Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
6
.
8
9
2
.
4
8
.
1
9
6
.
7
3
1
5
.
5
2
7
.
6
7
6
P
C
<
A
,
M
(
1
4
.
4
6
)
(
1
3
.
7
2
)
(
1
4
.
0
4
)
(
1
9
.
1
9
)
(
1
2
.
1
8
)
(
<
.
0
0
0
1
)
C
,
R
<
M
T
p
r
o
s
a
n
d
T
c
o
n
s
:
s
t
a
n
d
a
r
d
i
z
e
d
T
s
c
o
r
e
s
(
M
=
5
0
,
S
D
=
1
0
)
;
D
e
c
i
s
i
o
n
a
l
b
a
l
a
n
c
e
:
T
p
r
o
s
T
c
o
n
s
.
158
Korean Womens Attitudes Toward Mammography 159
TABLE 2 Perceived Mammography Screening Barriers (N = 208)
Barriers n (%)
No need for a breast exam and no symptoms 88 (30.6)
Cost of breast cancer screening 54 (18.8)
Lack of time 39 (13.5)
Lack of information 30 (10.4)
Embarrassment 25 (8.7)
Fear about x-ray and test results 22 (7.6)
Reliance on BSE 19 (6.6)
Discomfort/pain 11 (3.8)
are a few possible explanations for this. First, Korean doctors spend a small
amount of time examining each client and may not have enough time to
perform a CBE. Second, Korean women do not feel comfortable exposing
their breasts in an examination, especially to male doctors. A previous study
reported that Korean women feel shameful and humiliated during breast
cancer screening exams when the physician is male (Im, Park, Lee, & Yun,
2004). Thus, female clinicians should be made available to women who
are uncomfortable with male doctors. Clinician condence and comfort also
should be explored as potential barriers that prevent women from having a
CBE.
Although mammography is recommended for women aged 40 and
older, almost half of the participants in this age range had never had a
mammogram. This is far lower than the 60% screening rate proposed in the
Korea health plan 2010 (Korea National Institute of Health, 2005). Clinicians
should stress the importance of breast cancer screening and recommend
mammograms since they could have an important effect on whether women
initiate and maintain regular mammography screening (Hur, Kim, & Park,
2005; Rauscher, Hawley, & Earp, 2005). There were no signicant differences
in the con scores among age groups. Women between the ages of 30 and 34,
however, had the lowest pro scores. The benets of mammography should
be stressed when educating this age group.
As expected, women in the maintenance stage perceived fewer barriers
and more benets to mammography, and there was an association between
pros and cons and stage of change of mammography supporting previous
studies (Chamot et al., 2001; Lee, 2003; Otero-Sabogal et al., 2006). In
samples of Swiss women (Chamot et al., 2001), Korean women (Lee,
2003), and Filipino, Latino, African American, Chinese, and White women
(Otero-Sabogal et al., 2006), the pros were signicantly associated with stage
of adoption. In addition, positive mammography attitudes were strongly
associated with initiation of mammography among rural American women
(Rauscher et al., 2005), and perceived benets was one of the predictors of
stage of mammography adoption among rural Korean women (Hur, Kim, &
Park, 2005). Based on this study nding and those from previous studies, the
160 H. S. Kang et al.
pros of mammography appear to be a common factor associated with stage
of mammography adoption across cultures. These results show that one
strategy to increase mammography adoption is to improve attitudes toward
mammography, and women can benet from an education intervention to
raise awareness of benets of mammography.
Only the maintenance stage was differentiated from the precontem-
plation stage in this study, however, in contrast to ndings in previous
studies (Chamot et al., 2001). This may owe to differences in populations
or small samples. The proscons crossover was closer to the contemplation
stage, supporting a previous study of 909 Swiss women aged 40 to 80 years
(Chamot et al., 2001). But it was different from that of previous studies of
women in the United States, which showed crossover just before the action
stage (Prochaska, Velicer, et al., 1994). These discrepancies could be due to
differences in populations. This nding, however, supports that the crossover
always happened prior to the action stage (Prochaska, Velicer, et al., 1994).
More studies across various populations and a repeated study with Korean
women are needed.
Prochaska (1994) named approximately a 10 T-point (approximately
1.0 SD) increase in pros for progressing from the precontemplation stage
to the action stage as a strong principle and a 0.5-SD decrease in cons
for progressing from the precontemplation stage to the action stage as
a weak principle. Interestingly, the magnitude of the difference from
precontemplation to action in this study was 6.3 T points (0.63 SD) for
pros and 7.4 T points (0.74 SD) for cons. Results of this study partially
supported Prochaskas strong and weak principles of change. This result is
more consistent with the weak principle of change, although the magnitude
of decrease in cons is somewhat higher than predicted by the weak principal
of change. Further replication studies would be helpful.
Participants mentioned several barriers that prevented them from having
mammography exams. The most common reason was that they believed
that without any obvious signs or symptoms, a breast exam is not required.
This nding is consistent with previous reports that women who do not
experience breast symptoms are less likely to receive mammograms (Im et
al., 2004; Ogedegbe et al., 2005; Sabatino, Burns, Davis, Phillips, & McCarthy,
2006). It is important to educate women that the early stages of breast cancer
may preclude signs and symptoms and to emphasize that mammography can
detect cancer that is not yet palpable.
Cost was also one of the barriers identied by participants, supporting
previous ndings (Ko, Sadler, Ryujin, & Dong, 2003; McAlearney, Reeves,
Tatum, & Paskett, 2005; Sabatino et al., 2006). At the time the data for
this study were collected, women had to pay 50% of each mammography
exam. The cost for mammograms was lowered to a 30% copayment
in 2006, however, and cancer screening for low-income women is free.
Even so, health care providers cannot ignore the fact that cost may be
Korean Womens Attitudes Toward Mammography 161
a major barrier for some women. In addition, sonograms, recommended
when mammography results are ambiguous, are not covered by health
insurance. Sonograms are relatively common among young Oriental women
because their breast tissue is dense. Efforts to lower screening costs or to
expand health insurance coverage for breast cancer screening is needed
to lower the economic burden and promote participation in screening.
Several participants stated that lack of time and information were barriers to
mammography. Philippine women also considered lack of time as a barrier
(Ko et al., 2003). Many women work full time, and most Korean clinics
are open only during the week. Women who do not have time to make
an appointment during the week would benet from time made available
during lunch, evenings, or weekends.
Lack of knowledge is also a major barrier to breast cancer screening
(Guerra, Krumholz, & Shea, 2005; Ogedegbe et al., 2005). October is
national breast cancer awareness month in Korea, as well as in many
Western countries. Many free public educational programs are offered,
and events such as a fund-raising marathon, free mobile mammography
examinations, and pink ribbon festivals are held to raise breast cancer
awareness. Even though these campaigns are helpful, some women who
need regular screening are not being reached. Thus, more efforts are required
to disseminate information about the importance of early breast cancer
screening.
Previous studies have reported that many women are not comfortable
exposing their breasts to or being touched by male technicians during
mammography exams (Im, Lee, & Park, 2002; Ogedegbe et al., 2005; Poulos
& Llewellyn, 2005; Sharp et al., 2003). Arrangements should be made to
have more female technicians to support women who are reluctant to have
their mammography exams conducted by males. Discomfort and pain during
mammography also can prevent women from returning for follow-up or
future exams (Ogedegbe et al., 2005; Sabatino et al., 2006; Sharp et al., 2003).
It is important to train technicians to be gentle and sensitive to womens
feelings. Fear about x-ray and test results is another barrier identied in
the literature and supported by this studys results. Our ndings support
a previous study that found that women fear exposure to x-rays as well
as the chance of nding cancer (Thompson, Montano, Mahloch, Mullen, &
Taylor, 1997). When educating women, the effects of the x-rays used in
mammography should be clearly explained.
One limitation of this study is that it was restricted to a convenience
sample of a small number of women, and results do not necessarily apply
to women in the broader Korean population. We also did not differentiate
between high- and low-risk groups. In spite of these limitations, this study
provides useful information for developing strategies to provide appropriate
screening intervention, patient education, breast cancer screening behavior
counseling, and changes in Korean health policy.
162 H. S. Kang et al.
CONCLUSIONS
The majority of participants in this study did not receive regular breast cancer
screening, which supports the need to promote breast cancer awareness
among Korean women. Breast cancer screening can be encouraged by
emphasizing the benets of regular screening and decreasing the barriers.
The results of this study support the literature in regard to barriers
that prevent Korean women from following the recommended guidelines
for mammography. A salient issue regarding whether to have regular
mammograms is the value of early detection. Thus, it is important to
raise awareness of regular breast cancer screening, decrease the barriers
that prevent women from having mammograms, and reach out to women
who are in need of more education and assistance with payment for this
screening procedure. Disseminating information more assertively through
mass media, such as television, radio, newspapers, magazines, the Internet,
and mobile phones, is one way to raise awareness of important health
concerns. Lowering the cost of screening and using more women clinicians
or technicians also would be helpful to women who prefer them. Strategies to
promote screening would be more effective if cultural beliefs toward breast
cancer and screening were considered. Additional studies with larger samples
need to be conducted to explore barriers that prevent Korean women from
having CBE and mammography, particularly among women aged 40 years
and older.
The results of this study provide additional support for constructs of
the transtheoretical model of behavior change as they apply to screening
mammography. The results of this study indicate that nurses should keep
in mind that there are various barriers to mammography screening when
promoting mammography and educating clients about its benets; the
educational material should include information on barriers. Findings also
indicate that efforts at different levels, both personal and intrapersonal,
should be made to promote breast cancer screening.
REFERENCES
Ahn, S., Yoo, K. Y., & Korean Breast Cancer Society, (2006). Chronological changes
of clinical characteristics in 31115 new breast cancer patients among Koreans
during 19962004. Breast Cancer Research and Treatment, 99(2), 209214.
American Cancer Society. (2001). Breast cancer facts & gures
20012002. Retrieved November 10, 2006, from http://www.cancer.org/
docroot/STT/content/STT 1x Breast Cancer Facts and Figures 20012002.asp
Bouchardy, C., Morabia, A., Verkooijen, H. M., Fioretta, G., Wespi, Y., & Schafer, P.
(2006). Remarkable change in age-specic breast cancer incidence in the Swiss
canton of Geneva and its possible relation with the use of hormone replacement
therapy. BMC Cancer, 6, 78.
Korean Womens Attitudes Toward Mammography 163
Chamot, E., Charvet, A. I., & Perneger, T. V. (2001). Predicting stages of adoption of
mammography screening in a general population. European Journal of Cancer,
37, 18691877.
Choi, J., Kim, Y. J., Shin, H. R., Noh, D. Y., & Yoo, K. Y. (2005). Long-term prediction
of female breast cancer mortality in Korea. Asian-Pacic Journal of Cancer
Prevention, 6(1), 1621.
Guerra, C. E., Krumholz, M., & Shea, J. A. (2005). Literacy and knowledge,
attitudes and behavior about mammography in Latinas. Journal Health Care
Poor Underserved, 16(1), 152166.
Hur, H. K., Kim, G. Y., & Park, S. M. (2005). Predictors of mammography participation
among rural Korean women age 40 and over. Taehan Kanho Hakhoe Chi, 35(8),
14431450.
Im, E., Lee, E. O., & Park, Y. S. (2002). Korean womens breast cancer experience.
Western Journal of Nursing Research, 24(7), 751771.
Im, E., Park, Y. S., Lee, E. O., & Yun, S. N. (2004). Korean womens attitudes toward
breast cancer screening tests. International Journal of Nursing Studies, 41(6),
583589.
Ko, C., Sadler, G., Ryujin, L., & Dong, A. (2003). Filipina American womens
breast cancer knowledge, attitudes, and screening behaviors. Public Health,
3(1), 2732.
Korea National Institute of Health. (2005). Health People 2010. Seoul: Authors.
Lee, Y. J. (2003). Predicting factors corresponding to the stage of adoption
for mammography based on transtheoretical model. Unpublished doctoral
dissertation, Yonsei University, Seoul, Korea.
Lee, E. E., Fogg, L. F., & Sadler, G. R. (2006). Factors of breast cancer screening
among Korean immigrants in the United States. J Immigr Minor Health, 8(3),
223233.
McAlearney, A. S., Reeves, K. W., Tatum, C., & Paskett, E. D. (2005). Perceptions
of insurance coverage for screening mammography among women in need of
screening. Cancer, 103(12), 24732480.
National Cancer Center. (2006). Cancer information (2nd ed.). Goyangsi: Korea
National Cancer Center.
Ogedegbe, G., Cassells, A. N., Robinson, C. M., Duhamel, K., Tobin, J. N., Sox, C.
H., et al. (2005). Perceptions of barriers and facilitators of cancer early detection
among low-income minority women in community health centers. Journal of
the National Medical Association, 97(2), 162170.
Otero-Sabogal, R., Stewart, S., Shema, S. J., & Pasick, R. J. (2006). Ethnic differences
in decisional balance and stages of mammography adoption. Health Education
& Behavior,. [Serial online]. August 4, 2006; doi:10.1177/1090198105277854
Poulos, A., & Llewellyn, G. (2005). Mammography discomfort: A holistic perspective
derived from womens experiences. Radiography, 11, 1725.
Prochaska, J. O. (1994). Strong and weak principles for progressing from precontem-
plation to action on the basis of twelve problem behaviors. Health Psychology,
13(1), 4751.
Prochaska, J. O., Norcross, J. C., & DiClemente, C. C. (1994). Changing for good.
New York: William Morrow.
164 H. S. Kang et al.
Prochaska, J., Velicer, W., Rossi, J., Goldstein, M., Marcus, B., Rakowski, W., et
al. (1994). Stages of change and decisional balance for 12 problem behaviors.
Health Psychology, 13(1), 3946.
Rakowski, W., Clark, M. A., Pearlman, D. N., Ehrich, B., Rimer, B. K., Goldstein, M.
G., et al. (1997). Integrating pros and cons for mammography and Pap testing:
Extending the construct of decisional balance to two behaviors. Preventive
Medicine, 26(5), 664673.
Rauscher, G. H., Hawley, S. T., & Earp, J. L. (2005). Baseline predictors of initiation
vs. maintenance of regular mammography use among rural women. Preventive
Medicine, 40, 822830.
Sabatino, S., Burns, R., Davis, R., Phillips, R., & McCarthy, E. (2006). Breast cancer risk
and provider recommendation for mammography among recently unscreened
women in the United States. Journal of General Internal Medicine, 21, 285291.
Sharp, P., Michielutte, R., Freimanis, R., Cunningham, L., Spangler, J., & Burnette,
V. (2003). Reported pain following mammography screening. Archives Internal
Medicine, 163(7), 833836.
Smigal, C., Jemal, A., Ward, E., Cokkinides, V., Smith, R., Howe, H., et al. (2006).
Trends in breast cancer by race and ethnicity: Update 2006. CA: A Cancer
Journal of Clinicians, 56, 168183.
Smith, A. A., Saslow, D., Sawyer, K. A., Burke, A., Burke, W., Costanza, M. E., et al.
(2003). American Cancer Society guidelines for breast cancer screening: Update
2003. CA: A Cancer Journal of Clinicians, 53, 141169.
Spencer, L., Pagell, F., & Adams, T. (2005). Applying the transtheoretical model to
cancer screening behavior. Ame J Health Behavior, 29, 3656.
Sung, N., Park, E., Shin, H., & Choi, K. (2005). Participation rate and related socio-
demographic factors in the national cancer screening program. J Prev Med Public
Health, 38(1), 93100.
Thomas, E. C. (2004). African American womens breast memories, cancer beliefs,
and screening behaviors. Cancer Nursing, 27(4), 295302.
Thompson, B., Montano, D., Mahloch, J., Mullen, M., & Taylor, V. (1997). Attitudes
and beliefs toward mammography among women using an urban public
hospital. Journal of Health Care Poor Underserved, 8(2), 186201.
Tu, S., Yasui, Y., Kuniyuki, A., Schwartz, S., Jackson, J., & Taylor, V. (2002). Breast
cancer screening: Stages of adoption among Cambodian American women.
Cancer Detection and Prevention, 26, 3341.