MAUS

Art Spiegelman est un auteur de bande dessine amricain, n le 15 fvrier 1948 Stockholm
(Sude).

Figure emblmatique du courant underground de la bande dessine des annes 60 et 70.

En 1986, il publie le premier volume de Maus. Un survivant raconte (Maus: A Survivor's Tale, qui
retrace la vie de sa famille (raconte par son pre) pendant l'holocauste. La suite et fin de cette
histoire (Maus: from Mauschwitz to the Catskills dit en franais sous le titre Et c'est l que mes
ennuis ont commenc ) sort en 1991. C'est la premire fois qu'une bande dessine attire autant sur
elle l'attention des critiques. Maus sera l'objet d'une exposition au muse d'art moderne de New York,
et obtiendra en 1992 un Prix Pulitzer spcial
Art Spiegelman est un auteur de bandes-dessines n en 1948. Il est lauteur de Maus, une bande-
dessine autobiographique dans laquelle il retrace la douloureuse histoire de son pre, juif, dport
Auschwitz. Il reprsente ses personnages sous forme animale : les prdateurs nazis sont
reprsents sous forme de chats, les victimes que sont les juifs sous forme de souris, les polonais
comme des cochons. Cela traduit bien la pense nazie qui considrait les hommes non-ariens
comme des sous-hommes, pareils des animaux.
Cette bande-dessine est autobiographique, car le fils cherche savoir qui il est, do il
vient ; il est la recherche de sa propre histoire. Elle alterne donc deux niveaux de narration :
- le premier niveau se droule de nos jours New-York : le pre survivant, Vladek, raconte sa
vie son fils qui lui pose des questions. Son pre, tant un juif exil New-York, ne matrise pas
compltement la langue anglaise, cest pourquoi la syntaxe de ses phrases nest pas toujours
correcte : L tait juste un lieu de mort
- le second niveau se situe dans le pass, durant la seconde guerre mondiale, lorsque le pre
est intern au camp dAuschwitz. On trouve dailleurs un dessin du camp, montrant quil y avait une
partie consacre au travail (Auschwitz) et une autre destine la mort (Birkenau). On y trouve Vladek
jeune, sa femme Anja et une femme kapo Mancie. Cette dernire va permettre aux parents dArt de
rentrer en contact. Les bulles intgrant des paroles en italique entre parenthses montrent que
Mancie et Vladek chuchotent car ils font quelque chose dinterdit.
Cette bande-dessine est donc un tmoignage sur ce qui sest droul durant la seconde guerre
mondiale. Art Spiegelman la faite en noir et blanc afin de donner une dimension sombre et austre
la narration, pour traduire lhorreur de son rcit.