INFERIR RASGOS DE UN PERSONAJE Qu significa inferir informacin?
Observa con atencin la siguiente imagen.
Imagina que el nio del dibujo es un estudiante como t. Ponle un nombre y describe, en pocas palabras, su comportamiento durante las clases, como por ejemplo: qu cosas hace y qu cosas no hace. ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Ahora responde: 1. Por qu piensas que el nio se comporta de tal manera en la sala de clases? ________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________
Objetivo de la Clase: Interpretar cuentos o novelas, considerando los personajes. COLEGIO PARQUE CENTRAL HUALPN EDUCANDO PARA EL FUTURO Recursos Educativos VillaEduca www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Lenguaje y Comunicacin 7 BSICO 2 2. Seala qu aspectos del dibujo te motivaron para describir al nio de esa manera. ________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________
Inferir informacin es una habilidad del pensamiento que consiste en generar (derivando o concluyendo) nueva informacin a partir de un conjunto previo y limitado de informacin. Podemos elaborar inferencias a partir de acciones que vivimos o presenciamos, a partir de dibujos o fotografas y, por supuesto, a partir de lo que leemos y escuchamos. Observa el siguiente ejemplo: Informacin previa y limitada:Antes de salir, Marcela observ que el cielo estaba cubierto de nubes negras, por lo que se puso su abrigo y cogi su paraguas. Informacin nueva (inferencia): Llover. Para inferir informacin nueva, es requisito indispensable observar las pistas o detalles que nos ofrecen los textos, las imgenes (dibujos o fotografas) o las acciones que vivimos. En el ejemplo anterior, las pistas que nos permiten elaborar la inferencia son: cielo cubierto de nubes negras, abrigo y paraguas. Elabora una inferencia para cada una de las siguientes imgenes. Imagen 1
Ejercicio 1: Lee los siguientes textos y responde las preguntas, encerrando en un crculo la letra de la alternativa correcta. Texto 1 An recuerdo esa maana cuando a la vieja hostera de mi padre, llamada pretenciosamente La Posada del Almirante, lleg aquel viejo marino. De l me qued grabado para siempre su rostro curtido por el sol y el aire marino, cruzado por esa terrible cicatriz, seguramente hecha por un sablazo. Este mascaba ruidosamente trozos de tabaco, que cada cierto trecho escupa lanzndolo con certera puntera al borde de la calzada. Cojeaba un poco de su pierna derecha. Vesta una larga casaca que un da muy lejano seguramente fue de color azul, pero que ahora estaba sucia y desteida por el uso. Camin hasta el mesn donde estaba mi padre y pidi que le sirvieran un vaso de ron. R. L. Stevenson. La Isla del Tesoro. (Fragmento).
1. Qu alternativa describe psicolgicamente al viejo marino?
a) Amistoso, educado y alegre. b) Grosero, amistoso y peleador. c) Solitario, borracho y sin modales. d) Humilde, alegre y borracho.
Recursos Educativos VillaEduca www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Lenguaje y Comunicacin 7 BSICO 4 Texto 2 Me apresur a buscar el lugar donde Gunn esconda su bote. Por fin lo hall. No imaginaba cmo aquella cosa poda mantenerse a flote, pero por lo menos me servira para seguir con mi plan. Este consista en deslizarme hasta La Espaola, cortar luego sus amarras y dejar que a sta se la llevara la corriente hasta hacerla encallar [] Cuando estuve junto a ella, cog la cuerda del ancla y me dispuse a cortarla de un solo tajo [] Saqu mi navaja y comenc a cortar el trenzado [] En cubierta senta cmo los piratas, al parecer, estaban discutiendo, pero no prest mayor atencin a sus palabras. Cort los dos hilos que sujetaban el barco al ancla y sta qued al garete. La Espaola comenz a ser arrastrada entonces por la corriente e inconscientemente me cog de un cabo para trepar cuidadosamente a mirar la cubierta cuidando no ser descubierto. R. L. Stevenson. La Isla del Tesoro. (Fragmento).
2. Cul de las siguientes alternativas describe psicolgicamente al protagonista del fragmento?
a) Valiente, intrpido y audaz. b) Astuto, temeroso y cobarde. c) Miedoso, inteligente y audaz. d) Intrpido, ingenioso y cobarde. Ejercicio 2: Lee con atencin el siguiente fragmento. Varios meses permaneci nuestro cliente en la hostera pagando religiosamente su cuenta. Pero, al cabo de cierto tiempo, los pagos se fueron distanciando. Mi padre no se atreva a cobrarle. Cada vez que le iba a hablar sobre la renta, el viejo marino le miraba fieramente y mi pobre viejo, que ya estaba muy debilitado por su enfermedad, sala corriendo despavorido [] El nico que se le enfrent una vez y lo puso en su lugar fue el doctor Livesey. Este vino una noche a la hostera y se sent a conversar con mi padre, quien luego se incorpor para servir al doctor un vaso de whisky. En ese momento ingres al comedor nuestro desaliado husped y fue a sentarse a su mesa acostumbrada donde ya tena puesta su botella de ron. Comenz a beber y lleg la hora en que peda silencio a todo el mundo porque iba a proceder a relatar sus historias de piratas. Comenz el cuento, pero como el doctor Livesey segua conversando con mi padre, le orden silencio. El doctor hizo caso omiso al puetazo en la mesa de pirata y sigui hablando. Recursos Educativos VillaEduca www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Lenguaje y Comunicacin 7 BSICO 5 Entonces el viejo y borracho lobo de mar se levant y fue a encarar al doctor: - Orden silencio! Le dijo en su cara. - Y quin es usted para pedir que todo el mundo se calle?, le contest serenamente el doctor. Dud un poco el marino, ante la inesperada respuesta, pero enseguida se llev la mano a la cintura y sac un gran cuchillo que puso en la nariz del doctor. Este, sin inmutarse, le mir fijamente y le dijo: - Si no guarda inmediatamente ese cuchillo, le juro por mi honor que lo har ahorcar Dud un instante el viejo, pero luego mansamente guard el arma y volvi a la mesa. - Has hecho muy bien en obedecer, le dijo entonces el doctor. Debes saber que yo, adems de mdico, soy juez y muy amigo del Gobernador. Si me entero que vuelves a causar desorden y escndalo en esta ciudad, har que te detengan y te expulsen de ella. Desde esa noche, nunca ms el marino volvi a molestar.
R. L. Stevenson. La Isla del Tesoro. (Fragmento).
Considerando la lectura, redacta en el espacio siguiente, una breve descripcin psicolgica del doctor Livesey.
Recuerda que:
- El texto descriptivo da a conocer el aspecto de personas, animales, lugares o procesos. - La descripcin psicolgica, propia de los seres humanos, refiere las cualidades, actitudes o temperamento del individuo al que describe. En otras palabras, la descripcin psicolgica alude al modo de ser de una persona.
Sugerencia:
- Considera las pistas que te ofrece el texto antes de comenzar a redactar.
CMO SE RELACIONA EL ESPACIO FSICO CON LOS SENTIMIENTOS DE LOS PERSONAJES
Dentro del mundo narrado, adems de los personajes y del tiempo en el que transcurre la historia, existe el espacio fsico o escenografa, es decir, el lugar o lugares donde suceden las acciones.
Muchas veces, el espacio fsico determina la conducta, los sentimientos o las emociones de los personajes. Esta atmsfera espiritual, condicionada por el espacio fsico, recibe el nombre de espacio psicolgico.
Ahora bien, si pensamos en la idea de que la conducta de un personaje est determinada por el lugar fsico que le rodea, estamos frente a algn tipo de relacin?
La respuesta es SI; pues, si esquematizamos mediante un ejemplo lo dicho anteriormente, tenemos:
El ejemplo plantea un caso bastante puntual: Si una persona o personaje que siempre ha vivido en la ciudad se extraviara un da en un vasto bosque, no tardara en sentir espanto, por el hecho de que la naturaleza en su ms plena esencia es misteriosa. El sonido del viento, el rechinar de los rboles, la repentina aparicin de un animal salvaje, el anochecer junto con la oscuridad y el canto de los bhos, o bien, la consciencia de estar perdido, quizs para siempre, son ms que suficientes para que esta persona sienta miedo y espanto. Objetivos de la Clase: Interpretar cuentos o novelas, considerando el ambiente fsico y sicolgico. ESPACIO FSICO PERSONAJE EXTRAVIADO BOSQUE SENTIMIENTO DE ESPANTO COLEGIO PARQUE CENTRAL HUALPN EDUCANDO PARA EL FUTURO Recursos Educativos VillaEduca www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Lenguaje y Comunicacin 7 BSICO 7 En muchos relatos, la relacin entre las circunstancias del espacio y los sentimientos de los personajes aparece explcitamente. En estos casos, la relacin se manifiesta de manera directa; sin embargo, en algunas ocasiones, los sentimientos de los personajes no apareen explcitamente mencionados, por lo que deben ser inferidos por el lector a partir de las descripciones del lugar o ambiente que menciona el narrador. Observa con mucha atencin el siguiente ejemplo. La Muerte Roja haba asolado profundamente toda la comarca. Ninguna peste haba sido tan fatal ni tan espantosa. La sangre era su avatar y su sello, la rojez y el horror de la sangre. Se producan agudos dolores y sbitos desvanecimientos y luego un profundo sangrar de los poros al que segua la muerte. Las manchas de color escarlata que aparecan en el cuerpo de la vctima y especialmente en el rostro eran la barrera que ahuyentaba todo socorro y toda compasin de sus semejantes. La presencia, progreso y final de la enfermedad duraba media hora. Edgar Allan Poe. La Mscara de la Muerte Roja. (Fragmento).
El prrafo anterior no menciona cmo se sentan los habitantes de la comarca, sin embargo, considerando las descripciones de la peste que azotaba el lugar, es posible deducir que los habitantes sentan temor, sufrimiento, desesperacin y abandono. Cmo identificar la relacin entre el espacio fsico y los sentimientos de los personajes? Para identificar la relacin entre el espacio fsico y los sentimientos de los personajes, te sugerimos seguir estos pasos: 1. Busca relaciones causales en el texto. Las circunstancias del espacio pueden funcionar como motivo o refuerzo de las emociones o sentimientos de los personajes.
2. Si el narrador describe explcitamente los sentimientos de los personajes, no costar trabajo identificar la relacin entre dichos sentimientos y el espacio fsico, puesto que el gnero narrativo siempre dar a conocer las circunstancias de tiempo y espacio.
3. Ahora bien, si los sentimientos de los personajes no aparecen mencionados de manera explcita, infirelos a partir de los detalles que presenta el espacio.
Recursos Educativos VillaEduca www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Lenguaje y Comunicacin 7 BSICO 8 Ejercicio: Lee los siguientes textos e identifica en cada uno de ellos el espacio fsico y los sentimientos de los personajes.
Texto 1
Sent tambin que yaca sobre una materia dura, y algo parecido me apretaba los costados. Hasta entonces no me haba atrevido a mover ningn miembro, pero al fin levant con violencia mis brazos, que estaban estirados, con las muecas cruzadas. Chocaron con una materia slida, que se extenda sobre mi cuerpo a no ms de seis pulgadas de mi cara. Ya no dudaba de que reposaba al fin dentro de un atad [] Y entonces lleg de repente a mis narices el fuerte y peculiar olor de la tierra hmeda. La conclusin era irresistible. No estaba en la cripta. Haba cado en trance lejos de casa, entre desconocidos, no poda recordar cundo y cmo, y ellos me haban enterrado como a un perro, metido en algn atad comn, cerrado con clavos, y arrojado bajo tierra, bajo tierra y para siempre, en alguna tumba comn y annima.
Edgar Allan Poe. El Entierro Prematuro. (Fragmento).
Sentimientos del personaje: _________________________________________________
Texto 2
Hansel y Gretel hicieron lo que sus padres haban ordenado, pues creyeron que cambiaran de opinin y volveran por ellos. Pero cuando se acercaba la noche y los nios vieron que sus padres no aparecan, trataron de encontrar el camino de regreso. Desgraciadamente, los pjaros se haban comido las migas que marcaban el camino. Toda la noche anduvieron por el bosque con mucho temor observando las miradas, observando el brillo de los ojos de las fieras, y a cada paso se perdan ms en aquella espesura.
Cada tarde, a la salida de la escuela, los nios se iban a jugar al jardn del Gigante. Era un jardn amplio y hermoso, con arbustos de flores y cubierto de csped verde y suave. Por aqu y por all, entre la hierba, se abran flores luminosas como estrellas, y haba doce albaricoqueros que durante la primavera se cubran con delicadas flores color rosa y ncar, y al llegar el otoo se cargaban de ricos frutos aterciopelados. Los pjaros se demoraban en el ramaje de los rboles, y cantaban con tanta dulzura que los nios dejaban de jugar para escuchar sus trinos.
Sentimientos de los personajes: ______________________________________________
Texto 4 Qu fro haca! Nevaba y comenzaba a oscurecer; era la ltima noche del ao, la noche de San Silvestre. Bajo aquel fro y en aquella oscuridad, pasaba por la calle una pobre nia, descalza y con la cabeza descubierta [] La pobrecilla andaba descalza con los desnudos piececitos completamente amoratados por el fro. En un viejo delantal llevaba un puado de fsforos, y un paquete en una mano. En todo el santo da nadie le haba comprado nada, ni le haba dado un msero centavo; volvase a su casa hambrienta y medio helada, y pareca tan abatida, la pobrecilla! Los copos de nieve caan sobre su largo cabello rubio, cuyos hermosos rizos le cubran el cuello; pero no estaba ella para presumir. Hans Christian Andersen. La Nia de los Fsforos. (Fragmento).
Sentimientos del personaje: _________________________________________________
Recursos Educativos VillaEduca www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Lenguaje y Comunicacin 7 BSICO 10 GUIA DE APRENDIZAJE CLASE N3 SEMANA 35 OCTUBRE
Los textos dramticos
EL CONTEXTO SOCIOCULTURAL
En cualquier obra narrativa, por muy fantstica que sea, siempre se ver reflejado el contexto sociocultural de la poca y lugar en que dicha obra fue escrita. En otras palabras, lo que el narrador hace es dar cuenta de la realidad presente que le circunda en temas polticos, sociales, culturales, religiosos, tecnolgicos, etc.
Si analizramos detenidamente la obra La Odisea, observaramos el tipo de religin que predomin en la Grecia clsica, las constantes guerras, las costumbres del pueblo, su sistema de gobierno, entre otros rasgos.
Por lo tanto, al igual que la Historia, la literatura nos permite conocer el contexto sociocultural de las distintas pocas histricas.
Veamos el siguiente ejemplo.
Y as vieron pasar por delante de ellos aquella cosa inmensa, llena de humo y golpeando el agua, que era un vapor de ruedas que navegaba por primera vez por aquel ro. El vapor pas, se alej y desapareci. Los yacars entonces fueron saliendo del agua, muy enojados con el viejo yacar, porque los haba engaado, dicindoles que eso era una ballena. Eso no es una ballena! le gritaron en las orejas, porque era un poco sordo. Qu es eso que pas? El viejo yacar les explic entonces que era un vapor, lleno de fuego, y que los yacars se iban a morir todos, si el buque segua pasando.
Horacio Quiroga. La Guerra de los Yacars (Fragmento).
En el fragmento anterior, los yacars (especie de caimn o cocodrilo) representan al hombre latinoamericano que habita en la selva. Por su parte, el barco a vapor representa la llegada de la Revolucin Industrial a nuestro continente. La Revolucin Industrial fue un periodo clave de la historia, asociado a la produccin y al progreso.
No obstante, en su obra, Horacio Quiroga plantea una crtica a este periodo, en el sentido de que la RI, junto con el progreso, implica explotacin y destruccin:
El viejo yacar les explic entonces que era un vapor, lleno de fuego, y que los yacars se iban a morir todos, si el buque segua pasando. Objetivos de la Clase: Interpretar cuentos o novelas considerando el contexto sociocultural. COLEGIO PARQUE CENTRAL HUALPN EDUCANDO PARA EL FUTURO Recursos Educativos VillaEduca www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Lenguaje y Comunicacin 7 BSICO 11 Cabe sealar tambin que el contexto sociocultural se ve reflejado en otras manifestaciones artsticas, como el cine. Por ejemplo, la pelcula Terminator (El exterminador) refleja la era tecnolgica en la que abundan las mquinas. El supuesto de esta pelcula plantea que las mismas mquinas, creadas por el hombre, terminarn por destruirlo algn da.
Cmo interpretar el contexto sociocultural en las obras narrativas?
Para interpretar el contexto sociocultural de un cuento o novela, basta con seguir las pistas o detalles que nos entrega el narrador con respecto a los siguientes puntos:
Muchas veces, estas pistas aparecen de manera simblica, a travs de metforas o alegoras, por lo que ser tarea del lector decodificar estos smbolos (ver ejemplo de La Guerra de los Yacars).
Ejercicio: Lee los siguientes textos y responde las preguntas.
Texto 1
El suelo de Inglaterra es frtil, su clima es bueno; es capaz de dar comida en abundancia a una cantidad mucho mayor de animales que la que actualmente la habita. Solamente nuestra granja puede mantener una docena de caballos, veinte vacas, centenares de ovejas; y todos ellos viviendo con una comodidad y dignidad que en estos momentos estn casi fuera del alcance de nuestra imaginacin. Por qu, entonces, continuamos en esta msera condicin? Porque los seres humanos nos arrebatan casi todo el fruto de nuestro trabajo. Ah est, camaradas, la solucin de todos nuestros problemas. Est todo involucrado en una sola palabra: Hombre. El Hombre es el nico enemigo real que tenemos. Quitad al Hombre de la escena y el motivo originario de nuestra hambre y exceso de trabajo ser abolido para siempre. "El Hombre es el nico ser que consume sin producir. No da leche, no pone huevos, es demasiado dbil para tirar del arado y su velocidad ni siquiera le permite atrapar conejos. Sin embargo, es dueo y seor de todos los animales. Los hace trabajar, les devuelve el mnimo necesario para mantenerlos con vida y lo dems se lo guarda para l. Nuestro trabajo labra la tierra, nuestro estircol la abona y, sin embargo, no existe uno de nosotros que posea algo ms que su simple pellejo. Vosotras, vacas, que estis aqu cuntos miles de litros de leche habis dado este ltimo ao? Y qu se ha hecho con esa leche que deba servir Recursos Educativos VillaEduca www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Lenguaje y Comunicacin 7 BSICO 12 para criar terneros robustos? Hasta la ltima gota ha ido a parar a las gargantas de nuestros enemigos. Y vosotras, gallinas, cuntos huevos habis puesto este ao y cuntos pollitos han salido de esos huevos? Todo lo dems ha ido a parar al mercado para producir dinero para Jones y su gente.
George Orwell. La Granja de Los Animales (Fragmento).
Los ojos penetrantes del capataz abarcaron de una ojeada el cuerpecillo endeble del muchacho. Sus delgados miembros y la infantil inconsciencia del moreno rostro en el que brillaban dos ojos muy abiertos como de medrosa bestezuela, lo impresionaron desfavorablemente, y su corazn endurecido por el espectculo diario de tantas miserias, experiment una piadosa sacudida a la vista de aquel pequeuelo arrancado a sus juegos infantiles y condenado como tantas infelices criaturas a languidecer miserablemente en las hmedas galeras, junto a las puertas de ventilacin. Las duras lneas de su rostro se suavizaron y con fingida aspereza le dijo al viejo, que, muy inquieto por aquel examen, fijaba en l una angustiosa mirada: Hombre!, este muchacho es todava muy dbil para el trabajo. Es hijo tuyo? S, seor. Pues deberas tener lstima de sus pocos aos y antes de enterrarlo aqu, enviarlo a la escuela por algn tiempo. Seor balbuce la ruda voz del minero, en la que vibraba un acento de dolorosa splica, somos seis en casa y uno solo el que trabaja. Pablo cumpli ya los ocho aos y debe ganar el pan que come, y, como hijo de minero, su oficio ser el de sus mayores, que no tuvieron nunca otra escuela que la mina.
Baldomero Lillo. La Compuerta Nmero 12 (Fragmento). Recursos Educativos VillaEduca www.villaeduca.cl VillaEduca - Crecer. Educar. Innovar consultas@villaeduca.cl Lenguaje y Comunicacin 7 BSICO 13 Cul es la poca histrica del texto anterior?