Vous êtes sur la page 1sur 5

Priredumatin

AunomduPre,etduFils,etduSaintEsprit.Amen.
GloireToi,notreDieu,gloireToi!
PrirelEspritSaint
Roicleste,Paraclet,Espritdevrit,partoutprsentetremplissanttout,
Trsordetousbiensetdispensateurdevie,viensetdemeureennous,
purifienousdetoutesouillureetsauvenosmes,Toiquiesbon.
Trisagion
SaintDieu!SaintFort!SaintImmortel!
Aiepitidenous.(Troisfois)
GloireauPre,etauFils,etauSaintEsprit.
Etmaintenantettoujours,etdanslessiclesdessicles.Amen.
Trinittoutesainte,aiepitidenous;
Seigneur,purifienousdenospchs;
Matre,pardonnenosiniquits;
Saint,visiteetgurisnosinfirmitscausedetonNom.
Kyrieeleison.Kyrieeleison.Kyrieeleison.
GloireauPre,etauFils,etauSaintEsprit.
Etmaintenantettoujours,etdanslessiclesdessicles.Amen.
NotrePre
NotrePrequiesauxcieux,
QuetonNomsoitsanctifi,
QuetonRgnevienne,
Quetavolontsoitfaite,
Surlaterrecommeauciel.
Donnenousaujourdhuinotrepaindechaquejour.
Remetsnousnosdettescommenouslesremettonsnousaussinosdbiteurs,
Etnenouslaissepassuccomberlatentation,maisdlivrenousduMalin.
Venezadorons,prosternonsnousdevantDieu,notreRoi!
Venez,adorons,prosternonsnousdevantleChrist,notreRoietnotreDieu!
Venez,adorons,prosternonsnousdevantleChristluimme,notreRoietnotreDieu!
Psaume50
Aiepitidemoi,Dieu,selontagrandemisricorde,
etdanstonimmensecompassioneffacemonpch.
Lavemoideplusenplusdemoniniquit,etdmonpchpurifiemoi.
Carjeconnaismoniniquitetmonpchestconstammentdevantmoi.
Contretoiseul,jaipchetjaifaitlemalsoustesyeux.
Ainsi,tuserastrouvjusteentesparoles,ettuserasvainqueurquandontejugera.
Vois:dansliniquitjaitconu,etjtaisdanslepchquandmamremaenfant.
MaisTuaimeslavrit:Tumasrvllesmystresetlessecretsdetasagesse.
Tumaspergerasaveclhysope,etjeseraipurifi,
Tumelaveras,etjedeviendraiplusblancquelaneige.
Tumeferasentendredesparolesdejoiesetdallgresse,etilsexulteront,lesos
humilis.
Dtournetafacedemespchs,effacetoutesmesiniquits.
Creenmoiuncurpur,Dieu,etrenouvelleenmapoitrineunespritdroit.
Nemerejettepasloindetaface,etneretirepasdemoitonEspritSaint.
Rendsmoilajoiedetonsalut,etfortifiemoiparlEspritsouverain.
Jenseigneraitesvoiesauxpcheurs,etlesimpiesreviendrontverstoi.
Dlivremoidusang,Dieu,Dieudemonsalut,etmalangueexulterapourtajustice.
Seigneur,ouvremeslvres;etmaboucheannonceratalouange.
Situavaisvouluunsacrifice,jetelauraisoffert,
maistuneprendsaucunplaisirauxholocaustes.
LesacrificequiconvientDieu,cestunespritbris;
uncurbroyethumili,Dieunelemprisepoint.
AccordetesbienfaitsSiondanstabienveillance,Seigneur,
etquesoientrelevslesmursdeJrusalem;
alorstuprendrasplaisirausacrificedejustice,loblationetauxholocaustes,
alorsonoffriradejeunestaureauxsurtonautel.
GloireauPre,etauFils,etauSaintEsprit.
Etmaintenantettoujours,etdanslessiclesdessicles.Amen.
Symboledelafoi
JecroisenunseulDieu,Pretoutpuissant,Crateurducieletdelaterre,
detoutesleschosesvisiblesetinvisibles;
etenunseulSeigneur,JsusChrist,FilsuniquedeDieu,nduPreavanttousles
sicles;
LumiredeLumire,vraiDieudevraiDieu,engendr,noncr,consubstantielauPre,
parquitoutatfait;qui,pournous,hommes,etpournotresalut,
estdescendudescieuxsestincarnduSaintEspritetdelaViergeMarieetsestfait
homme;
quiatcrucifipournoussousPoncePilate,asouffertetatenseveli;
quiestressuscitletroisimejour,selonlesEcritures;
quiestmontauxcieuxetestassisladroiteduPre,
quireviendraavecgloirejugerlesvivantetlesmorts,etdontlergnenaurapasdefin;
etenlEspritSaint,Seigneur,vivificateur,quiprocdeduPre,
quiestadoretglorifiaveclePreetleFils,
quiaparlparlesprophtes;
etenlEglise,une,sainte,catholiqueetapostolique.
Jeconfesseunseulbaptmepourlarmissiondespchs.
Jattendslarsurrectiondesmortsetlaviedusiclevenir.Amen.
TropaireslasainteTrinit
Rveilldusommeil,nousnousprosternonsdevanttoi,Dieubon,
etnoustechantons,ToutPuissant,lhymnedesanges:
Saint!Saint!SaintesTu,Dieu!ParlespriresdelaMredeDieu,aiepitidenous.
GloireauPre,etauFils,etauSaintEsprit.
Tumasrelevdemacoucheetdusommeil,
Seigneurilluminemonespritetmoncur
etouvremeslvrespourquejetechante,TrinitSainte:
Saint!Saint!Saintestu,Dieu!ParlespriresdelaMredeDieu,aiepitidenous.
Etmaintenantettoujours,etdanslessiclesdessicles.Amen.
SoudainleJugeviendraetlesactionsdechacunserontdvoiles.
Cestpourquoi,danslacrante,noustacrionsaumilieudelanuit:
Saint!Saint!SaintesTu,Dieu!ParlespriresdelaMredeDieu,aiepitidenous.

Kyrieeleison.Kyrieeleison.Kyrieeleison.
Kyrieeleison.Kyrieeleison.Kyrieeleison.
Kyrieeleison.Kyrieeleison.Kyrieeleison.
Kyrieeleison.Kyrieeleison.Kyrieeleison.

Amonrveiljeterendsgrce,sainteTrinit,
cardanstagrandebontettoninfiniepatience,
tunetespasirritecontremoi,pcheuretngligentquejesuis,
ettunemaspasfaitprirparmespchs;
maistuasmanifest,selontacoutume,tonamourpourleshommes,
et,alors,quejegisaisdansledcouragement,
tumasrveillpourquejepuisseveilleretglorifiertapuissance.
Etmaintenant,illuminelesyeuxdemonespritetouvremeslvrespour
quejemditetaparole,etquejecomprennetescommandements,
quejaccomplisseTavolont,
quejetechantedespsaumeset
quejeconfessedetoutcurtonNomtrsSaint,Pre,Fils,etSaintEsprit,
maintenantettoujours,etdanslessiclesdessicles.
PriredeJsus
SeigneurJsusChrist,FilsdeDieu,aiepitidemoi(Centfois)
GloireauPre,etauFils,etauSaintEsprit.
Etmaintenantettoujours,etdanslessiclesdessicles.Amen.
(Troisfois:)Alleluia,Alleluia,Alleluia!
Gloiretoi,Dieu!
Kyrieeleison.Kyrieeleison.Kyrieeleison.
GloireauPre,etauFils,etauSaintEsprit.
Etmaintenantettoujours,etdanslessiclesdessicles.Amen.
CantiquedelaMredeDieu
MonmemagnifieleSeigneur,etmonespritexulteenDieumonSauveur.
CarIlaregardlhumilitdesaservante,
voiciquedsormaistouteslesgnrationsmedirontbienheureuse.
CarlePuissantafaitpourmoidesgrandeschoses,etsonnomestsaint!
Etsamisricordestenddegnrationsengnrationsurceuxquilecraignent.
Ilafaituvredepuissanceparsonbras,
iladispersceuxquislevaientdanslespensesdeleurcur.
Ilarenverslespuissantsdeleurtrneetilalevleshumbles;
ilacombldebienlesaffams,etrenvoylesricheslesmainvides.
IlasecouruIsralsonserviteur,sesouvenantdesamisricorde,
commeillavaitpromisnospres,enfaveurdAbrahametdesadescendance,pour
lessicles.
Ilestdigne...
Ilestdigneenvritdeteproclamerbienheureuse,MredeDieu,
toujoursbienheureuseettouteirrprochable,etMredenotreDieu.
Plusvnrablequeleschrubins,etincomparablementplusglorieusequelessraphins,
toiquisanscorruptionasenfantDieuleVerbe,
toiquiesvraimentMredeDieu,noustemagnifions.
Cong
GloireauPre,etauFils,etauSaintEsprit.
Etmaintenantettoujours,etdanslessiclesdessicles.Amen.
ParlespriresdenossaintsPres,SeigneurJsusChrist,notreDieu,aiepitidenous.
Amen.