How is nystagmus treated?

Nystagmus can not be cured. While eyeglasses and contact lenses do not correct nystagmus, they
can help to correct other vision problems such as nearsightedness, farsightedness or astigmatism.
Some types of nystagmus improve throughout childhood. In addition, vision may be enhanced with
prisms and special glasses. The use of large-print books, magnifying devices and increased lighting
can also be helpful.
Rarely, surgery is performed to alter the position of the muscles, which move the eyes. While it does
not cure nystagmus, it may reduce the amount of head turn needed for best vision.
Treatment for other underlying eye or medical problems may help to improve or reduce nystagmus.

Bagaimanakah nistagmus dirawat?

Nistagmus tidak boleh diubati. Walaupun cermin mata dan kanta lekap tidak membetulkan nistagmus,
mereka boleh membantu untuk membetulkan masalah penglihatan seperti rabun dekat, rabun jauh
atau astigmatisme.

Sesetengah jenis nistagmus meningkatkan sepanjang zaman kanak-kanak. Di samping itu, wawasan
boleh dipertingkatkan dengan prisma dan cermin mata khas. Penggunaan buku besar cetakan, alat
pembesar dan pencahayaan yang meningkat juga boleh membantu.

Jarang, pembedahan dilakukan untuk mengubah kedudukan otot-otot yang menggerakkan mata.
Walaupun ia tidak menyembuhkan nistagmus, ia boleh mengurangkan jumlah kepala seterusnya
diperlukan untuk penglihatan terbaik.

Rawatan untuk mata asas atau perubatan masalah lain boleh membantu meningkatkan atau
mengurangkan nistagmus.
http://www.aoa.org/patients-and-public/eye-and-vision-problems/glossary-of-eye-and-vision-
conditions/nystagmus?sso=y

Medical treatments are usually the most effective for treating acquired forms of nystagmus.
Optical, surgical, and other treatments can also be helpful.
Rawatan perubatan biasanya yang paling berkesan untuk merawat bentuk yang diperolehi daripada
nistagmus. Optik, pembedahan, dan lain-lain rawatan juga boleh membantu.
http://www.aoa.org/patients-and-public/eye-and-vision-problems/glossary-of-eye-and-vision-
conditions/nystagmus?sso=y

Treatment options may include prismatic glasses and surgery. Most adults with misaligned eyes are able to have
successful surgical correction
Pilihan rawatan boleh termasuk gelas prisma dan pembedahan. Kebanyakan orang dewasa dengan mata
tidak sejajar boleh mempunyai pembetulan pembedahan Berjaya
http://www.aapos.org/terms/conditions/11
What causes strabismus?
Strabismus can be caused by problems with the eye muscles, the nerves that transmit information to
the muscles, or the control center in the brain that directs eye movements. It can also develop due to
other general health conditions or eye injuries.
Risk factors for developing strabismus include:
Family history individuals with parents or siblings who have strabismus are more likely to
develop it.
Refractive error people who have a significant amount of uncorrected farsightedness
(hyperopia) may develop strabismus because of the additional amount of eye focusing required
to keep objects clear.
Medical conditions people with conditions such as Down syndrome and cerebral palsy or
who have suffered a stroke or head injury are at a higher risk for developing strabismus.
Although there are many types of strabismus that can develop in children or adults, the two most
common forms are accommodative esotropia and intermittent exotropia.
Apa yang menyebabkan strabismus?
Strabismus boleh disebabkan oleh masalah dengan otot mata, saraf yang menghantar maklumat
kepada otot, atau pusat kawalan di otak yang mengarahkan pergerakan mata. Ia juga boleh terjadi
disebabkan oleh keadaan kesihatan yang lain atau kecederaan mata.
Faktor-faktor risiko untuk membangunkan strabismus termasuk:
Sejarah keluarga - individu yang mempunyai ibu bapa atau adik-beradik yang mempunyai
strabismus lebih cenderung untuk memajukannya.
http://www.aoa.org/patients-and-public/eye-and-vision-problems/glossary-of-eye-and-vision-
conditions/strabismus?sso=y#3
Bagaimanakah strabismus dirawat?

Orang dengan strabismus mempunyai beberapa pilihan rawatan yang ada untuk meningkatkan
penjajaran mata dan penyelarasan. Ia termasuk:

cermin mata atau kanta lekap
kanta prisma
terapi penglihatan
mata pembedahan otot
Cermin mata atau kanta sentuh yang ditetapkan untuk pesakit rabun jauh diperbetulkan. Ini mungkin
hanya rawatan yang diperlukan untuk sesetengah pesakit dengan esotropia akomodatif. Setelah rabun
jauh itu diperbetulkan, mata memerlukan kurang memberi tumpuan usaha dan boleh kekal lurus.

Prism kanta kanta istimewa yang mempunyai preskripsi untuk kuasa prisma dalam mereka. Prisma
mengubah cahaya memasuki mata dan membantu mengurangkan jumlah yang menjadikan mata perlu
lakukan untuk melihat objek. Kadang-kadang prisma mampu untuk membayar ganti rugi sepenuhnya
bagi menghapuskan perubahan mata.

Terapi visi adalah satu program berstruktur aktiviti visual ditetapkan untuk meningkatkan koordinasi
mata dan mata memberi tumpuan kebolehan. Terapi visi melatih mata dan otak untuk bekerja bersama-
sama dengan lebih berkesan. Senaman ini membantu memulihkan mata kekurangan dalam pergerakan
mata, mata memberi tumpuan dan mata bekerjasama dan mengukuhkan sambungan mata-otak.
Rawatan mungkin termasuk berasaskan pejabat-dan prosedur latihan rumah.

Mata pembedahan otot boleh mengubah panjang atau kedudukan otot-otot di sekeliling mata dalam
usaha untuk menyelaraskan dengan lebih baik mata. Mata otot pembedahan mungkin boleh
menyelaraskan fizikal mata mereka kelihatan lurus. Selalunya program terapi penglihatan mungkin juga
diperlukan untuk membangunkan peningkatan yang berfungsi dalam koordinasi mata dan untuk
menjaga mata daripada kembali kepada keadaan mereka sebelum ini salah jajaran.

How is strabismus treated?
People with strabismus have several treatment options available to improve eye alignment and
coordination. They include:
eyeglasses or contact lenses
prism lenses
vision therapy
eye muscle surgery
Eyeglasses or contact lenses may be prescribed for patients with uncorrected farsightedness. This
may be the only treatment needed for some patients with accommodative esotropia. Once the
farsightedness is corrected, the eyes require less focusing effort and may remain straight.
Prism lenses are special lenses that have a prescription for prism power in them. The prisms alter
the light entering the eye and assist in reducing the amount of turning the eye has to do to look at
objects. Sometimes the prisms are able to fully compensate for and eliminate the eye turning.
Vision therapy is a structured program of visual activities prescribed to improve eye coordination
and eye focusing abilities. Vision therapy trains the eyes and brain to work together more effectively.
These eye exercises help remediate deficiencies in eye movement, eye focusing and eye teaming
and reinforce the eye-brain connection. Treatment may include office-based as well as home training
procedures.
Eye muscle surgery can change the length or position of the muscles around the eye in an attempt
to better align the eyes. Eye muscle surgery may be able to physically align the eyes so they appear
straight. Often a program of vision therapy may also be needed to develop a functional improvement
in eye coordination and to keep the eyes from reverting back to their previous condition of
misalignment

http://www.aoa.org/patients-and-public/eye-and-vision-problems/glossary-of-eye-and-vision-
conditions/strabismus?sso=y#3



Can Nystagmus Be Treated?
Several medical and surgical treatments that sometimes help people with nystagmus are available.
Surgery usually reduces the null positions, lessening head tilt and improving cosmetic appearance.
Drugs such as Botox or Baclofen can reduce some nystagmic movements, although results are usually
temporary. Some people with nystagmus benefit from biofeedback training.
If you have nystagmus, make sure you undergo regular eye exams so you can be monitored for both
health and vision issues.
Both eyeglasses and contact lenses can help people with nystagmus see better, but I have found
contact lenses to be the superior alternative for many with nystagmus. With glasses, the eyes sweep
back and forth over the lens centers and vision is not as clear. With contacts, however, the lens
centers move with the eyes.
Bolehkah nistagmus Dirawat?

Beberapa rawatan perubatan dan pembedahan yang kadang-kadang membantu orang dengan
nistagmus boleh didapati. Pembedahan biasanya mengurangkan kedudukan null, mengurangkan
kecondongan kepala dan meningkatkan penampilan kosmetik.

Dadah seperti Botox atau baclofen boleh mengurangkan beberapa pergerakan nystagmic, walaupun
keputusan biasanya sementara. Sesetengah orang yang nistagmus manfaat daripada latihan
biofeedback.

Jika anda mempunyai nistagmus, pastikan anda menjalani pemeriksaan mata yang kerap supaya anda
boleh dipantau untuk kedua-dua kesihatan dan visi isu.

Kedua-dua cermin mata dan kanta lekap boleh membantu orang dengan nistagmus melihat yang lebih
baik, tetapi saya telah mendapati kanta sentuh menjadi alternatif yang unggul menjadikan banyak
dengan nistagmus. Dengan cermin mata, mata sapu berulang-alik ke atas pusat-pusat kanta dan
penglihatan tidak begitu jelas. Dengan kenalan, bagaimanapun, pusat-pusat bergerak dengan kanta
mata.
http://www.allaboutvision.com/conditions/nystagmus.htm 2014 burt Dubow, OD