Literatura Alemana

Trabajo Prctico N5: La pianista. Elfriede Jelinek

Ramn Inama
omi!in A
Si a partir de Marlen Haushofer se ingresa a una literatura que pretende
cuestionar los rgidos valores morales de la sociedad austraca, mostrando el
papel de la mujer en ese escenario; en E. Jelinek se encuentra una cara mucho
ms cruda, casi violenta en la forma en que se e!pone su mirada so"re el
mismo tema.
En La pianista no ha# medias tintas, la mujer es un o"jeto # la vida de
Erika da cuenta de ello $%se desprende de su calidad de persona. &omo un
artculo de regalo%'(p.)*+,. -iteralmente esta mujer se encuentra su"ordinada
al control de su madre $%que quiere tener a la ni.a constantemente al alcance
de su mano%'(p.+,. /urante toda la novela esta concepci0n de maternidad
celadora parece empujar a Erika a la a"#ecci0n ms a"soluta como "1squeda
interior. 2 ese camino lo lleva adelante una profesora de piano, con lo que eso
implica en la historia cultural de 3ustria, como una afrenta directa contra la
4iena musical con $%su o"esa "arriga "lanca, llena de cultura; al igual que los
cadveres que permanecen en el agua, cada a.o est ms hinchada.'(p.)5,
3 partir de esta sentencia no se puede pensar en la vida de Erika como
caso e!cepcional. Su madre no es solo su madre, es la Madre 6atria, la imagen
encarnada de una sociedad conservadora # mis0gina con pasado na7i. $-a
madre vigila la correcta afinaci0n del instrumento%'(p.89, que es su propia hija
representada como un o"jeto $%vivo, torpe # fcilmente deforma"le.'(p.89,
-a respuesta a este control total, a esta dominaci0n, Erika la encuentra
en la autoflagelaci0n $Su pasatiempo es precisamente hacerse cortes en el
propio cuerpo.'(p.9:, &omo si a trav;s de del corte pretendiera a"rir un orificio,
una salida $%del cala"o7o de su cuerpo.'(p.+),
-a humanidad tampoco le ofrece ninguna alternativa. &omo contrapeso
de la figura de su madre aparece el personaje de <alter, sim"oli7ando el
costado masculino de la sociedad, el poder flico normali7ador de las
conductas desviadas de Erika, $=l es la normalidad.'(p.>)+,. En una ir0nica
declamaci0n sostiene amarla tanto $%que jams podra hacerte da.o%'
(p.>>?,, para responder luego al pedido de $3men7ame, pero no te
des"ordes%'(p.>>>, con una violencia represiva # "rutal del deseo
manifestado por ella.
&omo una utopa del propio deseo, Erika apela al sadomasoquismo
contrariando la norma, tal ve7 para sentir ese deseo como propio. 2 la
sociedad, en nom"re de <alter le responde violndola. @o parece ha"er salida
para una mujer en la que su vida est signada entre la $madre # el $hombre.
6or eso es posi"le casi al final de esta historia, entender que para Erika $En
esencia, el amor es aniquilaci0n.'(p.>**,