Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
VEKTORMAGAZINE FOREVERYONE
ASIANA
THE
00 04
FRONT COVER COLLABORATION BY INTERVIEW WITH
VEKTORJUNKIE, RANGER BASTARDS, JEROME CASTRO // FRANCE //
ISSUE THEYHATEMYDESIGN AND IDA BELOGI WWW.BYJEROME.COM
08 48 52
VEKTOR INTERVIEW WITH VEKTOR
SHOWCASE CATALINA ESTRADA // COLOMBIA // SHOWCASE
// ASIANA WWW.KATIKA.NET // ASIANA
80 84 92
INTERVIEW WITH VEKTOR THE REMIX
TOBY YEUNG // HONG KONG // SHOWCASE PROJEKT //
WWW.CUBEMEN.COM // ASIANA VEKTOR KARMA
#9
SPECIAL THANKS + CREDITS
THANKS FOR DOWNLOADING THE 9TH ISSUE OF VEKTORIKA MAGAZINE “THE
ASIANA ISSUE” MANY THANKS TO ALL TALENTED DESIGNERS/ARTISTS WHO HAVE
CONTRIBUTED AND ALSO EVERYONE THAT HAS PROMOTED THIS PROJEKT BY
LINKING TO IT OR POSTING IT ON DIFFERENT NEWS SITES.
Jerome Castro
France
www.byjerome.com
Please introduce yourself and tell us little bit about your
background.
Catalina Estrada
Colombia
www.katika.net
VEKTORIKA | INTERVIEW
How do you work from concept to the final artwerk? Besides all this I teach illustration at a graphic design school
Could you tell us the creative process? here in Barcelona... and I already have to start working for
If I have time I do some hand sketches, but usually clients my coming solo exhibition here in Barcelona at Iguapop
need things in such a rush that I have to start sketching in the gallery in october, so as you can see I´m pretty busy at the
computer right away... but for my art personal projects I do moment ;-)
lots and lots of color sketches before I´m actually satisfied with
the composition Any favorites projekt?
Honestly, I love most of them, specially lately. I´ve been
What are the projekts you are currently working on? lucky to come to a point where clients come to me because
Any future projekts you can share with us? they like my style so this makes it very enjoyable to me. I
I just arrived from Seattle where I had my solo exhibition at love illustration and graphic design as much as I love my art
Roq La Rue Gallery and it was a great experience! At the projects so those jobs where I can combine all those are my
moment I´m illustrating a mural (3 by 2.5 m wall) for an favourite ones, where I can create more “artistic” illustrations,
optical clinic in Guadalajara (Mejico), I´ve just finished some and encourage me to create different graphic universes.
illustrations for the comming “spooky calendar 2007” by Die
Gestalten Verlag, also some greeting cards and gifwrap that Who are your favourite artists or designers?
you can check out at www.nineteenseventythree.com. I´m I love mostly any kind of art that would be called Folk art, I
also working on an art cast for “keep a breast” exhibition, you love the use of colors and shapes in most folk art, the way it´s
can find more about this project at www.keep-a-breast.org. spontaneous, naive, vivid and refreshing. Also there´s so much
Also working on a commisioned illustration for a book cover good stuff looking at art and design history.... so it´s hard to
that will be released by Der Spiegel magazine. I´m about to say about a favourite one when there are so many, but I´d say
finish a beautifull project edited by Chronicle Books, among I love most of artists and designers form the Arts and Crafts,
many other things... Art Nouveau, Modernism, also Latin american artists.
VEKTORIKA | INTERVIEW
Toby Yeung
Hong Kong
www.cubemen.com
VEKTORIKA | INTERVIEW
Please introduce yourself and tell us little bit about your dimension, but it’s still our irreversible fault; CUBEMEN is no
background.. human.
I am a multifaceted designer in web, interactive and print
design. Rooted in Hong Kong, What even worse is, as more and more CUBEMEN were
Designing characters is the most enjoyable part. My babies, produced, they formed a society, and everyone was so used
including Spacemonkey, Paperbag and 3World and other to the cubic heads that no one thought there is any problem.
character series, were featured in Characters at War Exhibition We are so lenient when facing our own faults, and that’s why
2004 and Pictoplasma magazines and calendars, and this we make mistakes and then keep making the same mistakes
really caused me many happy sleepless nights. until we destroy ourselves in one day. This is what CUBEMEN
is meant to be.
Where are you from?
Hong Kong What do you think about vektor graphik? What do you
love about it?
Could you share with us the history behind www. I can see many vector idea from here.
cubemen.com?
What does it mean? What kind of vektor softwares do you currently use?
CUBEMEN is the tribe of cubic heads. Several years ago, when I usually use Macromedia Freehand 10 and Adobe Illustrator
I was a volunteer in the environmental protection organization 10, because I don’t like MX and CS user interface.
“Green Peace”, I recognized the stupid things we do on our
planet and it brought me huge shocks. How would you describe your style?
Minimal and semiosis.
For example, what scientists know is only a tiny portion of
the secrets in our DNA, yet what they manipulate is far much How do you work from concept to the final artwerk?
beyond - rearranging the genetic codes, cloning humans, etc. Could you tell us the creative process?
They don’t care about the impact at all!
After reading the brief, I will start jotting down in words
In our natural environment, circle stands for perfection, while anything I can come up with which are related to the theme.
cubes are not. CUBEMEN is the product of the harms we’ve I then sketch a draft layout and think about the execution
done on our environments - a failed human clone with cube- of my ideas. Fortunately, I prefer minimalism, which means I
shaped head. A cube is so standard and regular in every don’t have to spend too much time on techniques.
VEKTORIKA | INTERVIEW
VEKTORIKA | INTERVIEW