Las oraciones subordinadas adjetivas (las de participio y las de relativo)
son el sistema de que disponen algunas lenguas (latn, griego, espaol, ingls y, en general, las lenguas indoeuropeas) para crear adjetivos a partir de oraciones, es decir, para permitir que una oracin cualquiera pueda complementar a un sustantivo. Si en la oracin vivo en una casa quisiramos precisar el sustantivo casa para dejar al oyente claro a qu casa nos reerimos, podramos usar un adjetivo que le atribuyera alguna caracterstica! pero si para la caracterstica que queremos resaltar "por ejemplo, la ec#a de su construccin" no #ubiera un adjetivo disponible, la lengua orece la posibilidad de crear nuevos adjetivos a partir de oraciones. $l sistema m%s b%sico consistira en yu&taponer dos oraciones la segunda de las cuales concretara un aspecto de uno de los sustantivos de la primera' - vivo en una casa - la casa fue construida por un antepasado en 1678 Sin embargo este sistema es poco econmico y de #ec#o no se suele usar. $n su lugar, el espaol "y en las lenguas cl%sicas" disponemos de dos sistemas para transormar la segunda oracin en un verdadero adyacente. 1) Oraciones subordinadas adjetivas de participio. Si quisiramos complementar la palabra casa con la oracin la casa fue construida por un antepasado en 1678 podramos #acer la transormacin sustituyendo la orma personal del verbo por su participio concertado en gnero y n(mero con el sustantivo que queremos complementar' - vivo en una casa construida por un antepasado en 1678 n c. agente c. c det. n orac. sub. adj. de ppio. adyacent enl. S) trmino s. prep. ** $ste sistema tiene una restriccin importante en castellano, y es que el (nico participio de que disponemos es pasivo, as que solo puede usarse para transormar oraciones pasivas y cuando el antecedente (es decir, el sustantivo que queremos complementar con la oracin adjetiva, en el ejemplo, casa) unciona como sujeto de la oracin de participio (por esto el ppio. debe concordar con el antecedente en gnero y n(mero). 2) Oraciones subordinadas adjetivas de relativo. $l segundo sistema consiste en sustituir el sustantivo o pronombre que se repite en ambas oraciones por un pronombre relativo (que, quien; el/la/lo que; el/la/lo cual; cuyo)
- vivo en una casa que fue construida por un antepasado en 1678 cd n c. agente c. c. det. n orac. sub. adj. de ppio. adyacente enl. S) trmino s. prep. ** *on esta estructura no e&isten las restricciones mencionadas en el caso anterior y el pronombre relativo puede reali+ar, en principio, cualquier uncin sint%ctica' - Vivo en una casa - Mis padres construyeron esa casa cuando se casaron - Vivo en la casa que mis padres construyeron cuando se casaron cd - a mis padres no les usta el chico - salo con ese chico - a mis padres no les usta el c!ico con el que salgo cc - !a"lar# con el alumno - los padres del alumno !a"$an presentado una reclamaci%n - !a"lar# con el alumno cuyos padres haban presentado una reclamacin adyac&
- cont% una historia - no me acuerdo de la historia - cont% una !istoria de la que no me acuerdo c& r#& - cont% una historia - no recuerdo la historia - cont% una !istoria que no recuerdo cd - tra"a'a en una ciudad - no vive en esa ciudad - tra"a'a en una ciudad en la que no vive cc