Vous êtes sur la page 1sur 4

UNE-EN 60077-5

norma
espaola
Junio 2004
TTULO Aplicaciones ferroviarias
Equipos elctricos para el material rodante
Parte 5: Componentes electrotcnicos
Reglas para fusibles de alta tensin
Railway applications. Electrotechnical equipment for rolling stock. Part 5: Electrotechnical components.
Rules for HV fuses.
Applications ferroviaires. Equipements lectriques du matriel roulant. Partie 5: Composants
lectrotechniques. Rgles pour les fusibles haute tension.
CORRESPONDENCIA
Esta norma es la versin oficial, en espaol, de la Norma Europea EN 60077-5 de
septiembre de 2003, que a su vez adopta la Norma Internacional CEI 60077-5:2003.
OBSERVACIONES
ANTECEDENTES
Esta norma ha sido elaborada por el comit tcnico AEN/CTN 203 Equipamiento
Elctrico y Sistemas Automticos para la Industria cuya Secretara desempea
SERCOBE.
Editada e impresa por AENOR
Depsito legal: M 28015:2004
LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
29 Pginas
AENOR 2004
Reproduccin prohibida
C Gnova, 6
28004 MADRID-Espaa
Telfono 91 432 60 00
Fax 91 310 40 32
Grupo 19
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 60077-5
EN 60077-5:2003 - 6-
Fig. A.1 Diagrama de conexin para los ensayos de aumento de temperatura........................ 24
Fig. B.1 Comparacin entre las caractersticas de corriente tiempo de los fusibles a y g...... 25
Fig. C.1 Diagrama del circuito de ensayo para los ensayos de poder de corte......................... 26
Fig. D.1 Calibracin del circuito de ensayo................................................................................. 27
Fig. D.2 Funcionamiento de corte cuando el instante de inicio del arco se produce
despus del valor de cresta de la corriente.................................................................... 28
Fig. D.3 Funcionamiento de corte cuando el instante de inicio del arco se produce
antes del valor de cresta de la corriente........................................................................ 28
Tabla 1 Tiempos convencionales para fusibles (elementos de reemplazamiento) g ............ 11
Tabla 2 Tensiones asignadas y de ensayo para fusibles (elementos de reemplazamiento)
en corriente continua alimentados de la lnea de contacto .......................................... 13
Tabla 3 Secuencia de ensayos para la gama ms alta de una serie homognea....................... 16
Tabla 4 Secuencia de ensayos para la gama ms baja de una serie homognea...................... 17
Tabla 5 Secuencia de ensayos para gamas intermedias de una serie homognea ................... 18
Tabla 6 Tolerancias en los valores de ensayo ............................................................................. 18
Tabla 7 Parmetros para ensayos de poder de corte de fusibles (elemento de
reemplazamiento) de corriente continua....................................................................... 20
Tabla 8 Constante de tiempo del circuito de ensayo.................................................................. 21
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 60077-5
- 7- EN 60077-5:2003

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN
El propsito de esta Norma CEI 60077 es el de ofrecer reglas adicionales o mejoradas para fusibles de alta tensin
como suplemento de las que se ofrecan en la Norma CEI 60077-2.
NOTA En esta norma de producto, el trmino fusibles de alta tensin se utiliza en el contexto de las tensiones usadas en el campo del material
rodante ferroviario.
Los fusibles de alta tensin que se analizan son aquellos que se conectan en circuitos de potencia y/o auxiliares. La
tensin nominal de estos circuitos se encuentra entre 600 V en corriente continua y 3 000 V en corriente continua, de
acuerdo con la Norma CEI 60850. Se pueden usar tambin estos fusibles en circuitos auxiliares en corriente alterna
hasta una tensin nominal de 1 500 V.
NOTA Se pueden usar algunas de estas reglas, si as se acuerda entre usuario y fabricante, para fusibles instalados en vehculos que no sean
material rodante de ferrocarriles como locomotoras mineras, trolebuses, etc.
Esta norma de producto junto con la Norma CEI 60077-2 indica especficamente:
a) las caractersticas de los fusibles;
b) las condiciones de servicio con las que los fusibles tiene que cumplir con referencia a:
funcionamiento y comportamiento durante el servicio normal;
funcionamiento y comportamiento en caso de cortocircuito;
propiedades dielctricas;
c) los ensayos realizados con la intencin de confirmar el cumplimiento del fusible con las caractersticas de las
condiciones de servicio y los mtodos a adoptar para estos ensayos;
d) la informacin que se va a marcar en el fusible o que se ofrece junto a ste.
Esta norma no se encarga de las conexiones en paralelo de los fusibles.
Durante la preparacin de esta norma de producto, se han tenido en cuenta la Norma CEI 60269-1 y la CEI 60282-1 y
se ha cumplido con sus requisitos tanto como se ha podido.
Esta norma de producto hace referencia a las normas generales para componentes electrotcnicos ofrecidos en la Norma
CEI 60077-2, pero para las condiciones generales se hace referencia directamente a la Norma CEI 60077-1.
2 NORMAS PARA CONSULTA
Las normas que a continuacin se indican son indispensables para la aplicacin de esta norma. Para las referencias con
fecha, slo se aplica la edicin citada. Para las referencias sin fecha se aplica la ltima edicin de la norma (incluyendo
cualquier modificacin de sta).
CEI 60050-441:1984 Vocabulario Electrotcnico Internacional (IEV). Captulo 441: Aparamenta y fusibles.
CEI 60050-811:1991 Vocabulario Electrotcnico. Captulo 811: Traccin elctrica.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 60077-5
EN 60077-5:2003 - 8-
CEI 60077-1:1999 Aplicaciones ferroviarias. Equipos elctricos para el material rodante. Parte 1: Condiciones
generales de servicio y reglas generales.
CEI 60077-2:1999 Aplicaciones ferroviarias. Equipos elctricos para el material rodante. Parte 2: Componentes
electrotcnicos. Reglas generales.
CEI 60269-1:1998 Fusibles de baja tensin. Parte 1: Requisitos generales.
CEI 60282-1:2002 Fusibles de alta tensin. Parte 1: Fusibles limitadores de corriente.
CEI 60850:2000 Aplicaciones ferroviarias. Tensiones de alimentacin de sistemas de traccin.
CEI 61373:1999 Aplicaciones ferroviarias. Material rodante. Ensayos de choque y vibracin.
ISO 3:1973 Nmeros normales. Series de nmeros normales.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN 60077-5

Vous aimerez peut-être aussi