1

FURADEIRA
13mm
PARAFUSADEIRA
BITS +BROCAS +EMPUNHADURA
Manual do usurio
2
3
TERMO DE GARANTIA
A Metto Ferramentas oferece ao aparelho constante na Nota Fiscal de venda ao CONSUMIDOR FINAL,
fornecida pelo revendedor o prazo total de 90 dias.
GARANTIA LEGAL: A Metto Ferramentas garante o aparelho contra qualquer defeito de fabricao
ou material que ocorrer no prazo legal de 90 (noventa) dias, mediante a lei n. 8.078/90- Cdigo de Defesa
do Consumidor, que ser contado da data de entrega do aparelho constante na Nota Fiscal de Venda ao
Consumidor Final. A GARANTIA ser regida pela seguintes condies:
O consumidor nal deve obedecer rigorosamente s instrues contidas no manual fornecido pela a.
Metto Ferramentas, com relao ao armazenamento, colocao em uso, instalao , utilizao adequa-
da, manuteno preventiva,condies ambientais e caractersticas eltricas do produto adquirido, con-
forme descrito no manual de instrues;
Todo e qualquer reparo deve ser executado pelo Posto Autorizado Metto Ferramentas. b.
A garantia abrange a troca gratuita das peas que apresentarem defeito, alm da mo-de-obra para c.
execuo do reparo e no causam nem uma prorrogao e sequer reinicio de tempo de garantia. As
partes e peas substitudas passam a ser de propriedade da Metto Ferramentas. Este servio ser execu-
tado dentro do prazo acima, mediante apresentao da 1 via da nota scal.
A garantia no cobre os custos de remoo e transporte do aparelho para conserto; d.
No ser coberta pela garantia a utilizao de insumos no adequados especicao tcnica ou ca- e.
pacidade, conforme denido no manual de instrues, como por exemplo: utilizar gua no tratada;
utilizar qualquer tipo de produto qumico; danos causados por transporte; uso inadequado ou para ns
diferentes daquele especicados no manual; instalao inadequada, errada ou imprpria; instalao
contraria s advertncias mencionadas no manual de instruo, ou tenso eltrica diferente da especi-
cada; manuseio ou qualquer alterao das caractersticas originais do produtos realizada por tcnico,
empresa ou qualquer outra pessoa no autorizada pela Metto Ferramentas; violao, adulterao ou
dano dos lacres existentes no aparelho; operaes fora das especicaes publicadas no manual de
instrues; qualquer dano decorrentes da utilizao de componentes no compatveis com o produto;
instalao do equipamento em ambiente fsico ou operacional inadequado, que ocasione aquecimen-
to, ou contato do equipamento com agentes qumicos agressivos.
As garantias acima especicadas so limitadas s peas e produtos, no incluindo qualquer espcie de f.
dano decorrente do uso dos equipamentos, e isenta-se de qualquer responsabilidade por eventuais
danos materiais e/ou pessoais.
Obs.: A Metto Ferramentas reserva-se no direito de alterar os produtos e a relao de assistentes tc-
nicos sem aviso prvio, devido as constantes inovaes e desenvolvimentos tecnolgicos e mudana do
mercado.
Sempre que necessrio, entre em contato com a Central de Atendimento Metto Ferramentas pelos
telefones (11) 2564-9400.
Nome do Comprador:
N da Nota Fiscal: Data___/___/_____
Assinatura e Carimbo do Revendedor:
4
RECOMENDAES IMPORTANTES
Antes de utilizar o produto, recomendamos a leitura deste manual, e a observao
de determinadas medidas bsicas de segurana, a fm de se evitar choques
eltricos, acidentes pessoais, riscos de incndio, bem como danos ao produto.
APLICAO
Sua Furadeira Metto13mm foi projetada para perfurar por impacto em tijolo,
cimento e pedra assim como para perfurar sem impacto em madeira, metal,
cermica e plstico. Esta ferramenta destina-se somente ao uso domstico.
APRESENTAO DO PRODUTO
Furadeira 13mm
Gatilho
Mandril
Empunhadura
Boto de
Bloqueio
Alavanca de mudana
do modo de ao
Guia de
profundidade
5
CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo
Potncia
PB 100
4.8 V
REGRAS GERAIS DE SEGURANA
ADVERTNCIA! Leia todas as instrues. O no cumprimento de todas as instru-
es listadas abaixo pode resultar em choques eltricos, incndio e leses graves. O
termo ferramenta eltrica em todas as advertncias listadas abaixo se referem sua
ferramenta eltrica (com o) ou ferramenta operada por bateria (sem o).
GUARDE ESSAS INSTRUES
1. REA DE TRABALHO
Mantenha a rea de trabalho limpa e bem iluminada. A. reas desorganizadas e
escuras so propcias a acidentes.
Gatilho
Entrada
para ferramenta
Parafusadeira portatil
CARACTERSTICAS TCNICAS
Modelo
Velocidade
Mandril
Peso aproximado
Voltagem
Potencia
FP 500
2300 rpm
13 mm
1,60 kg
127V~60Hz ou 220V~60Hz
500 watts
6
No opere as ferramentas eltricas em atmosferas explosivas, como na B.
presena de lquidos infamveis, gases ou poeira. Ferramentas eltricas criam
fascas que podem se acender em poeira ou chamas.
Mantenha crianas e observadores longe enquanto estiver operando uma C.
ferramenta eltrica. Distraes podem fazer com que voc perca o controle.
2. SEGURANA ELTRICA
Plugues de ferramentas eltricas devem ser compatveis com a tomada. Nun- A.
ca modifque um plugue. No utilize plugues de adaptadores com ferramentas
eltricas aterradas. Plugues no modicados e tomadas compatveis iro reduzir o
risco de choques eltricos.
Evite contato corporal com superfcies aterradas como tubulaes, radia- B.
dores, fornos e refrigeradores. Existe um alto risco de choques eltricos se seu
corpo estiver aterrado.
No exponha as ferramentas eltricas chuva ou em condies midas. C. A gua
que entrar em uma ferramenta eltrica ir aumentar o risco de choques eltricos.
No faa uso indevido do fo. Nunca o utilize para carregar, puxar ou desco- D.
nectar a ferramenta. Mantenha o o longe do calor, leo, extremidades pontiagu-
das ou peas mveis. Fios danicados ou enrolados aumentam o risco de choques
eltricos.
Ao operar uma ferramenta eltrica ao ar livre, utilize uma extenso adequa- E.
da para uso ao ar livre. O uso de um o adequado para uso ao ar livre reduz o
risco de choque eltrico.
3. SEGURANA PESSOAL
Fique alerta, preste ateno no que est fazendo e tenha bom senso. A. No use
uma ferramenta eltrica se estiver cansado ou sob a inuncia de drogas, lcool ou
medicaes. Um momento de descuido ao operar as ferramentas eltricas pode
resultar em leses corporais graves.
Utilize equipamentos de segurana. Sempre utilize proteo ocular. B. Equipa-
mentos de segurana como mscara para p, sapatos antiderrapantes, capacetes,
ou proteo auditiva utilizada para condies apropriadas iro reduzir leses
corporais.
Remova qualquer chave de ajuste ou chave de fenda antes de ligar a ferra- C.
menta. Uma chave ou uma chave anexada a uma pea rotativa da ferramenta
eltrica pode resultar em leses corporais.
7
No debruce seu corpo. Mantenha os ps equilibrados e frmes. D. Isto possibilita
um controle melhor da ferramenta eltrica em situaes inesperadas.
Vista-se apropriadamente. E. No use roupas largas ou jias. Mantenha seu cabelo,
roupas e luvas longe de peas mveis. Roupas largas, jias ou cabelos longos po-
dem car presos nas peas mveis.
Em caso de fornecimento de dispositivos de conexo para extrao de poeira F.
e recursos de coleta, certifque-se de que eles estejam conectados e sejam
utilizados apropriadamente. O uso desses dispositivos pode reduzir perigos
relacionados poeira.
4. USO E CUIDADOS COM A FERRAMENTA ELTRICA
No force a ferramenta eltrica. A. Utilize a ferramenta eltrica correta para sua
aplicao. A ferramenta eltrica correta facilitar o trabalho e far com que ele seja
mais seguro velocidade para o qual ele foi projetado.
No utilize a ferramenta eltrica se a chave no ligar ou desligar. B. Qualquer
ferramenta eltrica que no possa ser controlada com a chave perigosa e deve
ser reparada.
Desconecte o plugue da fonte de energia antes de fazer quaisquer ajus- C.
tes, trocar acessrios, ou armazenar ferramentas eltricas. Tais medidas de
segurana preventiva reduzem o risco de dar partidas acidentais em ferramentas
eltricas.
Armazene ferramentas eltricas ociosas fora do alcance de crianas e no D.
permita que pessoas que no conheam a ferramenta eltrica ou essas
instrues opere a ferramenta. Ferramentas eltricas so perigosas nas mos de
usurios no treinados.
Faa a manuteno de ferramentas eltricas. E. Verique o desalinhamento de
peas mveis, quebra de peas e qualquer outra condio que possa afetar a
operao da ferramenta. Caso seja danicada, repare a ferramenta eltrica antes de
utilizar. Muitos acidentes so causados por ferramentas eltricas sem manuteno.
Mantenha as ferramentas de corte afadas e limpas. F. Ferramentas de corte sem
manuteno com pontas aadas tem menos probabilidade de carem presas e so
mais fceis de controlar.
Utilize a ferramenta eltrica, acessrios e brocas etc., em conformidade com G.
essas instrues e da maneira pretendida para o tipo especfco de ferramen-
ta eltrica, levando em considerao as condies de trabalho e o trabalho a
ser realizado. O uso da ferramenta eltrica para operaes diferentes das preten-
didas pode resultar em uma situao perigosa.
8
5. MANUTENO
Pea a um tcnico para fazer a manuteno de sua ferramenta eltrica utilizando
apenas peas de reposio idnticas. Isto ir garantir que a segurana da ferramenta
eltrica seja mantida.
INSTRUES DE SEGURANA ADICIONAIS
USE PROTETORES DE OUVIDOS. Exposio a rudos pode causar perda auditiva.
Segure a ferramenta eltrica por punhos isolados ao executar uma operao
onde a ferramenta de corte pode entrar em contato com faes escondidas ou
o prprio cabo. Contato com os energizados tambm energizaro as peas de metal
expostas da ferramenta eltrica e dar choques ao operador.
Utilize braadeiras ou outra maneira prtica de fxar e apoiar a pea de trabalho
em uma plataforma estvel. Segurar a pea de trabalho pela mo ou contra seu
corpo causa instabilidade e pode levar perda de controle. Antes de perfurar paredes,
pisos ou tetos veriquem o local da ao e dos tubos. Evite tocar a ponta da broca
aps a perfurao, porque pode estar quente.
SEGURANA ELTRICA
Esta ferramenta possui isolamento duplo; portanto no precisa de fo terra.
Sempre verique se o suprimento de energia corresponde tenso na placa de
identicao.
Este aparelho no se destina a uso por pessoas jovens ou doentes sem super-
viso. As crianas devem ser vigiadas para garantir que elas no brinquem com o
aparelho. Se o cabo de suprimento de energia for danicado, ele deve ser substitudo
pela fabricante.
FUNES DA FURADEIRA METTO
A Furadeira Metto possui as seguintes funes.
1. Chave de velocidade
2. Boto de trava
3. Seletor de modo de perfurao
4. Mandril
9
Abra o mandril girando o anel
no sentido anti-horrio.
Insira a haste da broca no
mandril.
Insira a chave do mandril em
cada furo na lateral do mandril e
gire no sentido anti-horrio at
que que bem justo.
MONTAGEM
ADVERTNCIA! Antes da montagem, certique-se de que a ferramenta seja
desligada e desconectada.
COLOCANDO UMA BROCA DE PERFURAO
SELECIONANDO O MODO DE PERFURAO
Para perfuraes em alvenaria, ajuste o seletor do modo de perfurao (3) para a posi-
o com a gura de um martelo.
Para perfurar em outros materiais, ajuste o seletor do modo de perfurao para a posi-
o com a gura de uma broca.
Ligando e desligando Para ligar a ferramenta, pressione a chave de velocidade (1).
Para operaes contnuas, pressione o boto de trava (2) e libere a chave de velocidade.
Para desligar a ferramenta em operaes contnuas, pressione a chave de velocidade
mais uma vez e libere-a.
Duas Velocidades Pressione o gatilho at a posio I para velocidade baixa ou pres-
sione o gatilho at a posio II para velocidade alta.
Advertncia! Deixe a ferramenta trabalhar no seu prprio ritmo. No a sobrecarregue.
Advertncia! Antes de perfurar paredes, pisos ou tetos certique-se da localizao
de tubos e os eltricos
USO
10
ACESSRIOS
O desempenho de sua ferramenta depende do acessrio utilizado. Os acessrios
da Metto Ferramentas so projetados para padres de alta qualidade e se destinam a
aperfeioar o desempenho de sua ferramenta. Utilizando esses acessrios, voc far o
melhor uso de sua ferramenta.
MANUTENO
Sua ferramenta foi projetada para operar por um longo perodo de tempo com
um mnimo de manuteno. Uma operao de satisfao contnua depende de cui-
dados prprios da ferramenta e limpeza regular.
ADVERTNCIA! Antes de fazer qualquer manuteno, desligue e desconecte a ferra-
menta da rede eltrica. Limpe as fendas de ventilao regularmente com uma escova
macia ou pano seco. Limpe regularmente a ferramenta com um pano mido. No
utilize limpadores abrasivos ou base de solvente.
11
12
METTO TRADDING IMPORTAO LTDA - EPP | CNPJ 16.611.614/0001-40
R Joo Batista Monteiro, 307 | 08.738-570 | Vila Melchizedec
Mogi das Cruzes | SP | Telefone: 11 2564.9400 | www.metto.com.br