COLEGIO ALEMAN

TEMUCO
PROTOCOLO DE ACCIN ANTE
MALTRATO, VIOLENCIA O AGRESION DE ADULTOS MIEMBROS
DE LA COMUNIDAD ESCOLAR
A ALUMNOS Y ALUMNAS DEL COLEGIO ALEMAN DE TEMUCO.



I. De la denuncia en casos de violencia o agresin escolar:

Los padres, madres y apoderados, alumnos y alumnas, docentes, asistentes de la educacin y
miembros de los equipos docentes directivos debern informar al Coordinador de Convivencia
Escolar o al Profesor Jefe, los hechos o situaciones de maltrato, violencia fsica o psicolgica
efectuados por un adulto y que afecten a un estudiante de la comunidad educativa de las cuales
tomen conocimiento, todo ello conforme al reglamento interno:

a) El docente, asistente de la educacin o funcionario que vea alguna manifestacin de
agresin fsica o psicolgica de un adulto a un alumno, deber de manera inmediata
informar al Coordinador de Convivencia Escolar o al Profesor Jefe y/o registrar tal
situacin para el posterior informe a la autoridad escolar que corresponda.

b) Asimismo, cualquier estudiante que conozca o est involucrado en una situacin de
agresin por parte de un adulto en cualquiera de sus manifestaciones deber denunciar
los hechos por los conductos sealados en el Reglamento de Convivencia Escolar, es
decir al Profesor Jefe o al Coordinador de Convivencia Escolar.

c) En relacin a la participacin de padres, madres y/o apoderados en caso de denuncia de
hechos de agresin de un adulto a un estudiante, debern informar por escrito, en base
a la pauta de registro de entrevista.

II. Del procedimiento en la atencin en casos de violencia o agresin de adultos a
alumnos

a) Al momento de tomar conocimiento de un hecho de agresin fsica o psicolgica, se
deber informar de los hechos, de manera verbal o por escrito, al Coordinador de
Convivencia Escolar o Profesor Jefe, quien comunicar en el menor plazo posible la
situacin a la Direccin del Colegio. Con todo, este plazo, bajo ninguna circunstancia
podr ser superior a 12 horas.

b) La Direccin dispondr el inicio de una investigacin interna para el esclarecimiento de
los hechos y para acreditar la responsabilidad de los involucrados.



c) En dicha investigacin se aplicar ntegramente el Articulo 38 del Reglamento de
Convivencia Escolar vigente en el Colegio, que seala el procedimiento a seguir. En
dicha investigacin se deber respetar la dignidad de las personas y el debido y justo
procedimiento, debiendo escuchar a las partes, quienes podrn aportar todos los
elementos de juicio que consideren necesarios para aclarar los hechos y acreditar las
responsabilidades que correspondan.

d) Durante el trascurso de la investigacin se debern tomar las medidas necesarias que
aseguren la confidencialidad, el respeto y dignidad de las personas comprometidas.

e) De cada entrevista y/o procedimiento investigativo, deber quedar registro escrito.

f) En relacin al uso y acceso de la informacin generada durante la investigacin, ser
manejada en forma reservada por el Coordinador de Convivencia Escolar, el
Departamento Psicoeducativo y la Direccin del establecimiento. De acuerdo con la
normativa legal vigente tendr acceso a esta informacin, la autoridad pblica
competente, (Tribunales de Justicia y Superintendencia de Educacin Escolar).

g) El Coordinador de Convivencia Escolar o quien est a cargo de la investigacin, deber
de manera reservada citar a entrevista a los involucrados o testigos de un hecho de
violencia escolar para recabar antecedentes.

h) Los padres de los alumnos involucrados debern ser informados permanentemente de
la situacin que afecta a sus hijos, quedando constancia de ello a travs del registro en
la Hoja de Entrevistas que existe al efecto.

i) Para la aplicacin de sanciones, el Coordinador de Convivencia Escolar, o quien
investig los hechos, deber presentar a la Direccin del Colegio alternativas a seguir de
acuerdo al reglamento interno y/o instrumento administrativo disponible para tal efecto.

j) Las sanciones para los adultos involucrados en un incidente de las caractersticas
descritas en los prrafos anteriores, sern aplicadas por la Direccin del establecimiento,
de acuerdo a las herramientas legales de que disponga.

k) La Direccin del Colegio Alemn, bajo los sistemas de registro que disponga de acuerdo
a su Reglamento Interno y a la normativa vigente, deber dejar constancia en la hoja de
vida u otro instrumento, de las sanciones aplicadas a los docentes y/o funcionarios que
hubiese cometido algn acto de agresin contra un alumno o alumna.

l) En caso de agresin fsica, constitutiva de delito, se proceder de acuerdo a lo dispuesto
en los artculos Artculo 175 y 176 del Cdigo Procesal Penal.

III. De la aplicacin de sanciones

a) En el caso de acreditarse la responsabilidad de un apoderado en actos de maltrato,
violencia fsica o psicolgica que afecten a un alumno o alumna de la comunidad
escolar del Colegio Alemn de Temuco, se podr imponer la medida de cambio de
apoderado.



b) En el caso de acreditarse la responsabilidad de un docente y, en general de un
funcionario del Colegio, en actos de maltrato, violencia fsica o psicolgica que afecten
a un alumno o alumna de la comunidad escolar del Colegio Alemn de Temuco, se
podr imponer las medidas que contempla la legislacin laboral vigente, incluyendo el
trmino del contrato de trabajo, segn corresponda.

c) Si como resultado de la investigacin de los hechos, aparecen indicios de la comisin de
un delito, la Direccin cumplir con la obligacin de denunciar en los trminos del
artculo 175 y 176 del Cdigo Procesal Penal.

IV. Monitoreo de los procedimientos acordados y sanciones.

a) La situacin deber ser monitoreada de manera de evaluar el cumplimiento y resultados
de las medidas aplicadas, por parte del Coordinador de Convivencia Escolar o del
Departamento Psicoeducativo y/o el docente que la Direccin designe.