AQUECEDORES DE /&GUA A Gk TI& ACUMULACAO

1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma define OS termos aplic&eis a aquecedores de sgua, tipo acumula
Go, nos quais sso usados combustiveis gasosos.
1.2 OS termos aplicados em aquecedores instan&neos e comuns a aquecedores
de
acumulacao tgm o mesmo significado.
2 NORMAS COMPLEMENTARES
Na aplicacso desta Norma < necessario consultar:
NBR 5899 - Aquecedor de agua a gas tipo instantsneo - Terminologia
NBR 7198 - nstalacoes prediais de Sgua quente - Procedimento
3 DEFINICGES
0s termos t&n
compl emen tados
cos utilizados nesta Norma estao definidos de 3.1 a 3.86 e
sa0
pelos termos definidos na NBR 5899 e NBR 7198.
3.1 Abertura de queima
Aberturas situadas na cabeca do queimador,
ou no espalhador, por onde o gas ou a
mistura gas-ar sai do queimador para a zona de combustao.
3.2 Anodo de protepa"o
Anodo destinado 2 protecao galvsnica do reservatorio de igua.
3.3 Aquecedor de 6gua tipo acurnulac~o
Aparelho constituido de reservatorio de Sgua, unidade de aquecimento e
acesso
-
rios, destinado a fornecer agua quente a urn ou mais pontos de consume.
3.4 Ar primhio
Fracao de ar necessiria 2 combustao que se mistura ao gas na entrada do queima
-
Origem: ABNT - 4: ll.Ol-OO4/85 (TB-268)
CB-4 - Cornit& Brasifeiro de Mechica
CE-4: 11 .Ol - Corni& de Estudo de Mkyinas de Aquecimento
NBR 10540 -Gas Water Heaters
SlSTEMA NACIONAL DE ABNT - ASSOClA@aO BRASILEIRA
METROLOGIA, NORMALlZAC&O
DE NORMAS TliCNICAS
E QUALIDADE INDUSTRIAL
0
CDU: 683.974.5: 001.4
Todos OS dimitos resewados
8 phginas
Cpia no autorizada
2
NBR 10540/1988
dot-.
3.5 Ar secund&io
Pracao de ar necessiria para completar a combustao, tomada.do ambiente que cir _
cunda a chama.
3.6 Bateria de queimadores
Conjunto de queimadores acionados simultaneamente por urn iinico dispositivo.
3.7 Base do aparelho
Componente ou conjunto de pecas destinados s sustentacao do aparelho.
inhar e distr
3.8 Cabeca do queimador
Parte do queimador destinada a encam
3s aberturas de queima.
3.9 C&ara de combustZo
ibuir o gas ou a mistura gss-ar
Parte do aquecedor no interior da qua1 se processa a combustao.
3.10 Capa
Inv6lucro externo do aquecedor de sgua.
3.11 Capa de isoZamento
Camada de material isolante entre a capa e o reservat6rio.
3.12 Capacidade de produ&?o
Quantidade de energia fornecida pelo aquecedor em uma hora de operacao, corn o
aparelho regulado na potgncia nominal, desenvolvendo uma vazao de Sgua ajustada
em 3 G/min, 5 R/min e 7 R/min, em aquecedores de pequeno Porte, 4 R/min, 7 R/min
e 10 R/min em aquecedores de Porte mgdio e 6 R/min, 10 R/min e 14 R/min em aque
cedores de grande Porte.
3.13 Capacidade de recupera&?o
Quantidade de energia absorvida pelo.volume de agua contido no reservat6rio, dy
rante o tempo de aquecimento, corn o aparelho regulado na potzncia nominal.
3.14 Chumin coZetiva
Element0 pertencente ao conjunto de tiragem destinado a encaminhar para o exte _
rior OS produtos da combustao provenientes de vsrias charnines secund5rias.
3.15 Chaming primaria
Element0 pertencente ao conjunto de tiragem destinado a encaminhar OS produ tos
da combustao do aquecedor para o defletor.
3.16 Chamin.6 secundaria
Element0 pertencente ao conjunto de tiragem destinado a encaminhar OS produ tos
da combustao do defletor para a chamins coletiva ou para o terminal.
Cpia no autorizada
NBR 10540/1985 3
I 1
3 . 17 combus tiio
Oxidaczo rzpida dos gases combustiveis corn producZo de calor.
3.18 Combustzo neutra
Resultado da concentraczo dos produtos da combustSo quandd privados do excess0
de ar e de vapor dzgua.
3.19 Conjunto de tiragem
Conjunto de pecas destinado a conduzi r OS produtos. da combustao para o exterior
do local de instalaczo do aquecedor de.Zgua, constituido, no case mais geral ,
de:
a) chaming pr imaria;
b) chaming secundsria;
c) chamin; coletiva;
d) terminal ;
e) retardador;
f) def letor;
9) gala.
3.20 Consumo nominal
Quant idade. de gas, na un idade de tempo e nas cond i Goes norma i s de temperatura e
pressso, exigida para o funcionamento do aquecedor corn potkcia nominal,
3.2 1 Controle autom&ico de temperatura
Controle que permite estabilizar. a Sgua contida no tanque, em uma faixa de tempe
-
ratura prg-determinada.
3.22 Corrente de ascensao
Estado de fl uxo dos produtos de combustao, no qua
vgs do conjunto de tiragem.
3.23 Corrente de retorno
1 existe forca ascensiona 1 atra
Estado de flux0 no qua1 existe, no conjunto de tiragem, uma corrente de ar con
-
tradirecional a dos produtos da combustao.
3.24 Defletor
Oispositivo destinado a estabelecer o equilibrio aerodinZmico entre a car ren te
de produtos da combusGo e a do ar do meio exterior, impedindo a influkcia das
variacoes de condicoes atmosfericas sobre a combustao.
3.25 Densidade do g&s em reZa$o ao ar
Relacao das massas de urn volume de gas seco e de urn volume igual de ar seco nas
mesmas condicijes de temperatura e pressso.
3.26 Deslocamento da chama
Fen6meno caracterizado pelo afstamento total ou partial da base da- chama em
re
1 acao ao espal hador.
Cpia no autorizada
4
NBR10540/1988
3.27 Dispositivo de aspiraCiio de ar primcfrio
Dispositivo ajustivel, destinado a regular o fluxo.de.ar primSrio.aspirado para
o tubo de mistura do.queimador.
3.28 Dispositivos de controle
Elementos acionados manualmente, destinados a abrir e fechar a alimentacao de
gas do pilot0 e do queimador.
3.29 Dispositivo de regukgem
Pecas utilizadas para fixar urn estado de funcionamento (vilvulas, registro, part
fusos de estrangulamento).
3.30 Dispositivo de seguranea e ignicco
Vslvula automstica que libera o gas para o queimador apenas quando sua.ignicSo 6
assegurada e que bloqueia a passagem de gas no case de falta de ignicao, varia
cao de pressso ou falta de gas.
3.31 Dreno
Conjunto que permite o escoamento da Sgua contida no reservatorio, para efeito
de 1 impeza .
3.32 Espalhador
Element0 do queimador destinado a distribuir e estabilizar as chamas.
3.33 Estabilidade de queima
Consiste na ignicao, na propagacao suave e na inexistkcia de retorno e descol a
mento das chamas do queimador.
3.34 Estrangulador de ga's
Dispositivo de ajustagem p&via, situado.no tubo de admissao de gss, destinado a
ajustar a vazao de gas.
3.35 Filtro de ga's
Dispositivo.destinado a reter, no tubo de admisszo de gas, impurezas s6lidas co
tidas no gas.
3.36 FuZigem
Residuos solidos provenientes da combustao incompleta do combustivel.
3.37 Gases de ensaio
Gase.s de caracteristicas determinadas que sao empregados no ensaio.
3.38 GoZa
Element0 de ligacao entre o defletor e a charnine secundsria.
3.39 fndice de Wobbe
Relaczo entre o poder calorifico superior ou inferior de urn gas, express0
em
Cpia no autorizada
NBR 10!540/1999 5
MJ/ms (kcal/ms), e a raiz quadrada de sua densidade em relacso ao ar:
3*40 .Injetor
Componente do queimador, provido de orificio, destinado a dosar e direcionar o
gas para o interior do tubo de mistura , podendo ser regulivel para uma mesma fa
mil ia de gases.
nado a proporcionara troca de calor.entre OS produtos de
corn
3.41 Intercambiador de calor
Dispositivo desti
bustao e a Sgua.
3.42 Isolamento termico
Revestimento empregado para diminuir perdas de calor do reservatorio de agua.
3.43 MonGxido de carbon0 de combu.&o neutra
Concentracao de monijxido de carbon0 nos produtos da combustZo, privados de
ex
-
cesso de ar e de vapor dsgua.
3.44 Parede da &mara de combustao
lnvcilucro que serve de parede 2 czmara de combustao, destinado a captar OS gases
quentes produzidos pela combustao e a dirigi-los para o intercambiador de calor.
3.45 Pilot0
Componente que mantern pequena chama que 6 utilizada para acionar o dispostivo de
seguranca de ignicao e para promover a igniczo do gas no queimador.
3.46 Poder calorifico inferior (PCI)
Quantidade de calor expressa em MJ (kcal), 1 iberada pela combustso completa de
uma unidade de volume de urn gas, expressa em m3, medido seco a C, na pressso de
101 kPa (760 mmHg) , sendo OS produtos da combustao resfriados 5 temperatura de
C, supondzse que a Zigua resultante da combustZio permaneca em estado de vapor.
3.47 Poder caZo&fico superior (PCS)
Quantidade de calor expressa em MJ (kcal), liberada pela combustao completa de
uma unidade de volume de urn gas, expressa em m3, medido seco a C, na pressao de
101 kPa (760 mmHg), sendo OS produtos da combustao resfriados 5 temperatura de
C, permanecendo a sgua resultante da combustao em estado liquido.
3.40 Ponto de consumo
Extremidade da rede de consuno na qua1 a sgua, proveniente do aquecedor, g utili
zada.
3i49 Pothcia da bateria de queimadores
Quantidade de calor fornecida na unidade de tempo pela bater ia de que imadores.
Cpia no autorizada
6
NBR 1664011666
3.50 Pot&La nornina
Quantidade de calor n!a unidade de tempo contida no.gss consumido.,.expressa em
kW (kcal/min), referida ao poder calorifico superior, para a qual..o queimador de
Vera ser regulado, sendo utilizada na identificaC;o ou classificaCZo do apare
lho.
3.51 Pot&ha Util
Quantidade de calor na unidade de tempo, expressa em kW (kcal/min), absorvida pe
la 5gua.
3.52 tiesGo de ensaio
Pressao de sgua ou de gas utilizada para ensaio.
3.53 PressZo de utitizac~o
Pressao diGmica do gas, expressa em Pa, corn o queimador .operando corn pot&cia
nominal,
Nota: 1 Pa = 0,101 971 621 mm de coluna dagua
3.54 Press;0 din&ica do g&s
Press:0 manomgtrica, expressa em Pa, exercida na entrada do tubo de admissao de
gas, quando existe consume.
3.55 Press;0 estcitica do gels
Press50 manometrica, expressa em Pa, exercida na entrada do tubo de admisGo de
gas, quando nao existe consume.
3.56 Produtos de combustiio
Todas as substsncias resultantes da combustao do gas corn o ar, incluindo OS cons
-
tituintes inertes do gas e do ar teorico, porgm, excluindo o ar em excesso.
3.57 &ueimador
Sistema destinado ao encaminhamento final do gss ou da mistura gas-ar s zona de
combustao, possibilitando uma queima es&e1 e controlada.
3.50 Queimador aerado
Queimador no qua1 parte do ar necessgrio 2 combustao do gas 6 obtido coma ar pri
mar io.
3.59 Queimador nzo aerado
Queimador no qua1 o ar necessario 2 queima do gas 6 obtido na propria zona de
combu s tao , sob a forma de ar secundsrio.
3.60 &ueimador radiante
Queimador aerado que transmite calor por ondas eletromagneticas na faixa do in
-
f ra-vermel ho.
3.61 Rede de consume
Tubo destinado ao encaminhamento da sgua do tubo de saida de igua do aquecedor
aos pontos de consume.
Cpia no autorizada
NBR 10!%0/1988 7
3.62 Regime de perman&cia
Regime de funcionamento de urn aquecedor,. no qua1 permanecem es&eis: vazao de
Sgua, diferensa de temperatura da Sgua entre a entrada e a saida, tempera tu ra
dos produtos da combustzo e temperatura superficial do aquecedor de sgua.
3.63 Registro de linha
Registro de fechamento rgpido, instalado.junto ao. t.ubo de al imentasso de
9%
que possibilita o torte total do suprimento de gas para o aquecedor, facilitando
sua manutensao ou substituisZo,
3.64 Reservathio
Gmara destinada a acumular ggua no aparelho.
3.65 Retardador
Dispositivo pertencente ao conjunto de tiragem, colocado no interior da Fhamini
primaria, destinado a reduzir a velocidade de escoamento dos produtos da combuz
tao, permitindo maior tempo de troca de calor.
3.66 Retorno de chama
Fen6meno caracterizado pela penetraG:o da chama no interior do queimador atravk
das aberturas de queima.
3.67 SeLagem do dispositivo de reguZagem
Bloqueio do dispositivo, realizado de forma a garantir que qualquer mod
da regulagem p&via coloque em evidkcia a intervenG;o efetuada.
if icaGao
3.68 Suporte do aquecedor
Conjunto destinado a fixi- na parede.
3.69 Suporte do queimador
PeGa destinada s fixaG:o e apoio do queimador.
3.70 Taxa de rendimento
RelaGao entre a pot&cia util e a pot&cia nominal do aquecedor de sgua,
expressa em porcentagem.
sendo
3.71 Temperatura de escoamento
Diferensa de temperatura da sgua entre a entrada e a saida do aquecedor.
3.72 Tempo de aquecimenio
Tempo, em minutos, necessario para elevar a temperatura da agua contida no re
-
servatorio de urn At de 50C, medido na secao transversal media do reservatorio
de agua.
3.73 Terminal
Element0 pertencente ao conjunto de tiragem, destinado a encaminhar OS produtos
da combustao para o exterior e a evitar que a aC:o de.eventos prejudique o flu _
xo destes produtos.
Cpia no autorizada
R NBR 10!540/1988
3.74 Termostato
Element0 destinad0.a controlar automaticamente a temperatura da sgua no reserva-
t6r io.
3.75 Tintas indicadoras de temperatura
Tintas especiais que possuem a propriedade de indicar faixas de temperatura, por
intermzdio de modificacoes da coloracao.
3.76 Tuba de a&nissCo de cfgua
Tubo de entrada da Sgua no aquecedor, em conex%com o tubo de alimentacao.
3.77 Tuba de admissZo de gas
Tubo de entrada do gas no aquecedor, em conexao corn o tubo de alimentacao.
3.78 Tubo de atimentaqao de &pa
Tubo que conduz a sgua do reservat6rio ou da rede ao tubo de admissSo de igua.
3.79 Tuba de aZimenta&o de gas
Tubo que conduz o gas do botijao ou da rede ao tubo de admis&o de gss.
3.80 Tuba de retorno
Tubo de conduz a sgua quente, nao utilizada, da rede de consume para o
reserva
-
t6r io, de forma a ser reaquec ida.
3.81 Tuba de mistuxa
Componente do queimador aerado,
limitado pelo dispositivo de aspiraczo de ar pri
msrio e a cabeca do queimador, destinado a promover a mistura de gss-ar e enca _
minha-la 5 cabeca do queimador.
3.82 Tuba de sa&la de cfgua
Tubo que conduz a :gua quente do aquecedor para a rede de consume.
3.83 V&ula de alivio
Vzlvula de seguranca que abre acionada pela elevacao de pressao no reservatorio
de agua.
3.84 Vazao nominal
Vazao volumetrica (ou massica) obtida corn o queimador operand0 corn potgncia
no
minal.
3.85 vazao vohrnetrica (ou m&ssica)
Volume (ou massa) de agua consumido na unidade de tempo, sendo express0 em m3/h
(ou em kg/h) .
3.86 Zona de combustiio
Regiao da &mara de combustSo, limitada pelas aberturas de queima do queimador,
na qua1 se processa a combustao.
Cpia no autorizada