Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Online-reservation :
www.californie-plage.fr
A CCOMODATION
Mobil home AIR-CONDITIONED - 2 rooms
About 29 m2 + terrace. Air conditioning reversible hot or cold.
1 bedroom with a double bed : 140 x 190 cm.
1 bedroom with 2 singles beds : 80 x 190 cm. 1 convertible sofa 2 people.
Kitchen : kitchenette, oven, fridge with freezer, coffee machine,
Off season : you can choose the day of your arrival ! crockery 6 people.
JUNE to AUGUST : arrival Friday, Sunday. Bathroom : shower, washbasin, WC separate.
Baby kit : 1 highchair, 1 folding cot.
Terrace : 1 table + 6 chairs, 2 sun chairs, sunshade or small pergola.
PRICE PER NIGHT - 6 pers. maxi. Age of the mobil-homes : between 1 and 6 years.
TARIFF INCLUDE :
Location 6 people maximum (baby included),
1 single car (in case of 2nd car, these has to
be parked outside the campsite).
Municipal tax + household rubbish :
LOW SEASON
0,90 € / day / pers. Age : from 2 years on 1 WEEK
Kitchen appliances (deep fryers, grills, hot =
plates, barbecues etc.) are not allowed.
175 €*
NEW : cleaning service
DOMESTICS ANIMALS ARE
TARIFF INCLUDE :
Location 6 people maximum (baby included),
1 single car (in case of 2nd car, these has to
be parked outside the campsite). LOW SEASON
Municipal tax + household rubbish :
0,90 € / day / pers. Age : from 2 years on 1 WEEK
Kitchen appliances (deep fryers, grills, hot =
DOMESTICS ANIMALS ARE plates, barbecues etc.) are not allowed. 196 €*
NOT ALLOWED IN THE NEW : cleaning service
during your stay : 30 € / hour.
* Municipal tax and
MOBILE HOME.
Final cleaning on your departure day : 75 €/h.
household rubbish in addition.
A CCOMODATION
Mobil home CONFORT - 3 rooms
About 34 m2 + terrace. Air conditioning reversible hot or cold.
1 bedroom with a double bed : 140 x 190 cm.
1 bedroom with 2 singles beds : 70 x 190 cm.
1 bedroom with 2 singles beds : 80 x 190 cm.
Off season : you can choose the day of your arrival ! Kitchen : kitchenette, oven, fridge with freezer, crockery 6 people,
JUNE to AUGUST : arrival Saturday. microwaves, coffee machine.
Bathroom : shower, washbasin, WC separate.
Baby kit : 1 highchair, 1 folding cot.
Terrace : 1 table + 6 chairs, 2 sun chairs, 1 sunshade.
PRICE PER NIGHT - 6 pers. maxi. Age of the mobil-homes : between 0 and 7 years.
TARIFF INCLUDE :
Location 6 people maximum (baby included),
1 single car (in case of 2nd car, these has to
be parked outside the campsite).
Municipal tax + household rubbish :
LOW SEASON
0,90 € / day / pers. Age : from 2 years on 1 WEEK
Kitchen appliances (deep fryers, grills, hot =
plates, barbecues etc.) are not allowed.
DOMESTICS ANIMALS ARE 196 €*
NEW : cleaning service
during your stay : 30 € / hour.
NOT ALLOWED IN THE * Municipal tax and
TARIFF INCLUDE :
Location 6 people maximum (baby included),
1 single car (in case of 2nd car, these has to
be parked outside the campsite).
Municipal tax + household rubbish :
LOW SEASON
0,90 € / day / pers. Age : from 2 years on 1 WEEK
Kitchen appliances (deep fryers, grills, hot =
DOMESTICS ANIMALS ARE plates, barbecues etc.) are not allowed. 196 €*
NOT ALLOWED IN THE NEW : cleaning service
during your stay : 30 € / hour.
*Municipal tax and
MOBILE HOME.
Final cleaning on your departure day : 75 €/h.
household rubbish in addition.
Mobil home TOPAZE - 4 pers. maxi. Mobil home PRESTIGE - 4 pers. maxi.
About 32 m2 + terrace. Air conditioning reversible hot or cold.
1 bedroom with a double bed : 140 x 190 cm. 1 bedroom with
2 singles beds : 80 x 190 cm. Rolling window shutters.
Living room : luxury sofa 'grand confort', cherry-wood furnitures.
Kitchen : inox sink, gas cooker, mirror oven-door, microwave,
Photographs non-contractual.
Arrival : Sunday
Arrival : 5 pm and 7 pm. - Departure : 8 am and 10 am.
PRICE PER NIGHT MH MH
TARIFF INCLUDE :
4 pers. maxi. TOPAZE PRESTIGE
Location 4 people maximum (baby included), 1 single car
(in case of 2 car, these has to be parked outside
06/06 ➩ 26/06 7 nights mini. 28 € 28 €
nd
the campsite).
Municipal tax + household rubbish :
27/06 ➩ 10/07 7 nights mini. 86 € 90 € 0,90 € / day / pers. Age : from 2 years on
11/07 ➩ 17/07 7 nights mini. 128 € 132 € Kitchen appliances (deep fryers, grills, hot
plates, barbecues etc.) are not allowed.
18/07 ➩ 17/08 7 nights mini. 136 € 144 € NEW : cleaning service
during your stay : 30 € / hour.
18/08 ➩ 24/08 7 nights mini. 90 € 98 € Final cleaning on your departure day : 55 €/hour.
25/08 ➩ 28/08 7 nights mini. 57 € 61 €
29/08 ➩ 12/09 7 nights mini. 28 € 28 €
DOMESTICS ANIMALS ARE NOT
ALLOWED IN THE MOBILE HOME.
P ROMOTIONS
MOBIL HOM
E AIR CON
DITIO
6 persons NED
25 € / night*
(7 nights m
inimum)
01/04 ➩ 01
/07 01/09 ➩ 30
WEEK-END /09
IN MOBIL H
OM
*
E AIR CO
NDITIONED
+ Disposab :
le bed linen
2 NIGHTS
= 124 €
AY*
3 NIGHTS
= 150 € SPECIAL M
21 may
from 1 may to
st
4 NIGHTS NED :
= 175 € AIR CONDIT
IO
OME
IN MOBIL H IN MOBIL H
OME CALIFORNIE
: 1 week = 1
50 €
+25 € +18 € :
OME CALIFORNIE
IN MOBIL H
*Offer non cumulative, only on reservation. Municipal tax and household rubbish in addition.
SENIORS
ZENs)*
CITI55 Example of leisure activities in
year
(from the low-season** :
SEPTEMBER
ONTH : APRIL, MAY OR Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
1M IONED :
IR CONDIT
E A 10 am to 12 am Kids club Kids club Kids club Kids club Kids club
MOBIL HOM
= 580 € RNIE :
Muscle Muscle Muscle
10.30 am wake-up wake-up wake-up Jogging
Bicycle
E CALIFO 11.30 am Aquarobics Aquarobics Aquarobics Pool games
MOBIL HOM
ride
= +50 €
12 am Welcome drink with
2 pm Archery French pic-nic Archery Ping-pong
introduction bowls introduction
6 pm Kids disco Kids disco Kids disco Kids disco Kids disco
*Offer non cumulative, only on reservation, valid only for 2 consecutive weeks, **Times and type of activities might be modified.
for the same persons. Only on reservation.
Municipal tax and household rubbish in addition.
P ITCHES
OUR EXTRA ’ S :
Pitches with a sea view
for the same price.
Municipal tax and household rubbish : 2 years and older 0,90 € 0,90 € 0,90 € 0,90 €
FORMULE PIED-A-TERRE
ry
Discove *
O”
FAMILY STAY** In April, May, June for “TW- September
and September.
- June
April - May
from 27/06 to 09/07 : ts
All the children under For 30 € per month plus daily rate 14 nigh
12 years old : FREE You can place your caravan on a = 15v4
€
site and you will only pay for the an or 1 tent
cara
days which you actually spend
**Compulsory booking before March 15th.
2 pers. + 1 Amp.
+ 1 r + 10
on the camp site.
Municipal tax and household ca
rubbish in addition.
STREET : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TELEPHONE : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-MAIL : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
2 AN ACCOMODATION
3 ❑ AIR CONDITIONED ❑ CALIFORNIE ❑ CONFORT
❑ GRAND CONFORT ❑ TOPAZE ❑ PRESTIGE
4
/ / 2010
5 Date of arrival : (5 pm)
6 / / 2010
Date of departure : (10 am)
• Insurance FFCC (payable upon reservation) : ❏ 30 € (insurance strongly recommended from 300 €) covers : 3 rd party responsibility,
camping material, repatriation and cancellation due to a death or hospitalisation for more than 8 days) - see general conditions.
• Disposable bed linen : ❏ 10 € per bed
• Mobil-home accomodation and pitches : the full amount 31 days before arrival or payment in several times.
I declare to have read the booking conditions on the back and to agree with them.
Date and signature preceded by the words «read and approved» : SIGNATURE
GENERAL BOOKING CONDITIONS
1 - This is a named lease agreement and cannot be transferred.
2 - Any unauthorized tranfer noted by the management will be penalised with the immediate expulsion of all the persons occu-
GROUPE KORO 2010 - Tél : 04 99 432 300 - Tarifs sous réserve d’erreurs typographiques - Photos et plans non contractuels - Reproduction même partielle interdite.
pying the site and without any reimbursement whatsoever.
3 - No additional camper may occupy a site without the managements authorization.
4 - If your desired length of stay does not correspond exactly to the proposed lease periods, you will be offered a wide choice of
solutions, to meet your requirements as much as possible.
5 - It is advisable to lease your site in advance. Places are allocated without random following the booking order.
6 - The Management reserves the right to change place assignments on the campers arrival.
7 - A booking will only be confirmed on receipt of the booking form, duly signed, and accompanied by a deposit for the whole
period of stay, plus the booking fees.
8 - A confirmation will then be sent to you.
9 - Lacking the campers written communication, warning us of anticipated late arrival, the object of his lease will be at the mana-
gements disposal 24 hours after the arrival date mentioned on the agreement and the down-payment will be forfeited.
10 - For any cancelation, the campsite will keep the deposit for indemnity and the balance will be reclaimed.
11 - For any reservation, a partial payment of 30 % of the total price of the stay is required.
Mobil-home and pitches : the balance has to be paid 31 days before arrival.
12 - No reductions will be made in case of late arrival or early departure.
13 - On your arrival a deposit in cash or in french cheque will be asked for the magnetic card for the gates and control-bracelets :
for a campsit 60 €, for a mobil-home 230 € + 100 € cleaning charges (2 separate guarantees).
14 - Arrival inventory : the cleaning and inventory control from our side is done before the arrival of the customer.
The customer has to do the control as well upon his arrival. In case of any problem or anomaly, do not touch anything and notify
reception immediately.
Departure inventory : make an appointment 48 hours before your departure at the reception. For all departure before or after
the opening hours of the reception will be send the guarantees in French cheque or bank transfer, the bank charges will be paid
by the customer. Cleaning : 55 to 75 €.
15 - The guarantee will be reimbursed after deduction of possible charges for repair to accommodation or replacement of missing
or damaged items. 23 € will be asked for the lost of one magnetic card or one control-bracelet.
16 - For security reason, you will be ask to wear for all your stay a inviolable bracelet inside the camping site and the swimming
pools.
17 - Shorts of any kind are strictly prohibited in the precincts of the swimming pools, only proper bathing trunks are allowed.
18 - Animals are only allowed on pitches (not in mobil homes) with a valid vaccination carnet. They have to have a tattoo and be
kept on a lead. The owner has to collect the faeces of his animal and is not allowed to leave the animal alone on the pitch in his
car, in his caravan or in his tent.
19 - If a camper want to receive visitors it has to be during the opening hours of the reception.
The visitors are under the responsibility of the camper. They have to park their car outside the camp site and pay the visitor’s rate.
Visitors have to present their identity card/passport.
20 - The management reserves the right of expulsion without previous warning and without any refund concerning following
persons : each person not respecting the rules of the camp site, each person provoking disruption on the camp site, each person
agressing other peoples on the camp site and each person not giving true informations about accompanying guests.
21 - All campers are held to comply with the internal rules of their chosen campsite.
22 - In case of dispute, the action falls within the competence of the Court of Béziers.
IMPORTANT REMINDERS :
YOU MUST ALWAYS WEAR THE FASTENED BRACELET DURING YOUR STAY ON THE CAMP SITE.
SHORTS OF ANY KIND ARE FORBIDDEN IN THE SWIMMING POOLS.
*July and August. **Subject to changes in dates, times and to technical problems or cancellation of activities.
✂