Autor: Giovanni Lombardo

Ttulo: LA ESTTICA ANTIGUA

Traduccin de Francisco Campillo. Coleccin La
balsa de la Medusa, 167
Ao: 2002/2008

Editorial: A. Machado Libros, S.A.
Madrid


TEMA :

HORACIO (PAG 199-219)

En este nuevo captulo trata sobre un tema muy interesante, nos habla sobre Quinto Horacio
Flaco (65-8 a. C.)
1
Quien escribe cuatro libros de las SATIRAS
2
. Horacio comienza criticando a
Lucilio diciendo que el escribe mucho y aprisa.

Horacio pretenda hacer comprender a los dems, como se podra ser original con los dilogos de
los iniciadores, es decir con los griegos, y que con esta adaptacin se podra llegar a tener una
personalidad artstica.

Horacio no tiene pretensiones universalizadoras y no aspira a definir al poeta incomparable; no
obstante, desea diferenciarse de los simples improvisadores, recordndose a s mismo y a sus
lectores los presupuestos tcnicos de una poesa digna de tal nombre
3
dndonos la explicacin
que mientras se tenga un estilo al momento de expresarse, logre obtener lo propuesto que no es
sino la admiracin de todos, especialmente haciendo una mezcla de lo viejo con lo nuevo. la
verdadera poesa exige pasin y un estilo sublime
4


El autor recalca que Horacio no haca sino, criticar el lento tradicionalismo el pblico y en vez de
tratar lo mismo lo que hace es hacer relevancia a la poesa de la nueva poca. Haciendo una
fusin de un gran estudio histrico de la poesa griega y la romana.


1
Pg. 199
2
Pg. 199 (composicin escrita para censurar o poner en ridculo a personas o cosas )
3
Pg.201
4
Pg.200
Otro asunto que se trata en este captulo de Horacio, es el tener un preparamiento largo y sobre
todo paciente, hasta llegar a obtener un gran conocimiento de la materia. un tema no puede ser
consecuencia de una inspiracin improvisada, sino que debe estar respaldada por una tcnica que
ayude a poner a prueba y a forjar las naturales y las confiadas fuerzas del poeta
5


La lectura de Horacio es un estudio del progreso literario y este se lo ha logrado mediante un
estricto rgimen de estudio, aplicando un orden y tcnicas necesarias para llegar a su fin
planteado.

los escritores romanos no se contentaron con imitar a los griegos, sino que se fijaron en sus
tradiciones patrias, experimentando inteligentemente el camino autnomo de la comedia y la
tragedia de argumento nacional
6


Horacio lo que hace aqu es dar consejos a los escritores, hacer que eleven su imaginacin al
momento de escribir, incluso sugiere que sean muy observadores y que tomen como modelo a
las personas solitarias y melanclicas, en ellas encontraran mucha inspiracin por asi decirlo.

Tambin se habla sobre el trama de una historia, y nos dice que al momento de realizarla, tomar
de acciones crebles, no se puede hacer creer los lectores algo que sera imposible de realizarse,
esto solo llevara a aburrir incluso a no creer en la palabra del artista.

el poeta que quiera ser aprobado con mencin de honor por su pblico deber contemplar los
gustos de todos, demostrando su capacidad para mezclar lo provechoso con lo placentero: todos
los votos se lleva quien mezcla utilidad con inters deleitando al lector y a la par hacindole
pensar
7


Horacio invita a los poetas a no confundir el crtico verdadero con el falso.
el crtico ejemplar: un crtico que no se permite ninguna indulgencia y que por lo tanto, se hace
ms interlocutor denunciando sus carencias. Guardin de la dignidad y la carrera de su amigo,

5
Pg.207
6
Pg. 212
7
Pg. 214
sabe que si tales carencias si persistieran en la obra ya publicada condenaran al poeta a una
irremediable desgracia: la cruel mofa del lector
8





Nombre: Karen Encalada Toledo


Ficha n 10


8
Pg. 218