T

h
e

i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n

p
r
o
v
i
d
e
d

i
n

t
h
i
s

d
o
c
u
m
e
n
t
a
t
i
o
n

c
o
n
t
a
i
n
s

g
e
n
e
r
a
l

d
e
s
c
r
i
p
t
i
o
n
s

a
n
d
/
o
r

t
e
c
h
n
i
c
a
l

c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s

o
f

t
h
e

p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e

o
f

t
h
e

p
r
o
d
u
c
t
s

c
o
n
t
a
i
n
e
d

h
e
r
e
i
n
.
T
h
i
s

d
o
c
u
m
e
n
t
a
t
i
o
n

i
s

n
o
t

i
n
t
e
n
d
e
d

a
s

a

s
u
b
s
t
i
t
u
t
e

f
o
r

a
n
d

i
s

n
o
t

t
o

b
e

u
s
e
d

f
o
r

d
e
t
e
r
m
i
n
i
n
g

s
u
i
t
a
b
i
l
i
t
y

o
r

r
e
l
i
a
b
i
l
i
t
y

o
f

t
h
e
s
e

p
r
o
d
u
c
t
s

f
o
r

s
p
e
c
i
f
i
c

u
s
e
r

a
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n
s
.
I
t

i
s

t
h
e

d
u
t
y

o
f

a
n
y

s
u
c
h

u
s
e
r

o
r

i
n
t
e
g
r
a
t
o
r

t
o

p
e
r
f
o
r
m

t
h
e

a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
e

a
n
d

c
o
m
p
l
e
t
e

r
i
s
k

a
n
a
l
y
s
i
s
,

e
v
a
l
u
a
t
i
o
n

a
n
d

t
e
s
t
i
n
g

o
f

t
h
e

p
r
o
d
u
c
t
s

w
i
t
h

r
e
s
p
e
c
t

t
o

t
h
e

r
e
l
e
v
a
n
t

s
p
e
c
i
f
i
c

a
p
p
l
i
c
a
t
i
o
n

o
r

u
s
e

t
h
e
r
e
o
f
.
N
e
i
t
h
e
r

S
c
h
n
e
i
d
e
r

E
l
e
c
t
r
i
c

I
n
d
u
s
t
r
i
e
s

S
A
S

n
o
r

a
n
y

o
f

i
t
s

a
f
f
i
l
i
a
t
e
s

o
r

s
u
b
s
i
d
i
a
r
i
e
s

s
h
a
l
l

b
e

r
e
s
p
o
n
s
i
b
l
e

o
r

l
i
a
b
l
e

f
o
r

m
i
s
u
s
e

o
f

t
h
e

i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n

c
o
n
t
a
i
n
e
d

h
e
r
e
i
n
.
Jul 9, 2014
1
Product data sheet
Characteristics
TWDLCDE40DRF
base PLC compacta Twido alimentao 24 V
CC - 24 E 24 V CC - 16 S
Principal
Estado comercial Comercializado
Linha de produto Twido
Tipo de produto ou
componente
Controlador de base compacto
Conceito Transparent Ready
Nmero de E/S digital 40
Nmero de entrada di-
gital
24
Tenso de entrada digi-
tal
24 V
Tipo de tenso de en-
trada digital
CC
Nmero de sada digital 2 for transistor
14 for relay
Tenso nominal de for-
necimento [Us]
24 V CC
Nmero de mdulo de
expanso E/S
7
Uso do slot Cartucho de memria
Dados includos na c-
pia de segurana
RAM interna (ltio) 30 dias, tempo de carregamento
= 10 H, durao da bateria = 10 ano
Tipo de conexo inte-
grada
Ligao de srie no isolada mini DIN, modo carac-
tere/Modbus "master"/"slave" RTU/ASCII (RS485)
meio duplex, 38,4 kbit/s
TCP/IP Ethernet RJ45 10/100 Mbit/s 1 par tranado
transparent ready, classe A10
Adaptador de interface de ligao de srie RS232C/
RS485
Fonte de alimentao
Funo complementar Processamento de eventos
PID
Complementar
Lgica de entrada digital Coletor ou fonte
Limites da tenso de entrada 20,4...26,4 V
Corrente de entrada digital 7 mA para I0,8 a I0,23
7 mA para I0,2 a I0,5
11 mA para I0,6 a I0,7
11 mA para I0,0 a I0,1
Impedncia de entrada 3400 Ohm para I0,8 a I0,23
3400 Ohm para I0,2 a I0,5
2100 Ohm para I0,6 a I0,7
2100 Ohm para I0,0 a I0,1
Tempo do filtro 40 s + tempo programado do filtro de I0,6 a I0,23 no estado 1
40 s + tempo programado do filtro de I0,0 a I0,5 no estado 0
35 s + tempo programado do filtro de I0,0 a I0,5 no estado 1
150 s + tempo programado do filtro de I0,6 a I0,23 no estado 0
Isolamento entre o canal e a lgica interna 1500 Vrms em 1 minuto
Resistncia de isolamento entre o canal Nenhum
Carga mnima 0.1 mA
Resistncia de contato <= 30000 Ohm
2
Corrente de carga 2 A em Ue 30 V CC resistivo carga, taxa de funcionamento = 30 cic/mn para sa-
das de rel
2 A em Ue 30 V CC indutivo carga, taxa de funcionamento = 30 cic/mn para sa-
das de rel
2 A em Ue 240 V CA resistivo carga, taxa de funcionamento = 30 cic/mn para sa-
das de rel
2 A em Ue 240 V CA indutivo carga, taxa de funcionamento = 30 cic/mn para sa-
das de rel
Durabilidade mecnica >= 20000000 cycles para sadas de rel
Durabilidade eltrica >= 100000 cycles para sadas de rel
Consumo de corrente 90 mA em Ue 5 V CC no estado 1
5 mA em Ue 24 V CC no estado 0
240 mA em Ue 5 V CC estado 1 + entrada ON
170 mA em Ue 5 V CC no estado 0
128 mA em Ue 24 V CC estado 1 + entrada ON
128 mA em Ue 24 V CC no estado 1
Conexo de E/S Bloco terminal de parafuso no removvel
Nmero de entrada/sada <= 264 with HE-10 connector with I/O expansion module
<= 208 with spring terminal block with I/O expansion module
<= 152 with removable screw terminal block with I/O expansion module
Limites de tenso de alimentao 20.4...28.8 V
Corrente de irrupo <= 35 A
Tipo de proteo Proteo da alimentao com fusvel interno
Consumo de energia <= 17.2 W
Resistncia de isolamento > 10 MOhm a 500 V entre os terminais de alimentao e terra
> 10 MOhm a 500 V entre os terminais de E/S e terra
Memria do programa 3000 instrues
Hora exata da instruo 1 K 1 ms
Sobrecarga do sistema 0.5 ms
Descrio da memria RAM interna flutuante, trigonomtrico
RAM interna words duplas, no flutuantes, no trigonomtricas
RAM interna 3000 words internas, no flutuantes, no trigonomtricas
RAM interna 256 bits internos, no flutuantes, no trigonomtricos
RAM interna 128 temporizadores, no flutuantes, no trigonomtricos
RAM interna 128 contadores, no flutuantes, no trigonomtricos
Slots livres 1
Relgio em tempo real Com, desvio: <= 30 s/ms, tempo de funcionamento: 30 dias
Porta Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX
Servio de comunicao Mensagens Modbus TCP/IP Ethernet
Cliente BOOTP TCP/IP Ethernet
Funes de posicionamento PWM/PLS 2 canal(is) em Ue 7 kHz
Nmero de entrada da contagem 4 canal(is) em Ue 5000 Hz 16 bits
2 canal(is) em Ue 20000 Hz 32 bits
Pontos de ajuste analgicos 1 ponto ajustvel de 0...1023
1 ponto ajustvel de 0 a 511 pontos
LED de status 1 LED vermelho para erro do mdulo (ERR)
1 LED por canal verde para status de E/S
1 LED verde para EXECUO
1 LED verde para ENER
1 LED para luz piloto do usurio (STAT)
1 LED para status de Ethernet (LAN ST)
1 LED para velocidade de 10 ou 100 Mbits/s (LACT)
Peso do produto 0.525 kg
Meio-Ambiente
Imunidade a microquebras 10 ms
Fora dieltrica 500 V por 1 minuto, entre os terminais de alimentao e terra
1500 V por 1 minuto, entre os terminais de E/S e terra
Certificaes do produto CSA
UL
Sinalizao CE
Temperatura ambiente do ar para funcionamento 0...55 C
Temperatura ambiente do ar para armazenamento -25...70 C
Umidade relativa 30...95 % sem condensao
Grau de proteo IP IP20
3
Altitude de funcionamento 0...2000 m
Altitude de armazenamento 0...3000 m
Resistncia vibrao 4 gn 25...100 Hz montagem em: placa ou painel com kit de fixao
1,6 mm 2...25 Hz montagem em: placa ou painel com kit de fixao
1 gn 57...150 Hz montagem em: calha DIN simtrica de 35 mm
0,075 mm 10...57 Hz montagem em: calha DIN simtrica de 35 mm
Resistncia ao choque 15 gn para 11 ms
Garantia contratual
Perodo 18 meses