Vous êtes sur la page 1sur 20

wZ

Wordalizer 1.5
Gnrateur de nuages de mots
pour InDesign CS4 / CS5 / CS6 / CC
MANUEL D UTI LI SATI ON
1
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Aperu du produit
1 . Description
Wordalizer est un gnrateur de nuages de mots pour Adobe
InDesign. Il permet dextraire, dditer et de visualiser le voca-
bulaire dun document (ou dun livre entier) sous la forme dun
assemblage typographique reftant la frquence relative des
mots. Ce nuage lexical est paramtrable: choix des polices de
caractres, thme de couleurs, forme gnrale, etc.
NOTE Wordalizer sinspire dune clbre application Web, Wordle,
cre par Jonathan Feinberg. Mais il ofre aux graphistes
la possibilit de produire dans InDesign un objet purement
vectoriel donc de rsolution illimite susceptible
dtre redimensionn, ajust et retravaill volont.
2 . Conguration requise
Mac OS X 10.6 ou plus rcent,
ou Windows XP / Vista / 7 / 8 (x86 ou x64).
Frquence dhorloge CPU dau moins 3 GHz.
Mmoire vive (RAM) dau moins 4Go (8Go
recommands).
Rsolution dcran 1000800 minimum.
Adobe InDesign CS4, CS5, CS5.5, CS6 ou CC.
3 . Version TRY vs version PRO
Vous pouvez tlcharger ici la version dessai de Wordalizer :
http://www.indiscripts.com/blog/public/scripts/WordalizerTry.zip.
Cette version TRY expose toutes les fonctionnalits de la version
PRO, mais elle insre dofce le mot Wordalizer dans tout
nuage produit.
NOTE Vous tes vivement encourag(e) installer et tester la version TRY
avant dacqurir une licence PRO. Assurez-vous de la compatibilit de
votre systme et du fonctionnement normal de la version dessai.
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
POLICE1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE2
Myriad Pro
Regular
POLICE3
Myriad Pro
Regular
POLICE4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
Le dialogue principal
de Wordalizer ofre la
mme apparence sous
MacOS et Windows.
Linterface sajuste
automatiquement en
franais ou en anglais
selon la localisation
dInDesign.
2
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Prise en main
1 . Avant dinstaller
Wordalizer rside dans un seul fchier : WordalizerPro.jsx.
Toutefois, lorsque vous tlchargez le produit via votre lien priv,
celui-ci est initialement empaquet au format ZIP. La toute pre-
mire tape consiste donc d-zipper cet lment de faon en
extraire le fchier WordalizerPro.jsx. Il conviendra ensuite de le
placer dans un dossier spcifque, comme prcis ci-aprs.
NOTE Avant de procder linstallation, il est recommand de
sauvegarder vos documents de travail et de redmarrer InDesign.
2 . Installation sous Mac OS X
1 ) Depuis InDesign, afchez le panneau Scripts comme suit:
Fentre Automatisation Scripts (CS4)
Fentre Utilitaires Scripts (CS5, CS5.5, CS6, ou CC)
2 ) Faites un clic droit sur le dossier nomm Utilisateur, puis
cliquez simplement sur Faire apparatre dans le Finder .
3 ) Cette procdure rvle un dossier nomm Scripts Panel.
Dposez alors le fchier WordalizerPro.jsx dans ce dossier.
3 . Installation sous Windows
1 ) Depuis InDesign, afchez le panneau Scripts comme suit:
Fentre Automatisation Scripts (CS4)
Fentre Utilitaires Scripts (CS5, CS5.5, CS6 ou CC)
2 ) Faites un clic droit sur le dossier nomm Utilisateur, puis
cliquez simplement sur Faire apparatre dans lExplorateur .
3 ) Cette procdure rvle un dossier nomm Scripts Panel.
Dposez alors le fchier WordalizerPro.jsx dans ce dossier.
MACOS X
CLIC DROIT CLIC
GLISSER
DPOSER
WINDOWS
CLIC DROIT
CLIC
GLISSER
DPOSER
Sous MacOSX,
certaines confgurations
peuvent rendre le script
inoprant lorsque ce
dernier est plac dans la
branche Utilisateur .
En pareil cas, installez
le fchier JSX dans la
branche Application .
3
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Prise en main
4 . Installer une mise jour
Si vous tes avis(e) quune mise jour du produit est disponible,
il suft de tlcharger le nouveau pack zip via votre lien priv,
puis dextraire et dinstaller le fchier WordalizerPro.jsx la place
du prcdent (donc dans le mme dossier et sous le mme nom).
La nouvelle version est immdiatement fonctionnelle, et toutes
vos prfrences seront conserves.
5 . Dmarrer Wordalizer via le panneau Scripts
Une fois le produit install, retournez dans InDesign. Vous
pouvez excuter Wordalizer partir du panneau Scripts comme
suit:
1 ) Depuis InDesign, afchez le panneau Scripts:
Fentre Automatisation Scripts (CS4)
Fentre Utilitaires Scripts (CS5, CS5.5, CS6 ou CC)
2 ) Dans le dossier Utilisateur, recherchez WordalizerPro.jsx,
puis double-cliquez sur ce dernier.
6 . Dmarrer Wordalizer via le menu Indiscripts
Il est galement possible dexcuter Wordalizer depuis un menu
ddi dans la barre de menu dInDesign. Pour activer cette
option, dmarrez une premire fois Wordalizer par la mthode
prcdente, puis cliquez sur le bouton-icne de menu (v.capture
dcran ci-dessous). Enfn, refermez le dialogue (bouton Fermer).
Vous constatez que llment Indiscripts sest insr dans
la barre de menu dInDesign. Dornavant, vous pourrez donc
dmarrer Wordalizer via: Indiscripts Wordalizer PRO.
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
CLIC
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
MENU INDISCRIPTS
DSACTIV
MENU INDISCRIPTS
ACTIV
Fatigu(e) douvrir le
panneau Scripts ?
Intgrez Wordalizer dans
le menu Indiscripts !
4
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Prise en main
7 . Crez votre premier nuage de mots !
Le script tant install, vous voici prt(e) tester ses principales
fonctionnalits.
1 ) Dmarrez Wordalizer. Le panneau slection de la source
apparat:
2 ) Assurez-vous que le bouton est enclench. Il laisse
Wordalizer le soin de produire une liste de mots postiches.
3 ) Cliquez sur OK.
4 ) louverture du dialogue principal, le panneau vocabulaire
afche la liste de mots ; ne vous en souciez pas pour linstant.
5 ) Slectionnez une fonte dans le panneau police1 (Myriad Pro
Regular, par exemple). Activez le panneau POLICE2 en cliquant
sur sa case cocher, puis choisissez
une fonte additionnelle, telle que
Caslon Pro Regular.
6 ) Slectionnez un lment dans la liste du
panneau thme (Stones, par exemple).
7 ) Conservez les rglages par dfaut des autres
panneaux et cliquez sur le bouton Crer.
Si le rsultat ne vous convient pas, relancez
Wordalizer. Slectionnez cette fois la source
. Ajustez les paramtres dsirs et
cliquez fnalement sur le bouton Actualiser.
SLECTION DE LA SOURCE
OK Annuler
Crer une liste de mots alatoires
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
POLICE1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE2
Myriad Pro
Regular
POLICE3
Myriad Pro
Regular
POLICE4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
POLICE1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE2
Myriad Pro
Regular
POLICE3
Myriad Pro
Regular
POLICE4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
POLICE1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE2
Myriad Pro
Regular
POLICE3
Myriad Pro
Regular
POLICE4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
CLIC
CLIC POUR ACTIVER
LISTE DE MOTS POLICES, COULEURS, MISE EN FORME
5
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Gestion du vocabulaire
La fonction premire de Wordalizer est de capturer le vocabu-
laire signifcatif dun texte source. Une pondration numrique
est attribue aux mots selon leur frquence. Toutes ces informa-
tions sont reportes dans le panneau vocabulaire, qui ofre des
outils pour modifer ou rordonner les donnes.
1 . Choix de la source
En amont du dialogue principal de Wordalizer, un panneau
permet de slectionner la source examiner. Les options pro-
poses ici dpendent du contexte:
Crer une nouvelle liste de mots
Ce choix force Wordalizer dmarrer avec une liste de
mots vierge, charge pour vous de lalimenter ensuite
depuis le panneau vocabulaire.
Utiliser les derniers paramtres de Wordalizer
Cette option permet de recharger les derniers
paramtres mmoriss, indpendamment du contexte
actuel. Utile en particulier lorsque InDesign vient de
redmarrer.
Reprendre la liste de mots du nuage actif
Cette option est disponible si le document actif est un
nuage de mots prcdemment produit par Wordalizer.
Vous pouvez alors recharger son vocabulaire et ses
paramtres propres en vue de les modifer (Actualiser),
ou bien pour crer un nouveau nuage de mots sur le
mme modle (Crer).
Analyser le document InDesign actif
Choix disponible si le document actif dans InDesign
possde sufsamment de texte analyser. (Cette option
dbouche sur la slection dune langue.)
Analyser le livre ouvert dans InDesign
Choix disponible si un livre InDesign est ouvert et
analysable. Tous les chapitres seront alors examins.
(Cette option dbouche sur la slection dune langue.)
Extraire les mots du presse-papier
Choix disponible si le presse-papier contient du texte
analysable, obtenu par Copier depuis une application
quelconque (traitement de texte, navigateur, etc., ou
InDesign lui-mme). (Cette option dbouche sur la
slection dune langue.)
Crer une liste de mots alatoires
Slectionnez cette option pour crer rapidement
un vocabulaire de test, bas sur des combinaisons
alatoires de type lorem ipsum. Par dfaut, cent mots
postiches sont ainsi gnrs, mais ce nombre est
ajustable depuis le panneau prfrences (v. plus loin).
2 . Slection dune langue
Les mots extraits dun document / livre InDesign, ou bien issus
du presse-papier, peuvent subir un fltrage lexical en fonction de
la langue considre. Lanalyseur implant dans Wordalizer sera
ainsi capable dexclure la plupart des mots-outils ou smanti-
quement vides, tels que le, la, est, il, et, de, etc. chaque langue
correspond bien sr une liste spcifque de mots vides.
6
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Gestion du vocabulaire
1 ) Dmarrez Wordalizer et choisissez votre source: (docu-
ment actif), (livre) ou (presse-papier).
2 ) Cliquez sur le drapeau associ la langue du texte source :
Allemand Franais
Anglais Portugais
Espagnol Russe
3 ) Cliquez sur OK.
NOTE Pour dsactiver le module danalyse linguistique, cliquez
sur le drapeau actif afn de le dslectionner. Dans ces
conditions, Wordalizer nliminera pas les mots vides.
3 . Ajout manuel dentres de vocabulaire
Chaque lment de la liste est
form dun mot (ou expression
plus complexe) et de son poids
associ. Les deux champs sup-
rieurs du panneau vocabu-
laire permettent de saisir de
nouvelles entres.
1 ) Activez le champ Ajouter
un mot , puis saisissez, ou
copiez, le terme dsir (jusqu
50caractres).
2 ) Activez le champ Poids
(accessible galement par tabula-
tion). Entrez un nombre entier de
1 100.
MMO galement autorise, la valeur 0 (zro) gnre un poids alatoire.
3 ) Appuyez sur la touche Entre pour valider.
MMO Les nouvelles entres peuvent aussi tre valides
directement depuis le champ Ajouter un mot
(touche Entre) si le poids courant est adquat.
SLECTION DE LA SOURCE
OK Annuler
Analyser le document InDesign actif, selon la langue :
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot :
bonjour tout le monde
Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
bonjour tout le monde 50
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot :
bonjour tout le monde
Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
bonjour tout le monde 50
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
ENTRE
CLIC
Tout nouvel lment est
ajout en fn de liste.
Celle-ci pourra tre
rordonne par la suite.
7
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Gestion du vocabulaire
4 . Suppression des entres
1 ) Slectionnez un ou plusieurs lments dans la liste. (Cmd/Ctrl
Clic ou Maj Clic permettent de capter plusieurs lignes.)
2 ) Appuyez sur la touche Suppr ou Retour Arrire.
5 . Modier le poids dentres existantes
1 ) Slectionnez un ou plusieurs lments dans la liste. (Cmd/Ctrl
Clic ou Maj Clic permettent de capter plusieurs lignes.)
2 ) Activez le champ Poids , puis saisissez une nouvelle valeur de
1100 ; ou bien 0 pour gnrer des poids alatoires.
3 ) Validez par Entre.
6 . Ordonner les entres
La liste de mots pondrs supporte
aussi bien le classement alphabtique
que le classement numrique (selon les
poids afects).
NOTE Lordre des entres de vocabulaire infuera notoirement sur
lagencement du nuage de mots, car les lments de la liste sont
examins de haut en bas et envoys un par un vers lalgorithme
central. Par dfaut, Wordalizer tablit un classement par poids
dcroissant, optimal du point de vue du processus dagencement.
Ordre alphabtique
Cliquez sur
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
80
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
5 rows have been
successfully updated.
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
(respectivement
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
80
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
5 rows have been
successfully updated.
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
) pour trier les entres alpha-
btiquement de A Z (respectivement, de Z A).
Par pondration dcroissante (ou croissante)
Cliquez sur
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
80
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
5 rows have been
successfully updated.
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
(respectivement
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
80
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
5 rows have been
successfully updated.
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
) pour trier les entres par
poids dcroissant (respectivement, croissant).
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
80
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
5 lignes ont t mises
jour.
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
80
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 80
tectam 80
borios 80
issim 80
sinctia 80
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
5 lignes ont t mises
jour.
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
80
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 80
tectam 80
borios 80
issim 80
sinctia 80
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
5 lignes ont t mises
jour.
2 SAISIE
3 ENTRE
1 SELECTION
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
80
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 80
tectam 80
borios 80
issim 80
sinctia 80
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
5 lignes ont t mises
jour.
8
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Gestion du vocabulaire
7 . Redistribuer la pondration
Par dfaut, lanalyseur dtermine le poids dun mot en corrla-
tion avec sa frquence dapparition. Le terme qui apparat le plus
souvent dans le texte reoit un poids de 100, tandis que le poids
le plus faible, 1, est associ la plus basse frquence. Les valeurs
intermdiaires sont alors distribues proportionnellement aux
frquences mesures. Cependant, lesthtique de votre nuage de
mots pourrait ncessiter une progression plus linaire ou plus
graduelle. Procdez comme suit :
1 ) Assurez-vous tout dabord que les entres sont tries dans lordre
adquat.
NOTE Avant doprer, Wordalizer dtermine le sens de la progression
(croissante ou dcroissante) selon le poids de la premire entre.
2 ) Cliquez sur lun des boutons suivants :

Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
80
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
5 rows have been
successfully updated.
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
quilibrer la pondration
Distribue les valeurs linairement.

Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
80
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
5 rows have been
successfully updated.
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Accentuer les fortes pondrations
Augmente graduellement les valeurs hautes.

Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
80
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
5 rows have been
successfully updated.
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Accentuer les faibles pondrations
Rduit graduellement les valeurs basses.
9
iF
W O R D A L I Z E R 1 . 1 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Typographie et forme du nuage
Une fois le vocabulaire constitu, Wordalizer applique chaque
mot une police de caractres et dautres attributs typographiques.
Ces lments sont alors vectoriss et positionns gomtrique-
ment dans lespace de travail de faon se combiner harmonieu-
sement. Cette procdure est trs coteuse en calculs. Le temps
dexcution dpend troitement des paramtres choisis.
1 . Choix des polices
Les slecteurs police 1 police 4
permettent de choisir et dactiver
jusqu quatre fontes distinctes,
appliques lors de la production
du nuage de mots.
1 ) Si besoin, cliquez sur la case
cocher dun slecteur pour le
rendre oprationnel.
2 ) Slectionnez une famille de
police dans la liste suprieure.
3 ) Slectionnez le style de police
dans la liste infrieure.
NOTE Si deux polices au moins sont
actives, elles seront appliques
dans un ordre alatoire.
2 . propos du traitement vectoriel des polices
Assurez-vous que chaque fonte slectionne prend en
charge les caractres prsents dans le lexique visualiser.
( dfaut, Wordalizer ignore les termes parasites.)
Utilisez de prfrence des polices OpenType, notam-
ment pour mettre proft les ligatures automatiques et les
petites capitales relles.
Retenez que les polices empattements (serif ) impliquent
en gnral des calculs plus lourds, avec une incidence sen-
sible sur le temps dexcution.
linverse, les polices sans empattement (sans-serif ) sont
digres plus rapidement, du fait quelles comportent en
moyenne moins de courbes et de points de contrle.
Indpendamment de la nature des polices, lefcacit de
Wordalizer dpend du nombre de points de contrle et de la dis-
tance entre ces points. En particulier, la dtection des collisions
risque dchouer lorsquun glyphe peut contenir un mot entier.
3 . Options des caractres
Le panneau caractres propose quelques options de for-
matage intervenant en amont de la vectorisation des mots.
Casse
Par dfaut (bouton
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
), tous les mots conservent leur casse dori-
gine. Cliquez sur
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
(tout en capitales) pour composer chaque
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
POLICE1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE2
Myriad Pro
Regular
POLICE3
Myriad Pro
Regular
POLICE4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
Dtecter des collisions
polygonales est le
problme central de
Wordalizer. Il prside au
positionnement relatif
des mots. La prcision
de cet algorithme peut
tre module dans
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORDLIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT2
Myriad Pro
Regular
FONT3
Myriad Pro
Regular
FONT4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
PRFRENCES.
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
POLICE1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE2
Myriad Pro
Regular
POLICE3
Myriad Pro
Regular
POLICE4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
10
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Typographie et forme du nuage
terme en capitales. Cliquez sur
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
(petites capitales) pour com-
poser toutes les minuscules en petites capitales.
NOTE Loption petites capitales produit des petites capitales
OpenType si elles sont disponibles dans la fonte. Sinon,
InDesign fabrique des capitales rduites.
La dernire option de casse,
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
(petites capitales OpenType),
impose lapplication de petites capitales OpenType toutes les
lettres, mais sous rserve que la fonte supporte cette fonctionna-
lit. ( dfaut, la casse du texte ne subira aucune modifcation.)
chelle horizontale
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Modifer lchelle horizontale permet de
contracter ou dtirer le dessin des caractres selon laxe hori-
zontal. Cliquez sur licne ou slectionnez le champ, puis saisis-
sez le pourcentage dsir, entre 50 et 200 %. Les touches fches
Haut et Bas modifent cette valeur par pas de 1 %. (Maintenez la
touche Maj enfonce pour la faire voluer par pas de 10 %.)
Approche
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Lapproche reprsente lespacement entre les
caractres. Cliquez sur licne ou slectionnez le champ, puis
saisissez la valeur dsire, de 100 500 (millimes de cadratin).
Une valeur ngative rapproche les lettres ; une valeur positive les
carte. Les touches fches Haut et Bas modifent cette valeur
par pas de 1. (Maintenez la touche Maj enfonce pour la faire
voluer par pas de 10 .)
4 . Forme gnrale du nuage
Le panneau nuage propose un jeu dicnes
dcrivant les formes gomtriques vers les-
quelles le nuage est susceptible d voluer. Ces
options doivent se comprendre comme des
consignes de rpartition dans lespace.
NOTE Wordalizer reste tributaire dun algorithme dagencement
essentiellement alatoire. La forme choisie permet seulement
de dfnir une tendance gnrale. Le rsultat efectif dpend de
divers autres paramtres (nombre de mots, pondration, etc.).
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Cercle (par dfaut)
Lemniscate
Carr
Hlice
Cardiode
Trfe
Sablier
Explosion
11
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Typographie et forme du nuage
5 . Distribution horizontale vs verticale
En premire instance, chaque mot peut tre compos horizonta-
lement (angle de 0) ou verticalement (angle de 90).
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
Le champ Verticalit permet de
contrler la proportion dlments prsenter verticalement:
0 % provoque un placement horizontal systmatique.
100 % provoque un placement vertical systmatique.
50 % fxe une gale probabilit entre placement vertical et
placement horizontal.
6 . Jeu angulaire
Une fois quun lment est prsent horizontalement ou verti-
calement, une plage de rotation alatoire peut encore lui tre
imprime.
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
Le champ Jeu angulaire dfnit
cette plage de variation. 0 est sans efet ; 10 indique que langle
de rotation initial peut tre altr de 10, et ainsi de suite.
Verticalit : 0 %
Verticalit : 0 % + Jeu angulaire : 10 Verticalit : 0 % + Jeu angulaire : 45
Verticalit : 50 % + Jeu angulaire : 10 Verticalit : 50 % + Jeu angulaire : 45
Verticalit : 50 %
Verticalit : 100 %
12
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Typographie et forme du nuage
7 . Espacement
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement : Lespacement dfnit la distance
minimale allouer entre les mots au sein du nuage. Activez le
champ et saisissez une valeur dcimale de 0 10. Les touches
fches Haut et Bas modifent ce paramtre par pas de 0,2.
(Maintenez la touche Maj enfonce pour le faire voluer par pas
de 1 .)
NOTE Un espacement de 0 invite Wordalizer rechercher
lagencement le plus compact possible, ce qui afecte la lisibilit
du nuage. La valeur minimale recommande est 0,4.
8 . Mise jour dun nuage de mots
Une fois gnr, un nuage de mots conserve ses paramtres
propres et ceux-ci sont entirement mmoriss dans le docu-
ment InDesign sous-jacent. Il est donc possible de le retravailler
a posteriori en modifant tel ou tel rglage:
1 ) Dans InDesign, activez le document porteur du nuage de mots.
2 ) Dmarrez Wordalizer et slectionnez la source .
3 ) Ajustez les paramtres vos besoins et cliquez sur Actualiser.
Espacement : 0 Espacement : 1 Espacement : 5
13
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Gestion des thmes
Wordalizer propose plus dune centaine de thmes prdfnis.
Ces jeux de couleurs sont tous matrialiss par des combinaisons
de nuancesRVB (ajustables ensuite dans InDesign).
1 . Choix dun thme
Chaque thme natif est form de 4 ou 5 nuances combines.
Ces assortiments apparaissent dans la liste du panneau thme,
ordonns selon une progression du froid (Deep Blue) vers le
chaud (Red Gradient). Vous trouverez de nombreuses proposi-
tions pour chaque ambiance chromatique.
1 ) Dmarrez Wordalizer. Cliquez sur le thme courant pour
dployer la liste complte.
2 ) Slectionnez le thme appliquer.
3 ) Enfn, cliquez sur le bouton Crer (ou Actualiser).
DeepBlue
Congress
Chambray
RocktheNile
Stones
Schooner
BlueGray
Clay
EmpressNorway
BehindtheMist
GrayDanube
Azur
Maritime
DeepSea
Oracle
PersianGradient
Sage
Battleship
Evanescent Battleship
Mineral Green
SlateLaser
SeaNymph
GrayCelery
Green
MerlinGradient
Earl andtheAbbey
OxfordGreen
ShiningTarawera
Elephant Confetti
Dust
ElectricEgg
OliveGradient
VidaLoca
GreenLagoon
Vegetal
Chlorophylle
BlurryNature
TomThumb
BlurryNature2
Woodland
Olive
SwimmingPool
YellowChill
Nevada
HokeyPokey
WilliamsMustard
BloodyElves
BloodyElves2
Coffee
CapeCodCoffee
Cowboy
CafBordeaux
MexicanGray
SiltedJon
UrbanCongo
LotusSteam
Beach
Autumn
Opium
ScarpaFlow
Falcon
WoodyBright
AroundtheMojo
Caramel Blue
Orangesof Eden
Chestnut
Tobacco
SaddleUp
Brown
Eggplant
NewYork
Lavande
Smoky
WineBerry
FruityWine
TiaMaria
ScarletsGradient
FuzzyWuzzy
Tropical Purple
Disco
RoseBudVelvet
Sushi Berry
Contessa
Amaranta
ShirazGradient
WildSalmon
Radical Lime
Coral
Summer
SolidExotic
Exotic
Vegetables
Fruity
OrangeGradient
Hot Mandalay
Warm
Power Brick
CocoaTussock
Flashy
Pompadour
Bitter Red
International
SadShiraz
B_R_Y_G_P
Lonestar
RedPepper
Cardinal deFrance
RedGradient
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
Nuage de mots revtu du
thme Bitter Red .
14
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Gestion des thmes
2 . Filtrage des thmes proposs
Les boutons-icnes disposs droite du slecteur de thmes per-
mettent de fltrer les propositions afches dans la liste.
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Tons vintage: cliquez sur ce fltre pour ne visualiser
que les thmes peu saturs, faiblement contrasts ;
exemple :
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Tons vifs: linverse, ce fltre retient les thmes aux
nuances vivaces, contrastes ; exemple:
NOTE Tons vintage et Tons vifs sont mutuellement exclusifs.
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Monochromes : cliquez sur ce fltre pour ne
visualiser que les thmes dveloppant une couleur
dominante (bleu, vert, orange, rouge, etc.). Exemple
pour le violet:
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Polychromes : linverse, ce fltre ne retient que les
combinaisons bases sur des tons bien difrencis ;
exemple:
NOTE Tons monochromes et Tons polychromes
sont mutuellement exclusifs.
Les fltres actifs sont reprs par un cadre de slection: contour
cyan
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
si linterface dInDesign est daspect clair, contour
orange
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
si linterface dInDesign est daspect sombre (CC).
Pour activer ou dsactiver un fltre, il suft de cliquer sur son
icne. La liste des thmes sactualise en consquence.
3 . Moduler les teintes
Les zones ddition Teinte primaire et T. secondaire per-
mettent, pour un thme donn, de faire varier les pourcentages
de teinte (au sens InDesign). Par dfaut, la teinte primaire est de
100 % et la teinte secondaire est dsactive (cest--dire identique
la premire), auquel cas toutes les nuances du thme courant
sont appliques telles quelles, 100%.
1 ) Activez le champ Teinte primaire et saisissez une valeur de 1
100 %. Les touches fches Haut et Bas modifent le paramtre
par pas de 1 %. (Maintenez la touche Maj enfonce pour le faire
voluer par pas de 10 %.)
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100%
0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
VINTAGE MONOCHROMES
POLYCHROMES TONS VIFS
15
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Gestion des thmes
2 ) Pour spcifer une plage de variation des teintes, dsolidarisez
le champ T. secondaire en cliquant sur licne (lien) situe
sa droite.
3 ) Ds lors, vous pouvez diter le champ T. secondaire indpen-
damment du champ Teinte primaire , ce qui conduit le pro-
gramme appliquer au thme choisi des teintes variables, dans
lintervalle ainsi dfni.
4 . Personnaliser les couleurs
Lorsquun nuage de mots est
gnr, ses couleurs constitutives
sont importes dans le Nuancier
dInDesign ; il est donc trs simple
de modifer ou dajuster les dosages
RVB votre got.
MMO Vous pouvez galement supprimer/
remplacer une ou plusieurs des
nuances constitutives depuis InDesign,
afn de rduire le nombre de couleurs
sexprimant dans le nuage.
Wordalizer dtectera automatique-
ment si le thme natif a t modif
de la sorte. Votre jeu personnalis
apparatra alors en tte de la liste
des thmes, les 10 combinaisons
les plus rcentes tant mmorises
pour rutilisation ventuelle. De
cette faon, il vous reste possible
de travailler sur un nuage de mots
avec Wordalizer mme lorsque les
couleurs ne concident plus avec le
thme dorigine.
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
80
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
10%
90%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Stones
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
Thme natif
Thme modif
16
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Gestion des thmes
5 . Changer le thme dun nuage existant
Il arrivera parfois que vous souhaitiez tester un autre thme pour
le nuage courant, sans apporter dautres modifcations. Dans
ce cas, au lieu de rgnrer entirement le nuage via le bouton
Actualiser, vous pouvez appliquer directement le nouveau thme
grce au bouton
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
du panneau thme.
1 ) Activez dans InDesign le document porteur du nuage de mots.
2 ) Dmarrez Wordalizer et slectionnez la source .
3 ) Slectionnez un nouveau thme.
4 ) Cliquez sur
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORD LIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT 1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT 2
Myriad Pro
Regular
FONT 3
Myriad Pro
Regular
FONT 4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
.
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licence : MichelDupont@maSociete.com
wZ
VOCABULAIRE
Ajouter un mot : Poids :
80
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 85
tectam 76
borios 55
issim 32
sinctia 24
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
hello world 50
Myriad Pro
Regular
POLICE 1
Adobe Caslon Pro
Regular
POLICE 2
Myriad Pro
Regular
POLICE 3
Myriad Pro
Regular
POLICE 4
Crer Fermer Actualiser
THME
100%
100%
Teinte primaire :
T. secondaire :
Power Brick
CARACTRES
100 % 0
NUAGE
20 % Verticalit :
0 Jeu angulaire :
0,5 Espacement :
17
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Prfrences et paramtres avancs
1 . propos des paramtres globaux
Wordalizer propose quelques options avances ajustables
partir dun panneau additionnel. Il est accessible depuis le dia-
logue principal en cliquant sur la roue dente
Wordalizer PRO 1.505 Wordalizer PRO 1.505
Licensed to: JohnSmith@myCompany.com
wZ
WORDLIST
Add a word: Weight:
50
Wordalizer 100
dundente 100
dipis 96
cuptur 92
tectam 91
borios 88
issim 86
sinctia 85
dolorisi 82
alicae 79
magnima 76
ipsant 72
ulpa 71
endiam 68
Myriad Pro
Regular
FONT1
Adobe Caslon Pro
Regular
FONT2
Myriad Pro
Regular
FONT3
Myriad Pro
Regular
FONT4
Create Close Update
THEME
100%
100%
Tint from:
Tint to:
Stones
CHARACTERS
100% 0
CLOUD
20% Verticality:
0 Shake angle:
0.5 Spacing:
.
Tous les paramtres afchs ici sont de porte globale , cest--
dire quils afectent le comportement gnral du programme et
non pas seulement le nuage ou le contexte courant.
Cliquez sur le bouton OK pour enregistrer vos
modifcations.
Cliquez sur le bouton Rtablir pour restaurer les para-
mtres dusine .
2 . Ajuster la prcision
Le champ Prcision du panneau prfrences permet de
moduler lefcacit de lalgorithme de dtection de collisions. La
valeur dusine,5, ofre normalement un compromis satisfaisant
par rapport au temps dexcution. Rduire la prcision permet
dacclrer le travail de Wordalizer, mais au prix dune approxi-
mation plus grossire des calculs dagencement. linverse, une
haute prcision amliorera ces calculs, mais au prix dun temps
de travail sensiblement plus lev. Ainsi, il est dconseill daug-
menter la prcision si le nombre de mots excde 300 ou si les
polices de caractres en jeu sont graphiquement complexes.
3 . Options relatives lanalyseur lexical
Lanalyseur a pour fonction dexaminer un texte source et den
extraire les mots les plus signifcatifs.
Ajustez le champ Frquence min. pour liminer les
termes de trs basse frquence, caractristiques des hapax
ou des coquilles !
Cochez la case Casse intelligente pour laisser lanalyseur
confronter les variantes de casse telles que: InDesign,
PRFRENCES
Rtablir OK
Mots alatoires :
Prcision :
100
5
ANALYSEUR
Frquence min. : 2
Casse intelligente
Conserver les inscables
Nombre de mots
postiches gnrer
dans une liste alatoire.
10 300
Prcision de lalgorithme
de dtection de collisions.
1 9
Durant le processus
dextraction lexicale,
ignorer les mots dont la
frquence est infrieure
cette valeur (1 5).
Analyser les variantes
de casse et retenir la
forme la plus rpandue.
Consolider dans une
seule entre les mots
spars par une
espace inscable.
18
wZ
W O R D A L I Z E R 1 . 5 M A N U E L D U T I L I S A T I O N
Prfrences et paramtres avancs
Indesign, INDESIGN et retenir la forme la plus
rpandue. Si la Casse intelligente est dsactive,
InDesign, Indesign et INDESIGN seront considrs
comme des entres distinctes.
Cochez la case Conserver les inscables pour que
lanalyseur considre comme une seule entre les
termes spars par des espaces inscables.
4 . Compatibilit avec InDesign CC
Depuis sa version 1.5 lance en juin 2014, Wordalizer
est compatible avec InDesignCC. En particulier, le pro-
gramme sadapte aux interfaces sombres dInDesign.
Si vous changez vos prfrences dinterface durant une
session, redmarrez InDesign avant de relancer Wordalizer.
NOTE Wordalizer reste bien sr rtro-compatible avec
InDesignCS4, CS5 et CS6 (Mac OS X et Windows).
Mais, du fait quInDesign CC est mis jour en continu par
Adobe, nos eforts danticipation ne peuvent nous prmunir
contre de futurs risques de bugs. Merci davance aux utilisateurs
de nous aviser de toute anomalie : support@indiscripts.com.
5 . Migrer depuis Wordalizer 1.25
Wordalizer 1.25 pour InDesign CS4 / CS5 nest plus pris en charge.
Bien quil reste fonctionnel dans ces environnements sans intro-
duire de confit avec la nouvelle version, nous vous encourageons
vivement explorer les possibilits de Wordalizer1.5.
Les nuages de mots produits depuis la version 1.25 sont pleine-
ment reconnus par la version 1.5. Vous pourrez donc continuer
travailler et amliorer ! vos crations antrieures.
Bote de dialogue principale
de Wordalizer afche dans
InDesignCC sous interface
sombre (Prfrences
Interface Aspect).
wZ
Wordalizer 1.5
w w w . i n d i s c r i p t s . c o m
Plug-in pour Adobe InDesign bas sur Adobe ExtendScript / ScriptUI. Cr et
dvelopp par Marc Autret. Design conu par Dominique Chiron et Marc Autret.
Localisation en franais et anglais.
Mes remerciements trs appuys Jonathan Feinberg (wordle.net), Theunis de Jong (jongware.com),
Dominique Chiron (doopix.com) et Jean-Christophe Courte (urbanbike.com). Je salue aussi trs amicalement
les nombreuses personnes qui mont aid dvelopper ou promouvoir ce produit : Klaus Nordby, David
Blatner (InDesignSecrets), Stphane Baril (Adobe France), Loc Aigon (Ozalto), Laurent Tournier (Indigrep),
Ccile Mazin (ActuaLitt), Alexander Charchar (Smashing Magazine), Rinniee Ginsburg (Webgranth), Ingo
Wilsinger, Jan Mirus sans oublier les graphistes, formateurs, auteurs, gourous dInDesign, qui ont
contribu populariser Wordalizer : Sandee Cohen et Diane Burns (auteurs de Digital Publishing with
Adobe InDesign), Pariah Burke, Erica Gamet, Haeme Ulrich, Khaled Galal, Jennifer Blatz, Phillip Southgate
et bien dautres !
Page daccueil du produit : http://www.indiscripts.com/category/projects/Wordalizer
Version dessai : http://ww.indiscripts.com/blog/public/scripts/WordalizerTry.zip
Support technique : support@indiscripts.com
Pour commander Wordalizer : http://www.indiscripts.com/store/WDLZ
Licence dutilisation : http://www.indiscripts.com/pages/eula
Conditions gnrales de vente : http://www.indiscripts.com/pages/cgv
Informations de copyright : http://www.indiscripts.com/pages/copyright
Ce manuel, tout comme le logiciel quil documente, est protg au titre du droit dauteur et ne peut tre utilis ou reproduit quen
accord avec les termes de la licence dutilisation du produit. Le contenu de ce document est susceptible de corrections ou de
modications sans pravis. Tous les eorts ont t faits pour assurer que les informations de ce document sont correctes. Cependant,
Indiscripts ne prend aucun engagement juridique cet gard. InDesign, les logos InDesign, sont des marques de Adobe Systems Inc.
Indiscripts, 2010-2014.
Tous droits rservs. Ralis en France.

Vous aimerez peut-être aussi