Guidepro Web 2014

GUIDE DU
PROFESSIONNEL
DU SPECTACLE
VIVANT
AVIGNON
JUILLET 2014
Artistes et techniciens
du spectacle,
ayez le rflexe
Audiens
La protection sociale professionnelle est une cration continue
Pour prendre soin de vous et prserver
votre sant, prparer votre retraite,
scuriser votre parcours professionnel,
connatre vos droits priode de
congs ou tre accompagn dans les
moments difficiles, Audiens vous
accompagne.
Retrouvez tout
laccompagne ment Audiens
et les contacts utiles sur
www.audiens.org
Espace Particulier /
intermittent
0 805 500 190
(appel gratuit depuis un poste fixe)
PENDANT LE FESTIVAL
DAVIGNON, RETROUVEZ
LES CONSEILLERS
dAudiens, du CMB, du Fonds
de professionnali sation et des
Congs spectacles la Maison
professionnelle du spectacle
vivant, du 8 au 18 juillet, au
Clotre Saint-Louis, 20 rue du
portail Boquier. Horaires :
10h 13h et 14h 18h
AVIGNON 2014
CONTACT
AUD Publiredac Inter 105*150 Avignon Jun14_Mise en page 1 16/06/14 10:03 Page1
1
PRSENTATION ET SOMMAIRE DU GUIDE
Toutes les manifestations culturelles qui se droulent Avignon en juillet
rassemblent pendant trois semaines les professionnels du spectacle vivant
de France et dailleurs. Ce forum, plus que jamais indispensable, est un des
moments dans lanne o nous nous retrouvons pour changer des informations,
poursuivre notre rfexion sur les problmatiques artistiques, culturelles,
conomiques et politiques des arts de la scne, laborer des propositions
indispensables lavenir de notre secteur.
Pour rpondre aux besoins de nombreux professionnels, faciliter leur accueil
et information Avignon et rendre plus visible la prsence des diffrents
organismes professionnels, nous vous proposons cette 6
e
dition du Guide
du professionnel du spectacle vivant Avignon.
Ce guide recense lensemble des permanences, rencontres, dbats et formations
sadressant aux professionnels. Construit comme un outil, il se compose de sept
rubriques :
le cahier de la Maison professionnelle du spectacle vivant (MPSV) (p. 3) ;
un agenda jour par jour reprenant chaque vnement professionnel (p. 21) ;
les permanences (p. 79) ;
un panorama des formations (p. 81) ;
les principaux lieux des rencontres professionnelles (p. 82) ;
un glossaire regroupant les principales organisations prsentes
et indiquant leur site internet (p. 87).
linitiative de plusieurs organismes sociaux et institutions du secteur culturel,
pour sa troisime dition, la Maison professionnelle du spectacle vivant ouvre
ses portes au Clotre Saint-Louis tout professionnel souhaitant sinformer,
du 8 au 18 juillet. (p. 3).
Nous tenons remercier lensemble des organisations professionnelles ainsi
que les lieux qui accueillent les diffrentes manifestations pour leur coopration.
Nous souhaitons que ce document contribue au rassemblement de notre
profession et aide organiser des solidarits et des passerelles entre lensemble
de ses acteurs et partenaires.
Ce guide, malgr nos efforts, ne sera sans doute pas exhaustif, vos remarques
et vos retours sur son usage sont les bienvenus sur gps@festival-avignon.com
En vous souhaitant un bon festival,
La Chartreuse de Villeneuve lez Avignon, Le Conservatoire Rayonnement
Rgional du Grand Avignon, Le Festival dAvignon, LInstitut Suprieur des
Techniques du Spectacle, La Maison Jean Vilar, Ple emploi spectacle, LUniversit
dAvignon et des Pays de Vaucluse, LAJMI, Rsonance, et AF&C le OFF
3
2
MAISON
PROFESSIONNELLE
DU SPECTACLE
VIVANT
CLOTRE SAINT-LOUIS ISTS
20, rue du Portail Boquier Avignon
Du 8 au 18 juillet, de 10h 18h
3
e
dition
Permanences
Runions dinformation
Ateliers
Dbats
Projet de cration du CFA des
Mtiers du Spectacle (CFA MS)
Marseille pour septembre 2015
Soutenu par la Rgion PACA, lISTS travaille la cration du CFA (Centre
de Formation dApprentis) des Mtiers du Spectacle Marseille. Ce CFA
simplantera au sein de lIMMS (Institut Mditerranen des Mtiers du
Spectacle), btiment qui sera livr la fin du premier semestre 2015 sur le
site de la Friche de la Belle de Mai.
Ds septembre 2015, trois sections de formation en apprentissage vont
souvrir :
Machiniste-constructeur de spectacle (niv. Bac)
Rgisseur de spectacle - option lumire et vido (niv. Bac+2)
Rgisseur de spectacle - option son et vido (niv. Bac+2)
Pour crer le CFA MS, lISTS sappuie sur lexprience quil a acquise en
pilotant depuis 2011 la section dapprentissage de machiniste-constructeur
en partenariat avec le CFA des Compagnons du Devoir de Marseille, et en
mettant en uvre depuis 25 ans les formations qualifiantes de rgisseurs.
INFORMATIONS & INSCRIPTIONS
ISTS - Espace St Louis - 20 rue Portail Boquier - 84000 Avignon
[T] + 33(0)4 90 14 14 17 - cfa2015@ists-avignon.com
4
5
MAISON PROFESSIONNELLE DU SPECTACLE VIVANT
Espace mutualis, n de linitiative de plusieurs organisations professionnelles,
organismes sociaux et institutions du secteur culturel, la Maison professionnelle
sinstalle cette anne au Clotre Saint-Louis.
Elle est ouverte aux artistes, techniciens, personnels administratifs et tous les
professionnels souhaitant sinformer sur leurs droits, changer ou dbattre
autour de problmatiques propres au secteur du spectacle vivant.
Chaque jour sont organiss des permanences pour prendre conseil auprs de
spcialistes, des ateliers, dbats et rencontres publiques mais aussi des visites
mdicales du travail pour le personnel intermittent.
Poursuivant son largissement, la Maison professionnelle du spectacle vivant
propose pour cette dition 2014 de passer en revue les volutions et lactualit
de notre secteur tant en matire sociale, conomique que juridique, et daborder
concrtement des questions lies aux enjeux des parcours professionnels et
de leur accompagnement sous tous leurs aspects (emploi, formation, volution
professionnelle, retraite, sant, loisirs,...).
Clotre Saint-Louis ISTS
20, rue du Portail Boquier Avignon
Avec
En partenariat avec Partenariat mdia

et avec AF&C le OFF
PRSENTATION DES STRUCTURES ET PERMANENCES
ADAMI
Permanences du 8 au 18 juillet de 11h 13h (jours impairs) et de 14h 16h
(jours pairs).
LAdami, socit des artistes-interprtes, gre et dveloppe leurs droits en
France et dans le monde pour une plus juste rmunration de leur talent.
Elle les accompagne galement par ses aides fnancires aux projets artistiques.
Retrouvez les rendez-vous de lAdami Avignon sur lapplication Adami-Avignon 2014.
Permanences spciales relations artistes 16, 17 et 18 juillet
Avec Monia Benouis
AFDAS
Permanences du 8 au 18 juillet de 14h 18h
Stand dinformation destination des professionnels sur les diffrents dispositifs
de la formation professionnelle
LAfdas, fonds dassurance formation des secteurs de la culture, de la commu-
nication, des mdias et des loisirs, propose lespace dinformation et de conseil
sur les diffrents dispositifs de la formation professionnelle. Publics viss : les
employeurs, les salaris et les intermittents du spectacle.
Avec les conseillers AFDAS
afdas.com alternance-spectacle.fr
AUDIENS,
LE GROUPE DE PROTECTION SOCIALE DDI AUX SECTEURS DE LA
CULTURE, DE LA COMMUNICATION ET DES MDIAS
Permanences du 8 au 18 juillet de 10h 13h et de 14h 18h
La protection sociale des professionnels du spectacle
Penser son avenir, le prvoir. Connatre ses droits, les faire valoir. Envisager
les questions de sant et de retraite. Autant de sujets lapproche spcifque
lorsquils concernent les mtiers du spectacle. Les conseillers dAudiens sont
la disposition des professionnels pour rpondre leurs interrogations en matire
de retraite complmentaire, assurance de personnes, accompagnement social et
prvention, mdical ; et les renseigner sur lensemble des services dont le groupe
assure la gestion.
Avec les conseillers Audiens
0 811 65 50 50 (prix dun appel local) audiens.org
6
7
LES CONGS SPECTACLES
Les Congs spectacles sont une association loi 1901, gre par des reprsentants
demployeurs. Leur mission est dassurer le service des congs pays aux artistes
et techniciens du spectacle qui nont pas t occups de manire continue chez
un mme employeur pendant les douze mois prcdant leur demande de cong.
Ce dispositif permet, grce son principe de mutualisation, de garantir un suivi
des droits. Depuis 2014, Les Congs spectacles adhrent au Groupe Audiens,
qui gre dsormais un ple pluridisciplinaire pour ses publics et se positionne
ainsi en tant que partenaire privilgi des professionnels de la culture, de la
communication et des mdias. Avec les conseillers des Congs spectacles.
Informations des intermittents : 01 44 83 45 00 (prix dun appel local)
Informations des employeurs : 01 44 83 44 40 (prix dun appel local)
conges-spectacles.com
CMB
La sant au travail des professionnels du spectacle
Lquipe pluridisciplinaire du CMB conseille et accompagne les employeurs du
spectacle dans la mise en uvre de la prvention des risques professionnels et
assure le suivi de la sant au travail de leurs salaris. Lquipe du CMB est la
disposition des professionnels pour rpondre leurs interrogations sur la visite
mdicale, laptitude, la prvention des risques professionnels, la rglementation
et le soutien quil peut apporter au secteur sur cette problmatique.
cmb-sante.fr
Visites mdicales du travail
Le 8, 9, 10, 11, 15, 16, 17, 18 juillet de 10h 13h et de 14h 18h
Des mdecins du travail du CMB sont prsents pour recevoir les intermittents
du spectacle pour des visites mdicales, sur rendez-vous.
Pour prendre rendez-vous : avignon@cmb-sante.fr (indiquez imprativement les
informations suivantes : nom, prnom, date de naissance, tlphone, courriel),
le CMB prendra contact avec vous pour vous confrmer le rendez-vous.
CND
Le CND est un centre dart pour la danse ddi aux artistes, aux professionnels,
aux publics. Les Ressources professionnelles assurent une mission dinformation
et daccompagnement en direction de tous les acteurs du secteur chorgraphique
sur lorganisation et lconomie du secteur, la production et la diffusion, lemploi,
la formation et les mtiers, le droit et la sant.
Information et rendez-vous : ressources@cnd.fr / 01 41 839 839
CnT
Le Centre national du Thtre est un centre dinformation et de conseil sur le thtre
contemporain et daides aux auteurs dramatiques. Il accompagne tout au long de
lanne les professionnels du secteur, dbutants ou confrms, dans toutes leurs
dmarches (artistiques, administratives, juridiques), grce ses ressources
et une programmation dateliers, de rencontres et de journes dtude.
01 44 61 84 85 cnt.fr
En plus de deux rencontres publiques, le CnT propose deux permanences sur
rendez-vous (sur rservation pralable uniquement 01 44 61 84 85 / accueil@cnt.fr)
Permanences auteurs dramatiques du 9 au 14 juillet 10h-13h en direction
des auteurs laurats de lAide la cration de textes dramatiques et des profes-
sionnels qui souhaitent sinformer sur cette Aide, sur le Grand Prix de littrature
dramatique, ou sur tous les dispositifs de soutien aux critures dramatiques.
Avec Ccile Hamon, direction par intrim du CnT et Marie-Anna Le Mnahze,
Ple auteurs du CnT
Permanences juridiques du 10 au 18 juillet pour rpondre aux questions
juridiques des professionnels : droit du travail, proprit intellectuelle,
assurance-chmage des intermittents, fscalit, contrats du spectacle.
Avec Emilie Le Thor et Fanny Schweich, Ple juridique du CnT.
CNV
Lquipe du CNV sera au rendez-vous dAvignon cet t et votre disposition
la Maison Professionnelle du Spectacle Vivant du 14 au 18 juillet de 14h 18h.
Nous vous y attendons pour rpondre toutes vos questions sur nos actions.
FDRATION COMMUNICATION, CONSEIL, CULTURE (F3C) CFDT
Avec la fdration Communication, Conseil, Culture (F3C) CFDT et le Syndicat
national des Artistes et des Professionnels de lAnimation, du Sport et de la
Culture (SNAPAC) CFDT
Renseignements (F3C) : 01 56 41 53 82, par mail polecas@f3c.cfdt.fr
Renseignements (SNAPAC) : 01 44 78 54 71, par mail snapac@f3c.cdt.ft
f3c-cfdt.fr
FDRATION CGT SPECTACLE
Avec la Fdration nationale des syndicats du spectacle, de laudiovisuel et de
laction culturelle (FNSAC), le Syndicat franais des Artistes interprtes (SFA),
lunion nationale des Syndicats dArtistes musiciens (SNAM), le Syndicat national
des Professionnels du Thtre et des Activits culturelles (SYNPTAC).
Renseignements au 06 07 87 73 57 (FNSAC), au 06 80 15 21 75 ou au 06 45 27 02 37,
8
9
par mail synptac@synptac-cgt.com
et sur synptac-cgt.com, (SYNPTAC), au 06 07 61 51 69 ou au 06 08 32 56 37,
par mail delegation@sfa-cgt.fr ou d.fouqueray@@sfa-cgt.fr
et sur sfa-cgt.fr, (SFA), au 06 88 11 65 37, par mail snam-cgt@wanadoo.fr et
sur snam-cgt.org (SNAM)
FNAS
Permanences du 8 au 18 juillet 10h-13h et 14h-18h
Le FNAS est un organisme cr par la volont conjugue des organisations
demployeurs et de salaris, pour permettre la gestion mutualise dactivits so-
ciales au proft des salaris des entreprises appliquant la Convention Collective
Nationale des Entreprises Artistiques et Culturelles.
Le FNAS, organisme trs proche dune structure de comit dentreprise du spectacle
vivant public, grce la mutualisation des moyens facilite laccs de tous les salaris
des entreprises cotisantes, aux vacances, la culture, aux loisirs et aux sports.
Avec Pauline Schaeffer et Sandra Catalano
SYNDICATS DARTISTES ET DES PERSONNELS TECHNIQUES
ET ADMINISTRATIFS DU SPECTACLE VIVANT FORCE OUVRIRE (FO)
Avec Jean-Luc Bernard secrtaire gnral du Syndicat National des Musiciens
(SNM-FO), Franck Guilbert secrtaire gnral du Syndicat National Libre des
Artistes (SNLA-FO), Laurent Pointurier secrtaire gnral du Syndicat National
du Spectacle Vivant (SNSV-FO).
Avec le soutien de lUnion Dpartementale FO du Vaucluse.
Renseignements au 06 18 00 16 21 et sur musiciens-fo.com,
snla-fo.com et fo.spectacle@gmail.com
FONDS DE PROFESSIONNALISATION ET DE SOLIDARIT
DES ARTISTES ET TECHNICIENS DU SPECTACLE
Sur fond dvolutions conomiques et technologiques fortes au sein du march
de lemploi du spectacle vivant, grer sa carrire cest lanticiper, se renseigner
sur les aides la transition professionnelle, sinformer sur les suites dune
rupture possible. Selon votre situation, nos conseillers pourront faire un examen
de vos droits, vous clairer sur les dispositifs existants, vous orienter vers
les organismes nationaux ou locaux et examiner si des aides sociales et/ou
professionnelles dAudiens peuvent vous tre attribues.
Avec les conseillers du Fonds de professionnalisation et de solidarit des artistes
et techniciens du spectacle.
Rendez-vous individuels possibles (appel au numro ci-dessous) et permanences
Organises en partenariat avec Audiens.
0 800 940 180 (appel gratuit depuis un poste fxe).
artistesettechniciensduspectacle.pro
PLE EMPLOI SPECTACLE
Permanences les 8, 9, 10, 11, 15, 16,17, 18 juillet de 11h 18h
Les conseillers de Ple emploi spectacle de Vaucluse accueilleront les profes-
sionnels du spectacle vivant pour aborder ensemble les questions relatives
lemploi, la formation et laccompagnement de projets.
RELAIS CULTURE EUROPE
Partenaire des secteurs culturels et cratifs, le Relais Culture Europe est un
centre dinformation, de prospective et de formation sur lEurope et la culture.
Il propose aux acteurs des outils dappui qui permettent de renforcer leur capacit
daction et de coopration europenne. Possibilit de prendre rendez-vous
lavance (contact : emmanuelle.sadeler@relais-culture-europe.org 01 53 40 95 10).
SACD
La SACD au plus prs des professionnels du spectacle vivant
Les quipes de la SACD vous y accueillent, vous conseillent et rpondent
toutes vos questions sur la perception et la rpartition des droits dauteur, les
autorisations, la dmatrialisation, etc. Un service sur mesure pour les auteurs
et les professionnels du spectacle vivant. Tl. 07 82 28 00 48
SACEM
Permanences du 8 au 18 juillet de 14h 18h (du 8 au 16 juillet),
de 10h 13h et de 14h 18h (les 17 et 18 juillet)
La Sacem au service des professionnels du spectacle vivant
venez rencontrer la Sacem travers son activit de perception et de rpartition
des droits dauteur, et dattribution daides de son action culturelle, notamment
ddies au spectacle vivant. Dcouvrez le nouveau service de dclaration des
uvres en ligne !
Possibilit de rendez-vous personnalis, les 17 et 18 juillet : inscription en ligne
sur sacem.fr
Avec Philippe Mattelon, responsable grands comptes, Philippe Gagnarde, charg
des relations socitaires, Bernard Tolis, dlgu rgional Avignon, Nathalie
Roy, secteur Musiques Actuelles/ Action Culturelle
SNES
Permanences du 8 au 12 juillet et du 15 au 18 juillet de 14h 18h
SNES Le Syndicat National des Entrepreneurs de Spectacles regroupe plus
1
0
1
1
235 entreprises de spectacles du secteur priv (SA, SARL, associations) qui
produisent et prsentent en tourne, chaque anne, des milliers de reprsentations
dart dramatique, lyrique, chorgraphique, de musique classique et de varits.
Venez dcouvrir les missions et les actions du SNES, un syndicat au service des
producteurs, tourneurs, compagnies
Renseignement, le SNES en Avignon au 01 42 97 42 41 - spectacle-snes.org
SNSP
Cr en 1995, le Syndicat National des Scnes Publiques rassemble de
nombreuses scnes publiques (scnes permanentes, festivals,..) subventionnes
principalement par une ou plusieurs collectivit(s) territoriale(s) et proposant,
lchelle dun territoire, une programmation artistique. Leurs missions artistiques
et territoriales ont t dfnies en juillet 2013, dans le cadre dune Charte signe
par la FNCC, France Festivals et le SNSP.
Le SNSP accueille les directeur(rice)s de Scnes Publiques pour changer
sur les grandes questions qui animent le syndicat.
Permanence publique
Contact : 01 40 18 55 95 / 06 64 88 55 95 / 06 63 66 13 57 contact@snsp.fr
SYNDEAC
Permanences du 9 au 12 juillet de 11h 12h30 et de 15h 16h30
Le SYNDEAC, Syndicat national des entreprises artistiques et culturelles,
compte prs de 400 structures adhrentes : les centres dramatiques, centres
chorgraphiques nationaux, scnes nationales, scnes conventionnes,
festivals, compagnies chorgraphiques, dramatiques, lyriques, musicales,
des arts urbains ou du cirque, scnes de musiques actuelles, fonds rgionaux
dart contemporain, centres dart, artothques
syndeac.org contact@syndeac.org Tl. 01 44 53 72 10
UFISC
LUFISC regroupe quinze organisations professionnelles demployeurs de diff-
rents domaines artistiques.
Fdres autour de valeurs communes, prsentes au travers du Manifeste
pour une autre conomie des arts et de la culture et de la plate-forme Lart
est public , elles reprsentent plus de 2500 structures artistiques et culturelles,
dinitiative citoyenne, non lucratives. Des lus de lUFISC (notamment du Synavi,
Syndicat national des arts vivants) et lquipe permanente sont votre dispo-
sition. Vous pouvez vous renseigner en particulier sur le dispositif DLA avec le
CRDLA Culture, dont lUFISC est copilote.
ufsc.org
DBATS, RUNIONS DINFORMATION ET RUNIONS TECHNIQUES
MARDI 8 JUILLET
INAUGURATION DE LA MAISON PROFESSIONNELLE
12h30 cour du Clotre Saint-Louis
MERCREDI 9 JUILLET
ATELIER AFDAS / PLE EMPLOI SPECTACLE
11h-13h Salle de commission 1
er
tage ISTS
Zoom sur vos droits la formation
Atelier dinformation de lAfdas et du Ple emploi spectacle Vaucluse pour les
employeurs et salaris Professionnels du spectacle
Panorama des diffrents dispositifs et de loffre de formation destins aux
professionnels du spectacle : employeurs, salaris, intermittents, demandeurs
demploi. Prsentation des possibilits de fnancement des formations de
perfectionnement, de qualifcation ou de reconversion.
Anim par Rgis Pecoup, Ple emploi spectacle 84 et Monika Susini, Afdas
Runion publique
RENCONTRE AVEC LACTION ARTISTIQUE DE LADAMI
er
tage ISTS
Prsentation de laction artistique de lAdami (fonctionnement et aides octroyes).
Avec Nadine Trochet, responsable des projets Thtre, Arts de la rue
DBAT PUBLIC AUDIENS
Des pratiques et mtiers culturels accessibles tous : une exigence thique et
socitale
Favoriser laccs du plus grand nombre aux pratiques et mtiers culturels : plus
quun devoir, une obligation pour lutter contre toutes les discriminations et favo-
riser lintgration des publics empchs et personnes en situation de handicap.
Missions publiques, initiatives associatives, maintien dans lemploi : tous par-
ticipent dun seul objectif, faire de la culture un lieu de rencontre et de partage,
dpanouissement et de prise de conscience. Anim par Pascal Parsat, CRTH.
Avec Catherine Bugeon, Maire Adjoint la Culture dAvignon, le CMB, le Fonds
de professionnalisation et de solidarit des artistes et techniciens du spectacle,
le Ple emploi spectacle, les associations Cultures du Cur 84 et Orphe.
1
2
1
3
VENDREDI 11 JUILLET
ATELIER PLE EMPLOI SPECTACLE / IMCA
er
tage ISTS
Aide au montage dun dossier de cration artistique et culturelle
Cet atelier sadresse aux porteurs de projets artistiques/culturels afn de diffuser
ou de communiquer sur ce projet.
Anim par Alexandra Mundell, Ple emploi spectacle 84
Avec la collaboration de lIMCA et de programmateurs du spectacle vivant
Runion publique
ATELIER SNES / CMB
11h Salle de commission 2
e
tage ISTS
Sant et scurit au travail dans le spectacle vivant : les obligations et les outils
pour y rpondre
Prsentation de loutil daide en ligne ODALIE du CMB.
Renseignements le SNES en Avignon au 01 42 97 42 41
Runion publique
ATELIER AUDIENS
14h30 Salle de commission 1
er
tage ISTS
Employeurs : en un clic, simplifez vos dmarches RH et administratives
Une solution unique et originale, exclusivement ddie aux employeurs du
spectacle et de laudiovisuel : ou comment simplifer les dmarches rattaches
lembauche, la gestion des contrats et de la paie, la dclaration unique
Avec la participation de Movinmotion
Runion publique
DBAT PUBLIC AFDAS / AUDIENS / CGT / SNES / SYNDEAC
O vont les droits sociaux ?
Alors que lensemble du secteur du spectacle vivant subventionn et priv
est couvert par des conventions collectives, un certain nombre de rformes
modifent lquilibre social du secteur. Quelles innovations pour les employeurs,
salaris et intermittents ? Et quelles perspectives pour la branche ?
Organis par Afdas, Audiens, CGT Spectacle, Snes, Syndeac
Avec la participation de Jean-Patrick Gilles (dput, rapporteur pour la mission Kert)
JEUDI 10 JUILLET
GALA DE LUNION DES ARTISTES : LA SOLIDARIT PROFESSIONNELLE
EN ACTION ENTRE LES GNRATIONS !
er
tage ISTS
Parce que la solidarit et laccompagnement des professionnels en situation de
rupture sont indissociables des valeurs du groupe, Audiens a dcid de donner
la parole au Gala de lUnion des Artistes qui a t cr pour aider les artistes
du spectacle en diffcult. Depuis 2010, le soutien des diffrents partenaires du
Gala de lUnion des Artistes est un prolongement naturel de leurs engagements
auprs des carrires fragilises des artistes du spectacle.
En prsence de la prsidente et du secrtaire gnral de lUnion des Artistes,
Arlette Tphany et Aristide Demonico
Organis par Audiens
Runion publique
ATELIER FONDS DE PROFESSIONNALISATION ET DE SOLIDARIT
DES ARTISTES ET TECHNICIENS DU SPECTACLE : ACCOMPAGNEMENT
ET SCURISATION PROFESSIONNELLE
er
tage ISTS
Artistes et Techniciens du spectacle, vous tes confronts une priode de ralentis-
sement de votre activit professionnelle. Perte de rseau, projet de reconversion
mal structur, diffcults dfnir vos priorits ? Nous pouvons vous apporter un
soutien personnalis pour consolider ou faire voluer votre parcours professionnel.
En prsence de lAfdas
Runion publique
DBAT PUBLIC CGT SPECTACLE / SYNDEAC
Quelle Europe de la Culture ?
Aux lendemains des lections europennes, et alors que de nombreux gouver-
nements sabrent les budgets de la culture, nous dbattrons des enjeux de cette
future mandature : le fnancement public, lavenir des aides publiques, la mobilit,
la place de la culture dans le trait transatlantique
Avec CGT Spectacle, SYNDEAC, Alliance Europenne des Arts et du spectacle
(EAEA), Marie-Christine Vergiat, dpute europenne (sous rserve)
1
4
1
5
SAMEDI 12 JUILLET
ATELIER AUDIENS / CMB
er
tage ISTS
Soyez acteur de votre sant !
La sant est lun des facteurs prendre en compte dans le parcours des
professionnels du spectacle. Prvenir les problmatiques de sant, le plus en
amont possible, est donc primordial. Forts de leur expertise mdicale, Audiens et
le CMB vous proposent de dcouvrir les dispositifs et outils quils ont dvelopps
pour vous permettre dtre acteur de votre sant.
Runion publique
DBAT PUBLIC SYNDEAC
16h30-18h30 cour du Clotre Saint-Louis
Lavenir de lart
Regards croiss artistiques, philosophiques et sociologiques
Avec Madeleine Louarn, prsidente du SYNDEAC et metteure en scne,
Marie-Jos Malis, directrice du Thtre de la Commune et metteure en scne,
Marie-Jos Mondzain, philosophe et crivaine (sous rserve),
et dautres intervenants confrmer.
Modration Laure Adler
DIMANCHE 13 JUILLET
RUNION INTERNE SNSP
er
tage ISTS
DBAT PUBLIC CGT SPECTACLE / SNSP
Baisse des budgets, loi de dcentralisation, loi pour la cration artistique
Quelles perspectives pour le secteur ?
Alors que lensemble des entreprises du spectacle vivant sont touches par
des baisses budgtaires, alors que la loi pour la cration artistique est remise
aux calendes grecques et que la loi de dcentralisation risque de bouleverser
le principe des fnancements croiss, quelles perspectives pouvons nous tracer
pour le secteur du spectacle vivant, lment dmancipation des citoyen(ne)s
et crateur de richesses ?
Avec Claire Guillemain, Prsidente de la FEPS, Michel Lefebvre, Prsident du
SNSP, 1 reprsentant de la FNCC, Ccile Helle, Maire dAvignon (sous rserve)
LUNDI 14 JUILLET
RUNION INTERNE SNSP
er
tage ISTS
ATELIER CMB
e
tage ISTS
Prvention de la pnibilit : lessentiel de la rforme des retraites
Venez dcouvrir les nouveauts de la rforme des retraites en matire de
pnibilit et les outils de prvention dvelopps par le CMB pour accompagner
le secteur du spectacle.
Runion publique
DBAT PUBLIC RELAIS CULTURE EUROPE
16h30-18h cour du Clotre Saint-Louis
Les programmes Europe Crative et Erasmus + de lUnion Europenne
Investir lEurope est essentiel pour la transformation de nos mtiers et secteurs
professionnels. Comment travailler de nouvelles chelles ? Comment le faire
avec dautres ? Les programmes Europe crative et Erasmus + peuvent tre
des leviers pour soutenir ces volutions. le Relais Culture Europe et lAgence
Europe-Education-Formation France vous proposent de venir changer autour
dune prsentation de ces programmes et des synergies europennes imaginer.
Anim par Pascal Brunet, Laurence Barone et Antoine Godbert
Organis en partenariat avec lAgence Europe-Education-Formation France
MARDI 15 JUILLET
JOURNES DTUDE DU FNAS
9h30-12h30 Salle de commission 2
e
tage ISTS
Prsentation du FNAS, rappel sur les mandats des reprsentants du personnel
En direction des nouveaux lus.
Avec Eva Loyer et Pierre Andrac.
Runion rserve aux reprsentants du personnel des entreprises afflies au FNAS
14h-18h Salle des Colloques et cour du Clotre Saint-Louis
La rforme de la formation professionnelle continue
En collaboration avec lAfdas, rserve aux reprsentants du personnel des
entreprises afflies au FNAS (La prsentation de la rforme en salle des colloques,
sera suivie 16h30 par le dbat public anim par lAfdas sur ce thme)
1
6
1
7
Avec Jean Pierre Willems et Thierry Teboul
Les journes dtude du FNAS se poursuivent les 16 et 17 juillet lUniversit
dAvignon de 9h30 17h30.
DBAT PUBLIC AFDAS / AUDIENS
11h cour du Clotre Saint-Louis
Les organismes sociaux au service de la cration : enjeux et perspectives
Personnalisation et continuit des droits : vers un nouveau modle davenir
pour laccompagnement social des professionnels du spectacle.
Avec Patrick Bzier, directeur gnral dAudiens et Thierry Teboul, directeur
gnral AFDAS. Point sur les dispositions rglementaires prises pour consolider
les parcours professionnels et droits sociaux, aussi bien en formation quen
assurance de personnes.
Anim par Marc Guiraud, News Tank Culture
Avec le Fonds de professionnalisation et de solidarit des artistes et techniciens
du spectacle
ATELIER PLE EMPLOI SPECTACLE
er
tage ISTS
Constituer et dvelopper son rseau professionnel
Prsentation dune mthodologie et dune stratgie de dveloppement de son
rseau, en valorisant son identit professionnelle, par diffrents canaux et outils
de communication. Anim par Sabine Garrigos Ple emploi Spectacle 84.
Organis en partenariat avec les chargs dinformations du centre ressources dArts
Vivants en Vaucluse et Sbastien Lauro Lillo, dlgu gnral du Vlo Thtre Apt
Runion publique
RENCONTRE PUBLIQUE UFISC
er
tage ISTS
Gouvernance collective : enjeux et accompagnement
Port par le groupe de travail sur la gouvernance collective et les cooprations
au sein de lUFISC, cette rencontre publique permettra, au vue des tmoignages
des structures et dapports thoriques, de dgager les enjeux de gouvernance
dans la mise en uvre dun projet collectif et de valeurs partages et leur
besoin daccompagnement.
Avec la participation de Sverine Petibon (le 37
me
Parallle), Stphane Bossuet
(Art en Rel) ; Eli Golgevit (Cie Vilcanota), Rjane Sourisseau et Luc de Larminat
(Opale/CRDLA Culture). Anim par Laura Aufrre.
Organis par lUFISC avec le CRDLA Culture
ATELIER AUDIENS
e
tage ISTS
La complmentaire sant la croise des chemins
Gnralisation de la sant, volution des contrats responsables, portabilit des
droits La rglementation rvolutionne le march des complmentaires et le rle
des agents conomiques. Notre dcryptage, nos ambitions, nos solutions !
Runion publique
DBAT PUBLIC AFDAS
Regard dexpert sur la rforme de la formation
La loi sur la rforme de la formation professionnelle a t inscrite au Journal
offciel le 6 mars dernier. Les nouveauts sont nombreuses et les mcanismes de
fnancement sont revus en profondeur. LAfdas invite les employeurs du spectacle
en comprendre les enjeux. Rencontre anime par Jean-Pierre Willems, expert
en droit de la formation et Thierry Teboul, directeur gnral Afdas.
MERCREDI 16 JUILLET
DBAT PUBLIC UFISC
Lieux intermdiaires : agir pour une politique rinvente
Suite au forum de janvier, qui a rassembl une centaine de lieux, la coordination
nationale des lieux intermdiaires et indpendants poursuit la rfexion collective
par lcriture dune charte. Elle vise traduire les valeurs et dmarches de ces
lieux artistiques, collaboratifs et alternatifs, o sexprimentent une dmocratie
culturelle en acte. Organis par lUFISC avec la Coordination nationale des lieux
intermdiaires et indpendants.
RUNION DINFORMATION AFDAS / SACD
14h Salle commission 2
e
tage ISTS
Les droits formation des auteurs : bilan de la premire anne et perspectives
Quest-ce que le fonds de formation des auteurs ? Comment est-il fnanc ?
Comment en bnfcier ? Quelles sont les formations qui peuvent tre suivies ?
clairages sur ces questions avec des reprsentants de lAfdas et de la SACD.
RUNION DINFORMATION CnT
er
tage ISTS
Prsentation de Scne-juridique.fr, le site du CnT pour les porteurs de projets
et administrateurs du spectacle vivant.
1
8
1
9
Comment Scne-juridique.fr peut-il rpondre vos questions administratives et
juridiques ? Dcouvrez les fonction nalits et les nouveauts de ce site : tudes,
contrats, formulaires, liens vers Legifrance et les sources du droit, actualits,
lexique, moteur de recherche. Anime par Fanny Schweich, Ple juridique du CnT.
Rservation conseille au CnT : 01 44 61 84 85.
16h30-18h Salle de commission 1
er
tage ISTS
Coopration et pratiques solidaires : quel accompagnement sur les territoires ?
Lconomie sociale et solidaire saffrme aujourdhui comme une dimension
essentielle pour un autre dveloppement mettant la personne au centre et
fond sur la non lucrativit et lutilit sociale, les dynamiques de coopration et
la solidarit dmocratique. Quels accompagnements des pratiques slaborent
dans un contexte de recomposition territoriale et de politiques europennes ?
Cet atelier proposera un dcryptage des impacts de la loi sur lESS, des repres
sur les outillages et une rfexion sur leurs dveloppements pour soutenir les
constructions dalternatives citoyennes.
Organis par lUFISC, en partenariat avec Opale / CRDLA CULTURE
DBAT PUBLIC AUDIENS
Cration et diffusion du spectacle lre numrique
La rvolution numrique constitue un df majeur comme une formidable
opportunit pour les professionnels du spectacle vivant : volution des modles
conomiques, des mtiers et de lemploi, nouveaux usages de consommation,
essor des rseaux sociaux
Fort de tmoignages des partenaires sociaux et dlus, ce dbat sadresse aux
entrepreneurs du spectacle vivant et aux artistes pour mieux apprhender les
mutations socio-conomique quinduit le numrique.
Anim par Eric Breux, Audiens.
Avec les snateurs David Assouline et Jean-Pierre Leleux , lAdami, le SNES,
le SNSP, le Syndeac et le Prodiss.
JEUDI 17 JUILLET
RUNION INTERNE SNSP
er
tage ISTS
snsp.fr
DBAT PUBLIC
Prsentation du Dispositif dAppui aux Trs Petites Entreprises du Spectacle
Vivant (DA-TPE SV)
Le DA-TPE SV, travers lintervention dun consultant externe, vise mieux
accompagner la structuration des activits des entreprises du spectacle vivant
sur 3 volets : organisation, management, gestion conomique et fnancire, gestion
des comptences et des ressources humaines. Il sadresse aux entrepreneurs de
spectacles et prestataires techniques du spectacle en activit depuis au moins
trois ans et qui emploient de un quatre salaris.
Prsentation de la dmarche du DA-TPE SV, ses objectifs, ses modalits de
mise en uvre et de fnancement, le rseau des prestataires consultants agrs
au plan national. Point sur la premire anne dexistence du dispositif, et sur ses
perspectives de dveloppement.
Organise par le Ministre de la Culture et de la Communication, la CPNEF-SV,
lAfdas et Audiens.
ATELIER AUDIENS
e
tage ISTS
La retraite, cest pour demain ! Prparez-la en toute srnit avec Audiens
Sujet minemment dactualit qui revt une complexit toute particulire pour
des professionnels aux parcours singuliers, la retraite soulve de lgitimes
interrogations. Comprendre et sinformer, anticiper et concevoir des projets
de vie : Audiens est vos cts pour vous accompagner dans la prparation
de ce moment cl.
Runion publique.
DBAT PUBLIC UFISC
16h30-18h Clotre Saint-Louis
Du local au global : o se construit lintrt gnral ?
La culture est une dimension fondamentale de la construction des personnes,
qui participe de leur dignit et de notre vivre ensemble. Pourtant, les principes
de march concurrentiel et de concentration fnancire impactent largement le
champ culturel, et nous interrogent sur la dfnition de lintrt gnral. Qui dfnit
les normes ? Comment penser les ncessaires mutations de nos systmes d-
mocratiques lheure europenne ? Quelle implication des citoyens ? Comment
faire valoir une conomie de la coopration pour une socit solidaire et une
dmocratie culturelle ?
Avec Loc Blondiaux, Universit Paris I, Fanlie Carrey-Conte, dpute, Thierry
Brun, Politis
Organis par lUFISC, en partenariat avec Politis, dans le cadre de Lart est public
2
1
AGENDA DES RENCONTRES PROFESSIONNELLES
JEUDI 3 JUILLET
CONFRENCE DE PRESSE DU SNES
17h Maison des Vins (Cf. plan n 26, p. 48-49)
En prsence des adhrents du SNES, des artistes et des directeurs de thtres
avignonnais, prsentation du programme SNES Avignon 2014 et des actions du
SNES qui seront menes en Avignon.
En partenariat avec Assurance & Spectacle, Audiens, la CCI de Vaucluse,
La Chane Thtres, le CMB, le CNV, Inter-Rhne, la SACD et la Sacem.
Renseignements, le SNES en Avignon au 01 42 97 42 41 - spectacle-snes.org
LUNDI 7 JUILLET
RENCONTRE-DBAT AJMI / DOMS
10h30 Jardin du Thtre des Doms (Cf. plan n 13, p. 48-49)
Les carrires et la circulation des artistes lchelle europenne Vue de la
scne Jazz et des musiques improvises
Depuis longtemps dj, il est presque impossible denvisager une carrire dartiste
dans ses propres frontires nationales. Cet change tentera dapporter des pistes
de rfexion travers les prismes juridique, conomique, gographique et culturel.
Avec Adrien Chiquet (ONDA), Pierre-Henri Frappat (ARFI), Patrice Hourbette
(music:LX), Jean-Franois Paux (CNV), Patrick Printz (Wallonie Bruxelles Mu-
siques), Maaike Wuyts (Aubergine Artists Management)
Organise par lAjmi et le Thtre des Doms dans le cadre de Ttes de Jazz
Runion publique
RENCONTRES DE LA MAISON JEAN VILAR
11h30 Maison Jean Vilar (Cf. plan n 4, p. 48-49)
Giorgio Barberio Corsetti et Le Prince de Hombourg
cette date, Giorgio Barberio Corsetti aura os affronter Hombourg dans la cour
dhonneur sans Grard Philipe ! Rencontre conduite par Michle Young qui replacera
Le Prince de Hombourg dans le contexte prussien de son criture, puis dans sa
rcupration par les nazis, enfn dans ses diffrentes versions scniques jusqu
sa libration par Jean Vilar. Et par Giorgio Barberio Corsetti, 63 ans plus tard !
Avec Michle Jung et Giorgio Barberio Corsetti
Runion publique
2
0
VENDREDI 18 JUILLET
9h30-12h30 Salle des Colloques ISTS
Prsentation de la couverture prvoyance conventionnelle
Avec Audiens. valuation et Conclusion des journes dtude.
Runion rserve aux reprsentants du personnel des entreprises afflies au FNAS.
DBAT PUBLIC CnT
11h-13h cour du Clotre Saint-Louis
Profession : metteur en scne
Mettre en scne, est-ce un mtier ?
On reconnat le metteur en scne par lexercice de son art, mais quen est-il de son
positionnement et de son statut dans le paysage thtral franais ? Paradoxalement
le metteur en scne semble se situer au centre de tout projet de thtre sans
pour autant sappuyer sur un statut et une flire dfnissant un vritable mtier.
Avec Giorgio Barberio Corsetti, metteur en scne, Stphane Braunschweig,
metteur en scne, directeur du Thtre national de la Colline, Isabelle Gentilhomme,
dlgue gnrale du Syndicat National des Directeurs et Tourneurs du Thtre
Priv, Emilie Le Thor, responsable du Ple juridique du CnT, Didier Long,
metteur en scne, Matthieu Roy, metteur en scne et directeur artistique
de la Compagnie du Veilleur, Jean-Yves Ruf, metteur en scne, directeur
de la Compagnie du Chat Borgne, programmateur des Chantiers nomades.
Anim par Stphane Fivet.
Rservation conseille au CnT : 01 44 61 84 85.
ATELIER AUDIENS / LES CONGS SPECTACLES
e
tage ISTS
Les Congs spectacles : un nouveau souffe
Avec leur adhsion au Groupe Audiens, Les Congs spectacles raffrment leurs
ambitions au service des employeurs et des artistes et techniciens du spectacle.
Partagez avec nos experts les objectifs des Congs spectacles,
leur fonctionnement et leur savoir-faire.
Runion publique
2
2
2
3
LES ATELIERS DE LA PENSE :
LE DEVOIR MORAL DE DSOBISSANCE EXISTE
15h-17h Site Louis Pasteur de lUniversit dAvignon (Cf. plan n 7, p. 48-49)
Avec Florence Hartmann, ancienne porte-parole du procureur Carla Del Ponte
du tribunal pnal international de lex-Yougoslavie, William Bourdon, avocat en
droit pnal des affaires, droit de la communication et en matire de droits de
lHomme. Anim par Xavier de La Porte
Runion publique
Pour en fnir avec les crateurs et renouer avec le thtre populaire
Antoine Vitez rappelait, non sans humour, que Dieu seul est crateur. Au-del
de cette querelle interne une profession souvent trop ferme sur elle-mme,
Olivier Bara rinterroge dans un pamphlet cocrit avec Christian Schiaretti
la notion de thtre populaire depuis les origines religieuses la de thtralit
athnienne jusquaux confusions contemporaines amalgamant populisme,
grand public, popularit
Avec Olivier Bara
Runion publique
MERCREDI 9 JUILLET
LES ATELIERS DE LA PENSE : RENCONTRES RECHERCHE ET CRATION
10h-13h Espace Jeanne Laurent (Cf. plan n 11, p. 48-49)
Dialogue entre artistes du Festival et chercheurs en sciences humaines
et sociales autour du processus de cration et de rception des uvres.
Rituel, corps, performance
Des rituels africains et des tragdies grecques aux performances contemporaines :
comment la reprsentation sinscrit-elle dans les corps ?
Avec Philip Auslander, Georgia Institute of Technology, Laurent Gabail, anthro-
pologue, Universit dOxford, Batrice de Gelder, professeure de psychologie et
neurosciences, Universits de Maastricht et de Tilburg, Hlne Neveu-Kringelbach,
anthropologue, Universit dOxford, Alexandre Singh, metteur en scne,
Ruth Webb, professeur de langue et littrature grecques, Universit de Lille 3
Organis par lAgence Nationale de la Recherche et le Festival dAvignon
dans le cadre de lanne de la Cration de lAlliance Athena
En partenariat avec le Ministre de la Culture et de la Communication, lUniversit
dAvignon et des Pays de Vaucluse, SACEM-Universit, lAdami, la BnF,
la Maison franaise dOxford
Runion publique sur inscription : recherche-creation-avignon.fr
MARDI 8 JUILLET
LES LEONS DE LUNIVERSIT DAVIGNON
11h-12h Site Sainte-Marthe de lUniversit dAvignon (Cf. plan n 6, p. 48-49)
Leon dOlivier Py, directeur du Festival dAvignon, auteur, metteur en scne,
comdien, prsente par Laure Adler.
Runion publique
ducation artistique et culturelle, un dbat local
Lenseignement est cens contribuer la russite scolaire et/ou sociale en
affrmant lutopie dun accs de tous lart et la culture. Une mission nationale
diligente par le ministre de la Culture a rendu ses conclusions : sont-elles
compatibles avec la ralit du territoire avignonnais ?
Avec Laurence Abel-Rodet, adjointe la vie scolaire et la jeunesse de la Ville
dAvignon, Michle Addala, metteur en scne, Catherine Bugeon, adjointe la
Culture de la Ville dAvignon
Runion publique
INAUGURATION DE LA MAISON PROFESSIONNELLE
12h30 cour du Clotre Saint-Louis (Cf. plan n 2, p. 48-49)
RENCONTRES DU VILLAGE DU OFF
14h Village du OFF (Cf. plan n 9, p. 48-49)
Confrence-dbat : association Le rire mdecin avec lHpital dAvignon
Avec Caroline Simonds (Le Rire Mdecin), Patrick Dordoigne auteur et metteur
en scne, Pascal Billon (Cie Mises en scnes) et Bruno Huet (Association Arts
vivants en Vaucluse) intervenant en binme avec Odile Avezard au sein des
services de pdiatrie du Centre hospitalier dAvignon.
Organise par Le rire mdecin avec lHpital dAvignon
DBAT PUBLIC DU SYNDICAT DES ATTACHS DE PRESSE
14h30-16h30 cour du Clotre Saint-Louis (Cf. plan n 1, p. 48-49)
Diminution de lespace rserv la culture dans les mdias, qui la faute ?
Avec Nicolas Beytout, directeur du journal LOpinion, Pierrette Chastel, attache
de presse et vice-prsidente du Syndicat des attachs de presse, Laurent Drano,
conseiller en charge du spectacle au Cabinet de la Ministre de la Culture et de la
Communication, Magali Folla, attache de presse, Dominique Poncet, journaliste
et grand reporter France 3, Marie-Jos Sirach, journaliste et prsidente du
Syndicat de la critique
2
4
2
5
Dbat sur les dynamiques en prsence dans le Grand Avignon.
Anim par Louis Bec. Organis par lAssociation Jean Vilar,
en collaboration avec lassociation RIC-Rseau dIntelligence Collaborative
Runion publique
LES JOURNES PROFESSIONNELLES DU SYNDEAC
14h-17h Atelier thtre 1
er
tage ISTS (Cf. plan n 3, p. 48-49)
Rforme de la circulaire Fillon, rglement dexemption des aides dtat la
Culture, et tour dhorizon fscal 2013-2014
Avec la participation du cabinet Baron & Aidenbaum
Runion rserve aux adhrents du SYNDEAC
14h30-17h30 Espace Jeanne Laurent (Cf. plan n 11, p. 48-49)
Le spectacle comme exprience individuelle et sociale.
La rception par le public : de la perception lmotion.
Avec Guillemette Bolens, professeure de littrature, Universit de Genve,
Lutz Jancke, professeur de psychologie, Universit de Zurich, Franck Vidal,
professeur en neurosciences cognitives, Universit Aix-Marseille, CNRS,
Georges Vigarello, historien, EHESS, Arkadi Zaides, chorgraphe
Organis par lAgence Nationale de la Recherche et le Festival dAvignon
dans le cadre de lanne de la Cration de lAlliance Athena
En partenariat avec le Ministre de la Culture et de la Communication, lUniversit
dAvignon et des Pays de Vaucluse, SACEM-Universit, lAdami, la BnF,
Runion publique sur inscription (recherche-creation-avignon.fr)
RENCONTRES DU SPECTACLE VIVANT DE LA RGION RHNE-ALPES
14h30 Pniche de la Rgion Rhne-Alpes (Cf. plan n 14, p. 48-49)
Regards croiss sur la cration thtrale indpendante en Europe :
le cas particulier dAvignon
change sur les compagnies indpendantes de thtre europennes et le statut
de lartiste dans diffrents pays, avec un focus sur les compagnies de thtre
indpendantes en France et sur les enjeux dune participation au OFF Avignon.
Avec la participation de jeunes comdiens, metteurs en scne et auteurs
franais, belges et allemands. Modre par Vincent Bady, directeur artistique.
Rencontre organise par la plateforme de la jeune cration franco-allemande
Avec le soutien de lOffce franco-allemand pour la Jeunesse.
Runion publique
10h-12h30 Atelier thtre 1
er
tage ISTS
La Rgion, autorit de gestion des programmes europens
Leon de Satoshi Miyagi, metteur en scne, prsente par Laure Adler.
Runion publique
ATELIER AFDAS / PLE EMPLOI SPECTACLE
11h-13h Maison professionnelle du spectacle vivant
Salle de commission 1
er
Zoom sur vos droits la formation
Atelier dinformation de lAfdas et du Ple emploi spectacle Vaucluse pour les
employeurs et salaris professionnels du spectacle
Cf. p. 11
11h30 Maison Jean Vilar Salle Vido (Cf. plan n 4, p. 48-49)
Journe numrique (1
er
volet) : master class anime par Louis Bec
Louis Bec est un personnage-ressource que le public dAvignon et du Festival
doit reconnatre. On se souvient de son exposition Le Vivant et lartifciel (1984),
ou de lopration Avignon numrique (2000). Ce dcouvreur sefforce de penser
le temps, lespace, le mouvement, de bousculer les certitudes de lart, de
construire un nouvel imaginaire dot aujourdhui dune puissance technologique
inoue pour penser le monde.
Anim par Louis Bec. Organise par lAssociation Jean Vilar,
en collaboration avec lassociation RIC-Rseau dIntelligence Collaborative
Runion publique
11h30 Village du OFF (Cf. plan n 9, p. 48-49)
La diffusion, C1mtier
C1mtier est un rseau national, qui fdre un millier de professionnels de la
diffusion, organiss en coordination rgionale. Que propose le rseau, comment
y entrer, pourquoi y participer ?
Avec Paco Bialek, Fondateur de C1mtier
14h Maison Jean Vilar Salle Vido (Cf. plan n 4, p. 48-49)
Journe numrique (2
e
volet) : propositions innovantes luvre sur le territoire
2
6
2
7
LES APROS DMILE&CIE
18h Jardin du Thtre des Doms (Cf. plan n 13, p. 48-49)
mile Lansman reoit, en toute convivialit, des hommes et des femmes
dont le thtre est la passion. Il propose au public de dcouvrir lengagement,
le parcours singulier, la dmarche innovante de personnalits marquantes et
pourtant souvent mconnues du public
Avec Andra Brusque (La Fuite de GAO Xingjian), Jean-Gabriel Carasso
(Les carnets de Philippe Avron), Anne Robin (TNG Lyon), David Strosberg (Les
Tanneurs), Aurlien Villard et la Cie des Gentils (La carriole de Monsieur Vivaldi)
Anim par mile Lansman
linvitation du Thtre des Doms et avec le soutien du CED-WB
JEUDI 10 JUILLET
er
tage ISTS
Prsentation du prochain protocole SACD-SYNDEAC et point dactualit
proprit intellectuelle
LA RGION PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR AU FESTIVAL DAVIGNON
10h30-12h30 Htel de Ville Place de lHorloge (Cf. plan n 17, p. 48-49)
Latlas culturel et le fnancement public de la culture 2012 en Provence-Alpes-
Cte dAzur
LARCADE prsente un outil indit en ligne : latlas culturel, qui propose une
cartographie du secteur culturel sur le territoire. La fnalisation de lenqute 2012
sur les fnancements publics de la culture en rgion est galement loccasion de
faire un point dtape sur son conomie culturelle.
Prsentation par Bernard Maarek, directeur de lArcade
Runion publique
Fiction et narration : exprience de pense et exprience politique.
Comment le langage construit des fctions pour saisir le monde.
Avec Romain Bertrand, directeur de recherche, Fondation nationale des
Sciences politiques, CNRS, Pierre Destre, philosophe, professeur, Universit
de Louvain,Clare Finburgh, matre de confrences en thtre moderne, Universit
RENCONTRE AVEC LACTION ARTISTIQUE DE LADAMI
er
Prsentation de laction artistique de lAdami (fonctionnement et aides octroyes).
Avec Nadine Trochet, responsable des projets Thtre, Arts de la rue.
JOURNES PROFESSIONNELLES DU SYNDEAC
e
Runion des Scnes Nationales
Runion rserve aux adhrents du syndeac
DBAT PUBLIC AUDIENS
16h30 Maison professionnelle du spectacle vivant cour du Clotre Saint-Louis
(Cf. plan n 2, p. 48-49)
Des pratiques et mtiers culturels accessibles tous : une exigence thique et
socitale
Cf. p. 11
Accompagnements du futur (3
e
volet)
Pour conclure la journe consacre au numrique, M. Yannick Blanc, prfet de
Vaucluse, prsente les perspectives dAvignon 2040, et lchange entre Louis
Bec et le public se prolonge autour de la prsentation des projets dateliers qui
pourront se tenir ds lautomne la Maison Jean Vilar.
Avec Louis Bec et Yannick Blanc, prfet de Vaucluse
Organise par lAssociation Jean Vilar, en collaboration avec lassociation
RIC-Rseau dIntelligence Collaborative
Runion publique
17h30-19h30 Site Louis Pasteur de lUniversit dAvignon (Cf. plan n 7, p. 48-49)
Table ronde/Sengager quand on a 17 ans
tre adolescent et faire entendre la parole de sa gnration, en sengageant sur
le plateau auprs des metteurs en scne. Lart est-il un endroit dengagement
politique 17 ans ? Constitue-t-il un moyen dmancipation ?
Avec Farid Bouaita, ducateur, un lu du Conseil Rgional des Jeunes PACA,
Jeanne Guillarme, lycenne, Didier Ruiz (Cie des Hommes), un participant
(2014 comme possible), un lu du Conseil municipal des Jeunes dErmont,
milie Robert (Thtre Massalia). Anime par Thibaut Courbis, CEMEA
Organise en partenariat avec le Festival dAvignon
Runion publique

2
8
2
9
er
tage ISTS
Actualit juridique nouveauts lgislatives et conventionnelles
GALA DE LUNION DES ARTISTES : LA SOLIDARIT PROFESSIONNELLE
EN ACTION ENTRE LES GNRATIONS !
14h30 Maison professionnelle du spectacle vivant
er
Cf. p. 12
14h30-17h Antenne rgionale de Vaucluse (Cf. plan n 21, p. 48-49)
Table ronde / mergence artistique, quelles cultures urbaines en rgion ?
Danse, musique hip-hop, street art, jeux vido, les jeunes gnrations font
voluer les pratiques artistiques et les formats esthtiques. Quels sont les projets
mergents en Provence-Alpes-Cte dAzur ?
Avec Miloud Arab-Tani (LAffranchi), Quentin Destieu et Sylvain Huguet (Lab
Gamerz), David Llari (Cie Sun of Shade), Karine Terlizzi (Juxtapoz)
Anime par Sylvia Andriantsimahavandy, consultante
Runion sur inscription festivalavignon.regionpaca.fr
Dialogue entre artistes du Festival et des chercheurs en sciences humaines
et sociales autour du processus de cration et de rception des oeuvres.
Raconter les sentiments, modifer les sensibilits.
Quand lart et la fction inventent les sentiments.
Rencontre anime par Xavier de La Porte, journaliste France Culture
Avec Giorgio Barberio Corsetti, metteur en scne, Emmanuel Fureix, matre
de confrences en histoire, Universit Paris-Est Crteil Val-de-Marne, Nathalie
Garraud, dramaturge, Alexandre Gefen, chercheur en thorie littraire, CNRS,
Universit Paris Sorbonne, Sylvaine Guyot, professeure de littrature franaise
et arts du spectacle, Universit Harvard, Olivier Saccomano, dramaturge
Organis par lAgence Nationale de la Recherche et le Festival dAvignon dans
le cadre de lanne de la Cration de lAlliance Athena
En partenariat avec le Ministre de la Culture et de la Communication, lUniversi-
t dAvignon et des Pays de Vaucluse, SACEM-Universit, lAdami, la BnF,
Programme des Rencontres : recherche-creation-avignon.fr
Runion publique
dEssex, Line Cottegnies, professeure de littrature britannique et traductrice
de Henry VI, Universit Sorbonne Nouvelle Paris 3, Marie-Jose Malis, metteure
en scne, Salikoko Mufwene, linguiste, professeur, Universit de Chicago,
Anne-Sophie Noel, chercheuse en littrature grecque, Universit Lyon 2 et 3
Organis par lAgence Nationale de la Recherche et le Festival dAvignon dans
le cadre de lanne de la Cration de lAlliance Athena
En partenariat avec le Ministre de la Culture et de la Communication,
lUniversit dAvignon et des Pays de Vaucluse, SACEM-Universit, lAdami,
la BnF, la Maison franaise dOxford
Runion publique sur inscription (recherche-creation-avignon.fr)
Osez lEurope ! Les clefs de la mobilit dans le spectacle
Le Ple emploi spectacle du Rhne et lquipe EURES proposent des conseils et
des astuces aux artistes et techniciens du spectacle vivant qui souhaitent tenter
une aventure europenne.
Avec Marie-Cline Charles du rseau EURES France, Julien Grandjean, Chris-
tine Peyrat de Ple emploi spectacle du Rhne, Wanna Spridonidou du rseau
EURES Sude. Coordonne avec Ple emploi spectacle du Rhne
Runion publique
Leon de Marie-Jos Malis, directrice du Thtre de la Commune,
prsente par Laure Adler
Runion publique
FOCUS MARIONNETTE / CRITURES CONTEMPORAINES ET
MARIONNETTE : UNE COMPLICIT RETROUVE ?
Existe-t-il une forme dcriture spcifque la marionnette ? Des contraintes
particulires ? Des propos privilgis ? Des rapports singuliers de compagnon-
nage auteur/crateur ? Des diffrences signifcatives entre ce qui se passe en
Fdration Wallonie-Bruxelles et ailleurs ?
Organis par le CED-WB, le Centre de la Marionnette de la FWB, mile&Cie,
en partenariat avec le Thtre des Doms.
Rencontre professionnelle
3
0
3
1
14h15-17h Contribution des associations culturelles patrimoniales lducation
artistique et laction culturelle
Avec les administrateurs de la COFAC
Anim par Alain de la Bretesche, M-C Martel, C. Vapillon
Runion publique, rservation recommande, cofac.avignon2014@cofac.asso.fr
COOPRATION INTERNATIONALE : PAROLES ET PROJETS DARTISTES
AU TRAVERS LE MONDE
9h30-12h30 Salle des colloques ISTS (Cf. plan n 3, p. 48-49)
La vitalit et la diversit de la scne franaise suscite ltranger aujourdhui
un intrt de plus en plus important. Huit artistes franais aux parcours et
esthtiques originales prsenteront leurs nouvelles crations aux professionnels
trangers prsents au Festival dAvignon. Des histoires venir qui se feront avec
le soutien de lInstitut Franais.
Avec Patricia Allio et Elonore Weber, Nadia Beugr, Jean-Michel Bruyre,
Thomas Ferrand, David Gauchard, Joris Lacoste, Julie Nioche
En prsence dAnne Tallineau, directrice gnrale dlgue de lInstitut Franais
Anim par Sophie Renaud, directrice du dpartement des changes et coopra-
tions artistiques et Giusi Tinella, charge de mission projets transversaux
Organis par lInstitut Franais
Runion professionnelle accessible sur invitation uniquement
er
Nouvelle loi sur la formation professionnelle et travaux de la CPNEF-SV
Avec la participation de la CPNEF-SV
ATELIER PLE EMPLOI SPECTACLE / IMCA
er
Aide au montage dun dossier de cration artistique et culturelle
Cf. p. 13
ATELIER SNES / CMB
11h Maison professionnelle du spectacle vivant
e
Sant et scurit au travail dans le spectacle vivant : les obligations et les outils
pour y rpondre
Cf. p. 13
Blablaprotorium : Quelle place de la marionnette dans le monde du thtre
aujourdhui ?
Organise par THEMAA, Association Nationale des Thtres de Marionnettes et
des Arts Associs
ATELIER FONDS DE PROFESSIONNALISATION ET DE SOLIDARIT
DES ARTISTES ET TECHNICIENS DU SPECTACLE : ACCOMPAGNEMENT
ET SCURISATION PROFESSIONNELLE
er
Cf. p. 12
DBAT PUBLIC CGT SPECTACLE / SYNDEAC
cour du Clotre Saint-Louis (Cf. plan n 2, p. 48-49)
Quelle Europe de la Culture ?
Cf. p. 12
ALTERNATIVES THTRALES BRUXELLES/KINSHASA
loccasion de la cration au Festival dAvignon 2014 de Coup Fatal de Serge
Kakudji, Fabrizio Cassol et Alain Platel, Alternatives thtrales prsente son
dernier numro Bruxelles/Kinshasa consacr aux artistes, crivains, potes,
acteurs, musiciens, danseurs et plasticiens qui font vivre la ville congolaise.
Avec Serge Kakudji et Bernard Debroux
Organis en partenariat avec le Thtre des Doms
Runion publique
VENDREDI 11 JUILLET
LA COM FAIT SON FESTIVAL
Organis par le Cercles des Directeurs de communication de la Mditerrane
UNIVERSIT DT DE LA COFAC
Centre des Congrs du Palais des papes (Cf. plan n 22, p. 48-49)
9h15-12h Contribution des associations aux parcours dEAC des personnes
tout au long de la vie : les expriences sur les territoires
3
2
3
3
La marionnette nest pas un acteur en miniature. cheval entre les mondes,
elle permet la fois de reprsenter la part inhumaine de lhomme et de mettre
en lumire ce qui fonde sa possible humanit.
Avec Pierre Blaise, Cyril Bourgois, Didier Plassard, Eloi Recoing, Jeanne Vitez
Organise par lAssociation Jean Vilar, en collaboration avec lInstitut International
de la Marionnette et lcole Suprieure Nationale des Arts de la Marionnette.
Runion publique
13h30-16h Atelier thtre 1
er
Complmentaire sant : les nouveauts au 1
er
juin 2014
Avec la participation dAudiens
e
Runion des adhrents consacre la Musique
ATELIER AUDIENS
er
Employeurs : en un clic, simplifez vos dmarches RH et administratives
Cf. p. 13
La decentralisation en perspectives
Avec Denis Guenoun, professeur des universits et auteur et Marie-Ange Rauch,
historienne
Organises par des tudiant(e)s de lENSATT, de Lcole de la Comdie,
de lUniversit Lyon 2, de lENS de Lyon, de lISAD de Tunis
Avec la complicit dOlivier Neveux, Universit Lyon 2, Matthieu Cruciani,
metteur en scne et comdien et Marion Aubert, auteure et comdienne
Runion publique
DBAT PUBLIC CGT CONFDRALE
14h30-16h30 cour Clotre Saint-Louis (Cf. plan n 1, p. 48-49)
Thtre et territoire : une histoire, un enjeu, un avenir
Dcentralisation, entreprises, spectacle vivant : des mots qui vont si bien
ensemble ? la lumire de lexprience de Didier Bezace, la CGT interroge ce
11h-13h Village du OFF (Cf. plan n 9, p. 48-49)
Les tapes juridiques essentielles pour jouer son spectacle Avignon :
un point sur les tapes juridiques essentielles de la production et de la diffusion
Droits dauteurs/Licence dentrepreneur du spectacle/Embauche et rmunration
des artistes et techniciens/Contrats...), destination de toutes les compagnies
en voie de professionnalisation. Cette prsentation sera galement loccasion
de prsenter les diffrents outils mis en place par le Ple juridique pour rpondre
ces questions.
Anime par Emilie Le Thor et Fanny Schweich, Ple juridique du CnT
Rservation conseille au CnT : 01 44 61 84 85
Leon 2 voix par Jacques Tphany, directeur de lassociation Jean Vilar et
Emmanuel Ethis, professeur des universits, sociologue de la culture, prsident
de lUniversit dAvignon.
Runion publique
RENCONTRES DU CENTRE ARABO-EUROPEN DE THTRE
Femmes de mditerrane
Leon dIsabelle Stphan, psychologue et de Marie-Martine Chambard, associa-
tion Femmes contre les Intgrismes , prsente par Jolle Richetta, prsidente
Europe du Centre arabo-europen de thtre
Runion publique
11h Pniche de la Rgion Rhne-Alpes (Cf. plan n 14, p. 48-49)
Penser le Festival dAvignon
Avec Giorgio Barberio Corsetti, metteur en scne, Arnaud Meunier, metteur en
scne, directeur de la Comdie de Saint-tienne et de son cole suprieure dart
dramatique, Thierry Pariente, directeur de lENSATT
Runion publique
La marionnette et son double
3
4
3
5
dcembre 2016) qui se droulera entre septembre 2015 et Aot 2016, de faire
ltat des lieux des projets en cours et dchanger avec les professionnels franais
prsents Avignon sur les perspectives engages par les uns ou les autres.
En prsence de Bndicte Alliot, responsable du Ple des Saisons lInstitut
Franais, de Stphane Dovert, commissaire gnral de lAnne France-Core
2015-2016 et dAnne Tallineau, directrice gnrale dlgue de lInstitut Franais
Organis par lInstitut Franais
Runion professionnelle
LA VILLE CRATIVE, PROJET DE SOCIT - ATELIERS DE LA CIT
Une initiative des acteurs de la socit civile pour la ville crative facteur
de cohsion sociale et dinnovation : dvelopper les conditions dmergences
et dappropriation de la ville crative, faire natre une nouvelle mthodologie
dentreprenariat culturel et cratif, proposer des liens concrets entre les villes,
les mtropoles et les rgions en Europe.
Session 1 comment linvestissement culturel peut-il faire merger une nouvelle
gnration dentrepreneurs ? Une nouvelle mthodologie dentreprenariat culturel
Session 2 Identit et diversit pour quel espace urbain ? Comment faire de la
diversit une force de crativit et dinnovation sociale ?
Avec Paul Andreu, architecte, Marc Birling, directeur de CBA Informatique,
ric Corijn, philosophe de la culture et sociologue, professeur lUniversit
de Bruxelles (VUB), Marianne Eshet, dlgue gnrale de la fondation SNCF,
Hamid Galouz, fondateur de Canal Naf, Aliocha Iordanoff, directeur agence
Semaweb, Laure Kaltenbach, directrice gnrale du Forum dAvignon,
Pascal Keiser, directeur de Technocit, Jos Munoz, directeur dveloppement
et relations institutionnelles France Europe et Mditerrane-Suez Environnement
En partenariat avec le Festival dAvignon, Villes en Scne/Cities on Stage,
Forum dAvignon, Technocit, Mons 2015, Thtre National de Bruxelles
Runion publique sur rservation au + 33 (0)4 90 27 66 36
er
tage ISTS
Prvention des risques professionnels et pnibilit
Avec la participation du CMB
16h-17h30 Salle de commission 2
e
tage ISTS
Runion des scnes conventionnes
rapport entre un thtre et un territoire en faveur dune dmocratie culturelle.
Avec Didier Bezace, homme de thtre, Marie-Laurence Bertrand, secrtaire
confdrale CGT, Denis Gravouil de la CGT-Spectacle.
Anim par Serge le Glaunec responsable de lactivit politique culturelle confdrale
Table ronde / Comment penser des solutions numriques et innovantes
au service du spectacle vivant ?
Comment rapprocher culture et industrie ? Comment favoriser un terrain de
dveloppement commun ?
Avec Axelle Benaich (La Fabulerie), Cline Berthoumieux (ZINC), Gilles Bouc-
kaert (Thtre des Salins), Diego Ortiz (Fluxo), Martine Sousse (2h60)
Anime par Sylvia Andriantsimahavandy, consultante
En partenariat avec PRIMI, Ple Transmdia Mditerrane
Runion sur inscription : festivalavignon.regionpaca.fr
RENCONTRES DU CENTRE ARABO-EUROPEN DE THTRE
15h Site Sainte-Marthe de lUniversit dAvignon (Cf. plan n 6, p. 48-49)
De lEgypte lailleurs renchant
En prsence de Fouad Abdelillah, prsident Mditerrane du Centre arabo-
europen de thtre, Catherine Adam, auteure-illustratrice, Kristelle Chuniaud,
archologue, Jolle Richetta, avec la participation des tudiants du Thtre
Universitaire dAvignon
Runion publique
LES ATELIERS DE LA PENSE : LOR DU TEMPS
Le temps artistique occupe lintrieur du temps une place singulire, trace
spirituelle et physique. Quest-ce qui le constitue mais aussi le menace ?
Avec Bernard Stiegler, philosophe, Heinz Wismann, philosophe, Marie-Jos
Malis, metteure en scne et directrice de la Commune dAubervilliers,
Alain Fourneau, metteur en scne et directeur de thtre
Anim par Franois-Michel Pesenti, metteur en scne et Pierre Judet
de La Combe, hellniste. Organis par le Thtre des Bernardines
Runion publique
ANNES FRANCE-CORE 2015-2016
15h-17h Salle des colloques ISTS (Cf. plan n 3, p. 48-49)
Cette runion sera loccasion pour le Commissaire gnral de prsenter lAnne
France-Core (en France de septembre 2015 aot 2016, puis en Core de janvier
3
6
3
7
Avec ric Corijn, philosophe de la culture et sociologue, professeur lUniversit
de Bruxelles (VUB), Bruno Grenier, directeur de Citadis, Laure Kaltenbach,
directrice gnrale du Forum dAvignon, Pascal Keiser, directeur de Technocit
Runion publique sur rservation au + 33 (0)4 90 27 66 36
er
Rencontre de lACID
Runion rserve aux Centres dramatiques nationaux et rgionaux
ATELIER AUDIENS / CMB
er
Soyez acteur de votre sant !
Cf. p. 14
Point de repres - Comment un(e) jeune artiste est-il/elle repr(e) ?
Avec Mathieu Bauer, directeur du Nouveau Thtre de Montreuil, Cathy Bouvard,
directrice dlgue des Subsistances Lyon, Marie-Jos Sirach, journaliste
LHumanit
Runion publique
UNIVERSIT DT DE LA COFAC
Pratiques amateurs dans le spectacle vivant : tat des lieux
Dans le cadre de sa 2
e
Universit dt en Avignon, la COFAC organise une
rencontre publique avec la prsentation des travaux de la COFAC sur les
pratiques en amateur, et un change avec des fdrations-membres uvrant
dans le spectacle vivant.
Avec Jean Duvert et Gilles El Zaim (FNACTA), Mathieu Grizard et Alain
Labrouche (FATP). Anim par Alain de la Bretesche, prsident COFAC
Runion publique, contact : cofac.avignon2014@cofac.asso.fr
e
tage ISTS
Runion des CDN
Runion rserve aux adhrents du syndeac
RENCONTRES DE LORCCA
16h-18h15 Caserne des Pompiers (Cf. plan n 18, p. 48-49)
Les arts de la marionnette dans la cration artistique contemporain :
Pratiques dartistes, dramaturgie, spcifcit des modes de production
La marionnette intervient dsormais dans toutes les formes du spectacle vivant :
danse, cirque, thtre En quoi le thtre de marionnette enrichit-il les arts de
la scne ? La cration de spectacles de marionnettes induit-elle des contraintes
particulires sur le cycle de production, sur la diffusion ?
Anime par Emmanuelle Castang, secrtaire gnrale de Themaa
Organise par le Centre de la Marionnette de la Fdration Wallonie-Bruxelles,
lORCCA et THEMAA.
Runion publique sous rserve de places disponibles. Infos : 03 26 55 77 17
DBAT PUBLIC AFDAS / AUDIENS / CGT / SNES / SYNDEAC
(Cf. plan n 2, p. 48-49)
O vont les droits sociaux ?
Cf. p. 13
SAMEDI 12 JUILLET
JOURNE DU SYNDICAT NATIONAL DES METTEURS EN SCNE (SNMS)
10h-12h et 14h30-17h Conservatoire du Grand Avignon (Cf. plan n 10, p. 48-49)
Session 3 Les villes cratives crent-elles des emplois ?
Session 4 Quel est le meilleur niveau de granularit urbain pour favoriser
la crativit ?
3
8
3
9
Runion publique
e
Runion des Compagnies
Runion rserve aux adhrents du Syndeac
DBAT PUBLIC SYNDEAC
16h30-18h30 Maison professionnelle du spectacle vivant
cour du Clotre Saint-Louis (Cf. plan n 2, p. 48-49)
Lavenir de lart
Cf. p. 14
Dcrire, transcrire, traduire : interprtation ou traduction ?
Comment traduire la parole des auteurs dramatiques pour ceux qui ne voient pas
ou nentendent pas ? Quels outils utiliser ? Quels sont les enjeux artistiques de
ces traductions ? Comment la langue de lauteur est-elle restitue ?
Avec Lucile Daclin de lAssociation veil Artistique des Jeunes Publics, Fabienne
Guiramand de lASIP, Dominique Paquet, auteur, dlgue gnrale des EAT,
Pascal Parsat, directeur du CRTH, Pascal Rogard, directeur gnral de la SACD
Organises par lAssociation Jean Vilar, en collaboration avec le CRTH, lASIP,
les EAT, lAssociation veil Artistique des Jeunes Publics.
Runion publique
SPECTATEUR(S)
Avec Anne Courel, metteuse en scne, directrice du Thtre Tho Argence
Saint-Priest, Emmanuel Ethis, professeur des universits, prsident de
lUniversit dAvignon, Benot Lambert, metteur en scne, directeur du Thtre
Dijon Bourgogne CDN
Avec la complicit dOlivier Neveux, Universit Lyon 2, Matthieu Cruciani, metteur
en scne et comdien et Marion Aubert, auteure et comdienne
Runion publique
FOCUS MARIONNETTE / ACCOMPAGNER LMERGENCE EN CONTEXTE
TRANSFRONTALIER
Depuis 2011, quatre structures sur le territoire France-Wallonie-Vlaanderen ont
dvelopp une plateforme transfrontalire de formation et de transmission des
arts de la marionnette : Trans-Form. Le projet se terminant fn 2014, quel bilan
tirer de ces premires actions ? Comment continuer accompagner des artistes
en contexte transfrontalier et interrgional tout en prenant en considration les
diffrences de chacune des rgions ?
Organise par Trans-Form en partenariat avec mile&Cie et le Thtre des Doms
Runion publique
RUNION DE LACID, ASSOCIATION DES CDN/R
13h30-17h30 Clotre Saint-Louis ISTS Atelier thtre (Cf. plan n 3, p. 48-49)
Runion interne des membres de lACID.
La jeune cration qubcoise et rhonalpine au festival OFF davignon
La Rgion Rhne-Alpes et la Dlgation gnrale du Qubec clbrent
le 20
e
anniversaire de leur coopration. cette occasion, elles runiront des
auteurs et crateurs de ces deux territoires pour changer autour des questions
suivantes : en quoi la formation, les changes artistiques ou les rsidences
dcriture enrichissent la vision de la pratique dun crateur ou dun auteur ?
Auteur-metteur en scne : comment allier impratifs de la cration aux modes de
subvention et de diffusion et la dure de lexploitation du spectacle ?
Animes par Jessie Mill, conseillre artistique du Festival TransAmriques (Montral)
Runion publique
Introduction Olivier Py, directeur du Festival dAvignon, auteur et metteur en scne
Avec ric Corijn, philosophe de la Culture et sociologue, professeur lUniversit
de Bruxelles (VUB), Laure Kaltenbach, directrice gnrale du Forum dAvignon
(programmation en cours)
4
0
4
1
critures foraines et thtres en mouvement
Rencontres sur les critures, les processus de cration et de conservation des
Deux tables rondes sont proposes autour des thtres nomades : crire pour
le thtre forain ; conservation des archives du spectacle forain et constitution
de ressources documentaires (rueetcirque.fr)
Avec P. Emond, P. Fenwick, M. Guellati, Macha Makeeff
Modration Alix de Morant
Organise par Hors les Murs, CITI, La Chartreuse, Villeneuve en Scne
Rservations : 04 32 75 15 95 / reservation@villeneuve-en-scene.com
er
tage ISTS
Runion plnire rserve aux adhrents du SYNDEAC
11h-13h Village du OFF (Cf. plan n 9, p. 48-49)
Atelier dinformation juridique Coralisation, cession et location :
rdiger et ngocier ses contrats
Un atelier pour sensibiliser les producteurs et lieux de spectacle aux contrats les
plus frquemment utiliss dans le spectacle vivant.
Anime par Emilie Le Thor et Fanny Schweich, ple juridique du CnT
Rservation conseille au CnT : 01 44 61 84 85
Notes de service de Jean Vilar
change autour de la rdition des Notes de service augmentes dchanges
pistolaires qui permettent dobserver une pense en acte au service du thtre
populaire. Vilar comdien parmi ses comdiens, mais aussi rgisseur et chef
dentreprise, Avignon ou Chaillot, surprend par lampleur de sa vision.
Avec Frdrique Debril, Jacques Frantz, Arlette Tphany, Jacques Tphany
Runion publique
CRITURES FORAINES ET THTRES EN MOUVEMENT
14h La Chartreuse Salle gothique (Cf. plan n 5, p. 48-49)
Constitution et conservation des archives du spectacle forain
Autour de la thmatique des critures du plateau, le dbat portera sur la gense
et les processus de cration des thtres nomades. Comment prserver et
conserver des traces, documents, images, captations et crits qui peuvent
rendre compte de toutes les tapes qui prludent la reprsentation ? Comment
constituer des archives, ou plus encore prserver pour des reconstitutions
DIMANCHE 13 JUILLET
JOURNE AEP (AUTEURS DANS LESPACE PUBLIC) ET EAT (CRIVAINS
ASSOCIS DU THTRE)
9h-13h et 16h-21h Parvis du Conservatoire du Grand Avignon (Cf. plan n 10, p. 48)
Lien, Dedans-Dehors
Les Auteurs dans lEspace Public (AEP) proposent une journe daction avec
les crivains Associs du Thtre (EAT) : les auteurs sont invits crire en
investissant la ville. Au fur et mesure que les textes scrivent, les AEP sen
emparent Une journe o la cration surgira l o on ne lattendait pas et o le
langage prendra corps dans la ville.
PETIT DJEUNER THMATIQUE
10h-12h Petit Louvre, 3
e
tage (Cf. plan n 19, p. 48-49)
Les compagnies, organisation et modes de fonctionnement : lexemple dautres pays
Des compagnies tmoigneront de leurs expriences, la lumire de leur
contexte institutionnel, politique et culturel. Quel rapport peut-on tablir entre la
situation des compagnies en France et ces diffrentes situations, les pratiques
de cration et les modes de production quelles engagent ?
Organis par Actes-Pro avec le soutien du Conseil rgional de Picardie
Runion publique
10h-12h30 Antenne rgionale de Vaucluse (Cf. plan n 21, p. 48-49)
Table ronde / Dmatrialisation et artisanat discographique
La dmatrialisation offre des outils pour dpasser les limites du format CD.
Comment les artisans du disque sen emparent-ils ? Quels sont les impacts sur la
production musicale ?
Avec Franoise Bastianelli (Emouvance), Anne Jacqueline (Absilone
Technologies), Bruno Leve (ingnieur du son), Fred Pallem (compositeur)
Anime par Pierre Villeret/AJMi. Propose par lAJMi /Ttes de Jazz
RUNION INTERNE SNSP
er
Cf. p. 14
RENCONTRES DE VILLENEUVE EN SCNE
10h Plaine de lAbbaye (Cf. plan n 25, p. 48-49)
14h La Chartreuse de Villeneuve lez Avignon (Cf. plan n 5, p. 48-49)
4
2
4
3
e
tage ISTS
Runion des compagnies
Runion rserve aux adhrents du Syndeac
DBAT PUBLIC CGT SPECTACLE / SNSP
(Cf. plan n 2, p. 48-49)
Baisse des budgets, loi de dcentralisation, loi pour la cration artistique
Quelles perspectives pour le secteur ?
Cf. p. 14
Shakespeare et Avignon
loccasion de la sortie du 117
e
numro des Cahiers Jean Vilar Perspectives
Shakespeare , dialogue autour de lauteur le plus frquemment mont au festival
depuis sa cration en 1947. Peut-on considrer que Shakespeare est, avec Jean
Vilar, lautre fondateur du Festival ?
Avec Marcel Freydefont, Florence Naugrette, Florence March
Anime par Rodolphe Fouano
Runion publique
LUNDI 14 JUILLET
RUNION DES CENTRES CULTURELS DE RENCONTRE
La Chartreuse de Villeneuve lez Avignon (Cf. plan n 5, p. 48-49)
Organise par lACCR
Runion rserve aux membres de lACCR
RUNION INTERNE SNSP
er
Cf. p. 15
Quand le thtre sempare de lhistoire
Quel est aujourdhui le rle du thtre en tant que passeur de lhistoire et de
la mmoire ? Des crations contemporaines, qui puisent parfois dans des mat-
futures des lments scnographiques de spectacles dj crs ? Ce travail de
documentation, de valorisation des processus et de transmission des uvres
est au cur du projet de HorsLesMurs. Ce dbat sera loccasion de prsenter la
nouvelle base documentaire de recensement des pratiques et de ressources en
ligne : rueetcirque.fr
Anim par Alix de Morant
Dbat co-organis par Villeneuve en scne, la Chartreuse, HorsLesMurs
Centre national de ressources des arts du cirque et de la rue et le CITI Centre
international pour les Thtres Itinrants.
Entre libre sur rservation 04 32 75 15 95 reservation@villeneuve-en-scene.com
14h-22h30 Pniche de la Rgion Rhne-Alpes (Cf. plan n 14, p. 48-49)
Jaime le conte et je le manifeste
changes informels sur tout ce vous avez toujours voulu savoir sur le conte ;
vitrine pour les diffuseurs nationaux pour dcouvrir les prochaines manifestations.
Organise par le Rseau National du Conte et des Arts de la Parole et lAntenne
Mobile dAction Culturelle (AMAC)
Runion publique
LE THTRE FACE LA CHOSE CONOMIQUE
Dans une socit domine par lconomie, le thtre contemporain sintresse
rarement ces lieux de pouvoir que sont le monde du travail et de la fnance.
La cration dramatique peut-elle bousculer la chose conomique ?
Avec Franoise Bloch, metteure en scne, Jack Ralite, maire honoraire
dAubervilliers, animateur des tats Gnraux de la Culture, Catherine Gnisson,
vice-prsidente Culture de la Rgion Nord-Pas-de-Calais, Arnaud Meunier,
directeur de la Comdie de Saint-tienne, Michel Fieschi, prsident de la CCAS,
Olivier Neveux, professeur dhistoire et desthtique du thtre lUniversit
Lumire-Lyon 2. Modration Gilbert Edelin
Organis par lassociation Thtre et Monde du Travail et le Festival dAvignon
Runion publique
Produire et diffuser la danse : de lAustralie la Catalogne
Avec lInstitut Ramon Lull, Matthieu Day et Nathalie Abott.
4
4
4
5
Le thtre post digital
Avec Clarisse Bardiot, Emmanuel Guez
LES ATELIERS DE LA PENSE : SHAKESPEARE EN (RE)NAISSANCE
450
e
anniversaire de la naissance de Shakespeare. Sa langue, ladaptation de
son thtre lcran, son rle fondateur pour le Festival dAvignon, sont explors
pour comprendre la nature et la fonction de lhritage shakespearien.
Avec Yan Brailowsky, Universit Paris Ouest Nanterre, Florence March et Nathalie
Vienne-Guerrin, Universit Montpellier 3. Modration Dominique Goy-Blanquet,
prsidente de la Socit franaise Shakespeare. En collaboration avec la Socit
franaise Shakespeare, lInstitut de Recherche sur la Renaissance, lge Classique
et les Lumires CNRS - Universit Montpellier 3
Runion publique
DBAT PUBLIC RELAIS CULTURE EUROPE
16h30-18h Maison professionnelle du spectacle vivant cour du Clotre Saint-
Louis (Cf. plan n 2, p. 48-49)
Les programmes Europe Crative et Erasmus + de lUnion Europenne
Cf. p. 15
RENCONTRE DU PARTI COMMUNISTE FRANAIS
Jaurs : Culture de la Rpublique et rpublique de la culture
Avec Charles Silvestre, Socit des Amis de LHumanit, et Pierre Santini qui lira
des textes de Jean Jaurs
Le march va-t-il gagner la bataille numrique ?
Le numrique impacte les cosystmes culturels et cratifs, en terme de
production, de diffusion et de rmunration. Face aux stratgies des industriels
et des multinationales, quelle place les collectivits territoriales occupent-elles
dans lexprimentation de solutions collectives et innovantes autour des biens
culturels ? partir dinitiatives rgionales, partager les expriences et les projets.
Avec Isabelle Chardonnier, Rgion Rhne-Alpes, Grald Elbaze, Mdias CIT,
Cdric Hardy, Conseil Gnral des Bouches-du-Rhne, Christophe Monnet,
Erasme, Eric Ptrotto, 1D LAB. Anim par Cdric Claquin, CD1D
Organise par 1DTouch
Runion publique
riaux emprunts aux chercheurs, semploient ramener le questionnement des
problmatiques actuelles.
Avec milie Flacher, Cie Arnica , Kathel Houz, membre du rseau Mmorha,
Noellie Ortega, charge de mission Patrimoine de la Cdc Trives, F. Smetana,
Golem thtre, Sbastien Valignat, Cie Cassandre
Modre par Brnice Hamidi, Universit Lyon 2
Runion publique
ATELIER CMB
11h Maison professionnelle du spectacle vivant Salle de commission 2
e
tage
ISTS (Cf. plan n 2, p. 48-49)
Prvention de la pnibilit : lessentiel de la rforme des retraites
Cf. p. 15
Dlibration dmocratique et thtre de lAthnes classique aujourdhui
N au V
e
sicle avant notre re, le thtre athnien est empreint de politique, et
la politique athnienne est nourrie de thtralit : la politique-spectacle tait une
ncessit pour la circulation des savoirs et la consolidation du pouvoir populaire.
Une occasion de revenir sur notre propre faon denvisager la dmocratie.
Avec Nomie Villacque, Universit de Reims Champagne-Ardenne
Runion publique
ASSEMBLE GNRALE DE LASSOCIATION
DES CENTRES CHORGRAPHIQUES NATIONAUX (ACCN)
14h-17h Clotre Saint-Louis Salle de commission 2
e
tage ISTS
(Cf. plan n 3, p. 48-49)
Contact Hlne Joly, secrtaire gnrale / helenejoly@yahoo.fr / 06 82 07 02 87
Runion interne des membres de lACCN
DBAT PUBLIC ARTS SCNIQUES ARABES
Les conditions de travail et de cration des artistes de la scne dans les pays
arabo-mediterranens
Avec Amany Abouzeid, Tamasi (gypte), Sulayman El Bassam, metteur en scne
(Koweit), Aline Gemayel, TAMAM, Hassan El Geretly, metteur en scne, Taher
Najib, artiste/Palestine, Abdo Nawar, SHAMS (Liban). Modration Claudine Dussol-
lier, Transverscit/RAMI. Rencontre organise par lassociation TAMAM-Thtre
des Arts du Monde Arabe et de la Mditerrane. En partenariat avec le collectif
rgional Tamasi. Avec le soutien de la plateforme RAMI/Transverscit
4
6
4
7
Organis par Actes-Pro avec le soutien du Conseil rgional de Picardie
Runion publique
Sensibilisation legalit Femmes - Hommes dans les formations artistiques et
culturelles
Suite au lancement en 2011 de la Saison Egalit en Rhne-Alpes, lassocia-
tion H/F Rhne-Alpes, regroupe en fdration interrgionale du mouvement
H/F, dressera un tat des lieux de la situation et prsentera un projet exprimen-
tal bas sur des outils pdagogiques innovants destination des organismes de
formation, afn de faire avancer les principes dgalit homme-femme.
Avec Farida Boudaoud, vice-prsidente de la Rgion Rhne-Alpes, lassociation
H/F Rhne-Alpes
SPEED-DATING PROFESSIONNEL DU SNES
10h30-12h Maison des Vins (Cf. plan n 26, p. 48-49)
Le SNES, avec Assurance & Spectacle, Audiens, La Chane Thtres, le CNV,
le CMB, Inter-Rhne, la SACD et la Sacem, est heureux de vous accueillir lors de
deux matines ddies aux professionnels qui souhaitent se rencontrer et changer
sur leurs projets (auteurs, comdiens, compagnies, producteurs, programmateurs,
journalistes). Renseignements, le SNES en Avignon au 01 42 97 42 41.
Entre libre rserve aux professionnels
TABLE-RONDE : RESTITUTION DE LTUDE SUR LES DISPOSITIFS
DPARTEMENTAUX DDUCATION ET DE SOUTIEN AUX ARTS VIVANTS
ET AUX ARTS PLASTIQUES
10h30-12h30 Conseil gnral de Vaucluse, Htel de Sade (Cf. plan n 15, p. 48-49)
Depuis la Loi du 13 aot 2004 relative aux liberts et responsabilits locales, les
dpartements ont eu laborer des schmas de dveloppement des enseigne-
ments artistiques dans les domaines de la musique, de la danse et du thtre. De
nombreux dpartements ont tendu ces dispositifs lensemble des disciplines
du spectacle vivant, et parfois aux arts plastiques. Durant lanne coule,
lAssemble des Dpartements de France, les associations Arts Vivants et D-
partements et CANOPEEA , en partenariat avec le Ministre de la Culture et
de la Communication, ont pilot une tude sur ces politiques, mene par Aurlien
Djakouane et Jean Marie Colin.
Avec des reprsentants des dpartements et des associations organisatrices
Anime par Jean-Marie Colin et Aurlien Djakouane
Organise par ADF, Canopea, Fdration Arts Vivants et Dpartements,
Ministre de la Culture/DGCA
Runion publique sur inscription contact@canopeea.fr
MARDI 15 JUILLET
Organise par lACCR
Ferm au public
9h30-12h30 Maison professionnelle du spectacle vivant Salle de commission
2
e
Prsentation du FNAS, rappel sur les mandats des reprsentants du personnel
14h-18h Salle des Colloques et cour du Clotre Saint-Louis
La rforme de la formation professionnelle continue
Cf. p. 15
Table ronde / COFEES, le Collectif des Festivals Eco-responsables et Solidaires
en PACA : gense, enjeux et actions
Prsentation des premiers travaux et actions engages dans le cadre du rseau.
COFEES travaille associer les acteurs culturels et conomiques du territoire
pour dvelopper les pratiques de dveloppement durable.
Anime par Benjamin Durand, Arcade
Propose par lArcade
RENCONTRE DES PARTENAIRES DE LONDA
10h Salle Benot XII (Cf. plan n 8, p. 48-49)
LOnda prsentera ses actions et projets ses partenaires, directeurs de
lieux de production et diffusion. Programme en cours.
Runion sur invitation.
e
De lartiste crateur lartiste mdiateur : o en est-on de la constitution
dun public ?
Des annes 80 nos jours, la mutation des politiques culturelles, et des
pratiques culturelles et artistiques quelles accompagnent est importante, et sin-
gulirement en ce qui concerne la relation entre le(s) public(s), les artistes et les
lieux. Quelles sont les nouvelles coordonnes politiques et artistiques de cette
triangulation, leurs vertus et leurs impasses ?
4
8
4
9
rue Carnot
rue des Marchands
rue S
t
Agricol
rue Victor Hugo
rue d'Annanelle
r
u
e

V
e
lo
u
t
e
r
ie
r
u
e

d
e

M
o
n
s
r
u
e

B
a
la
n
c
e
r
u
e

C
a
m
p
a
n
e
r
u
e

P
a
u
l
S
a
i n
r
u
e

G
u
i l l a
u
m
e

P
u
y
rue Louis Pasteur
rue des Infirmires
rue Carreterie
ru
e
P
o
rta
il M
a
th
e
ro
n r
u
e

B
a
n
a
s
t
e
r
ie
r
u
e

P
a
la
p
h
a
r
n
e
r
ie
rue R
ouge
rue B
onneterie
r
u
e

d
e
s

F
o
u
r
b
is
s
e
u
r
s
r
u
e

d
e
s

3

F
a
u
c
o
n
s
rue de la Croix
rue du Vieux Sextier
r
u
e

d
e

l a

R
p
u
b
l i q
u
e
C
o
u
r
s

J
e
a
n

J
a
u
r
s
r
u
e

d
e

l a

B
o
u
q
u
e
r
i e
rue Thiers
M
ONTFAVET
A
IX
- M
A
R
S
E
IL
L
E
A
R
L
E
S
CARPENTRAS
VALENCE / ORANGE
A7
C
O
U
R
T
IN
E
NM
ES
VILLENEUVE LEZ AVIGNON
- CENTRE VILLE
Pont
de l'Europe
Pont
Daladier
le de la
Barthelasse
le Piot
Pont
Saint-Benezet
LA CHARTREUSE / 4 KM
VILLENEUVE LEZ AVIGNON
rue Thiers
ru
e
d
e
s
T
e
in
tu
rie
rs
Place
du
Palais
Place
Pie
Place
des
Carmes
Les
Halles
Place
Crillon
PORTE
DE L'OULLE
L
E

R
H
N
E
L
E

R
H
N
E
PORTE
SAINT-
DOMINIQUE
Gare
centre ville
SNCF
G
A
R
E
T
G
V
/
5
K
M
Gare
routire
PORTE
SAINT-ROCH
PORTE
SAINT-CHARLES
PORTE
DE LA
RPUBLIQUE
PORTE
SAINT-MICHEL
PORTE
MAGNANEN
PORTE
LIMBERT
PORTE
DU RHNE
PORTE
DE LA LIGNE PORTE
SAINT-JOSEPH
PORTE
SAINT-LAZARE
PORTE
THIERS
Place
de
l'Horloge
Place
de la
Principale
Place S
t
Didier
Place
des Corps
Saints
boulevard Raspail bd Raspail
rue Violette
rue Henri Fabre
Av. L. de Tassigny
r
u
e

S
t
C
h
a
r
l e
s
r
u
e
S
t
M
ic
h
e
l
r
u
e

P
.

B
o
q
u
ie
r
r
u
e
d
u

Portail M
agnanen
rue S
te
C
a
th
e
r
in
e
r
u
e

J
o
s
e
p
h

V
e
r
n
e
t

r
u
e

J
o
s
e
p
h

V
e
r
n
e
t
rue des L
ic
e
s
E
s
c
.

S
te

A
n
ne
CHAPITEAU DE LA
PLAINE DE LABBAYE
VILLENEUVE EN SCNE
LA CHARTREUSE
VILLENEUVE
LEZ AVIGNON
AVIGNON
gare TGV
5
k
m
5
k
m
L
E

R
H
N
E
Clotre Saint-Louis
Maison professionnelle
du spectacle vivant
ISTS
Maison Jean Vilar
La Chartreuse
Universit - Site Sainte-Marthe
Universit - Site Louis Pasteur
Salle Benot-XII
Village du OFF - cole Thiers
Conservatoire du Grand Avignon
Espace Jeanne Laurent
La Manutention (AJMI Utopia)
Jardin du Thtre des Doms
Pniche de la rgion Rhne-Alpes
Conseil gnral de Vaucluse
Htel de Sade
Htel Forbin de Sainte-Croix
Mairie dAvignon - Htel de ville
Caserne des pompiers
Le Petit Louvre
Grenier Sel
Antenne rgionale de Vaucluse
Htel dArmand
Centre des congrs du Palais des papes
Maison du Thtre pour enfants
Chapelle Sainte-Praxde
Chapiteau de la plaine de lAbbaye
Maison des Vins
CCI de Vaucluse
5
0
5
1
MASTER CLASS CRATION EN ESPACE PUBLIC
Master class conduite par le Collectif Ici-Mme (Grenoble) ouverte dix personnes.
Organise par la FAI-AR
Inscription : faiar.org
14h Maison professionnelle du spectacle vivant Salle de commission 1
er

Gouvernance collective : enjeux et accompagnement
Cf. p. 16
ATELIER AUDIENS
14h30 Maison professionnelle du spectacle vivant Salle de commission 2
e

La complmentaire sant la croise des chemins
Cf. p. 17
LES ATELIERS DE LA PENSE : ESPRIT CRITIQUE, ES-TU L ?
Rendez-vous entre la critique et le public pour dbattre des spectacles du Festival,
dans un paysage qui confond communication, promotion et journalisme.
Anim par Marie-Jos Sirach, prsidente du Syndicat de la critique
Organis par le Syndicat de la Critique dramatique
Runion publique
RENCONTRE PARTI COMMUNISTE FRANAIS / UTOPIA
16h cinma Utopia-Manutention (Cf. plan n 12, p. 48-49)
Rencontre autour de lavant-premire du flm dAbderrahmane Sissako : Timbuktu,
(slection Cannes 2014). Avec Jean Louis Sagot-Duvauroux, philosophe et directeur
de la compagnie thtrale Blonba (Mali), en prsence (sous rserve) du ralisateur.
DBAT PUBLIC AFDAS
16h Maison professionnelle du spectacle vivant cour du Clotre Saint-Louis
(Cf. plan n 2, p. 48-49)
Regard dexpert sur la rforme de la formation
Cf. p. 17
WORKSHOP LOGICIEL REKALL
16h30-18h30 Salle commission 2
e
Rekall est un environnement open-source pour documenter, analyser les
DBAT PUBLIC AFDAS / AUDIENS
(Cf. plan n 2, p. 48-49)
Les organismes sociaux au service de la cration : enjeux et perspectives
Cf. p. 16
Runion dinformation SPEDIDAM
Prsentation des droits des artistes, perception et rpartition
Les aides de la SPEDIDAM
Musique, Internet et partage de la valeur : 8 propositions pour les artistes-interprtes,
prsentation du livre blanc SPEDIDAM
Runion publique
Leon dHassan El Geretly, comdien, metteur en scne et directeur de la Com-
pagnie El Warsha, prsente par Laure Adler.
Runion publique
ATELIER PLE EMPLOI SPECTACLE
er
Constituer et dvelopper son rseau professionnel
Cf. p. 16
La formation du comdien est-elle une formation comme les autres ?
Comment les jeunes comdiens sont-ils forms ? Quelles sont les pdagogies des
coles installes au cur des thtres de cration ? Quelle est leur articulation
avec le plateau, la cration contemporaine, les grands matres ? Le Centre
National du Thtre poursuit sa rfexion sur les enjeux de la formation de lacteur.
Avec (sous rserve) Claire Lasne-Darcueil, Arnaud Meunier, Laurent Poitrenaux
Anime par Jacques Tphany
Organise par lAssociation Jean Vilar et le CnT, en partenariat avec lACID et lAFFUT
Runion publique
5
2
5
3
MERCREDI 16 JUILLET
Organise par lACCR
Ferm au public
TRAVAUX INTERNES DE LA FDRATION ARTS VIVANTS
ET DPARTEMENTS
9h30-17h Conseil gnral de Vaucluse Hall Viala (Cf. plan n 15, p. 48-49)
Runion du Conseil dAdministration et des adhrents de la fdration AVD pour
deux journes de travaux internes pilots par la commission Projet.
Thme des travaux : transversalit et solidarit des territoires
Anims par Stphanie Carnet, directrice de lADDA 82, Pierre Diederichs,
prsident et Sbastien Desloges, directeur dArts Vivants en Ille et Vilaine
Organiss par Fdration Arts Vivants et Dpartements
Contact Fabienne Arsicaud, 06 10 78 59 92, contact@arts-vivants-departements.fr
Rservs aux adhrents
Table ronde / Prsentation des programmes de lUnion europenne ddis
la culture
Comment comprendre les priorits de lUE et concevoir un projet dans le cadre
du programme Europe Crative 2014-2020 ?
Avec Pascal Brunet, Relais Culture Europe, Cristiano Carpanini, LOffcina,
Bndicte Fabre, Bureau de reprsentation de la Rgion Bruxelles, Pierre
Sauvageot, Lieux Publics
Anime par Marie-Laurence Com, Rgion PACA, Dominique Pranlong-Mars, Arcade
RENCONTRES DES DOMS
Un nouveau rfrentiel pour la culture ? Pour une conomie cooprative de la
diversit culturelle
Avec Philippe Henry
Organise par les ditions de lAttribut et le Thtre des Doms
Rencontre professionnelle
processus de cration et simplifer la reprise des uvres. Ce workshop men
par lquipe de cration du logiciel permettra den dcouvrir les principaux
usages et fonctionnalits. Il sadresse aux artistes, aux techniciens et aux
structures culturelles.
Avec Clarisse Bardiot et Buzzing Light
Organis en partenariat avec le phnix-scne nationale de Valenciennes,
Pictanovo, Le Fresnoy, MA scne nationale du Pays de Montbliard
Sur rservation
RENDEZ-VOUS DU CONSERVATOIRE/SACD
17h-19h Conservatoire du Grand Avignon (Cf. plan n 10, p. 48-49)
Hommage Philippe Avron
loccasion de la sortie du livre Cahiers dartiste 1956/2010, un hommage est
rendu Philippe Avron, avec prsentation de flm, lecture dextraits du livre et
tmoignages.
Avec Jean-Gabriel Carasso, ralisateur, Jean Chollet, prsident de lassociation
les Amis de Philippe Avron, Jean-Paul Farr, acteur, auteur, administrateur
Thtre de la SACD
Organis par lassociation les Amis de Philipe Avron, lOizeau rare, la SACD
et la Maison Jean Vilar
PROARTI-LAB : ATELIER #1 SUR LE FINANCEMENT DE VOS PROCHAINES
CRATIONS
18h-20h Htel Forbin de Sainte-Croix (Cf. plan n 16, p. 48-49)
Les cls du crowdfunding et du mcnat participatif
Nous vous proposons de dcouvrir le fonctionnement juridique et oprationnel
du fnancement participatif, du mcnat culturel, et dune collecte russie.
Avec Marine Birot du bureau de production En Votre Compagnie
et Caroline Delaude, avocate spcialise en proprit intellectuelle
Anim par lquipe proarti
Organis en partenariat avec la Prfecture de Vaucluse
Runion publique sur rservation : contact@proarti.org
TNP, le retour Avignon !
Trs attach laventure de la dcentralisation, Christian Schiaretti a demand
Denis Gunoun dcrire pour le TNP un texte voquant les trois mois du prin-
temps de 1968 qui ont ouvert la voie une nouvelle priode thtrale.
Avec Denis Gunoun, philosophe et auteur, et Christian Schiaretti, metteur en scne
Anime par Rodolphe Fouano
Runion publique
5
4
5
5
DBAT PUBLIC UFISC
(Cf. plan n 2, p. 48-49)
Lieux intermdiaires : agir pour une politique rinvente
Cf. p. 17
Leon de Jean-Louis Fabiani, sociologue de la culture, EHESS, Central Euro-
pean University (Budapest) et Bernard Plossu, photographe.
Runion publique
RENCONTRE CULTURES DE LOUTRE MER
Une nouvelle gnration de femmes cratrices en scne
Comment crer loin des grands centres de la cration ?
Quels enjeux de fliation, de mmoire et didentit dans la dmarche artistique ?
Avec Philippe Beheydt, Compagnie Alo Thtre (Guadeloupe), Valrie Berger,
Cie Ttradanse (Runion), Eva Doumbia, Compagnie La Part du Pauvre (Cte
dIvoire/France), Valrie Goma, Thtre de la Ruche (Guyane), Lolita Monga,
Centre Dramatique de lOcan Indien (Runion), Jos Pliya, Scne nationale
LArtchipel (Guadeloupe), Laurent Rossini, Cie Cris pour habiter Exils (Nouvelle
Caldonie), Magali Solignat, Compagnie Alo Thtre (Guadeloupe)
Modr par Stphanie Duncan
Rencontre propose par lAgence des cultures de lOutre Mer
Runion publique
AVIGNON, ET APRS ? LES RGIONS COMME DCLENCHEURS DUNE
DYNAMIQUE COOPRATIVE DU LOCAL LINTERNATIONAL EN MATIRE
DE SPECTACLE VIVANT
LAgence culturelle dAlsace, le Thtre des Doms, lOffce Rgional Culturel
de Champagne-Ardenne et lInstitut Ramon Llull interrogent leurs missions
daccompagnement la circulation du spectacle vivant : enjeux de la mobilit
sur la cration, programmes de formations et daccompagnement la diffusion
intgrant les dimensions interrgionale, nationale et europenne, espaces de
concertation existants et promouvoir.
Introduction Philippe Henry et modration mile Lansman
Runion publique
ASSEMBLE GNRALE ORDINAIRE DE LA FNCC
10h-13h Htel de Ville dAvignon (Cf. plan n 17, p. 48-49)
RENCONTRES PROFESSIONNELLES DE LANPAD
10h-13h et 14h30-17h30 Conservatoire du Grand Avignon (Cf. plan n 10, p. 48-49)
Comment lenseignement du thtre peut-il tre moteur dans lenseignement des arts ?
Runion publique
CONSEIL SYNDICAL LARGI DU SNSP
10h-13h Clotre Saint-Louis Salle colloques ISTS
Les adhrents du SNSP sont convis son Conseil Syndical largi.
Rserv aux adhrents du SNSP et sur invitation uniquement aux directeur(rice)s
de Scnes Publiques non adhrentes.
ATELIER-RENCONTRE MOUVEMENT H/F
Parce que lgalit a se construit, trois ateliers ouverts tous sont proposs par
le Mouvement H/F pour partager des outils de formation.
Rencontre anime par H/F Poitou-Charentes, H/F Rhne-Alpes, H/F le-de-France
Runion publique
Accompagnement des professionnels ou professionalisation des acteurs ?
Les dispositifs daccompagnement des acteurs du spectacle vivant sont
nombreux lchelle rgionale et nationale. Mais que signife accompagner ?
Comment sont labors ces dispositifs et avec quels rsultats pour les
professionnels ?
Avec Adeline Billon, responsable du ple ESS, Rhne Dveloppement Initiative,
Dispositif Local dAccompagnement du Rhne, Serge Proust, sociologue,
Nolwenn Yzabel, administratrice pour les compagnies Les Transformateurs et la
Clinquaille (sous rserve)
Rencontre organise par la NACRE
Runion publique
DBAT DU FRONT DE GAUCHE CULTURE
11h Universit dAvignon et des Pays de Vaucluse Amphi AT04
Lart et la culture du social au politique
En prsence de responsables politiques du Front de gauche et de dirigeants
nationaux du syndicalisme culturel
5
6
5
7
Runion dinformation SPEDIDAM
Cf. p. 50
Table ronde / Temps dchange autour des problmatiques de structuration et de
dveloppement conomique des compagnies de danse en rgion
Avec Cornelia Albrecht, Ballet National de Marseille, Michel Kelemenis, KLAP
Maison pour la danse, ric Oberdorff, Cie Humaine, Emmanuel Serafni, CDC
Les Hivernales, Agns Wasserman, CND
Anime par Martine Mouton et Vincent Mazer, Rgion PACA
En partenariat avec lArcade
DBAT PUBLIC FNCC
Arts, Culture et Territoires : le partage de linterrogation, le courage de limagination
RENCONTRES DE LA RGION LE-DE-FRANCE
Rencontre publique autour des quatre crations soutenues par la Rgion dans le
cadre de la 68
e
dition du Festival dAvignon.
Avec les metteurs en scne Marie-Jos Malis (Hyprion), Lazare Herson-Macarel
(Falstafe), Giorgio Barberio Corsetti (Le prince de Hombourg) et Frdric Deval,
de la Fondation Royaumont (Cinq chants)
Avec la participation de (sous rserve) Julien Dray, vice-prsident du Conseil
rgional dle-de-France charg de la culture. Modration Arnaud Laporte
Runion publique
16h30-18h Maison professionnelle du spectacle vivant Salle de commission
1
er
Coopration et pratiques solidaires : quel accompagnement sur les territoires ?
Cf. p. 18
DBAT PUBLIC AUDIENS
(Cf. plan n 2, p. 48-49)
Cration et diffusion du spectacle lre numrique
Cf. p. 18
Rception des auteurs dits en 2013 dans la collection Les ditions du OFF .
RSIDENCE DE CRATION JEUNE PUBLIC : O ET COMMENT ?
12h-13h30 Maison du Thtre pour Enfants (Cf. plan n 23, p. 48-49)
Quelles rponses existent et lesquelles restent inventer pour accueillir une
cration jeune public grandissante qui cherche ses lieux dexercice et de
recherche ? Il sagira de prsenter des expriences de lieux et projets dont celui
de la Minoterie Dijon et de croiser ces offres de rsidences accompagnes
avec les demandes et rfexions des artistes.
Organis par Festival thtrenfants et la Belle saison
Runion publique
RUNION DINFORMATION AFDAS / SACD
Salle commission 2
e
Les droits formation des auteurs : bilan de la premire anne et perspectives
Cf. p. 17
Quand le thtre regarde les femmes
Quelle place pour la voix/voie des femmes dans les critures dramatiques
contemporaines ? De lcriture au plateau en passant du texte la mise en
scne, quel regard les professionnels offrent au public ?
Avec Antonella Amirante, metteure en scne, Patrick Douchet (sous rserve),
metteur en scne, directeur de thtre de la Tte Noire Saran, Pascale Henry,
metteure en scne et auteure, Myriam Jeantroux, Universit Catholique de Lyon,
Federica Martucci, comdienne, ric Mass, metteur en scne
Organise par la compagnie AnteprimA
Runion publique
RUNION DINFORMATION CnT
er
Prsentation de Scne-juridique.fr, le site du CnT pour les porteurs de projets
et administrateurs du spectacle vivant.
Cf. p. 17
5
8
5
9
10h-19h Premire journe du fnancement participatif
11h La culture, une chance pour lemploi, une voie pour la croissance.
15h30 Financement participatif, la nouvelle donne ? Quelles opportunits pour
la culture ?
Runions publiques
e
Les lieux, modes et moyens de fnancement : quel impact sur la production,
la diffusion et laccompagnement des artistes dans le contexte actuel ?
un moment o le fnancement de la culture est mis mal, o le mode de fnan-
cement des lieux culturels et publics est remis en cause, quen est-il des artistes,
des moyens et des outils qui leur sont ddis, de leur place dans cette quation
de crise ? Quels sont les choix oprs par les lieux en matire de production, de
diffusion et daccompagnement ?
Organis par Actes-Pro en partenariat avec le Rseau de Scnes en Picardie et
lODIA Normandie et avec le soutien du Conseil rgional de Picardie
Runion publique
RENCONTRE ARCADI - LE-DE-FRANCE
Stratgie pour le temps prsent : quelles mthodes pour construire demain ?
Imaginer lavenir, quand le prsent est diffcilement apprhendable, peut paratre
complexe et savre pourtant indispensable. partir de retours dexpriences, et
afn dinnover dans la rfexion et les modes daction, il sagira de sinterroger sur
la dmarche de la prospective.
Avec (sous rserve) Gentiane Guillot, secrtaire gnrale en charge de ladminis-
tration gnrale, coordinatrice des formations, Hors les Murs, Jean-Michel Guy,
Dpartement des tudes, de la prospective et des statistiques, ministre de la
Culture et de la Communication, Isabelle Horvath, enseignante-chercheuse, ESC
Saint-tienne, ISEOR, Magellan, IAE Lyon et Universit Jean Moulin, Maud Le
Floch, fondatrice et directrice du pOlau (Ple des arts urbains).
Anime par Jacques-Franois Marchandise, directeur de la recherche et de la
prospective de la Fing (Fondation Internet nouvelle gnration)
Organise par Arcadi le-de-France. En collaboration avec la Rgion le-de-France
Runion publique
Mtropole de Lyon : des perspectives pour la promotion du thtre
Table ronde organise par BALISES, opration valorisant limportance, la
diversit et la richesse de lactivit thtrale, dans le Grand Lyon et dans la future
Mtropole. Diffrentes pistes dactions seront abordes : prsence de BALISES
dans lespace urbain au quotidien et lors dvnements, incitation une
co-diffusion des spectacles, sensibilisation du public tudiant, rsidence
itinrante de compagnies
Rencontre coordonne avec BALISES Thtres du Grand Lyon
Runion publique
LES APROS DMILE&CIE
Avec Lucile Bodson, Centre de la Marionnette, Stanislas Cotton, Le ventre de
la baleine, Kurt Pothen, Thtre Agora, Frdric Simon, Le Carreau Forbach
Alain Timar et Vronique Kanor, Le temps suspendu de Thuram.
Runion publique
La Chine lhonneur
La France et la Chine clbrent cette anne le 50
e
anniversaire de ltablissement
des relations diplomatiques entre les deux grands pays. Dans ce cadre, Avignon
Festival & Compagnies poursuit le partenariat initi en 2011 avec le Fringe de Pkin.
JEUDI 17 JUILLET
TRAVAUX INTERNES DE LA FDRATION ARTS VIVANTS
ET DPARTEMENTS
9h30-17h Conseil gnral de Vaucluse Hall Viala (Cf. plan n 15, p. 48-49)
Cf. p. 53
Village du OFF (Cf. plan n 9, p. 48-49)
Universit ouverte dAltar think tank
Cr en 2011, Altar think tank est un laboratoire dides et dactions ddi la
culture et aux mdias.
6
0
6
1
et organisationnels de coopration pour les flires artistiques et culturelles ?
Cinq ans aprs la naissance de la Confrence Rgionale Consultative de la
Culture, retour sur une initiative pionnire
Runion publique
DBAT PUBLIC
(Cf. plan n 2, p. 48-49)
Prsentation du Dispositif dAppui aux Trs Petites Entreprises du Spectacle
Vivant (DA-TPE SV)
Cf. p. 19
Leon de Christian Schiaretti, metteur en scne, prsente par Laure Adler.
Runion publique
Institut de coopration pour la culture
Les phnomnes de dsquilibre, dingalit, de discrimination et dexclusion
saccentuent. Comment partir dexpriences concrtes peut-on dgager les
principes fondateurs dune action publique en faveur dune culture humaniste ?
Quelles nouvelles modalits de cooprations et de solidarits concevoir,
y compris au plan europen ?
Avec Thierry Blouet, Elisabeth Caillet, Vronique Charlot, Denis Declerck,
Philippe Gimet, Yvan Godard, Bernard Guinard, Philippe Henry, Jihad Michel
Hoballah, Dominique Legin, Olivier Meneux, Lydie Morel, Patricia Oudin, Yves
Paumelle, Jean-Claude Pompougnac, Georges Rosevegue, Didier Salzgeber,
Christine Vergnes, Jean Pierre Wollmer. Organis par lInstitut de coopration
pour la culture, en collaboration avec lAssociation Jean Vilar
Runion publique
Laction artistique dans le secteur chorgraphique : repousser les limites
Le secteur chorgraphique a toujours eu cur de sonder les frontires entre les
uvres et les spectateurs. travers des projets remarquables, tels que Domaine
nomade, Babel 8.3 ou les Mallettes pdagogiques, il sagira de prsenter de nou-
velles perspectives de dveloppement de lart chorgraphique dans le monde.
Avec Christiane Blaise, directrice artistique du Pacifque CDC, Raphalle Girard,
RENCONTRES PROFESSIONNELLES DE LANPAD
10h-13h et 14h30-17h30 Conservatoire du Grand Avignon (Cf. plan n 10, p. 48-49)
Reprsentation des diversits sur la scne
Runion publique
Les critures pour la jeunesse : quels regards partager sur la socit ?
Les critures thtrales pour la jeunesse connaissent depuis 20 ans un essor
constant. Quel est leur apport aux questions de socit ? Des auteurs et des
enseignants tmoignent, partagent leurs interrogations et livrent leurs rfexions.
Avec Bruno Castan, Claudine Gala, Catherine Zambon
Modration Marie Bernanoce, chercheuse lUniversit Grenoble 3, membre du
bureau de lANRAT, Katell Tison-Deimat, OCCE-Thea et vice prsidente de lANRAT
Un dbat propos par lANRAT, CANOPE, la SACD.
Runion publique
RUNION INTERNE SNSP
er
Cf. p. 18
Dialogue entre programmateurs et artistes
Programmateurs et artistes uvrent cte cte pour la cration et la mise
en uvre de projets culturels. Pourtant leur travail souffre parfois dune
mconnaissance mutuelle qui provoque frustration et interrogations dans un
secteur en pleine mutation. Il sagit de mieux comprendre les enjeux respectifs,
le contexte et le quotidien de chacun, afn dinterroger la manire de partager
des rgles du jeu communes.
Avec Cie Arnica, Cie Cassandre, Collectif Craie, Cie Divagactions,
Cie Et si ctait vrai, Cie Peut-tre, Cie Les Transformateurs
Rencontre linitiative du Groupe des 20 Rhne-Alpes
Runion publique
LES RENDEZ-VOUS PROFESSIONNELS DE LA RGION PAYS DE LA LOIRE
10h30-12h30 Grenier Sel Salle A (Cf. plan n 20, p. 48-49)
Quelles politiques culturelles ensemble et quelle gouvernance pour
le dveloppement culturel en rgion lheure de la rforme territoriale ?
Comment travailler avec les acteurs pour dfnir de nouveaux modles conomiques
6
2
6
3
LES ATELIERS DE LA PENSE : NOTRE PART DENFANCE
Que faisons-nous de notre part denfance ? Se rvle-t-elle dans la cration ?
Il sagit dinterroger cette source de cration, de transmission et dengagement.
Avec Matthieu Roy, metteur en scne, Olivier Py, directeur du Festival dAvignon,
auteur et metteur en scne, Pauline Sales, comdienne et auteure,
Estelle Savasta, metteure en scne, Pierre Pju, philosophe
Modration Dominique Brody, dlgu gnral jeunesse du CDN de Sartrouville
Organis par Scne(s) denfance et dailleurs, Ministre de la Culture
et de la Communication dans le cadre de la Belle Saison, Chartreuse de
Villeneuve lez Avignon, Festival dAvignon, Association veil Artistique des
jeunes publics
Runion publique
RENCONTRES DE LA RGION LE-DE-FRANCE
Quand lart sinvente avec la population : exprimentation artistique ou nouveau
rapport au public ?
De la collecte de paroles sur le territoire latelier dcriture collective en passant
par la mise en scne de projets participatifs, les publics sinvitent dans le proces-
sus de la cration. Sagit-il de nouvelles formes de cration artistique ? Ou bien
dune forme pousse dducation populaire ? Quels sont les degrs dimplication
ou de participation des amateurs ? Qui sont ces amateurs ou habitants ?
Ces expriences transforment-elles leurs relations lart et la culture ? Ces
expriences ont-elles un impact sur les crateurs ?
Avec la participation de (sous rserve) Julien Dray, vice-prsident du Conseil
rgional dle-de-France charg de la culture, Mathieu Bauer, metteur en scne,
directeur du Nouveau Thtre de Montreuil - Centre dramatique national, Laurent
Fleury, professeur de sociologie lUniversit Paris-Diderot, Praline Gay-Para,
conteuse, comdienne, auteure, directrice artistique de la compagnie Pav volubile,
Ahmed Madani, auteur et metteur en scne de Madani Compagnie, Didier Ruiz,
metteur en scne de la Compagnie des Hommes, Nadia Xerri-L, auteure et
metteure en scne de la Compagnie La Grande Petite
Modration Arnaud Laporte
Runion publique
LA MOUSSON DT EN CHARTREUSE
15h30 La Chartreuse Salle gothique (Cf. plan n 5, p. 48-49)
Comment circulent les textes en Europe ?
Avec Gianina Crbunariu, Michel Didym, Laurent Muhleisen, Christine Schmitt,
Esteve Soler (sous rserve). Anim par Jean-Pierre Ryngaert, directeur de
charge des relations avec les publics des Subsistances, Dominique Hervieu,
chorgraphe, directrice de la Maison de la Danse et directrice artistique de la
Biennale de la Danse de Lyon, Laurent Pichaud, chorgraphe, Yuval Pick, chor-
graphe et directeur du CCN de Rillieux-la-Pape.
Propose par le CCN de Rilleux-la-Pape, la Maison de la Danse, Les Subsistances-
Laboratoire international de cration artistique et Le Pacifque CDC
Runion publique
SENS ET COHRENCE DES DMARCHES INTERRGIONALES :
UN EXEMPLE DANS LE GRAND OUEST
14h-16h Grenier Sel Salle A (Cf. plan n 20, p. 48-49)
Quatre conseils rgionaux (Pays de la Loire, Centre, Limousin, Poitou-Charentes),
Spectacle vivant en Bretagne, Culture O Centre et lAgence culturelle du
Poitou-Charentes co-organisent les Rencontres lOuest et dveloppent
leur dmarche de coopration interrgionale, toujours au proft des artistes.
Runion publique
ATELIER AUDIENS
e
La retraite, cest pour demain ! Prparez-la en toute srnit avec Audiens
Cf. p. 19
DBAT PUBLIC CRTH
Travailler avec le handicap : fdrer, accueillir, adapter ou comment cultiver
lgalit pour les publics ayant des besoins spcifques ?
Avec Didier Abadie pour lERAC, Herv Guillon pour lOffce du Tourisme et des
Congrs de Paris, Soraya Kompany pour lAPACT, Colette Magoni pour la CCI
Vaucluse, Laetitia Ouakil pour Interface Handicap Anim par Pascal Parsat
Dbat traduit en LSF.
15h Maison Jean Vilar (Cf. plan n 4, p. 48-49)
Pour un droit lducation artistique et culturelle. Plaidoyer franco-allemand
Fruit dun travail commun entre lObservatoire des politiques culturelles, la Fon-
dation Genshagen et lInstitut dtudes politiques dHidelsheim, rencontre avec
certains des auteurs.
Avec Anne-Marie Autissier, Jean-Gabriel Carasso, Laurence Dupouy-Veyrier,
Evelyne Panato, Robin Renucci, Dominique Roland, Wolfang Schneider
Organise par lObservatoire des politiques culturelles et la Fondation Genshagen
Runion publique
6
4
6
5
LES RENDEZ-VOUS PROFESSIONNELS DE LA RGION PAYS DE LA LOIRE
17h-19h Grenier Sel Salle A (Cf. plan n 20, p. 48-49)
Programmer la danse : quelles cls de russite pour dvelopper un projet de territoire ?
La danse offre de multiples entres pour une programmation connecte un
projet de territoire et pour un travail en profondeur avec les publics. La rencontre
interrogera les conditions dune dynamique positive dans la triangulation entre le
projet artistique et culturel, le public et les lus.
Runion publique
PROARTI-LAB : TABLE RONDE SUR LACTUALIT DU FINANCEMENT
DU SPECTACLE VIVANT EN FRANCE ET EN EUROPE
Les intervenants feront part de leur exprience des dispositifs et initiatives
de fnancements innovants.
Avec Laurence Barone, Relais Culture-Europe, Pierre Brini, Mezzanine Spectacles,
Laurence Drake, InPACT (sous rserve), Grgoire Harel, Sam Khebizi, SMartFr
Marseille et Marie Tretiakow, proarti
Organis par proarti.fr en partenariat avec la Prfecture de Vaucluse
Runion publique sur rservation : contact@proarti.org
VENDREDI 18 JUILLET
9h30-12h30 Maison professionnelle du spectacle vivant Salle des Colloques
ISTS (Cf. plan n 2, p. 48-49)
Prsentation de la couverture prvoyance conventionnelle
Cf. p. 20
Table ronde / Prsentation des fonds europens grs par la Rgion
Comment aborder la programmation 20142020 des fonds structurels eu-
ropens ? Quels axes possibles pour les acteurs culturels afn dlaborer de
nouveaux projets ?
Avec Pascal Brunet, Relais Culture Europe, Patricia Di Biase et Guillaume Huet,
Coopration Territoriale/Rgion PACA, Christine Loussert et Fanny Pellissier,
Animation des Fonds Europens/Rgion PACA, Franois Vienne,
Festival dAix-en-Provence. Anime par Marie-Laurence Com, Rgion PACA
luniversit dt de La Mousson dt et enseignant lERAC
Organis par La Chartreuse et la Mec-maison europenne des critures
contemporaines, avec le soutien de la Rgion Lorraine
Runion publique sur rservation au 04 90 15 24 45
DBAT PUBLIC UFISC
16h30-18h Maison professionnelle du spectacle vivant Clotre Saint-Louis
(Cf. plan n 2, p. 48-49)
Du local au global : o se construit lintrt gnral ?
Cf. p. 19

PARLONS (ENFIN) DE POLITIQUE CULTURELLE
16h30-18h30 Clotre Saint-Louis Salle commission 2
e
tage ISTS
(Cf. plan n 3, p. 48-49)
Quelle place pour le service public et quel rle pour ltat dans lvolution des
industries cratives ?
Proccupante absence de projets et de discours sur la place du service public
de la culture. Les contraintes budgtaires qui sannoncent pour le gouvernement
appellent des choix intelligibles et une exigence de clarifcation.
Avec des reprsentants du bureau national et des lus EELV
Propos par la Commission Culture dEurope cologie/Les Verts
Runion publique
RUNION DINFORMATION SPEDIDAM
16h30 Clotre Saint-Louis Salle de commission 1
er
tage ISTS
(Cf. plan n 2, p. 48-49)
Prsentation des droits des artistes, perception et rpartition
Les aides de la SPEDIDAM
Musique, Internet et partage de la valeur : 8 propositions pour les artistes-interprtes,
prsentation du livre blanc SPEDIDAM
Runion publique
DBAT DU COLLECTIF CULTURE DU PCF / ANECR
17h Salle des ftes de la mairie dAvignon
La culture au risque de la rforme territoriale
Avec des lus et des responsables politiques.
6
6
6
7
Pauline Sales, co-directrice du Centre Dramatique Rgional de Vire Le Prau,
prsidente dlgue du SYNDEAC
Anim par Pascal Rogard, directeur gnral de la SACD
Runion publique
Robin Renucci : Slever, durgence !
Btir une nouvelle conomie des changes par une mise en commun des savoirs
est une urgence dans notre socit contemporaine : il sagit de renouer avec
llvation de lindividu, par le partage dune langue productrice de symboles.
Avec Marc Le Glatin, directeur du Thtre de Chelles et Robin Renucci, acteur,
directeur des Trteaux de France et prsident de lARIA. Anime par ric Fourreau
Organise par lAssociation Jean Vilar, en collaboration avec les Trteaux de France
Runion publique
MES AVENTURES DE JEUNE SPECTATEUR
12h-13h30 Maison du Thtre pour Enfants (Cf. plan n 23, p. 48-49)
Le CREA bas Kingersheim, est une Scne conventionne Jeune Public
qui organise le festival jeune public Momix. Il prsente avec mile Lansman
et des partenaires dont lassociation veil Artistique, un projet ditorial intitul
Mes aventures de jeune spectateur , un carnet destin aux enfants et aux
adultes qui les accompagnent. Projet dpos dans le cadre de La Belle Saison.
Organise par le Cra de Kingersheim
Avec lveil Artistique des Jeunes Publics
Runion publique
Le jeune public en Rhne-Alpes : paysage, dynamisme et changes
lheure de linauguration de La Belle Saison pour lenfance et la jeunesse,
auteurs, compagnies, artistes, lieux, oprateurs jeune public rhnalpins
proposent de mettre en lumire le dynamisme du territoire travers des projets
exemplaires du point de vue de la coopration. changes autour de ces projets
rhnalpins et propositions de passerelles avec ceux dautres rgions.
Avec Anne Courel, directrice artistique de la Cie Ariadne et du Thtre Tho
Argence, Lucie Duriez, directrice de lEspace 600, Genevive Lefaure,
prsidente de Scnes denfance et dailleurs
Rencontre organise par la Compagnie Ariadne
Rencontre publique
Lgalit hommes-femmes, un sujet pour les directrices/directeurs des affaires
culturelles
Malgr certaines avances, les femmes sont sous-reprsentes dans la culture.
Comment les directrices et directeurs des Affaires culturelles des collectivits
territoriales se saisissent concrtement de ce questionnement ? Comment
lintgrent-ils/elles dans leurs projets, leurs choix de programmations,
leur politique dacquisition ?
Organise avec lAssociation des Directrices et Directeurs des Affaires Culturelles
en Rhne-Alpes.
Rencontre publique
DBAT PUBLIC CnT
11h-13h Maison professionnelle du spectacle vivant cour du Clotre Saint-Louis
(Cf. plan n 2, p. 48-49)
Profession : metteur en scne
Cf. p. 20
ATELIER AUDIENS / LES CONGS SPECTACLES
Salle de commissions 2
e
Les Congs spectacles : un nouveau souffe
Cf. p. 20
Universit ouverte dAltar think tank
Cr en 2011, Altar think tank est un laboratoire dides et dactions ddi la
culture et aux mdias.
11h Internet, la rgulation ou le chaos : liberts publiques, souverainet numrique
15h30 Juifs, Chrtiens, Musulmans, sources communes, valeurs partages.
Runion publique
11h30-13h Conservatoire du Grand Avignon (Cf. plan n 10, p. 48-49)
Financement du spectacle vivant : comment sortir de limpasse ?
Avec (sous rserve) Emmanuel Constant, vice-prsident Culture du Conseil
gnral de Seine-Saint-Denis, Louise Doutreligne, autrice, vice-prsidente de
la SACD, Michel Orier, directeur gnral de la cration artistique, ministre de
la Culture et de la Communication, Marcel Rogemont, dput de lIlle-et-Vilaine,
6
8
6
9
SAMEDI 19 JUILLET
Journes internationales du OFF
RUNION DE LA FDRATION DASSOCIATIONS DE THTRE
POPULAIRE (FATP)
Chartreuse de Villeneuve lez Avignon (Cf. plan n 5, p. 48-49)
Runion rserve aux membres
RENCONTRE EAT (CRIVAINS ASSOCIS DU THTRE)
Mythiques rencontres
Un moment convivial de rencontres et dchanges entre autrices, auteurs
et compagnies thtrales.
Runion publique
PROARTI-LAB : ATELIER #2 SUR LE FINANCEMENT DE VOS PROCHAINES
CREATIONS
Les cls du crowdfunding et du mcnat participatif
Nous vous proposons de dcouvrir le fonctionnement juridique et oprationnel du
fnancement participatif, du mcnat culturel, et dune collecte russie avec proarti !
Avec Yannal Quenel du projet Berlin-Paris et Fanny Schweich, charge de
linformation juridique au CnT
Anim par lquipe proarti
Organis en partenariat avec la Prfecture de Vaucluse
Runion publique sur rservation (contact@proarti.org)
DBAT THTRE NATIONAL DE BRUXELLES
Production de crise ou crise de la production ?
La recherche, les critures de plateau, les processus de cration tals dans
la dure : quels dfs, en ces temps de crise ?
Avec Jos Alfarroba, directeur du Thtre de Vanves, Franoise Bloch, metteure
en scne, Gianina Crbunariu, metteure en scne, Jean-Louis Colinet, directeur
du Thtre National de Bruxelles, directeur du Festival de Lige, Jrme
De Falloise, Raoul Collectif, Nathalie Garraud, metteure en scne, Julien Gosselin,
metteur en scne, Nathanal Harcq, directeur de lESACT, fondateur de la
Chaufferie acte1-B, Johnny Lebigot, codirecteur de lchangeur, Paul Rondin,
RENCONTRES PROFESSIONNELLES DU CLOTRE SAINT-LOUIS
Coopration internationale et jeune public : comment faire ?
La coopration internationale dans le champ du spectacle vivant jeune public est
encore dvelopper. Des projets innovants montrent la voie et posent des
jalons pour que dautres initiatives voient le jour. Quelles sont les cls de russite
dun projet de coopration internationale ? Artiste, diffuseur, mdiateur : qui peut
semparer de ces dmarches ? Comment peut-on apprendre travailler ensemble ?
Sur quels rseaux sappuyer pour faire circuler ces projets internationaux ?
Organise par Assitej France, la SACD et LABO/07.
Avec les expriences des Assitej France et Allemagne, de LABO/07, de la
Convention Thtrale Europenne, du Relais Culture Europe, de Terra Communi
et dautres oprateurs europens.
Runion publique
15h30-17h Conservatoire du Grand Avignon (Cf. plan n 10, p. 48-49)
Diplme en poche
Remise des diplmes de fn dtude aux lves thtre du Conservatoire et
prsentation de leurs travaux de mise en scne
Runion publique
La mise en cause de lhumain dans le rpertoire contemporain.
Confrence de Michel Corvin, auteur et enseignant lERAC
Organise par La Chartreuse et la Mec-maison europenne des critures
PRSENTATION DES PROJETS PACA
18h30 Maison du Thtre pour Enfants (Cf. plan n 23, p. 48-49)
Des artistes et des oprateurs culturels ont labor ensemble un programme
de spectacles, de formation, dactions ducatives ou de recherche quils vous
invitent dcouvrir.
Organis par le Collectif La Belle Saison en Paca coordonn par le Thtre Massalia
Runion publique
7
0
7
1
DIMANCHE 20 JUILLET
Journes internationales du OFF
RUNION DE LA FDRATION DASSOCIATIONS DE THTRE
POPULAIRE (FATP)
Runion rserve aux membres
Shakespeare et moi, Daniel Mesguich
Pour Daniel Mesguich, Hamlet est LA pice de Shakespeare. Il la mise en scne
quatre reprises, et traduite ou adapte lui-mme. Il a mri avec cet nigmatique
compagnon de fortune et dinfortune, lintelligence complexe et gnreuse,
assoiff damitis pures Anime par Rodolphe Fouano
Runion publique
DBAT PUBLIC H/F
Trajectoires des femmes artistes ?
Du mirage des possibles la ralit des murs
Le dbat sappuie sur les rsultats de ltude fnance par H/F le-de-France et
ralise par Raphalle Doyon sur les trajectoires professionnelles des artistes
femmes en art dramatique, pour comprendre en particulier les mcanismes
dvaporation et leffet de plafond de verre dans les carrires fminines.
Avec Aline Csar, metteuse en scne, prsidente de H/F le-de-France,
Raphalle Doyon, chercheuse en tudes thtrales, Frdric Hocquard, directeur
dArcadi, Catherine Marnas, metteuse en scne, directrice du Thtre National
de Bordeaux-Aquitaine, Mirabelle Rousseau, metteuse en scne du T.O.C.,
Marc Sussi, directeur du Jeune Thtre National, Serge Tranvouez, directeur
de lESAD, Agns Troly, directrice de la programmation du Festival dAvignon
et sous rserve Brigitte Gonthier-Maurin, prsidente de la Dlgation du Snat
aux droits des femmes et lgalit des chances entre les hommes et les
femmes, Emmanuel Wallon, Professeur de sociologie politique lUniversit
Paris Ouest Nanterre
directeur dlgu du Festival dAvignon, Matthieu Roy, metteur en scne
Modration Alexandre Caputo, conseiller artistique du Thtre National
de Bruxelles, prsident du Conseil de laide aux projets thtraux
Runion publique
14h30-15h30 Conservatoire du Grand Avignon (Cf. plan n 10, p. 48-49)
Linfusion et lducation par lart
Rencontre avec Robin Renucci
Anime par Louise Doutreligne, autrice, vice-prsidente de la SACD
Runion publique
LES ATELIERS DE LA PENSE : LART, PRMICES DU POLITIQUE
Imaginer un projet culturel, conduire une action sur un territoire et auprs dune
population, diriger un thtre, est-ce situer le geste artistique comme antcdent
au geste politique ? Le thtre ouvre-t-il dautres voies ? qui parle-t-il ?
Avec Olivier Py, directeur du Festival dAvignon, auteur et metteur en scne,
Marie-Jos Malis, metteure en scne et directrice du Thtre de la Commune,
CDN dAubervilliers, Jean-Franois Chougnet, directeur gnral de Marseille-
Provence 2013, Marie-Jos Mondzain, philosophe. Modration Arnaud Laporte
Organis par le Centre national du Thtre
Runion publique
Du thtre social et politique pour la jeunesse ?
Avec Mathieu Bertholet, Catherine Dan, Gwnola David, Mihaela Michailov,
Karin Serres. Anim par Jean-Pierre Ryngaert, directeur de luniversit dt
de La Mousson dt et enseignant lERAC
Organis par La Chartreuse et la Mec-maison europenne des critures
17h-18h30 Conservatoire du Grand Avignon (Cf. plan n 10, p. 48-49)
Au cinma et au thtre, regards croiss sur ladolescence
Julie Bertuccelli et Didier Ruiz posent leurs regards dartistes sur ladolescence
daujourdhui et bousculent nos ides reues en revisitant cet ge des possibles.
Rencontre co-organise par le Festival dAvignon, la SACD, le Cinma Utopia
et le Conservatoire Rayonnement Rgional du Grand Avignon
Runion publique
7
2
7
3
LES ATELIERS DE LA PENSE : LA CIRCULATION DES IDES
EN MDITERRANE : TRADUIRE LES SAVOIRS
La prdominance de certaines langues pour les traductions limite la diffusion du
savoir, lirrigation de concepts, la naissance de nouvelles inventions. Comment
souligner les enjeux de traduction pour construire un projet euro-mditerranen ?
Avec Ahmed El-Attar, Rolf Hemke, Hanan Kassab Hassan, Driss Ksikes
Organis par les Transeuropennes, le Festival dAvignon, la SEE Foundation
du Caire, le Fonds Roberto Cimetta, le Relais Culture Europe
Avec le soutien de la Fondation Anna Lindh
Runion publique
LUNDI 21 JUILLET
Culture et politique de la relation
La relation constitue un enjeu majeur de laction publique dans le domaine des
politiques de la culture. Pourquoi et comment penser une politique de la relation,
cest--dire analyser, proposer, agir, intervenir, dans, par et avec la relation, o
chaque acteur dcideurs, artistes, professionnels, citoyens est co-responsa-
bilis par ce qui est produit ?
Avec Danielle Bellini, Genevive Goutouly-Paquin, Dominique Lurcel, metteur en
scne, Claude Paquin et Annabelle Piery, comdienne.
Runion publique
LES ATELIERS DE LA PENSE : LES MONDES ARABES ET LES ENJEUX
DE LA TRANSCULTURALIT MUSICALE ET ORALE
En Europe, lorientalisme musical est rest forissant jusqu ce jour. Mais les
guerres ont entam lide dun Orient musical arabe homogne. Les musiciens
peuvent-ils encore imaginer une parole commune ?
Avec Omar Abi Azar, Fawaz Baker, Ziad Majed, Frdric Deval, Ahmed Essyad,
Denis Laborde, la SACEM et le Festival dAvignon
Organis par Royaumont
Runion publique
RENCONTRES PROFESSIONELLES DU CLOTRE SAINT-LOUIS
16h-18h30 cour du Clotre Saint-Louis (Cf. plan n 1, p. 48-49)
Un chorgraphe peut-il tre la direction dun quipement
culturel pluridisciplinaire ?
Avec Philippe Boronad, metteur en scne de la Cie Artefact, Didier Deschamps,
directeur du Thtre National de Chaillot, Christophe Haleb, chorgraphe,
Daniel Larrieu, chorgraphe
Modration Micheline Lelivre, chorgraphe et membre du Conseil dadministra-
tion du Syndicat des chorgraphes
Organise par le Syndicat des chorgraphes
Runion publique
LES APROS DMILE&CIE SPCIAL THTRE CANADIEN FRANCOPHONE
Sept invits dlgus par le Conseil des Arts du Canada et accueillis par
mile&Cie Avignon, mettront en valeur, travers leur parcours, la qualit de
la cration thtrale hors Montral et Qubec. Une dcouverte, pour beaucoup
dEuropens, complte par la lecture dextraits de pices rcentes dauteurs
canadiens francophones.
Runion publique
MARDI 22 JUILLET
Rencontres thtrales internationales de la Rgion Guadeloupe organises
par le laboratoire SeFeA de la Sorbonne Nouvelle.
Runion publique
SPEED-DATING PROFESSIONNEL DU SNES
10h30-12h Maison des Vins (Cf. plan n 26, p. 48-49)
Cf. p. 47
RENCONTRES DU CONSERVATOIRE / SACD
Chorgraphe, ta gueule !
Chorgraphes Associs vous invite louvrir autour de ces questions qui nous
concernent toutes et tous : quelle visibilit, quel avenir ? Et quel engagement,
quelle solidarit pour faire avancer cette profession ?
Avec Jean Christophe Bleton, Nadge Macleay, Isabelle Magnin, Micheline Lelivre,
chorgraphes et membres du conseil dadministration de Chorgraphes Associs
Runion publique
7
4
7
5
LES ATELIERS DE LA PENSE : LA QUESTION DU GENRE,
POURRAIT-ON NIER UNE PART DHUMANIT ?
Avec Arnaud Alessandrin et Brigitte Esteve-Bellebeau, sociologues et philo-
sophes, codirecteurs de louvrage Genre! Lessentiel pour comprendre, Denis
Chevallier, conservateur gnral au MuCEM, commissaire de lexposition
Au bazar du genre et Sylvie Tomolillo, responsable du centre de ressources
sur le genre de la Bibliothque municipale de Lyon.
Anim par Renan Benyamina, fondateur de la revue Htroclite
Runion publique
MERCREDI 23 JUILLET
Journe jeune public.
Runion publique
Faut-il interdire le thtre, ou est-il dj interdit ?
Le thtre nest plus mensonge, illusion, fction : il est devenu vrit et ralit par
glissement progressif. Si, symboliquement, le comdien disparat, il ne reste plus
sur scne que des fgures tranges, des formes moribondes. On a affaire un
thtre des catacombes
Avec Paul Chariras, comdien et metteur en scne et Jean-Pierre Triffaux,
dit Rabanel, professeur des universits Nice Sophia Antipolis, responsable
du master Thtre et Spectacle.
Organise par lAssociation Jean Vilar
Runion publique
DBAT DU SYNDICAT DE LA CRITIQUE
Les Ateliers de la pense : Esprit critique, es-tu l ?
Rendez-vous entre la critique et le public pour dbattre btons rompus des
spectacles prsents au Festival dAvignon. Un espace critique important dans
un paysage mdiatique qui confond communication, promotion et journalisme.
Avec des critiques de la presse quotidienne nationale, rgionale et internationale
Anim par Marie-Jos Sirach, prsidente du Syndicat de la critique
Organis par le Syndicat de la Critique dramatique
Runion publique
Vivre le thtre en communaut : les crations collectives
Pouvoir partag, formes dorganisation et de crations collectives au thtre du
IX
e
sicle nos jours
Avec Marie-Christine Autant-Mathieu, Raphalle Doyon et Guy Freixe
Runion publique
LES APROS DMILE&CIE
Avec Catherine Dan, La Chartreuse de Villeneuve lez Avignon, Isabelle Jans,
Thtre des Doms, tienne Minougou, Les Rcratrales, Ouagadougou
Runion publique
JEUDI 24 JUILLET
Shakespeare et moi, par Olivier Py
Olivier Py a commenc son parcours de comdien dans un Richard II, et a
ensuite mis en scne deux Romo et Juliette (loriginal du matre de Stratford et
celui de Charles Gounod). Pourquoi cette distance relative de metteur en scne
et dinterprte qui ne lempche pas de programmer gnreusement Shakespeare
dans les thtres quil dirige ? Anime par Jacques Tphany
Runion publique
LES ATELIERS DE LA PENSE : MIROIRS TRAGIQUES, FABLES MODERNES,
COMMENT LE THTRE GREC CONTEMPORAIN PARLE DAUJOURDHUI
Qui sont les hritiers (ou les enfants terribles) de Sophocle et dAristophane ?
Que nous apprend la cration thtrale dans la Grce actuelle sur cette
belle et trange patrie que chantait le pote ?
Avec Dimitris Dimitriadis, crivain (La Ronde du carr), Yiorgos Voudiklaris,
journaliste et critique de thtre, Olivier Neveux, professeur dhistoire
et desthtique du thtre lUniversit Lumire-Lyon 2
Anim par Laurent Muhleisen, directeur de la Maison Antoine Vitez,
conseiller littraire de la Comdie-Franaise. Organis par lInstitut franais
de Grce, la Maison Antoine Vitez et le Festival dAvignon
Runion publique
7
6
7
7
TOUT AU LONG DU FESTIVAL
BIBLIOTHEQUE DE LA MAISON JEAN VILAR
partir du 5 juillet tous les jours de 14h 19h30
Lantenne de la BnF-Maison Jean Vilar collecte et met la disposition du public
la mmoire du Festival. Les compagnies sont invites y dposer leurs
programmes, affches et toute autre documentation.
En collaboration avec le Festival dAvignon, son quipe ralise une revue de
presse quotidienne consultable sur place et propose des fches bibliographiques
sur les auteurs et artistes de ldition 2014.
BIBLIOTHQUE DE LUNIVERSIT DAVIGNON ET DES PAYS DE VAUCLUSE
Du lundi au vendredi de 8h 18h Bibliothque Universitaire Site Sainte-Marthe
(Cf. plan n 6, p. 48-49)
Slection douvrages en rapport avec la programmation du Festival, articles de
presse ainsi que flms et vidoprojections. Entre libre.
Du 4 au 18 Juillet Exposition Les mots de limage
De Bernard Plossu, photographe, et Jean-Louis Fabiani, sociologue de la culture,
EHESS, Central European University (Budapest). Une exposition qui se ralise
partir de la volont dorchestrer criture et photographie .
En partenariat avec lcole Normale Suprieure de Lyon.
LA LIBRAIRIE DU FESTIVAL DAVIGNON
Du 4 au 27 juillet de 11h 19h Site Louis Pasteur de luniversit dAvignon
33, rue Louis-Pasteur (Cf. plan n 7, p. 48-49)
Tenue par la librairie avignonnaise Evadn -Les Gents dOr, la librairie du
Festival propose un trs large choix de livres en rapport avec la programmation :
nouveauts arts du spectacle , titres, collections, revues, disques et DVD. Des
signatures et des rencontres dauteurs rythment rgulirement la vie du lieu. Un
point librairie est galement ouvert sur diffrents lieux du Festival le temps des
reprsentations. Vous trouverez, par ailleurs, une autre librairie dans la cour de
la Maison Jean Vilar ainsi qu la Chartreuse de Villeneuve lez Avignon.
LA LIBRAIRIE DE LA CHARTREUSE
partir du 4 juillet de 10h 18h30
La librairie de la Chartreuse, ouverte toute lanne, est une vitrine de lcriture
contemporaine en lien avec les arts du spectacle. Au-del de sa vocation com-
merciale, elle se dfnit comme un centre de ressources ddi la promotion des
auteurs et la mise en valeur des diteurs qui soutiennent courageusement la
cration contemporaine.
04 90 15 24 48 / librairie@chartreuse.org accs libre par laccueil du monument
Marcel Marchal, cinquante ans de thtre populaire
Lune aventure de plus de cinquante ans dun dcouvreur acharn dcritures
contemporaines, lectron libre, potique et gnreux.
Avec Marcel Marchal et Michel Pruner
Runion publique
VENDREDI 25 JUILLET
Le monde est un thtre, le thtre est le monde
Le carnet de voyage met en scne le monde, il lcoute, le contemple, le
croque , il parle des Autres aux Autres et fait partager des valeurs universelles.
Il nous enchante parce quil est un thtre de conteur. Les ditions Refets
dailleurs, spcialise dans la littrature de voyage, proposent un court voyage
musical de lInde lEthiopie, avec une escale sur lle de La Runion.
Un caf selon le rituel thiopien sera offert aux voyageurs.
Avec Kristell Chuniaud, Michel Francillon, Jolle Richetta
Runion publique
DIMANCHE 27 JUILLET
CONFRENCE DE CLTURE DU 68
e
FESTIVAL DAVIGNON
Avec Olivier Py
7
8
7
9
PERMANENCES
MAISON PROFESSIONNELLE DU SPECTACLE VIVANT (MPSV)
Clotre Saint-Louis ISTS 20, rue du Portail Boquier Avignon
Du 8 au 18 juillet, de 10h 18h (Cf. plan n 2, p. 48-49)
Avec ADAMI, AFDAS, AUDIENS, LES CONGS SPECTACLES,
CFDT-F3C, CGT SPECTACLE, CMB, CND, CnT, CNV, FNAS, FO, FONDS
DE PROFESSIONNALISATION ET DE SOLIDARIT DES ARTISTES
ET TECHNICIENS DU SPECTACLE, PLE EMPLOI SPECTACLE, RELAIS
CULTURE EUROPE, SACD,SACEM, SNES, SNSP, SYNDEAC, UFISC
En partenariat avec le Festival dAvignon, lISTS, La Scne
et avec AF&C le OFF
Cf. p. 5
PERMANENCES LA RGION PROVENCE-ALPES-CTE DAZUR
AU FESTIVAL DAVIGNON
Du 10 au 18 juillet, 10h -12h / 14h-17h Antenne rgionale de Vaucluse Htel
dArmand, place Maurice Bonnard, passage de lOratoire
Dans le cadre du Festival dAvignon, la Rgion ouvre les portes de son Antenne
de Vaucluse aux professionnels du spectacle vivant et leur propose runions de
rseaux et rendez-vous individualiss avec les quipes de la Rgion, de lArcade,
de la Rgie Culturelle Rgionale et du Centre de Ressources Thtre Handicap.
Prenez rendez-vous sur festivalavignon.regionpaca.fr
LINSTITUT FRANAIS AVIGNON
Prsence de lquipe du dpartement des changes et coopration artistiques du
5 au 15 juillet
Rendez-vous possible sur cette priode
Vanessa Silvy, charge de mission Cirque, rue et Marionnettes
Christine Paly et Sabine du Puytison, charges de mission Danse
Marie Raymond, responsable thtre
Giusi Tinella, Charge de mission projets transversaux et thtre
dont programme Afrique et Carabes en crations
Galle Massicot Bitty, responsable du ple spectacle vivant
Sophie Renaud, directrice du dpartement des changes et cooprations artistiques
Merci dadresser vos demandes Marie Raymond :
marie.raymond@institutfrancais.com
et Adama Fofama, avignon@institutfrancais.com
LES DITIONS UNIVERSITAIRES DAVIGNON
Du 4 au 18 juillet de 9h30 12h et de 14h 16h Site Sainte-Marthe
de lUniversit dAvignon et des Pays de Vaucluse (Cf. plan n 6, p. 48-49)
Les ditions Universitaires dAvignon (EUA) promeuvent la publication de travaux
interdisciplinaires universitaires. Cette anne, elles vous invitent dcouvrir sa
boutique et ses collections En scne, Entre Vues et Festivals.
LES ATELIERS DE LA PENSE
Du 5 au 27 juillet 11h-19h Site Louis Pasteur de lUniversit dAvignon
et des Pays de Vaucluse (Cf. plan n 7, p. 48-49)
Le Festival dAvignon va investir au mois de juillet la cour et les jardins du site
Louis Pasteur de lUniversit dAvignon et des Pays de Vaucluse, le lieu ddi
aux rencontres avec le public. Rendez-vous rguliers et quotidiens, grands
dbats, en entre libre. festival-avignon.com
RADIO LCHO DES PLANCHES (100.1FM ET INTERNET)
Une Radio Libre Chez Vilar !
Lcho des planches sinstalle la Maison Jean Vilar : reportages, retransmis-
sions de confrences de presse, missions en public pour couvrir lactualit du
Festival In et Off. Service dannonces gratuit pour les compagnies (LExpr@sso :
0 534 511 188). En partenariat avec Radio Radio, Radio Radio +, et Radio Ter.
Programme dtaill et podcasts sur lechodesplanches.net et Facebook.
EN DIRECT DU OFF
Du 5 au 27 juillet 18h30 Village du OFF (Cf. plan n 9, p. 48-49)
Lmission quotidienne sous le chapiteau du OFF et en live sur tv.avignonleoff.com
RSO@DANSE
14, 19 et 20 juillet 15h Calade de la Maison Jean Vilar (Cf. plan n 4, p. 48-49)
Le CDC-Les Hivernales poursuit ses rencontres Rso@danse.
Emmanuel Serafni, directeur, fait dcouvrir lunivers de chorgraphes du festival.
Rencontres diffuses en direct sur la radio Lcho des planches et podcastables
sur lechodesplanches.net. Entre libre. hivernales-avignon.com
LES APROSNES
Du 8 au 25 juillet (sauf les 11, 13, 14, 17 et 20 juillet) 19h-21h
Maison des Vins Inter-Rhne, 6 rue des Trois Faucons
En collaboration avec Inter-Rhne, le SNES organise des apritifs pour mettre
en contact les programmateurs et les directeurs de lieux avec les adhrents du
SNES en Avignon. Renseignements au 01 42 97 42 41.
Entre sur prsentation du pass AproSNES
8
0
8
1
FORMATIONS
LES RENCONTRES DU CIDEFE : LE RLE MANCIPATEUR
DE LA CULTURE AU CENTRE DE LACTION MUNICIPALE
Les 18 et 19 juillet 2014 9h30-12h30 et 14h30-17h30
Chapelle Sainte-Praxde Rue Flix Gras (Cf. plan n 24, p. 48-49)
18 juillet Culture, vise conomique ou mancipatrice
Avec Jean Michel Letterier, docteur en esthtique, Antonieta Pardo Alarcon,
chercheuse et consultante en politique publique et droits culturels (association
Regard sur les droits de lhomme), Muriel Roland, co-directrice de la compagnie
Sourous, festival auteurs en acte Bagneux (92), partenaire dEscuela de Teatro
Nacional (ENT) de Bolivie, Nicolas Romas, co-directeur Cassandre/horschamp,
Jean-Louis Sagot Duvauroux, philosophe, metteur en scne.
19 juillet Lieux de culture et diversit
Avec Jean Bojko, directeur du thtre prouvette Corbigny (58),
Latitia Degeuse, directrice de la Caravane, MJC de Servon sur Vilaine (35),
Jean-Michel Lucas, consultant en dformation culturelle (association Irma),
Thierry Menger, directeur de lAntipode MJC Rennes (35), Gilles Rouby,
prsident de la fdration rgionale des MJC des pays de Loire, vice-prsident
de la fdration franaise des MJC, Jean-Michel Tom, ex-lu Prmilhat (03),
Runions publiques

RSONANCE / FORMATION MAO
Du 21 au 25 juillet 2014 9h-12h et 14h-17h Conservatoire du Grand Avignon
Stage de perfectionnement au logiciel Ableton Live.
Cette anne encore, un cycle de formation MAO est organis par Rsonance
dans les murs du Conservatoire rayonnement Rgional du Grand Avignon.
Cette formation propose au public initi 30 heures de perfectionnement au
logiciel ABLETON LIVE, bien connu des producteurs de musiques lectroniques
du 21 au 25 juillet 2014. Cet vnement est le fruit dun partenariat entre le
Festival Rsonance, le Conservatoire avec son dpartement musiques actuelles
et lEcole du Mix.
Anim par Jrmie Olive
Organis par Festival Rsonance en partenariat avec lcole du Mix
et le dpartement musiques actuelles du Conservatoire.
Sur inscription Ecole du Mix au 06 46 42 83 53 / ecoledumix@gmail.com
PERMANENCES DE LA SACD
La SACD au plus prs des professionnels du spectacle vivant
Deux lieux daccueil SACD cette anne Avignon :
Au Conservatoire du Grand Avignon, du 9 au 24 juillet (sauf le 13 et 14 juillet)
de 10h 13h et de 15h 18h, dans le Hall dentre
la Maison professionnelle du spectacle vivant, au Clotre Saint-Louis, du 8 au
18 juillet de 10h 13h et de 15h 18h
Les quipes de la SACD vous y accueillent, vous conseillent et rpondent
toutes vos questions sur la perception et la rpartition des droits dauteur, les
autorisations, la dmatrialisation, etc. Un service sur mesure pour les auteurs et
les professionnels du spectacle vivant.
PERMANENCES SPEDIDAM AU VILLAGE DU OFF
Du 5 au 27 juillet Village du OFF (Cf. plan n 9, p. 48-49)
La SPEDIDAM est une socit de gestion collective des droits de Proprit
Intellectuelle des artistes-interprtes. Elle met tout en uvre pour garantir aux
artistes-interprtes de toutes catgories la part des droits rmunration quils
doivent percevoir dans le domaine sonore comme dans le domaine audiovisuel.
PERMANENCES DU CENTRE DE MEDIATION CULTURE
Du 5 au 27 juillet Village du OFF (Cf. plan n 9, p. 48-49)
Lassociation Centre de Mdiation Culture, avec ses 11 partenaires (dont CnT,
SACD, SCAM, UPP) a pour objet de promouvoir dans le mtier la mdiation,
mode alternatif de rglement des diffrends.
Renseignements au 06 23 53 30 45
PERMANENCE DU SNES LA CCI DE VAUCLUSE
Du 2 au 7 et du 21 au 25 juillet du lundi au vendredi, de 14h 18h
Chambre de Commerce et dIndustrie de Vaucluse, 46 cours Jean Jaurs
(Cf. plan n 27, p. 48-49)
Venez dcouvrir les missions et les actions du SNES, un syndicat au service
des producteurs, tourneurs, compagnies... En partenariat avec la Chambre de
Commerce et dIndustrie de Vaucluse. Pour plus de renseignements, le SNES
en Avignon au 01 42 97 42 41
8
2
8
3
institutionnels comme la SACD, lANPAD, lANRAT, le CED-WB (Belgique) et le
Festival dAvignon.
grandavignon.fr
LIEUX DU FESTIVAL DAVIGNON
Clotre Saint-Louis 20 rue du portail Boquier
billetterie du Festival dAvignon
Maison professionnelle du spectacle vivant et Rencontres professionnelles du
Clotre Saint-Louis, en partenariat avec lISTS.
Site Louis Pasteur de lUniversit dAvignon et des Pays de Vaucluse
Les Ateliers de la pense : tous les jours de 11h 20h, rendez-vous rguliers,
grands dbats et missions (Cf. Guide du spectateur)
La librairie du Festival dAvignon
festival-avignon.com
INSTITUT SUPRIEUR DES TECHNIQUES DU SPECTACLE (ISTS)
Clotre Saint-Louis 20 rue du portail Boquier
Cr en 1987 dans lobjectif de former les rgisseurs du Festival dAvignon,
lISTS rpond au besoin plus gnral de professionnaliser les techniciens de
lensemble des mtiers du spectacle vivant avec comme perspective ladquation
entre mise en uvre technique et ambition artistique. Cette approche est fonda-
trice de la qualit des formations de lISTS et lui a ainsi permis dtre reconnu par
le milieu professionnel comme un lieu de rfrence. Limplantation de lISTS
proximit du Festival dAvignon, de la Maison Jean Vilar et de la Chartreuse com-
plte, par lexpertise de lInstitut sur les mtiers, le rle majeur dAvignon dans le
paysage culturel franais. Pendant le Festival, lISTS organise, depuis 1998 dans
ses locaux du Clotre Saint-Louis, des rencontres professionnelles.
ists-avignon.com
MAISON JEAN VILAR
Tous les jours de 11h 19h30 8 rue de Mons, monte Paul Puaux
Concevant le thtre comme un service public , Jean Vilar nourrit la rfexion
sur la place du spectacle vivant dans la socit, contribuant aujourdhui encore
dfnir les enjeux politiques du thtre. Expos, vidothque, bibliothque (BnF),
rencontres, spectacles, librairie et bar phmre proposent un forum favorable
lchange. LAssociation Jean Vilar conserve les archives personnelles du fon-
dateur du Festival dAvignon (costumes, maquettes, documents divers), et dite
des ouvrages sur le thtre populaire dont la revue les Cahiers Jean Vilar est
le fer de lance. Les deux expositions, Le Prince de Hombourg et la recherche
dHamlet, comme la pice Llu daprs Thomas Mann, font dialoguer rpertoire
et actualit. Information : maisonjeanvilar.org/news et Facebook
PRINCIPAUX LIEUX DES RENCONTRES PROFESSIONNELLES
AJMI
LAJMi propose chaque saison depuis 1978 le meilleur du Jazz et des Musiques
Improvises et souhaite, pendant le festival dAvignon, leur offrir un espace
dexposition. Elle cre donc en 2013 Ttes de Jazz ! , un projet coopratif qui
a pu voir le jour grce ses partenaires : le Thtre des Doms, Aubergine Artists
Management, le collectif ARFI, Nautilis/Marmouzic, music:LX, Nemomusic,
lassociation Mitoa et la Compagnie Pierre-Jean Peters, AJC-AFIJMA, les
Productions du Vendredi, le collectif Subito Presto, Archipels - Compagnie
Dominique Pifarly, les cinmas Utopia, Jazzus, la Rgion Provence-Alpes-
Cte dAzur et Olo Films. LAJMi est labellise SMAC (Scnes de Musiques
Actuelles), membre de AJC - AFIJMA, des Allums du Jazz et correspondante
de lIRMA. sur : jazzalajmi.com
LA CHARTREUSE
CENTRE NATIONAL DES CRITURES DU SPECTACLE
58 rue de la Rpublique, Villeneuve lez Avignon
Les 41
e
Rencontres dt de la Chartreuse, du 5 au 27 juillet 2014
quinze minutes du Palais des papes, dans un site patrimonial remarquable
ddi au thtre et aux rsidences dauteurs, des spectacles, des vnements,
des lectures, des rencontres avec le public et entre professionnels, des travaux
de jeunes en Chartreuse .
chartreuse.org / Facebook / Twitter
CONSERVATOIRE RAYONNEMENT RGIONAL DU GRAND AVIGNON
1-3 rue du Gnral Leclerc
Le Conservatoire Rayonnement Rgional du Grand Avignon a pour vocation
dassurer lenseignement de la musique, de la danse et de lart dramatique. Une
quipe pdagogique compose de plus de 140 professeurs dispense ainsi des
enseignements de qualit aux 2200 lves qui sinscrivent chaque anne dans
les diffrents dpartements. La diversit de loffre pdagogique fait du Conser-
vatoire un lieu de ressources et de formation allant de la pratique amateur au
cycle dorientation professionnelle reconnu au niveau national. Le Conservatoire
dveloppe galement des partenariats avec des tablissements scolaires du
Grand Avignon, pour permettre aux enfants scolariss au sein de lintercommunalit
dvoluer dans des classes horaires amnags musique, danse, thtre, ainsi
quavec des salles permanentes dAvignon telles que lOpra Grand Avignon,
le Thtre des Halles, le Thtre des Carmes, la salle Roquille, entre autres.
Le Conservatoire participe aux vnements culturels dAvignon et de son
agglomration en ouvrant ses murs pendant le festival diffrents partenaires
8
4
8
5
et du cirque. Enfn, cinq organismes associs compltent la politique du Conseil
rgional en faveur du Spectacle vivant : Arcadi, lOrchestre national dle-de-France,
le Festival dIle-de-France, le chur rgional Vittoria et lAriam.
Du 9 au 18 juillet Antenne rgionale de Vaucluse
Htel dArmand, place Maurice Bonnard, passage de lOratoire
Dbats publics, tables rondes et rencontres professionnelles
La Rgion propose tables rondes et rencontres publiques aux professionnels
du spectacle vivant de son territoire afn de mieux les informer sur ses dispositifs
et de mettre en discussion les enjeux de politique culturelle pour le territoire.
Jeunesse, danse, innovation, mergence artistique, fonds europens, coopration
en Mditerrane font partie des thmatiques abordes.
La Rgion Provence-Alpes-Cte dAzur est prsente au Festival dAvignon pour :
mettre la disposition des professionnels de la rgion un lieu de rencontre et
de runion,
organiser et animer une rfexion concernant le dveloppement des projets
artistiques et culturels du territoire afn de dgager une vision plus prospective.
En partenariat avec lArcade et la Rgie Culturelle Rgionale, le Festival dAvignon,
les lieux permanents dAvignon, le Thtre des Doms, Midi-Pyrnes fait son
cirque, le CRTH et lAJMi.
Renseignements/inscriptions : festivalavignon.regionpaca.fr
RGION RHNE-ALPES
Pniche de la Rgion Rhne-Alpes quai de la Ligne
Depuis 2004, la Rgion Rhne-Alpes est prsente au Festival dAvignon. Afn
de faciliter les changes sur le festival, elle met disposition un espace permanent
de travail et dchanges pour les professionnels et accueille galement un
programme de rencontres professionnelles organises en lien avec les acteurs
du spectacle vivant de Rhne-Alpes. Ces dernires sont ouvertes tous, dans la
limite des places disponibles.
Contact : avignon@rhonealpes.fr culture.rhonealpes.fr
FESTIVAL RSONANCE
Le Festival Rsonance mixe depuis six ans les artistes de musiques lectroniques
indpendants et le riche patrimoine architectural de la ville. Un rendez-vous
insolite du 21 au 27 juillet autour des musiques daujourdhui sur plusieurs sites
patrimoniaux exceptionnels de la ville dAvignon (Pont St Bnezet, Collection
Lambert, Muse Calvet, Espace Jeanne Laurent). Au programme Tale of Us,
Pedro Winter, Para One, John Talabot, Jennifer Cardini, Nhar, Anticlimax, Sidney
& Suleiman, Melokolektiv, lAmateur, Jey Key, 1977 et les lives dIsaac Delusion,
MAISON PROFESSIONNELLE DU SPECTACLE VIVANT (MPSV)
Clotre Saint-Louis ISTS 20, rue du Portail Boquier Avignon
Espace mutualis, n de linitiative de plusieurs organisations professionnelles,
organismes sociaux et institutions du secteur culturel, la Maison professionnelle
sinstalle cette anne au Clotre Saint-Louis. Elle est ouverte aux artistes,
techniciens, personnels administratifs et tous les professionnels souhaitant
sinformer sur leurs droits, changer ou dbattre autour de problmatiques
propres au secteur du spectacle vivant.
Chaque jour sont organiss des permanences pour prendre conseil auprs de
spcialistes, des ateliers, dbats et rencontres publiques mais aussi des visites
mdicales du travail pour le personnel intermittent.
Avec ADAMI, AFDAS, AUDIENS, LES CONGS SPECTACLES,
CFDT-F3C, CGT SPECTACLE, CMB, CND, CnT, CNV, FNAS, FO, FONDS
DE PROFESSIONNALISATION ET DE SOLIDARIT DES ARTISTES
ET TECHNICIENS DU SPECTACLE, PLE EMPLOI SPECTACLE, RELAIS
CULTURE EUROPE, SACD,SACEM, SNES, SNSP, SYNDEAC, UFISC
En partenariat avec le Festival dAvignon, lISTS, La Scne
et avec AF&C le OFF
Cf. p. 3
PLE EMPLOI SPECTACLE
Ple emploi dispose dun rseau national diversif de services specialiss
dans les problmatiques des professionnels du spectacle. Au-del du rle
dintermdiation entre employeurs du spectacle et professionnels intermittents,
Ple emploi propose un accompagnement aux demandeurs demploi en voie de
professionnalisation dans la ralisation de leur projets.
pole-emploi.fr
RGION LE-DE-FRANCE
Dploy depuis 2005, le soutien au spectacle vivant est lun des axes forts
de la politique culturelle du Conseil Rgional dIle-de-France. Onze dispositifs
permettent daccompagner des compagnies, des lieux ou des oprateurs
professionnels de toutes les esthtiques des arts de la scne : laide triennale
la permanence artistique et culturelle (PAC), laide aux rseaux franciliens
et laide aux manifestations culturelles. Depuis 2011, une politique comprenant
cinq nouvelles aides accompagne les professionnels du secteur des musiques
actuelles et amplifes. En 2012, le Conseil Rgional dIle-de-France met
en uvre un soutien aux lieux de fabriques, lieux de travail partags par
des artistes du spectacle vivant, des arts plastiques, du livre ou du cinma.
En 2013, la Rgion adopte deux nouvelles aides en faveur des arts de la rue
8
6
8
7
GLOSSAIRE
ACCN LAssociation des Centres Chorgraphiques Nationaux organise lchange
et le dbat entre les quipes des Centres chorgraphiques nationaux ; elle en
assure leur reprsentation et fait entendre collectivement le point de vue des
chorgraphes directeurs. Lassociation dfend la cration et le patrimoine chor-
graphiques, et dialogue avec les acteurs de la vie artistique et culturelle.
ACCR LAssociation des Centres culturels de rencontre a t cre en 1973. Ces
hauts lieux du patrimoine sont devenus dimportants foyers de cration accueillant
des artistes de toutes disciplines. Le rseau des Centres culturels de rencontre
stend dsormais toute lEurope et un peu plus largement (Canada, Brsil, Australie).
LACID, Association pour la cration et linnovation dans la dcentralisation
dramatique, regroupe les Centres dramatiques nationaux et rgionaux. Elle a
pour objectif de susciter un ensemble de rfexions, actions et travaux propres
promouvoir et dynamiser le secteur thtral et en particulier celui des CDN/R.
Actes-Pro est une association de compagnies professionnelles de spectacle vi-
vant en Picardie. Actes Pro est une plateforme dchanges de pratiques et dex-
pertises entre ses membres, et plus largement avec lensemble des partenaires
culturels et institutionnels. Actes Pro est une structure indpendante, ouverte et
partage, dont lenjeu est dtre un interlocuteur part entire dans les dbats et
llaboration des politiques culturelles.
ACUF Association des communauts urbaines de France.
LADAMI, socit des artistes-interprtes, gre et dveloppe leurs droits en
France et dans le monde pour une plus juste rmunration de leur talent. Elle les
accompagne galement par ses aides fnancires aux projets artistiques. Retrouvez
les rendez-vous de lAdami Avignon sur lapplication Adami-Avignon 2014.
adami.fr
ADCF Assemble des Communauts de France
ADF Assemble des Dpartements de France.
LAFDAS est lorganisme paritaire collecteur agr (OPCA), agr par ltat pour
collecter les contributions formation des employeurs de la culture, de la communi-
cation, des mdias et des loisirs. Ces contributions sont utilises pour fnancer des
actions de formation et de professionnalisation.
afdas.com stages.afdas.com alternance-spectacle.fr
Abstraxion et Downliners Sekt.
En parallle, des stages de formation MAO sur le logiciel Abelton Live sont
organiss dans lanne et pendant la priode du festival du 21 au 25 juillet avec
le Conservatoire dAvignon et lEcole du Mix.
UNIVERSIT DAVIGNON ET DES PAYS DE VAUCLUSE
4-18 Juillet Universit dAvignon, 74 rue Louis-Pasteur
Un peu de bruit pour renchanter le monde
univ-avignon.fr
http://blogs.univ-avignon.fr/lebruitdumonde/
Les leons de lUniversit
Depuis les Leons de lUniversit, proposes en collaboration avec le Festival
dAvignon, jusquaux rencontres professionnelles, en passant par la bibliothque
universitaire qui ouvre ses portes aux festivaliers avec un programme de vidos,
exposition et une slection bibliographique en lien avec le festival, lUniversit
dAvignon vous invite dcouvrir sa programmation de rencontres culturelles
et scientifques.
la croise des chemins, lUniversit accueille artistes, chercheurs, journalistes,
professionnels et publics et joue ainsi pleinement son rle de diffusion de la
culture et des savoirs. Avec ses 7000 tudiants, lUniversit dAvignon est une
petite mais vritable universit. En effet, elle est pluridisciplinaire et dlivre le ni-
veau doctoral. Sa taille lui donne une capacit dexprimentation et une ractivit
quelle met en uvre jusquau mois de juillet en coutant les bruits du monde.
LE VILLAGE DU OFF (AVIGNON FESTIVAL & COMPAGNIES)
Village du OFF cole Thiers 1 rue des coles
Depuis 2010 Avignon Festival & Compagnies a choisi de proposer aux festiva-
liers un lieu ddi, le Village du OFF. Situ rue des coles, il concentre tous les
services dAF&C. Le ple professionnel, latmosphre cre par le chapiteau
sous lequel ont lieu dbats, forum et controverses, ainsi que le bar/restaurant du
OFF, font de ce lieu le cur battant du festival. Le Village accueille les espaces
de dlivrance des cartes Compagnies et Thtres et des cartes adhrent
public, les services daccrditation et de presse du OFF, les stands profession-
nels et des partenaires du OFF, la tlvision du festival OFF. Il bnfcie dune
couverture WI-FI intgrale et sera ouvert de 10h 23h du 5 au 27 juillet.
avignonleoff.com
8
8
8
9
velles dynamiques portes par des artistes et des professionnels qui, partout sur
le territoire, sinvestissent auprs des jeunes.
CDC Les Centres de Dveloppement Chorgraphique. Celui dAvignon :
le CDC-Les Hivernales.
CED-WB Le Centre des critures Dramatiques Wallonie-Bruxelles, cr en 1999
par le ministre de la Communaut Wallonie-Bruxelles, a pour principaux objectifs
laide la cration, la diffusion et la promotion des uvres dauteurs dans le
monde thtral et littraire en Belgique et ltranger.
ced-wb.org
LA CGT SPECTACLE (FNSAC CGT) fdre les syndicats de lensemble des sa-
laris du spectacle vivant et enregistr de lauteur louvreuse. Pour le spectacle
vivant, il sagit du SFA, du SNAM et du SYNPTAC.
fnsac-cgt.com
CIDEFE Centre dInformation, de Documentation, dtude et de Formation des lus.
elunet.org
CMB Service de sant au travail des professionnels du spectacle, son quipe
pluridisciplinaire, conseille et accompagne les employeurs dans la mise en uvre
de la prvention des risques professionnels et assure le suivi de la sant au travail
de leurs salaris. cmb-sante.fr
CNAR Culture (Centre national dappui et de ressources) / Opale Lassociation
Opale travaille depuis 1988 sur la valorisation et laccompagnement dassocia-
tions culturelles. Opale est loprateur dlgu qui coordonne le CNAR Culture.
Cette mission a pour objectif dapporter un appui au rseau des Dispositifs Locaux
dAccompagnement (DLA). Celui-ci est copilot par lUFiSC et la COFAC.
CND Le Centre National de la Danse est une institution qui dpend du ministre de
la Culture et de la Communication et qui est dvolue la danse. Ses principales mis-
sions sont la formation et le service aux professionnels, le patrimoine et la cration.
cnd.fr
CNES Centre National des critures du Spectacle.
CnT Le Centre national du Thtre est un centre dinformation et de conseil sur
le thtre contemporain et daide aux auteurs. Il dite notamment lAnnuaire du
spectacle vivant, les sites scene-emploi.fr et scene-juridique.fr. Il est compos de
5 ples : Juridique, Mtiers/ Formations, Documentation, Audiovisuel, et du Ple
Auteurs qui organise le dispositif de lAide nationale la cration de textes drama-
tiques et le Grand Prix de Littrature Dramatique. cnt.asso.fr
LAJMI propose chaque saison depuis 1978 le meilleur du Jazz et des Musiques
Improvises et souhaite, pendant le festival dAvignon, leur offrir un espace dex-
position. Elle cre donc en 2013 un projet coopratif :Ttes de Jazz!
AMF Association des Maires de France.
AMRF Association des Maires Ruraux de France
AMGVF Association des Maires des Grandes Villes de France
ANPAD LAssociation Nationale des Professeurs dArt Dramatique des coles
contrles et agres par ltat promeut lenseignement public de lart du thtre
sur lensemble du territoire et contribue notamment la formation initiale et continue.
anpad.fr
ANRAT LAssociation Nationale de Recherche et dAction Thtrale est un rseau
dadhrents praticiens engags dans des actions dinitiation, de formation et
daccompagnement des jeunes aux pratiques thtrales.
anrat.asso.fr
APVF Association des Petites Villes de France
ARCADE LAgence rgionale des arts du spectacle met en place des services
dans les domaines de linformation, de la valorisation, de la formation et du dve-
loppement de la musique, de la danse, du thtre, des arts de la rue et du cirque
en Rgion Provence-Alpes-Cte dAzur.
arcade-paca.com
Arcadi-le-de-France, organisme culturel rgional.
arcadi.fr
ARF Assemble des Rgions de France.
AUDIENS est le groupe de protection sociale ddi aux professionnels de la culture,
de la communication et des mdias. Retraite complmentaire, assurance de per-
sonnes, accompagnement solidaire et prvention sociale, mdical et prvention
sant, services aux professions, Audiens accompagne au quotidien les employeurs,
les crateurs dentreprises, les salaris permanents et intermittents, les journalistes,
les pigistes, les demandeurs demploi, les retraits et leur famille, tout au long de
leur vie.
0 811 65 50 50 (prix dun appel local) audiens.org
BELLE SAISON Initie par le ministre de la Culture et de la Communication,
La Belle saison permettra, de lt 2014 la fn 2015, de dcouvrir toutes les
richesses de la cration pour lenfance et la jeunesse tout en consolidant les nou-
9
0
9
1
FNAS Le Fonds National dActivits Sociales des entreprises artistiques et cultu-
relles permet la gestion mutualise dactivits sociales au proft des salaris de
ce secteur.
fnas.info
FNCC Fdration Nationale des Collectivits territoriales pour la Culture - fncc.fr
FONDS DE PROFESSIONNALISATION ET DE SOLIDARIT
DES ARTISTES ET TECHNICIENS DU SPECTACLE
Instaur par ltat en 2007, ce Fonds est un dispositif indit daccompagnement
sociale fnalit professionnelle des artistes et techniciens du spectacle fragiliss
ou ayant puis leurs droits lindemnisation (au titre des annexes VIII et X de
lAssurance-chmage). Le dispositif prvoit le passage dentretiens, ltude de la
mise en place de soutiens professionnels et une prise en charge sociale de ce
public. 0 800 940 810 (appel gratuit depuis un poste fxe).
artistesettechniciensduspectacle.pro
FVM Fdration des Villes Moyennes
LINSTITUT FRANAIS est loprateur du ministre des Affaires trangres
pour laction culturelle extrieure de la France. Il contribue au rayonnement de la
France ltranger dans un dialogue renforc avec les cultures trangres. Aux
activits dchanges artistiques et daccueil en France des cultures trangres,
sajoutent de nouvelles missions comme la promotion de la langue franaise et la
formation des agents du rseau culturel franais.
institutfrancais.com
ONDA LOffce national de diffusion artistique, soutenu par le ministre de
la Culture et de la Communication, a pour mission de favoriser la diffusion en
France de spectacles de cration contemporaine et contribue, par ses activits
europennes et internationales, au dveloppement des changes artistiques. Il
mne des missions de conseils, dexpertise, danimation du rseau et de soutien
fnancier la circulation des uvres.
onda.fr
Lassociation OPALE (Organisation pour Projets ALternatifs dEntreprises) a t
cre en 1988 pour offrir ses services aux initiatives culturelles de proximit, les
accompagner dans leur dveloppement et leur professionnalisation et valoriser
ces initiatives auprs des pouvoirs publics et des populations. Avec cet objectif,
Opale anime depuis 2004 le Centre de ressources pour les DLA (Dispositif Local
dAccompagnement) sur la flire culturelle , en lien avec une cinquantaine de f-
drations culturelles, dont lUFISC et la COFAC.
CNV Le Centre National de la Chanson, des Varits et du Jazz est un tablisse-
ment public relevant du ministre de la Culture et de la Communication. Il soutient
la cration et la diffusion de spectacles, grce la redistribution de la taxe perue
sur les spectacles de varits et de musiques actuelles.
cnv.fr
COFAC La Coordination des Fdrations et Associations de Culture et de Com-
munication rassemble des fdrations culturelles du patrimoine, du thtre,
des muses, de la musique, du cinma et de la vido et reprsente plus de
40 000 associations culturelles.
cofac.asso.fr
LES CONGS SPECTACLES Les Congs spectacles sont une association loi 1901,
gre par des reprsentants demployeurs. Leur mission est dassurer le service
des congs pays aux artistes et techniciens du spectacle qui nont pas t
occups de manire continue chez un mme employeur pendant les douze mois
prcdant leur demande de cong. Ce dispositif permet, grce son principe
de mutualisation, de garantir un suivi des droits. Depuis fvrier 2014, Les congs
spectacles adhrent au Groupe Audiens. conges-spectacles.com
CPNEF-SV Commission Paritaire Nationale Emploi Formation - Spectacle Vivant.
CRTH Le Centre Recherche Thtre Handicap, (ex Centre Ressources Thtre
Handicap) rpond tous les besoins de thtre : cration, accessibilit, accueil
des publics, ducation artistique, pratique de loisirs, formation initiale et continue,
insertion sociale et professionnelle, crth.org
DGCA La Direction Gnrale de la Cration Artistique. Au sein du ministre de la
Culture et de la Communication, elle dfnit, coordonne et value la politique de
ltat relative aux arts du spectacle vivant et aux arts plastiques.
culture.gouv.fr
F3C / CFDT : Fdration Communication, Conseil, Culture de la CFDT.
f3c-cfdt.fr
La FAI-AR est la formation suprieure dart en espace public de rfrence en
France et en Europe. Son cycle de 18 mois sadresse des artistes qui choisissent
comme lieu dexpression la ville et les espaces partags. Le rle de la FAI-AR est
de leur fournir loutillage et les connaissances permettant de professionnaliser leur
dmarche, de les accompagner dans leur recherche et de prparer leur entre
dans le mtier comme Auteurs despace public.
FASAP FO regroupe les syndicats FO du spectacle vivant, de laudiovisuel, et
de la presse. http://fasap-fo.fr/ ; tl. 01 47 42 35 86
9
2
9
3
SACEM La Socit des Auteurs, Compositeurs et diteurs de Musique gre et
reprsente leurs droits dans le domaine musical. Elle protge la cration musicale.
Sa mission essentielle est de collecter les droits dauteur et de les reverser ceux
dont les uvres ont t diffuses ou reproduites.
sacem.fr
SCA Le Syndicat dauteurs Chorgraphes Associs est un syndicat indpendant.
Vigie de tous les auteurs dans la diversit de leurs esthtiques et de leurs pen-
ses, il agit pour la dfense des conditions de vie du chorgraphe et participe
faire voluer les moyens de la cration dans le spectacle vivant.
SFA Le Syndicat Franais des Artistes-interprtes promeut et dfend leurs droits
moraux, sociaux et conomiques. Il est affli la Fdration du Spectacle CGT et
il est membre fondateur de la Fdration Inter nationale des Acteurs (FIA).
sfa-cgt.fr
SNAM Le Syndicat National des Artistes Musiciens de la Confdration Gnrale
du Travail, promeut et dfend leurs droits moraux, sociaux et conomiques. Il re-
groupe 35 syndicats locaux ou rgionaux, adhrents de la CGT Spectacle. Il est
membre fondateur de la Fdration Inter nationale des Musiciens (FIM).
snam-cgt.org
SNAPAC / CFDT : Syndicat National des Artistes et des Professionnels de lAni-
mation et de la Culture
SNES Le Syndicat National des Entrepreneurs de Spectacles regroupe plus de
235 entreprises de spectacles du secteur priv (SA, SARL, associations) qui
produisent et prsentent en tourne, chaque anne, des milliers de reprsenta-
tions dart dramatique, lyrique, chorgraphique, de musique classique et de vari-
ts. Venez dcouvrir les missions et les actions du SNES, un syndicat au service
des producteurs, tourneurs, compagnies
Renseignement, le SNES en Avignon au 01 42 97 42 41 - spectacle-snes.org
SNM-FO Le Syndicat National des Musiciens-Force Ouvrire dfend les intrts
matriels et moraux des musiciens-interprtes permanents et intermittents du
spectacle, des musiciens-enseignants de droit priv et de droit public en liaison
avec la Fdration FO des Services Publics. musiciens-fo.com
SNSP Le Syndicat National des Scnes Publiques rassemble de nombreuses
scnes publiques (scnes permanentes, festivals..) subventionnes principalement
par une ou plusieurs collectivit(s) territoriale(s) et proposant, lchelle dun
territoire, une programmation artistique - snsp.fr
OPC LObservatoire des Politiques Culturelles est un organisme national de for-
mation, dtudes, de conseil et dinformation autour de la dcentralisation et la
dconcentration des politiques culturelles, animant une rfexion sur le dvelop-
pement, lamnagement et la dynamique culturels du territoire.
observatoire-culture.net
ORCCA Cr en 1983, linitiative du Conseil rgional, lOffce rgional culturel
de Champagne-Ardenne, est une association qui a pour mission de contribuer
au dveloppement culturel territorial en tant que centre ressources. Par ailleurs,
lOrcca conseille la Rgion Champagne-Ardenne dans la mise en uvre de sa
politique culturelle. orcca.fr
PLE EMPLOI dispose dun rseau national diversif de services specialiss
dans les problmatiques des professionnels du spectacle. Au-del du rle din-
termdiation entre employeurs du spectacle et professionnels intermittents, Ple
emploi propose un accompagnement aux demandeurs demploi en voie de profes-
sionnalisation dans la ralisation de leur projets. pole-emploi.fr
proarti.fr est la plateforme numrique de mcnat participatif ddie la cration
artistique et la dcouverte culturelle lance en 2013 grce au soutien du Minis-
tre de la Culture. Expert du monde culturel, proarti aide les artistes impliquer
leur public dans leurs dmarches de crations, et prend en charge lmission des
reus fscaux auprs des mcnes particuliers et entreprises. proarti sadresse
aux artistes professionnels ou en devenir et aux acteurs culturels de tous les
champs artistiques (thtre, danse, audiovisuel, arts plastiques, musique, etc.)
pour des projets de cration, de diffusion et de dmocratisation culturelle.
proarti.fr
LE RELAIS CULTURE EUROPE
Partenaire des secteurs culturels et cratifs, le Relais Culture Europe est un centre
dinformation, de prospective et de formation sur lEurope et la culture. Il propose
des outils daccompagnement (information ddie, suivi personnalis, formation,
etc.) qui permettent aux acteurs de se composer un parcours europen et de ren-
forcer leur capacit daction et de contribution.
relais-culture-europe.org
LA SACD Premire socit de gestion collective de droits dauteurs cre au
monde (fonde par Beaumarchais en 1777), la Socit des Auteurs et Composi-
teurs Dramatiques regroupe aujourdhui plus de 55 000 auteurs du spectacle vi-
vant et de laudiovisuel. Sa mission premire est de percevoir, rpartir et grer les
droits des auteurs, ds la reprsentation sur scne ou la diffusion de leurs uvres.
Elle met galement la disposition de ses membres une assistance sociale et
fscale et soutient, grce des actions culturelles fnances par la Copie prive, la
cration, la diffusion et des actions de formation.
9
4
9
5
La Sacem, partenaire
du Festival dAvignon 2014
A vos agendas !
Du 8 au 18 juillet : les quipes de la Sacem rpondent
vos questions la Maison professionnelle du spectacle
vivant, Clotre St. Louis.
Possibilit de rendez-vous personnalis, les 17 et 18 juillet :
inscription en ligne sur www.sacem.fr
Du 20 au 24 juillet : le cycle cinq chants , une co-production
Royaumont/Festival au Clotre des Clestins, soutenue
par lAction culturelle de la Sacem.
M
a
r
c

C
h
e
s
n
e
a
u
La SPEDIDAM est une socit de gestion collective des droits de Proprit
Intellectuelle des artistes-interprtes. Elle met tout en uvre pour garantir aux
artistes-interprtes de toutes catgories la part des droits rmunration quils
doivent percevoir dans le domaine sonore comme dans le domaine audiovisuel.
spedidam.fr
SYNAVI Le Syndicat National des Arts Vivants est une reprsentation profession-
nelle des structures de cration et compagnies indpendantes du spectacle vivant
auprs des pouvoirs publics et instances sociales et conomiques du secteur.
synavi.org
Le SYNDEAC, Syndicat national des entreprises artistiques et culturelles, compte
prs de 400 structures adhrentes : les centres dramatiques, centres chorgraphiques
nationaux, scnes nationales, scnes conventionnes, festivals, compagnies
chorgraphiques, dramatiques, lyriques, musicales, des arts urbains ou du cirque,
scnes de musiques actuelles, fonds rgionaux dart contemporain, centres dart,
artothques syndeac.org
SYNPTAC-CGT Le Syndicat National des Professionnels du Thtre et des Acti-
vits Culturelles de la Confdration Gnrale du Travail regroupe les personnels
administratifs, techniques et daccueils, promeut et dfend leurs droits moraux,
sociaux et conomiques. Il est affli la Fdration du Spectacle CGT et est
membre dUNI MEI, syndicat international des mdias, du spectacle et des arts.
synptac-cgt.com
LUFISC regroupe quinze organisations professionnelles demployeurs de diff-
rents domaines artistiques. Fdres autour de valeurs communes, prsentes
au travers du Manifeste pour une autre conomie des arts et de la culture et
de la plate-forme Lart est public , elles reprsentent plus de 2 500 structures
artistiques et culturelles, dinitiative citoyenne, non lucratives. Des lus de lUFISC
(notamment du Synavi, Syndicat national des arts vivants) et lquipe permanente
sont votre disposition. Vous pouvez vous renseigner en particulier sur le disposi-
tif DLA avec le CRDLA Culture, dont lUFISC est copilote. ufsc.org
B
r
o
n
x
(
P
a
r
is
)
w
w
w
.b
r
o
n
x
.f
r
-
P
h
o
t
o
: T
a
l
e
n
t
s
A
d
a
m
i D
a
n
s
e
2
0
1
4
-
C
ie
R
v
o
l
u
t
io
n
-
A
n
t
h
o
n
y
E
g
a
/
/
B
l
is
s
, c
r
a
t
io
n
2
0
1
4

T
h
o
m
a
s
B
a
r
t
e
l

LAdami, socit des artistes-interprtes, gre et dveloppe leurs
droits en France et dans le monde pour une plus juste rmunration
de leur talent. Elle les accompagne galement par ses aides
financires aux projets artistiques.
ladami
Partenaire du
Festival dAvignon
Ladami donne voix
aux crits dacteurs
Lectures les 18, 19 et 20 juillet 12h
au Muse Calvet
Tous les rendez-vous de lAdami
Avignon sur lapplication
Adami-Avignon 2014
du spectacle vivant
LAdami sera prsente du 8 au 18 juillet
au Clotre Saint Louis
www.adami.fr
AP EN COMPAGNIE_2014_105X150_mag_GPS-2.indd 1 23/06/14 13:51
9
6
Direction de la publication Olivier Py, Paul Rondin
Coordination Fabrice Bongiorni
Maquette Julien Gaillardot
Imprimerie CCI (Marseille)
Programme sous rserve de modifcations.
Festival dAvignon, 2014
Retrouvez
nos conseillers
durant
le Festival

Clotre Saint-Louis
20 rue du Portail Boquier

Du mardi 8
au vendredi 18 juillet

De 10h 13h
et de 14h 18h
Soutien
professionnel
et social
pour les artistes
et techniciens
du spectacle
0 800 940 810
( appel gratuit depuis un poste xe )
www. ar ti stesettechni ci ensduspectacl e. pro

Guidepro Web 2014

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guidepro Web 2014

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GUIDE DU

Vous aimerez peut-être aussi