Vous êtes sur la page 1sur 12

1

Fuente: http://psicologosdepanama.com/ConcejoTecnicodePsicologia/CodigoDeEtica.htm.htm
REPBLICA DE PANAM
CDIGO DE TICA Y RESPONSABILIDAD PROFESIONAL DEL
PSICLOGO(A)
CAPTULO PRIMERO
Artculo 1. Principios
Supremaca de la Dignidad del Ser Humano: El (la) Psiclogo(a) por su condicin de
profesional que trata e interacta en el ejercicio de su profesin con seres humanos, deber
ser un (una) permanente guardin(a) y protector(a) de la dignidad de las personas, la que
reconoce como inalienable, de manera que siempre prevalezca en su actuacin profesional
el valor intrnseco de la persona, como baluarte mximo de la vida en sociedad.
Respeto incondicional a la Ley y a los Derechos Humanos. El (la) Psiclogo(a), debe ser un
(una) profesional respetuoso(a) de la Ley y reconoce en ella, el mecanismo normativo de
la vida en sociedad y el vehculo de tutela ideal y material, as como de respeto efectivo,
de los Derechos Humanos, a cuya defensa tambin est llamado el psiclogo(a), por tanto
rechaza toda forma de represin, destruccin o menoscabo de estos derechos.
Bienestar Social y Desarrollo Humano. El (la) Psiclogo (a), debe ser un promotor
incondicional y permanente del bienestar social y la convivencia pacfica, de forma que su
preparacin, conocimiento y experiencia contribuya al logro del desarrollo humano
sostenible, en aras de tal principio se opone a toda forma de discriminacin racial, sexista,
colonialista o manifestacin antirreligiosa.
Verdad, Sensibilidad y Solidaridad del Psiclogo(a). El (la) Psiclogo(a) reconoce como
principio insoslayable de su profesin el respeto a la verdad, en el ejercicio profesional y en
su comportamiento personal. Reconoce que como ser humano es sensible a las
circunstancias individuales y colectivas de las personas que trata y por ello sabe que su
profesin implica una vocacin inequvoca a la solidaridad con criterios objetivos.
Superacin constante. El Psiclogo(a) reconoce que la constante superacin acadmica y
personal es fundamental en el ejercicio profesional y le posibilita a su vez, hacer de su
vida, la praxis del dogma que sustenta sus conocimientos y habilidades.

2

Fuente: http://psicologosdepanama.com/ConcejoTecnicodePsicologia/CodigoDeEtica.htm.htm
CAPTULO SEGUNDO
Artculo 2. Derechos, deberes y prohibiciones del psiclogo (a) en el ejercicio de la
profesin
Slo pueden ejercer la Psicologa y cualesquiera de sus especialidades en el territorio
nacional, las personas que hayan completado los estudios y ttulos universitarios para ello,
segn las disposiciones legales vigentes y hayan obtenido del Consejo Tcnico de
Psicologa, la declaracin de idoneidad correspondiente.
El (la) Psiclogo(a), en su prctica profesional tiene plena libertad para brindar sus
servicios a individuos o grupos, con eficiencia y profesionalismo; sin embargo, deber
abstenerse de brindar tales servicios, si media conflicto de intereses o cualesquiera otra
circunstancia que a juicio del (la) psiclogo(a) pueda afectar su objetividad e imparcialidad
en la atencin.
Artculo 3. Respecto a la prestacin de sus servicios profesionales el (la) Psiclogo(a)
est en el derecho de:
Convenir y recibir una remuneracin justa por su servicio profesional y expedir a favor del
cliente o paciente, cuando ello sea procedente, los correspondientes recibos por tales
pagos.
Establecer de acuerdo a las necesidades del paciente o cliente (persona, empresa o
institucin que solicite el servicio) y siempre con pleno conocimiento de ste, las
condiciones en que se deben brindar tales servicios.
Llevar un registro sistemtico en el expediente del cliente o paciente, de los hechos o
circunstancias que sin violar la confidencialidad, estime procedente y conveniente dejar
establecido, adems de otros aspectos que as exijan sus servicios. Esta informacin ser
de uso y manejo exclusivo del psiclogo.
Complementar sus registros con informacin relativa a la asistencia del cliente o paciente,
las observaciones, diagnsticos, conclusiones, recomendaciones y tratamientos que haga el
(la) psiclogo(a) en torno al cliente o paciente.
Atendiendo siempre a las necesidades del paciente o cliente y del psiclogo(a), ste
ltimo(a), podr disponer el inicio, suspensin o terminacin de sus servicios profesionales.
3

Fuente: http://psicologosdepanama.com/ConcejoTecnicodePsicologia/CodigoDeEtica.htm.htm
Artculo 4. Son causas que permiten al (la) Psiclogo(a) renunciar a prestar sus
servicios profesionales a un(a) cliente o paciente, aunque ya se hubiesen iniciado, las
siguientes:
La conducta inmoral, injustificada y reiterada del (la) cliente o paciente.
La conducta agresiva de palabra u obra del (la) cliente o paciente.
La desatencin manifiesta, voluntaria e injustificada del cliente o paciente, a las
orientaciones, indicaciones y sugerencias que en aras de su mejor beneficio, le haga el (la)
psiclogo (a).
La inasistencia a las citas programadas.
El incumplimiento del pago acordado por los servicios prestados por el Psiclogo(a).
El conflicto de intereses que impida al psiclogo (a) continuar con la prestacin de sus
servicios profesionales al cliente o paciente.
Cuando el profesional de la Psicologa, estime procedente renunciar a la prestacin de sus
servicios profesionales, deber comunicrselo al cliente o paciente, de manera oportuna y
brindar toda la cooperacin que est a su alcance a otro Psiclogo (a) que asuma la atencin
del (la) cliente o paciente.
Artculo 5. El (la) Psiclogo(a), desde el momento mismo que inicia la atencin de un
cliente o paciente, est obligado a dar lo mejor de s y procurar en todo momento una
actuacin competente, objetiva, oportuna y veraz.
Artculo 6. Es deber del (la) Psiclogo(a) guardar la absoluta confidencialidad y reserva
de toda la informacin brindada por el cliente o paciente, u obtenida en la prestacin de
sus servicios. Este deber perdura an despus de la terminacin de los servicios y se
extiende a los empleados(as) del (la) psiclogo(a), o a los funcionarios(as) a su cargo, y
ni ste ni aquellos podrn ser en manera alguna compelidos a revelar la informacin
confidencial o los registros que lleve el (la) psiclogo (a), salvo las excepciones
contempladas en el siguiente artculo. Sin que implique violacin de esta norma, el (la)
psiclogo (a) podr, siempre que sea autorizado por el cliente o paciente, o sus
representantes legales, realizar grabaciones de audio y/o video, tambin sujetas a
estricta confidencialidad.
4

Fuente: http://psicologosdepanama.com/ConcejoTecnicodePsicologia/CodigoDeEtica.htm.htm
Artculo 7. Es permitido al (la) psiclogo (a), sin que ello implique, violacin al deber de
confidencialidad, ni constituya falta a la tica, revelar informacin de o vinculada a su
cliente o paciente, en los siguientes casos:
a) Cuando el cliente o paciente de manera expresa y por escrito, autoriza al psiclogo(a) a
revelar la informacin sujeta a confidencialidad;
b) Cuando el (la) Psiclogo (a) consulta con expertos, en procura de una mejor prestacin de
sus servicios profesionales y de un mayor beneficio para el cliente o paciente; en estos
casos no deber dar a conocer el nombre del cliente o paciente, ni material que hiciera
posible su identificacin;
c) Cuando el cliente o paciente a juicio objetivo del psiclogo (a), representa un riesgo para s
mismo o para otras personas;
d) Cuando el cliente o paciente, comunica al psiclogo(a) la intencin de cometer un hecho
punible;
e) Cuando producto de la prestacin de sus servicios, el psiclogo(a), conoce, confirma o
sospecha, abuso o negligencia hacia un nio, anciano o discapacitado;
f) Cuando el (la) psiclogo(a), recibe una orden de autoridad judicial competente que le
instruya especficamente, rendir testimonio, exhibir o permitir la inspeccin judicial de
registros o de cualquier medio de almacenamiento de informacin, respecto de algn
cliente o paciente.
g) En caso de que un(a) psiclogo(a), sea objeto de acusacin por parte de un(a) cliente o
paciente, de sus servicios profesionales, puede revelar informacin sujeta a
confidencialidad, si ello es necesario para su defensa.
h) Cuando el cliente o paciente haya sido referido para evaluacin por sus padres, una
autoridad educativa, gubernamental, por una empresa u organizacin para orientacin,
seleccin, traslado, ascenso y otros a fin de determinar aptitudes y competencias.
Artculo 8. Fuera de las excepciones contempladas en el artculo 7 del presente Cdigo,
la inobservancia del deber de confidencialidad, constituir falta gravsima a la tica
profesional del(la) psiclogo(a) y ser sancionada con la suspensin temporal del
certificado de idoneidad por parte del Consejo Tcnico de Psicologa, hasta por dos aos
5

Fuente: http://psicologosdepanama.com/ConcejoTecnicodePsicologia/CodigoDeEtica.htm.htm
y en caso de reincidencia, con la cancelacin definitiva del certificado de idoneidad, sin
perjuicio de las responsabilidades, penales, administrativas y civiles a que haya lugar.
Artculo 9. Es prohibido al profesional de la Psicologa, brindar sus servicios a sus
parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.
La inobservancia de sta norma, constituir la primera vez, falta leve a la tica profesional
del (la) psiclogo(a) y su reincidencia ser considerada falta grave y se sancionar de
conformidad con las disposiciones de ste Cdigo. Se exceptan los servicios de
adiestramiento, capacitacin, orientacin vocacional y asesora en Psicologa Industrial,
organizacional, publicitaria, deportiva y artstica.
Artculo 10. Es prohibido a los profesionales de la Psicologa, establecer cualquier tipo
de relacin sentimental o sexual con sus clientes o pacientes, o los parientes de stos
hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, durante el tiempo que
dure la prestacin de sus servicios y hasta dos aos despus de finalizados los mismos.
As mismo es prohibido a los profesionales de la Psicologa, establecer relaciones
sentimentales o sexuales con sus estudiantes o supervisados que se encuentren bajo su
directa o indirecta responsabilidad.
La inobservancia de esta norma, constituir falta gravsima a la tica profesional del (la)
psiclogo(a) y ser sancionada con la suspensin temporal del certificado de idoneidad por
parte del Consejo Tcnico de Psicologa, hasta por dos aos y en caso de reincidencia, con
la cancelacin definitiva del certificado de idoneidad.
Articulo 11. Es inadmisible y por tanto, prohibido a los (las) psiclogos(as) realizar por
s mismos o por interpuesta persona, cualquier tipo de transacciones de ndole comercial
o civil con los clientes o pacientes, los parientes de stos hasta el cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad, durante el tiempo que dure la prestacin de sus
servicios y hasta dos aos despus de finalizados los mismos.
La inobservancia de esta prohibicin, constituir falta gravsima a la tica profesional
del(la) psiclogo(a) y ser sancionada con la suspensin temporal del certificado de
idoneidad por parte del Consejo Tcnico de Psicologa, hasta por dos aos y en caso de
6

Fuente: http://psicologosdepanama.com/ConcejoTecnicodePsicologia/CodigoDeEtica.htm.htm
reincidencia, con la cancelacin definitiva del certificado de idoneidad, sin perjuicio de otras
responsabilidades que pudieran derivarse.
Artculo 12. Es prohibido a los profesionales de la Psicologa:
Ofrecer servicios para los cuales no estn capacitado;
Atribuirse calificaciones profesionales, distintas a las que en realidad posee;
Hacer uso de tcnicas o recursos profesionales, cuyo conocimiento, comprensin y dominio
no tenga.
En todo caso deber orientar a quien solicita sus servicios hacia los profesionales idneos para
brindar una ptima atencin.

CAPTULO TERCERO
Del conflicto de intereses entre el (la) psiclogo(a) y el (la) cliente o paciente.
Artculo 13. Existir conflicto de intereses que impide la prestacin de los servicios
profesionales de un(a) psiclogo(a), cuando:
Desde el primer momento, o de manera coetnea, al inicio de la atencin del cliente o
paciente el (la) psiclogo(a) advierta que pueda tener inters personal y no profesional en
la atencin y que tal circunstancia pudiera afectar la objetividad e imparcialidad de sus
servicios.
Cuando el (la) psiclogo(a) advierta, que de aceptar la atencin del cliente o paciente, se
encontrar al mismo tiempo tratando a uno o ms clientes o pacientes vinculados entre s,
por razones de trabajo, amistad, enemistad, familiaridad (consanguinidad o afinidad),
vecindad u otros, y a juicio del (la) psiclogo(a) ello sea contraproducente para la ptima
prestacin de sus servicios.
Cuando exista amistad o enemistad manifiesta, pblica y notoria entre el (la) psiclogo(a)
y el (la) cliente o paciente o los familiares de uno y otro, dentro del cuarto grado de
consanguinidad y segundo de afinidad.

7

Fuente: http://psicologosdepanama.com/ConcejoTecnicodePsicologia/CodigoDeEtica.htm.htm
CAPTULO CUARTO
De la actuacin del (la) psiclogo(a) como auxiliar de la justicia
Artculo 14. El(la) psiclogo(a) que sea llamado a participar en un determinado proceso
judicial como perito, ya sea por el Tribunal o por las partes, debe tener presente siempre
que en tales circunstancias se convierte en un auxiliar de la administracin de justicia y
que por consiguiente sus actuaciones, dictmenes, pericias y opiniones, deben estar
libres de toda apreciacin personal y de cualquier inters particular que pudiera viciar su
objetividad e imparcialidad, al momento en que se someta la causa a su estudio y
conocimiento.
Artculo 15. El (la) psiclogo(a) debe tener presente que al momento de actuar como
perito, de conformidad con el Cdigo Judicial, deber estudiar personalmente la materia
del dictamen y est autorizado entre otras cosas, para solicitar aclaraciones a las partes
en juicio. Debe tener presente que rendir un dictamen en forma clara y precisa.
Artculo 16. El (la) psiclogo(a) que deba rendir en un proceso judicial un dictamen en
relacin con una determinada persona o personas, slo podr emitirlo, cuando haya
atendido o examinado, de manera adecuada y cnsona con la materia del dictamen a la
respectiva persona o personas, por lo que debe abstenerse de atestar en sus dictmenes,
informes o pericias, hechos, circunstancias o afirmaciones con relacin a persona(s) que
no haya tratado directamente.
Artculo 17. El incumplimiento de la obligacin contenida en el artculo anterior,
constituir falta gravsima a la tica profesional del (la) psiclogo(a) y ser sancionada
con la suspensin temporal del certificado de idoneidad por parte del Consejo Tcnico de
Psicologa, hasta por dos aos y en caso de reincidencia, con la cancelacin definitiva del
certificado de idoneidad, sin perjuicio de las responsabilidades, penales, administrativas y
civiles a que haya lugar.


8

Fuente: http://psicologosdepanama.com/ConcejoTecnicodePsicologia/CodigoDeEtica.htm.htm
CAPTULO QUINTO
De la participacin de los (las) psiclogos(as) en las investigaciones cientficas.
Artculo 18. Los Psiclogos y las Psiclogas, como profesionales respetuosos de la
dignidad de la persona y de los derechos humanos, sujetarn su participacin dentro de
investigaciones cientficas con participantes humanos y seres vivos en general, al estricto
cumplimiento de las normas de protocolo cientfico vigentes en Panam, de manera que
tratndose de la participacin de seres humanos, primen an por encima de los objetivos
y metas de la investigacin, los principios ticos que recoge este Cdigo y tratndose de
otras especies de seres vivos; sea el Psiclogo(a), garante de que no se aplicar ningn
tipo de maltrato, exterminacin o cualquier forma de violencia innecesaria sobre los
seres vivos en estudio.

CAPTULO SEXTO
De la relacin entre los profesionales de la psicologa
Artculo 19. Los Psiclogos y Psiclogas, debern tratarse siempre con cordialidad,
respeto y estima, que dignifique la profesin. Entre todos deber existir recprocamente,
ecuanimidad, comprensin y tolerancia.
Artculo 20. El (la) Psiclogo(a) jams deber utilizar para dirigirse a sus colegas
expresiones groseras, altisonantes, peyorativas, despectivas, calumniosas o injuriosas, o
de cualquier manera ofensiva a la honra, decoro y dignidad, del (la) psiclogo(a), sus
familiares o cercanos colaboradores y mucho menos referirse a situaciones de ndole
personal, familiar, ideolgicas, polticas o de naturaleza similar.
Artculo 21. Los(as) Psiclogos (as), nicamente pueden formar sociedades civiles, para
el ejercicio de la Psicologa y todos sus miembros debern ser Psiclogos(as)
idneos(as).
9

Fuente: http://psicologosdepanama.com/ConcejoTecnicodePsicologia/CodigoDeEtica.htm.htm
Artculo 22. Es prohibido a los (las) Psiclogos(as), prestarse, facilitar o permitir, el
ejercicio de la profesin a personas no idneas.
Artculo 23. La violacin del artculo anterior ser considerada falta gravsima y se
sancionar con la suspensin temporal del certificado de idoneidad por parte del Consejo
Tcnico de Psicologa, hasta por dos aos y en caso de reincidencia, con la cancelacin
definitiva del certificado de idoneidad, sin perjuicio de las responsabilidades, penales,
administrativas y civiles a que haya lugar.

CAPTULO SPTIMO
De los (las) psiclogos(as) y la publicidad
Artculo 24. Es prohibido a los (las) psiclogos(as) hacer declaraciones pblicas que
involucren informacin sobre el servicio profesional que brinden a un cliente o paciente.
Por consiguiente es deber de los(las) psiclogos(as) guardar confidencialidad, respecto
de la informacin que sobre las personas hayan obtenido en el ejercicio de sus labores
profesionales, salvo que su divulgacin sea autorizada expresamente y por escrito, por el
paciente o cliente o por requerimiento judicial.
Artculo 25. La violacin del artculo anterior, ser considerada falta gravsima y se
sancionar con la suspensin temporal del certificado de idoneidad por parte del Consejo
Tcnico de Psicologa, hasta por dos aos la primera vez y en caso de reincidencia, con la
cancelacin definitiva del certificado de idoneidad, sin perjuicio de las responsabilidades,
penales, administrativas y civiles a que haya lugar.
Artculo 26. Las declaraciones pblicas, los anuncios de servicios, las actividades de los
(las) psiclogos (las), debern tener la finalidad de informar al pblico para que pueda
juzgar y elegir por s mismo, los servicios y/o productos que publicite un psiclogo,
teniendo siempre presente este profesional, que en manera alguna debe inducir a error,
confusin o apreciacin equvoca de la comunidad en general, sobre sus servicios, los
productos que anuncia y otros.
10

Fuente: http://psicologosdepanama.com/ConcejoTecnicodePsicologia/CodigoDeEtica.htm.htm
CAPTULO OCTAVO
Del procedimiento para la sancin de las faltas a la tica en que incurran los
(las) psiclogos(as).
Artculo 27. La violacin, incumplimiento o inobservancia de las normas contenidas en
el presente Cdigo de tica de los Psiclogos y las Psiclogas, constituir falta a la tica.
Artculo 28. El organismo competente para conocer de las acusaciones formales que se
presenten por los afectados(as), por supuesta(s) falta(s) a la tica en que incurran los
profesionales de la Psicologa e imponer las sanciones respectivas, es el Consejo Tcnico
de Psicologa.
Artculo 29. El procedimiento para la aplicacin de sanciones por faltas a la tica, ser el
siguiente:
El procedimiento slo podr iniciarse por Acusacin formal que haga el afectado y en la
misma deber sealar, su nombre, generales, el nombre del acusado y la direccin de su
oficina, la falta que se le atribuye con la expresin del hecho que constituye la falta. Toda
acusacin para ser admitida deber estar acompaada de las pruebas del hecho o por lo
menos, sealar donde se encuentran las mismas, de lo contrario ser rechazada de plano.
Una vez admitida la Acusacin, el Consejo Tcnico citar al Acusador, para que bajo la
gravedad del juramento se ratifique de los cargos formulados en la Acusacin, para lo cual
dispondr el acusador de un trmino de cinco das hbiles a partir de la admisin de la
acusacin, que ser notificada por escrito al acusador y personalmente al Acusado. De no
mediar la ratificacin jurada, se dar por concluido el proceso.
Notificada la Acusacin, se conceder al acusado un trmino de cinco das hbiles, para
que presente el informe respectivo, acompaado de sus pruebas o por lo menos aduzca
sus pruebas.
Presentada la contestacin, se sealar fecha para la celebracin de la reunin con ambas
partes y los miembros del Consejo Tcnico de Psicologa
El Presidente del Consejo Tcnico, el da sealado para la reunin, convocar a sesin
especial al Consejo, tomar juramento a todos sus miembros de desempear fielmente y
con imparcialidad sus cargos. Hecho esto, leer al acusado los cargos formulados, las
11

Fuente: http://psicologosdepanama.com/ConcejoTecnicodePsicologia/CodigoDeEtica.htm.htm
pruebas aducidas o presentadas y en el acto dispondr la admisin y prctica de las
mismas.
Evacuada la prctica de pruebas, se conceder el uso de la palabra a cada parte, por dos
veces, la primera vez por media hora y la segunda vez, por quince minutos. Primero har
uso de la palabra el acusador y luego el acusado.
Agotado el uso de la palabra por las partes, el Consejo Tcnico proceder a deliberar
acerca de la responsabilidad del (la) Psiclogo(a). Hecha la deliberacin, el Presidente del
Consejo Tcnico, proceder a leer la decisin sobre el caso y si la misma fuera absolutoria,
se dar por terminado el proceso. Si fuese sancionatoria, se aplicar la sancin que
disponga el Consejo, de conformidad con el presente reglamento.
Contra las decisiones del Consejo Tcnico de Psicologa, en materia de faltas a la tica, slo
procede el recurso de reconsideracin contra la resolucin que sancione y la decisin del
mismo, agotar la va gubernativa.
Si los cargos de la acusacin fueran manifiestamente temerarios o improcedentes, el
Consejo as lo expresar en su resolucin, quedando abierta la va ordinaria para que el
Psiclogo pueda demandar el pago de los daos y perjuicios que se le hubieran causado
con la acusacin, sin perjuicio de las responsabilidades penales a que hubiera lugar por
parte del acusador.
Las partes en estos procedimientos por faltas a la tica, pueden hacerse representar por
abogados, si as lo consideren.
Artculo 30. En materia de Faltas a la tica, el Consejo Tcnico de Psicologa, podr
imponer de acuerdo a la gravedad de la falta y a los perjuicios causados, las siguientes
sanciones:
Amonestacin Verbal y Privada, que ser aplicable cuando se trate de una falta leve.
Amonestacin Pblica y Escrita, que ser aplicable cuando se trate de una falta grave.
Suspensin Temporal hasta por dos aos del Certificado de Idoneidad Profesional, que ser
aplicable cuando se cometa por primera vez una falta gravsima.
Suspensin definitiva del Certificado de Idoneidad Profesional, que ser procedente cuando
se reincida en la comisin de una falta gravsima.
12

Fuente: http://psicologosdepanama.com/ConcejoTecnicodePsicologia/CodigoDeEtica.htm.htm
Salvo lo dispuesto en los artculos 8,9,10,11, 17 y 23 del presente Cdigo, corresponder al
Consejo Tcnico de Psicologa, determinar la gravedad de la falta y la sancin a imponer,
tomando siempre en consideracin las condiciones personales del acusador y del acusado y los
perjuicios ticos causados al acusador.

CAPTULO NOVENO
Disposiciones finales
Artculo 31. El presente Cdigo de tica, podr ser revisado y modificado por el Consejo
Tcnico de Psicologa, cuando lo estime procedente o para adecuarlo al desarrollo e
innovaciones de la psicologa.

El presente Cdigo de tica, deroga, cualquier otro existente con anterioridad.

Dado en la Ciudad de Panam, Repblica de Panam, a los diecinueve (19) das del mes
de agosto de dos mil cuatro (2004).

POR EL CONSEJO TCNICO:
______________________________
Psicloga Digna Palacios de Gonzlez
Presidenta
______________________________
Psicloga Glorela Gutirrez de Alba
Secretaria