Vous êtes sur la page 1sur 9

Ayuda del DoubleKiller

1.) Introduccin
2.) Criterios para la comparacin
3.) Seleccionar archivos o las carpetas a eplorar
!.) Controles "enerales
#.) $ploracin
%.) Seleccionar los archivos &ue ser'n removidos
(.) $liminar o mover los archivos
).) $portar la lista de resultados
*.) Desinstalacin
1+.) DoubleKiller ,ro
11.) Contactar
12.) Advertencia -espa.ol e in"l/s)
1.) Introduccin
Leer este archivo le facilitar mucho el trabajo con duplicados y le evitar serios
errores.
El propsito de DoubleKiller es encontrar y eliminar o reubicar archivos duplicados, en
su disco duro. Este archivo de ayuda le asiste para que usted defna el criterio de
comparacin ptima para su caso, seleccionando las carpetas donde buscar,
preparando los fltros apropiados y, fnalmente, escoer y reubicar o eliminar los
archivos duplicados.
Las traducciones de este archivo de ayuda estn disponibles para la descara en
http!""bibanenterprises.de"en"double#iller.
2.) Criterios para la comparacin
Los criterios de comparacin, controlan cmo el prorama DoubleKiller defnir si dos
archivos son id$nticos.
Ellos se locali%an en la pina &'pciones&, bajo el t(tulo &asumir que los archivos son
id$nticos, si....& )&assume fles to be the same, if...&*. Los siuientes criterios de
b+squeda estn disponibles y puede usarse uno o varios de ellos, se+n se requiera!
&Los nombres son id$nticos& )&names are identical&*!
,ompara los nombres de los archivos. Esto se hace sin distincin de may+sculas y
min+sculas, por ejemplo -rabbit.o- resultar iual que -.abbit.'//-.
&Los tama0os son id$nticos& )&si%es are identical&*!
,ompara el tama0o o lonitud de los archivos.
&Las fechas son id$nticas& )&dates are identical&*!
,ompara las fechas en que los archivos han sido modifcados por +ltima ve%.
1l crear y uardar un archivo el sistema operativo le asina la fecha
correspondiente a ese momento. 2i usted crea una copia del archivo, $sta copia
tendr una nueva fecha de creacin, aunque el contenido sea id$ntico al oriinal, y
la fecha de modifcacin permanece sin cambios. 2in embaro, si usted obtiene del
internet un archivo dos veces, ambas fechas cambiarn.
&Los ,.,345totales de control son id$nticos& )&,.,345chec#sums are identical&*!
,alcula y compara los totales de control de ,.,34 de los archivos. ,., sinifca
e6ploracin redundante c(clica ),yclic .edundancy ,hec#*. 7ara calcularlo, el
volumen completo del archivo se lee y resultados se dan en un n+mero )el total de
control* que puede compararse contra otros totales de control. 8sted puede pensar
en este total de control como una huella diital. ,ada archivo tiene una huella
diital, la cual se compara fcilmente con otras.
)9ale la pena mencionar que hay una probabilidad muy peque0a de que dos
archivos lleuen a tener el mismo total de control ),.,* aunque ellos no sean
id$nticos. Esto es alo que puede lorarse manipulando los archivos
intencionalmente para burlar el aloritmo y se producir(an archivos ileibles. En
eneral se puede decir que la probabilidad de encontrar dos archivos del mismo
tama0o, que fueran diferentes y con el mismo total de control ),.,* es tan bajo
como encontrar a dos humanos con las huellas diitales id$nticas.
7ara un trabajo de b+squeda muy profundo, detallado y seuro la versin
DoubleKiller 7ro tiene herramientas para comparacin byte5por5byte, para trabajos
que ameriten este tipo de e6ploracin.*
2i ms de uno el criterio es seleccionado, los archivos tienen que pasar todas las
comparaciones seleccionadas para ser considerados como duplicados. El proceso
relativamente lento de la b+squeda de los ,.,34 siempre lo efect+a Double#iller al
fnal, descartando posibilidades de coincidencia de archivos con criterios ms simples,
como el tama0o, y por ello usted puede aili%ar la b+squeda por medio de los otros
criterios )diferentes al ,.,34*, es decir minimi%ando el n+mero de archivos escoiendo
las carpetas correctas y fltros )vea debajo* y seleccionando tantos criterios de
comparacin como sea posible en su caso.
1lunas u(as de combinaciones para escoer se+n el propsito de b+squeda!
2i usted sabe que usted tiene copias de archivos :!: )emelos* o incluso carpetas
completas emelas en su computadora, usted debe seleccionar los criterios de
comparacin! nombre, tama0o y fecha. Esto encontrar los archivos usted ha
copiado en aluna parte de su disco duro por ejemplo con propsito de respaldo
sin modifcarles el nombre ni otros atributos. 8sted tambi$n puede seleccionar una
comparacin de ,.,34 de los archivos para seuridad adicional, pero esto es
eneralmente innecesario.
2i lo anterior se aplica a su caso, pero usted hab(a cambiado el nombre de los
archivos, simplemente deseleccione el criterio nombre, con lo que se locali%arn
archivos id$nticos pero con diferente nombre. La comparacin de ,.,34 se
recomienda en este caso para aseurarse que no haya nin+n falso positivo al
descubrir qu$ tiene el mismo tama0o y fecha simplemente por casualidad.
2i usted tiene versiones diferentes de los mismos archivos uardadas en carpetas
diferentes, pero no los renombr, usted debe seleccionar solamente comparacin
por nombre. En este caso se recomienda fuertemente, e6aminar slo las carpetas
espec(fcas donde $stos archivos se locali%an )no su disco duro completo* y
verifcar manualmente los resultados obtenidos de la e6ploracin pues podr(an, por
coincidencia, e6istir archivos que comparten el mismo nombre.
El DoubleKiller 7ro ofrece ms funciones para este caso, ejemplo el de una
comparacin recurrente del tama0o de archivo, para considerar slo archivos que
son apro6imadamente del mismo tama0o, una comparacin del nombre de archivo
avan%ada que puede ser +til si sus nombres de archivo siuen un cierto esquema
de cambios; otra es la posibilidad de quitar automticamente, por ejemplo, el
archivo ms viejo o el ms peque0o de un conjunto de archivos duplicados. Este
tipo ms espec(fco de b+squeda automati%a los trabajos de respaldo y de limpie%a,
etc.
7ara simplemente e6aminar cualquier conjunto de archivos que tienen e6actamente el
mismo volumen sin importar nombres de archivo, fechas o tama0o, seleccione ,.,34.
Esto permite encontrar cualquier duplicado intencional o involuntario, por ejemplo en
su carpeta de m+sica, en la de imenes o en la de archivos obtenidos de internet.
<ota importante! 2i usted planea e6aminar su disco completo, se recomienda
fuertemente que usted verifque los resultados manualmente y no toque nin+n
archivo de la carpeta de =indo>s u otros archivos sobre los que usted no est$ seuro.
3.) Seleccionar archivos o las carpetas a eplorar
3.1) Seleccionar carpetas
En la pina &'pciones& usted encontrara un recuadro titulado &,arpetas& )&folders&*.
?aa clic en el botn @AB situado bajo $l para escoer una carpeta usted quiera
arear a la lista. 8sted puede arear tantos directorios o particiones como usted
quiera e incluso las carpetas compartidas de computadoras de sus cone6iones de red
son soportadas. La casilla de verifcacin que se encuentra frente a cada entrada,
controla si se efectuar la b+squeda de los archivos que residen directamente en la
carpeta, o si marca la casilla, tambi$n todos los archivos contenidos en sus
subdirectorios, sern e6plorados. En caso de que quiera remover una carpeta,
seleccinela y haa clic en el botn @5B.
2i alunas carpetas tienen conCicto entre s( )por ejemplo si usted area -E!D-, incluidos
sus subdirectorios, y enseuida -E!DEusica-* aparecer una advertencia al intentar
arear $sta carpeta, pues constituye una redundancia en la e6ploracin. .esolviendo
este conCicto, podr iniciar la e6ploracin.
7recaucin! 7or favor no e6plore las carpetas de =indo>s buscando duplicados
)llamadas com+nmente -,!D=indo>s-, -,!D=F<<G- o alo similar, dependiendo del
sistema operativo usado* a menos que sepa usted perfectamente que est haciendo.
3.2) $l uso de m'scaras de archivos
2i usted est interesado slo en cierto tipo de archivos )en eneral! archivos que sian
cierto esquema de nombramiento*, usted puede aili%ar la e6ploracin limitndola a
slo este tipo particular de archivos. 8sted tambi$n puede e6cluir ciertos archivos de la
e6ploracin para proteerlos.
La mayor(a de las veces ser preferible fltrar, para la e6ploracin, a los archivos en
base de su tipo. En =indo>s los nombres de archivo consisten normalmente en un
nombre y, aunque podr(a ser ocultado por =indo>s, una e6tensin corta
)principalmente 3 o H caracteres*. Estas dos partes estn separadas por un punto )-.-*.
Gomemos -,ualquiera.bmp- como un ejemplo! 2u nombre bsico es -,ualquiera- y su
e6tensin es -bmp-, lo cual indica que se trata de un archivo rfco )bitmap*, que se
abrir en mapa de bits. 7ara fltrar archivos con una cierta e6tensin, usted puede usar
las mscaras para nombre de archivo. 8na mscara describe lo que el nombre de
archivo debe parecer, usando comodines para las partes del nombre de archivo que no
importan o puedan variar. La mscara para describir a todos los archivos de mapa de
bits es -I. bmp-. El -I- )asterisco* se aplica para cualquier n+mero de caracteres y
cualquier tipo de carcter, y por ello -I. bmp- describe cualquier archivo con la
e6tensin -.bmp- y cualquiera que sea el nombre bsico del archivo.
Las mscaras pueden se seleccionan en el centro de la pina &'pciones& dnde usted
puede encontrar dos listas de mscaras de archivo. 8sted puede arear las mscaras
a las listas inresndolas en los recuadros inferiores de cada ventana y oprimiendo
Enter. El botn @5B borrar una entrada si se encuentra seleccionada. 7ara modifcar una
entrada, haa doble clic en ella. Godas las entradas tienen una casilla de verifcacin al
lado de ellas para indicar que controles se usan o se inoran. 2i no area entradas al
cuadro de la lista o ninuno de las entradas se marca, la lista ser completamente
inorada.
7ara limitar la e6ploracin a archivos que coincidan con ciertas mscaras, ar$uelos a
la lista superior. Ejemplo! para e6aminar slo archivos 19F y E7E/, usted arear(a
-I.avi- y -I.mpI-. Esto hace que se e6aminen solo los archivos con e6tensiones -avi-,
-mpe- y -mp-. 2i usted quita la seleccin o anula todas las entradas de la lista, todos
los archivos, con todo tipo de e6tensiones se e6aminarn.
Dentro de la seunda lista, usted puede e6cluir alunos tipos de archivos de la
b+squeda. 8sted podr(a arear -I.dll-, -I.sys-, -I.v6d -, -I.inf- y -I.ini- a esta lista
proteer los archivos ms comunes del sistema y evitar anularlos. El problema con las
DLLs )Dynamic Lin# Libraries*, que son archivos de librer(as de acceso dinmico, es que
muchos proramas los necesitan )a+n repetidos* en varias carpetas, por lo que al
eliminarlos, usted podr(a obtener fallas en el desempe0o del soft>are.
2inta6is para aplicar mscaras.
Godas las mscaras tienen que coincidir la sinta6is lo siuiente!
8n carcter normal )-a-5-%- y -J-5-K-* sinifca el mismo carcter en el nombre de
archivo en la mscara.
-L- representa cualquier carcter, y
-I- representa cualquier n+mero de cualquier tipo de caracteres.
Dentro de -@- usted iniciar un conjunto de caracteres que deben ser delimitados
por un -B-.
Este conjunto puede contener un carcter o varios ranos de caracteres. 8n
conjunto siempre representa un carcter.
Ejemplo! -@15MJ5KN=B- representa los caracteres desde -1- hasta -M-, -J- hasta -K-, -N-
o -=-. -@1O,DEMJ:43HPQRSKN=B- es la representacin e6tendida de lo anterior y
sinifca e6actamente lo mismo.
8n sino -T- frente a un conjunto de caracteres, sinifca no! -@T15MB- establece que se
acepta cualquier carcter e6cepto! -1-, -O-, -,-, -D-, -E- y -M-.
Las mscaras nunca distinuen a may+sculas o min+sculas.
8n ejemplo ms complejo! -@15,BLL5@J5KB@J5KBULI.t6t- describe a todos los archivos que
empiecen con -a-, -b- o -c-, seuidos e6actamente por dos caracteres )sin embaro sin
distinuir de que caracteres en especial se trate*, un uin -5-, un n+mero de dos
d(itos, un uin bajo -U- y al menos un carcter adicional previo a la e6tensin -.t6t-.
1l aplicarlo! -af5J:U?itchhi#er3.t6t- y -Oar5H4UM.t6t- se ajustar(an a $ste patrn, -boo5
4aUne>.t6t- no se ajustar(a )contiene -4a- en luar de un n+mero de dos d(itos*.
3.3) 0iltrado por atributos
Desde los tiempos del sistema operativo D'2, a los archivos y carpetas se les pod(a
asinar, al menos, cuatro atributos en los sistemas operativos de Eicrosoft. Ellos son!
2olo Lectura, 'culto, 1rchivo y Del 2istema. El atributo VDel 2istemaV es de particular
inter$s pues es asinado a archivos y carpetas que usted no deber(a modifcar ni
tampoco borrar. 1 veces tambi$n el atributo 'culto es empleado para marcar e
identifcar tales archivos.
En la pina &'pciones&, en el recuadro titulado &omita lo siuientes archivos&!, usted
puede seleccionar cualquier combinacin de estos atributos. 2i un archivo o un
directorio tiene por lo menos uno de los atributos seleccionados asinado, se e6cluir
de la e6ploracin. 2e recomienda seleccionar el atributo Del 2istema para proteer
importantes archivos del sistema y evitar borrarlos o moverlos.
En DoubleKiller 7ro usted puede tambi$n limitar la e6ploracin a ciertos archivos en ve%
de e6cluirlos.
3.!) 0iltrado por tama.o
En el recuadro titulado &omita lo siuiente archivos&! en la pina &'pciones& usted
tambi$n puede e6cluir archivos menores que )W*, iual a )X* o mayor que )Y* para
ciertos tama0os de archivos. 2i usted slo quiere e6aminar archivos que tienen un
tama0o por ejemplo alrededor de :J4H KO porque no desea que archivos peque0os
sean buscados, usted selecciona &1rchivos W :J4H KO&.
En DoubleKiller 7ro usted puede selecciona un rano defnido de tama0o de archivos,
ya sea para limitar la b+squeda a ellos o bien que ellos sean e6cluidos de la
e6ploracin.
!.) Controles "enerales
E6isten dos controles enerales en la pina &'pciones& situados en la esquina inferior
derecha que no hemos descrito a+n.
2i usted selecciona la casilla de verifcacin &Deshabilitar el indicador del status& )&less
detailed status&*, no se mostrar informacin detallada durante la e6ploracin. De $ste
modo usted podr observar el proreso en porcentaje, pero mensajes como
&calculando el ,.,345,hec#sum del archivo! ...& se omiten. Esto incrementa un poco la
velocidad de DoubleKiller.
7ara preservar los comandos y opciones que hemos seleccionado previamente, dentro
del reistro de =indo>s, seleccione &/uardar las opciones en el reistro&. 2i usted no
activa esto, las opciones preestablecidas sern aplicadas cuando usted reinicie
nuevamente DoubleKiller, y opciones como las carpetas seleccionadas se perdern. El
botn inferior remueve las entradas de $stas opciones, que en el reistro de =indo>s
hubiera efectuado DoubleKiller.
#.) $ploracin
?abiendo usted establecido sus opciones de e6ploracin previamente, simplemente
haa clic en el botn @EjecutarB )@.unB* en la parte inferior de la ventana de
DoubleKiller para iniciar la e6ploracin.
La e6ploracin se efect+a en dos fases subsecuentes! 7rimero, todos los archivos de las
carpetas seleccionadas se enlistan, si ellas no han sido e6cluidas por medio de los
criterios de b+squeda que usted defni. En esta fase no se e6hibe ninuna
informacin, dado que DoubleKiller todav(a no sabe cuantos archivos y subdirectorios
se encontrarn. En la fase siuiente se investia que archivos tienen duplicados. ,ada
archivo se compara con todos los dems, dependiendo de los criterios que usted
previamente elii. El ,.,34 slo se efectuar si es inevitable, para hacer que el
prorama trabaje tan rpido como sea posible. Es probable que usted pueda ver la lista
de resultados a+n durante el desarrollo de la e6ploracin.
8sted puede suspender el trabajo por medio de hacer clic en el botn @,ancelarB u
oprimiendo la tecla E2, en cualquier momento para salir de la e6ploracin. 1l solicitar
confrmacin, DoubleKiller eneralmente detiene la b+squeda de inmediato, pero usted
podr(a tener que esperar unos instantes, cuando las b+squedas son muy e6tensas. La
lista de resultados no es cancelada cuando usted cancela la operacin y, usted puede
trabajar de todos modos con esta lista de archivos.
%.) Seleccionar los archivos &ue ser'n removidos
La lista de resultados de la paina &DoubleKiller& despliea todos los archivos que se
encontraron duplicados durante la b+squeda. Los iconos y colores de fondo cambian
con cada serie de archivos dobles encontrados, para facilitarle el distinuir los rupos
de duplicados. 8sted puede abrir, ejecutar o bien escuchar los archivos haciendo clic
derecho sobre ellos con lo que aparece un cuadro de diloo )popup* en el cual,
adems de otras opciones, permite abrir el directorio correspondiente. En el mensaje
de informacin siempre se despliea cuantos archivos estn actualmente
seleccionados y cual es su tama0o total.
E6isten diferentes maneras para seleccionar los archivos que sern removidos!
8n modo es hacerlo completamente manual. Esto es lo ms tardado pero da el mejor
control posible, acerca de cuales y cuantos archivos sern removidos o eliminados. En
la hoja de resultados usted puede ver en que carpeta o directorio se encuentran ellos.
8sted puede entonces seleccionar archivos individuales, marcando la casilla de
verifcacin a la i%quierda de cada uno. 8na cru% aparecer en la casilla, indicando que
el archivo est seleccionado para eliminarse o cambiar de locali%acin. 8sted tambi$n
puede usar el teclado, movi$ndose por la lista con los botones 1rriba y 1bajo y usando
la barra espaciadora para seleccionar la casilla. Fncluso usted puede combinar teclado y
ratn, al seleccionar m+ltiples entradas con el ratn y usando la barra espaciadora
para seleccionar o deseleccionar todas ellas.
'tro modo de marcar los archivos para su remocin es usar los botones disponibles en
el maren i%quierdo de esta ventana de lista de resultados!
@,hec# all flesB Earca las casillas de todos los archivos de la lista
@8nchec# all flesB .emueve la marca de todos los archivos de la lista
@,hec# selected flesB Earca todos los archivos actualmente seleccionados )por
hacer clic en su entrada, no en la casilla*
@8nchec# selected flesB.emueve la marca de todos los archivos actualmente
seleccionados
@,hec# the frst dupesB Earca el primer archivo de un par, los primeros dos de un
triplicado, etc.
@,hec# the last dupesB Earca el +ltimo archivo de un par, los dos +ltimos de un
triplicado, etc.
Los botones de m6ima utilidad son, probablemente &marcar el primero& y &marcar el
+ltimo&. ,on cualquiera de $stos botones, un slo archivo de cada conjunto de
duplicados es seleccionado para ser removido. 8sted no tendr ran inCuencia de cual
archivo del conjunto de duplicados ser marcado, sin embaro, los conjuntos de
duplicados siempre siuen el mismo orden de estructura y por consiuiente todos los
archivos no quitados permanecern en sus mismos directorios. Los resultados pueden
ser ordenados con cualquier criterio de los que fueron usados para determinar si los
archivos eran id$nticos.
De modo que si usted e6amin usando las opciones predefnidas, usted podr ordenar
los resultados pulsando el botn & Gama0o& o & ,.,34& en el t(tulo de la columna.
7ulsando el botn en el mismo campo dos veces revierte el orden del desplieue.
DoubleKiller 7ro le da ms Ce6ibilidad tambi$n en esto, por ejemplo usted puede
ordenar los resultados con cualquier criterio par5por5par de los archivos. En
combinacin con los botones de &Earcar el primero& y &Earcar los +ltimos& usted puede
usar esto para verifcar los archivos ms viejos o los ms peque0os de los conjuntos de
duplicados automticamente. 'tra caracter(stica es que usted puede rearupar la lista
de resultados. 8sted puede, por ejemplo, rearupar la lista por direcciones para
obtener los duplicados que hay en un mismo directorio, en ve% de solo obtener
conjuntos de duplicados. Esto puede ser muy +til para eliminar duplicados contenidos
en una misma carpeta. 1dicionalmente, en la versin 7ro, e6iste un botn disponible de
&Earcar por criterio& , el cual permite automticamente marcar"desmarcar archivos,
dependiendo del nombre, el tama0o, la carpeta contenedora, la fecha.
(.) $liminar o mover los archivos
2i ya ha marcado los archivos que desea remover, usted tiene dos opciones! o los
elimina por completo, o los cambia a una carpeta como respaldo por seuridad. Es
recomendable mover los archivos primero. Z despu$s, solamente si usted est seuro
de no necesitarlos, ni sus proramas los requerirn, entonces eliminarlos.
2i usted ha decidido eliminarlos, haa clic en el botn @Eliminar archivos marcadosB. 8n
cuadro de diloo, que contiene una breve informacin de los archivos por eliminar,
aparecer y preuntar si usted realmente desea proseuir con la eliminacin. 2i usted
est consciente de que una ve% eliminados los archivos, ya no los podr restaurar
)e6cepto con alunas herramientas de restauracin si corre con suerte* y a+n as( desea
continuar, haa clic @2iB y observe como los archivos van a dar a al+n luar en el cielo.
2i en ve% de eso lo que usted desea es cambiar los archivos de locali%acin en el disco
haa clic en @Eover los archivos marcados...B. Despu$s de confrmar en el cuadro de
dialoo, usted puede seleccionar una carpeta donde sern enviados todos los archivos
marcados. 7uede crear una carpeta nueva, dentro del mismo cuadro de diloo,
escribiendo dentro del recuadro disponible el nombre que le asinar, o haciendo clic
en el botn de la esquina inferior i%quierda de $sta ventana )esta opcin podr(a no
estar disponible en su sistema*. La estructura del directorio de archivos se preservar
completamente. 8n ejemplo! 2i usted escoe -D!Dbac#up- como la carpeta de destino,
el archivo llamado -M!DfooDsomefle.dat- ser(a movido a! -D!Dbac#upDMDfooDsomefle.dat-.
?abiendo seleccionado una carpeta, usted puede observar a los archivos mudndose a
su nueva casa.
En $ste aspecto de la decisin del que hacer con los archivos duplicados encontrados,
la versin 7ro de DoubleKiller, tiene otras dos importantes caracter(sticas adicionales.
8na de ellas posibilita el mover los archivos a la 7apelera de .eciclaje de =indo>s,
desde la cual ellos pueden fcilmente ser restaurados a su locali%acin oriinal. 'tra
caracter(stica es que, dentro de las carpetas de las que se haya removido al+n o
alunos archivos, DoubleKiller 7ro est capacitado para colocar un enlace o acceso
directo que posibilita, desde ah(, abrir el archivo remanente, copia del duplicado que de
$sta carpeta se elimin, pero que actualmente reside en otra carpeta.
).) $portar la lista de resultados
8sted puede e6portar la lista completa de resultados, o slo parte de ella, dentro de
una tabla de resultados en te6to, la cual no puede ser solamente anali%ada por ojos
humanos, sino tambi$n puede ser e6portada a su aplicacin favorita de hoja de clculo
como 'pen'[ce.or ,alc, o Eicrosoft E6cel. Las l(neas )renlones* son ordenadas
como siue!
:J 2ome fle.dat /!DMooDOarD 4:R3J 4JJ:5J45:J :P!HS!4Q D,JM34SO
El primer n+mero puede ser : o J e indica si la entrada tuvo un icono en blanco o en
oscuro por el cual usted pudo distinuir los conjuntos de duplicados. El seundo
n+mero puede ser : o J tambi$n y denota si la entrada fue marcada por usted o no lo
fue. Delimitados por tabuladores el nombre de archivo, su direccin, tama0o en bytes,
fecha y hora en su formato local, y al fnal el chec#sum ,.,34 )$ste ultimo aparece
solamente si se efectu e6ploracin comparativa que lo incluyera*.
7ara e6portar la lista completa de resultados, haa clic derecho en cualquiera de las
entradas y seleccione &E6portar todas las entradas...&. 1parecer un cuadro de diloo
preuntndole en donde desea que se uarde el archivo.
2i usted quiere solamente e6portar una parte de la lista, haa clic en las entradas que
desee. E+ltiples entradas pueden ser seleccionadas, si usted pulsa la llave ,G.L y hace
clic sobre ellas. 8na serie continua de entradas puede ser seleccionado haciendo clic
en la primera pulsando y sosteniendo la llave 2?FMG )may+sculas* y haciendo clic en la
ultima entrada. 1l haber hecho esta seleccin, haa clic derecho en cualquier entrada
escoida, aparecer el dialoo &E6portar entradas seleccionadas...&. 8sted tambi$n
puede optar por &,opiar las entradas seleccionadas & y copiarlas al portapapeles en ve%
de uardarlas en al+n archivo.
<o es posible importar los resultados en DoubleKiller, pero en DoubleKiller 7ro es
posible e6portar la lista de resultados a un archivo en formato binario que puede volver
a ser recarado en cualquier momento, posibilitndole el continuar o revisar su trabajo
en otro momento.
*.) Desinstalacin
Dado que DoubleKiller no necesita ser instalado, sino solo e6tra(do y ejecutado, no
aparecer una entrada de desinstalacin en el panel de control de =indo>s. 7ara
desinstalarlo, simplemente efect+e los siuientes pasos!
Fnicie DoubleKiller, cambie a la pina &'pciones&.
En la esquina inferior derecha se encuentra la casilla de verifcacin! &/uardar las
opciones en el reistro&. 2i $sta casilla de verifcacin est seleccionada, haa clic
en el botn @Eliminar las opciones del .eistroB. 2i ella no est marcada,
DoubleKiller nunca escribi nada en el reistro, as( que nada deber ser removido
de ah(.
,ierre DoubleKiller.
Elimine &DoubleKiller.e6e& del directorio donde est$ instalado )eneralmente en
carpeta archivos de prorama* y eso es todo.
1+.) DoubleKiller ,ro
DoubleKiller 7ro Es una versin ampliamente e6tendida de la versin de DoubleKiller,
caracteri%ndose con un desempe0o superior, mayor Ce6ibilidad y nuevas
caracter(sticas. 2us cualidades adicionales incluyen!
Fnterfase Eultilin\e! ,on archivos ratuitos obtenibles por internet, en los cuales
la interfase puede ser traducida a otros lenuajes.
'pciones avan%adas de comparacin en cada uno de los cuatro criterios bsicos,
por ejemplo comparar solo una porcin particular del nombre de archivo o del
contenido, permitir una tolerancia espec(fca para un tama0o o fecha de archivo, o
reali%ar una comparacin byte5por5byte en luar de la de ,.,34
2eleccin de carpetas mejorada! Directorios pueden ser e6cluidos de la e6ploracin
)por ejemplo e6plorar -,!D-, pero e6cluir -,!D=indo>s-* o dashabilitarlos
temporalmente )sin necesidad de removerlos de la lista*
8n reconocimiento entre las as( llamadas carpetas frescas y de librera que permite
una comparacin rpida de un peque0o n+mero de archivos desconocidos contra
una amplia serie o coleccin
Los resultados pueden ser ordenados par5con5par o rearupados bajo cualquier
criterio combinando con los botones de &Earcar el primero& y &Earcar el +ltimo& lo
cual permite automticamente marcar, por ejemplo, los archivos ms viejos o los
ms peque0os de un conjunto, para ser removidos
2e dispondr de un nuevo botn &Earcar por criterio& para marcar o desmarcar
archivos basado en criterios tales como mscaras de nombres de archivos,
mscaras de direcciones, mscaras de ranos de fechas o de tama0os
En luar de mover los archivos marcados hacia una carpeta en espec(fco, usted
podr enviarlos a la 7apelera de .eciclaje de =indo>s, desde donde ellos pueden
fcilmente ser restaurados a su locali%acin oriinal o reempla%ar los duplicados
con se0ali%acin de enlaces en los archivos remanentes
Los directorios que han quedado vac(os al remover sus archivos pueden ser
eliminados automticamente si se desea
8sted podr uardar la lista de resultados en cualquier momento para continuar su
trabajo en otra ocasin
2oporte para l(nea de comandos! El proceso completo de la seleccin de carpetas,
e6ploracin en b+squeda de duplicados y la remocin de archivos, puede ser
completamente automati%ado
DoubleKiller 7ro puede ser adquirido por :K.KP ] 82 " :H.KP ^ en
http!""bibanenterprises.de"en"double#illerpro. E6iste tambi$n una versin demo, para
que usted pueda comprobar las nuevas caracter(sticas.
_1s( que si a usted le usta DoubleKiller y desea apoyarlo, pruebe DoubleKiller 7roT
11.) Contactar
7or favor comun(quese conmio a mailto!info`bibanenterprises.de si usted tiene
cualquier suerencia, encontr errores o simplemente quiere hacerme saber su opinin
acerca de DoubleKiller. T,ualquier clase de retroalimentacin es apreciada y ser
contestadaT
1ctuali%aciones de DoubleKiller se pueden encontrar en!
http!""bibanenterprises.de"en"double#iller. 7or favor escriba a!
http!""bibanenterprises.de"en"ne>sletter.htm si usted desea que se le notifque en
cuanto e6ista una nueva versin de DoubleKiller.
12.) Advertencia -espa.ol e in"l/s)
2e ofrece la traduccin de esta advertencia del soft>are Double#iller como parte de la
informacin, aclarando que rie la versin en inl$s de la misma.
DoubleKiller es un prorama de libre distribucin y usted puede usar libremente,
copiar, y distribuir este soft>are, con tal de que no solicite una cuota o donacin por el
uso, copiado o distribucin, y sea distribuido en su total y oriinal estado sin modifcar.
DoubleKiller puede usarse para anular los archivos permanentemente de su
computadora. 1 pesar de que ha sido completamente probado y nunca eliminar
archivos que no hayan sido marcados para removerse, usted puede da0ar su sistema o
perder datos cuando usted elimina archivos. 7or $sta ra%n DoubleKiller se proporciona
&tal como es& sin arant(a de ninuna especie, ya sea e6presa o implicada, incluyendo,
pero sin limitarse a, las arant(as implicadas de mercadotecnia y su adaptacin para un
propsito particular. En ninuna circunstancia el autor podr ser culpado por nin+n
da0o directo, consecuencial, incidental, especial, da0o culposo o de cualquier $nero
que se trate, incluyendo, pero no limitndose a, p$rdida de anancias de neocios o
informacin, p$rdida por interrupcin de neocios u otra p$rdida pecuniaria, a+n si el
autor fuera notifcado de la posibilidad de tales da0os.
Earcas reistradas y sus s(mbolos mencionadas en $sta documentacin o cualquier
parte del soft>are son propiedad de sus respectivos due0os.
Disclaimer
DoubleKiller is free>are for private use and you may freely use, copy, and distribute
this soft>are, provided that neither a fee is chared nor donations are requested for
such use, copyin or distribution, it is not used commercially or e6ecuted on a
computer that is used commercially and it is distributed in >hole and in its oriinal,
unmodifed state.
DoubleKiller can be used to permanently delete fles from your computer. 1lthouh it is
thorouhly tested and >ill never delete fles you did not mar# for removal, you can
damae your system or lose data >hen you delete fles. Go the e6tent allo>ed by
applicable la>, DoubleKiller is therefore provided &as is& >ithout >arranty of any #ind,
>hether e6press or implied, includin, but not limited to, the implied >arranties of
merchantability and ftness for a particular purpose. Fn no event shall the author be
liable for any direct, indirect, consequential, incidental, special, punitive or other
damaes >hatsoever, includin, but not limited to, loss of business profts or
information, business interruption or other pecuniary loss, even if the author has been
advised of the possibility of such damaes.
Desinated trademar#s and brands in this documentation and any other parts of the
soft>are are the property of their respective o>ners.