Vous êtes sur la page 1sur 4

Powell Valves

2503 Spring Grove Ave.


Cincinnati, OH 45214
Phone: 513-852-2000
Fax: 513-852-2997

API 602 GLOBE VALVES


FORGED CARBON , STAINLESS STEEL OR ALLOY STEEL
TO 2 (6 TO 50 mm)
ASME CLASSES 150 TO 2680
STANDARD MATERIALS (Other materials available)
PART
MATERIALS
Body
Bonnet
Disc
Stem

A105 +
Stellite 6 Faced
A105

Gland Flange

A182 F11 +
Stellite 6 Faced
A182 F11
SST 420
A182 F6a

150
300
600
800
1500
1680
2500
2690

Bore

Fig. No.
GL01
GLL1
GL03
GLL3
GL06
GLL6
GL08
GLL8
GL15
GLL5
GL16
GL25
GL26

A182 F22

A182 F316
A182 F316
A182 F316

A105

A182 F316

Eye Bolt

A193 Gr. B7

A193 Gr. B16

A193 Gr. B8M

A194 Gr. 2H

A194 Gr. 7

A194 Gr. 8M

Gland

SST 420

Packing

Graphite

Gasket (2)

Spiral Wound SST with Graphite

Series 300 SST


PTFE

Hand Wheel

Malleable Iron or Steel

Hand Wheel Nut

Malleable Iron or Steel


A193 Gr. B7

Identification Plate
Standard
Full
Standard
Full
Standard
Full
Standard
Full
Standard
Full
Standard
Standard
Standard

A182 F316 (1)

Eye Bolt Nut

Body / Bonnet Bolting (2)

Class

A182 F22 +
Stellite 6 Faced

Spiral Wound SST


with PTFE

A193 Gr. B16

A193 Gr. B8M

Series 300 SST

(1) Threaded and weld end valve bodies A182 F316L


(2) Welded bonnet design also available.

NOTE: See page 43 for flow, safety and maintenance information.

Design Specifications
Item

DESIGN FEATURES:
Standard trim is stellite faced seats
integral to the body, 13% chrome

disc, and 13% chrome stem (API


trim 8). Other trims available on request.
Wall thickness per heavy wall API

602 requirements.
Seat faces lapped for smooth finish

and superior sealing.


Swivel disc for optimal seating and
longer seat life are non-rotating.
Stems of hand wheel operated design
are rotating / rising design.
Each valve is shell, seat and backseat
pressure tested per industry standard
API 598.
Gland is two piece gland / gland
flange design for optimal alignment
and uniform packing compression.

Wall thickness
Pressure - temperature ratings
General valve design
End to End dimensions
Flange design
Thread design
Butt Weld design
Socket Weld design
Materials

End Flanges have the following raised


faces per ASME B16.5:
Classes 150-300: 1/16 (2mm)
Classes 600: 1/4 (7mm)
Weld ends are available per ASME B16.25/
B16.11 or per customers specification.
Other available options as follows:
-Alternate valve materials such as chrome
and stainless steel alloys
-Alternate trim materials
-NACE service
-Special cleaning for applications such as
oxygen or chlorine
-Other options available as specified

10

Applicable Specification
API 602
ASME B16.34
API 602 & B16.34
ASME B16.10
ASME B16.5
ASME B1.20.1
ASME B16.25
ASME B16.11
ASTM

Welded
Bonnet
Design

GLOBE VALVE DIMENSIONS (CLASS 150800).


ASME 150
Bolted Bonnet
Standard Bore

SIZE
in
mm

13

19
1
25
1
32
1
38
2
50
SIZE
in
mm

10

13

19
1
25
1
32
1
38
2
50

A
FE
4.25
108
4.62
117
5.00
127
5.50
140
6.50
165
8.00
203

A
WE
3.11
79
3.11
79
3.11
79
3.62
92
4.37
111
4.72
120
5.98
152
6.77
172

6.0
153
6.2
158
7.6
192
8.9
227
9.4
240
11.0
279

0.39
10
0.50
13
0.69
18
0.91
23
1.12
29
1.38
35

3.9
100
3.9
100
4.9
125
6.3
160
6.3
160
7.1
180

Standard Bore
C
6.1
154
6.1
154
6.2
158
6.2
158
7.6
192
8.9
227
9.4
240
11.0
279

D
0.26
7
0.39
10
0.39
10
0.50
13
0.69
18
0.91
23
1.12
29
1.38
35

Bolted Bonnet
E
3.9
100
3.9
100
3.9
100
3.9
100
4.9
125
6.3
160
6.3
160
7.1
180

A
WE
3.62
92
4.37
111
4.72
120
5.98
152
6.77
172
8.66
220

A
FE
6.00
152
7.00
178
8.00
203
8.50
216
9.00
229
10.50
267

ASME 300
Bolted Bonnet
Standard Bore
C

D
0.50
13
0.69
18
0.91
23
1.12
29
1.40
36
1.85
47

6.2
0.39
158
10
6.2
0.50
158
13
7.6
0.69
192
18
8.9
0.91
227
23
9.4
1.12
240
29
11.0
1.38
279
35
ASME 800

Full Bore
C
6.2
158
7.6
192
8.9
227
9.4
240
11.0
279
12.8
325

E
6.3
160
4.9
125
6.3
160
6.3
160
7.1
180
7.9
200

A
WE
3.11
79
3.11
79
3.11
79
3.62
92
4.37
111
4.72
120
5.98
152
6.77
172

3.9
100
3.9
100
4.9
125
6.3
160
6.3
160
7.1
180
Standard Bore
C
6.1
154
6.1
154
6.1
154
6.2
158
7.6
192
8.9
227
9.4
240
11.0
279

D
0.26
7
0.39
10
0.39
10
0.50
13
0.69
18
0.91
23
1.12
29
1.38
35

A
FE
6.50
165
7.50
190
8.50
216
9.00
229
9.50
241
11.50
292

ASME 600
Bolted Bonnet
Standard Bore
C

6.2
158
6.2
158
7.6
192
5.0
127
9.4
240
11.0
279

0.39
10
0.50
13
0.69
18
0.91
23
1.12
29
1.38
35

3.9
100
3.9
100
4.9
125
6.3
160
6.3
160
7.1
180

Welded Bonnet
E
3.9
100
3.9
100
3.9
100
3.9
100
4.9
125
6.3
160
6.3
160
7.1
180

A
WE
3.62
92
4.37
111
4.72
120
5.98
152
6.77
172
8.66
220

Full Bore
C
6.2
158
7.6
192
8.9
227
9.4
240
11.0
279
12.8
325

D
0.50
13
0.69
18
0.91
23
1.12
29
1.42
36
1.85
47

E
3.9
100
4.9
125
6.3
160
6.3
160
7.1
180
7.9
200

ADDITIONAL MATERIALS
AND CLASSES AVAILABLE
UPON REQUEST.

WE = Socket Weld /
Threaded ends
FE = Flanged Ends
C = Center to top open

Bolted Bonnet Flanged Ends Design

Welded Bonnet Socket Weld Ends Design


11

GLOBE VALVE DIMENSIONS (CLASS 15002680).


SIZE
in
mm

10

13

19
1
25
1
32
1
38
2
50

FE
8.50
216
9.00
229
10.00
254
11.00
279
12.00
305
14.50
368

Standard Bore
WE
3.11
79
3.62
92
3.62
92
4.37
111
4.72
120
5.98
152
6.77
172
8.66
220

SIZE
in
mm

13

19
1
25
1
32
1
38
2
50

A
WE
5.91
150
5.91
150
6.69
170
7.87
200
7.87
200
9.84
250

ASME 1500 & 1690

Bolted Bonnet

6.9
175
7.0
178
7.4
187
7.4
187
8.9
227
9.5
242
10.9
278
12.8
325

0.26
7
0.39
10
0.39
10
0.50
13
0.69
18
0.91
23
1.12
29
1.38
35

3.9
100
4.9
125
4.9
125
4.9
125
6.3
160
6.3
160
7.1
180
7.9
200

Full Bore

A
WE
4.37
111
4.72
120
5.98
152
6.77
172
8.66
220
9.84
250

C
7.4
187
8.9
227
9.5
242
10.9
278
12.8
325
14.0
355

Bolted Bonnet
Standard Bore

A
D
E
WE
3.11
79
3.62
92
0.50
4.9
4.37
13
125
111
0.69
6.3
4.37
18
160
111
0.91
6.3
4.72
23
160
120
1.12
7.1
5.98
29
180
152
1.38
7.9
6.77
35
200
172
1.85
7.9
8.66
47
200
220
ASME 2500 & 2680

11.5
293
11.5
293
13.5
344
15.1
383
15.1
383
17.4
442

0.43
11
0.43
11
0.55
14
0.63
16
0.98
25
1.10
28

6.3
160
6.3
160
7.9
200
9.8
250
9.8
250
11.8
300

Standard Bore

Welded Bonnet

6.2
158
6.2
158
7.4
187
7.4
187
8.9
227
9.5
242
10.9
278
12.8
325

0.39
10
0.50
13
0.39
10
0.50
13
0.69
18
0.91
23
1.12
29
1.38
35

3.9
100
3.9
100
4.9
125
4.9
125
6.3
160
6.3
160
7.1
180
7.9
200

A
WE
5.91
150
5.91
150
6.69
170
7.87
200
7.87
200
9.84
250

Full Bore

A
WE
4.37
111
4.72
120
5.98
152
6.77
172
8.66
220
9.84
250

7.4
187
8.9
227
9.5
242
10.9
278
12.8
325
14.0
355

0.50
13
0.69
18
0.91
23
1.12
29
1.38
35
1.85
47

4.9
125
6.3
160
6.3
160
7.1
180
7.9
200
7.9
200

Welded Bonnet
Standard Bore
C

9.8
249
9.8
249
11.5
292
12.9
327
12.9
327
15.0
381

0.55
14
0.55
14
0.75
19
0.98
25
1.10
28
1.38
35

6.3
160
6.3
160
7.9
200
9.8
250
9.8
250
11.8
300

ADDITIONAL
MATERIALS AND
CLASSES AVAILABLE
UPON
REQUEST.
WE = Socket Weld /
Threaded ends
FE = Flanged Ends
C = Center to top open

Bolted Bonnet Flanged Ends Design

Welded Bonnet Socket Weld Ends Design


12

API 602 GLOBE VALVES


FORGED CARBON , STAINLESS STEEL OR ALLOY STEEL
TO 2 (6 TO 50 mm)
ASME CLASSES 150 TO 2680

SIZE
in

mm

ASME 150

ASME 300

Bolted Bonnet
Standard Bore
LB

WT
FE

KG

ASME 600

Bolted Bonnet

Bolted Bonnet

Standard Bore
LB

WT

CV

FE

Standard Bore

CV

KG

9.9

1.5

10.6

15.2

2.7

21.6

FE

LB

WT

Standard Bore

WE

LB

WT

CV

KG

ASME 800

Bolted Bonnet

4.6

CV

KG

Full Bore

WE

0.7

4.6

1.5

2.1

Standard Bore

LB

WT

Welded Bonnet

CV

KG

LB

WT
WE

4.4

CV

KG

WT

Full Bore
LB

WE

KG

CV

0.7

4.4

1.5

2.0

1.5

12.3

1.5

4.4

1.5

4.9

2.6

4.2

1.5

4.6

2.6

17.0

2.7

17.2

2.7

4.9

2.7

8.4

4.9

4.6

2.7

8.2

4.9

5.1

24.3

5.1

27.6

5.1

5.5

5.1

12.1

8.9

8.2

5.1

11.9

8.9

29.8

9.1

37.0

9.1

37.5

9.1

12.1

9.1

15.4

13.7

11.9

9.1

15.2

13.7

43.0

14.0

46.5

14.0

51.8

14.0

15.4

14.0

25.4

21.9

15.2

14.0

25.1

21.9

61.7

22.4

68.0

22.4

71.9

22.4

25.4

22.4

26.5

40

25.1

22.4

26.2

40

10
13
19
25
32
38
50

4.5
6.9
9.8

13.5
19.5
28.0

4.8
7.7

11.0
16.8
21.2
31.0

5.6
7.8

12.5
17.0
23.5
32.6

2.1
2.0
2.2
2.5
5.5
7.0

11.5

2.2
3.8
5.5
7.0

11.5
12.0

2.0
1.9
2.1
3.7
5.4
6.9

11.4

ASME 1500 & 1687


Welded Bonnet

Standard Bore
in

WT

LB

WT

LB

mm

FE

KG

WE

KG

6.6

3.0

7.7

10

3.5

24.3

7.7

13

11.0

3.5

29.1

8.8

19

13.2

4.0

38.4

13.9

25

17.4

6.3

41.9

17.6

32

19.0

8.0

54.0

27.6

38

24.5

12.5

85.5

43.0

50

38.8

19.5

Full Bore
CV
0.7

WT

LB

WE

KG
-

Standard Bore
CV
-

1.5

1.5

8.8

13.9

1.5

17.6

2.7

27.6

5.1

43.0

9.1
14.0

44.1
20.0

6.6

1.5

WT

LB

WE

KG
-

CV
-

3.7
5.4
6.9

11.4
11.9

7.3

1.5

8.6

2.7

13.7

1.5

5.1

17.4

2.7

9.1

27.3

5.1

14.0

42.8

9.1

22.4

19.3

43.9
19.9

FE = Flanged Ends
WE = Socket Weld / Threaded Ends
WT = Weight
CV = Flow Coefficient
13

LB

WE

KG
-

CV
-

23.8
24.3
26.8
47.8

14.0

48.5

81.6
37.0

LB

WE

KG
-

CV
-

1.8

16.1

3.0

7.3
1.9

18.7

3.1

8.5
3.2

27.6

6.0

12.5
4.3

45.6

10.5

20.7
10.7

22.0
22.4

WT

21.7

19.4

42.5

WT

12.1

12.4

27.1

Standard Bore

11.0

7.9

17.2

Standard Bore

10.8

6.2

13.4

Welded Bonnet

3.9

8.4

Bolted Bonnet

12.3
22.4

Full Bore

7.8

19.5
22.4

0.7

6.1

12.5
14.0

6.2

CV

3.8

8.0
9.1

KG

3.3

6.3
5.1

LB

WE

3.0

4.0
2.7

WT

2.8

2.1

ASME 2500 & 2680

Bolted Bonnet

SIZE

46.3

13.5

21.0
14.2

79.4
36.0

22.4

Vous aimerez peut-être aussi