo de circunstancias que parecen
haber determinado su pasajera decadencia!. (Los juegos, 1903:17-18)
8

Las obras premiadas formaban parte de esa aurora que los J uegos Florales parecan
anunciar... O que el jurado consideraba deban anunciar.
As las cosas, en Poesa Lrica, la obra ganadora fue El Sueo, de Miguel Bolaos
Cacho (1869-1928), en ese momento gobernador interino de Oaxaca quien, adems de
llevarse el trofeo, L Appel au Passeur, habra de nombrar a la reina de los juegos; el
accsit, lo obtuvo Alfredo Fenochio (1867-1934) con La Trova de Aymerich, tambin de
Oaxaca; la primera mencin honorfica fue para Fiesta de amor, del hidalguense Alfonso
Cravioto (1884-1955); la segunda mencin fue para Esther Fuentes (1863-1945), de
Zacatecas, por su poema Estrellas errantes; la tercera mencin honorfica fue para el
poblano Rafael Cabrera (1884-1943) por Ojos negros; la cuarta mencin fue para Alejandro

7
El jurado destac los trabajos amparados bajo los siguientes lemas y apunt a quienes podran ser
sus autores: en el tema sobre el feminismo Fais ce que dois, advienne que porrua, atribuido a Horacio
Barreda (?-1914); en el tema referido a la novela The arts can never be rigth unless their motive is right,
atribuido a Agustn Aragn (1870-1954); en el referente al Decadentismo Conmuveme si puedes,
convnceme si quieres, atribuido a Rafael de Zayas Enrquez (1848-1932)
8
Las cursivas son mas.

9
Quijano (1883-1957), de Sinaloa, por El poeta; Federico Escobedo (1874-1949), presbtero
de Guanajuato, obtuvo la quinta mencin por su poema Surgite! dedicado a los poetas
mejicanos con esa jota de acusado y refrendado origen peninsular.
El segundo tema fue declarado desierto. El tercero, Influencia moral y social de la
lectura de novelas en la juventud, tena por ganador a Victoriano Salado lvarez (1867-
1931), de J alisco, quien se llevara la estatua de terracota; el accsit fue para Rafael de
Zayas Enrquez (1848-1932), veracruzano; la primera mencin fue para Manuel H. San
J uan (1864-1917), de Oaxaca; la segunda fue para el tambin veracruzano Octavio Guzmn
(1881-1863).
El ganador del cuarto tema, Importancia del feminismo en Mxico, fue el
zacatecano Leonardo S. Viramontes, a quien correspondi el premio otorgado por la
colonia espaola; el estudio de J ulio Poulat, del Distrito Federal, obtuvo el accsit; a J uan
Palacios, tambin del Distrito Federal, difusor de los juegos florales, le correspondi la
primera mencin honorfica; a Manuel M. Herrero, de Puebla, se le concedi la segunda
mencin honorfica.
El quinto tema, Valor esttico de las obras de la escuela decadentista, cuyo
premio era otorgado por la colonia francesa fue ganado por el poblano Atenedoro Monroy,
quien desarrollaba su trabajo en 15 apartados; el accsit fue para Victoriano Salado lvarez
(nico escritor premiado dos veces: en novela y decadentismo); Manuel Romero Ibez (-
?), de Oaxaca, obtuvo la nica mencin honorfica otorgada por el jurado en este tema.
Oaxaca, con cuatro, era la entidad que ms premios y menciones se llevaba; le
segua Puebla con tres; Zacatecas, J alisco, Veracruz y el Distrito Federal con dos; y con un
premio o mencin, Guanajuato, Hidalgo y Sinaloa. Entre los premiados, slo una mujer
haba merecido una distincin: Esther Fuentes, de Sombrerete, Zacatecas. En las notas
complementarias que acompaaran a la edicin se destacara, adems, la edad de los
participantes sin precisarla; entre los ms jvenes se encontraban Rafael Cabrera y Alfonso
Cravioto, que an no cumplan los 20 aos; Rafael de Zayas Enrquez pasaba de los 50,
tena cuatro ms. La mencin no parece resultar gratuita: son jvenes, o adultos jvenes
quienes han participado en la justa potica; en ellos est, o puede estar, todava, el porvenir

10
de las letras mexicanas que, sealaba el jurado, se encontraban bajo el influjo de
circunstancias que la tenan en una decadencia que, juzgaban, sera pasajera. Cules eran
esas circunstancias?, Quines los participantes y cules sus trayectorias?, Por qu esos
temas y no otros?, Cmo fueron abordados los temas en los diferentes estudios y qu es lo
que ellos nos pueden decir acerca de ese inicio de siglo?
En su discurso final, el mantenedor de los juegos florales, Ernesto Sols, estaba
obligado a puntualizar, remarcar, la importancia de los temas y la orientacin por stos
presentada. Como los participantes cultivaban las bellas letras, ya en poesa ya en la
elocuencia de la prosa de fundadas razones, una de las varias formas del arte, era menester
definirlo, cercarlo en frases certeras para que no quedase duda de su vala. As, luego del
merecido regocijo, Sols destacaba la triada (progreso, libertad y paz) en la que el Arte se
afirma al tiempo que ennoblece a la sociedad:
El Arte no es vana ilusin de gloria, porque es una planta que no asciende
cuando la tierra no est fecundada por el progreso, iluminada por el sol de la
libertad y ungida con el leo santo de la paz, eterna incubadora del amor y
de la dicha. El arte es una conquista, es un premio al esfuerzo y al mrito, y
por ende, un smbolo viviente de civilizacin y grandeza. [] Por eso la
sublime inspiracin del bardo debe glorificar al Trabajo, redentor positivo de
la humana especie [] El fuego sagrado del trabajo es la mstica herencia
de Prometeo [] Ante la visin apocalptica de la anarqua devastadora
que amenaza hundir nuevamente al universo en el caos primitivo, slo una
voz tendr la virtud bastante para detener el turbin desecho y serenar las
conciencias: la voz del trabajo. (Los juegos, 1903:331-2)
9

Pero si uno de los temas haba sido declarado desierto, era justamente el segundo, el
del Canto al Trabajo; lo que no obstaba para destacar su importancia. Al Trabajo le era
necesario el Genio infatigable al que Sols defina como el sol que ilumina los senderos,
el aliento que impide la fatiga, el taumaturgo que sustituye los esfuerzos, el ave
misteriosa que rompe el silencio de nuestras noches y disipa el hasto de nuestras almas,
el mago que se burla del olvido y de la muerte. As, Trabajo y Genio haban hecho surgir

9
Las cursivas son mas.

11
un Mesas sublime, el Arte, destinado a redimirnos, al borrar hasta la ltima huella en
nuestras almas del pecado original positivo: la ferocidad de aquellos seres gregarios, que
desde la sombra de las edades geolgicas, nos reconocen a las veces todava! como sus
dignos descendientes. (Contreras, 1903:333)
El Arte, para Sols, apresura la evolucin, depura conciencias, sublima sentidos y
convierte la conducta pblica y privada en una obra bella, lo que lo lleva a concluir con
una disyuntiva encaminada a que sus oyentes (y lectores) la guarden y respondan para s:
si la moralidad y la justicia sern la suprema belleza, o si la Esttica se definir algn
da como la Moral y la J usticia supremas.
El mantenedor repasa el surgimiento de la epopeya en un tiempo en que la
ocupacin principal era la guerra, la defensa de la comunidad y la aparicin de los hroes
como el arquetipo de la conducta. Dejada atrs la negra y no obstante recurrente pgina de
la violencia entre los pueblos, y enfrentada la humanidad ante el porvenir del progreso y el
surgimiento de las naciones no bastaba ya con el poema, eran necesarias otras voces,
diversos genios, sacerdotes o profetas para hacer posible la aparicin de la novela,
pero
No la novela fantstica, falsa convencional, pueril engendro de cerebros
extraviados o enfermos, sin un ideal profundamente humano, sin un fin de
difusin de ideas, sin una razn educativa; pero s la novela genial, el poema
altamente inspirado y bello que fija la meta a las inteligencias juveniles, y
depura y eleva el sentir y el pensar de las masas populares: tiene que ser
[histrica, social, econmica, pedaggica, poltica, sicolgica] de
influencia decisiva y bienhechora, como lo ha sido siempre el ntimo trato
con los grandes hombres, quienes a travs del tiempo y el espacio, y a pesar
de la muerte, forman una aristocracia, una oligarqua permanente, que marca
la orientacin del progreso y gobierna los destinos del mundo. (Los
juegos, 1903:334)
10

Y, para dar paso al tema del feminismo, se preguntaba:

10
Las cursivas son mas.

12
Cundo se escribir la novela, la obra esencialmente latina, que inspirada en
el anhelo supremo de la vida y partiendo de las entraas mismas de los
hechos, describa con vvidos colores la condicin en la familia y en la
sociedad, de la mujer educada desde un punto de vista racional y prctico:
que nos haga sentir la inmensa desventura de las mujeres-dolos, cuyos
adornos o amuletos quedarn en los museos como un recuerdo de fetichismo
antropomrfico, y como una comprobacin del sntoma principal de
decadencia de razas y de pueblos?
[]
Qu har la pobre madre latino-americana, tan poco acostumbrada a vencer
las dificultades de la vida, pues su carcter dulce y dbil se inclina ms al
sacrificio que a la lucha, frente a la madre anglo-sajona, de espritu tan
prctico y tan fuerte? (Los juegos, 1903:336)
Los primeros pasos en ese camino se haban dado, las jvenes asistan ya a cursos
de enseanzas prcticas, la educacin tena una orientacin positiva y se les vea empleadas
en oficinas y talleres. La siguiente pregunta tena que ver con los poetas. Los que
encarnaban en su voz la voz de Dios, la voz que escuch Moiss en el monte Horeb,
inspirndole la salvacin de las tribus cautivas y es grave responsabilidad emplearla en
imitar el inacorde y poco expresivo canto de ciertos reptiles, denostacin elegante que no
pareca tener a la vista el o los destinatarios.
Dnde estn nuestros poetas? Dnde nuestros divinos artistas? Los
genios, la encarnacin de todas nuestras energas, que deben fijar los moldes
imperecederos de todos nuestros anhelos de vida, de todas nuestras ilusiones
de ventura, y sealar con caracteres de fuego las sirtes de nuestra conducta y
las pendientes de nuestro fracaso? (Los juegos, 1903:336-337)
Se preguntaba, y la pregunta tena sentido porque, compartiendo los puntos de vista
de los estudios de Atenedoro Monroy, Victoriano Salado lvarez y Manuel Romero
Ibez, destacaba que:
[] ha mucho tiempo que talentos individualistas y unilaterales,
ocultndose en el disfraz de escuelas o capillas, con dictados extravagantes

13
de bufn chocarrero y sombro, pretenden sujetar el libre impulso del genio,
expresin inconsciente en todas las edades, de los grandes anhelos o
ansiedad ingente de cada pueblo a de la humanidad entera.
Canten en buena hora Leopardi sus tristezas, Rollinat las neurosis,
Baudelaire las flores del Mal, y vea cada quien el mundo con sus propios
ojos; que al fin cada organismo es un rincn de la naturaleza, y cuanto existe
lleva en s la razn de su existencia. Pero es la sinceridad virtud culminante
en el artista, y faltan a ella los que erigen la imitacin en la escuela y
convierten en dogmas las cualidades y defectos individuales, sin considerar
que cuando el horizonte se restringe, las almas se empequeecen, porque
muchas de sus facultades se debilitan o atrofian en la inercia. Y desde un
punto de vista social y esttico, siempre ser un arte inferior el que se
complace en provocar estados depresivos en la sensibilidad y no merece el
nombre de artstica la obra que emplea formas inexpresivas e inconexas.
(Los juegos, 1903:337)
Si todo tiene su razn de ser (las obras de Leopardi, Rollinat o Baudelaire) lo que no
parecer tener sentido es que esa obra provoque estados depresivos, adems de recurrir a
formas inexpresivas e inconexas. El alegato es, entonces, en contra de una escritura que a
juicio del mantenedor no es edificante, no contribuye a alcanzar la belleza suprema, adems
de romper el canon. Esa escritura, originada en el Modernismo, tena nombre:
Decadentismo, y hacia ella enfilaban sus bateras no pocos poetas y escritores de la
repblica. Ernesto Sols, confeso, acaso entusiasmado por el eco que sus palabras
despertaban en los oyentes, hizo vibrar su propio estro con enjundia, profunda conviccin y
fe en el porvenir:
Avancen de entre las huestes de esa adorable juventud los tiernos videntes,
los profetas, para anunciar las ulteriores etapas del engrandecimiento
humano; y removiendo y transformando cuanto en el orden econmico,
poltico y social produce estancamiento y decadencia, llvennos a esa
encantada regin del porvenir, en el que el trabajo redentor nos convertir
en reyes de la industria; en que nuestras madres redimidas por un contacto
ms ntimo con la materialidad de la existencia, nos transmitir en la forma
de instintos y educacin, alientos y aptitudes para ostentarnos felices en el

14
tiempo y el espacio; y en que nuestras inteligencias, libres ya de medrosas
tinieblas, contemplarn el sol de la verdad sin ofuscarse, y buscarn en el
licor sublime del gran Arte, no la embriaguez que nos prive de sentido, s el
duradero vigor de un estimulante sobrenatural, divino! (Los juegos,
1903:338)
11

Los aplausos rubricaron al mantenedor. Esa noche, la del 31 de octubre, los
estudiantes del Colegio del Estado haban logrado la celebracin de una fiesta a la que El
Imparcial del 2 de noviembre de 1902 no dud de calificar de brillantsima. Pasada la
medianoche, los asistentes abandonaron el Teatro Guerrero, salieron a las fras calles de su
ciudad y la encontraron ms apacible, observaron su cielo cuajado de estrellas, los rboles
apenas mecidos por el viento, el silencio propicio al merecido descanso; la ciudad dorma,
ajena de algn modo a los debates que all se haban sancionado y que preocupaban a los
poetas y escritores mexicanos desde que el Modernismo, con Manuel Gutirrez Njera y
Carlos Daz Dufoo a la cabeza en su Revista Azul (1894-1896), empezaba a tomar carta de
naturalizacin en el pas. La segunda camada de modernistas, los agrupados en la Revista
Moderna (1898-1903), dueos de una esttica que propugnaba el cosmopolitismo, el
eclecticismo, una renovacin verbal capaz de refinar las sensaciones, de acrecentar su
nmero e intensidad, amn de una decidida vocacin individualista que atenda, sobre todo,
a la subjetividad e imperio del autor y que se definan a s mismos como decadentistas
ganaban terreno. Haba que frenarlos.
Esa noche de otoo de 1902 Puebla se haba definido como una trinchera defensora
de la tradicin, de las formas clsicas e hispnicas en la literatura, del casticismo frente a la
renovacin verbal que la influencia de una Francia decadente de fin de siglo haba hecho en
no pocos de los jvenes mexicanos. En Puebla, el Modernismo sufra un desencuentro.
***
Los datos que tengo de los participantes zacatecanos son pocos. De Leonardo S.
Viramontes, quien particip con un estudio en el tema La importancia del feminismo en
Mxico, y obtuvo el primer lugar y por tanto la codiciada medalla otorgada por la colonia

11
Cursivas mas.

15
espaola, s, apenas, que fue el autor de los siguientes ttulos: Causas de nuestra escasa
produccin literaria y medios para combatirlas, de 1902, 29 p.; Biografa popular del
benemrito de Amrica Benito Jurez, de 1906, con un accsit, de 319 p.; La novela en
Mxico y el realismo en el arte, a travs de "Reconquista", 1909, de 64 p.; Gritos del alma,
de 1928 y 114 p. Ttulos, por cierto, difciles de conseguir o ya inconseguibles.
De Esther Fuentes slo apareca, en el volumen producto de los J uegos Florales, su
primer apellido y que era oriunda de Sombrerete. Adems, por supuesto, del poema con el
que haba ganado la segunda mencin honorfica, Estrellas errantes. Por la internet supe
que el segundo apellido era Couturier. En el 2005, Benito lvarez Serrano, edit, con
motivo del 450 aniversario de la fundacin de Sombrerete, una Antologa potica titulada
Canto a Sombrerete compilada por Roberto de J ess Cordero Cullar. En primer lugar
aparece Esther Fuentes Couturier con el poema El monasterio. En 1991 el H.
Ayuntamiento Constitucional 1989-1992, del Real de Minas de Sombrerete, Antigua Villa
de Llerena, haba publicado Errticas, un libro de 284 pginas en el que, adems de un
breve trazo biogrfico (all supe que haba nacido en 1863 y fallecido en 1945, a la edad de
82 aos), contiene la produccin potica de la autora. Cuando present su poema en los
juegos florales de 1902 tena 39 aos. Debo a Vicente Garca J aquez, autor del poemario
Siluetas de mi vida, oriundo de Sombrerete, fundador del grupo literario Esther Fuentes
Couturier y actual director de su Casa de Cultura, el acceso a los libros citados. Las
historias de Leonardo S. Viramontes y Esther Fuentes Couturier reclaman atencin.


16
Referencias

Alarcn, Alfonso G. y Ricardo Sal Rodiles
1913 Florilegio de poetas y escritores poblanos por nacimiento, o por haber hecho en el
estado su carrera literaria, editor Enrique del Moral, Puebla, Mxico.
Cordero y Torres, Enrique
1972 Diccionario Biogrfico de Puebla, Centro de Estudios Histricos de Puebla,
Puebla, P. 371., y
De la Torre Villar, Ernesto
2009 Biobibliografa de los escritores de Puebla y Tlaxcala, UNAM, Mxico.
Los juegos
1903 Los juegos florales de Puebla, organizados por los alumnos del Colegio del
Estado, Puebla, Talleres de la Imprenta Artstica, Puebla, Mxico.
Moreno Delfino C.
2007 Hombres ilustres del Colegio del Estado (II), en Tiempo Universitario, Gaceta
histrica de la BUAP, ao 10, nmero 9, J unio.