Norma - Poda - derriboNADF 001 RNAT 2006 PDF

8 de diciembre de 2006 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL
127
SECRETARA DEL MEDIO AMBIENTE

NORMA AMBIENTAL PARA EL DISTRITO FEDERAL NADF-001-RNAT-2006, QUE ESTABLECE LOS
REQUISITOS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS QUE DEBERN CUMPLIR LAS AUTORIDADES,
EMPRESAS PRIVADAS Y PARTICULARES QUE REALICEN PODA, DERRIBO, TRASPLANTE Y
RESTITUCIN DE RBOLES EN EL DISTRITO FEDERAL.

Eduardo Vega Lpez, Secretario del Medio Ambiente del Distrito Federal, con fundamento en los artculos 1, 2, 15
fraccin IV, 16 fracciones I, II y IV, 26 fracciones I, III y IX de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Distrito
Federal; 6 fraccin II, 9 fracciones IV, VII y XLVI, 36 a 41de la Ley Ambiental del Distrito Federal, ordena la publicacin
de la actualizacin de la norma ambiental para el Distrito Federal; Que establece los requisitos y especificaciones tcnicas
que debern cumplir las autoridades, empresas privadas y particulares que realicen poda, derribo y restitucin de rboles en
el Distrito Federal; la publicacin se ordena una vez publicadas en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, las respuestas a
comentarios ingresados durante la consulta pblica del Proyecto de Actualizacin NADF-001-RNAT-2006, publicado el 6
de septiembre de 2006, en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, por lo anterior, he tenido a bien expedir la siguiente:

NORMA AMBIENTAL PARA EL DISTRITO FEDERAL NADF-001-RNAT-2006, QUE ESTABLECE LOS
REQUISITOS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS QUE DEBERN CUMPLIR LAS AUTORIDADES,
EMPRESAS PRIVADAS Y PARTICULARES QUE REALICEN PODA, DERRIBO, TRASPLANTE Y
RESTITUCIN DE RBOLES EN EL DISTRITO FEDERAL.

INDICE
1. INTRODUCCIN
2. OBJ ETO Y CAMPO DE VALIDEZ
3. REFERENCIAS
4. DEFINICIONES
5. PODA DE RBOLES
5.1. REQUISITOS TCNICOS
5.2. CONDICIONES DE OPERACIN
5.3. PROGRAMACIN Y CALENDARIZACIN DE PODAS
5.4. CAUSAS POR LAS CUALES UN RBOL SE PUEDE PODAR
5.4.1. RIESGO
5.4.2. ESTADO FITOSANITARIO
5.4.3. RESTAURACIN DE LA ESTRUCTURA
5.4.4. AFECTACIN SEVERA DE LA INFRAESTRUCTURA, EQUIPAMIENTO Y SERVICIOS URBANOS
5.4.5. MANTENIMIENTO
5.5. TIPOS DE PODA PERMITIDOS
5.5.1. PODA DE FORMACIN EN INDIVIDUOS J VENES
5.5.1.1. LATIFOLIADOS
5.5.1.2. CONFERAS
5.5.1.3. PALMAS
5.5.2. PODA DE RBOLES LATIFOLIADOS MADUROS
5.5.2.1. LIMPIEZA DE COPA
5.5.2.2. RESTAURACIN DE COPA
5.5.2.3. ACLAREO DE COPA
5.5.2.4. ELEVACIN DE COPA
5.5.2.5. REDUCCIN DE COPA O PODA DE DESPUNTE
5.5.3. PODA DE CONFERAS MADURAS
5.5.4. PODA DE PALMAS MADURAS
5.5.5. PODA DE RACES
6. DERRIBO DE RBOLES
6.1. ALTERNATIVAS PARA EVITAR EL DERRIBO DE UN RBOL
6.1.1. EL TRASPLANTE
GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL 8 de diciembre de 2006

128
6.1.2. PROGRAMACIN Y CALENDARIZACIN DE PODAS
6.1.4. ADECUACIN DE DISEOS CONSTRUCTIVOS
6.2 REQUISITOS TCNICOS
6.4. PROGRAMACIN Y CALENDARIZACIN DE DERRIBOS
6.5. CAUSAS PARA EL DERRIBO DE RBOLES
6.5.1. DERRIBO DE RBOLES CONSIDERADOS DE ALTO RIESGO
6.5.2. DERRIBO DE RBOLES POR OTRAS CAUSAS
6.5.2.1. OBRA PBLICA
6.5.2.2. OBRA PRIVADA
6.5.2.3. AFECTACIN SEVERA DE LA INFRAESTRUCTURA, EQUIPAMIENTO Y SERVICIOS
URBANOS
6.5.2.4. MANTENIMIENTO
6.6. MONUMENTOS URBANSTICOS
6.7. TIPOS DE DERRIBO
6.7.1. DERRIBO CONTROLADO
6.7.2. DERRIBO DIRECCIONAL
6.8. TROCEO Y DESTOCONADO DE RBOLES
6.8.1. TROCEO DE TRONCOS Y RAMAS
6.8.2. ELIMINACIN DE TOCONES Y RACES
6.8.2.1. ELIMINACIN MANUAL
6.8.2.2. ELIMINACIN MECANIZADA
7. TRASPLANTE DE RBOLES
7.1. CRITERIOS A CONSIDERAR PARA EL TRASPLANTE
7.3. PROGRAMACIN Y CALENDARIZACIN
7.5. TCNICA DEL TRASPLANTE
8. RESTITUCIN DE RBOLES DERRIBADOS
8.1. RESTITUCIN DE RBOLES DERRIBADOS POR ALTO RIESGO
8.1.1. FSICA
8.1.2. ECONMICA
8.2. RESTITUCIN DE RBOLES DERRIBADOS POR OTRAS CAUSAS
8.2.1. FSICA
8.2.2. ECONMICA
9. EQUIPO Y HERRAMIENTA PARA LA PODA Y/O EL DERRIBO DE RBOLES
9.1. EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL
9.2. HERRAMIENTA DE CORTE
9.3. HERRAMIENTA Y EQUIPO DE ASCENSO Y DESCENSO
9.4. HERRAMIENTA DE SEGURIDAD
9.5. HERRAMIENTA PARA EL MANTENIMIENTO DE EQUIPO
10. MANEJ O DE LOS DESECHOS PRODUCTO DE LA PODA Y EL DERRIBO
11. OBSERVANCIA DE ESTA NORMA
12. VIGENCIA
13. BIBLIOGRAFA

ANEXOS

I. DICTAMEN TCNICO Y LINEAMIENTOS PARA EL LLENADO (FORMATO)
II. LEVANTAMIENTO DEL ARBOLADO (FORMATO)
III. VALORACIN DE RBOLES URBANOS PARA LA RESTITUCIN.


129
1. INTRODUCCIN

En la Ciudad de Mxico existe una diversidad de problemas asociados a la insuficiente planeacin en la plantacin de
rboles. La problemtica inicia con la forestacin de reas en las que no se evalan previamente las condiciones del lugar
relativas a infraestructura, equipamiento urbano e inmuebles y tampoco se toman en consideracin los hbitos de
crecimiento de la especie a plantar. Como resultado de lo anterior existen rboles con ms de 20 de inclinacin que corren
el riesgo de desplomarse, con races agresivas que levantan planchas de concreto y muros, rboles que presentan ramas
muertas, dbilmente unidas, plagadas, con exceso de peso, que obstruyen sealamientos, pasos peatonales y vehiculares,
entre muchos otros. En algunos casos estos rboles constituyen ya un problema e incluso un riesgo para la ciudadana, lo
que ha conducido a que se recurra a la poda o al derribo del rbol y en menor medida al trasplante.

A pesar de que la legislacin ambiental del Distrito Federal establece que para llevar a cabo actividades relacionadas con la
poda y el derribo de rboles se requiere previamente de la autorizacin de la Delegacin correspondiente, bajo la
normatividad que emita la Secretara del Medio Ambiente, por lo general la realizacin de estas actividades en las reas
verdes del Distrito Federal se da de forma injustificada o mal ejecutada, de tal manera que se atenta contra la vida de
muchos rboles, y por consiguiente disminuyen los mltiples servicios ambientales y sociales que stos prestan a los
habitantes de la ciudad.

La Ciudad de Mxico representa un conjunto humano de enormes proporciones en el que se desarrollan diversas actividades
que se reflejan en el crecimiento econmico, industrial y demogrfico, as como en la expansin del rea urbana. Esto,
aunado a la falta de mantenimiento y a prcticas realizadas sin criterios tcnicos, ha trado como consecuencia la
disminucin de las reas verdes y el deterioro del arbolado urbano del Distrito Federal.

El arbolado de la ciudad es vctima de podas inmoderadas y derribos injustificados, que carecen de especificaciones
tcnicas, que se realizan en muchas ocasiones de manera clandestina, atribuibles al desconocimiento o a la negligencia
social e institucional, as como a la gran demanda de servicios pblicos relacionados con la infraestructura urbana, tales
como lneas de conduccin area y subterrnea, luminarias, sealamientos de trnsito, entre muchas otras que interfieren
con el crecimiento de los rboles. Las podas realizadas sin criterios tcnicos adecuados deterioran a los rboles y propician
su debilitamiento, hacindolos ms susceptibles a las enfermedades y al ataque de plagas, que reducen su esperanza de vida
u ocasionan su muerte. Muchas veces el deterioro es irreversible y es necesario el derribo, debido a la amenaza de
afectacin a bienes muebles, inmuebles y personas. Mediante investigaciones y estudios especializados que ha desarrollado
la arboricultura se han establecido tcnicas que garantizan la supervivencia a largo plazo y en ptimas condiciones del
sistema arbreo en las reas urbanas.

El desarrollo y aplicacin de esta norma ambiental, que establece las especificaciones para la proteccin del arbolado
urbano en lo referente a la poda y el derribo de rboles y reconoce los diversos e importantes beneficios que el arbolado y
otras reas urbanas cubiertas de vegetacin, ejercen sobre la vida cotidiana de los habitantes de la Ciudad de Mxico,
propiciar la generacin de una regulacin que garantice que estos recursos sean asegurados en su existencia y correcto
aprovechamiento.

Cabe mencionar que en el Ejercicio 2006 se efectuaron algunas modificaciones a la presente Norma Ambiental, ya que
despus de tres aos de vigencia fue posible observar en perspectiva tanto sus aciertos como sus carencias. De esa manera,
se analizaron y actualizaron algunos temas fundamentales como el derribo de rboles de alto riesgo, la restitucin de rboles
derribados, la poda de races, el trasplante, y el papel preponderante del dictaminador tcnico. Asimismo, se subray la
importancia de que tanto la poda como el derribo, el trasplante y la restitucin de los rboles de la Ciudad de Mxico
tiendan a integrarse paulatinamente en autnticos programas de mantenimiento del arbolado urbano.

2. OBJETO Y CAMPO DE VALIDEZ

La presente Norma Ambiental para el Distrito Federal tiene por objeto establecer los requisitos y las especificaciones
tcnicas para la poda, derribo, trasplante y restitucin de rboles en la Ciudad de Mxico, y es de observancia obligatoria
para las Autoridades, Empresas Privadas y Particulares que requieran realizar estas actividades.

Los rboles particulares establecidos en macetones o contenedores que se puedan trasladar a otros sitios y cuyo manejo no
implique riesgo alguno, as como los rboles manipulados para ser desarrollados como rboles miniatura (bonsi), no se
consideran en esta Norma Ambiental del Distrito Federal.

130

3. REFERENCIAS

1.- La Ley Ambiental del Distrito Federal. (Publicada en la Gaceta Oficial del Distrito Federal el 13 enero del 2000, ltima
Reforma el 04 de junio de 2004.)
2.- Ley de Salvaguarda del Patrimonio Urbanstico Arquitectnico del Distrito Federal. (Publicada en la Gaceta Oficial del
Distrito Federal el 13 de abril del 2000, ltima Reforma 20 de septiembre del 2001).
3.- Norma Ambiental para el Distrito Federal NADF-006-RNAT-2004, que establece los requisitos, criterios, lineamientos
y especificaciones tcnicas que deben cumplir las autoridades, personas fsicas o morales que realicen actividades de
fomento, mejoramiento y mantenimiento de reas verdes pblicas. (Publicada en la Gaceta Oficial del Distrito Federal
el 18 de noviembre de 2005.)
4.- Cdigo Financiero del Distrito Federal. (Aprobado en el Recinto de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal el 23
de diciembre del 2005.)

4. DEFINICIONES

ACLAREO DE RBOLES.- Eliminacin de rboles dbiles, muertos y mal conformados con el objeto de mejorar el
desarrollo de los que quedan en pie.
ACLAREO DE COPA.- Tcnica de poda. Remocin o poda selectiva de ramas para aumentar la penetracin de aire y luz a
la copa, a la vez que se reduce el peso.
ACOLLADOR DE SEGURIDAD.- Sistema para evitar cadas. Consta de una cuerda que en los extremos posee ganchos
para anclarse o sujetarse al rbol.
AHUSAMIENTO.- Forma que el rbol va adquiriendo conforme a su crecimiento vertical, adelgazndose y adquiriendo
figura de huso.
ALERGIA.- Es una forma exagerada o alterada de reaccionar, que presentan ciertas personas cuando se exponen a algunas
sustancias dispersas en el medio ambiente, o al ingerir ciertos alimentos o medicamentos.
APAREJO O APEO.- Accin de cortar y bajar una rama o un rbol con el empleo de cables y equipo.
RBOL.- Planta leosa con un solo tronco, que se ramifica a cierta altura del suelo y que desarrolla una copa de formas
variadas.
RBOLES DE ALTO RIESGO.- rboles debilitados como parte de su proceso natural de desarrollo, por lesiones y
enfermedades que daan seriamente races, tallos y copas, predisponiendo al rbol o a sus partes, a la cada por una falla en
sus estructuras, causando daos a personas o bienes.
ARBOLADO URBANO.- Aquellos rboles que crecen dentro de los lmites territoriales de un poblado o una ciudad.
ARBORICULTURA.- Arte y ciencia que se encarga del manejo de los rboles urbanos y suburbanos.
ARBORISTA.- Un profesional del rbol que posee capacidad tcnica y experiencia para manejar, realizar y supervisar el
manejo del mismo.
ARBUSTO.- Planta leosa de poca altura que ramifica desde la base.
ARRUGA DE LA CORTEZA.- rea de la horqueta de un rbol donde el crecimiento y desarrollo de dos ramas
adyacentes empuja la corteza formando un abultamiento plegado.
ASEGURAR.- Amarrar con un nudo boza en la cuerda del trepador de un rbol.
BIEN COMN.- De acuerdo al Cdigo de tica de los Servidores Pblicos de la Administracin Pblica Federal se define
como: Todas las decisiones y acciones del servidor pblico deben estar dirigidas a la satisfaccin de las necesidades e
intereses de la sociedad, por encima de intereses particulares ajenos al bienestar de la colectividad. El servidor pblico no
debe permitir que influyan en sus juicios y conducta, intereses que puedan perjudicar o beneficiar a personas o grupos en
detrimento del bienestar de la sociedad. El compromiso con el bien comn implica que el servidor est consciente de que el
servicio pblico es un patrimonio que pertenece a todos los mexicanos y que representa una misin que slo adquiere
legitimidad cuando busca satisfacer las demandas sociales y no cuando se persiguen beneficios individuales.
BROTE.- Crecimiento vegetativo derivado de una yema.
CABRESTANTE.- Malacate. Garrucha. J uego de poleas o torno metlico con cable de acero utilizado para jalar una rama
y en derribo direccional.
CADUCIFOLIO.- Planta que pierde su follaje en cierta poca restrictiva del ao.
CAMBIUM VASCULAR.- Meristemo lateral formado por una monocapa cilndrica de clulas, situado en aquellos tallos y
races que van a sufrir engrosamiento secundario.
CALLO.- Tejido indiferenciado formado por el cambium alrededor de una herida.
CALA.- Muestreo que se realiza con el objeto de verificar la textura, estructuta, profundidad o condicin de un sitio en
especfico para dar lugar a una interpretacin de mayor precisin.

131
COLA DE LEN.- Efecto ocasionado por la eliminacin excesiva del follaje interior y de las ramas laterales ocasionando
que todo el peso est en los extremos.
COLGN.- Cuerda de carga que sirve para atar una rama, aproximadamente en un centro de gravedad, para que cuelgue
desde una horqueta alta con el fin de apearla con seguridad.
COLLAR DE LA RAMA.- Sitio donde se une una rama con otra o con el tronco, formando una superposicin de tejidos
xilemantosos de ambas partes.
COMPARTIMENTACIN .- Proceso mediante el cual los rboles crean barreras que limitan la dispersin de la
descomposicin hacia los tejidos sanos.
COMPOSTA - Material obtenido de la mezcla de productos de origen orgnico (restos de vegetales, huesos, restos de
animales, etc), mismos que sufren un proceso de descomposicin. Al incorporarse posteriormente al suelo, le aportan gran
cantidad de nutrientes.
COPA.- Parte area del rbol, tambin conocida como corona, que se caracteriza por emitir follaje en sus ramas.
CORTE CORRECTO.- Aquel realizado en el sitio preciso de la rama, para evitar el dao a los tejidos y al sistema de
defensa del rbol.
CORTEZA.- Tejido suberoso que envuelve al tronco, ramas y raz y que se forma a partir del cambium.
DENSIDAD DE PLANTACIN.- Cantidad de rboles plantados por unidad de superficie.
DERRIBO.- Apeo o aparejo de rboles vivos o muertos.
DESMOCHE.- Corte severo de un rbol que generalmente se realiza por arriba de la horcadura (del tronco principal) o por
debajo de sta , en otro de los casos, eliminando el lder central dejando muones sin ramas laterales grandes. Tambin se
considera desmoche el corte de las ramas por la mitad, que da como resultado la prdida de la estructura natural del rbol.
DESPUNTE.- Accin de acortar la longitud de una rama o brazo, o la altura de un rbol, dejando ramas laterales.
ELEVACIN DE COPA.- Eliminacin de ramas bajas de un rbol para proporcionar espacio para el paso peatonal y/o
vehicular.
ENTORNO CULTURAL Y ECOLGICO.- El Cdigo de tica de los Servidores Pblicos de la Administracin Pblica
Federal lo define de la siguiente manera: Al realizar sus actividades, el servidor pblico debe evitar la afectacin de nuestro
patrimonio cultural y del ecosistema donde vivimos, asumiendo una frrea voluntad de respeto, defensa y preservacin de la
cultura y del medio ambiente de nuestro pas, que se refleje en sus decisiones y actos.
Nuestra cultura y el entorno ambiental son nuestro principal legado para las generaciones, por lo que los servidores pblicos
tambin tienen la responsabilidad de promover en la sociedad su proteccin y conservacin.
EQUIPAMIENTO URBANO.- Se refiere al equipo establecido en va pblica como semforos, sealizacin vial,
luminarias, fuentes, arriates, jardineras, bancas y otros elementos constructivos de uso pblico.
ESLINGA.- Correa usada en el aparejo para asegurar una horqueta falsa a un mosquetn.
ESPACIAMIENTO.- Distancia de plantacin entre un rbol y otro, que evita que la competencia entre ellos afecte su
desarrollo.
ESPUELAS.- Picos empleados para trepar los rboles.
ESTRS.- Cualquier condicin que origine que la salud del rbol decline; puede ser agudo o crnico.
FOLLAJE.-Compuesto de ramas y hojas en la copa de un rbol o arbusto.
FOTOTROPISMO.- Movimiento que presentan los vegetales en respuesta a un estmulo luminoso.
GARROCHA PODADORA.- Prtiga, tijera telescpica, vara larga extensible con sierra tijera en su extremo, que sirve
para podar ramas altas.
GARRUCHA.- Cabrestante, juego de poleas con un cable, que se utiliza para jalar ramas grandes y en derribo direccional.
HONDILLA.- Bolsa pesada atada a un cordel delgado que se utiliza para instalar una cuerda a un rbol.
HORCADURA.- Parte del tronco principal donde se origina la bifurcacin o inician las ramas que dan origen a la copa del
rbol.
HORQUETA.- ngulo formado por la unin de dos ramas o una rama y tallo del rbol o arbusto.
HORQUETA FALSA.- Correa o polea instalada en un rbol que sirve para hacer pasar una cuerda.
INFRAESTRUCTURA AREA.-Se refiere al cableado areo telefnico, televisivo, de energa elctrica, luminarias y
puentes peatonales.
INFRAESTRUCTURA SUBTERRNEA.- Todo servicio que se presta a la ciudadana, mediante vas de conduccin
subterrnea tales como lneas telefnicas, de energa elctrica, gas, tuberas de agua potable y drenaje.
IMPULSO CORPORAL.- Mtodo de trepa en el cual el trabajador usa una silla y cuerda para ascender a un rbol
impulsndose con todo su cuerpo.
JALN.- Cuerda de tiro empleada para equilibrar y ayudar a bajar una rama en el apeo o aparejo.
LATIFOLIADAS.- Aquellas especies vegetales pertenecientes a las dicotiledneas, las cuales pueden ser perennifolias y
caducifolias, presentan diversas estructuras en sus copas, tales como esfrica, ovalada y llorona.

132
LIMPIEZA DE COPA- Eliminacin de ramas muertas, moribundas, plagadas, dbilmente unidas y amontonadas y brotes
de agua en la copa del rbol.
MADERA.- Parte del rbol que se encuentra debajo de la corteza o xilema, o porcin leosa del tejido vascular.
MANEA.- Cuerda de carga que sirve para atar una rama en el lugar donde va a ser cortada.
MANEJO.- Actividades ordenadas para el cuidado permanente del arbolado durante su desarrollo.
MANEJO DE SUELO- Se refiere a todas las acciones encaminadas a la rehabilitacin tales como: descompactacin,
aireacin, cajeteo y recajeteo, fertilizacin, aplicacin de mulch, composta, conformacin de terreno, restauracin de suelo
y deshierbe.
MOSQUETN.- Aro metlico oblongo usado en la trepa y en el aparejo.
MULCH.- Material resultado del triturado de madera producto de la poda y derribo de rboles, que se coloca sobre la
superficie del suelo para mejorar las condiciones del mismo y reducir la evaporacin del agua. Tiene beneficios como el de
minimizar la competencia de las malas hierbas, reducir la erosin del terreno y mejorar la aireacin, entre otros.
MUN.- Porcin de rama que queda, por lo general, despus de una poda inapropiada o de la cada de una rama.
Sinnimo: garrn.
PALMA.- Especie vegetal monocotilednea de la familia de las palmceas comnmente denominadas palmeras. Su
estructura se compone de raz fibrosa, estpite con textura lisa o escamosa (pseudotallo) y corona, la cual presenta el follaje
o palmas y un meristemo apical que da origen a nuevos brotes de hojas.
PERENNE. Planta que vive muchos aos; plantas leosas o maderables.
PERENNIFOLIAS.- Plantas leosas que mantienen su follaje durante su ciclo vital.
PERSONAL CALIFICADO.- Trabajadores de los rboles que han recibido capacitacin por parte de una institucin
acreditada.
PLANTACIN.- Establecimiento de un rbol en un sitio determinado para que crezca y se desarrolle.
PODA.- Eliminacin selectiva de las ramas de un rbol o de partes de ellas con un propsito especfico.
RAZ.- Sistema de absorcin y de anclaje del rbol al suelo, se considera una de las tres partes ms importantes del rbol,
junto con la copa y el tallo.
RAMA.- Brote secundario derivado del tallo central o tallos mltiples en una planta leosa.
RAMA GRANDE.- Rama principal o de las ms grandes del rbol. (Termino Subjetivo )
RAMA LATERAL.- Rama con dimetro mnimo de la tercera parte del de la rama del tronco de donde se origina.
RAMAS PERMANENTES.- Las ramas primarias y secundarias estructurales del rbol adulto, que permanecern en el
rbol por siempre.
RAMAS TEMPORALES.- Aquellas ramas que permanecern en el rbol por un tiempo determinado durante la etapa de
formacin o entrenamiento del rbol y no sern ramas permanentes.
REDUCCIN DE COPA.- Mtodo de reduccin del tamao de la copa, podando el eje central y ramas laterales hasta la
unin con una rama menor, con al menos un tercio del grosor de la que se elimina, pero sin exceder un cuarto del volumen
de follaje total de la copa.
RESTAURACIN DE COPA.- Mtodo para restablecer el hbito natural de crecimiento de un rbol que ha sido
desmochado.
SANEAMIENTO.- Eliminacin de muones y ramas muertas y moribundas de un rbol.
SILLA DE TREPA.- Cinturn de seguridad empleado para trepar los rboles.
SERPETA.- Herramienta de corte o navaja con hoja de acero sumamente filosa utilizada para afinar cortes en la poda de
rboles.
SERROTE CURVO.- Herramienta de corte con hoja curva empleada en la poda.
SITIO DE PLANTACIN.- Lugar especfico donde se planta un rbol, definido por el espacio areo y subterrneo.
SUELO.- Material que resulta de la desintegracin de las rocas y los minerales, as como de la descomposicin de materia
orgnica, y que se extiende en una capa sobre la superficie de la tierra.
SUELO DE CONSERVACIN.- Es el territorio clasificado por los programas de Desarrollo Urbano y Ordenamiento
Ecolgico que comprende las reas fuera de los lmites del centro de poblacin.
SUELO URBANO.- Se trata de las zonas a las que los programas de desarrollo urbano clasifican como tales por contar con
infraestructura, equipamiento y servicios.
SUSTRATO .- Compuesto orgnico e inorgnico en donde se desarrollan los rboles, normalmente integrado por una
mezcla de suelo, composta vegetal y arenillas.
TOCN.- La parte del tronco del rbol que queda despus de que el rbol ha sido derribado o desmochado.
TOPIARIA.-Poda de entrenamiento esttica o artstica que se practica en rboles y arbustos. La apariencia del rbol es la
meta de esta poda, no solo individual sino en conjunto. La poda topiaria est integrada por figuras de animales o
geomtricas realizando rasurados del follaje.

133
TRITURADO.- Proceso que se lleva a cabo por lo general de forma mecnica con auxilio de una trituradora, el cual
consiste en trocear el producto maderable de la poda de rboles en pequeos trozos o partculas.
TROCEO.- Cortar por secciones rboles derribados en trozos de ciertas dimensiones.
VIGOR.- Aptitud o capacidad de un individuo para desarrollar en alto grado todas sus funciones vitales.
XILEMA.- En las plantas superiores, conjunto formado por los vasos leosos y los tejidos que los acompaan. Tejido
conductor de agua y minerales que se divide en albura y duramen.
YEMA TERMINAL.- Punta meristemtica del tallo principal del rbol o de las ramas principales en un rbol de tallos
mltiples.

5. PODA DE RBOLES

En el mbito urbano los rboles requieren de mantenimiento, siendo la poda el procedimiento ms usual y, en ocasiones, el
nico que se lleva a cabo. Cuando se ejecuta de forma adecuada, pueden potenciarse los servicios ambientales y sociales
que los rboles proporcionan. As, se poda como un medio para reducir en lo posible las interferencias entre el arbolado y la
infraestructura, el equipamiento y los servicios urbanos. Pero tambin se poda para mejorar las condiciones sanitarias del
rbol, as como su apariencia, estructura y andamiaje.


Antes de iniciar los trabajos de poda, se debern observar las condiciones en que se encuentra el rbol a podar, tomando en
cuenta las caractersticas propias de la especie vegetal a la cual pertenece. Asimismo, se debern tomar en consideracin las
condiciones ambientales, las medidas de seguridad con relacin a bienes muebles e inmuebles, peatones, trnsito vehicular,
infraestructura area, equipamiento urbano y otros obstculos que impidan maniobrar con facilidad, acordonando y
sealizando el rea de trabajo.

El personal que realizar los trabajos de poda deber revisar el equipo de proteccin que se seala en el punto 9 de esta
Norma Ambiental, asegurndose de que se encuentre en buenas condiciones antes de utilizarlo.

Todo trabajo de poda deber ir acompaado por un dictamen tcnico elaborado por personal debidamente capacitado y
acreditado bajo el procedimiento que la Secretara del Medio Ambiente establezca.

Durante los trabajos de poda deber estar presente en todo momento por lo menos un responsable de la ejecucin de los
mismos, quien deber contar con la capacitacin y acreditacin que la Secretara del Medio Ambiente establezca.

El dictaminador tcnico ser el responsable de elaborar y emitir el dictamen tcnico, que es requisito indispensable para
autorizar los trabajos de poda, derribo y transplante de rboles en el Distrito Federal. Para el mejor desarrollo de sus
funciones, que implican un alto grado de responsabilidad, el dictaminador deber cumplir con el siguiente perfil:

a) Acadmico: Con licenciatura en Biologa, Ing. Forestal, Ing. Agrnomo o afn; de no ser as, deber contar con
bachillerato tcnico en Biologa, Agronoma de carcter ecolgico mas tres aos de experiencia en el manejo
de arbolado urbano. En caso de no cumplir con el nivel acadmico antes solicitado, deber demostrar un mnimo
de cinco aos de experiencia comprobable en el manejo de arbolado urbano.

b) Contar con la acreditacin vigente expedida por la Secretara del Medio Ambiente del GDF

En el ejercicio de sus actividades, el dictaminador deber regirse por el Cdigo de tica de los servidores pblicos de la
administracin pblica federal, en especial por los principios del Bien comn y Entorno cultural y ecolgico.


5.2.1. Los instrumentos de trabajo, tales como cuerdas, silla de trepa, motosierra, serrote, acollador, mosquetones,
poleas, casco, guantes, gafas y protector de odos, debern presentar las condiciones ptimas para su
utilizacin.
5.2.2. Antes de trepar al rbol, se inspeccionar el rea de trabajo y el rbol, a fin de evitar riesgos potenciales, daos
en races, tronco y ramas, adems de estudiar la ruta y el mtodo ms apropiado de ascenso.

134
5.2.3. Las herramientas de corte, tales como serrote curvo, garrocha podadora, motosierra, serpeta y tijeras a utilizar,
debern estar previamente desinfectadas con cloro comercial al 6% cada vez que se efecte el corte de ramas
por rbol, con la finalidad de no transmitir posibles enfermedades de un rbol a otro. Esta operacin se
realizar antes de podar cada individuo.
5.2.4. No se deber realizar el descabezado comnmente conocido como desmoche, que es el corte indiscriminado
de ramas por la mitad o que se realiza por debajo o por encima de la horcadura del rbol dejando muones
desprovistos de ramas laterales grandes capaces de asumir el papel terminal.
5.2.5. Se debern realizar los cortes de las ramas con limpieza, dejando una superficie lisa, sin bordes estropeados,
corteza rasgada y tocones, respetando la arruga de la corteza y el collar de la rama. No se dejarn ramas
pendiendo dentro de las copas.
5.2.6. No se debern aplicar selladores ni pinturas para proteger del ataque de plagas y/o enfermedades o acelerar el
cierre de las heridas ocasionadas por los cortes de poda realizados, dado que existe una respuesta del sistema
de defensa de los rboles. nicamente se utilizarn dichos selladores adicionando un fungicida con poder
bactericida (terramicina o tetraciclina) en aquellos rboles que en el momento de la poda presenten
enfermedades ocasionadas por hongos y/o bacterias.
5.2.7. En ningn caso la poda deber superar la cuarta parte del volumen total del follaje del rbol (25% como
medida estndar de tejido verde). Asimismo, se debern dejar ramas laterales con grosor de una tercera parte
de la rama de donde se origina. Slo se podar ms del 25 % del follaje en casos excepcionales, como en
situaciones que pongan en riesgo la integridad fsica de la ciudadana. Tal es el caso de rboles cuyas ramas
estn prximas a desgajarse, ramas empuentadas sobre conductores de energa elctrica de alto voltaje y
rboles de tallas elevadas que presenten riesgo de desplome y que requieran de la reduccin de copa. Cuando
sea necesario podar un rbol ms de la proporcin mencionada, deber justificarse con base en el formato de
dictamen tcnico que establezca la Secretara del Medio Ambiente (Anexo 1); el dictamen deber integrar un
archivo fotogrfico del o los rboles objeto de la solicitud de poda. Adems, dichos trabajos debern ser
supervisados por personal tcnico de la Delegacin correspondiente, debidamente capacitado.
5.2.8. No debern dejarse copas desbalanceadas al realizar la poda para eliminar la obstruccin de ventanas, vistas de
fachadas, luminarias y sealamientos de trnsito, por lo que se ejecutar la poda respetando la estructura del
rbol y el equilibrio de la copa, realizando nicamente los cortes necesarios y tomando en consideracin el
principio de no rebasar el 25% de follaje. En caso de requerirse la eliminacin de una proporcin mayor, y
una vez justificada tcnicamente dicha operacin, se realizar por etapas anuales, a fin de evitar el decaimiento
o la muerte del rbol.
5.2.9. No se utilizarn espolones para trepar, excepto para eliminar un rbol cuyas ramas estn a una distancia mayor
que el lanzamiento de una cuerda; en un rescate de emergencia o en el caso de accidentes o situaciones que
pongan en riesgo la integridad fsica de los trepadores o alguna otra persona.
5.2.10. Para llevar a cabo la poda topiaria de un rbol, deber demostrarse fsicamente que este tipo de poda ya se le
ha practicado en aos anteriores. Si se desea realizar por primera vez la poda topiaria, deber ser en rboles
jvenes con alturas menores a 4.5 metros y dimetro de tronco no mayor a 10 cm. No se deber realizar esta
prctica en rboles maduros.
5.2.11. En los casos de aquellos rboles en que se haya practicado la poda topiaria con anterioridad, cuando menos por
un ao o en repetidas ocasiones, y se desee continuar con dicha prctica, no deber podarse ms del 25% de su
follaje anualmente. El mismo porcentaje anual es aplicable a los rboles en los que se practica poda topiaria a
consecuencia de una sola poda inmoderada que haya daado de manera irremediable la estructura del rbol.
Para llevar a cabo la poda topiaria, el interesado deber presentar en su solicitud la justificacin y el registro
fotogrfico del o los rboles ante la autoridad correspondiente conforme a la Ley Ambiental del D.F., quien
realizar un dictamen tcnico para su autorizacin, el cual deber determinar la condicin actual del rbol y las
causas por las que se pretende realizar este tipo de poda. El dictamen deber integrar un archivo fotogrfico
del o los rboles objeto de la solicitud de poda. El solicitante refrendar la autorizacin de la poda de acuerdo
al procedimiento que emita la autoridad competente.
5.2.12. Las ramas de los rboles podados en reas pblicas o casa habitacin, debern ser descendidas en cada
controlada con la utilizacin de cuerdas especficas para el aparejo de ramas, dentro del rea de trabajo, sin
ocasionar dao alguno a bienes muebles, inmuebles, peatones o al personal que realice los trabajos. En los
casos de espacios abiertos tales como barrancas, bosques u otros sitios que no pongan en riesgo a la
ciudadana, se podr utilizar la cada libre de ramas.

135
5.2.13. No se podarn rboles que entrecrucen sus ramas con lneas de conduccin area, como son cableados de
energa elctrica, de transporte pblico elctrico, telefnicas, televisivas u otras, de no contar con personal
capacitado para la poda de rboles bajo lneas de cableado areo, as como con el equipo necesario para la
proteccin individual y la utilizacin de canastillas. Se debern coordinar los trabajos con las empresas,
instituciones y dependencias que administren los cableados areos de que se trate, a fin de solicitar su
colaboracin para los cortes de energa o servicio.
5.2.14. Los troncos, ramas y hojas producto de la poda preferentemente debern ser triturados, y el mulch resultante
incorporado en el sitio de trabajo o en otra rea verde del Distrito Federal. Cuando lo anterior no sea posible,
debern ser retirados de manera inmediata y procurar su aprovechamiento. Deber dejarse limpio el lugar de
trabajo al trmino del mismo.
5.2.15. En el caso de rboles plagados o infectados, el producto de la poda o derribo no se deber utilizar para ser
incorporado como mulch en otras reas verdes o en los cajetes de rboles. Se dispondr de estos desechos en
los sitios de depsito final que designe la autoridad competente.
5.2.16. No se debern obstruir con los desechos de la poda ni con los camiones recolectores, las entradas de
estacionamientos, andadores y otros que afecten el acceso o circulacin de vehculos y personas. Adems, se
deber liberar un espacio entre las ramas que estn sobre las banquetas para el libre trnsito peatonal , salvo en
casos de extrema emergencia o en alguna situacin que ponga en riesgo la integridad fsica de las personas.
5.2.17. Los vehculos oficiales o particulares que realicen actividades de poda debern presentar lmina alusiva que
corresponda a los trabajos que se realicen en el momento, que contengan el nombre de la empresa o la
instancia gubernamental, el nombre del proyecto o programa, rea de trabajo y periodo de ejecucin. Debern
contar adems con un documento oficial emitido por la autoridad competente que seale los datos antes
citados y que los acredite para la realizacin de dicha actividad.
5.2.18. La instancia gubernamental o empresa privada responsable de llevar a cabo los trabajos de poda y derribo de
rboles bajo condiciones de alto riesgo deber contar con un soporte tcnico que incluir: dictamen tcnico
elaborado mediante la aplicacin del formato nico generado por la Secretara del Medio Ambiente e
integrado como Anexo 1 del presente instrumento; archivo fotogrfico, y orden de trabajo o autorizacin de la
delegacin. Se deber turnar copia de dicho expediente a la Secretara del Medio Ambiente.
5.2.19. En los casos en que se presente una situacin de riesgo durante la atencin inmediata que se le proporcione a
una denuncia urgente, la ejecutora presentar posteriormente a la delegacin correspondiente, as como a la
Secretara del Medio Ambiente, el dictamen tcnico, reporte y archivo fotogrfico de lo acontecido, con el
objeto de integrar el expediente.
5.2.20. En caso de llevar a cabo una poda o derribo por causa de emergencia, slo se considerarn como permisibles
las efectuadas por Entidades, empresas u organismos pblicos que por sus actividades deban atender
situaciones urgentes y de riesgo, y estn obligados a presentar dentro de las 48 horas siguientes el informe
correspondiente a la autoridad delegacional para el debido seguimiento. En ningn caso sern permisibles las
efectuadas por particulares.

5.3. PROGRAMACIN Y CALENDARIZACIN DE PODAS:

Hasta el da de hoy, la mayora de los trabajos de poda se realizan como reaccin a las demandas que surgen de forma
cotidiana. Con el objeto de optimizar recursos humanos, materiales y financieros, las dependencias gubernamentales que,
derivado del desempeo de las actividades inherentes a la funcin o servicio pblicos a su cargo, ejecuten trabajos
peridicos de poda del arbolado urbano, debern presentar a la Secretara un programa calendarizado de las podas a
realizarse y la frecuencia con la que se efectuarn. Dichos programas de poda o mantenimiento debern planearse con base
en inventarios, diagnsticos e historial de podas, por rea o por sector.

Los programas de mantenimiento debern contener, como mnimo, lo siguiente:

a) Censo-diagnstico
b) Tratamiento
c) Periodo de ejecucin
d) Informe fotogrfico


136
5.4. CAUSAS POR LAS CUALES UN RBOL SE PUEDE PODAR

La poda es parte del mantenimiento que debe proporcionrsele a los rboles urbanos, con varias finalidades, como mejorar
su condicin sanitaria y estructura. Aunado a lo anterior, tambin se lleva a cabo esta actividad para evitar o corregir
afectaciones a bienes muebles, inmuebles y personas.

5.4.1. RIESGO

Con el objeto de evitar posibles accidentes, se consideran los casos siguientes:
5.4.1.1 rboles con copas desbalanceadas.
5.4.1.2 rboles que interfieran con lneas de conduccin area.
5.4.1.3 rboles con ramas demasiado bajas que obstruyan el paso peatonal y vehicular.
5.4.1.4 rboles que impidan la correcta iluminacin de luminarias y la visibilidad de seales de trnsito.
5.4.1.5 rboles que presenten ramas con riesgo a desgajarse sobre arroyos vehiculares, peatonales y espacios
pblicos.
5.4.1.6 rboles de porte alto que presenten riesgo a desplomarse y se requiera reducir su altura.
5.4.1.7 rboles establecidos en sitios inadecuados tales como banquetas angostas (menores a 1.5 metros de
ancho), debajo de puentes peatonales o que interfieran con accesos, que ocasionen daos a
marquesinas, bardas o la construccin de un inmueble.

5.4.2. ESTADO FITOSANITARIO

rboles que presenten ramas muertas, plagadas y enfermas, plantas parsitas o trepadoras u otros obstculos o
materiales ajenos al rbol, as como ramas que entrecrucen su follaje con el de otros rboles.

5.4.3. RESTAURACIN DE LA ESTRUCTURA

Para mejorar o restaurar la estructura del rbol en los casos en que se haya desmochado o podado de manera
inmoderada, intentando recuperar la estructura natural de la especie, o si esto no es posible, proporcionando
forma y volumen al rbol, por lo que se deber realizar en:

5.4.3.1. rboles que se han podado por encima del 25% que esta norma establece o de forma inadecuada
mediante el desmoche y que han perdido parte de su estructura natural.
5.4.3.2. rboles con copas desbalanceadas.
5.4.3.3. rboles con desarrollo de follaje y/o crecimiento reprimido, que requieran de la reduccin de follaje
mediante una poda de formacin o topiaria, proporcionando forma y volumen al rbol.

5.4.4. AFECTACIN SEVERA DE LA INFRAESTRUCTURA, EQUIPAMIENTO Y SERVICIOS URBANOS

rboles que causan daos en infraestructura subterrnea, como tuberas, drenaje, cisternas y cableado, en
infraestructura area como es el caso de lneas de energa elctrica, o en equipamiento urbano como
guarniciones, banquetas, jardineras y arriates, y obstruccin de luminarias y semforos.

5.4.5. MANTENIMIENTO

rboles que estn contemplados dentro de un programa de mantenimiento del arbolado, de manera que se les
proporcione una atencin preventiva, en caso necesario, antes de que se conviertan en un problema. A este tipo
de trabajos corresponderan varios de los ya mencionados, tales como: la eliminacin de ramas muertas y
desgajadas.

1) Ramas demasiado bajas que interfieran con el paso peatonal o vehicular.
2) Ramas que entrecrucen su follaje con el de otros rboles.
3) Retiro de materiales ajenos al rbol.
4) Atencin de rboles con plagas o enfermedades.
5) Reduccin de altura de rboles que presenten riesgo de cada.

137

Lo anterior, con una programacin y calendarizacin predeterminadas.

5.5. TIPOS DE PODA PERMITIDOS.

Los tipos de poda permitidos para llevarse a cabo en rboles urbanos son los que a continuacin se definen:

5.5.1 PODA DE FORMACIN EN INDIVIDUOS J VENES

La poda de formacin o estructural deber iniciarse desde que el rbol se encuentra en el vivero y se podr llevar
a cabo en rboles jvenes o en rboles que en muchos aos no han sido podados. Los rboles jvenes formados
de manera apropiada desarrollarn estructuras fuertes, en cuyo caso requerirn de podas correctivas nicamente
durante su madurez. La poda deber iniciar al ao de haberse realizado la plantacin, y se deber podar durante
un periodo de dos a tres aos, hasta lograr la estructura deseada.

Los rboles que en su madurez sern de talla grande, debern tener un tronco robusto con ramas bien espaciadas.
El tamao relativo de una rama, en relacin con el tronco, es ms importante para su fuerza de unin que el
ngulo de unin. En rboles de gran tamao, exceptuando las conferas de ramificacin verticilada, las ramas con
ms de 1/3 de dimetro del tronco deben estar bien espaciadas a lo largo del mismo. Deber mantenerse la mitad
del follaje en las ramas que crecen en las dos terceras partes inferiores del rbol. Esto ayuda a incrementar el
ahusamiento del tronco y distribuir de manera uniforme el peso y el estrs causado por el viento, a lo largo del
tronco.

5.5.1.1. LATIFOLIADOS

Las especies latifoliadas presentan diversas formas en la estructura de su copa, tales como ovalada,
esfrica, piramidal y llorona o de parasol. Es importante conocer las estructuras de la copa y la
disposicin de las ramas de cada especie (arquitectura), puesto que dicho conocimiento es definitivo
para tomar la decisin de qu y cmo podar, dada la trascendencia que tiene la poda de formacin.

5.5.1.2. CONFERAS

Las conferas presentan en su mayora forma de tipo piramidal y columnar. La disposicin de las ramas
en el caso de los pinos y los cedros es perpendicular, y paralela en los cipreses. Es importante conocer
dicha estructura para que mediante la poda de formacin se logre la forma ptima.

El despunte del meristemo apical en las conferas no es recomendable, ya que suele debilitarlas
severamente, llegando incluso a poner en riesgo su vida. Por otro lado, si llegan a sobrevivir, sus ramas
desarrollan un crecimiento desproporcionado y con tendencia lateral, con lo cual pierden su estructura
natural.

5.5.1.3 PALMAS

Las palmceas no cuentan con ramificaciones, y su copa en forma de parasol est compuesta por hojas
pinnaticompuestas dirigidas hacia arriba (palmas) y en la parte ms alta se encuentra el meristemo
apical, mismo que da origen a hojas nuevas. Las palmas presentan pseudotallo o estpite. Es
importante mencionar que nicamente se deben podar las hojas de la parte basal de la copa como
medida sanitaria. Si a la palma se le corta el meristemo apical se le provocar la muerte.

5.5.2. PODA DE RBOLES LATIFOLIADOS MADUROS

Los factores a contemplar para la poda de rboles maduros son el sitio, el tamao y madurez del rbol, as como
la especie, ya que existen algunas ms tolerantes que otras a la ejecucin de podas severas. El sitio influye en el
tipo de mtodo que se elija. Por regla general, la mayora de los rboles maduros son mucho menos tolerantes a
una poda severa que los rboles jvenes; los cortes pequeos cierran ms rpido y se compartimentan ms
fcilmente que los cortes grandes. Debe procurarse respetar y favorecer la estructura caracterstica de cada
especie.

138

Se considera que la poca ideal para la poda es el invierno, ya que en las especies caducifolias se define mejor la
estructura del rbol para decidir qu ramas cortar. En cuanto a las especies perennes, la poda puede realizarse
durante todo el ao, aunque lo ms conveniente es al principio del periodo de crecimiento vegetativo, con el
objeto de que cicatricen las heridas ocasionadas por los cortes y se facilite la formacin del callo cicatrizante
dado que el rbol se encuentra en crecimiento. Debe tenerse cuidado con ciertas especies, como el pirul y el hule,
que pierden gran cantidad de savia si se podan en esta poca, en cuyo caso es mejor retardar la poda hasta el
verano. Pero en general si la poda es racional y tcnicamente bien ejecutada, se puede realizar en cualquier poca
del ao. Los rboles enfermos no se debern podar en poca de lluvia.

5.5.2.1. LIMPIEZA DE COPA

La limpieza de copa se limitar a la remocin de ramas muertas, moribundas, plagadas, aglomeradas,
dbilmente unidas y de bajo vigor, adems de liberar ramas que presenten plantas parsitas, epfitas y
otras plantas ajenas al rbol. Asimismo se debern retirar obstculos o materiales que estn colocados
sobre el rbol, tales como alambres, cables, clavos, anuncios, reflectores y otros ajenos al rbol.

5.5.2.2. RESTAURACIN DE LA COPA

La restauracin se deber limitar a mejorar la estructura y apariencia de los rboles que han retoado
vigorosamente despus de haber sido despuntados o podados severamente, desmochndolos. De uno a
tres retoos deben ser seleccionados por rama para formar una apariencia natural de la copa. Los
retoos ms vigorosos tal vez necesiten ser entresacados, cortados hasta laterales, para controlar el
crecimiento de la longitud, o para asegurar una horcadura adecuada para el tamao del retoo. Algunas
veces la restauracin de una copa requiere varias podas a lo largo de varios aos.

5.5.2.3. ACLAREO DE COPA

El aclareo de copa consiste en la remocin selectiva de ramas con la finalidad de proporcionar el paso
de luz y movimiento del aire disminuyendo la cantidad de follaje, reduciendo el peso de ramas grandes
y, de esta manera, ayudar a mantener la estructura y la forma natural del rbol. Debe tenerse cuidado de
no crear el efecto de cola de len, la cual es causada al eliminar la mayora del follaje interno. Esto
ocasionar un peso desproporcionado en las puntas de las ramas y su posible desgajamiento. Si se
requiere podar ms del 25% del follaje total del rbol, deber solicitarse autorizacin previamente a la
realizacin de los trabajos, de la autoridad correspondiente conforme a la Ley Ambiental del D.F., bajo
el procedimiento descrito en el punto 5.2.7. de la presente Norma.

5.5.2.4. ELEVACIN DE COPA

Prctica que se lleva a cabo con la finalidad de eliminar las ramas que se encuentran demasiado bajas,
para facilitar la libre circulacin de transentes y vehculos, as como para permitir una mayor
visibilidad de las seales de trnsito y luminarias y favorecer el paso de luz a otras plantas que se
encuentran debajo de los rboles. Al realizar este mtodo de poda se deber conservar un equilibrio
entre el follaje y la porcin de tronco que quede desprovista de ramas, ya que la eliminacin excesiva de
ramas bajas puede resultar en un rbol desproporcionado y estructuralmente inestable (cola de len).

La altura ideal de las ramas ms bajas, para el caso de pasos peatonales o espacios pblicos y/o de
recreacin, deber ser de 2.4 m (2m y 40 cm). En arroyos vehiculares que consideran banquetas,
camellones y/o entronques de carretera podr ser hasta de 3.6 metros, en el caso de vialidades primarias
se podr recurrir a una poda lateral de hasta una altura de 4.8 m. En ambos casos la altura se medir
desde el nivel de la carpeta asfltica.

5.5.2.5 REDUCCIN DE COPA O PODA DE DESPUNTE

Prctica que se lleva a cabo por lo general en rboles de porte alto, despuntando una o mas ramas
principales o lder, hasta una lateral que tenga al menos un tercio del grosor de la rama principal.
Tambin llamada poda de bajar la horcadura, es utilizada para liberar lneas de energa elctrica de
media y alta tensin, as como en rboles enfermos, inclinados, de anclaje dbil con riesgo de desplome

139
y copas mal balanceadas. Estos rboles debern ser formados a toda costa a fin de lograr la estructura y
altura deseadas.

Antes de iniciar la poda bajo lneas de energa elctrica de media y baja tensin, se deber solicitar el
corte de energa a las entidades responsables de proporcionar este servicio, a fin de facilitar los trabajos
de poda y evitar riesgos para los podadores, as como de ocasionar un corto circuito.

La poda bajo cables energizados deber considerar la Poda Lateral o Direccional, que consiste en la
eliminacin de una o varias ramas hasta el tronco o hasta una rama lateral cuyo crecimiento tienda a
alejarse del cable conductor.

Los cortes de desmoche, por otra parte, estimulan el crecimiento de retoos vigorosos y aumentan la
frecuencia de los ciclos de podas y el costo de mantenimiento.

Utilizar la poda y mecnica bajo cables de servicios pblicos, a fin de mantener el despeje requerido de
los rboles de las lneas de transmisin de alto voltaje (6,000 volts. a 23,000 volts.) con el mnimo de
formacin de nuevos retoos y menos ciclos de poda

Este tipo de poda da como resultado en las copas de los rboles una figura en V, L, L invertida y
de tnel, dependiendo de dnde se encuentren ubicadas las lneas de transmisin respecto del rbol.
Esta prctica debe de aplicarse para evitar apagones, riesgo de electrocucin de peatones, daos a
aparatos electrodomsticos, e interrupciones en actividades empresariales, educativas, bancarias,
mdicas y otras.

Este tipo de podas aplica para la liberacin de otros servicios que suministran por cableado areo.

5.5.3. PODA DE CONFERAS MADURAS

De acuerdo a la estructura y forma de crecimiento de las conferas (abetos, ahuehuetes, araucarias, cedros,
cipreses, pinos, tuyas etc.), la poda en su madurez deber limitarse a la elevacin paulatina de la copa, aclareo,
poda lateral y a la limpieza de la misma (remocin de ramas muertas).

Como se seala en el punto 5.5.1.2., el despunte del meristemo apical en las conferas no es recomendable.

5.5.4. PODA DE PALMAS MADURAS

Dada la estructura y forma de crecimiento de las palmas (washingtonia, canaria, real, etc.), deber aplicarse
nicamente la limpieza de copa, podndose nicamente las hojas basales secas y otras que presenten
senescencia, con el fin de evitar que se creen reservorios de plagas y enfermedades. No se deber podar el
meristemo apical o eliminar el cogollo, ya que se provocara la muerte de la palma.


La poda de races se llevar a cabo en individuos cuyas races causen afectacin o dao grave y comprobable a
banquetas, guarniciones, carpeta asfltica, cimientos e infraestructura subterrnea, requirindose su eliminacin
parcial, con el objeto de evitar, corregir o disminuir en lo posible el dao que se presenta. Cabe mencionar que la
poda de races es una actividad que requiere de personal especializado, y en ocasiones puede afectar de manera
impredecible el anclaje y, en consecuencia, la estabilidad del rbol.

Antes de tomar la decisin de realizar la poda de una raz, se evaluarn las siguientes alternativas que en muchas
ocasiones resuelven la causa misma del problema: ampliacin del cajete, elevacin de la banqueta, quitar suelo
por debajo de la raz para obligarla a bajar, renivelar la banqueta en donde las condiciones lo permitan o hacer un
saque a la guarnicin.


140
La poda de raz inicia detectando aquellas races que causan afectacin, por lo que se deber realizar un dictamen
tcnico con la finalidad de verificar y determinar la viabilidad de dicha poda. Cuando sea necesario se debern
llevar a cabo calas en el sitio para conocer la profundidad del suelo y su grado de compactacin, as como el
estado que guardan las races, que debern presentar un anclaje que asegure que el individuo no presente riesgo a
desplomarse. En sitios que presenten planchas de concreto, habr que removerlas para llevar a cabo un
diagnstico preciso del estado en que se encuentran las races, con el fin de tomar una decisin correcta (Vase
tambin el punto 6.1.3.).

De ser aprobada dicha actividad, se sugiere que se tome como parmetro la distancia mnima de un metro a partir
del tronco para realizar los cortes y de ser necesario realizar la poda de reduccin de altura para reducir peso y
riesgo de cada. En caso de que se trate de obra pblica, los preceptos anteriores debern de llevarse a cabo de
manera estricta; para ello es importante la coordinacin entre las reas que intervengan en la ejecucin de la obra
pblica.

El dictamen de los individuos a los que se pretenda podar la raz deber complementarse con los criterios
contenidos en la siguiente tabla.

TABLA 1.- Criterios de evaluacin para realizar la poda de raz

Altura
(metros)
Dimetro de
tronco
(centmetros)
Grado de
inclinacin
(grados)
Longitud
de races visibles
(centmetros)
Presencia de
galeras, oquedades
y grietas en el
tronco
Dimetro de
copa
(metros)
Profundidad
de suelo
(centmetros)
Pendiente
del terreno
(%)
3-7
5 pts.
15-30
5 pts.
0 10
5 pts.
Menor a 50
10 pts.

No
0 pts.

Menores a 6
5 pts.
Mayor a 100
5 pts.

Menor a 10
5 pts.

7.1 a 15
10 pts.
30.1 50
10 pts.
11 -15
10 pts.
Entre 50 y 100
30 pts.

Entre 6 y 10
10 pts.
Entre 50 y 100
30 pts.
Entre 10 y
20
10 pts.
Mayor a
15.1
20 pts.
Mayor a 50
20 pts.
16 20
20 pts.
Mayor a 100
40 pts.

Si
40 pts.
Mayor a 10
20 pts.
Menor a 50
40 pts.
Mayor a 20
20 pts.

La sumatoria de las cantidades de cada una de las columnas, de acuerdo a su valoracin individual ser el
resultado de la viabilidad para proceder a la poda de raz.

Hasta 65 puntos: positiva.
Mayor a 65 puntos: negativa.

6. DERRIBO DE RBOLES

Como todos los seres vivos, los rboles son susceptibles al ataque de plagas y enfermedades. Tambin son en ocasiones
objeto de vandalismo y en algunos casos pueden representar un riesgo, causando afectaciones a bienes muebles, inmuebles
y personas, por lo que se requiere de su derribo.

6.1. ALTERNATIVAS PARA EVITAR EL DERRIBO DE UN RBOL

Antes de tomar la decisin de derribar un rbol, la autoridad correspondiente deber elaborar un dictamen tcnico, a fin de
constatar que el rbol est causando alguna afectacin o representa riesgo, por lo que se tomarn en consideracin las
siguientes opciones con el objeto de rescatar en lo posible al individuo.

6.1.1. EL TRASPLANTE:

De considerarse inadecuado el sitio para el desarrollo del rbol, se realizar el trasplante en individuos jvenes a
fin de minimizar en lo posible daos al rbol y a la infraestructura que lo rodea al momento de efectuar dicha
operacin. El trasplante se realizar considerando que dichos individuos presenten buenas condiciones sanitarias,
buena conformacin, preferentemente jvenes y vigorosos. El trasplante se realizar de acuerdo a la tcnica
descrita en la Norma Ambiental; NADF-006-RNAT-2004.

141

6.1.2. PROGRAMACIN Y CALENDARIZACIN DE PODAS:

Se deber considerar la posibilidad de llevar a cabo la poda programada durante varios aos de rboles de talla
elevada que presenten riesgo de desplome y/o que afecten infraestructura area, con el fin de evitar accidentes a
la ciudadana o daos a bienes muebles e inmuebles. La entidad correspondiente deber elaborar un programa
especial de poda de rboles para estos casos, a fin de evitar el derribo.

6.1.3 PODA DE RACES:

Se deber considerar la poda de races en los casos en que stas afecten infraestructura subterrnea tales como
cisternas, tuberas de agua, drenaje, gas, lneas de energa elctrica y telefnicas.

Al realizar el corte de raz puede ocasionarse una desestabilizacin en el anclaje del rbol, obteniendo como
resultado un rbol con riesgo de cada. Se debe tomar en cuenta que el 80% de las races de los rboles se
desarrolla en los primeros 30 cm de suelo, y la raz puede extenderse hasta cuatro veces el ancho de la copa. Es
importante sealar que no se debern podar races principales, que no se harn cortes a ras de tronco , y que el
corte deber hacerse lo ms cercano posible del rea afectada en cuestin (tubera, cisterna u otra), y no del
rbol.

En caso de que la autoridad correspondiente dictamine la viabilidad de proceder a la poda de races, se deber
integrar al dictamen tcnico un informe fotogrfico de la condicin de la raz del rbol y del rbol mismo,
adems de realizar calas profundas (sin daar las races principales) con la finalidad de asegurar que dicho rbol
se encuentre anclado de forma favorable. Es posible que se requiera efectuar una poda de reduccin de copa,
con el objeto de equilibrar la parte area con la radical.

6.1.4. DECUACIN DE DISEOS CONSTRUCTIVOS:

Se deber promover la adecuacin del diseo de construccin con el fin de favorecer en lo posible la
permanencia de los rboles existentes. Esto con el objeto de que el desarrollo de dichos rboles no se encuentre
obstaculizado por infraestructura area, subterrnea, equipamiento urbano e incluso muros que no permitan el
paso de luz. Lo anterior, tratndose tanto de obras de construccin pblica como privada, proyectos de
ampliacin de calles y avenidas u otras obras de infraestructura vial.


Antes de iniciar los trabajos de derribo, se debern tomar en consideracin las medidas de seguridad necesarias con relacin
a bienes muebles e inmuebles, peatones, trnsito vehicular, infraestructura area, equipamiento urbano y otros obstculos
que impidan maniobrar con facilidad, acordonando y sealizando el rea de trabajo. El personal que realizar los trabajos
de derribo deber revisar el equipo de proteccin que se seala en el punto 9 de esta Norma Ambiental, asegurndose de que
se encuentre en ptimas condiciones antes de utilizarlo.

Todo trabajo de derribo deber ir acompaado por un dictamen tcnico elaborado por personal de la autoridad competente
debidamente capacitado bajo el procedimiento que la Secretara del Medio Ambiente establezca.

Durante los trabajos de derribo deber estar presente en todo momento por lo menos un responsable de la ejecucin de los
mismos, quien contar con la capacitacin que la Secretara del Medio Ambiente requiera.

La autoridad competente designar a un dictaminador tcnico quien ser el responsable de elaborar y emitir el dictamen
tcnico, que es requisito indispensable para autorizar los trabajos de poda, derribo y trasplante de rboles en el Distrito
Federal. Para el mejor desarrollo de sus funciones, que implican un alto grado de responsabilidad, el dictaminador deber
cumplir con el siguiente perfil:

142

a) Acadmico: Con licenciatura en Biologa, Ing. Forestal, Ing. Agrnomo o afn; de no ser as, deber contar con
bachillerato tcnico en Biologa, Agronoma de carcter ecolgico mas tres aos de experiencia en el manejo de
arbolado urbano. En caso de no cumplir con el nivel acadmico antes solicitado, deber demostrar un mnimo de
cinco aos de experiencia comprobable en el manejo de arbolado urbano.

b) Contar con la acreditacin vigente expedida por la Secretara del Medio Ambiente del GDF.

En el ejercicio de sus actividades, el dictaminador deber regirse por el Cdigo de tica de los Servidores Pblicos de la
Administracin Pblica Federal, en especial por los principios de Bien Comn y Entorno Cultural y Ecolgico (Ver
glosario).


a) Antes de iniciar el derribo de un rbol, se debern tomar en consideracin los bienes muebles e inmuebles
existentes en el rea, el trnsito vehicular, infraestructura area, equipamiento urbano y todo aquello que pudiera
afectarse o que impida maniobrar con facilidad.

b) Previo a los trabajos a realizar, se deber notificar a la comunidad vecinal, a fin de retirar del sitio vehculos
estacionados u otros obstculos como puestos ambulantes, letreros y publicidad comercial sobre las banquetas, as
como cableados clandestinos de energa elctrica que pudiesen interferir dentro del rea de trabajo.

c) Antes de dar inicio a esta actividad, se deber acordonar el rea de trabajo, adems de colocar avisos que indiquen
los trabajos a realizarse. Se deber indicar claramente a los transentes por dnde y en qu momento podrn
circular en las inmediaciones, para evitar accidentes y/o trastornos vehiculares.

d) La tcnica a utilizar para el derribo de rboles en va pblica y/o predios particulares, iniciar desde la parte ms
alta, retirando ramas y troceando en tres partes como mnimo (terciado). Asimismo, tanto en sitios pblicos como
privados, se utilizar la cada controlada, a fin de evitar accidentes y afectacin a bienes muebles, inmuebles y
peatones. La cada controlada deber realizarse con la utilizacin de cuerdas con dimetro mnimo de 2
centmetros y medio.

e) En caso de realizar el derribo donde existan conductores elctricos de 6,000 a 23,000 volts., se deber concertar y
coordinar con la entidad y/o empresas responsables del manejo de lneas de trasmisin de energa elctrica de baja
y media tensin, a fin de llevar a cabo los trabajos de manera conjunta, solicitando con anticipacin los cortes de
energa, as como el personal que supervise y asesore las actividades en todo momento, para resguardar la
seguridad de los trabajadores y de la ciudadana y evitar daos a la infraestructura. Esto aplicar tambin en otros
tipos de lneas de conduccin area. Como parte del equipo a utilizar, en estos casos se contemplar el uso de la
canastilla neumtica para facilitar los trabajos y minimizar los riesgos.

f) El personal que ejecutar los trabajos deber utilizar el equipo adecuado de proteccin, mismo que se menciona en
el punto 9 de esta Norma Ambiental. La herramienta deber estar en buenas condiciones de funcionamiento, as
como los vehculos que transportarn el material producto del derribo.

6.4. PROGRAMACIN Y CALENDARIZACIN DE DERRIBOS

Hasta el da de hoy, la mayora de los derribos se realizan como reaccin a las demandas que surgen de forma cotidiana.
Con el fin de optimizar tanto recursos como las condiciones del arbolado mismo, la autoridad competente deber
instrumentar programas de mantenimiento en base a un inventario, contemplando el diagnstico de poda y de derribo, y
calendarizndolos por rea o por sector.

6.5. CAUSAS PARA EL DERRIBO DE RBOLES

Para tomar la decisin de derribar un rbol, se deber constatar que no existe otra alternativa a fin de evitarlo, considerando
las siguientes situaciones:

143

6.5.1. DERRIBO DE RBOLES CONSIDERADOS DE ALTO RIESGO

Se consideran rboles de alto riesgo aquellos que presentan un riesgo inminente a desplome o a causar
afectacin sobre bienes muebles, inmuebles y personas, debido a que parte de su estructura presenta lesiones
en races, tallos y copa. Lo anterior puede deberse a la falta de mantenimiento adecuado en cuanto a poda,
manejo de suelo, control de plagas y enfermedades, riego, al hecho de que se establecieron en espacios
pequeos, con suelos compactados y de baja profundidad, impidiendo el desarrollo natural del rbol o a la
alteracin de los espacios de los que originalmente disponan.

Esta condicin deber ser atendida de inmediato, y sustentarse mediante un dictamen tcnico. Antes de proceder
al derribo, se deber considerar la opcin del trasplante.

6.5.2. DERRIBO DE RBOLES POR OTRAS CAUSAS

6.5.2.1. OBRA PBLICA

Considera: Puentes peatonales, vehiculares, edificaciones, modificaciones a vialidades, equipamiento
urbano, instalacin de redes subterrneas de agua y drenaje, luz, telefnicas y gas, as como parques,
centros recreativos y toda aquella obra que cause afectacin al arbolado.

6.5.2.2. OBRA PRIVADA

Considera: casa habitacin, desarrollos habitacionales, centros comerciales, deportivos, centros
recreativos y toda aquella obra que cause afectacin al arbolado.

6.5.2.3. AFECTACIN SEVERA DE LA INFRAESTRUCTURA, EQUIPAMIENTO Y SERVICIOS
URBANOS

Considera aquellos casos en que se afecta severamente cableado areo de energa elctrica, que el rbol
se recarga en luminarias, postes y sealamientos de trnsito, afecta tuberas y drenaje subterrneo, las
races levantan planchas de concreto, carpetas asflticas y fracturan guarniciones.

6.5.2.4. MANTENIMIENTO

Considera los casos en que la autoridad competente atiende el arbolado sin solicitud especfica de la
ciudadana, como parte de un programa y con base en un inventario y diagnstico previos. Se realizar
con el sustento de un dictamen tcnico y un archivo fotogrfico que muestre las condiciones que guarda
el arbolado antes de llevar a cabo el derribo.

6.6. MONUMENTOS URBANSTICOS

Los individuos pertenecientes a las especies arbreas consideradas en la Ley de Salvaguarda del Patrimonio Urbanstico
Arquitectnico del Distrito Federal, se debern apegar a los lineamientos establecidos en la misma.

6.7. TIPOS DE DERRIBO

El tipo de derribo a realizar depender del sitio en el que se encuentra el rbol en cuestin. En ese sentido, existen dos tipos
de derribo: Derribo controlado y derribo direccional.

6.7.1. DERRIBO CONTROLADO

La tcnica a utilizar en el derribo de rboles en va pblica y predios particulares ser controlado, e iniciar desde
la parte ms alta, retirando ramas y troceando en tres partes como mnimo (terciado), descendiendo las ramas y
secciones del tronco con lneas de carga, instalando cuerdas para la manea, el colgn y el jaln, con la finalidad
de evitar afectaciones a bienes muebles, inmuebles y personas.

144

6.7.2. DERRIBO DIRECCIONAL

El derribo direccional se llevar a cabo nicamente en espacios abiertos donde no puedan afectarse bienes
muebles, inmuebles y personas, as como infraestructura y equipamiento urbano. La tcnica consiste en utilizar
lneas de tiro apoyado en un ancla de descenso, a fin de ejercer el jaln ya direccionado de acuerdo a la
orientacin de la muesca realizada cerca de la base del tronco.

6.8. TROCEO Y DESTOCONADO DE RBOLES

Tanto el troceo de troncos y ramas como la eliminacin de los tocones, deber realizarlos personal capacitado, adems de
que dicha actividad deber ser supervisada por un responsable que cuente con experiencia en el manejo del arbolado, en
particular en el derribo de rboles en reas urbanas y bosques.

6.8.1. TROCEO DE TRONCOS Y RAMAS

El troceo de troncos se deber realizar seccionando con equipo motorizado tramos de 1.2 metros o sus mltiplos.
Las ramas con dimetro mayor a 10 centmetros se seccionarn con equipo motorizado de igual modo que los
troncos, y las ramas menores a dicho dimetro se trocearn con machete en longitudes ms cortas.

6.8.2. ELIMINACIN DE TOCONES Y RACES

La eliminacin de tocones y races se llevar a cabo de manera manual y/o mecanizada con la finalidad de retirar
los residuos de madera aun enterrados en el suelo, producto del derribo de un rbol, que con anterioridad hayan
causado trastornos en vas de conduccin subterrnea, fractura y levantamiento de banquetas, guarniciones,
bardas y muros de construcciones. Otro de los propsitos del destoconado, es el no permitir el crecimiento o
rebrote del mismo rbol.

Se deber contemplar, con base en un dictamen tcnico elaborado por la autoridad correspondiente, la
posibilidad de la sustitucin con otro rbol que cumpla con las caractersticas idneas para el sitio de plantacin,
tomando en cuenta la seleccin adecuada de la especie, la distancia con otros ya establecidos (en promedio de 10
metros, dependiendo de la especie), y el crecimiento del rbol a futuro, a fin de no obstruir o interferir con
infraestructura area, subterrnea, banquetas, camellones y bienes inmuebles aledaos al sitio de plantacin.
Adems de garantizar el mantenimiento del rbol a sustituirse. (Esto se realizar de acuerdo a la Norma NADF-
006-RNAT-2004).

6.8.2.1. ELIMINACIN MANUAL

En la eliminacin manual de los tocones se debern utilizar picos, palas, barretas, motosierras, hachas,
cuerdas y cables, con la finalidad de cortar y extraer las races y el tocn para ser seccionado, astillado
o transportado a otro lugar.

En caso que se considere viable plantar un rbol u especie arbustiva en el sitio, se deber remover el
tocn en su totalidad, o por lo menos dejar el espacio suficiente que permita la entrada del cepelln del
rbol a establecerse dentro de la cepa, lo cual depender de la especie seleccionada y de su talla al
momento de la plantacin. De no realizar la sustitucin con otro rbol, no ser necesaria la remocin
total del tocn, sin embargo se deber reducir el tocn 10 cm. por debajo de la lnea del suelo,
posteriormente se deber tapar la cavidad resultado de esta prctica y de ser necesario se rehabilitar el
dao ocasionado en banquetas, guarniciones, infraestructura subterrnea o equipamiento urbano.

6.8.2.2 ELIMINACIN MECANIZADA

La eliminacin mecanizada de los tocones y las races se deber realizar utilizando una destoconadora
de troncos de motor a combustible, con sistema de desbastado con disco de dientes, en reas o espacios
abiertos, con el fin de no daar infraestructura subterrnea, banquetas o equipamiento urbano.

145

7. TRASPLANTE DE RBOLES

El trasplante de rboles en ambientes urbanos, busca la recuperacin de individuos que por sus caractersticas de desarrollo,
salud y calidad puedan ser reutilizados en otros espacios y que con esto sea aprovechado su potencial ambiental, social y
econmico.


Antes de iniciar los trabajos de trasplante, se debern observar las condiciones en que se encuentra el rbol, tomando en
cuenta las caractersticas propias de la especie a la cual pertenece. Asimismo, se debern tomar en consideracin las
condiciones ambientales, las condiciones fsicas del medio inmediato como pueden ser: bienes muebles e inmuebles,
trnsito peatonal y vehicular, infraestructura area, equipamiento urbano u otros obstculos que impidan maniobrar con
facilidad, acordonando y sealizando el rea de trabajo.

El dictaminador ser el responsable de elaborar y emitir el dictamen tcnico, que es requisito indispensable para autorizar
los trabajos de transplante de rboles en el Distrito Federal. Todo trabajo de trasplante deber ir acompaado por un
dictamen tcnico elaborado por personal debidamente capacitado y acreditado bajo el procedimiento que la Secretara
establezca.

Durante los trabajos de trasplante deber estar presente en todo momento por lo menos un responsable de la ejecucin de los
mismos, quien contar con la capacitacin y acreditacin que la Secretara requiera.

El dictaminador deber cumplir con el perfil que determine la Secretara.


a) Los instrumentos, equipo y herramienta de trabajo, tales como palas, tijeras, serrotes, casco, guantes y gafas
debern presentar las condiciones ptimas para su utilizacin.

b) Antes de iniciar los trabajos, se inspeccionar el rea de trabajo y el rbol, a fin de evitar riesgos potenciales, daos
en races, tronco y ramas, adems de estudiar la cronologa de los actos para la realizacin del banqueo.

c) Las herramientas de corte, tales como serrote curvo, pala espada y tijeras a utilizar, debern estar previamente
desinfectadas con cloro comercial cada vez que se efecte el corte de races por rbol, esto con la finalidad de no
transmitir contagios de un rbol a otro.

d) Se debern realizar los cortes de las races dejando una superficie lisa, sin bordes estropeados ni corteza rasgada.

e) No se debern obstruir con los desechos de la excavacin ni con los vehculos, las entradas de estacionamientos,
andadores y otros que afecten el acceso o circulacin. Adems, se deber liberar un espacio entre los residuos de
excavacin y roturacin (segn sea el caso) que estn sobre las banquetas para el libre trnsito peatonal y sobre el
arroyo vehicular.

f) Los vehculos oficiales o particulares que realicen actividades de trasplante debern presentar exclusivamente la
lmina alusiva que corresponda a los trabajos que se realicen en el momento, que contengan el nombre de la
empresa o la instancia gubernamental, el nombre del proyecto o programa, rea de trabajo y periodo de ejecucin.
Debern contar adems con un documento oficial emitido por la autoridad competente que seale los datos antes
citados y que los acredite para la realizacin de dicha actividad.

g) La autoridad responsable de realizar las acciones de trasplante, deber elaborar un soporte tcnico que incluir:
dictamen tcnico, archivo fotogrfico, orden de trabajo o en su defecto autorizacin de la delegacin. Asimismo,
se turnar copia de dicho expediente a la Secretara del Medio Ambiente.


146
7.3. PROGRAMACIN Y CALENDARIZACIN:

Con el fin de optimizar tanto los recursos como las condiciones del arbolado mismo, la autoridad competente deber
instrumentar programas de trasplante con base en dictmenes tcnicos, por rea o por sector.

En la elaboracin de los programas de trasplante debern enfatizarse los tiempos y procedimientos que se aplicarn en cada
uno de los casos, ya sean estos para realizacin y reubicacin inmediata o los que requieran de procedimientos de
prebanqueo que pueden variar en tiempo y de acuerdo con la poca del ao.

Los programas de mantenimiento debern contener, como mnimo, lo siguiente:

a) Censo-diagnstico
b) Tratamiento
c) Periodo de ejecucin
d) Informe fotogrfico


Con el fin de valorar si es recomendable el trasplante de un rbol, se deber tomar en cuenta lo siguiente:

1.- Si es justificable la remocin del o los rboles.
2.- El tiempo de estada en ese sitio.
3.- Su condicin fitosanitaria.
4.- Su edad y vigor

7.5. TCNICA DEL TRASPLANTE

a) Sealizar o delimitar con bandas el rea de trabajo, colocadas en sitios de fcil deteccin.

b) Previo a realizarse el trasplante se deber tener preparada la cepa.

c) Ya elegido el rbol, se deber realizar el banqueo, el cual consiste en cavar y cortar las races, formndole un
cepelln de dimensiones aceptables de acuerdo al tamao y especie, con la finalidad de crearle las condiciones lo
ms favorable posibles para su buen desarrollo en el sitio que se pretenda establecer
d) Los mtodos de excavacin dependern principalmente de los hbitos de desarrollo de las races, el excavado
manual se deber realizar con una pala espada con buen filo empezando a cavar a una distancia determinada con
anterioridad, siguiendo las normas establecidas segn el tamao del rbol, y que permitan la conformacin de un
cepelln de tamao adecuado a la altura y dimetro del tronco del rbol a trasplantar.

e) El suelo no debe estar muy hmedo, pero por otra parte no debe estar totalmente seco para que no se desmorone
parte del cepelln.

f) Para determinar el tamao del banco, como medida estndar deber ser cuando menos diez veces mayor al
dimetro del tronco. A partir de ah se comenzar a realizar la zanja.

g) La altura del cepelln deber ser proporcional al dimetro del mismo de acuerdo a la siguiente tabla.

Dimensiones del cepelln

Dimetro del cepelln (m) Altura del cepelln (m)
(porcentaje del dimetro)
Hasta a 0.75 75%
Mayores a 0.75 y hasta 1.20 60%

147

Mayores a 2.70 20%

h) Durante la excavacin, las races delgadas debern cortarse con la pala espada, y las races gruesas con el
serrucho curvo, para ejecutar cortes limpios y sin desgarres.

i) Para realizar de forma adecuada la plantacin se deber considerar el tamao del cepelln o del envase, con el fin
de preparar la cepa con las dimensiones adecuadas, contemplando que el tamao de la cepa deber ser un 30%
mayor a la del cepelln. En los casos en que se lleve a cabo la plantacin en banqueta, se deber roturar la plancha
de concreto a las dimensiones que requiere el cajete, ya que estos pudiesen variar dependiendo de la altura del
rbol, dimetro de tronco y tamao del cepelln.

j) Se deber considerar el acondicionamiento de la cepas retirando cascajo y materiales pedregosos u otros objetos
que interfieran en la plantacin, siempre y cuando no sean parte de infraestructura subterrnea. Adems,
dependiendo de la calidad de suelo que presente el sitio elegido se deber llevar a cabo un mejoramiento del
mismo.

k) Asimismo se deber contemplar un programa de mantenimiento (podas, riego, fertilizacin, control de plagas,
enfermedades y otros) a fin de garantizar no slo su establecimiento, sino un correcto desarrollo posterior.

8. RESTITUCIN DE RBOLES DERRIBADOS

En todo derribo de un rbol deber realizarse la restitucin mediante la compensacin fsica o econmica. Cualquiera de
estas dos formas se aplicar de comn acuerdo entre el solicitante y la autoridad correspondiente. La restitucin de rboles
derribados se divide en dos grupos:

RESTITUCIN DE RBOLES DERRIBADOS POR ALTO RIESGO:

Se consideran rboles de alto riesgo aquellos que presentan un riesgo inminente a desplome o a causar afectacin sobre
bienes muebles, inmuebles y personas, debido a que parte de su estructura presenta lesiones en races, tallos y copa.

RESTITUCIN DE RBOLES DERRIBADOS POR OTRAS CAUSAS:

Son aquellos rboles que se derriban a causa de obra pblica, obra privada, por afectar severamente la infraestructura, el
equipamiento o los servicios urbanos, o como parte de un programa de mantenimiento.

8.1 RESTITUCIN DE RBOLES DERRIBADOS POR ALTO RIESGO

La restitucin por esta causa es aplicable tanto a rboles que se encuentran en la va pblica como en predios particulares.

8.1.1. FSICA

Cualquier derribo por alto riesgo deber restituirse 1 a 1 con las siguientes caractersticas:

RESTITUCIN FSICA
CANTIDAD DE RBOLES A
RESTITUIR
ALTURA MNIMA (m)
DIMETRO MNIMO DE
TRONCO (m)
VOLMEN MNIMO DE FRONDA
(m3)
1 2.5 0.06 1.0

8.1.1.1. Especies vlidas para la restitucin.


148
Las especies para la restitucin sern definidas entre la Secretara del Medio Ambiente y la Delegacin
correspondiente, considerando las condiciones especficas del lugar a establecerse, tomando en cuenta
que se debern elegir preferentemente las especies nativas o propias de la regin, de fcil adaptabilidad
al suelo urbano.

8.1.1.2. Sitios para la restitucin

Como primera opcin, la plantacin ser en el sitio del derribo. En caso de que esto no sea viable o el
lugar resulte inadecuado, deber realizarse lo ms cerca posible, o bien en un sitio que la Secretara o la
Delegacin determinen, en funcin del uso de los espacios y la mayor tasa de sobrevivencia de la planta
de restitucin.

Si no se considera viable la plantacin de rboles en sitios aledaos al lugar del derribo, se deber
contemplar la modalidad del cambio de especies arbreas por especies ornamentales, esto acorde a los
costos de la restitucin econmica.

La restitucin econmica deber realizarse con base en un dictamen tcnico emitido por la delegacin
correspondiente para su ingreso en el Fondo Ambiental del Distrito Federal. En dicho Fondo se
etiquetar el dinero proveniente del resarcimiento para canalizarlo exclusivamente en obras de
plantacin, control de plagas, mantenimiento, rehabilitacin y creacin de reas verdes en el Distrito
Federal. Para la restitucin econmica, el monto ser de 20 das de salario mnimo.

8.2. RESTITUCIN DE RBOLES DERRIBADOS POR OTRAS CAUSAS

La restitucin de los rboles que se derriban a causa de obra pblica, de obra privada, por afectar severamente la
infraestructura, el equipamiento o los servicios urbanos, o como parte de un programa de mantenimiento, se definir de la
acuerdo al puntaje obtenido en el llenado del formato del Anexo 3 de la presente Norma.

8.2.1. FSICA

Para llevar a cabo la valoracin del arbolado urbano con solicitud de derribo que no represente alto riesgo
(Anexo III), el dictaminador obtendr un puntaje por cada rbol a derribar, de acuerdo a la visita que se efecte
al sitio, mediante el cual podr establecer la equivalencia fsica del arbolado a restituir. Considerando que la
afectacin al medio ambiente motivada por el derribo de rboles es diferenciada por la causa que la requiere, la
restitucin a aplicar se establece mediante la siguiente tabla de equivalencias.

PUNTAJE DE VALORACIN
OBTENIDO POR CADA RBOL
OBRA
PBLICA
OBRA
PRIVADA
POR
MANTENIMIENTO
POR AFECTACIN SEVERA A LA
INFRAESTRUCTURA
EQUIPAMIENTO URBANO
NMERO DE RBOLES A RESTITUIR
DE 7 A 12 PUNTOS 1 4 1 1
DE 13 A 18 PUNTOS 3 6 1 1
DE 19 A 24 PUNTOS 5 10 1 1
DE 25 A 28 PUNTOS 7 12 1 1

El arbolado de restitucin deber cumplir con las siguientes caractersticas:

ALTURA MNIMA (m)
DIMETRO MNIMO DE
TRONCO (m)
VOLUMEN DE FRONDA (m3)
2.5 0.06 ENTRE 1.0 Y 2.5

8.2.1.1. Especies vlidas para la restitucin.

Las especies para la restitucin sern definidas entre la Secretara del Medio Ambiente y la Delegacin
correspondiente, considerando las condiciones especficas del lugar a establecerse, tomando en cuenta
que se debern elegir preferentemente las especies nativas o propias de la regin, de fcil adaptabilidad
al suelo urbano.

149

8.2.1.2. Sitios para la restitucin

Como primera opcin, la plantacin ser en el sitio del derribo. En caso de que esto no sea viable o el
lugar resulte inadecuado, deber realizarse lo ms cerca posible, o bien en un sitio que la Secretara o la
Delegacin determinen, en funcin del uso de los espacios y la mayor tasa de sobrevivencia de la planta
de restitucin.

Si no se considera viable la plantacin de rboles en sitios aledaos al lugar del derribo, se deber
contemplar la modalidad del cambio de especies arbreas por especies ornamentales, con el fin de que
se establezcan cerca del sitio. Lo anterior, de acuerdo con la Delegacin.

8.2.2. ECONMICA

RESTITUCIN ECONOMICA
PUNTAJE DE
VALORACIN
SUMINISTRO DE
PLANTA (DAS DE
SALARIOS MNIMOS)
PLANTACIN (DAS
DE SALARIOS
MNIMOS)
MANTENIMIENTO
POR UN AO (DAS
DE SALARIOS
MNIMOS)
TOTAL A RESTITUIR
EN DAS DE
SALARIOS MNIMOS
DE 7 A 12 PUNTOS 19 10 21 50
DE 13 A 18 PUNTOS 35 24 21 80
DE 19 A 24 PUNTOS 71 35 24 130
DE 25 A 28 PUNTOS 85 52 43 180

En caso de que la autoridad competente lo justifique tcnicamente, la restitucin econmica podr llevarse a cabo con
especies ornamentales. Dicha opcin deber contemplar que los individuos ornamentales adquiridos para la restitucin
debern tener el mismo valor econmico que se encuentra marcado en la tabla 8.2.2.

RESTITUCIN EQUIVALENTE POR SERVICIOS AMBIENTALES

Se deber contemplar la opcin de realizar la compensacin por medio de la adquisicin e instalacin de infraestructura
hidrulica, adquisicin de equipo para el manejo de arbolado en cuanto a la poda , derribo y trasplante, tratamiento
fitosanitario en reas verdes pblicas, manejo de suelo, rehabilitacin de equipamiento e instalaciones para el
mantenimiento de las reas verdes. Lo anterior, con la finalidad de prestar el servicio de mantenimiento en sitios que
requieran de manejo, por un monto equivalente al sealado en la tabla de la restitucin econmica en salarios mnimos.

En cuanto a la restitucin econmica, la autoridad correspondiente deber canalizar el recurso generado y deber ser
utilizado exclusivamente en obras de plantacin, mantenimiento, rehabilitacin y creacin de reas verdes en el Distrito
Federal.

9. EQUIPO Y HERRAMIENTA PARA LA PODA DE RBOLES

9.1. EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL:

a) Casco.
b) Gafas o protector de rostro.
c) Protectores auditivos.
d) Ropa de trabajo gruesa.
e) Botas de carnaza o dielctricas, para los trabajos bajo cables energizados.
f) Guantes de carnaza.
g) Bastones de madera o fibra de vidrio, para la poda bajo cables energizados.
h) Fundas para proteccin de motosierras. ( tipo chaparreras)
i) Chalecos o Casacas reflejantes.

150

9.2. HERRAMIENTA DE CORTE.

a) Motosierras convencional.
b) Motosierra telescpica.
c) Serrote curvo.
d) Garrocha podadora.
e) Tijeras manuales y bimanuales

9.3. HERRAMIENTA Y EQUIPO DE ASCENSO Y DESCENSO:

a) Silla de trepa.
b) Cuerda de trepa.
c) Colgn.
d) Manea.
e) J aln.
f) Hondilla.
g) Mosquetn.
h) Aparato o ancla de descenso.
i) Dos carretes dobles para garrucha.
j) Horqueta falsa.
k) Canastilla hidrulica.
l) Espuelas, utilizadas para casos de emergencia o el rescate de un individuo.
m) Eslinga (acollador).
n) Descensor en ocho.

9.4. HERRAMIENTA DE SEGURIDAD

a) Conos de sealamiento.
b) Trafitambos.
c) Seales de seguridad para el trfico.
d) Cintas coloridas para delimitar el rea de trabajo.
e) Torretas para los trabajos nocturnos.
f) Chalecos reflejantes fluorescentes, para trabajos nocturnos.

9.5. HERRAMIENTA PARA EL MANTENIMIENTO DE EQUIPO

a) Caja de herramienta y refacciones
b) Botiqun de primeros auxilios

10. MANEJO DE LOS DESECHOS PRODUCTO DE LA PODA Y DERRIBO

Para el producto de poda y derribo, se recomienda que las trozas o secciones de troncos y ramas tengan una longitud de 120
cm, para facilitar su manejo y traslado.

Los materiales y desechos producto de la poda y derribo de rboles se utilizarn preferentemente para la elaboracin de
mulch. Previamente a la produccin del mulch se deber realizar una seleccin en cuanto a la condicin sanitaria del
material, es decir, que no provenga de rboles enfermos o plagados. Se deber considerar para el triturado el tamao de la
partcula, siendo el ideal de un dimetro aproximado de 15 mm de espesor, para aplicarse en los cajetes de rboles que
tengan espacio suficiente para su incorporacin o en otros espacios verdes. Con ello se obtienen beneficios tales como
mantener la humedad del suelo, evitar cambios bruscos de temperatura, aportar nutrientes y controlar el crecimiento de
maleza, adems de proporcionar un realce esttico al rbol.

Los desechos producto de la poda y derribo restringidos para esta actividad son los de rboles que presenten enfermedades
por hongos, bacterias, virus, que estn plagadas por gusano descortezador y/o barrenador. Se recomienda realizar un manejo

151
especial de los residuos producto de los citados rboles en el momento de su generacin, previo a su traslado al sitio de su
disposicin final.

En lo que se refiere al traslado de ramas y troncos de rboles, producto de la poda y derribo, a los centros de transferencia y
sitios de disposicin final, los responsables de estos trabajos debern apegarse a las condiciones establecidas por la
Direccin General de Servicios Urbanos de la Secretara de Obras y Servicios del Gobierno del Distrito Federal, para la
recepcin de dicho material.

11. OBSERVANCIA DE ESTA NORMA.

La vigilancia del cumplimiento de la presente Norma de poda y derribo de rboles, corresponde a la Secretara del Medio
Ambiente, cuyo personal realizar los trabajos de supervisin de poda y derribo de rboles en zonas urbanas.

12. VIGENCIA

La presente Norma Ambiental del Distrito Federal que establece los requisitos y especificaciones tcnicas que debern
cumplir las autoridades o particulares que realicen poda, derribo, trasplante y restitucin de rboles en el Distrito Federal
entrar en vigor al da siguiente de su publicacin en la Gaceta Oficial del Distrito Federal.

A la entrada en vigor de la presente norma, los procedimientos quedarn sujetos a dicha norma y en aquellos casos que se
haya efectuado una poda o derribo o se hubiera producido dao o afectacin a los rboles que se encuentren en el entorno
de uno o ms anuncios publicitarios, autosoportados o nominativos y que se pueda presumir que dichos trabajos fueron
efectuados con la finalidad de liberar el campo visual del anuncio de que se trate, la Secretara, las Delegaciones polticas o
la autoridad competente estarn facultadas para iniciar los procedimientos de inspeccin ambiental respectivos. Para tales
efectos, sern responsables solidarios: la empresa publicista responsable del anuncio publicitario; el propietario, poseedor u
ocupante del bien inmueble en el que se encuentre instalado el anuncio publicitario y la empresa propietaria de la marca o
nombre comercial del producto que se anuncie.

Lo anterior, con independencia de los procedimientos administrativos que pudieran iniciarse, en los casos en los que se
realicen los trabajos de poda o derribo sin contar con la autorizacin establecida en la Ley Ambiental del Distrito Federal o
bien que se deriven por la falta de las autorizaciones respectivas a la instalacin, comercializacin u operatividad de
anuncios publicitarios, autosoportados o nominativos.

13 BIBLIOGRAFA

1.-Manual Tcnico para la Poda, Derribo y Transplante de rboles y Arbustos de la Ciudad de Mxico, Gobierno del
Distrito Federal-Banco Interamericano de Desarrollo-Secretara del Medio Ambiente, Mxico,2000.

2.-Sharon J . Lilly, Manual de Arboricultura Gua de estudio para la certificacin del arborista,
International Society of Arboriculture-Universidad Autnoma Metropolitana, Mxico D.F.,1999.

3.-Rivas Torres, Daniel, Manual de Poda para rboles Urbanos, Universidad Autnoma Chapingo, Primera edicin,
Mxico, 2000.

4.- Gilman Edward F., Trees for Urban and Suburban Landscapes. An Illustrated guide to Pruning , Printed in the United
States of America, Albany New York, 1997

5.- International Society of Arboriculture (ISA), Recomendaciones de la poda de rboles, 1997

Dada en la Ciudad de Mxico, Distrito Federal a los 4 das del mes de diciembre del ao dos mil seis.

EL SECRETARIO DEL MEDIO AMBIENTE DEL
GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL
(Firma)
MTRO. EDUARDO VEGA LPEZ


152
ANEXO I

DICTAMEN TCNICO

FECHA DE EVALUACION: DA ___________ MES ___________________ AO ___________ HORA___________(3)
DOMICILIO: CALLE Y NUM._____________________________ ENTRE LAS CALLES _________________________
COL.____________________ C.P.____________DELEGACIN______________________________(4)

UBICACIN DEL RBOL: (5)

ENTRE LA ESQ. Y LA CASA FRENTE AL INMUEBLE
DENTRO DEL INMUEBLE FRENTE A PREDIO SIN CONSTRUCCIN
DENTRO DE UN PREDIO SIN CONSTRUCCIN EN CALLE SIN CONSTRUCCIN

(6) EN BANQUETA_____CAMELLN_____GLORIETA_____TRINGULO_____ARRIATE_____PLAZA_____
OTRO_______ OBSERVACIONES _________________________________________________________________

CARACTERSTICAS DEL INDIVIDUO
NOMBRE COMN (7)
NOMBRE CIENTFICO (8)
ALTURA DEL RBOL (9)
ALTURA DEL TRONCO PRINCIPAL (10)
DIMETRO DE TRONCO A LA ALTURA DEL PECHO (11)
DIMETRO DE LA COPA (12)
CONDICIN ACTUAL DEL RBOL
(13) RBOL: VIVO _________ MUERTO __________ MORIBUNDO _____________
(14) RBOL JOVEN ________________ MEDIANO _______________ ADULTO ___________________
(15) FOLLAJ E: CADUCIFOLIO _________________ PERENNIFOLIO _____________ OTRO ________
(16) ESTRUCTURA: HORQUILLAS ABIERTAS ______ COLA DE LEN _____ RAMAS CODOMINANTES _____
(17) CORTEZA INCLUIDA: ____________________________
(18) COPA DESBALANCEADA: SI _______ NO ________
(19) PLAGAS: ESPECIFIQUE ______________________________________________________________________________
(20) ENFERMEDADES: ESPECIFIQUE _______________________________________________________________________
(21) HERIDAS: ESPECIFIQUE_______________________________________________________________________________
(22) VANDALISMO:________________________________________________________________________________________
(23) CAVIDADES:__________________________________________________________________________________________
(24) RACES SUPERFICIALES: EXPUESTAS ________ OCULTAS ________ OBSERVACIONES _______________________
(25)HAY EVIDENCIA DE RACES PRINCIPALES PODADAS: SI ____ NO ___ OBSERVACIONES ______________________
(26)HAY EVIDENCIA DE RACES ESTRANGULADORAS: SI _____ NO______ OBSERVACIONES_____________________
(27) PODA INAPROPIADA: SI ____ NO _____ OBSERVACIONES _________________________________________________
(28) PORCENTAJ E DE INCLINACIN ____% OBSERVACIONES ___________________________________________________
(29) CONDICIN GENERAL:___________________________________________________________________________________
(30) AFECTACIN TIPO DE DAO: EXISTENCIA SI _____ NO _____
(31) INFRAESTRUCTURA AREA: CABLEADO _____ OTRO _____ OBSERVACIONES _________________________________
(32) INFRAESTRUCTURA SUBTERRNEA: TUBERA ___ DRENAJ E ___ CISTERNA ___ OTRO ___ OBSERVACIONES ____
(33) INMUEBLES: BARDAS ___ MARQUESINAS ___ ACCESOS___ OTRO _______ OBSERVACIONES ____________________
(34) EQUIPAMIENTO URBANO: ARRIATE _____ CAMELLN _____ BANQUETA _____ GUARNICIN _____ LUMINARIA __
SEALAMIENTOS DE TRNSITO _____ OTRO _____ OBSERVACIONES _____________________________________________
(35) RBOL RODEADO DE: SUELO _____ PAVIMENTO _____ OTRO ________________________________________________
(36) SUELO COMPACTADO SI ______________________ NO ________________________
(37) CONCLUSIN

(38) J USTIFICACIN DE LA ACTIVIDAD SOLICITADA: ____________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
(39) PODA: _______________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
(40) TRASPLANTE: ________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________
(41) DERRIBO: ____________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________

(42) VIABILIDAD DE RESTITUCIN EN EL MISMO SITIO: _____________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
ANOTAR LA UBICACIN
DEL RBOL Y DE LAS
CALLES COMO
REFERENCIA
LOGOTIPO
DELEGACIONAL
(1)
FOLIO:_____(2)________

153

GUA PARA EL LLENADO DE FORMATO DE SOLICITUD DE PODA, DERRIBO Y TRASPLANTE DE
RBOLES

1 LA DELEGACIN DEBER PERSONALIZAR CON EL LOGOTIPO CORRESPONDIENTE A SU DEMARCACIN EN EL MARGEN
SUPERIOR DERECHO.
2 EN ESTE ESPACIO SE DEBER ASIGNAR UN NMERO DE FOLIO DE CONFORMIDAD AL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO
ESTIPULADO EN CADA DEPENDENCIA.
3 SE DEBER INDICAR LA FECHA Y HORA EN QUE SE REALIZA LA INSPECCIN.
4 DOMICILIO COMPLETO DONDE SE ENCUENTRA EL RBOL, ESPECIFICANDO CALLE O MANZANA Y NMERO O LOTE, COLONIA Y
DE SER EL CASO, EL CDIGO POSTAL.
5 UBICACIN DEL RBOL, PROPIEDAD PBLICA O PRIVADA, ESPECIFICANDO SI SE ENCUENTRA EN EXTERIOR, INTERIOR,
FRENTE A UN INMUEBLE O EN ESQUINA O EN UNIDAD HABITACIONAL, ESCUELA, DEPENDENCIA GUBERNAMENTAL, PRIVADA,
ENTRE OTROS, PREFERENTEMENTE SEALANDO LA NUMERACIN DE OTROS INMUEBLES, CONSIDERANDO EL CUADRO
ANEXO:
5.1. (E ) ENTRE LA ESQUINA Y EL INMUEBLE 5.2. (FI) FRENTE AL INMUEBLE
5.3. (DI) DENTRO DEL INMUEBLE 5.4. (FPS) FRENTE A PREDIO SIN CONSTRUCCIN
5.5. (DPS) DENTRO DE UN PREDIO SIN CONSTRUCCIN 5.6. (CS)EN CALLE SIN CONSTRUCCIN
6 SE REFIERE A DNDE SE ENCUENTRA ESTABLECIDO EL RBOL. ES IMPORTANTE CONSIDERAR Y SEALAR EN
OBSERVACIONES LAS DIMENSIONES DE CADA UNO DE STOS, CONFORME A LO SIGUIENTE:
(6) EN 6.1. (B) BANQUETA_____ 6.2. (C) CAMELLN_____ 6.3. (G) GLORIETA_____ 6.4. (T) TRINGULO_____ 6.5 (A) ARRIATE_____ 6.6. (P) PLAZA_____ 6.7. (O
OTRO_______ OBSERVACIONES ______________________________
7 EN EL LEVANTAMIENTO DE RBOLES SE REQUIERE IDENTIFICAR A CADA SUJETO FORESTAL PONIENDO EL NOMBRE COMN
DE LA ESPECIE DEL O LOS SUJETOS FORESTALES A DICTAMINAR.
8 EN CASO DE IDENTIFICAR CORRECTAMENTE, SE DEBER INDICAR EL NOMBRE CIENTFICO DEL SUJETO O SUJETOS
9 SE ESTIMAR EN METROS LA ALTURA DEL RBOL, UTILIZANDO UN MTODO INDIRECTO CON LA MAYOR PRECISICIN
POSIBLE.
10 SE MEDIR EN METROS LA ALTURA DEL TRONCO PRINCIPAL DESDE SU BASE HASTA EL MOMENTO EN QUE STE SE RAMIFICA.
11 PARA DETERMINAR EL DIMETRO A LA ALTURA DE PECHO PRIMERO SE MEDIRA EN CENTMETROS EL PERMETRO DEL
TRONCO, TOMADO A UNA ALTURA DE 1.30 M DE LA BASE DEL TRONCO HACIA ARRIBA, Y CON ESTO SE DETERMINAR EL
DIMETRO. EN EL CASO DE QUE A ESTA ALTURA SE CUENTE CON DOS TRONCOS, SE SUMARN LOS DOS DIMETROS.
12 SE ESTIMAR TOMANDO COMO REFERENCIA UNA COPA ESFRICA U OVALADA, CONSIDERANDO LA ALTURA, ANCHO Y
DIMETRO DE LA COPA.
13 PARA DEFINIR LA CONDICIN DEL RBOL O RBOLES AL MOMENTO DE LA DICTAMINACIN, SE DEBER OBSERVAR SI SE
REFIERE A SUJETOS VIVOS, MUERTOS O MORIBUNDOS.
14 PARA DEFINIR LA CONDICIN DEL RBOL O RBOLES AL MOMENTO DE LA DICTAMINACIN, SE DEBER OBSERVAR SI SE
REFIERE A SUJETOS JOVENES, MEDIANOS O ADULTOS.
15 SI LA DICTAMINACIN SE REALIZA EN LOS MESES DE OTOO O INVIERNO SE DEBER TENER EN CONSIDERACIN SI EL RBOL
ES CADUCIFOLIO (PRDIDA DE FOLLAJE), PERENIFOLIO (SIEMPRE VERDE), SUBCADUCIFOLIO U OTRO.
16 ES IMPORTANTE LA OBSERVACIN DE LA ESTRUCTURA DE CADA SUJETO FORESTAL, SEALANDO LA PRESENCIA DE
HORQUILLAS ABIERTAS, COLA DE LEN, RAMAS CODOMINANTES O CORTEZA INCLUIDA.
17 SEALAR SI EXISTE PRESENCIA DE CORTEZA INCLUIDA QUE PUEDA REPRESENTAR UN RIESGO A DESPRENDERSE UN BRAZO O
TRONCO CODOMINANTE.
18 SEALAR SI LA COPA O FRONDA DEL SUJETO FORESTAL SE ENCUENTRA O NO EQUILIBRADA, ESTO ES, QUE TIENE O NO UN
PESO MAYOR HACIA UNO DE SUS LADOS
19 SEALAR LA EXISTENCIA DE PLAGAS NOCIVAS, QUE SE IDENTIFIQUEN, INDICANDO SI REPRESENTAN UN DAO LIGERO,
MODERADO O SEVERO AL SUJETO FORESTAL.
20 SEALAR LA EXISTENCIA ENFERMEDAD O ENFERMEDADES, QUE SE IDENTIFIQUEN, INDICANDO SI REPRESENTAN UN DAO
LIGERO, MODERADO O SEVERO AL SUJETO FORESTAL.
21 SE REFIERE A IMPACTOS EN CORTEZA, AGRIETAMIENTOS, DESCORTEZADO, GALERIAS Y ANILLADOS.
22 ES IMPORTANTE REGISTRAR SI EL SUJETO FORESTAL PRESENTA DAO INTENCIONAL COMO PUEDE SER LA APLICACIN DE
ACEITE QUEMADO, DAOS A CORTEZA, ENTRE OTROS, Y LA GRAVEDAD DE LA LESIN.
23 AL MOMENTO DE DICTAMINAR AL SUJETO FORESTAL, SE DEBER OBSERVAR LA PRESENCIA DE CAVIDADES EN EL TRONCO
PRINCIPAL, ALTURA, ANCHO, PROFUNDIDAD Y UBICACIN DE STAS.
24 SE DEBER INSPECCIONAR VISUALMENTE LA EXPOSICIN DE LAS RACES,
25 SE DEBER REVISAR SI SE HA REALIZADO CORTE ALGUNO EN LAS RACES.
26 DEFINICIN.
27 SEALAR SI AL MOMENTO DE REALIZAR LA DICTAMINACIN EL SUJETO FORESTAL PRESENTA PODA INAPROPIADA, DERIVADA
DE UNA UBICACIN INADECUADA (CABLEADO AREO, BAJO DE ESPECTACULARES, ENTRE OTROS).
28 SE DEBER OBSERVAR SI EL TRONCO PRINCIPAL PRESENTA UNA INCLINACIN Y REGISTRARLO EN %, SEALANDO EN CASO
DE SER PROCEDENTE ALGUNA OBSERVACIN RELEVANTE POR ESTA SITUACIN.
29 ESTE PUNTO SER PARA DAR UNA VALORACIN GENERAL DEL RBOL AL MOMENTO DE REALIZAR EL DICTAMEN,
CONSIDERANDO LOS INCISOS ANTERIORES REFERENTES A LA CONDICIN DEL RBOL.
LOGOTIPO
DELEGACIONAL (1)

154

30 AFECTACIN O TIPO DE DAO; SE REFIERE A LA EXISTENCIA DE DAO.
31 SE REFIERE A LA EXISTENCIA DE DAO EN LA INFRAESTRUCTURA AREA, DEFINIENDO QU ES LO QUE SE EST AFECTANDO.
32 SE REFIERE A LA EXISTENCIA DE DAO EN LA INFRAESTRUCTURA SUBTERRNEA, ESPECIFICANDO QU ES LO QUE SE EST
AFECTANDO.
33 SE REFIERE A LA EXISTENCIA DE DAO O AFECTACIN DE BIENES INMUEBLES. EN ESTE CASO ESPECIFICAR QU ES LO QUE SE
EST DETERIORANDO.
34 SE REFIERE A LA EXISTENCIA DE AFECTACIN AL EQUIPAMIENTO URBANO, DEFINIENDO QU PARTE SE EST DAANDO.
35 ESTE PUNTO SER PARA ESPECIFICAR DE QU SE ENCUENTRA RODEANDO AL RBOL EN CUESTIN DE SUELO.
36 ESTE PUNTO SE REFIERE A SEALAR SI EL SUELO EST COMPACTADO, ESPECIFICANDO.
37 SE REFIERE A LA CONCLUSIN DEL DICTAMEN TCNICO, DONDE SE DEFINIR QU TRATAMIENTO ES PROCEDENTE REALIZAR
AL SUJETO O SUJETOS FORESTALES.
38 ESTE PUNTO SE REFIERE A PRESENTAR LAS CAUSAS POR LAS CUALES SE HA DETERMINADO DICHA ACTIVIDAD.
39 SE SEALAR SI TCNICAMENTE SE CONSIDERA VIABLE LA PODA.
40 SE SEALAR SI TCNICAMENTE SE CONSIDERA VIABLE EL TRASPLANTE.
41 SE SEALAR SI TCNICAMENTE SE CONSIDERA VIABLE EL DERRIBO, EN CASO DE QUE STE PROCEDA, DANDO
CUMPLIMIENTO A LA NORMA AMBIENTAL RNAT-001-NADF-2002 Y LA NORMA AMBIENTAL PARA EL MANTENIMIENTO DE LAS
REAS VERDES EN EL DISTRITO FEDERAL. CONSIDERANDO ADEMS LO ESTIPULADO POR LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PARA
EL CASO DE PLANTACIONES, SE DEFINIR SI ES FACTIBLE LA PLANTACIN DE OTRO SUJETO FORESTAL EN EL SITIO A SABER:
NO PUEDEN PLANTARSE RBOLES EN BANQUETAS MENORES DE 1.5 M DE ANCHO, DONDE HAYA EXISTENCIA DE CABLEADO
AREO SOBRE LA CALLE O A DISTANCIAS MENORES DE 5 METROS DE CONTRAESQUINAS, SEALAMIENTOS O SEMFOROS.
SER IMPORTANTE CONOCER LA OPININ DEL PROPIETARIO QUE VIVE FRENTE AL RBOL A DERRIBAR.
42 EN CUANTO A LA RESTITUCIN DE RBOLES NICAMENTE APLICA SIEMPRE Y CUNDO SE REQUIERA DEL DERRIBO,
EXCLUYENDO A LA PODA Y TRASPLANTE, POR LO QUE SE MARCAR CUAL ES LA OPCIN ELEGIDA PARA DICHA RESTITUCIN
SE DESCRIBIRN ESPECIES, CANTIDADES O MONTO.

155

ANEXO II

FORMATO DE LEVANTAMIENTO DEL ARBOLADO

FECHA DE EVALUACION: DA ______ MES ___________ AO _____ HORA ______ INMUEBLE: PBLICO O PRIVADO

OBSERVACIONES:____________________________________________________________________________________________
(11)

NOMBRE Y FIRMA DEL TCNICO QUE
REALIZ EL DICTAMEN
NOMBRE, FIRMA Y CARGO DEL JEFE
INMEDIATO

_____________________________________________

(12)

_______________________________________________

(13)

TRATAMIENTO
(9)
No.
E
S
P
E
C
I
E

(
N
O
M
B
R
E

C
O
M
N
)

(
1
)

D
O
M
I
C
I
L
I
O

(
2
)

U
B
I
C
A
C
I
N

(
3
)

A
L
T
U
R
A

R
B
O
L

(
m
)

(
4
)

D
I
M
E
T
R
O

T
R
O
N
C
O

(
c
m
)

(
5
)

D
I
M
E
T
R
O

D
E

C
O
P
A

(
m
)

(
6
)

C
O
N
D
I
C
I
N

G
E
N
E
R
A
L

(
7
)

I
N
T
E
R
F
E
R
E
N
C
I
A
S

(
8
)

P
O
D
A

D
E
R
R
I
B
O

T
R
A
S
P
L
A
N
T
E

O
B
S
E
R
V
A
C
I
O
N
E
S

Y

R
E
C
O
M
E
N

D
A
C
I
O
N
E
S

(
1
0
)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
LOGOTIPO
DELEGACIONAL (1)
FOLIO:_____(2)________

156
LINEAMIENTOS DE LLENADO PARA EL FORMATO DE LEVANTAMIENTO DEL ARBOLADO

1 SE DEBER ANOTAR EL NOMBRE COMN DE LA ESPECIE FORESTAL O INDIVIDUO
2 SE DEBER REFERENCIAR ENTRE QU CALLES Y/O AVENIDAS SE ENCUENTRA EL INDIVIDUO.
3
SE DEBERA ESPECIFICAR EL LUGAR DONDE SE ENCUENTRA EL INDIVIDUO (PARQUE, BANQUETA,
JARDINERA, CAMELLN, GLORIETA Y ARRIATE)
4
EN ESTE PUNTO SE DEBERA ANOTAR LA ALTURA QUE CORRESPONDE AL INDIVIDUO EN CUANTO A
METROS LINEALES
5
SE DEBERA ANOTAR EL DIAMETRO DE TRONCO A LA ALTURA DEL PECHO (DAP) DEL INDIVIDUO EN
CENTMETROS
6
SE DEBERA ANOTAR EL DIAMETRO DE COPA EN METROS LINEALES TOMANDO COMO REFRENCIA EL R
DE GOTEO
7
SE REFIERE A LA CONDICIN QUE GUARDA EL INDIVIDUO EN CUANTO A SU SALUD, ESTADO FSICO
(IMPACTO VEHICULAR, ANILLADO, DESMOCHADO, DESCORTEZADO, PRESENCIA DE OQUEDADES Y
GALERIAS)
8
SE DESCRIBIR SI INTERFIERE SU COPA CON INFRAESTRUCTURA AREA COMO CABLEADO,
LUMINARIAS, SEALES DE TRNSITO, MARQUESINAS DE INMUEBLES, PUENTES PEATONALES Y SI SE
RECARGAN SUS RAMAS EN MUROS. ASIMISMO SE DESCRIBIR SI SUS RACES INTERFIEREN CON
GUARNICIONES, INFRAESTRUCTURA SUBTERRNEA O SE AFECTAN BANQUETAS Y CIMIENTOS
9 SEALAR LA ACTIVIDAD O TRATAMIENTO A REALIZARSE DE ACUERDO A LO DICTAMINADO
10
SEALAR LAS RECOMENDACIONES Y OBSERVACIONES QUE SE DETECTEN, ESPECIFICANDO LAS
ACTIVIDADES A REALIZARSE, HACIENDO LA DESCRIPCIN DEL MTODO DE PODA A UTILIZAR,
CANTIDAD DE FOLLAJE A RETIRAR, ANALIZAR LA VIABILIDAD DE TRASPLANTE Y EN EL CASO DEL
DERRIBO RECOMENDAR EL METODO Y EQUIPO ADECUADO, ASI COMO OTRAS ACCIONES
11
SE HAR UNA DESCRIPCIN ESPECIFICANDO SI EXISTE INCONVENIENTE O ALGN FACTOR QUE
IMPIDA QUE PUEDA LLEVARSE A CABO LA PODA, DERRIBO O TRASPLANTE (POR EJEMPLO
SOLICITAR APOYO A LYF DEL CENTRO CONCERTAR CON LA COMUNIDAD VECINAL SOBRE LOS
TRABAJOS A REALIZARSE, O CASO SIMILAR).
12 SE REQUIERE ANOTAR EL NOMBRE Y FIRMA DEL TCNICO QUE REALIZO EL DICTAMEN
13 SE REQUIERE ANOTAR EL NOMBRE Y FIRMA Y CARGO DEL RESPONSABLE DEL REA

ANEXO III

VALORACION PARA LA RESTITUCIN DE RBOLES URBANOS

FACTORES BSICOS DE VALORACION DE RBOLES URBANOS NO REPRESENTAN ALTO RIESGO.

TOTAL:

No.

FACTORES

PUNTAJE
1
PUNTAJE
2
PUNTAJE
3
PUNTAJE
4
CALIFICA
CIN
1 Altura del rbol (m) Hasta 5 Mediano de 5 a
10
Grande de 10.1 a 15 Muy grande
mas de 15

2 Dimetro del tronco DAP (cm) 5-15 15.1-20 20.1-40 Mayor a 40
3 Estructura Irrecuperable Susceptible de
mejora
Buena Especialmente
buena

4 Estado general del rbol y servicios
ambientales
Desahuciado En declive En estado aceptable Sano y vigoroso
5 Expectativa de vida til Hasta 5 aos 6 a 40 aos 41 a 100 aos Ms de 100
aos

6 Presencia de otros rboles por
unidad de superficie (Ha.) o
longitud (100 m)

Mas de 50 20 a 50 2 a 19 Ningn otro
7 Monumento urbanstico y
valoracin social

Ninguno Valoracin
social
Monumento
urbanstico
Ambos

Norma - Poda - derriboNADF 001 RNAT 2006 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Norma - Poda - derriboNADF 001 RNAT 2006 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

8 de diciembre de 2006 GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL

Vous aimerez peut-être aussi