SUPERINTENDENCIA MANTENCION MINA

UNIDAD: REPARACION MOTORES DIESEL

ACTIVIDAD: UTILIZACION GRUA HORQUILLA
INST - 03-REMODI
Fecha: ENERO 2012
Ve!"#$ N%: 1:

P&'"$a: 1 (e )
Ta*+a (e c,$-e$"(,:
1. Propsito y aplicacin
2. Responsabilidades
3. Equipo y materiales
4. Descripcin de la actividad
5. Definiciones y erminolo!"a aplicables a este procedimiento.
PREPARADO:
#n!eniero de $antencin
%omponentes Re.,("
APRO/ADO:
&sesor D.'.R.(.(.).
SUPERINTENDENCIA MANTENCION MINA
UNIDAD: REPARACION MOTORES DIESEL
ACTIVIDAD: UTILIZACION GRUA HORQUILLA
INST - 03-REMODI
Fecha: ENERO 2012
Ve!"#$ N%: 1:

P&'"$a: 2 (e )
10 PROPOSITO 1 APLICACION
1010 O/2ETIVOS:
E!-a*+ece +a .e-,(,+,'3a 4 c"-e",! $ece!a",! 5aa +a U-"+"6ac"#$ (e G7a H,89"++a
e$ $a:e (e REMODI c,$-"*94e$(, *&!"ca.e$-e a:
Prote!er la vida e inte!ridad f"sica de las personas mediante la prevencin de ries!os de lesiones y*o
da+o a los equipos o instalaciones por causa u ocasin del traba,o- y que provoquen
accidentes por fuentes de ener!"as peli!rosa no controlada- debido a la puesta en marc.a
imprevista y*o flu,o de liberacin inesperada de ener!"as $ec/nicas- 0idr/ulica o ener!"a
Residual en la utili1acin de la 'r2a 0orquilla al interior nave de RE$)D#.
%umplir con las disposiciones le!ales- re!lamentarias y normativas vi!entes.
Este instructivo aplica a la utili1acin de la 'r2a 0orquilla al interior nave de RE$)D#.
El alcance de este instructivo se aplica a la utili1acin de la 'r2a 0orquilla en maniobras de i1a,e-
traslado y apoyo al interior nave RE$)D#- para prevenir los ries!os asociados a esta tarea-
evitar !olpes o atrapamiento- con el potencial de lesin a las personas o da+os a los equipos e
instalaciones. Este instructivo aplica para la 3nidad Reparacin $otores Diesel.
20 RESPONSA/ILIDADES0
2010 2EFES DE TURNOS 1;O LINEA DE MANDO
4a correcta y permanente aplicacin de 5ste instructivo es responsabilidad del ,efe de turno y*o
4"nea de $ando-
6erificar a trav5s de inspecciones 4idera1!o 6isible- el cumplimiento de este instructivo.

2020 ASESORES EN PREVENCI<N DE RIESGOS= COMIT> PARITARIO= MANTENEDOR
SIG0

C,$-,+a el cumplimiento de las disposiciones le!ales- re!lamentarias y normativas vi!entes
aplicables al presente instructivo.
A!e!,a a toda la l"nea de mando en la difusin y aplicacin de este instructivo
3. EQUIPO 1 MATERIALES
3010 E89"5,! (e P,-ecc"#$ Pe!,$a+
SUPERINTENDENCIA MANTENCION MINA
UNIDAD: REPARACION MOTORES DIESEL
ACTIVIDAD: UTILIZACION GRUA HORQUILLA
INST - 03-REMODI
Fecha: ENERO 2012
Ve!"#$ N%: 1:

P&'"$a: 3 (e )
E89"5,! (e P,-ecc"#$ Pe!,$a+

Ropa de traba,o
de al!odn o
me1clilla
%asco de
se!uridad
'uantes de cuero
cortos
%al1ado de
se!uridad- ca+a
alta
4entes de se!uridad
301010E89"5,! ce-"?"ca(,! (e 5,-ecc"#$ 5e!,$a+ @*&!"c,A0
Ropa de traba,o de al!odn o me1clilla.
%asco de se!uridad.
'uantes cortos de cuero.
4entes de se!uridad.
%al1ado de se!uridad.
301020E89"5,! ce-"?"ca(,! (e 5,-ecc"#$ 5e!,$a+ @a("c",$a+A
Protectores auditivos7 apones- protector de copa.
Respirador doble v"a con filtros mi8tos 9polvo- 'ases:.
;u1o desec.able.
3020 E89"5,! (e A5,4,
Plataforma 9piso:.
Estrobos.
%al1as
B0 DESCRIPCI<N DE LA ACTIVIDAD
De!c"5c"#$ (e +a Ac-":"(a(
SUPERINTENDENCIA MANTENCION MINA
UNIDAD: REPARACION MOTORES DIESEL
ACTIVIDAD: UTILIZACION GRUA HORQUILLA
INST - 03-REMODI
Fecha: ENERO 2012
Ve!"#$ N%: 1:

P&'"$a: B (e )
Este instructivo est/ diri!ido a la utili1acin de 'r2a 0orquilla de combustin interna Diesel y que
operen en lu!ares confinados- el cual debe poseer suficiente ventilacin y estar debidamente
delimitado.
Para reali1ar esta actividad el operador debe contar con los documentos que autoricen el uso de !r2a
.orquilla se!2n R< 2=
1. %onfeccin de &.R.R.
2. El operador debe solicitar llave en pa+ol
3. (e reali1a una revisin pre operacional del equipo- lista de c.equeo o >%.ec? 4ist@
4. 3na ve1 reali1ado la revisin del equipo- retiramos las cu+as de se!uridad
5. (e debe solicitar la ayuda de un Ri!!er
A. (e abre portn para ase!urarse una buena circulacin de aire
B. (olicitar permiso de in!reso a taller o nave
C. El operador debe transitar solo por 1ona delimitada
D. 4a velocidad de la montacar!a no debe ser superior a los 2= Em*0r
1=. (e debe verificar que el /rea donde transitara la !r2a .orquilla debe estar limpia y ordenada
11. &ntes de in!resar al /rea se debe informar a personal que se encuentra al interior de la nave
que se retira a 1ona de se!uridad- la cual se encuentra debidamente delimitada
12. Posicionamiento de la !r2a .orquilla en la pie1a a mover con la ayuda de un apare,ador o
Ri!!er
13. 4evantamiento o i1a,e de la car!a- .asta una altura tal que permita ser trasladado
14. raslado de la car!a al lu!ar destinado
15. (e posiciona la car!a en lu!ar previamente destinado con ayuda de un apare,ador o Ri!!er
1A. (e retira la !r2a .orquilla a lu!ar de estacionamiento
1B. ;a,ar u+as y posicionarla se!2n R F =2=
1C. Detener el motor
1D. %errar equipo y retirase del sector
2=. %olocar cu+as en equipo
21. %olocar barreras duras 9barreras papales:
22. Entre!ar llaves en pa+ol
23. Gin de la tarea
P,h"*"c",$e!:
De acuerdo a la R F =2=- el operador no podr/ reali1ar las si!uientes actividades7
ransportar personal al interior de la cabina !r2a .orquilla
ransportar personal sobre las u+as- o sobre la car!a
Ho de debe transitar ba,o car!a suspendida
Ho operar equipo sin poseer autori1acin 9licencia interna vencida:
$ientras la !r2a se encuentra en operacin el personal debe encontrarse a una distancia
m"nima de tres metros.
3tili1ar !r2a .orquilla para otros fines que no fue dise+ada 9e,emplo tirar o traccionar
ob,etos:.
Ho e8ceder el l"mite de peso nominal de levante.
SUPERINTENDENCIA MANTENCION MINA
UNIDAD: REPARACION MOTORES DIESEL
ACTIVIDAD: UTILIZACION GRUA HORQUILLA
INST - 03-REMODI
Fecha: ENERO 2012
Ve!"#$ N%: 1:

P&'"$a: C (e )
C0 De?"$"c",$e! 4 Te."$,+,'3a a5+"ca*+e! a e!-e 5,ce("."e$-,0
5.1. O5ea(,:
El traba,ador que operar/ la 'r2a 0orquilla durante el proceso .asta su t5rmino.
5.2. SeDa+e, , R"''e:
El encar!ado- certificado- de coordinar las se+alales entre el operado y el operador.
C030 F9e$-e (e E$e'3a Pe+"',!a:
%ualquier fuente de ener!"a no controlada de un equipo- maquinaria o sistema ba,o intervencin
por ra1ones de reparacin o mantencin- que tiene el potencial alto ries!o para causar lesiones a
las personas y*o da+os a los equipos y sistemas debido a la puesta en marc.a imprevista del
equipo o maquinaria
)0 A$eE, ?,-,'&?"c,0
SUPERINTENDENCIA MANTENCION MINA
UNIDAD: REPARACION MOTORES DIESEL
ACTIVIDAD: UTILIZACION GRUA HORQUILLA
INST - 03-REMODI
Fecha: ENERO 2012
Ve!"#$ N%: 1:

P&'"$a: ) (e )