Benutzerhandbuch

Netzwerkschnittstelle
Rev. 1.02
SRP-F310
SRP-F312


http://www.bixolon.com
Netzwerkschnittstelle
Inhaltsverzeichnis

1. Spezifikationen...............................................................................................................3

2. Anschlieen....................................................................................................................5
2-1 Erste Wireless-LAN-Verbindung (Windows 2000) ...................................................8
2-2 Erste Wireless-LAN-Verbindung (Windows XP).......................................................8
2-3 Test-Wireless-LAN-Verbindung (Windows VISTA, Windows 7) .............................13

3. Konfiguration ...............................................................................................................19
3-1 Konfigurationswerkzeug ........................................................................................21
3-2 Webbrowser...........................................................................................................28
3-3 FTP........................................................................................................................31
3-4 TELNET.................................................................................................................33

4. SMTP.............................................................................................................................34

5. Ethernet/WLAN-Test mithilfe der Windows-Testseite...............................................36

6. Wiederherstellen der werkseitigen Einstellungen ....................................................42

7. Fehlerbehebung...........................................................................................................44


Rev. 1.02 - 2 -
Netzwerkschnittstelle
1. Spezifikationen

(1) WLAN USB-Adapter (IEEE 802.11b/g)
Fr die Benutzung der WLAN-Funktion des SRP-F310 ist ein WLAN USB-Adapter
erforderlich.
Der SRP-F310 ist mit WLAN-Adaptern kompatibel, die den Ralink-RT73-, ZD1211rw-
Chipsatz verwenden. WLAN USB-Adapter mit anderen Chipstzen als dem Ralink-
RT73-, ZD1211rw-Chipsatz funktionieren beim Anschluss an den SRP-F310 nicht.

Der Drucker kann als WLAN-Drucker verwendet werden. Dazu muss der von BIXOLON
gegen Aufpreis lieferbare WLAN USB-Adapter angeschlossen werden.

Anstelle des von BIXOLON gelieferten WLAN USB-Adapters knnen auch andere WLAN
USB-Adapter verwendet werden, sofern sie den Chipsatz RT73 verwenden.

Folgende Produkte werden empfohlen: (Diese Produkte wurden getestet.)

RT73-Chipsatz

Hersteller Name des Modells
CNET CWD-854
TP-Link TL-WN32G
D-Link DWA-110
D-Link DWL-G122
Buffalo WLI-U2-SG54HP
ZIO F7

ZD1211rw -Chipsatz

Hersteller Name des Modells
3COM 3CRUSB10075
PCI GW-US54GXS
ZYXEL AG-225H

Rev. 1.02 - 3 -
Netzwerkschnittstelle
RT2070sta-Chipsatz

Hersteller Name des Modells
PREMIERTEK PL-H5DN-3070
TP-Link TL-WN321G

8712u -Chipsatz (support 802.11 b/g/n)

Hersteller Name des Modells
IOGEAR GWU-625
ZIO ZIO-3000NU
AZiO AWU212N

(2) Ethernet-/ WLAN-Protokoll

Layer Protokoll
Netzwerk Layer ARP, IP, ICMP
Transport Layer TCP, UDP
Application Layer
DHCP, DNS
Raw Print
SMTP (Benachrichtigung Druckerstatus)
HTTP, HTTPS (Einstellung)
FTP (Einstellungen)
TELNET (Einstellungen)

(3) Ethernet-Sicherheit
- HTTPS (SSL2.0, SSL3.0, TLS1.0)

(4) Sicherheit
- WEP64/128
- WPA/WPA2 (TKIP/AES-CCMP) PSK
- EAP (PEAP, FAST, LEAP, TTLS)
- HTTPS (SSL2.0, SSL3.0, TLS1.0)
Rev. 1.02 - 4 -
Netzwerkschnittstelle
2. Anschlieen

ber die Ethernet-Schnittstelle des Druckers knnen sowohl Ethernet als auch WLAN
konfiguriert werden. Ethernet und WLAN knnen gleichermaen auch ber die WLAN-
Schnittstelle des Druckers konfiguriert werden. Wenn Sie Ethernet oder WLAN fr den
Drucker ndern mchten, mssen die Netzwerkeinstellungen des Hosts (PC, PDA usw.)
und Ethernet bzw. WLAN fr den Drucker ordnungsgem konfiguriert sein, damit die
Kommunikation hergestellt werden kann.

(1) Anschlieen des Druckers

1) LAN
LAN-Kabel an den Drucker anschlieen
Ein Direktkabel oder Kreuzkabel kann zur Verwendung an den Hub oder an den Host
angeschlossen werden.

2) WLAN
Stellen Sie eine Verbindung mit dem im Infrastrukturmodus konfigurierten AP
(Zugangspunkt) her, um sich mit dem LAN- bzw. WLAN zu verbinden.






A P



Infrastrukturmodus

Fr die Konfiguration des Netzwerkes zwischen drahtlosen Endgerten muss das
Endgert im Adhoc-Modus verbunden werden.







Adhoc-Modus
Rev. 1.02 - 5 -
Netzwerkschnittstelle
(2) berprfen der Netzwerkeinstellung

1) Funktionstaste














Wird bei eingeschaltetem Gert die Funktionstaste gedrckt, wird die Statusseite mit
LAN/WLAN-Einstellungen ausgedruckt.

*Ausgabemeldung



ETHERNET SETTING
MAC ADDR: xx:xx:xx:xx:xx:xx
LAN_DHCP disabled
IP ADDR: 192.168.192.123
NETMASK: 255.255.255.0
GATEWAY: 192.168.192.254
PORT: 9100

WLAN SETTING
NETWORK: adhoc
AUTH: open
ENCRYPT: none
ESSID: BIXOLON_adhoc
WLAN_DHCP disabled
IPADDR: 192.168.1.1
NETMASK: 255.255.255.0
GATEWAY: 192.168.1.2
PORT: 9100
Rev. 1.02 - 6 -
Netzwerkschnittstelle
2) Selbsttest

Schalten Sie bei ausgeschaltetem Drucker den Drucker ein und drcken Sie gleichzeitig
auf die Papiereinzugstaste (FEED). Die Druckereinstellungswerte werden anschlieend
ausgedruckt und es ertnt ein Signalton.

*Ausgabemeldung
SRP-F310 V01.00 STD 010110
================================

FPGA INFORMATION
BOARD VER.: 0x3
PROGRAM VER. : 0x11

DIP SWITCH STATUS
12345678
ON: *
OFF: ****** *

MEMORY SWITCH STATUS
MSW1 12345678
MSW2 12345678
MSW3 12345678
MSW4 12345678
MSW5 12345678
MSW6 12345678
MSW11 12345678
MSW12 12345678

SERIAL SETTING
BAUD RATE : 115200 BPS
DATA BITS : 8 BITS
PARITY CHECK : NONE
STOP BITS : 1 BIT OR MORE
HANDSHAKING : DTR/DSR

ETHERNET SETTING
MAC ADDR: 00:11:22:33:44:55
LAN_DHCP disabled
IP ADDR : 192.168.192.123
NETMASK : 255.255.255.0
GATEWAY : 192.168.192.254
PORT: 9100

WLAN SETTING
NETWORK: adhoc
AUTH: open
ENCRYPT: none
ESSID: BIXOLON_adhoc
WLAN_DHCP disabled
IPADDR: 192.168.1.1
NETMASK: 255.255.255.0
GATEWAY: 192.168.1.2
PORT: 9100

BUFFER CAPACITY: 512KBYTES

PRINT DENSITY
LIGHT [ 1 2 3 4 ] DARK
*


SELF-TEST PRINTING
PLEASE PRESS THE FEED BUTTON


ASCII
! " #$%&' ( ) * +, - . / 0123456789: ; <=>?@
" #$%&' ( ) * +, - . / 0123456789: ; <=>?@A
#$%&' ( ) * +, - . / 0123456789: ; <=>?@AB
$%&' ( ) * +, - . / 0123456789: ; <=>?@ABC
%&' ( ) * +, - . / 0123456789: ; <=>?@ABCD
&' ( ) * +, - . / 0123456789: ; <=>?@ABCDE
' ( ) * +, - . / 0123456789: ; <=>?@ABCDEF
( ) *+, - . / 0123456789: ; <=>?@ABCDEFG
) *+, - . / 0123456789: ; <=>?@ABCDEFGH
*+, - . / 0123456789: ; <=>?@ABCDEFGHI
+, - . / 0123456789: ; <=>?@ABCDEFGHI J
, -. / 0123456789: ; <=>?@ABCDEFGHI JK
-. / 0123456789: ; <=>?@ABCDEFGHI JKL
./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLM
/0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMN
0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNO
123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOP
23456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQ
3456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQR
456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRS
56789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
6789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU
789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV
89:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW
9:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX


PC437
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt
Pt



Rev. 1.02 - 7 -
Netzwerkschnittstelle
2-1 Erste Wireless-LAN-Verbindung (Windows 2000)

Windows 2000 untersttzt keine drahtlose Netzwerkeinstellung.
Wenn Sie Windows 2000 nutzen, mssen Sie wie unten angegeben die
Dienstprogrammoption einrichten, nachdem Sie das zum Treiber fr das drahtlose LAN
gehrige Dienstprogramm installiert haben.

- Netzwerkmodus: Ad-hoc
- SSID : BIXOLON_adhoc
- IP-Adresse: 192.168.1.2
- Subnetzmaske: 255.255.255.0
- Authentifizierung (Verschlsselung): Offen (Keine)

2-2 Erste Wireless-LAN-Verbindung (Windows XP)

Nach der Installation des Dienstprogramms mssen Sie ber das Programm die
drahtlosen Kontrollwerte einrichten. Anderenfalls mssen Sie das Programm beenden, um
die richtige Einstellung vorzunehmen, nachdem Sie Folgendes ausgewhlt haben: Control
Panel (Systemsteuerung) >> Administrative tools (Administrative Tools) >>
Services (Dienste) >> Wireless Zero Configuration (Drahtlose Nullkonfiguration >> Start.

1) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol und whlen Sie
"Properties (Eigenschaften)".

2) Whlen Sie "Wireless Network Connection (Drahtlosnetzwerk-Verbindung)" und klicken
Sie mit der rechten Maustaste darauf, und whlen Sie dann "Properties (Eigenschaften)".


Rev. 1.02 - 8 -
Netzwerkschnittstelle
3) Whlen Sie "Internet Protocol (TCP/IP) (Internetprotokoll (TCP/IP))" und klicken Sie
dann auf "Properties (Eigenschaften)".



4) Whlen Sie die IP-Einstellungen wie unten abgebildet und klicken Sie auf "OK".



Rev. 1.02 - 9 -
Netzwerkschnittstelle
5) Whlen Sie die Registerkarte "Wireless LAN (WLAN)", und whlen Sie dann "Use
Windows to configure my wireless network settings (Meine Drahtlosnetzwerk-
Einstellungen mit Windows konfigurieren)".



Klicken Sie auf die Schaltflche [Advanced (Erweitert)].

6) Whlen Sie "Computer-to-computer (ad hoc) network only (Nur Computer-zu-Computer-
Netzwerk (Adhoc))".



Rev. 1.02 - 10 -
Netzwerkschnittstelle
7) Klicken Sie auf die Schaltflche [Add (Hinzufgen)].



8) Geben Sie als Netzwerknamen (SSID) "BIXOLON_adhoc" ein.
Whlen Sie die Verbindung aus, selbst wenn das Netzwerk nicht ber Funk verbunden wird.
Netzwerkauthentifizierung: Whlen Sie [Open (ffnen)].
Datenverschlsselung: Whlen Sie [Disabled (Deaktiviert)].



Klicken Sie auf die Schaltflche [OK].
Rev. 1.02 - 11 -
Netzwerkschnittstelle
9) Klicken Sie auf die Registerkarte Connect (Verbinden) und markieren Sie die Option
Connect when this network is in range
(Verbinden, wenn dieses Netzwerk in Reichweiteist).



10) Prfen Sie, ob die Einstellungen wie unten dargestellt aktualisiert wurden und klicken
Sie auf [Close] (Schlieen).



Wenn der Drucker auf den Standardwert gesetzt ist (Adhoc-Modus, SSID:BIXOLON_
adhoc), wird die Verbindung automatisch hergestellt.
Rev. 1.02 - 12 -
Netzwerkschnittstelle

2-3 Test-Wireless-LAN-Verbindung (Windows VISTA, Windows 7)

Nach der Installation des Dienstprogramms mssen Sie ber das Programm die
drahtlosen Kontrollwerte einrichten. Anderenfalls mssen Sie das Programm beenden, um
die richtige Einstellung vorzunehmen, nachdem Sie Folgendes ausgewhlt haben: Control
Panel (Systemsteuerung) >> Administrative tools (Administrative Tools) >>
Services (Dienste) >> Wireless Zero Configuration (Drahtlose Nullkonfiguration >> Start.

1) Klicken Sie auf Start >> Control Panel (Start >> Systemsteuerung).
.


2) Klicken Sie auf View network status and tasks (Netzwerkstatus und Tasks anzeigen).


Rev. 1.02 - 13 -
Netzwerkschnittstelle
3) Klicken Sie auf Change adapter settings (nderung der Adapter-Einstellung).
.


Klicken Sie auf die drahtlosen Netzwerk-Adapter-Einstellungen.

4) Whlen Sie die Internetprotokollversion 4 aus (TCP/IPv4) und klicken Sie dann auf
Properties (Eigenschaften).


Rev. 1.02 - 14 -
Netzwerkschnittstelle
5) Richten Sie die IP-Einstellungen, wie unten angegeben, ein und klicken Sie auf OK.



6) Klicken Sie auf Manage wireless networks (Verwalten von kabellosen Netzwerken).


Rev. 1.02 - 15 -
Netzwerkschnittstelle
7) Klicken Sie auf Add (Hinzufgen).



8) Klicken Sie auf Create an ad hoc network (Erstelle Ad-Hoc-Netzwerk).


Rev. 1.02 - 16 -
Netzwerkschnittstelle
9) Klicken Sie auf Next (Weiter).



10) Netzwerkname = BIXOLON_adhoc,
Sicherheitstyp = Offen,
Save this network (Dieses Netzwerk speichern) markieren und auf Next
(Weiter) klicken.


Rev. 1.02 - 17 -
Netzwerkschnittstelle
11) Klicken Sie auf Close (Schlieen).



12) Nach Abschluss der Konfiguration wird das Netzwerk Bixolon_adhoc erstellt.
.


Wenn der Drucker auf den Standardwert (Ad-Hoc-Modus, SSID: BIXOLON_adhoc)
eingerichtet wird, erfolgt eine automatische Verbindung.
Rev. 1.02 - 18 -
Netzwerkschnittstelle

3. Konfiguration

LAN-Einstellungen

Klassifizierung Komponente Bemerkungen Eingabebereich
Home
Statusanzeige fr LAN-
Einstellungen

Druckername Druckername 0-32 Buchstaben
Druckerport
TCP Raw-Port, der vom
Drucker genutzt werden kann
0-32767 ganze Zahlen
(auer 21, 23, 25, 80,
443, 3318)
Benutzername
Zu verwendende ID fr
Anmeldung bei FTP-, TELNET,
Webserver
1-32 Buchstaben
Benutzerkennwort
Zu verwendendes Kennwort fr
Anmeldung bei FTP-, TELNET,
Webserver
1-32 Buchstaben
System
Kennwort besttigen Kennwort besttigen 1-32 Buchstaben
Webserver SSL
Legt fest, ob HTTPS
verwendet werden soll oder
nicht
HTTP kann nicht zusammen
mit HTTPS verwendet werden
Aktivieren/Deaktivieren
TELNET
Legt fest, ob TELNET
verwendet werden soll
Aktivieren/Deaktivieren
FTP
Legt fest, ob FTP verwendet
werden soll
Aktivieren/Deaktivieren
Protokoll
SMTP
Legt fest, ob SMTP verwendet
werden soll
Aktivieren/Deaktivieren
Inaktivittszeit TCP-Verbindungshaltezeit 0-3600 ganze Zahlen (s)
IP-
Zuweisungsmethode
IP-Zuweisungsmethode DHCP/Manuell
IP-Adresse Drucker-IP IP-Adresse
Subnetz-Maske Subnetz-Maske IP-Adresse
Gateway Standard-Gateway IP-Adresse
Netzwerk
DNS Domain Name Server-IP IP-Adresse
Rev. 1.02 - 19 -
Netzwerkschnittstelle
WLAN-Einstellungen

Klassifizierung Komponente Bemerkungen Eingabebereich
Home Statusanzeige fr WLAN-Einstellungen
Druckername Druckername 0-32 Buchstaben
Druckerport
TCP Raw-Port, der vom Drucker
genutzt werden kann
0-32767 ganze Zahlen
(auer 21, 23, 25, 80, 443,
3318)
Benutzername
Zu verwendende ID fr Anmeldung bei
FTP-, TELNET, Webserver
1-32 Buchstaben
Benutzerkennwort
Zu verwendendes Kennwort fr
Anmeldung bei FTP-, TELNET,
Webserver
1-32 Buchstaben
System
Kennwort besttigen Kennwort besttigen 1-32 Buchstaben
Webserver SSL
Legt fest, ob HTTPS verwendet
werden soll
HTTP kann nicht zusammen mit
HTTPS verwendet werden.
Aktivieren/Deaktivieren
TELNET
Legt fest, ob TELNET verwendet
werden soll
Aktivieren/Deaktivieren
FTP
Legt fest, ob FTP verwendet werden
soll
Aktivieren/Deaktivieren
Protokoll
SMTP
Legt fest, ob SMTP verwendet werden
soll
Aktivieren/Deaktivieren
Netzwerkmodus WLAN-Betriebsart Infrastruktur/Adhoc
Adhoc-Kanal
Kanal beim Erstellen des Adhoc-
Netzwerks
1~14
SSID ID des anzuschlieenden API 1-32 Buchstaben
Inaktivittszeit TCP-Verbindungshaltezeit 0-3600 ganze Zahlen
IP-
Zuweisungsmethode
IP-Zuweisungsmethode DHCP/Manuell
IP-Adresse Drucker-IP IP-Adresse
Subnetz-Maske Subnetz-Maske IP-Adresse
Gateway Standard-Gateway IP-Adresse
Netzwerk
DNS Domain Name Server-IP IP-Adresse
Authentifizierung WLAN-Authentifizierungsmethode
offen, freigegeben,
wpa1/2-psk, wpa1/2
Kryptograph WLAN-Verschlsselungsmethode
keine, WEP64/128,
TKIP, AES
EAP-Modus Authentifizierungsmethode , PEAP, TLS, LEAP, FAST
WEP-Schlssel
Schlssel fr WEP-
Verschlsselungsmethode
WEP64 (5 Ascii, 10 Hex)
WEP128 (13 Ascii, 26 Hex)
PSK-Schlssel
Schlssel fr PSK-
Verschlsselungsmethode
1-64 Buchstaben
Authentifizierungs-
ID
ID fr EAP-Authentifizierung 1-32 Buchstaben
Authentifizierung
Authentifizier
-ungskennwort
Kennwort fr EAP
-Authentifizierung
1-32 Buchstaben
Assistent
Einstellungsassistent fr die einzelnen
Schritte

Rev. 1.02 - 20 -
Netzwerkschnittstelle

3-1 Konfigurationswerkzeug

Installieren Sie SRP-F310 PSP und fhren Sie es von der CD aus.
(Start >> BIXOLON >> SRP-F310 POS Software Package >> PSP Launcher)



Whlen Sie Printer Setting >> Comm Setting (Druckereinstellung >>
Kommunikationseinstellung) aus und klicken Sie auf die Schaltflche Net Configuration
(Netzwerkkonfiguration).



Klicken Sie auf die Schaltflche "Ethernet Configuration (Ethernet-Konfiguration)", wenn
der Drucker mit dem Ethernet verbunden ist, oder klicken Sie auf die Schaltflche "WLAN",
wenn der Drucker ber WLAN verbunden ist.
Rev. 1.02 - 21 -
Netzwerkschnittstelle
LAN-Konfiguration



Wenn Sie die Schaltflche "Search (Suche)" whlen, wird der mit dem Netzwerk
verbundene SRP-F310-Drucker in der Liste angezeigt.
Die folgende Warnmeldung kann angezeigt werden, falls eine Firewall installiert ist.



Whlen Sie [Unblock (Sperre aufheben)], und wiederholen Sie den Suchvorgang.


Rev. 1.02 - 22 -
Netzwerkschnittstelle
Whlen Sie den SRP-F310-Drucker aus der Liste aus und whlen Sie die Schaltflche
[Setting (Einstellung)]. Anschlieend wird das folgende Fenster fr die Konfiguration der
Ethernet-Einstellungen eingeblendet.




Geben Sie die richtige IP-Adresse, Subnetz-Maske und Gateway fr das zurzeit genutzte
Netzwerk ein, und whlen Sie die Schaltflche "Save (Speichern)", um die Einstellungen
zu speichern. (Die Einstellung der Gerte-Baudrate ist im Gegensatz zu anderen
Gertetypen beim SRP-F310 nicht erforderlich.)



Whlen Sie den SRP-F310-Drucker aus der Liste aus und whlen Sie die Schaltflche
[Configuration (Web) (Konfiguration (Web))]. Das Anmeldefenster wird daraufhin wieder
eingeblendet. Geben Sie die fr den Drucker festgelegte ID und das zugehrige Kennwort
ein, und klicken Sie auf "OK".
(Die Standardeinstellungen lauten fr die ID: "admin" und fr das Kennwort: "password".)



Rev. 1.02 - 23 -
Netzwerkschnittstelle
Wenn Sie sich anmelden, sehen Sie den Webbrowser fr das ndern der Ethernet- und
WLAN-Einstellungen (siehe Abbildung unten).



WLAN-Konfiguration



Wenn Sie die Schaltflche "Search (Suche)" whlen, wird der mit dem Netzwerk
verbundene SRP-F310-Drucker in der Liste angezeigt.

Rev. 1.02 - 24 -
Netzwerkschnittstelle


Whlen Sie den SRP-F310-Drucker aus der Liste aus und whlen Sie die Schaltflche
[Setting (Einstellung)]. Anschlieend wird das folgende Fenster fr die nderung der
WLAN-Einstellungen eingeblendet.



Geben Sie die richtige IP-Adresse, Subnetz-Maske und Gateway fr das zurzeit genutzte
Netzwerk ein, und whlen Sie die Schaltflche [Save (Speichern)], um die Einstellungen
zu speichern. (Die Einstellung der Gerte-Baudrate ist im Gegensatz zu anderen
Gertetypen beim SRP-F310 nicht erforderlich.)



Rev. 1.02 - 25 -
Netzwerkschnittstelle
Whlen Sie den SRP-F310-Drucker aus der Liste aus und whlen Sie die Schaltflche
[Configuration (Web) (Konfiguration (Web))]. Das Anmeldefenster wird daraufhin wieder
eingeblendet.
Geben Sie die fr den Drucker festgelegte ID und das zugehrige Kennwort ein, und
klicken Sie auf "OK". (Die Standardeinstellungen lauten fr die ID: "admin" und fr das
Kennwort: "password".)



Wenn Sie sich anmelden, sehen Sie den Webbrowser fr das ndern der Ethernet- und
WLAN-Einstellungen (siehe Abbildung unten).



Rev. 1.02 - 26 -
Netzwerkschnittstelle
Sie knnen nach den Informationen des Drahtlosnetzwerkes suchen, indem Sie die
Schaltflche "BSS Info" whlen.



Wenn Sie die Schaltflche "BSS Info" whlen, werden die Informationen ber die SSID,
BSSID, das Netzwerkmodell und die Verschlsselung des Netzwerks in naher Reichweite
folgendermaen angezeigt.


Rev. 1.02 - 27 -
Netzwerkschnittstelle

3-2 Webbrowser

Der SRP-F310 untersttzt das sicherheitsverbesserte HTTPS-Protokoll sowie HTTP.
Wenn die SSL des Webservers fr den SRP-F310 aktiviert ist, mssen Sie die Adresse mit
"https" anstatt mit "http" in die Adresszeile eingeben, um eine Verbindung mit dem
Webserver herzustellen.
(Beim Verbinden mit dem Konfigurationswerkzeug wird die Verbindung automatisch
hergestellt.)

Wenn die SSL des Webservers aktiviert ist,

* wird ein Fenster mit einer Sicherheitswarnung eingeblendet, wenn Sie versuchen, eine
Verbindung mit HTTPS herzustellen.
Akzeptieren Sie das vom Drucker im Warnfenster angezeigte Zertifikat und fahren Sie
fort.

Wenn die SSL des Webservers deaktiviert ist,


geben Sie die IP-Adresse des Druckers in die Adresszeile ein, und das folgende
Anmeldefenster wird eingeblendet.
Geben Sie die fr den Drucker festgelegte ID und das zugehrige Kennwort ein, und
klicken Sie auf [OK].
(Die Standardeinstellungen lauten fr die ID: "admin" und fr das Kennwort: "password".)





Rev. 1.02 - 28 -
Netzwerkschnittstelle
Wenn die ID und das Kennwort mit den fr den Drucker registrierten bereinstimmen, wird
das folgende Fenster geffnet.



Sowohl LAN als auch WLAN knnen von diesem Fenster aus konfiguriert werden.

Auswahl der LAN-Konfiguration



Einstellungen im Zusammenhang mit Home, System, Protokoll und Netzwerk (LAN)
knnen in diesem Fenster konfiguriert werden.
Rev. 1.02 - 29 -
Netzwerkschnittstelle
WLAN-Auswahl



Home, System, Protokoll, Netzwerk (WLAN) und Authentifizierung knnen ber dieses
Fenster konfiguriert werden, und der Assistentenmodus wird ebenfalls bereitgestellt, um
die Konfiguration einfach und schrittweise zu gestalten.
Rev. 1.02 - 30 -
Netzwerkschnittstelle
3-3 FTP

Die Konfigurationsdateien werden von dem folgenden Pfad heruntergeladen und zum
folgenden Pfad hochgeladen. In dem folgenden Fall lautet der aktuelle Pfad
"C:\Documents and Settings (C:\Dokumente und Einstellungen)
Geben Sie "ftp Printer IP (FTP-Drucker-IP)" ein und geben Sie die fr den Drucker
festgelegte ID und das zugehrige Kennwort ein.



Geben Sie den Befehl "ls" ein, um den Dateinamen fr den Download zu berprfen.


Geben Sie "get f310.config" ein, um die Konfigurationsdatei herunterzuladen.


Sie knnen sehen, dass die Datei "f310.config" in dem entsprechenden Verzeichnis
erstellt wird.

Geben Sie den Befehl "put f310.config" ein, wenn Sie die Konfigurationsdatei in das
entsprechende Verzeichnis fr den Drucker hochladen mchten.


Rev. 1.02 - 31 -
Netzwerkschnittstelle
Der Inhalt der Datei "f310.config" sieht folgendermaen aus.



* Das Format der Konfigurationsdatei lautet "Configuration item: Setting value".
Wird eine Datei hochgeladen, die nicht das angezeigte Format aufweist, so werden die
Einstellungswerte nicht gendert.
Rev. 1.02 - 32 -
Netzwerkschnittstelle

3-4 TELNET

Geben Sie "telnet Printer IP" ein.


Geben Sie die fr den Drucker festgelegte ID und das zugehrige Kennwort ein.


Der Bildschirm, der sich auf die Netzwerkkonfiguration bezieht, wird daraufhin angezeigt.
Sie knnen das Men auswhlen, um die Einstellungen zu konfigurieren und zu
bearbeiten.

Rev. 1.02 - 33 -
Netzwerkschnittstelle

4. SMTP

Die nderungen des Druckerstatus werden berwacht, und eine Benachrichtigungs-E-Mail
wird an die registrierten Administratoren gesendet.

STMP muss aktiviert sein, um die SMTP-Funktion nutzen zu knnen.
Sie knnen das SMTP ber den Webbrowser, TELNET oder FTP aktivieren.
(Siehe unter Konfiguration)

Verwendung des Webbrowsers
Stellen Sie eine Verbindung zum Drucker-Webserver her. (Geben Sie die IP-Adresse des
Druckers in die Adressleiste ein.)
Whlen Sie LAN- oder WLAN-Konfiguration und anschlieend die Registerkarte "Protocol
(Protokoll)".



Rev. 1.02 - 34 -
Netzwerkschnittstelle
Klicken Sie auf die Schaltflche "Configuration (Konfiguration)", um das folgende Fenster
anzuzeigen.


















berprfen Sie die SMTP-Einstellungen.

SMTP Benutzer-ID Prfen Sie die beim Mailserver registrierte ID.
SMTP-Kennwort Geben Sie das Kennwort fr die entsprechende Benutzer-ID ein.
SMTP-
Servername
Geben Sie den Mailservernamen ein. (Beispiel: Domain oder Mailserver-IP) * Prfen
Sie die DNS-Einstellungen beim Eingeben der Domain.
SMTP-
Portnummer
Geben Sie den SMTP-Port ein.
Der Standardwert des SMTP-Ports lautet 25.
Von Adresse Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die beim Mailempfnger angezeigt werden soll.
An Adresse Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfngers ein.
Prfintervall
Geben Sie den Zeitraum ein, nach dem der Druckerstatus geprft werden soll.
Der Wert wird in Sekunden eingegeben.
Papierfach leer
EIN Eine E-Mail wird ausgesendet, wenn kein Papier vorhanden ist.
AUS Der Status Papierfach leer ist nicht gewhlt.
Abdeckung
geffnet
EIN Eine E-Mail wird ausgesendet, wenn die Druckerabdeckung geffnet ist.
AUS Der Status Druckerabdeckung leer ist nicht gewhlt.
Cutterfehler
EIN Eine E-Mail wird ausgesendet, wenn beim AutoCutter ein Fehler aufgetreten ist.
AUS AutoCutter-Fehler ist nicht gewhlt.
Papier
fast aufgebraucht
EIN Eine E-Mail wird ausgesendet, wenn der Drucker fast kein Papier mehr hat.
AUS Der Status Verbleibendes Papier ist nicht gewhlt.
Rev. 1.02 - 35 -
Netzwerkschnittstelle
5. Ethernet/WLAN-Test mithilfe der Windows-Testseite

Wenn kein Testprogramm vorhanden ist, knnen Sie den Windows-Druckertreiber
verwenden (siehe Abbildung unten). Mit folgenden Betriebssystemen knnen Sie den
Windows-Druckertreiber verwenden: Windows 2000, XP, 2003 Server, VISTA, 2008
Server, 7.

1) Installieren Sie den Windows-Druckertreiber.
[Bitte beachten]
- Der Windows-Treiber ist auf der CD enthalten, und Sie knnen die neueste
Version von unserer Homepage herunterladen.
(www.bixolon.com)

2) Klicken Sie auf die Schaltflche "Start" und whlen Sie "Printers and Faxes
(Drucker und Faxgerte)".



3) Whlen Sie den entsprechenden Gertetyp aus und klicken Sie mit der rechten
Maustaste darauf, und whlen Sie anschlieend "Properties (Eigenschaften)".


Rev. 1.02 - 36 -
Netzwerkschnittstelle
4) Whlen Sie die Registerkarte "Ports (Ports)" im Fenster "Properties (Eigenschaften)".



5) Klicken Sie auf "(Add Port) Port hinzufgen...".


Rev. 1.02 - 37 -
Netzwerkschnittstelle
6) Whlen Sie "Standard TCP/IP Port (Standard-TCP/IP-Port) und klicken Sie auf New
Port... (Neuer Anschluss...)



7) Klicken Sie auf die Schaltflche [Next (Weiter)] im Fenster "Add Standard TCP/IP
Printer Port Wizard (Assistent zum Hinzufgen eines Standard-TCP/IP-Druckerports)".



8) Geben Sie im Popupfenster "Add Port (Port hinzufgen)" die dem Drucker im Feld
"Printer Name or IP Address (Druckername oder -IP-Adresse:)" zugewiesene IP-
Adresse ein und klicken Sie auf die Schaltflche [Next (Weiter)].



[Bitte beachten]
- Geben Sie dieselbe IP-Adresse ein, die Sie bei der Installation der Schnittstellenkarte
eingegeben hatten.
Geben Sie nur "Printer name or IP address (Druckername oder -IP-Adresse:)" ein.
Rev. 1.02 - 38 -
Netzwerkschnittstelle
9) Klicken Sie im Fenster "Additional Port Information Required
(Zustzliche Portinformationen erforderlich)" auf die Schaltflche [Next (Weiter)].



[Bitte beachten]
- Klicken Sie auf die Schaltflche [Next (Weiter)], um ohne nderungen fortzufahren.

10) Klicken Sie im Fenster "Completing the Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard
(Fertigstellen des Assistenten)" auf die Schaltflche [Finish (Fertigstellen)].



11) Klicken Sie im Fenster "Printer Port (Druckeranschluss)" auf die Schaltflche "Cancel
(Abbrechen)", um das Fenster zu schlieen.


Rev. 1.02 - 39 -
Netzwerkschnittstelle
12) Klicken Sie im Fenster "Properties (Eigenschaften)" auf die Schaltflche "Configure
Port... (Anschluss konfigurieren)".



13) Geben Sie in das Feld "Port Number (Portnummer)" in den "Raw Settings (Raw-
Einstellungen)" dieselbe Nummer ein wie die lokale Portnummer, die Sie bei der
Installation der Schnittstellenkarte festgelegt hatten.



[Bitte beachten]
- ndern Sie keine anderen Parameter auer den Raw-Einstellungen.
Rev. 1.02 - 40 -
Netzwerkschnittstelle
14) Klicken Sie auf [OK], wenn Sie mit der Eingabe der gewnschten Werte fertig sind,
und klicken Sie dann auf die Schaltflche [Apply (bernehmen)].



15) Whlen Sie im Fenster "Properties (Eigenschaften)" die Registerkarte "General
(Allgemein)" aus und whlen Sie anschlieend "Print Test Page (Testseite drucken)",
um den Druckstatus zu berprfen.


Rev. 1.02 - 41 -
Netzwerkschnittstelle
6. Wiederherstellen der werkseitigen Einstellungen

Mit dieser Funktion werden die Ethernet- und WLAN-Einstellungen des Druckers wieder
indie ursprnglichen werkseitigen Einstellungen gendert.

Methode
Schalten Sie fr die Wiederherstellung der werkseitigen Einstellungen den Drucker aus
und anschlieend bei gedrckter Reset-Taste wieder ein (siehe folgende Abbildung). Die
Einstellungen werden wieder in die werkseitigen Standardeinstellungen gendert. Dies
wird durch einen Signalton angezeigt.


















Rev. 1.02 - 42 -
Netzwerkschnittstelle
Werkseitige Einstellungswerte

Druckername SRP-F310 / 312
Druckeranschlussnummer 9100
Benutzer-ID admin
Druckername
Benutzerkennwort password
FTP Deaktiviert
TELNET Deaktiviert
HTTPS Deaktiviert
Deaktiviert
SMTP-Servername: ""
SMTP-Portnummer: 25
Von Adresse: ""
An Adresse: ""
Prfintervall (s): 10
Papierfach leer: AUS
Abdeckung geffnet: AUS
Cutterfehler: AUS
Protokoll
SMTP
Papier fast aufgebraucht: AUS
Offenes System Ohne
Authentifizierung
Gemeinsamer Schlssel Ohne
LAN IP-Zuweisungsmethode DHCP
Netzwerkmodus Ad-hoc, Kanal 6
SSID BIXOLON_adhoc
IP-Zuweisungsmethode manuell
WLAN
IP, Subnetz, Gateway
IP: 192.168.1.1
Subnetz: 255.255.255.0
Gateway: 192.168.1.2

Rev. 1.02 - 43 -
Netzwerkschnittstelle

7. Fehlerbehebung

Wenn der Druck nicht funktioniert
Prfen Sie die Netzwerkeinstellungen

Bei Verwendung mit Ethernet
- IP-Adresse
Prfen Sie, ob das Band der IP-Adresse des Druckers und des AP
(oder der drahtlosen Endgerte) bereinstimmen.
Die ersten drei Stellen des vierstelligen Wertes in der IP-Adresse
mssen bereinstimmen.
- Subnetz-Maske
Prfen Sie, ob die Subnetzmaske des Druckers mit der im AP
(Zugangspunkt - bzw. drahtlosen Endgert) bereinstimmt.
- Port
Prfen Sie, ob der im Drucker konfigurierte Port und der Host (PC,
PDA) bereinstimmen.

Bei Verwendung von WLAN
Prfen Sie die Drahtlosnetzwerkeinstellungen des AP (Zugangspunkts) und des Druckers.
(Zur berprfung/nderung der Druckereinstellungen siehe unter "Konfiguration".)
- SSID
Prfen Sie, ob die SSID des Druckers mit der im AP (Zugangspunkt -
bzw. drahtlosen Endgert) bereinstimmt.
- 802.11-Modus
Prfen Sie, ob der AP (Zugangspunkt) 802.11b oder 802.11g
untersttzt.
Der BIXOLON-Drucker untersttzt 802.11b/g; 802.11a wird hingegen
nicht untersttzt.
- Netzwerkmodus
Prfen Sie den Netzwerkmodus des Druckers.
Fr die Verbindung mit dem AP (Zugangspunkt) muss als
Netzwerkmodus "Infrastructure (Infrastruktur)" eingestellt sein; fr die
Verbindung zwischen drahtlosen Endgerten muss "Ad-hoc" gewhlt
sein.
- IP-Adresse
Prfen Sie das Band der IP-Adresse.
Prfen Sie, ob das Band des Druckers und der AP (Zugangspunkt -
bei drahtlosen Endgerten) bereinstimmen.
Die ersten drei Stellen des vierstelligen Wertes in der IP-Adresse
mssen bereinstimmen.
Rev. 1.02 - 44 -
Netzwerkschnittstelle
- Subnetz-Maske
Prfen Sie, ob die Subnetzmaske des Druckers mit der im AP
(Zugangspunkt - bzw. drahtlosen Endgert) bereinstimmt.
- Port
Prfen Sie, ob der im Drucker konfigurierte Port und der Host (PC,
PDA) bereinstimmen.
- Authentifizierung/Verschlsselung
Prfen Sie den Status der Einstellung fr
Authentizierung/Verschlsselung.
Prfen Sie, ob die Einstellungen des Druckers und der AP
(Zugangspunkt - bei drahtlosen Endgerten) bereinstimmen.

PING-Prfung
Prfen von IP-Konflikten
- Bei der manuellen Eingabe der IP-Adresse ohne Verwendung von
DHCP mssen Sie berprfen, ob die entsprechende IP-Adresse von
einem anderen Gert verwendet wird. Der Drucker funktioniert
mglicherweise nicht ordnungsgem, wenn ein Konflikt bei der IP-
Adresse vorliegt.
- Wenn der Drucker ausgeschaltet ist, fhren Sie den Ping-Test zur
Drucker-IP aus.

Ping-TEST
- Schalten Sie den Drucker aus.
- Whlen Sie im Startmen von Windows "Run (Ausfhren)" und geben
Sie dann "cmd" ein.
- geben Sie "ARP -d" ein und lschen Sie die ARP-Tabelle.
- Geben Sie "ping {printer IP}" ein.
- ARP d, ping {IP address}











Wenn Sie die Meldung "Request timed out" sehen (siehe Abbildung unten), bedeutet dies,
dass kein Konflikt vorliegt. Die entsprechende IP kann verwendet werden.
Rev. 1.02 - 45 -
Netzwerkschnittstelle
Wird andererseits die unten abgebildete Antwort angezeigt, so wird die entsprechende IP
von einem anderen Netzwerkendgert verwendet und kann nicht fr die Drucker-IP
verwendet werden.












Kabel prfen
Bei Verwendung mit Ethernet
- Verbinden Sie das an den Drucker angeschlossene Kabel an andere
Endgerte oder an den PC an, um zu berprfen, ob das Problem am
LAN-Kabel liegt und der Betrieb normal funktioniert.

Bei Verwendung von WLAN
- Die Benutzung des von BIXOLON gelieferten USB-
Erweiterungskabels wird empfohlen.
Schlieen Sie das USB-Erweiterungskabel und den WLAN-Dongle an
andere Endgerte oder den PC an und berprfen Sie, ob der
Erkennungsvorgang normal funktionieren.
Prfen Sie, ob der WLAN USB-Adapter den Chipsatz Ralink RT73
verwendet. WLAN USB-Adapter, die andere Chipstze nutzen als
dem Ralink RT73, funktionieren beim Anschlieen an den SRP-F310
nicht.


Rev. 1.02 - 46 -