Vous êtes sur la page 1sur 20

IRFFLE

Institut de Recherche et de Formation


en Franais Langue Etrangre













Rue de la Censive du Tertre
BP81227 F-44312 Nantes cedex 3
www.univ-nantes.fr/irffle
irffle@univ-nantes.fr

LIVRET DACCUEIL DES ETUDIANTS
DES COURS SEMESTRIELS

1
er
semestre 2011-2012

2


3







Bienvenue
LInstitut de Recherche et de Formation en Franais Langue Etrangre



LIRFFLE est une composante de lUniversit de Nantes qui assure une triple mission :
Enseigner le franais aux tudiants trangers
Former de futurs enseignants et chercheurs en franais
langue trangre
Assurer la formation continue des professeurs de franais
trangers


Vous trouverez dans cette brochure des informations pratiques pour votre
apprentissage du franais, ainsi quune brve prsentation des contenus des formations
(DUEF) et des modalits de leur validation.
Un descriptif plus prcis de la formation que vous suivez vous sera remis au dbut des
cours.
Sachez galement quen vous inscrivant lIRFFLE, vous avez accs de plein droit tous
les services universitaires.
Au nom de toute lquipe de lIRFFLE, je vous souhaite un bon sjour et une pleine
russite dans vos tudes.




Gilles KERSAUDY, Directeur de lIRFFLE


4


5
Lquipe administrative de lIRFFLE

Gilles KERSAUDY, Directeur de lIRFFLE
Bureau 139
02 40 14 10 40
Gilles.kersaudy@univ-nantes.fr
Demande de rendez-vous au 02 40 14 14 97 auprs de Mme BOURMAUD ou de Mme BUREAU.

Responsable administrative et financire
Sylvie BUREAU
Bureau 139
02 40 14 14 96
sylvie.bureau@univ-nantes.fr

Charge de la gestion des Masters, des Erasmus
Correspondante Relations Internationales
Kristell LE TOUSSE
Bureau 147
02 40 14 10 69
kristell.le-tousse@univ-nantes.fr

Accueil et suivi des tudiants de lIRFFLE
Charge des examens DELF, DALF, TCF
Ccile TONINI
Bureau 147
02 40 14 10 39
cecile.tonini@univ-nantes.fr

Comptabilit, Assistante du Directeur
Frdrique BOURMAUD
Bureau 139
02 40 14 14 97
frederique.bourmaud@univ-nantes.fr

Centre de documentation
Agnieszka SUSKA
02 40 14 12 06
agnieszka.suska@univ-nantes.fr

Scolarit Lettres
Guichet 10
Inscriptions pdagogiques, cartes dtudiant, organisation du Diplme universitaire niveaux A1,
A2, B1, B2, C1, C2

Laurette WICQUART
02 40 14 10 27
laurette.wicquart@univ-nantes.fr

Franck MARTINIER
02 40 14 10 26
franck.martinier@univ-nantes.fr

6
Scolarit

Informations importantes

Les informations importantes se trouvent sur le panneau daffichage face au bureau 147 et sur
le site web de lIRFFLE (www.irffle.univ-nantes.fr).
Consultez galement votre messagerie de lUniversit (une adresse vous sera communique
lors de la dlivrance de votre carte dtudiant) et votre intranet de faon rgulire.

Prsence en cours

Lassiduit (= prsence) aux cours est OBLIGATOIRE.
A chaque cours, lenseignant note votre prsence et nous signale toutes les absences non
justifies. Si vous prvoyez dtre absent pour une priode dtermine, vous devez en informer
votre enseignant coordonnateur.

Enseignants coordonnateurs

Les enseignants coordonnateurs sont responsables dun groupe dtudiants. Adressez-vous
votre enseignant coordonnateur si vous rencontrez des problmes dordre pdagogique ou
personnel qui vous empchent de suivre correctement les cours.
La liste des enseignants coordonnateurs sera affiche sur le panneau daffichage en face du
bureau 147.

Demande de changement de niveau, datelier ou de groupe

Changement de groupe et de niveau : Ces changements doivent tre motivs. Remplir un
formulaire de demande retirer au bureau 147.
Dcision prise par la Commission pdagogique des cours semestriels et communique le
vendredi aprs-midi par voie daffichage.
Changement datelier ou enseignement optionnel: Ces changements sont autoriss pendant les
2 premires semaines de cours dans la limite des places disponibles.

Des problmes pour apprendre le franais ?

Parlez de vos difficults avec vos enseignants. Existence dun site de remdiation (gr par
Christelle HOPPE et Faezeh AMAR, enseignantes de lIRFFLE).
Possibilit de bnficier dun tutorat (par des enseignants et des tudiants en Masters
lIRFFLE).

Livres de cours

Les manuels des niveaux A1, A2 et B1 sont indiqus dans ce livret.
Pour les ouvrages utiliss dans dautres cours, attendre les consignes des professeurs la
rentre.

Avoir un emploi et tudier

Les tudiants trangers ne peuvent travailler que 884h dans l'anne soit peu prs 20h par
semaine sauf pendant les vacances scolaires o ils peuvent alors travailler temps plein.

7
L'autorisation de travail est obligatoire pour les tudiants non communautaires ayant un visa de
long sjour, les dossiers sont retirer la Direction Dpartementale du Travail et de l'Emploi et
de la Formation Professionnelle, Service de la main d'uvre trangre, Tour Bretagne, 44000
Nantes
Lemploi que vous occupez ne doit pas vous empcher de suivre vos cours de franais.

Rinscription lIRFFLE

Si vous souhaitez vous inscrire pour le 1er semestre 2013-2014 (de septembre dcembre
2014), vous devez imprativement vous rinscrire au service scolarit IRFFLE guichet N10
avant le 18 juin 2014.

Services

Centre de documentation

Il se trouve salle 138, au rez-de-chausse du btiment Tertre.
Les heures douverture sont affiches sur la porte dentre du centre. Pour emprunter, vous
devez imprativement aller la Bibliothque Universitaire afin que votre carte dtudiant
soit active. Nhsitez pas demander de laide la documentaliste pour quelle vous explique
la procdure.
Plusieurs services sont votre disposition : photocopies, emprunts de livres, bandes dessines
et DVD, lecture de la presse, conseils de lectures, consultation sur ordinateur du catalogue de la
Bibliothque universitaire.
Des ordinateurs avec laccs internet et une imprimante sont votre disposition. Dautre part,
tout le btiment est couvert par le systme Wifi.

Photocopies

Vous pouvez faire quelques photocopies au centre de documentation. Ce service est payant, il
est de 0,05 la copie. Pour les photocopies en grand nombre, nous vous demandons daller la
bibliothque universitaire ou dans une boutique lextrieur du campus. Le Ple Etudiant (en
face du btiment Tertre) propose galement de nombreux services (photocopies, connexion
vos mails).

Bibliothque Universitaire

Elle dispose dun espace Franais Langue trangre (Rez-de-chausse, Salle 12, en face en
entrant) auquel vous avez accs.
Possibilit de consulter et demprunter des ouvrages (Manuels dapprentissage, livres de
grammaire, vocabulaire, phontique, civilisation, littrature, prparation aux DILF, DELF, DALF
et TCF).
Possibilit demprunter des DVD dans le hall de la BU, ct de lespace lecture de la presse
franaise (Socit, arts, musique, cinma, psychologie, histoire-gographie)

Blog culturel

Un blog culturel cr et anim par Cline PALIS, enseignante lIRFFLE, vous tiendra au courant
de la vie culturelle Nantes : http://blogs.univ-nantes.fr/irffle-culture/


8
Sport

Tous les tudiants de luniversit sont encourags faire du sport. Des dizaines dactivits
diffrentes sont proposes par le Service universitaire des sports : le SUAPS. Tout le monde est
admis : des dbutants aux mdaills olympiques !

Chorale

Une chorale ouverte aux tudiants de tous les niveaux sera anime par Anglina ORAIN,
enseignante lIRFFLE. Informations la rentre.

Rencontrer quelquun, demander une aide, un conseil

Vous avez besoin de rencontrer un mdecin ? une assistante sociale ? Vous souhaitez des
conseils pour vos tudes en France lan prochain ? Vous avez perdu votre passeport ? .
Adressez-vous Ccile TONINI, bureau 147, elle vous donnera les informations et vous aidera
contacter la personne utile.


Calendrier du second semestre de lanne universitaire 2013-2014

Dbut des cours: .............................. vendredi 24 janvier 2014

Vacances dhiver: ............................. vendredi 28 fvrier 2014 aprs les cours

Reprise des cours: ............................ lundi 17 mars 2014 au matin

Fri le lundi 21 avril

Vacances de printemps: ................... vendredi 25 avril 2014 aprs les cours

Reprise des cours : ........................... lundi 12 mai 2014 au matin

Fin des cours : ................................... vendredi 16 mai 2014 aprs les cours

Examens : ......................................... du lundi 19 au lundi 26 mai 2014

Affichage des rsultats : ................... mercredi 28 mai 2014

9
LES ENSEIGNEMENTS

NIVEAU A1

Diplmes prpars :
DUEF A1
Les tudiants peuvent aussi, sils le souhaitent, se prsenter au DELF A1, certification nationale
laquelle la formation les prpare galement.

Le DUEF A1 et le DELF A1 correspondent au niveau utilisateur lmentaire dcouverte du
CECR (Cadre europen commun de rfrence pour les langues).

Manuels utiliss en cours (les tudiants doivent se les procurer) :
Niveau A1 : Latitudes 1 (Didier) - livre de llve et cahier dexercices.

Les cours sappuient sur des mthodes communicatives et actionnelles spcifiques
lenseignement du FLE. Les livres sont des outils de travail tout au long du semestre ; les
enseignants peuvent complter la mthode avec les documents qui leur paraissent appropris.

Les 18 heures de cours sont rparties de la faon suivante :

Niveau A1
UE1 : Outils linguistiques
Grammaire- Vocabulaire .................. 4 h
Phontique ..................................... 2 h (en demi-groupe)
UE2 : Communication en franais
Comprhension de loral ................. 2 h
Expression orale ............................... 2 h
Comprhension de lcrit ................. 2 h
Expression crite ............................. 2 h
UE3 : Enseignement culturel et atelier
Vivre Nantes ................................. 2 h
Posie, chanson, conte .................... 2 h


VALUATION DUEF A1

Contrle continu Examen terminal Coefficient
UE1 EC1 Grammaire-Vocabulaire X 4
UE1 EC2 Phontique X 2

UE2 EC1 Comprhension de loral X 2,5
UE2 EC2 Expression orale X 2,5
UE2 EC3 Comprhension de lcrit X 2,5
UE2 EC4 Expression crite X 2,5

UE3 EC1 Vivre Nantes X 2
UE3 EC2 Posie, chanson, conte X 2

Nature des 4 preuves de lexamen terminal :

10
UE2-EC1 : Comprhension de loral
Questionnaires de comprhension portant sur des documents authentiques ou non portant sur
des situations de la vie quotidienne. Dure totale de lenregistrement : 3 minutes maximum.
Deux trois coutes pour chaque document sonore.
Dure de lpreuve : 20 minutes.
UE2-EC2 : Expression orale
Deux parties :
1. Monologue partir dune question pose par le jury.
2. Production en interaction avec lexaminateur.
Dure de lpreuve : 10 minutes.
UE2-EC3 : Comprhension de lcrit
Questionnaires de comprhension portant sur trois documents authentiques ou non ayant trait
des situations de la vie quotidienne (affiches, panneaux, cartes postales, notes, brochures,
courriels, menus, catalogues, plans...).
Dure de lpreuve : 30 minutes.
UE2- EC4 : Expression crite
Tche effectuer partir dinformations donnes, ayant trait des situations de la vie
quotidienne, sur deux types de productions :
- complter une fiche, un formulaire...
- crire un document court (carte postale, courriel...). Longueur : 50 70 mots.
Dure de lpreuve : 30 minutes.



11
NIVEAU A2

Diplmes prpars :
DUEF A2
Les tudiants peuvent aussi, sils le souhaitent, se prsenter au DELF A2, certification nationale
laquelle la formation les prpare galement.

Le DUEF A2 et le DELF A2 correspondent au niveau utilisateur lmentaire de survie du
CECR (Cadre europen commun de rfrence pour les langues).

Manuels utiliss en cours (les tudiants doivent se les procurer) :
Niveau A2 : Latitudes 2 (Didier) - livre de llve et cahier dexercices.

Les cours sappuient sur des mthodes communicatives et actionnelles spcifiques
lenseignement du FLE. Les livres sont des outils de travail tout au long du semestre ; les
enseignants peuvent complter la mthode avec les documents qui leur paraissent appropris.

Les 18 heures de cours sont rparties de la faon suivante :

Niveau A2
UE1 : Outils linguistiques
Grammaire- Vocabulaire .................. 4 h
Phontique ...................................... 2 h (en demi-groupe)
UE2 : Communication en franais
Comprhension de loral ............... 2 h
Expression orale ............................... 2 h
Comprhension de lcrit ................. 2 h
Expression crite ............................. 2 h
UE3 : Enseignement culturel et atelier optionnel
Vivre en France ................................ 2 h
Un atelier au choix :
De la lecture lcriture ................... 2 h
De limage la parole ...................... 2 h

VALUATION DUEF A2

Contrle continu Examen terminal Coefficient
UE1 EC1 Grammaire-Vocabulaire X 4
UE1 EC2 Phontique X 2

UE2 EC1 Comprhension de loral X 2,5
UE2 EC2 Expression orale X 2,5
UE2 EC3 Comprhension de lcrit X 2,5
UE2 EC4 Expression crite X 2,5

UE3 EC1 Vivre en France X 2
UE3 EC2 De la lecture lcriture X 2
UE3 EC3 De limage la parole X 2



12
Nature des 4 preuves de lexamen terminal :
UE2-EC1 : Comprhension de loral
Questionnaires de comprhension portant sur deux ou trois documents authentiques ou non
portant sur des situations de la vie quotidienne. Dure totale de lenregistrement : 4 minutes
maximum.
Deux trois coutes pour chaque document sonore.
Dure de lpreuve : 30 minutes.
UE2-EC2 : Expression orale
Deux parties :
1. Monologue suivi, puis change sur la vie quotidienne dans le pays dorigine et en
France : se prsenter, dcrire son entourage proche, son lieu de vie, raconter son
parcours, parler du pass, exprimer une opinion, comparer...
2. Simulation dune conversation (sujet tir au sort).
Dure de lpreuve : 10 minutes.
UE2-EC3 : Comprhension de lcrit
Questionnaires de comprhension portant sur deux ou trois documents authentiques ou non
ayant trait des situations de la vie quotidienne (rcits brefs, notes, brochures, modes
demploi, rglements ...).
Dure de lpreuve : 30 minutes.
UE2- EC4 : Expression crite
Rdaction de deux brves productions crites :
- Ecrire un rcit en dcrivant les situations, les diffrents protagonistes et leurs actions
(70 100 mots).
- Rdiger une lettre, un courriel : inviter, remercier, sexcuser, fliciter, accepter, refuser,
informer, proposer, sengager dans une action... (60 80 mots).
Dure de lpreuve : 1 heure maximum.




13
NIVEAU B1

Diplmes prpars :
DUEF B1
DELF B1

Le DUEF B1 et le DELF B1 correspondent au niveau utilisateur indpendant niveau seuil du
CECR (Cadre europen commun de rfrence pour les langues).

Manuel utilis en cours : Latitudes 3 (Didier) livre de llve (les tudiants doivent se
procurer ce manuel).

Les cours du Niveau B1 sappuient sur Latitudes 3, mthode communicative et actionnelle
spcifique lenseignement du FLE. Les enseignants peuvent complter la mthode avec les
documents qui leur paraissent appropris.

Les tudiants auront 18h de cours rparties de la faon suivante :

Niveau B1
UE1 : Outils linguistiques
Grammaire- Vocabulaire-
Orthographe ..................................... 4 h
Phontique ....................................... 2 h (en demi-groupe)
UE2 : Communication en franais
Comprhension de loral ................. 2 h
Expression orale ............................... 2 h
Comprhension de lcrit ................ 2 h
Expression crite ............................ 2 h
UE3 : Enseignement culturel et atelier optionnel
Histoire et gographie ...................... 2 h
Un atelier au choix :
De la littrature lcriture .............. 2 h
Posie et chanson ............................ 2 h
Franais et informatique .................. 2 h
Culture et gastronomie ................... 2 h

VALUATION DUEF B1

Contrle
continu
Examen
terminal
Coefficient
UE1 EC1 Grammaire-Vocabulaire-
Orthographe
X 3
UE1 EC2 Phontique X 1

UE2 EC1 Comprhension de loral X 3
UE2 EC2 Expression orale X 3
UE2 EC3 Comprhension de lcrit X 3
UE2 EC4 Expression crite X 3

UE3 EC1 Histoire et gographie X 2
UE3 EC2 De la littrature lcriture X 2

14
UE3 EC3 Posie et chanson X 2
UE3 EC4 Franais et informatique X 2
UE3 EC5 Culture et gastronomie X 2

Nature des 4 preuves de lexamen terminal :
UE2-EC1 : Comprhension de loral
Ecoute ou visionnement dun document authentique expositif ou narratif (reportage,
entretien) dune dure allant de 3 5 minutes. Deux ou trois coutes. Questionnaire
complter.
Dure de lpreuve : 30 minutes.
UE2-EC2 : Expression orale
Deux parties :
1. Monologue suivi partir dun document dclencheur court (phrase, citation, court
article de journal, document iconographique...).
2. Discussion avec le jury.
Dure de lpreuve : 15 minutes.
UE2-EC3 : Comprhension de lcrit
Etude dun document ou dun ensemble de documents portant sur le mme thme. Texte(s)
informatif(s), explicatif(s) ou argumentatif(s) pris dans la presse crite (journaux, magazines,
internet, etc.) avec ou sans iconographie, portant sur des sujets gnraux ou dactualit. Pas de
texte littraire. Longueur : 350 500 mots.
Dure de lpreuve : 1 h 30.
UE2- EC4 : Expression crite
Deux parties :
1. Production crite dirige : commentaire de documents chiffrs (tableau, statistiques,
courbe...) ou prsentation dun document crit ou iconographique (Longueur du
commentaire ou de la prsentation : environ 150 mots).
2. Production crite libre : narration au pass ou lettre argumente (Longueur de la
narration ou de la lettre : environ 250 mots).
Dure de lpreuve : 2 h.







15
NIVEAU B2

Diplmes prpars :
DUEF B2
DELF B2

Le DUEF B2 et le DELF B2 correspondent au niveau utilisateur indpendant avanc du
CECR (Cadre europen commun de rfrence pour les langues).

Les tudiants auront 18h de cours rparties de la faon suivante :
Niveau B2
UE1 : Outils linguistiques
Grammaire- Vocabulaire .................. 2 h
Phontique-Orthographe ................. 2 h
UE2 : Communication en franais
Comprhension de loral .................. 2 h
Expression orale ............................... 2 h
Comprhension de lcrit ................ 2 h
Expression crite .............................. 2 h
UE3 : Enseignement culturel et ateliers optionnels
Culture franaise ............................. 2 h
Deux ateliers au choix :
Littrature franaise ......................... 2 h
Lecture de la presse ......................... 2 h
Cinma franais ................................ 2 h
Francophonies ................................. 2 h
Photographie et design .................... 2 h
Expression vocale et scnique.......... 2 h
Franais et informatique ................. 2 h

VALUATION DUEF B2

Contrle continu Examen terminal Coefficient
UE1 EC1 Grammaire-Vocabulaire X 3
UE1 EC2 Phontique-Orthographe X 1

UE2 EC1 Comprhension de loral X 3
UE2 EC2 Expression orale X 3
UE2 EC3 Comprhension de lcrit X 3
UE2 EC4 Expression crite X 4

UE3 EC1 Culture franaise X 1
UE3 EC2 Littrature franaise X 1
UE3 EC3 Lecture de la presse X 1
UE3 EC4 Cinma franais X 1
UE3 EC5 Francophonies X 1
UE3 EC6 Photographie et design X 1
UE3 EC7 Expression vocale et scnique X 1
UE3 EC8 Franais et informatique X 1


16
Nature des 4 preuves de lexamen terminal :
UE2-EC1 : Comprhension de loral
Comprhension de deux documents audio ou vido authentiques expositifs ou argumentatifs
(Deux coutes dure de lensemble des documents : 6 12 minutes) :
- Document 1 (reportage, extrait de dbat organis) : Rpondre un questionnaire de
comprhension globale et dtaille.
- Document 2 (extrait de confrence, de cours, dintervention de spcialiste) : Restituer
lessentiel du document partir dun guidage (amorces, pistes, tableaux ...).
Dure de lpreuve : 40 60 minutes.
UE2-EC2 : Expression orale
Deux parties :
1. Expos de type argumentatif sur un sujet polmique (sujet tir au sort avant
lpreuve : le support peut tre un court article de presse, un dessin humoristique,
une photographie sans lgende, un tableau chiffr, une squence de film ou de
reportage sur un sujet dactualit suscitant un dbat).
2. Dbat avec le jury ou interaction entre deux tudiants.
Dure de lpreuve : 20 minutes.
UE2-EC3 : Comprhension de lcrit
Questionnaire portant sur la comprhension dun document argumentatif (ou dun ensemble
de documents articuls autour dun thme) ancrage sociologique, culturel, scientifique ou
philosophique (Nombre de mots : de 500 750).
Dure de lpreuve : 1 h 30.
UE2- EC4 : Expression crite
Rdaction dun texte argument (essai, article, lettre au courrier des lecteurs...) ou rdaction
dun texte avec contraintes (commentaire de document comportant des donnes chiffres,
commentaire de document iconographique, narration).
Nombre de mots : 400 environ.
Dure de lpreuve : 2 h.






17
NIVEAU C1


Diplmes prpars :
DUEF C1
DALF C1

Le DUEF C1 et le DALF C1 correspondent au niveau utilisateur expriment autonome du
CECR (Cadre europen commun de rfrence pour les langues).

Les tudiants auront 18h de cours rparties de la faon suivante :
Niveau C1
UE1 : Etude de la langue
Perfectionnement grammatical .................... 2 h
Perfectionnement lexical .............................. 2 h
UE2 : Communication en franais
Comprhension de loral ............................... 2 h
Expression orale ............................................ 2 h
Comprhension de lcrit ............................... 2 h
Expression crite ........................................... 2 h
UE3 : Enseignements culturels, disciplinaires et ateliers
Culture franaise ........................................... 2 h
Deux enseignements au choix :
Histoire de la France et des Franais.............. 2 h
Littratures franaise et francophone ........... 2 h
Histoire de lart ............................................... 2 h
Philosophie et pense de langue franaise ... 2 h
Cultures de Nantes et de sa rgion ............... 2 h
Economie et socit en contexte europen 2 h
Pratique tudiante ......................................... 2 h
Entranement phontique .............................. 2 h
Approche du texte thtral ............................ 2 h
Pratique thtrale .......................................... 2 h
Posie et chanson........................................... 2 h
Analyse filmique ............................................. 2 h

VALUATION DUEF C1

Contrle
continu
Examen
terminal
Coefficient
UE1 EC1 Perfectionnement grammatical X 1
UE1 EC2 Perfectionnement lexical X 1

UE2 EC1 Comprhension de loral X 2
UE2 EC2 Expression orale X 2
UE2 EC3 Comprhension de lcrit X 2
UE2 EC4 Expression crite X 4

UE3 EC1 Culture franaise X 1
UE3 EC2 Histoire de la France et des
Franais
X 1

18
UE3 EC3 Littratures franaise et
francophone
X 1
UE3 EC4 Histoire de lart X 1
UE3 EC5 Philosophie et pense de langue
franaise
X 1
UE3 EC6 Cultures de Nantes et de sa rgion X 1
UE3 EC7 Economie et socit en contexte
europen
X 1
UE3 EC8 Pratique tudiante X 1
UE3 EC9 Entranement phontique X 1
UE3 EC10 Approche du texte thtral X 1
UE3 EC11 Pratique thtrale X 1
UE3 EC12 Posie et chanson X 1
UE3 EC13 Analyse filmique X 1

Nature des 4 preuves de lexamen terminal :
UE2-EC1 : Comprhension de loral
Comprhension dun document audio expositif ou argumentatif dune dizaine de minutes
(reportage ou dbat) value par un questionnaire
Ou bien
Comprhension dun document dune quinzaine de minutes de type confrence ou cours avec
prise de notes et restitution crite guide.
Deux coutes pour les deux types dpreuves.
Dure de lpreuve : 40 60 minutes.
UE2-EC2 : Expression orale
Expos dune recherche personnelle (sous la forme de la soutenance dun dossier sur un sujet
de culture ou de socit en lien avec la France) et entretien avec le jury.
Le dossier, pralablement rdig, comporte une dizaine de pages (la page de garde, le
sommaire, les rfrences bibliographiques et/ou sitographiques et cinq pages de rdaction
personnelle).
Dure de lpreuve : 20 minutes.
N.B. : Lvaluation du dossier proprement dit peut tre prise en compte dans le cadre du
contrle continu du cours de Culture franaise (UE3-EC1).
UE2-EC3 : Comprhension de lcrit
Comprhension dun texte argumentatif ( ancrage culturel, sociologique, politique,
philosophique, scientifique) ou dun extrait dune uvre littraire (nombre de mots : de 600
800) value ou bien au moyen dun questionnaire long ou bien au moyen dun questionnaire
court suivi du compte rendu du texte-support.
Dure de lpreuve : 1 h 30.
UE2- EC4 : Expression crite
Rdaction dun essai argument (environ 600 mots)
Ou
Rdaction dun texte cratif avec contraintes (environ 600 mots)
Ou
Synthse de documents.
Dure de lpreuve : 2 h 30.
N.B. : Dans le cas o lpreuve dexpression crite est la rdaction dun essai argument, le
support de cette preuve peut tre une citation du texte ayant servi pour lvaluation de la
comprhension de lcrit. Elle sera accompagne dune question incitant le candidat
dvelopper une position personnelle argumente.

19
NIVEAU C2

Diplmes prpars :
DUEF C2
DALF C2

Le DUEF C2 et le DALF C2 correspondent au niveau utilisateur expriment matrise du CECR
(Cadre europen commun de rfrence pour les langues).

Les tudiants auront 18h de cours rparties de la faon suivante :
Niveau C2
UE1 : Etude de la langue
Approfondissement grammatical .................. 2 h
Approfondissement lexical ............................. 2 h
UE2 : Communication en franais
Comprhension de loral ............................... 2 h
Expression orale ............................................ 2 h
Comprhension de lcrit .............................. 2 h
Expression crite ........................................... 2 h
UE3 : Enseignements culturels, disciplinaires et ateliers
Culture franaise ........................................... 2 h
Deux enseignements au choix :
Histoire de la France et des Franais.............. 2 h
Littratures franaise et francophone ........... 2 h
Histoire de lart .............................................. 2 h
Philosophie et pense de langue franaise .... 2 h
Cultures de Nantes et de sa rgion ................ 2 h
Economie et socit en contexte europen .. 2 h
Pratique tudiante ......................................... 2 h
Entranement phontique .............................. 2 h
Approche du texte thtral ............................ 2 h
Pratique thtrale .......................................... 2 h
Posie et chanson........................................... 2 h
Analyse filmique ............................................. 2 h


VALUATION DUEF C2

Contrle
continu
Examen
terminal
Coefficient
UE1 EC1 Approfondissement grammatical X 1
UE1 EC2 Approfondissement lexical X 1

UE2 EC1 Comprhension de loral X 2
UE2 EC2 Expression orale X 2
UE2 EC3 Comprhension de lcrit X 2
UE2 EC4 Expression crite X 4

UE3 EC1 Culture franaise X 1
UE3 EC2 Histoire de la France et des Franais X 1

20
UE3 EC3 Littratures franaise et
francophone
X 1
UE3 EC4 Histoire de lart X 1
UE3 EC5 Philosophie et pense de langue
franaise
X 1
UE3 EC6 Cultures de Nantes et de sa rgion X 1
UE3 EC7 Economie et socit en contexte
europen
X 1
UE3 EC8 Pratique tudiante X 1
UE3 EC9 Entranement phontique X 1
UE3 EC10 Approche du texte thtral X 1
UE3 EC11 Pratique thtrale X 1
UE3 EC12 Posie et chanson X 1
UE3 EC13 Analyse filmique X 1

Nature des 4 preuves de lexamen terminal :
UE2-EC1 : Comprhension de loral
Ecoute dun document audio ou vido complexe dune vingtaine de minutes environ, de type
confrence, extrait de cours, dbat, avec consignes guidant la prise de notes, puis restitution
crite du contenu sous la forme dun texte court synthtisant les informations ou bien
restitution orale face un examinateur.
Dure de lpreuve : 1 h.
UE2-EC2 : Expression orale
Prsentation (soutenance) dun dossier sur un sujet en lien avec le projet universitaire ou
professionnel du candidat. Discussion avec le jury.
Dure de lpreuve : 30 minutes.
UE2-EC3 : Comprhension de lcrit
Comprhension dun ensemble de documents complexes par leur contenu et riches sur le plan
linguistique, de formes et de registres divers (entre 800 et 1000 mots).
Rpondre un questionnaire sur cette documentation puis deux questions de synthse.
Dure de lpreuve : 2 h.
UE2- EC4 : Expression crite
Rdaction dun texte argument : essai, article, dissertation (de 700 900 mots)
Ou
Rdaction dun texte cratif avec contraintes (de 700 900 mots)
N.B. : Le dossier prsent pour la soutenance en production orale compte pour 25 % de la note
dexpression crite. Il sagit dun dossier dune quinzaine de pages tout compris, entre 2000 et
3000 mots, comportant une page de garde, un sommaire, des rfrences bibliographiques
et/ou sitographiques et dix pages de rdaction personnelle.
Dure de lpreuve : 2 h 30.