QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION.

37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6737 VENDREDI 10 - SAMEDI 11 OCTOBRE 2014 - ALGRIE 15 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
Le prix Nobel de
littrature dcern
au Franais Patrick
Modiano P.10
RCOMPENSE POUR
LART DE LA MMOIRE
Huit blesss lors
dun affrontement
entre tribus
Fouggaret Ezzoua
P.9
TAMANRASSET
A
P
S
LANP sur les traces
des assassins de Gourdel
A
P
S
D
. R
.
L
o
u
i
z
a
/
L
i
b
e
r
t

ELLE A DTRUIT LE REPRE DE JOUND AL-KHILAFA ET RCUPR DES ARMES

LAlgrie au cur
de la campagne
lectorale
Le complexe sidrurgique
ArcelorMittal sous la menace
dune fermeture imminente P.7
DIRECTION ET SYNDICAT SONT UNANIMES
POUR ALERTER SUR LA GRAVIT DE LA SITUATION
P.6
TUNISIE
Capacit de Bouteflika gouverner :
la question demeure
APRS LAPPARITION DU CHEF DE LTAT LA TLVISION
LIMINATOIRES DE LA CAN-2015 : MALAWI - ALGRIE
AUJOURDHUI 13H30 (HEURE ALGRIENNE)
Les Verts en qute dun autre
succs BlantyreP.19
P.4
P.3
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
2
LIBERTE
Lactualit en question
A
prs moult reports et une polmique politico-m-
diatique, le juge antiterroriste franais, Marc
Trvidic, est attendu Alger demain. Les autorits
judiciaires des deux pays ont fni par trouver un terrain den-
tente, en vue de faire avancer lenqute sur lassassinat des
moines de Tibhirine. Le juge et sa consur, Nathalie Poux,
ont obtenu dAlger laccord de principe pour assister lex-
humation et lautopsie dune partie des corps (les ttes
nayant jamais t retrouves) des sept moines enlevs en
1996. Et contrairement ses prcdentes dclarations o
il faisait tat de blocages de la part des autorits algriennes,
le juge Trvidic se montre, cette fois-ci, plus optimiste et
accepte larrangement trouv entre les autorits judi-
ciaires des deux pays. Cet arrangement stipule que lexhu-
mation des corps se fera en prsence dun juge algrien, qui
dispose de son quipe dexperts. Le juge Trvidic a prci-
s RFI que les spcialistes des deux pays travailleront en-
semble, le juge algrien chapeautera et je serai prsent. Nous
sommes en Algrie, il ne faut pas loublier.
Tout en se flicitant de la coopration judiciaire entre les
deux pays, le juge franais ne cache pas son optimisme.
Je suis sr que cela va bien se passer. On est loin de ses d-
clarations enfammes en juillet dernier o il afrmait :
Il va falloir savoir si on se moque de nous.
Mais, il y a lieu de mentionner que les autorits judiciaires
algriennes ntaient pas restes les bras croiss. Bien au
contraire, lt dernier, elles avaient demand laudition de
deux anciens membres des services secrets franais, sa-
voir Pierre le Doar, ancien chef dantenne des services se-
crets franais (DGSE) Alger (1994-1996), et Jean-Charles
Marchiani, ancien ofcier du mme service et ex-prfet du
Var. Cest que lafaire des moines de Tibhirine ntait pas
aussi simple quon le pensait. Pour rappel, M. Marchiani,
qui avait t charg dune mission auprs du Groupe isla-
mique arm (GIA), auteur du rapt des religieux, avait t
entendu fn mars 2012 par M. Trvidic. Lancien prfet a
confrm au juge que la mission avait t dcide par le pr-
sident franais, Jacques Chirac, pour ngocier une ranon,
mais que le Premier ministre dalors, Alain Jupp, qui nen
avait pas t inform, y a mis fn, signant larrt de mort
des moines, selon le tmoignage de M. Marchiani dans
Le Parisien davril dernier.
De son ct, Pierre le Doar avait reu un missaire du GIA
dans les locaux de lambassade de France Alger, qui lui
avait remis une preuve de vie des religieux en captivit, se-
lon plusieurs tmoignages et documents verss au dossier.
Des tmoignages de taille qui sufsent rtablir les tenants
et les aboutissants de cette afaire qui dfraye la chronique
depuis 1997. Certains milieux franais voulaient tout prix
coller lassassinat des moines larme algrienne.
Mais la demande algrienne dauditionner les deux anciens
des services franais, laisse penser que celle-ci serait en pos-
session de pices conviction confrmant que la tragdie
de Tibhirine pourrait avoir t le rsultat dune ngociation
qui aurait mal tourn entre le GIA et la DGSE sachant que
cette priode tait marque par une guerre souterraine entre
la DST (Pasqua-Marchiani) et la DGSE (Jupp-Rondot).
AZZEDDINE BENSOUIAH
L
Algrie semble engage dans
une course contre la montre
pour rendre de plus en plus
tanches ses frontires, et plus
particulirement celles de lest
avec la Libye et le Niger. La han-
tise dune ventuelle rgnrescence du terroris-
me, pour reprendre les termes de la dernire
lettre de vux loccasion des ftes de lAd du
chef dtat-major et vice-ministre de la Dfense
nationale, est fortement prsente. La probabili-
t dune ventuelle infltration de terroristes
par nos frontires dcoule de deux hypothses.
La premire est de voir les jihadistes libyens ve-
nir se rfugier chez leurs frres algriens dans
une tentative de faire de lAlgrie une base arri-
re. La seconde est le renforcement des maquis de
Jound el-Khalifa et dAqmi par de nouvelles re-
crues puises dans les rangs de lEIIL. En efet,
pass le double efet dannonce de sa cration et
de lignoble dcapitation dHerv Gourdel, le
groupe terroriste, Djound al-Khalifa, sait bien que
le renforcement de ses rangs par de nouvelles re-
crues est sa seule chance pour repousser lchan-
ce de son radication totale. Un renforcement qui
ne peut venir que de lextrieur du pays car, sans
couverture idologique, le terrorisme ne peut plus
recruter les Algriens comme par le pass. Il faut
dire que derrire leur afliation lEI, des grou-
puscules algriens, mais aussi tunisiens, cherchent
bnfcier dune certaine aura et des capacits
de recrutement quofre la maison mre. Les
groupes terroristes dans la rgion ont, et
chaque fois que la situation est favorable, volu
en rseaux. Une donne que lANP matrise bien
grce la formation de ses lments et lexp-
rience acquise sur le terrain. On a encore en m-
moire ces jeunes Algriens recruts durant les an-
nes 2003-2006 sur la Toile pour aller combattre
en Irak et qui se sont retrouvs dans les maquis
de laxe Batna-Khenchela-Tbessa. Lhypothse
de voir des Europens, recruts pour faire leur
guerre sainte en Syrie, dtourns vers les
quelques foyers terroristes en Algrie, ne peut pas
tre nglige dans une approche systmique de
lutte contre le terrorisme.
Le terrain confirme les tentatives
dinfiltration
Sur le terrain, Daech nest pas une vue de lesprit
et les apprhensions relatives des ventuelles
tentatives de rgnrescence du terrorisme y com-
pris par linfltration de jihadistes se vrifent
au quotidien.
Ainsi, mardi dernier, soit le 7 octobre, 3 terro-
ristes dont lex-mir Abdelhak sont limins
dans la rgion de Biskra par les forces spciales
en opration dans la rgion. Une anticipation,
certes, mais aussi une revanche des paras sur la
nbuleuse extrmiste. En 2002, alors quun
missaire de Ben Laden, un certain Mohamed
el-Yamani, se trouvait dans la rgion, une ving-
taine de militaires de lANP sont tombs dans une
lche embuscade tendue par le GSPC. El-Yama-
ni a t abattu une anne plus tard du ct de
Batna.
La veille, soit le 6 octobre, les forces de lANP ont
arrt, Tiririne prs de la frontire avec le Ni-
ger, 20 criminels tous de nationalits tran-
gres, soit 12 Soudanais et 8 Tchadiens. Deux
jours avant, le 4 octobre, les mmes forces feront
avorter une tentative de contrebande
Timiaouine mene par des hommes arms.
Au mme moment, du ct dIllizi 10 criminels
dont 5 trangers sont arrts.
Ici, la connexion entre terrorisme et contreban-
de est avre. Les deux nbuleuses sont lies par
de solides intrts fnanciers et, face la ferme-
ture des routes de trafc, des contrebandiers se re-
convertissent facilement en terroristes pour fai-
re perdurer leur business. 48 heures avant ces
prises, le 2 octobre, 5 terroristes, probablement
des trangers, sont abattus et plusieurs autres ont
t blesss prs de In Guezzam.
Le mme jour, 3 personnes armes, dorigine ni-
grienne, sont arrtes. Mais, en matire dinfl-
tration jihadiste travers les frontires, est et
sud-est notamment, Tiguentourine reste le plus
important enseignement.
En ce sinistre mois de janvier 2013, les as-
saillants sont venus de lautre ct des frontires
et plusieurs trangers y avaient particip.
MOURAD KEZZAR
UN DISPOSITIF CONTRE LINFILTRATION DES TERRORISTES DE LIBYE ET DU NIGER
Larme verrouille la frontire Est
Lanc depuis quelques semaines dj et renforc depuis le rapt et la dcapitation du guide alpiniste franais,
Herv Gourdel, un vaste mouvement des troupes de lANP est engag vers les frontires est et sud-est du pays.
D
.
R
.
C
est dans un contexte scuritai-
re particulier, intervenant
quelques jours seulement du
lche assassinat du touriste franais,
Herv Gourdel, enlev Tikjda puis
excut par ses ravisseurs, que le sna-
teur, ancien ministre franais et prsi-
dent de lassociation France-Algrie
(AFA), Jean-Pierre Chevnement, sest
rendu avant-hier Tizi Ouzou, une vi-
site qui sest droule sous haute escor-
te et qui a t marque par un impo-
sant dispositif scuritaire et protoco-
laire. En efet, entamant une visite
damiti de plusieurs jours en Algrie,
Jean-Pierre Chevnement a t lhte
de la capitale du Djurdjura o il a vi-
sit le nouveau ple dexcellence de Tizi
Ouzou, chef-lieu de wilaya, qui consti-
tue la future nouvelle ville de Tizi
Ouzou avec un programme consid-
rable de 11 000 logements, un stade
olympique de 50000 places, une sal-
le de spectacles de 3 500 places et un
nouveau centre hospitalo-universi-
taire de 500 lits. Prsident de lassocia-
tion France-Algrie, fonde le 20
juin 1963, linitiative du gnral de
Gaulle, par des personnalits fran-
aises runies autour dEdmond Miche-
let, ancien garde des Sceaux, qui avaient
en commun la conviction profonde
que laccession de lAlgrie lIndpen-
dance en juillet 1962 pouvait tablir
entre les deux tats et les deux peuples
une re nouvelle de relations faites
destime et damiti, Jean-Pierre Che-
vnement sest ensuite rendu symbo-
liquement au mausole de Sidi-Belloua,
un haut lieu de plerinage et un saint
vnr dans la rgion sur les hau-
teurs de la ville de Tizi Ouzou o il a
t chaleureusement accueilli par les
villageois de Redjaouna qui, comme le
veut la tradition kabyle, lui ont ofert
des fgues sches, du petit-lait et de la
galette, alors que le Cheikh du douar,
lui a enfl un joli burnous tradition-
nel. Accompagns des autorits civiles
et militaires, notamment le wali de Tizi
Ouzou, Abdelkader Bouazghi, et le
P/APW, Hocine Haroun, Jean-Pierre
Chevnement et la dlgation franai-
se qui laccompagnait ont visit, en fn
daprs-midi, le nouveau muse de la
ville, puis la Maison de lartisanat de
Tizi Ouzou o ils se sont longuement
intresss lhistoire ancienne de la vil-
le des Gents et la spcifcit de
lartisanat local. Dans ce contexte,
linvit de la Kabylie a estim quecet-
te visite tmoignait de lintrt quil
avait toujours eu pour la rgion : Jai
eu le plaisir de voir les travaux de lex-
tension de la ville de Tizi Ouzou, de
100000 habitants, qui va sajouter la
prcdente. Je suis trs impressionn par
lefort qui est fait pour construire des
milliers de logements, un centre hospi-
talier universitaire, un nouveau stade,
beaucoup dautres choses encore, sans
oublier naturellement le plerinage
Sidi-Belloua o jai reu des fgues
sches, du pain et du lait.
Enfn, Jean-Pierre Chevnement et la
dlgation franaise ont eu droit une
belle soire artistique au thtre rgio-
nal Kateb-Yacine de Tizi Ouzou avant
de regagner la capitale, hier, en dbut
de matine.
K. TIGHILT
LE PRSIDENT DE LASSOCIATION FRANCE-ALGRIE SE REND EN KABYLIE
Une visite symbolique
Depuis laffaire Tiguentourine, les lments de lANP surveillent particulirement les frontires.
J.-P. CHEVNEMENT LA DCLAR JEUDI TIZI OUZOU
Lassassinat de Gourdel
ne change rien lamiti
algro-franaise
nEn visite damiti, jeudi aprs-midi Tizi Ouzou, Jean-Pierre
Chevnement, ancien ministre et snateur franais, qui prside depuis
quelques annes lassociation France-Algrie, a confirm quil tait venu
effectuer un vritable plerinage en Kabylie porteur dun message de
paix, et ce, quelques jours aprs lhorrible assassinat de lalpiniste
franais Herv Gourdel dans les monts du Djurdjura. Dans une
dclaration solennelle la presse, J.-P. Chevnement a affirm que cette
visite damiti en Algrie intervient quelques jours aprs le lche
assassinat de notre compatriote, lalpiniste Herv Gourdel, par un groupe
terroriste, mais cet acte odieux ne change rien lamiti entre le peuple
franais et le peuple algrien, tout en prcisant que nous savons que le
peuple algrien a t lui-mme victime, lui aussi, au-del de toute mesure,
de ce terrorisme et, naturellement, nous sommes unis et nous nous serrons
les coudes pour faire face ces comportements odieux. Le prsident de
lassociation France-Algrie dira encore : Je ne veux pas trop mtaler sur
cet aspect des choses et ma visite en Kabylie tmoigne de lintrt que jai
toujours port pour cette rgion. Jai eu le plaisir de voir le projet
dextension de la nouvelle ville de Tizi Ouzou qui sajoutera la
prcdente et jai t trs impressionn par leffort qui est fait pour
construire des milliers de logements, un nouveau centre hospitalo-
universitaire, un stade olympique et de nombreux autres projets
socioculturels.
MOHAMED HAOUCHINE
EXHUMATION ET AUTOPSIE DES MOINES DE TIBHIRINE
Le juge franais Marc Trvidic
attendu demain en Algrie
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
3
LIBERTE
Lactualit en question
L
arme algrienne vient
de dtruire le campe-
ment du groupe
Jound al-Khilafa (sol-
dats du califat), qui a
fait allgeance au
groupe terroriste de ltat islamique
(EI) et qui est lorigine de lenlve-
ment et de la dcapitation de l'otage
franais Herv Gourdel. Le campe-
ment, qui servait d'abri ce groupus-
cule terroriste, lors de l'excution de son
acte abject, a t dtruit et les quipe-
ments qui sy trouvaient ont t rcu-
prs, a annonc, jeudi, le ministre
de la Dfense nationale. Dans son
communiqu, ce dernier a indiqu que
lopration a permis, dans sa premire
phase, aux forces de lArme nationa-
le populaire de trouver lendroit o len-
lvement du ressortissant franais a eu
lieu, sur les hauteurs du mont Djurd-
jura, dans la wilaya de Tizi Ouzou. Le
MDN, qui a galement difus des
photos, a soulign que la vaste op-
ration de ratissage est toujours en
cours dans le massif du
Djurdjura (150 km au sud-est d'Alger),
en ritrant la dtermination et la vo-
lont de lANP de poursuivre les cri-
minels, jusqu leur limination to-
tale. Il faut savoir que depuis lenl-
vement du ressortissant franais, lAr-
me nationale a engag une opration
de recherche et de ratissage de gran-
de envergure (quipements de recon-
naissance infrarouge et de dtection
thermique, etc.) et dploy tous les
moyens ncessaires, pour retrouver le
fameux groupe terroriste. Prsent
dans ce voyage sur les traces de la ka-
tiba Jound al-Khilafa, notre confrre
El Watan a rvl que lANP connais-
sait dsormais les assassins d'Herv
Gourdel: il s'agit de cinq hommes, gs
de 20 et 54 ans, en majorit de Bou-
merds et de Bouira, qui ont fait all-
geance l'organisation tat islamique
et revendiqu le meurtre de l'otage
franais. Parmi les bourreaux se trou-
ve le mufi (chef religieux sunnite) du
groupe, qui serait lauteur de lgor-
gement du guide de haute montagne
niois. Pour El Watan, ce cinquante-
naire, originaire dAlger, cumule des
annes dans les rangs des criminels, r-
frence faite la dcennie noire qui a
fait prs de 200 000 morts. En outre,
il a rapport que lANP avait dcouvert
sur place des obus de mortier, de la
nourriture, un tlphone portable
contenant des photos de terroristes,
mais aussi des vtements. Ce qui lais-
se penser que les ravisseurs ont vu de
loin larrive des militaires et pris la
fuite. Les forces de scurit ont, par
ailleurs, repr le lieu de tournage de
la vido o Jound al-Khilafa a procla-
m son allgeance al-Baghdadi, le
chef de l'EI.
Concernant le corps de lotage franais,
lAlgrie ne dispose, pour linstant, que
de la version donne par les cinq ac-
compagnateurs de Gourdel, mais elle
ncarte aucune piste lui permettant de
neutraliser le groupe et retrouver le
corps de la victime. De son ct,
lagence AFP, citant des sources s-
curitaires, a parl dun dploiement
massif de gendarmes et de parachu-
tistes, pour mettre la main sur les ter-
roristes qui l'ont tu, notamment le
chef du groupe,
Abdelmalek Gouri, alias Khaled Abou
Souleimane, g de 34 ans, qui nest
autre que lancien bras droit de Drouk-
del, chef dAl-Qada au Maghreb isla-
mique (Aqmi).
Lafaire de lassassinat dHerv
Gourdel est aujourdhui entre les
mains de la justice. Selon le ministre
de la Justice, Tayeb Louh, l'enqute est
confe un juge spcialis dans les af-
faires de terrorisme et du crime orga-
nis.
Le ministre a, galement, inform que
le parquet avait requis des mandats
d'arrt l'encontre des cinq ravis-
seurs identifs et ordonn une com-
mission rogatoire, en vue d'identifer
les autres membres du groupe terro-
riste. Herv Gourdel, arriv en Alg-
rie le 20 septembre dernier, a t en-
lev, le lendemain, avec ses cinq com-
pagnons, par le groupe Jound al-Khi-
lafa. Le 22 septembre, le groupe jiha-
diste a menac de l'assassiner si la
France ne renonait pas sous
24 heures ses frappes ariennes en
Irak. Devant le niet de llyse, le
groupe terroriste a difus, le 24 sep-
tembre, une vido montrant la dca-
pitation d'Herv Gourdel.
H. AMEYAR
ELLE A DTRUIT LE REPRE DE JOUND AL-KHILAFA ET RCUPR DES ARMES
LANP sur les traces
des assassins de Gourdel
Lopration de lANP se poursuit toujours jusqu lradication de ce groupe terroriste.
A
P
S
Lendroit o a t filme la vido revendiquant lenlvement dHerv Gourdel.
L
es groupuscules, activant en
Kabylie, ont t mis mal avec
llimination de trois terroristes,
hier matin laube, au hameau Amir,
sur les hauteurs de Lakhdaria, situ sur
la route menant vers Barboura, limi-
trophe de Zbarbar. Les forces de lANP
ont russi un joli coup de flet en
abattant les trois terroristes tout en r-
cuprant les trois armes dassaut :
deux kalachnikovs et un Simonov.
Les corps ont t vacus vers la
morgue de lEPH de Lakhdaria pour
identifcation alors que lopration
spciale dclenche par les lments de
lutte antiterroriste est toujours en
cours et que le ratissage se poursuit
dans la rgion.
Ce groupuscule a tent dchapper
ltau militaire qui se resserre autour
des monts Djerrah et Zbarbar, limi-
trophes des wilayas de Boumerds et
de Bouira. Selon nos sources, un appel
aurait t lanc par Abdelmalek Gou-
ri qui sest autoproclam mir de
Jound al-Khalifa ayant prt all-
geance Daech, en direction des ka-
tibate El-Houda, El-Feth, El-Arkam,
El-Farouk, etc. qui activent dans le tri-
angle Tizi Ouzou, Boumerds et Boui-
ra. Des katibate activant timidement
sous la coupe dAqmi.
Cet appel ne manquera pas dtre fa-
tal aux groupuscules qui voudront les
rejoindre car, comme nous avons pu
le constater hier matin, la rgion de
Tikjda est entirement quadrille par
les forces de lANP. Des centaines de
militaires taient dploys dans le
massif du Djurdjura et mme la RN33
reliant la ville de Hazer la station cli-
matique de Tikjda tait sous haute sur-
veillance militaire avec des camions de
lANP et des soldats qui arpentaient ce
tronon. noter, galement, la pr-
sence des forces ariennes avec des h-
licoptres survolant les deux versants
nord et sud du Djurdjura pour appuyer
les forces terrestres dans leurs opra-
tions de recherche des terroristes se ter-
rant dans la rgion.
Il faut dire que depuis le dbut de lan-
ne 2013, lestimation des services de
scurit faisait tat de 400 terroristes
actifs travers les maquis de la
Kabylie. Chifre qui est aujourdhui
revu la baisse avec prs de 270 l-
ments qui cument encore cette rgion.
noter quau cours du 1
er
semestre de
lanne 2014, 50 terroristes ont t
abattus dans les wilayas de Bouira, Tizi
Ouzou et Boumerds, selon les chifres
ofciels du MDN. Bouira, selon
nos sources, entre lt 2013 et lt
2014, pas moins de 16 terroristes ont
t limins, tandis que 4 autres ont t
capturs et 3 autres se sont rendus avec
armes et bagages. 63 rseaux de sou-
tien ont t galement dmantels.
H. B.
LE MASSIF DU DJURDJURA
SOUS HAUTE SURVEILLANCE
Trois terroristes abattus
par les lments
de lANP
Une stratgie repenser
L
opration denvergure, lance par lANP depuis lenlvement et lassassinat
de Herv Gourdel, commence porter ses fruits. Le refuge des terroristes san-
guinaires est dtruit et la traque se poursuit. Jusqu lradication du grou-
pe arm, promet-on. Le dploiement de larme ne se limite pas la Kabylie, mme
si les islamistes arms se sont concentrs ces dernires annes dans le centre du
pays. Llimination de plusieurs terroristes lEst, lOuest et dans le Sud prouve
au moins une chose: la rgnrescence du terrorisme, qua voque rcemment
le chef dtat-major de lANP et vice-ministre de la Dfense, nest pas une simple
vue de lesprit.
Laffaiblissement des tats voisins dont la Tunisie, la Libye et le Mali depuis les r-
volutions de 2011 ont eu comme consquence la fragilisation du maillage scuri-
taire dans le Maghreb et le Sahel. Si lattaque perptre en janvier 2013 contre le
site gazier de Tiguentourine a t la premire alerte sur lurgence du renforcement
du dispositif de scurit nos frontires, il nen demeure pas moins que la proportion
prise par les mouvements islamistes au Proche-Orient, notamment en Syrie, et le
recrutement de ce qui est appel jihadistes ont, dune certaine manire, donn
un second souffle aux rsidus du terrorisme qui continuent de svir en Algrie.
LANP, qui a pris ses responsabilits dans les annes 1990 face au pril islamiste,
est nouveau sur le front de la lutte antiterroriste.
Le dploiement de larme dans le massif du Djurdjura devrait se poursuivre au-
del de son objectif premier qui est de retrouver les auteurs du meurtre du tou-
riste franais, afin de mettre en chec le projet de ceux qui ont jur de dstabili-
ser lAlgrie et den faire un champ de bataille. La lutte antiterroriste nest pas que
laffaire des militaires. Elle est aussi celle des politiques, de la socit tout enti-
re. Car lassassinat de Gourdel rappelle quil est temps de repenser la stratgie s-
curitaire lheure des changements rgionaux et internationaux o la multipli-
cation des conflits, prsents souvent sous langle du fondamentalisme religieux,
sert beaucoup plus des desseins de partage et de rpartition des richesses que lman-
cipation n
LANP, qui a
pris ses
responsabilits
dans les annes 1990
face au pril islamiste,
est nouveau sur le
front de la lutte
antiterroriste.
LDITO
PAR SALIM TAMANI

nLors d'une opration de ratissage dans la fort de

Machra Sfa, prs de la zone Foussa, dans la wilaya de
Tiaret, un dtachement des forces de l'ANP a
neutralis, le 9 octobre 2014 16h, un terroriste et
arrt un autre, a indiqu, hier, le MDN dans un
communiqu. L'opration, qui est toujours en cours, a
permis de rcuprer deux fusils automatiques de type
Kalachnikov, une quantit considrable de munitions,
des tlphones portables et divers objets, a-t-on ajout.
TIARET
Un terroriste limin et un autre arrt
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
4
LIBERTE
Lactualit en question
D
es centaines de personnes se
sont rendues, hier, au Bazar in-
ternational organis par lAsso-
ciation des femmes de diplomates en
Algrie (Afda), sous le chapiteau de
lhtel Hilton, Alger. vnement
caritatif annuel qui runit les femmes
de diplomates en exercice en Algrie
avec un public nombreux, et dont les
objectifs sont, notamment, le soutien
des institutions et autres organisations
non gouvernementales algriennes qui
soccupent des personnes ncessiteuses
et en difcult, a assur M
me
Lydia
Skolilova, prsidente de lassociation.
Ces activits de charit consistent, a-
t-elle expliqu, louer des espaces de
vente et dexposition aux artisans alg-
riens et trangers, et dont les bnfces
serviront acheter du matriel, notam-
ment de musique aux associations qui
soccupent des enfants handicaps et au-
tistes. M
me
Skolilova, ambassadrice
de lUnion europenne en Algrie, a as-
sur que lassociation tait prsente de-
puis plusieurs annes. Laide aux as-
sociations caritatives, la promotion du
talent des artisans algriens et lappro-
fondissement de la connaissance de la
diversit artisanale fgurent parmi
les objectifs de lassociation, a encore
assur la prsidente. Elle a ajout que
Cevital, Condor, Air Algrie, Djezzy,
Sovac, entre autres partenaires de
lvnement, apportent un soutien
indfectible lassociation. Ces volon-
taires de lAfda assurent que plusieurs
pays ont particip lvnement. Elles
ont rappel que plusieurs autres acti-
vits ont t dj organises par leur as-
sociation. limage dun djeuner
international, dont les bnfces ont pu
soutenir plusieurs projets caritatifs
manant des associations algriennes.
Plusieurs autres associations, travers
le monde, activent dans le mme cr-
neau. Vers le mois de dcembre, une
lection pour dsigner une prsiden-
te est prvue.
M. M.
L
es rumeurs ont bruit pen-
dant plusieurs jours. Les
unes donnaient le prsi-
dent Abdelaziz Boutefi-
ka plong dans un coma
profond et transfr en
Suisse pour des soins durgence. Les
autres lannonaient carrment dc-
d. Mercredi soir, dans une mise en
scne devenue rcurrente depuis son
retour de lhpital du Val-de-Grce, le
chef de ltat est montr, louvertu-
re du journal tlvis, recevant le diplo-
mate algrien onusien Lakhdar
Brahimi.
De lentretien, qui aurait dur deux
heures selon les mdias publics,
lENTV na difus que le passage o
il assure son invit, dans une voix
peine audible: Rani beaucoup mieux.
Ds lors, la fnalit du sujet prend tout
son sens. Lentourage du prsident de
la Rpublique veut mettre un terme
de folles informations, alimentes par
ses absences remarques des vne-
ments importants dans la vie de la na-
tion. Non, le Prsident nest pas mort
ni dans le coma. La preuve, on vous le
montre, tel est le message transmis
lopinion publique par le truchement
des images montres par la chane ter-
restre, puis reprises par ses consurs
publiques et prives et sur la Toile. Du
moins, cest ainsi quil a t compris.
Au lieu de servir son objectif, la d-
marche renvoie plutt une situation
de plus en plus rocambolesque o
lon cherche justifer linjustifable par
des procds souvent maladroits. Le
pouvoir, particulirement celui dun
chef de ltat,simpose comme une vi-
dence par la prsence continue de
lhomme qui lexerce sur le terrain, par
laction, le discours, la prise de dcision
en temps rel, souvent en direct.
Dans cette optique, le cas Algrie est
indit.
Six mois aprs sa rlection pour un 4
e
mandat, Abdelaziz Boutefika na fait
que deux apparitions publiques : un
tour expditif au cimetire El-Alia
pour dposer une gerbe de feurs sur
les tombes des prsidents algriens d-
cds, le 5 juillet dernier, et le jour de
sa prestation de serment au Palais
des nations de Club-des-Pins. Encore,
il est apparu, ce jour-l, ses conci-
toyens, afaibli par la maladie au point
dtre incapable daller jusquau bout
de la lecture de son discours dinves-
titure.
Depuis, il a t montr la tlvision
prsidant un Conseil des ministres, un
conseil de scurit et, de temps
autre, donnant audience des invits
de rangs protocolaires infrieurs au
sien. La communication prsidentiel-
le est vraisemblablement en crise. Son
mode demploi est unique. Ds que la
rue commence se poser des questions
sur le Prsident dont on entend parler
mais quon ne voit pas, un peu com-
me larlsienne, lENTV le montre, en
ouverture de son JT de 20h, dans un sa-
lon du palais dEl-Mouradia chan-
geant de brves paroles avec son ou ses
interlocuteurs. Faut-il encore que,
quand il passe la tlvision, prouver
la date du tournage de la vido, com-
me la dit pertinemment un expert in-
terview par le journal lectronique
TSA.
Au-del, la communication autour
de ltat de sant du chef de ltat
manque tellement de srieux quelle en
devient ubuesque. Les personnalits
qui en parlent ny sont gure habilites.
Lakhdar Brahimi a dclar, la veille
du week-end dernier, avoir constat
une nette amlioration de ltat de san-
t du prsident de la Rpublique. En
quelle qualit?
Le jour de lAd el-Adha, la chane En-
nahar a transmis, en boucle, un entre-
flet faisant tat dun entretien avec
Cheb Khaled, dans lequel il a voqu
la bonne sant du Prsident.
Le Premier ministre, Abdelmalek Sel-
lal, et nombre des membres de son
gouvernement, Amar Ghoul, Amara
Benyouns et le secrtaire gnral du
FLN, Amar Sadani, ne ratent pas
une occasion pour afrmer que Bou-
tefika va bien. Pourquoi mettre au-
tant dardeur convaincre, par des
mots, de lexcellence des capacits
physiques et mentales du Premier
magistrat du pays alors quil aurait suf
quil assume, tout simplement, et com-
me il convient, les prrogatives et les
charges protocolaires et diplomatiques
confres sa fonction?
Le dbat sur les aptitudes dAbdelaziz
Boutefika diriger le pays par lui-
mme, et non par procuration, doit
peut-tre commencer par l.
SOUHILA HAMMADI
APRS LAPPARITION DU CHEF DE LTAT LA TLVISION
Capacit de Bouteflika
gouverner: la question demeure
Cest dit, redit et ressass depuis prs de deux ans. Abdelaziz Bouteflika exerce-t-il rellement le pouvoir que lui
confre la Constitution? Ses apparitions pisodiques sur petit cran, louverture du JT de 20h, sassimilent une
rediffusion dune squence unique. Au lieu de rassurer, elles confortent la conviction que ltat de sant du prsi-
dent de la Rpublique nest pas aussi bon que le suggre son entourage.
I
ntervenant louverture des travaux de la 2
e
universit dt du Mouvement populaire al-
grien (MPA), Amara Benyouns a estim que
Boutefika jouit dune grande lgitimit. Il est
le seul qui a une grande lgitimitet crdibilit,
car, explique-t-il, le peuple a vot pour lui. La
sortie de M. Benyouns, hier, devant les militants
de sa formation runis Alger, se voulaitune r-
plique lopposition. Ainsi, voit-il en la force po-
litique de lopposition, runie dans la CNLTD,
un groupe htrogne. Il a expliqu que certains
partisde la CNLTD considraient la dmocra-
tie comme impie, dans une allusion aux anciens
du FIS. Selon lui, les rangs de la CNLTD sont mi-
ns par plusieurs autres contradictions. Il a cit,
titre dexemple, des membres de la CNLTD qui
ont fait appel larme, tandis que dautres sont
contre cette ide. LANP nintervient pas dans
le champ politique, estime-t-il. Concernant lar-
ticle 88, M. Benyouns estime quil a relev une
contradiction dans la revendication de la CNLTD.
Ils demandent lapplication de larticle 88 qui sera
suivie dune priode de transition, a-t-il relev,
en ajoutant que lapplication de cet article est sui-
vie, logiquement, dune lection prsidentielle
anticipe, donc, a-t-il prcis, on ne peut aller
vers une priode de transition. Amara
Benyouns fait ici une confusion, sans doute vo-
lontaire, une revendication exprime par des
partis de lopposition, mais jamais par la Coor-
dination quil met en cause. Cette proposition se-
rait valable, justife-t-il, quand un pays vit une cri-
se. Alors que chez nous, rassure le SG du MPA,
le pays ne connat pas de crise politique. Une th-
se qui reste loin de faire consensus. On se deman-
de comment des partis, qui dclarent que la
Constitution a t viole en 2008, demandent au-
jourdhui lapplication dun article de cette mme
Constitution? sest interrog, par ailleurs, le chef
du MPA, avant dajouter que le petit dnomina-
teur commun de ces partis est le dpart de
Boutefika. M. Benyouns a soulign, en outre,
que ces fgures de lopposition sont acquises
lide de tout sauf Boutefika. Lintervention du
SG du MPA ne sest pas rsume au volet poli-
tique. Dans le chapitre consacr lconomie, M.
Benyouns a dfendu le choix de ladhsion
lOMC. Le retour aux annes 70 et 80 avec une
gestion bureaucratique de lconomie est impos-
sible, a-t-il avanc, soulignant que le MPA plai-
de pour que lentreprise soit au cur de la dci-
sion conomique. Cette option, a-t-il dfendu,
est le principe mme de lconomie de march,
laquelle conomie se base sur la libert dentre-
prise. On se rjouit que ladhsion lOMC ait
provoqu un dbat politique et conomique dans
le pays, a encore dit M. Benyouns, en rassurant
que ladhsion cette organisation ne se fera pas
au dtriment des intrts conomiques du pays.
M. Benyouns a voqu, la fn, les questions lies
la gopolitique en rafrmant la justesse des lec-
tures faites par le MPA sur le Printemps arabe.
signaler que des reprsentants du FFS, de
lANR, du Front El-Moustaqbal, de TAJ, entre
autres, ont pris part louverture des travaux. Des
reprsentants palestiniens et sahraouis taient
aussi de la partie.
MOHAMED MOULOUDJ
AMARA BENYOUNS LOUVERTURE DES TRAVAUX DE LUNIVERSIT DT DE SON PARTI
Bouteflika est le seul qui a une lgitimit
Abdelaziz Bouteflika aurait reu Lakhdar Brahimi durant deux heures.
BAZAR INTERNATIONAL DE LASSOCIATION DES FEMMES DE DIPLOMATES EN ALGRIE
Un vnement caritatif aux objectifs multiples
A
P
S
LE RADAR
PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI
radar@liberte-algerie.com
DE LIBERT
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014 LIBERTE
5
ARRT SUR IMAGE
CIT AADL 527-LOGEMENTS EL-ACHOUR
(ALGER)
Quand une fuite deau
devient une mare
aux chats
n En visite en Algrie, Jean-Pierre Chevne-
ment, prsident de lassociation France-Alg-
rie, donnera aujourdhui une confrence
lInstitut franais dAlger partir de 18h sur le
thme : Algrie et France, une ambition
commune forger au service de la paix dans le
monde.
SUR D'ZAR TV CE SOIR
Hommage lquipe du FLN
et Mustapha Zitouni
nCe soir, 21h, lmission Escales mditerranennes, que
produit et anime notre confrre Abdelhakim Meziani sur
Dzar TV, va consacrer sa livraison du jour lquipe na-
tionale du FLN et un vibrant hommage Mustapha Zitouni.
n Interrog jeudi par
visioconfrence, le
prsident de la Sierra
Leone, Ernest Bai
Koroma, a svrement
critiqu la riposte de
la communaut
internationale face au
virus de la fvre
Ebola. Jugeons-en!
Daprs lui, la lenteur
de la raction
internationale face
lpidmie na dgale
que la vitesse de la
transmission de la
maladie.
nInvits le 20 septembre der-
nier par le prsident Fran-
ois Hollande, les proches des
passagers du vol AH 5017
pourraient se rendre sur les
lieux du crash vers la fn no-
vembre.
Leur sjour durera de deux
trois jours, apprend-on.
Si certaines familles ne dsi-
rent pas s'y rendre, d'autres
veulent y aller, mais sous cer-
taines conditions, savoir
qu'il ne s'agisse pas, pour leur
transport, ni d'un McDon-
nell Douglas ni d'un avion
de la Swifair, ou encore d'Air
Algrie.
PAS DE MCDONNELL DOUGLAS NI D'AVION
SWIFTAIR OU D'AIR ALGRIE
Les familles des victimes
du crash du vol AH 5017
posent leurs conditions
IL ACCUSE LA COMMUNAUT INTERNATIONALE DE LENTEUR
FACE AU VIRUS EBOLA
La raction cinglante du prsident
de la Sierra Leone
LA RFECTION DE 33 KM DAUTOROUTE STERNISE
Le calvaire du tronon Lakhdaria-Bouira
continue
n La rfection du tronon de lautoroute reliant Lakhdaria Bouira nen fnit pas de susci-
ter la colre de nombreux automobilistes se rendant ou venant de lest du pays. Et pour cau-
se, ils doivent parcourir, depuis des mois, une distance de 33 km la queue leu-leu. Il est
rappeler que ce projet a t conf pas moins de trois entreprises publiques et une autre
prive.
LINGRATITUDE
ENVERS UN COMMIS
DE LTAT
Pas un mot
de
compassion
pour le
directeur
du tourisme
d'Oran
dcd
en Espagne
n Le dcs du directeur
du tourisme et de
lartisanat de la wilaya
d'Oran, Yahia Sbih,
terrass par une crise
cardiaque l'aroport
d'Alicante, en Espagne,
la veille de la fte de lAd
el-Adha, est pass quasi
inaperu. Certains
professionnels du secteur
dplorent ainsi que sa
tutelle, en loccurrence le
ministre du Tourisme et
de lArtisanat, nait pas
daign faire publier au
moins un message de
condolances sur la
presse, comme le veut
l'usage et comme le font
d'autres dpartements
ministriels pour leurs
collaborateurs dcds.
RELATIONS FRANCO-ALGRIENNES
Confrence de Jean-Pierre Chevnement
aujourdhui Alger
LA QUESTION NEST
TOUJOURS PAS
TRANCHE
Pourquoi
ny a-t-il pas de
prix Nobel de
mathmatiques?
nLa question est rcurrente.
Certains avancent que les
mathmatiques ne sont pas
rcompenses par un prix
Nobel parce quAlfred Nobel
aurait refus d'honorer cette
discipline pour viter que le
prix revienne Gsta Mittag-
Lefer, un mathmaticien
sudois qui lui aurait vol le
cur de sa femme, une cer-
taine Sophie Hess. En 1985,
cette version people, qui a
longtemps eu cours, sera d-
mentie. Et pour cause, Alfred
Nobel n'a jamais t mari.
Cela dit, Sophie Hess, une
jeune Viennoise de 20 ans,
rencontre quand il en avait
42, tait efectivement sa ma-
tresse. Enfn, il est peu pro-
bable que Nobel et Mittag-
Lefer se soient rellement
connus, Nobel ayant quitt la
Sude en 1865 alors que Mit-
tag-Lefer tait encore tu-
diant. Bref, le mystre reste
entier.
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
6
LIBERTE
Lactualit en question
L
Algrie, les
mirats arabes
unis, lArabie
saoudite et cer-
tains pays de
lUnion euro-
penne seraient prts soutenir le par-
ti Al-Mahabba en cas de victoire aux
l e c -
t i ons .
C e s t
une d-
c l a r a -
tion faite par Nizar Nsibi, tte de lis-
te la localit de La Manouba, banlieue
ouest de Tunis, une radio tunisien-
ne prive. Selon lorateur, ces pays se-
raient prts accorder la Tunisie 9
000 milliards de dinars (1 euro = 2,2
dinars) injecter dans le circuit co-
nomique ajoutant que le prsident du
parti, en loccurrence Hachemi Ha-
medi, est capable dattirer de gros in-
vestissements vers la Tunisie en cas de
victoire aux lections. Il a ajout que
notre programme nest pas utopique.
Il est ralisable car beaucoup dargent
nous attend. Quel crdit peut-on ac-
corder une telle dclaration venant
dun candidat aux lections lgislatives
dont le patron sest empress de cor-
riger les propos? Hachemi Hamedi,
candidat la prsidentielle et pro-
pritaire de la chane tlvise Al-
Moustaquilla, mettant depuis
Londres, est parmi les rares Tuni-
siens navoir pas regagn la Tunisie
aprs la rvolution de janvier 2011.
Suite la dclaration du candidat
Nsibi, il est intervenu pour prciser
quil ne sagit pas de soutien fnancier
fonds perdus de la part des pays
cits, mais de la cration dun fonds au-
quel ces pays seraient prts partici-
per dans le cadre dune opration
dinvestissement dont eux-mmes ti-
reraient proft. Son ct folklorique r-
side dans sa fameuse dclaration
faite en 2011 et selon laquelle en cas
daccs la magistrature suprme
, il bouderait le palais de Carthage et
partagerait les conditions de vie des ci-
toyens dmunis en lisant domicile
dans le quartier le plus pauvre de Tu-
nis (douar Hicher). LAlgrie est en-
core prsente dans une dclaration du
gourou du parti islamiste Rached
Ghannouchi qui a suggr lexemption
de tous les Maghrbins de la taxe de
voyage impose tous les trangers
leur sortie du territoire tunisien
partir du 1
er
octobre sous ltiquette de
timbre de la solidarit. En outre, le
parti Ennahda loue, dans un commu-
niqu rendu public, mercredi, la po-
sition de lAlgrie qui srige contre
toute intervention trangre dans le
confit interne libyen. Comment in-
terprter tout cet intrt lAlgrie?
La rponse pourrait rsider, du moins
en partie, dans les discussions des ci-
toyens quand il sagit daborder la
question la plus pineuse, savoir cel-
le du terrorisme, reconnaissant, pour
la plupart, le soutien de lAlgrie la
Tunisie dans la lutte contre lhydre qui
menace la scurit et la stabilit du
pays. ce propos, ofciellement, on a
annonc larrestation de deux suppo-
ss terroristes rdant dans les environs
du djebel Chambi.
Il sagirait de deux Algriens qui
staient infltrs en Tunisie pour re-
gagner le maquis en appui katibet
Okba-Bin-Nafa oprant dans cette
montagne frontalire avec lAlgrie.
En lien troit avec ce phnomne, la
haute autorit indpendante de com-
munication audiovisuelle (Haica) a d-
cid la suspension, pour un mois, de
lmission hebdomadaireLi-man ya-
jro faqat ( qui ose seulement) de la
chane Al-Hiwar Ettounsi pour avoir
permis lun de ses invits, le jour-
naliste Nasreddine Ben Hadid, de fai-
re lapologie du terrorisme.
Par ailleurs, les lections coteront au
Trsor tunisien la bagatelle de 12 mil-
lions de dinars contre 8,3 millions de
dinars en 2011, selon le ministre des
Finances et de lconomie. la date du
3 octobre, une premire tranche de
cinq millions de dinars a t dcaisse
au proft des listes candidates sur 27
circonscriptions lectorales en Tuni-
sie et 6 ltranger. Le fnancement est
calcul en fonction du nombre dlec-
teurs, du cot de la vie et de la densi-
t humaine des circonscriptions.
M. K.
TUNISIE
LAlgrie au cur
de la campagne lectorale
Les animateurs de la campagne lectorale tunisienne ne ratent aucune occasion de mler lAlgrie
la situation prvalant dans leur pays, et le rle quelle pourrait jouer pour une sortie
de la crise multidimensionnelle que vit la Tunisie.
A
F
P
La Tunisie sapprte organiser les premires lections multipartites de son histoire.
n Bonne nouvelle pour les Algriens habitus se rendre en
Tunisie. Ils ne sont pas concerns par la taxe de 30 dinars
tunisiens (1 DT = 0,4 euro) impose tout tranger non
rsident sa sortie du territoire tunisien. Son annonce une
priode marque par la prsence de centaines de milliers
dAlgriens en vacances en Tunisie a t mal accueillie non
seulement par ces derniers, mais aussi par les professionnels
du tourisme. La mise en application de cette taxe personnelle
prvue par larticle 36 de la loi de finances complmentaire
adopte, le 7 aot dernier,par lAssemble nationale
constituante (ANC) tait prvue pour le 28 aot avant dtre
ajourne au 1
er
octobre. Depuis cette date, les trangers quittant
le pays doivent sacquitter de la somme de 30 DT sous forme
dun timbre fiscal et sous le vocable timbre de solidarit.
La surprise vient du fait que les citoyens algriens ne sont pas
concerns par cette mesure, comme la constat le
correspondant du journal Libert sur place. Ladoption de cette
taxe a provoqu une leve de boucliers de la part des
professionnels du tourisme qui estiment quune telle dcision
nuit fortement limage de la destination Tunisie et risque
dtre mal assimile par les visiteurs trangers. Toutefois, les
voyageurs par route sont tenus de payer un timbre de 30 DT
leur entre en Tunisie sans tenir compte du nombre des
occupants des vhicules. rappeler que cette taxe a t
dcuple en ce sens quelle ne dpassait pas trois dinars. ce
propos, il y a lieu de rappeler que la ministre du Tourisme,
Amel Karboul, a t lavocate des touristes algriens en
dclarant, au mois daot, que cette taxe ne sera pas exige des
visiteurs algriens avant dtre dmentie par le ministre des
Finances. Elle ntait pas la seule dfendre les touristes
algriens. La Confdration des entreprises citoyennes
tunisiennes (Conect) estime queles touristes algriens sont
trs importants pour nous car ils font partie de notre
conomie et la mise en uvre de cette mesure risque de les
dcourager ().Finalement, il semble que le gouvernement a
fini par plier, sans que cela ait t annonc officiellement.
Dans le mme contexte, le prsident du parti islamiste
Ennahdha, Rached Ghannouchi, a appel, il y a quelques jours,
les autorits prendre une dcision pareille en faveur de
citoyens de tous les pays maghrbins. De son ct,
lambassadeur de Tunisie Alger avait annonc que les
Algriens ne seraient pas redevables de cette taxe avant 2015,
appuy en cela par le reprsentant de lOffice du tourisme
tunisien Alger.
Quant lapport de cette taxe au Trsor tunisien, il est chiffr
17,5 millions deuros en 2014 et 52 millions deuros pour lanne
2015. Ce qui nest pas ngligeable au vu de la situation
conomique difficile dont souffre la Tunisie. Ct algrien,
cette taxe, si elle leur tait impose, rapporterait au Trsor
tunisien 12 millions deuros par an en ce sens que, bon an, mal
an, leurnombre varie entre 900 000 un million de touristes.
Cette taxe remplace celle de 2 DT par nuit applique sur les
nuites dans les htels.
M. K.
A
prs la session de lAssemble
gnrale de lONU, qui a vu la
communaut internationale
apporter son soutien massif linitia-
tive algrienne pour un dialogue inter-
libyen, le reprsentant spcial du se-
crtaire gnral des Nations unies
pour la Libye et chef de la mission d'ap-
pui des Nations unies en Libye, Ber-
nardino Lon, a t reu, mercredi, par
le Premier ministre, Abdelmalek Sel-
lal. Au cours de cette audience, le
haut responsable onusien a salu l'ini-
tiative du gouvernement algrien de
rpondre aux vux des protagonistes li-
byens et les reprsentants des difrentes
forces politiques participer un dia-
logue devant aboutir une rconcilia-
tion nationale. Par ailleurs, les deux
responsables ont discut de la situation
prvalant dans la sous-rgion ainsi que
des voies et moyens susceptibles de
consolider la paix et la scurit dans
toute la rgion, prcise encore le com-
muniqu.
signaler que la rencontre s'est d-
roule en prsence du ministre dl-
gu charg des Afaires maghrbines
et africaines, Abdelkader Messahel. Ce
dernier a, en outre, reu, jeudi, au si-
ge du ministre des Afaires trangres,
l'envoye spciale amricaine, Debo-
rah Jones, et l'envoy spcial du Pre-
mier ministre britannique pour la
Libye, Jonathan Powell.
Dans une dclaration la presse l'is-
sue de cette audience, M
me
Jones a in-
diqu avoir eu un dialogue trs fruc-
tueux et trs positif sur une question qui
concerne les deux pays, savoir la ques-
tion libyenne et voir comment appor-
ter un soutien au rglement de cette cri-
se.Un rglement qui sera utile pour
les Libyens eux-mmes et aussi pour
d'autres pays, a-t-elle ajout. Quant
lmissaire britannique, Jonathan Po-
well, il a dclar: Je suis trs recon-
naissant au ministre Messahel pour
avoir bien voulu partager son experti-
se et son exprience et nous partageons
la mme approche que celle de l'Alg-
rie (pour le rglement de la crise li-
byenne) et nous allons travailler dans
ce sens.
MERZAK T.
LES ENVOYS SPCIAUX AMRICAIN, BRITANNIQUE ET DE LONU REUS ALGER
Soutien international lAlgrie pour un rglement
de la crise libyenne
SON APPLICATION EST ENTRE EN VIGUEUR
Les Algriens exempts de la taxe touristique
De notre correspondant
Tunis :
MOHAMED KATTOU
D
ans un bulletin dinformation
spcial, quils ont rdig conjoin-
tement et difus, jeudi, travers
toutes les units du site sidrur-
gique, A. Benabbas, directeur
gnral du Groupe Sider et pr-
sident du conseil dadministration dArcelor-
Mittal Algrie, et MV Kulkarni, directeur gn-
ral dArcelorMittal Algrie, alertent sur le dan-
ger de fermeture totale du complexe,qui pse sur
le complexe industriel.
Ces deux hauts responsables se disent, en efet,
trs proccups par les actions intempestives de
blocage rptitives inities, et l, dans lenceinte
mme du site sidrurgique et au niveau des uni-
ts externes de lentreprise, par des groupes de
travailleurs. Des actionset comportements ()
inadmissibles, incomprhensibles et lattitude
adopte est compltement oppose aux principes
contenus dans le pacte de stabilit sociale pour lin-
vestissement sign en septembre 2013 entre les ac-
tionnaires, la direction gnrale dArcelorMittal
Algrie et le partenaire social, dplorent les si-
gnataires du bulletin dinformation. Et de re-
gretter que lusine est prise en otage parce que
des travailleurs ont dcid le 7 octobre 2014 dar-
rter le laminoir rond bton(LRB) puis luni-
t ArcelorMittal Port. Bloquer le dchargement
des semi-produits imports et arrter le LRB si-
gnife la mort de la socit !, prviennent-ils avant
de rappeler lensemble des salaris que lusi-
ne traverse une situa-
tion trs critique sur le
plan fnancier en rai-
son de larrt prolong
du haut-fourneau
n2. Une panne qui, il
faut le signaler, a en-
tran la paralysie to-
tale des installations
en amont et en aval
depuis prs dune an-
ne et qui tend se
prolonger en raison
de la complexit de
lopration de rhabi-
litation des quipe-
ments. Faisant part
des mesures prises par
lquipe dirigeante
dArcelorMittal Alg-
rie,afn de minimiser
les pertes, prserver
les emplois existants,
respecter ses engage-
ments vis--vis de ses clients et assurer un mi-
nimum de ressources ncessaires au fnancement
de lactivit, MM. Benabbas et Kulkarni portent
la connaissance des travailleurs que lentreprise
a dcid dimporter des billettes et des brames
pour faire fonctionner ses laminoirs. Cela en
nomettant pas de mentionner que ltat a pris
ses responsabilits en dcidant dun plan din-
vestissement, qui devrait permettre lhorizon
2017 de construire une nouvelle sidrurgie mo-
derne en mesure de rpondre la demande
croissante du march algrien. Revenant sur les
actions de dstabilisation, qui ont eu cours tra-
vers le site, les auteurs de la lettre aux tra-
vailleurs menacent de recourir des mesures ri-
goureuses lencontre de ceux qui saviseront de
bloquer les installations lavenir. Devant cet-
te situation illgale, la socit a pris les mesures
ncessaires et entend appliquer la rglementation
dans toute sa rigueur car nous ne pouvons pas per-
mettre ce genre de comportements devant les d-
fs qui nous attendent. La socit a respect tous
ses engagements contenus dans le pacte de stabi-
lit sociale pour linvestissement et dfendra ses in-
trts dans un cadre lgal, est-il crit dans ledit
bulletin dinformation.
Tout aussi convaincus de la gravit de la crise que
traverse le site sidrurgique, le secrtaire gn-
ral du syndicat dentreprise et le prsident du co-
mit de participation dArcelorMittal Algrie ont
appel les salaris la vigilance face au risque rel
de mise en faillite de leur entreprise. Solidaires
avec la direction dArcelorMittal, les deux res-
ponsables syndicaux demandent aux travailleurs
dtre mobiliss autour de leurs reprsen-
tants.Votre syndicat mne un combat patriotique
afn de prserver tous nos droits et opportunits
dans la conjoncture actuelle, o notre complexe
est en train de subir des manuvres internes et ex-
ternes de dstabilisation en provoquant un climat
malsain incitant paralyser la production des dif-
frents ateliers, alertent Noureddine Amouri et
Riad Djemai, travers un communiqu rdig
jeudi.
A. ALLIA
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
7
LIBERTE
Lactualit en question
DIRECTION ET SYNDICAT SONT UNANIMES POUR ALERTER SUR LA GRAVIT DE LA SITUATION
Le complexe sidrurgique
ArcelorMittal sous la menace
dune fermeture imminente
Juge comme tant trs difficile, depuis des mois, en raison des problmes techniques qui ont affect
les hauts-fourneaux, la situation du complexe sidrurgique dEl-Hadjar est devenue prilleuse, comme saccordent
le reconnatre les principaux dirigeants et les reprsentants syndicaux dArcelorMittal.
D
. R
.
Direction et syndicat se mobilisent pour sauvegarder les emplois au complexe dEl-Hadjar.
L
es travailleurs des chemins de
fer (SNTF) ont dcid dobserver
une journe de protestation de-
main dimanche, qui sera suivie par une
grve illimite, si leur revendication
nest pas satisfaite. Le trafc ferroviai-
re sera bloqu Constantine, mais
galement Annaba, Alger et Oran, en
signe de solidarit avec les protesta-
taires. Cette dcision est intervenue
lissue dune runion qui sest tenue,
jeudi dernier, avec le P-DG de lentre-
prise qui sest dplac Constantine, en
vue de trouver un terrain dentente avec
les travailleurs. Cependant, la ren-
contre sest solde par un chec, avons-
nous appris de sources syndicales. Les
travailleurs contestent, en efet, lins-
tallation dun nouveau directeur la
tte de la rgion Est. Nous nous battons
depuis plus de deux ans pour remettre
la socit sur les rails, mais linstallation
de ce nouveau directeur nous paralyse
dans notre dmarche parce quil na pas
les comptences ncessaires pour grer
une aussi importante rgion, afr-
ment des travailleurs. Et dautres de
sinterroger: Comment peut-on confer
une telle responsabilit un ex-chef de
section? Aussi, les travailleurs, selon
le secrtaire gnral de la section syn-
dicale de lentreprise, ne comptent pas
reculer et dcideront de la marche
suivre en fonction de lvolution de la
situation. Pour en revenir linstalla-
tion dun nouveau directeur, la dcision
est intervenue aprs que le ministre des
Transports eut relev de ses fonctions
lancien directeur de la rgion Est, et ce,
lors dune visite de travail efectue la
semaine coule, dans la wilaya de
Batna. Pour rappel, un mouvement de
protestation a t observ, mercredi
dernier, par les cheminots de la direc-
tion de train au niveau rgional de la
Socit nationale des transports ferro-
viaires (SNTF). Prs dune centaine de
travailleurs se sont rassembls ds la
premire heure de la matine et
ont bloqu laccs principal du sige
de la direction rgionale situ Bab
El-Kantera.
SOUHEILA BETINA
CHEC DES NGOCIATIONS AVEC LA DIRECTION GNRALE DE LA SNTF
Constantine: journe de protestation des cheminots demain
C
est lors dun consortium organis Alger que lam-
bassade de lInde Alger a expos les grandes lignes
du projet, lanc, rcemment, par les autorits de
lInde concernant le dveloppement conomique ralis par
ce pays. Appel Faire des afaires en Inde, produire en Inde,
le projet consiste attirer des capitaux trangers pour des
investissements directs au pays de Gandhi. Avec une au-
tosufsance alimentaire, le pays compte prs de 1,3 milliard
de personnes, un dveloppement qui touche tous les sec-
teurs dactivit, lInde est actuellement une force cono-
mique rgionale capable de concurrencer des pays comme
la Chine. Lexemple indien doit inspirer les responsables al-
griens, ont plaid les prsents au consortium. Les
changes conomiques entre lAlgrie et lInde taient de
lordre de 150 millions de dollars. En 2013, ils ont atteint
2 120 milliards de dollars.
LAlgrie exporte principalement du ptrole brut et du gaz
naturel. De larges potentialits existent pour booster les
changes, a estim lambassadeur de lInde, qui a rvl que
son pays a sollicit les autorits algriennes pour la signa-
ture dun contrat avec Sonatrach long terme pour appro-
visionner lInde en ptrole brut et en gaz naturel. Il a ajou-
t quune usine dengrais est propose lAlgrie, avec en
prime, lexportation de toute la production vers lInde, mais
rien na encore t fait. Les exportations algriennes peu-
vent atteindre les 10 milliards de dollars si on arrive concr-
tiser des projets ensemble, a-t-il soulign, prcisant que la
lgislation indienne, en matire dinvestissement, est al-
lge. Toutes les portes sont ouvertes pour les investisseurs
algriens, a encore dit Son Excellence, qui regrette quen
Algrie la rgle 49/51 ne saurait plaire aux hommes daf-
faires indiens. Il a expliqu quen Inde, seuls quelques sec-
teurs nvralgiques sont soumis des conditions din-
vestissement. Il sagit du secteur de la dfense, des assurances
et des fnances. Lambassade de lInde a mis laccent sur les
secteurs de linformatique, du mdicament et de la phar-
maceutique, entre autres, pour expliciter le projet lanc par
son nouveau Premier ministre.
Elle a aussi mis en avant les relations entre les deux pays.
Les premiers contacts entre les nationalistes algriens et lIn-
de remontent 1926, rappelle-t-il, avant de prciser que
lInde a reconnu lAlgrie en 1955, lors de la confrence de
Bandung.
MOHAMED MOULOUDJ
SON AMBASSADEUR A EXPOS LES GRANDES
LIGNES DU PROJET PRODUIRE EN INDE
Lessor conomique indien
doit inspirer les Algriens
L
es prix du ptrole poursuivaient
leur dgringolade, hier, en cours
d'changes europens, tombant
des niveaux inconnus depuis fin 2010
Londres et mi-2012 New York, dans
un contexte d'offres abondante et de
faible demande. Le baril de Brent de la
mer du Nord pour livraison en no-
vembre valait 89,47 dollars sur l'In-
tercontinental Exchange (ICE) de
Londres, en baisse de 58 cents par rap-
port la clture de jeudi. Dans les
changes asiatiques, le Brent a flanch
jusqu' 88,11 dollars, son plus bas ni-
veau en sance depuis le 1er dcembre
2010. Dans les changes lectroniques
sur le New York Mercantile Exchange
(Nymex), le baril de Light Sweet Cru-
de (WTI) pour la mme chance
perdait 1,23 dollar 84,54 dollars.
Dans les changes asiatiques, le WTI
a atteint 83,59 dollars, un minimum
depuis le 3 juillet 2012. La progression
de la demande de brut dans le monde
est bien moins rapide que prvu, no-
tamment cause des problmes co-
nomiques de la zone euro, qui ne par-
vient pas redcoller, et du ralentis-
sement de la croissance chinoise. Face
cette faible demande, aucun probl-
me majeur d'interruption des appro-
visionnements de brut n'est dplorer,
malgr les tensions gopolitiques, cer-
tains pays (comme la Libye) augmen-
tant mme leur production. Par
ailleurs, les tats-Unis produisent de
plus en plus de brut et, mme s'ils ne
l'exportent pas, cela dsquilibre le
march mondial en forant leurs an-
ciennes sources d'importations trou-
ver d'autres dbouchs sur un march
mondial dj bien approvisionn. En-
fin, l'Organisation des pays exporta-
teurs de ptrole (Opep), responsable
d'un tiers de l'offre mondiale et dont la
prochaine runion est prvue le
27 novembre Vienne, na pour l'ins-
tant pas montr de volont claire de r-
duire son offre. Mais le prix du baril de
Brent ne cesse de s'loigner du niveau
que les membres de l'Opep jugent
idal (autour de 100 dollars).
Le ptrole chang Londres est pas-
s sous cette barre le 9 septembre der-
nier et a franchi celle des 90 dollars jeu-
di, signant une dgringolade de plus de
23% depuis son dernier pic mi-juin.
R. N./APS
CEST SON PLUS BAS NIVEAU DEPUIS FIN 2010
LONDRES
Le baril du ptrole sous la barre
mythique des 90 dollars
ACCIDENTS DE LA CIRCULATION ET MORTALIT ROUTIRE
Amar Ghoul annonce la runion
dune coordination multisectorielle
L'anne 2013 a enregistr 42 864 accidents de la route qui ont fait 4 540 morts et 58 269 blesss,
classant l'Algrie parmi les premiers pays au monde qui connaissent le plus grand nombre d'accidents routiers.
L
e ministre des Trans-
ports, Amar Ghoul, a
annonc jeudi la tenue
prochaine d'une runion
de coordination regrou-
pant plusieurs secteurs
afn d'examiner les causes de la haus-
se des accidents de la route en Algrie
et de prendre, ainsi, les mesures n-
cessaires pour limiter l'ampleur de ce
phnomne.
Cette runion va regrouper des res-
ponsables et experts des ministres,
respectivement, des Transports, de
l'Intrieur et Collectivits locales, des
Travaux publics et de la Dfense na-
tionale ainsi que les services de la
Gendarmerie et de la Scurit natio-
nale, a prcis le ministre en marge
d'une sance plnire rserve aux
questions orales du Conseil de la na-
tion.
Des mesures rpressives devraient
tre prises l'issue de cette rencontre
afn de mieux lutter contre les acci-
dents de la route qui ont augment
d'une manire terrifante, a dplor
le ministre. D'o la ncessit de la co-
ordonnation entre tous les secteurs
concerns, a-t-il poursuivi. Par ailleurs,
le ministre a indiqu que son secteur
se prparait la mise en place du per-
mis biomtrique en collaboration avec
le ministre de l'Intrieur, lequel est
charg de l'laboration de banques de
donnes relatives la carte grise, aux
permis de conduire et aux infrac-
tions, et ce, comme tape ncessaire
avant le lancement de ce nouveau
permis. Au sujet du transport arien,
le ministre a encore annonc qu'
partir de 2015, une vingtaine d'aro-
ports seront dots de systmes d'at-
terrissage aux instruments (ILS), qui
assureront un atterrissage sr aux
avions.
L'tablissement national de la navi-
gation arienne (Enna) procdera fn
octobre la signature des contrats pour
l'acquisition de ces systmes puis leur
installation, dbut 2015, dans les a-
roports concerns. Il s'agit de 16 a-
roports internationaux et 4 nationaux
sur un total de 36 aroports exploits
dans la navigation arienne civile, a in-
diqu M. Ghoul, soulignant que les a-
roports restants seront quips avec ces
systmes durant les quelques annes
venir. L'ILS est un systme d'aide l'at-
terrissage des appareils, en les infor-
mant des angles menant la piste d'at-
terrissage.
Cette opration vient s'ajouter aux
nombreux projets que l'Enna compte
raliser en vue d'amliorer la scurit
arienne en Algrie. Il est galement
question de la cration de cinq tours
de contrle arien, d'un centre rgio-
nal de contrle arien Tamanrasset,
d'un laboratoire d'inspection, quatre
stations principales de radars, 10 sta-
tions secondaires de radars et six sta-
tions de contrle automatique. une
question sur la dcentralisation de la
gestion des aroports rgionaux, M.
Ghoul a afrm que plusieurs re-
formes seront engages dans le do-
maine de l'organisation de l'espace a-
rien, travers l'actualisation et la r-
vision, partir de 2015, de plusieurs
dcrets excutifs. Il s'agit de la rvision
des dcrets excutifs n173-87, 174-87
et 175-87 du 11 aot 1987 portant
cration des tablissements de gestion
des services aroportuaires (EGSA)
d'Alger, d'Oran et de Constantine,
a-t-il dit.
En vertu de ces dcrets, l'EGSA d'Al-
ger est charg de la gestion de 17 a-
roports du centre du pays, celui d'Oran
grera 11 aroports de l'ouest du pays,
tandis que celui de Constantine sera
charg de 7 aroports de l'est du pays.
R. N./APS
LES TENTATIVES DMIGRATION CLANDESTINE SE POURSUIVENT ANNABA
Interception de 15 harragas 8 miles au large de Cap Rosa
L
es gardes-ctes de la station
maritime Est ont fait preuve
dune vigilance extrme durant
ces derniers mois pour faire face
aux tentatives quasi quotidiennes
dmigration.
Les gardes-ctes, dpendant de la sta-
tion maritime dAnnaba, ont arrai-
sonn, mercredi 00h30, une
embarcation traditionnelle quipe
dun moteur Suzuki de 40 ch bord de
laquelle se trouvaient 15 harragas.
Linterception des candidats lmi-
gration clandestine, tous originaires de
la ville dAnnaba lexception dun jeu-
ne venu de la wilaya de Batna, et dont
lge varie entre 15 et 32 ans, a eu lieu
sans incident, note-t-on, 8 miles au
large de Cap Rosa.
Des sources proches de la Marine na-
tionale indiquent que ces derniers
ont t soumis une visite mdicale et
que leur tat de sant a t dclar sa-
tisfaisant. Cette arrestation fait suite
celle efectue par les mmes lments
des gardes-ctes dun groupe de
6 pilleurs de corail, avant-hier, 10h30,
la limite des eaux territoriales dAn-
naba, prs de la plage El-Hnaya,alors
quils pchaient 2 miles une pro-
fondeur denviron 40 m. Les 6 bra-
conniers et les 15 harragas ont t pr-
sents devant le procureur de la R-
publique prs le tribunal dAnnaba,
jeudi. Il y a lieu de signaler que les
gardes-ctes de la station maritime Est
ont fait preuve dune vigilance extr-
me durant ces derniers mois, pour fai-
re face aux tentatives quasi quoti-
diennes dmigration par voie mariti-
me, en direction de la Sardaigne no-
tamment. Ce sont, ainsi, prs de 150
harragas qui ont t empchs daller
jusquau bout de leur rve insens,
dans des conditions climatiques par-
ticulirement pnibles et avec des moyens
de fortune, au large dAnnaba depuis
le dbut du mois daot dernier.
Des arraisonnements qui nont pas
toujours t sans risque, puisque lon
a dplor, le 7 septembre,la disparition
en haute mer de trois jeunes gens,
aprs que la barque sur laquelle ils se
trouvaient en compagnie de 12 autres
compagnons dinfortune eut chavir.
On rappelle que cette rgion na plus
connu pareil engouement pour la har-
gadepuis de longues annes.
A. ALLIA
TAMANRASSET
Huit blesss lors dun affrontement
entre tribus Fouggaret Ezzoua
L
a localit de Fouggaret Ezzoua a t, ce
week-end, le thtre dune rixe sanglante
entre deux tribus de cette municipalit re-
levant administrativement de la dara dIn Salah,
700 km au nord de Tamanrasset. Les afron-
tements ont fait huit blesss, dont deux grive-
ment qui demeurent toujours sous surveillance
mdicale lhpital de Tidekelt, a-t-on appris
dune source crdible.
Tout serait parti lorsquun groupe de jeunes is-
sus de la tribu des Heratinea pris partie deux
habitants de la tribu des Ezzoua qui bivoua-
quaient non loin du centre-ville. Les assaillants,
anims par un sentiment belliqueux, sen sont pris
aux jeunes avant de mettre le feu leur tente. Les
deux victimes ont vite appel au renfort etlivr
une bataille en vue de se venger. Lchaufoure
survenue a failli tourner au bain de sang, ntait
la prompte intervention des services de scurit et
la sagesse des notables de la rgion. Ces derniers
ont russi disperser les belligrants sans parve-
nir, toutefois, rsoudre le vritable problme dans
lequel se dbattent les deux communauts en
confit, ajoute notre source en pointant un
doigt accusateur le prsident de lAPC de Foug-
garet Ezzoua du fait de ses dcisions partiales
et de la politique de sgrgation quil a adopte
durant ses trois mandats la tte de la collecti-
vit.Pour de plus amples informations sur cet
incident, nous nous sommes rapprochs de
lAPC o lon a assur que la situation est to-
talement matrise.
la question relative aux vritables causes du
confit, un responsable lu a fait savoir, sous le
sceau de lanonymat, que les afrontements ont
clat suite lattribution des lots de terrain aux
Heratine dans le cadre de lhabitat rural. La d-
cision a t nergiquement conteste par
lesEzzaouis qui, en se prtendant peuple de la
rgion, se disent propritaires des terrains conc-
ds, dont acte. Selon le mme responsable, la par-
celle stendant sur une superfcie de 75 hectares
a t attribue sans leconsentement des lus qui
se sont vivement opposs cette dcision prise uni-
latralement par le maire en faveur de sa tribu
des fn purement lectoralistes. Il (le P/APC,
ndlr) prpare dores et dj le terrain pour un 4
e
mandat et, du coup, sterniser sur le trne quit-
te faire de cette collectivit une poudrire qui
risque dexploser tout moment. Nous avons es-
say de le raisonner maintes reprises, en vain.
chaque fois, il agit comme bon lui semble au m-
pris des instructions du wali et des lois de la R-
publique. Preuve en est, il appose des cachets avec
une transcription errone sur les documents of-
ciels malgr le fait quil ait t instruit de les re-
faire en se conformant la note du ministre de
la Justice et celui de lIntrieur et des Collectivi-
ts locales. Nous avons essay de joindre le
P/APC, mais on nous a informs quil tait en r-
union avec les notables de la rgion et les
membres du conseil de scurit. Le chef de da-
ra dIn-Salah, M. Moulay, contact par nos
soins, a tenu nous expliquer que la dcision
lorigine du confita t ofciellement annule
lissue de la runion qui stait tenue en prsen-
ce des parties concernes. Le problme a donc t
rsolu. Nanmoins, la population locale sin-
quite et peroit son avenir avec beaucoup dap-
prhension. Le confit tribal sest tendu aux ta-
blissements scolaires qui enregistrent presque
quotidiennement des batailles ranges. La dernire
en date remonte la semaine dernire lorsquun
lve a t tabass avant de se voir dlester de ses
afaireset fournitures scolaires, sindigne-t-on.
RABAH KARECHE
BLIDA
22 personnes arrtes en possession darmes blanches Bouinan
U
n groupe de jeunes compos de 22 in-
dividus, dont 4 mineurs, a arrt par les
services de scurit lors dun barrage
dress la sortie ouest de Bouinan.
Cette arrestation a pu viter une vendetta que ces
jeunes projetaient de commettre. Ces derniers d-
barquaient de Blida (Hay Driouche) la res-
cousse de leur ami qui avait provoqu une dis-
pute avec une personne demeurant au quartier
les Eucalyptus Bouinan. Heureusement que lin-
formation est parvenue aux services de la Sre-
t de la dara de Bouinan qui dressrent un bar-
rage de police la sortie ouest de Bouinan. Dans
la matine de jeudi, les policiers arrtrent un v-
hicule suspect de marque Mercedes Veto
bord duquel se trouvaient 22 personnes, dont
4 mineurs.
La fouille du vhicule permit de dcouvrir un v-
ritable arsenal darmes blanches : une bombe la-
crymogne, une bouteille dalcool brler, une
pe de 70 cm, un poignard de 30 cm, un cou-
teau de 50 cm, une hache, un grand tournevis,
3 couteaux de marque Okapi, 2 grands couteaux
de boucher, cinq gros btons et une barre de fer.
Tous les mis en cause ont t arrts et seront pr-
sents la justice dimanche.
K. FAWZI
A
P
S
ENQUTE SUR LA GESTION DAIR ALGRIE
Le rapport prliminaire bientt finalis
n une question sur les rsultats de l'enqute approfondie sur Air
Algrie mene par l'Inspection gnrale du ministre des Transports, M.
Ghoul a annonc que le rapport prliminaire est en cours de finalisation
et sera remis prochainement au Premier ministre, refusant de dvoiler
sa teneur. Les compagnies Air Algrie et Tassili Airlines seront
accompagnes dans le cadre d'une stratgie mme d'assurer la
protection et la promotion de ces deux socits et d'amliorer la qualit
de leurs prestations.
Vendredi 10- Samedi 11 octobre 2014
9
LIBERTE
Lactualit en question
B
ien quil ny ait aucun film
devant la reprsenter, seu-
le fausse note peut-tre,
An Tmouchent sest
donc pare, ces derniers
jours, de ses plus beaux
atours pour accueillir les premires
journes cinmatographiques du court
mtrage, prvue du 14 au 17 octobre.
Cette manifestation culturelle ddie
au 7e art, la premire du genre dans la
wilaya de An Tmouchent, se tiendra
au complexe culturel de la ville. Le coup
denvoi de la manifestation est prvu
pour mardi 14 octobre au niveau de
limposant complexe culturel pour
tre clture vendredi 17 du mme
mois. Le concepteur de cet vne-
ment nest autre que Hadj Sad Moha-
med El-Amine, prsident de lassocia-
tion Septime Etoile, qui a trouv une
oreille attentive du ct de la direction
de la culture et de la maison de la cul-
ture, lesquelles ont montr leur tota-
le disponibilit, et ce, en dpit dune do-
tation financire restreinte. Cepen-
dant, il y a lieu de souligner que lv-
nement ne ncessite pas de gros
moyens. Ainsi, sur la trentaine de par-
ticipants annoncs, ce sont finalement
et prcisment 23 participants issus de
13 wilayas, dont Alger, Oran, Constan-
tine, qui auront cur de dfendre
leurs projets cinmatographiques et ar-
racher lun des trois prix mis en jeu par
le comit organisateur. Les laurats se-
ront dsigns lissue de ces journes,
lors de la crmonie de clture, par un
jury prsid par luniversitaire Moha-
med Bensalah, et compos de deux
membres, dont Halim Rahmouni, un
professionnel du cinma. En outre, les
organisateurs nont pas omis dinviter
lOffice national des droits dauteur et
droits voisins (Onda), pour donner
plus de crdit cette manifestation que
les organisateurs veulent perptuer, et
ce, dans le but dancrer la culture ci-
nmatographique et celle des salles obs-
cures, en particulier auprs de la jeune
gnration. Eveiller les vieux rflexes
chez les nostalgiques est un autre ob-
jectif que se sont fix les membres dy-
namiques de lassociation Septime
Etoile et ses partenaires pour cette
manifestation. Les cinphiles aussi
bien de la wilaya hte que ceux des
autres wilayas, qui seront attirs par ces
premires journes ddies au court
mtrage, seront invits participer aux
dbats qui seront anims lissue de
chaque projection de film participant
ce concours, dont certains ont dj t
distingus lors des festivals interna-
tionaux organiss ltranger. Parmi les
films participants, citons Cri et silen-
ce, Equivoque, Le Dernier message et
La Route inconnue.
De plus, Relizane et Djazair El Izza sont
deux courts mtrages qui seront pro-
jets en hors concours. Il faudra noter
lambitieux projet des organisateurs de
cette manifestation culturelle, en par-
ticulier son prsident Hadj Sad Mo-
hamed El-Amine, qui est dorganiser
des cycles de formation au profit des
adeptes du 7e art.
En effet, les espaces existent actuelle-
ment dans la wilaya, puisque deux
salles de cinma du chef-lieu ont t r-
cupres et amnages par la direction
de la culture. Il sagit des salles de ci-
nma Fillaoucne (ex-Casino) et
Soummam (ex-Capitole).
M. LARADJ
PREMIRES JOURNES DU COURT MTRAGE DE AN TMOUCHENT
Trois prix mis en jeu
Le coup denvoi de cette premire manifestation cinmatographique, ne linitiative de lassociation
Septime Etoile, aura lieu mardi prochain au complexe culturel de la ville. 23 jeunes ralisateurs en
provenance de 13 wilayas prsenteront leurs projets de courts mtrages durant ces journes, qui comportent
une comptition lissue de laquelle le jury, prsid par Mohamed Bensalah, choisira trois laurats.
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
10
LIBERTE
Culture
Capture dcran du court mtrage quivoque de Youcef Belghalem.
D
. R
.
D
. R
.
IL EST RALIS PAR LA CHANE DE TLVISION PUBLIQUE TV 4
Tournage d'undocumentaire sur la bataille
du 6 janvier 1959 At Yahia Moussa
RCOMPENSE POUR LART DE LA MMOIRE
Le prix Nobel
de littrature dcern
au Franais Patrick Modiano
D
epuis lundi 6 octobre, une quipe de la
chane 4 de la tlvision algrienne (TV 4)
d'expression amazighe sillonne les villages de
la commune d'At Yahia Moussa (dara de Dra El-
Mizan, 25 km au sud-ouest de Tizi Ouzou). De nom-
breuses personnes, notamment les moudjahidine en-
core vivants et de simples citoyens, sont sollicites
pour donner leur tmoignage au sujet de la grande
bataille historique du 6 janvier 1959 au lieudit
Bougarfne. C'est le tournage d'un film documen-
taire qui retracera les pripties de cette bataille. Le
film documentaire sera probablement projet
l'occasion de la commmoration du 56e anniversaire
de cette bataille.
Dans cette rude bataille, rappelons-le, 385 martyrs
taient tombs au champ d'honneur, alors que la for-
ce coloniale avait perdu de nombreux de ses lments,
dont le capitaine Grazziani, le sinistre tortionnaire
de Louisette Ighilahriz et bien d'autres femmes
combattantes, et le lieutenant Chassin, capturs vi-
vants. Trente-deux mille soldats seconds par tren-
te-deux avions de guerre avaient t mobiliss du-
rant cette bataille. Aujourd'hui, un carr des martyrs
est rig non loin du lieu du droulement des com-
bats corps corps. Il est baptis Carr des martyrs
de la Bataille du 6 Janvier 1959. Reconstituer les faits
et les projeter sur cran a t le souhait de la famil-
le rvolutionnaire et de toute la population dans cet-
te municipalit, qui a sacrifi plus de deux mille de
ses meilleurs enfants pour le recouvrement de l'in-
dpendance. Il s'agit bien l d'une glorieuse page
d'histoire qu'il faudra immortaliser.
O. GHILES
L
e prix Nobel de littrature a t
dcern, jeudi, au romancier
Patrick Modiano, 69 ans, qui de-
vient le quinzime auteur franais re-
cevoir la distinction. M. Modiano a t
rcompens pour l'art de la mmoi-
re avec lequel il a voqu les destines
humaines les plus insaisissables et d-
voil le monde de l'Occupation, a in-
diqu l'Acadmie sudoise dans un
communiqu.
Le romancier franais a centr toute
son uvre sur le Paris de la Seconde
Guerre mondiale, dpeignant le poids
des vnements tragiques d'une
poque trouble sur le destin de per-
sonnages ordinaires. Le secrtaire
perptuel de l'Acadmie sudoise,
Peter Englund, a indiqu la Tlvi-
sion publique sudoise SVT que l'ins-
titution n'avait pas russi joindre le
laurat avant d'annoncer le vainqueur
de ce prix. Patrick Modiano succde
la nouvelliste canadienne anglo-
phone Alice Munro, prime en 2013,
et emporte la rcompense de huit mil-
lions de couronnes (environ 878 000
euros).
Patrick Modiano, prix Nobel de littrature.
Salon
n Jusquau 13 octobre au centre
culturel Mustapha-Kateb (5, rue
Didouche-Mourad, Alger), 3
e
dition du Salon philatlique
international dAlger
Sphinteral, place sous le
thme Lagriculture familiale
pour rduire la faim et la
pauvret dans le monde.
Ventes-ddicaces
n M
me
Mounia ddicacera son
ouvrage Passions en tumulte
(ditions Nait), aujourdhui, de
15h 18h la librairie
internationale Aurassi Omega.
n Sabrina Chaallal ddicacera
son ouvrage Comme un souffle
sur ma nuque (ditions Labter),
samedi 18 octobre, de 15h 18h
la librairie internationale
Aurassi Omega.
Rencontre
n Rencontre avec Hajar Bali,
auteur du recueil de nouvelles
Trop tard (ditions Barzakh),
organise par lassociation
Oasis littraire, aujourdhui
14h30 au Muse national des
beaux-arts dAlger.
Cinma
n Jusquau 28 octobre la salle
El-Mouggar, projection
deLAndalou de Mohamed
Chouikh, raison de trois
sances par jour (sauf les
dimanches): 14h, 17h et 20h.
n Projection des films raliss
dans le cadre du projet El
Djazar mon amour,
aujourdhui 14h la
cinmathque de Bjaa.
Concert
n Concert organis par
lInstitut culturel italien du I
Solisti Venti, dirig par le
maestro Claudio Scimone, jeudi
16 octobre 19h au thtre
national algrien Mahieddine-
Bachtarzi.
Spectacle
n Spectacle de la compagnie
flamenco Luca lvarez La
Piona, mardi 14 octobre 19h
la salle Ibn Khaldoun. Accs sur
invitation (les invitations
seront disponibles partir de
demain au sige de lInstitut
Cervantes dAlger, sis au 9, rue
Khelifa-Boukhalfa, Alger).
Expositions
n Du 18 octobre au 6 novembre
prochain au niveau de la
rserve de tableaux et de
latelier dencadrement au
Lotissement Bouchaoui 2 n325
(en face de la fort Bouchaoui),
14e Salon dautomne du petit
format. Le vernissage aura lieu
samedi 18 octobre 14h.
n Du 16 octobre au 6 novembre
prochain au Centre des arts et
de la culture du Palais des ras
Bastion 23 (23, boulevard
Amara-Rachid, Alger),
exposition intitule Mexique:
villes du patrimoine mondial.
n Jusquau 20 octobre la
galerie dart Asselah-Hocine
(39/40, rue Asselah-Hocine,
Alger), exposition de peinture
de lartiste Noreddine
Mokkedes.
n Jusquau 14 octobre partir
de 14h au complexe culturel
Abdelouaheb-Selim (Chenoua,
Tipasa), exposition de lartiste
Belaziz Amina.
SORTIR
A
u moins 17 personnes, dont 14 soldats, ont
t tues ces trois derniers jours dans des
combats entre islamistes et militaires autour
de l'aroport de Benghazi (est de la Libye), a-t-on ap-
pris, jeudi, de sources militaire et hospitalire. Sa-
lim Nabbous, un des commandants du Conseil de
choura des rvolutionnaires de Benghazi, une alliance
de milices islamistes qui comprend notamment les
djihadistes d'Ansar charia, a t tu, mercredi, dans
ces combats, ainsi que deux compagnons d'armes,
selon une source mdicale. Un porte-parole de
l'unit des forces spciales de l'arme libyenne a, par
ailleurs, fait tat, jeudi, de la mort de quatorze sol-
dats au cours des trois derniers jours.
Aprs avoir pris le contrle depuis juillet de la ma-
jeure partie de Benghazi, les milices islamistes ten-
tent depuis septembre de prendre le contrle de l'a-
roport, qui comprend un arodrome civil et une base
arienne militaire. Les accrochages sont quasi-quo-
tidiens entre ces insurgs, qui annoncent rarement
leurs pertes, et des membres des forces de scurit
loyales au gnral la retraite Khalifa Hafar. Une
source militaire a prcis que les forces ariennes
loyales Khalifa Hafar ont men ces derniers
jours plusieurs raids contre des positions islamistes.
Plusieurs avions et hlicoptres militaires ont sur-
vol, jeudi, Benghazi et des tirs de canons antiariens
ont t entendus dans plusieurs quartiers de la vil-
le, selon un correspondant de l'AFP.
R. I./AGENCES
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
11
LIBERTE
Linternationale
ELLE NINTERVIENT PAS CONTRE DAECH DE PEUR QUE CELA PROFITE AL-ASSAD
Le dilemme
de la Turquie
Redoutant quune aide militaire aux Kurdes de Koban, assigs par Daech, ne se retourne
contre elle, et sa lutte contre cette organisation terroriste ne profite au rgime de Bachar
al-Assad, auquel elle soppose fermement, la Turquie ne sait plus sur quel pied danser.
F
ace la demande amri-
caine la pressant dagir
contre Daech, Ankara a
rappel hier par la voix de
son Premier ministre, Ah-
met Davutoglu, quelle
tait oppose cette organisation ter-
roriste, dont les combattants assigent
la ville syrienne kurde de Koban,
autant qu'il l'tait au rgime du prsi-
dent syrien Bachar al-Assad. La Tur-
quie est oppose l'EI de la mme fa-
on qu'elle est oppose Al-Assad, a
dclar le chef de lexcutif turc devant
la presse. Al-Assad et l'EI sont tout au-
tant responsables de tous ces vne-
ments tragiques, a-t-il soulign. Per-
sonne ne peut prouver que la Turquie
soutient l'EI, a galement insist hier
Ahmet Davutoglu, alors que son pays
est accus par ses allis d'avoir long-
temps soutenu les mouvements syriens
les plus radicaux, dont l'EI, pour ac-
clrer la chute du rgime de Damas.
Ceci tant, en dpit du feu vert de son
Parlement, le gouvernement turc re-
fuse pour l'heure d'intervenir militai-
rement contre Daech. Il justife ses r-
ticences combattre l'EI par sa volont
de ne pas renforcer par ricochet la
main du prsident Bachar al-Assad.
Ankara exige, par contre, la mise en
place d'une zone tampon double
d'une zone d'exclusion arienne le
long de la frontire syro-turque afn
d'accueillir les rfugis et de protger
les secteurs du territoire syrien enco-
re tenus par l'opposition modre.
Mais cette proposition, soutenue par
la France, ne suscite gure l'enthou-
siasme de la Maison-Blanche et de
l'Otan. Et pour Moscou, toute cration
d'une zone tampon ncessite un feu
vert du Conseil de scurit de l'ONU.
Cette position turque irrite au plus
haut point Washington, qui dirige la
coalition internationale qui mne des
frappes ariennes contre Daech. Face
cette situation, le dpartement dEtat
US a afrm que des mesures urgentes
et rapides sont ncessaires pour stopper
les capacits militaires de l'EI et le g-
nral John Allen qui coordonne la coa-
lition, va le dire clairement aux res-
ponsables turcs. Dans cette optique,
une quipe militaire amricaine se
rendra Ankara la semaine prochai-
ne pour des discussions avec des res-
ponsables militaires de la Turquie.
Pas plus tard que jeudi, les Etats-Unis
ont dpch deux des responsables de
la coalition Ankara pour presser ses
dirigeants de s'impliquer davantage.
Les Etats-Unis pressent ainsi la Tur-
quie de s'impliquer davantage dans la
lutte contre le groupe Etat islamique
qui menace sa frontire dans la ville
stratgique syrienne de Koban. La
Turquie est bien place pour contribuer
aux eforts de la coalition pour vaincre
l'EI : coopration militaire, blocage
des fnancements du terrorisme, jugu-
ler le fot de combattants trangers,
fournir une assistance humanitaire et
dlgitimer l'idologie extrmiste de
l'EI, a prcis la porte-parole du d-
partement d'Etat, Jennifer Psaki, dans
un communiqu. Par ailleurs, lmis-
saire spcial des Nations Unies pour la
Syrie Stafan De Mistura a appel hier
la Turquie laisser les volontaires
kurdes syriens retraverser leur fron-
tire pour porter secours la ville de
Koban, attaque par les jihadistes
du groupe Etat Islamique. Nous ap-
pelons les autorits turques autoriser
le fot de rfugis entrer dans la ville
pour soutenir son action d'autodfen-
se, a dit l'envoy spcial dans une
confrence de presse Genve, alors
que la Turquie interdit pour l'instant
aux rfugis ayant travers la fronti-
re en venant de Syrie de la retraverser
dans l'autre sens. Il a dclar craindre
un massacre. Vous vous souvenez de
Srebrenica dans l'ex-Yougoslavie, a-
t-il ajout.
MERZAK TIGRINE
RUNION DU GOUVERNEMENT PALESTINIEN GAZA
Lunit entre Gaza et la
Cisjordanie est la priorit absolue
L
e Premier ministre palestinien, Rami Ham-
dallah, a indiqu, jeudi, que la priorit de
son gouvernement est l'unit entre la ban-
de de Gaza et la Cisjordanie aprs des annes de
division.
Nous avons mis des annes de division derrire
nous, et la plus haute priorit de ce gouvernement,
c'est de garantir aux habitants de Gaza un retour
une vie normale, et l'unit avec la Cisjordanie,
a dclar le Premier ministre, qui a t salu par
des responsables du mouvement Hamas son
arrive par le point de passage Beit Hanoun
Erez entre Isral et la bande de Gaza.
Le gouvernement d'union palestinien s'est runi,
jeudi, dans la bande de Gaza pour la premire
fois depuis sa formation en juin, aprs des an-
nes de division entre les mouvements Hamas
et Fatah. La rconciliation a t scelle le 23 avril
par un accord sign par l'Organisation de Lib-
ration de la Palestine (OLP), domine par le Fa-
tah et le Hamas.
R.I/AGENCES
Ahmet Davutoglu, Premier ministre turc.
D
.
R
.
17 MORTS DANS DE NOUVEAUX COMBATS ENTRE SOLDATS ET ISLAMISTES
Regain de violence en Libye
MAROC
Trois ans de prison
pour deux membres de Daech
nDeux Marocains accuss
d'appartenir au groupe terroriste
Etat islamique ont t condamns
jeudi trois ans de prison ferme
dans des affaires de terrorisme,
par un tribunal de Sal, prs de
Rabat, a annonc l'agence MAP. Les
deux accuss, dont l'identit n'est
pas prcise, taient poursuivis
pour constitution d'une bande
criminelle dans le but de prparer et
de commettre des actes terroristes
dans le cadre d'un projet collectif et
appartenance un groupe
religieux interdit. Selon la mme
source, la dfense avait demand
leur acquittement, notamment
pour manque de preuves de leur
appartenance l'organisation Etat
islamique en Syrie et en Irak. Fin
septembre, les autorits
marocaines ont annonc le
dmantlement, dans le nord du
royaume, d'une cellule terroriste
dont les membres avaient dcid de
rallier en Algrie le groupe
djihadiste li Daech qui a
revendiqu l'assassinat du Franais
Herv Gourdel. Auparavant, des
sentences des peines de un cinq
ans de prison avaient t rendues
contre une douzaine de Marocains
accuss d'avoir voulu accomplir le
djihad en Syrie. Pour rappel, le
gouvernement marocain vient
d'adopter un projet de loi visant
renforcer sa lgislation
antiterroriste afin de lutter en
particulier contre l'enrlement de
ressortissants par l'EI. Plus de 2 000
jihadistes marocains en
comptabilisant les binationaux
combattent actuellement en Syrie
et en Irak, selon Rabat. Le Maroc dit
craindre qu'ils profitent de cette
exprience pour perptrer des
attentats leur retour et a annonc
un renforcement des mesures de
scurit.
R. I./AGENCES
SYRIE
Les terroristes ont pris le QG
des forces kurdes Koban
nLes terroristes de Daech se sont
empars hier du quartier gnral
des forces kurdes Koban, dans le
nord de la ville syrienne kurde
frontalire de la Turquie, selon
l'Observatoire syrien des droits de
l'homme (OSDH). Ce QG comprend
le complexe militaire des Units de
protection du peuple (YPG,
principale milice kurde syrienne),
la base des Assayech (forces de
scurit kurde) et le sige du
conseil local de la ville, d'aprs
l'ONG. Entr lundi dans la ville, l'EI
contrle dsormais 40% de la ville,
aprs avoir pris l'est de Koban,
connue sous le nom de An al-Arab
en langue arabe, et continue
d'avancer vers l'ouest et du sud,
selon l'ONG. Depuis le dbut de
l'offensive de Daech dans la rgion
le 16 septembre, prs de 500
personnes en majorit des
combattants ont pri selon l'OSDH,
et quelque 70 villages sont tombs
aux mains de l'EI. En outre 300 000
habitants ont pris la fuite, dont plus
de 200 000 en Turquie.
R. I./AGENCES
TUNISIE
Ouverture fin octobre des premiers procs
antiterroristes
nLe ministre de la Justice tunisien, Hafedh
Ben Salah, a annonc l'ouverture, fin
octobre, des premiers procs de personnes
impliques dans des actes terroristes dont le
nombre s'lve 600 individus dtenus
depuis la rvolution en Tunisie. Les affaires
lies au terrorisme, il y en a 1000-1020, et les
dtenus prvenus pour terrorisme sont
autour de 600, a dclar le ministre dans
un entretien diffus jeudi par l'AFP,
prcisant que certains suspects taient
impliqus dans plusieurs affaires. Depuis la
rvolution (...) il n'y a pas eu de terroristes qui
ont t jugs, mais je pense que les premires
affaires seront juges d'ici la fin de ce mois,
a-t-il ajout.
Les personnes poursuivies, toutes arrtes
aprs la chute de l'ancien rgime de Zine El-
Abidine Ben Ali, sont notamment des
complices prsums des groupes arms
contre lesquels les forces tunisiennes
menaient des combats depuis prs de deux
ans sur le mont Chambi.
R. I./AGENCES
AGENCE PRO-EMPLOI DE BJAA
Journes de sensibilisation sur lemploi
n partir de ce samedi, lagence prive de
placement de travailleurs organisera des journes
de sensibilisation sur lemploi la grande surface
du Grand Lac (ex-Souk El-Fellah) de Bjaa. Selon le
responsable de cette agence prive, agre par le
ministre de lEmploi et de la Scurit sociale, ces
journes de sensibilisation qui staleront sur trois
jours auront pour but dinformer les demandeurs
demploi et les organismes employeurs sur les
services offerts par lagence de placement et de
crer des canaux de communication entre les
demandeurs demploi et les organismes employeurs
dans les diffrents secteurs. Comment ? A travers
lorganisation de stands o les opportunits et les
besoins en personnel de ces organismes seront mis
en avant. Il sagit galement de former les
demandeurs demploi afin de maximiser leurs
chances de trouver un emploi et acqurir du
matriel dans le cadre des dispositifs Ansej, Cnac et
Angem, a-t-on indiqu. A noter par ailleurs que ces
journes se dclineront en volet confrence o
plusieurs intervenants traiteront de diffrents
thmes relatifs lemploi. C'est le cas de ce stand
qui aura pour objectif de donner aux entreprises un
espace pour exposer leurs services et de donner un
aperu sur les offres demploi dont elles disposent.
H. KABIR
MILIANA (AN DEFLA)
Hommage Ali La Pointe
n loccasion de la commmoration du 56
e
anniversaire de la mort de Ali Amar, connu sous le
nom dAli la Pointe, le wali de An Defla,
accompagn des autorits civiles et militaires de la
rgion,a rendu mercredi dernier un grand
hommage au hros de la bataille dAlger. Une gerbe
de fleurs a t dpose devant la stle rige sur la
placette qui porte son nom dans sa ville natale de
Miliana, et ce, en prsence de ses anciens amis et de
la famille rvolutionnaire. Un dtachement de lANP
a rendu galement les honneurs Ali la Pointe,
tomb au champ dhonneur le 8 octobre 1957
Alger. Il est utile rappeler que lancien wali de An
Defla (2005-2010),en loccurrence lactuel ministre
des Travaux publics, a pris linitiative de procder
la restauration de la tombe de Ali La Pointe laquelle
tait en dgradation au niveau du cimetire dEl-
Alia.
B. BOUZAR
CRMONIE DE PRSENTATION DES VUX
DU WALI DE BLIDA
En prsence de Rabah Driassa, Seloua,
Mohamed Oujdi
nCest dans la superbe villa dhtes de la wilaya,
larchitecture arabo-mauresque avec ses arcs,
coupoles et stucs finement cisels, que quelque 200
personnes ont t invites, lundi aprs-midi, la
crmonie de prsentation des vux de lAd el
Adha par le wali de Blida, Mohamed Ouchen. Dans
une ambiance conviviale, wali, chefs de dara,
conseil de scurit, conseil de lexcutif, lus de
lAPW, lus des deux chambres, P/APC, membres de
la socit civile, notables de la ville de Blida,
hommes du culte ( les cheikhs El Bouledi,
Benyamina, Harachif), artistes (Rabah Driassa,
Seloua, Mohamed Oujdi), chefs dentreprise
(Amour, SIM), journalistes se sont retrouvs
ensuite sous des chapiteaux dresss dans la cour
pour une petite collation. Poignes de mains,
sourires, accolades, la fte religieuse a, dans cet
espace, rapproch des tres dhorizons divers pour
se congratuler, sadresser de bons vux, se retrouver
dans la bonne humeur
FATIHA SEMAN
BRVESdu Centre
AT YAHIA MOUSSA (DRA EL-MIZAN)
quand une sret
semi-urbaine et une brigade
de gendarmerie ?
Une sret semi-urbaine, en face de lex-sige de lAPC, a t ralise et
rceptionne depuis plus de trois ans, mais elle nest pas encore mise en service.
A
quand une structure de
scurit dans notre com-
mune ?, telle est la ques-
tion qui revient aussi
bien sur les lvres des
autorits locales que sur
celles de tous les citoyens dAt Yahia Mous-
sa. Efectivement, sil y a un centre urbain li-
vr lui-mme dans la dara de Dra El-Mi-
zan, cest bien At Yahia Moussa. Agressions,
rixes, vols et tapage nocturnefont le quotidien
non seulement de ces citadins, mais aussi ce-
lui des villageois.
Mme les fonctionnaires de la mairie nchap-
pent pas ces dsagrments, eux qui sont sou-
vent malmens en plein exercice de leur fonc-
tion. Dailleurs, en labsence de structures s-
curitaires, cest peut-tre le seul centre urbain
qui a t ferm maintes fois par des contesta-
taires de tout bord. Mme pour exiger la
baisse du prix du ticket de transport, un grou-
pe de citoyens a bloqu la route et a ferm lex-
sige de lAPC, nous dira un rsidant de lim-
meuble situ en face de la mairie. Et de nous
interroger: Est-ce quil y a en Algrie une mu-
nicipalit o un seul citoyen a ferm seul la mai-
rie et une route nationale? Eh bien, cela sest
dj produit At Yahia Moussa. Et de pour-
suivre: Dernirement, un dlinquant a saccag
des vitres au niveau du nouveau sige de lAPC,
mais personne na daign lever le petit doigt.
Un agent de scurit nous informera sur le cli-
mat dltre qui rgne la mairie. Nous
sommes souvent agresss. Personne ne nous pro-
tge. On na rien pour se dfendre, fulminera
ce fonctionnaire qui souhaite changer de pos-
te demploi.
Jaccepterai nimporte quel poste, mme celui
dagent de nettoyage de la voirie que de subir
chaque jour des insultes et autres provocations,
enchanera le mme interlocuteur. Pourtant,
une sret semi-urbaine, en face de lex-sige
de lAPC, a t ralise et rceptionne depuis
plus de trois ans, mais elle nest pas encore mise
en service. Pour la simple raison quil ny a pas
de clibatorium pour accueillir les policiers.
Pourtant, lors de la visite du wali, des promesses
nous ont t donnes, en vain, nous confera
une source proche de lAPC.
Approch ce sujet, le maire dira que le seul
moyen est dimplanter des chalets quelque part,
car la collectivit ne possde pas de locaux vides
o ils pourront sinstaller, mme de manire
provisoire. Lautre structure qui ne voit pas le
jour est la brigade de gendarmerie. Cest
nous qui lavions demande. Elle a t accorde
notre commune depuis plus de sept ans,
mais ce jour, elle nest pas encore lance. Pour-
tant, une assiette foncire lui a t dgage tout
prs des poulaillers communaux. On se demande
pourquoi elle na pas t prise en compte, dira
un signataire de la ptition lorigine de lins-
cription de ce projet.
Dautres personnes nont pas omis de nous si-
gnaler que des lieux de dbauche et de vente
illicite de boissons alcoolises pullulent le
long de la rivire qui longe la RN 25, touchant
ainsi lintimit des familles qui viennent tra-
vailler leurs champs.
Devant cette situation, les citoyens dAt Ya-
hia Moussa ne savent plus quel saint se vouer.
Pour dposer une quelconque plainte, ils sont
contraints de se dplacer jusqu la brigade de
gendarmerie de Dra El-Mizan. Pour signa-
ler un simple vol, il faut patienter jusquau len-
demain pour aller Dra El-Mizan. Le dta-
chement de la garde communale a t dman-
tel. Pourquoi alors on na pas pens remplacer
ce corps par une police communale jusqu la
mise en service de la sret semi-urbaine?,sin-
terrogera un autre habitant. Devant ce climat
dinscurit, les citoyens de cette commune de
plus de vingt-trois mille habitants interpellent
les responsables concerns agir en urgence
pour mettre en service un commissariat de po-
lice et une brigade de gendarmerie.
F. I.
Dsempars, les citoyens interpellent les responsables concerns pour la mise en place dun commissariat de police et dune brigade de gendarmerie.
SELON LE DIRECTEUR DE LOPGI DE BOUMERDS
Prs de 3 500 logements seront distribus prochainement
U
ne autre tranche de 3 500 lo-
gements sociaux sera distri-
bue avant janvier 2015 dont
1531 logements seront attribus dans
les prochains jours, a indiqu avant-
hier le directeur de lOPGI de Bou-
merds Omar Moulhi lors de lmis-
sion Rencontre de la semaine de la
radio de Boumerds.
Ce nouveau programme concern la
commune de Corso avec 253 units,
Boumerds 80, Dellys 150, Benchoud
50, Naciria 200, Zemmouri 200, Bagh-
lia 156, Sidi Daoud 24, Souk El Had,
48 et Hammadi 170 logements. Dans
une deuxime phase, la wilaya comp-
te livrer, avant janvier, 1 600 autres lo-
gements dont 1 100 Khemis El
Kechna et 500 Ouled Heddadj. Ce
programme sajoute aux 1 500 loge-
ments dj distribus en juin 2014. On
a appris que les 4 000 logements at-
tribus par le gouvernement la wilaya
qui font partie dun programme total
de 12 000 logements destins aux r-
sidents des chalets viennent dtre
lancs. M. Moulhi a rvl que le
gouvernement vient de donner le feu
vert la wilaya pour le lancement des
8 000 autres logements avec la formule
gr gr.
Nous sommes en discussion avec Co-
sider et lentreprise Chinoise CITIC
pour la ralisation de ces logements,
Dj Cosider a accept le principe den
prendre en charge 2950 alors que len-
treprise chinoise CITIC sest engage
prendre en charge 2600 autres.
Selon linvit de la radio, les 12 000 lo-
gements dont vient de bnfcier la wi-
laya et qui seront rpartis sur 24 com-
munes seront raliss avant la fn
2018. De son ct le directeur du lo-
gement de Boumerds, M. Slimani, a
indiqu que la wilaya dispose dun pro-
gramme total de 86 850 logements
dont 48 484 logements sociaux loca-
tifs, 13 750 ruraux, 7 766 LSP, 8 000
AAD et 4 000 LPP.
Plus de 30 850 logements qui font par-
tie de ce programme sont dj ache-
vs, 2 650 en voie de ralisation, et le
reste en voie de lancement. Plus de 600
milliards de centimes ont t consom-
ms par les services de lOPGI uni-
quement pour la ralisation des loge-
ments sociaux locatifs.
Reste savoir comment toutes ces
nouvelles cits et tous ces logements
seront dots dquipements, comme
des coles, des CEM, des jardins, des
crches, des aires de jeux, des centres
de sant, des parkings... Pour le mo-
ment, aucun quipement na t pr-
vu sur ces nouveaux sites, bien que les
pouvoirs publics aient toujours afr-
m que tout programme de logement
doit tre accompagn dinfrastruc-
tures et dquipements ncessaires
aux habitants. Par ailleurs et lors de
cette mission M. Slimani a annonc
que de nouvelles facilits ont t ac-
cordes aux citoyens pour la ralisa-
tion de logements ruraux. Avec le
nouvel arrt interministriel dat de
juin 2014, de nombreuses barrires
ont saut pour permettre aux citoyens
daccder ce type de logements, a-
t-il indiqu.
Une attestation de terrain signe par
deux tmoins peut sufre justifer de
la possession dun terrain pour la
construction dun logement de type
rural. Le directeur de la DLEP a rv-
l que ses services attendent que les
APC concernes lui envoient les dos-
siers de 4 500 logements pour dblo-
quer les fnancements ncessaires
leur ralisation.
M. T.
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
13
LIBERTE
LAlgrie profonde
L
i
b
e
r
t

JOURNE MONDIALE DE LA POSTE

Ouverture de deux nouveaux bureaux
Oum El-Bouaghi
n La direction de l'unit postale de la wilaya
d'Oum El-Bouaghi a clbr, jeudi, la Journe
mondiale de la poste, concidant avec le 9
octobre de chaque anne. Outre l'ouverture
de deux nouveaux bureaux de poste
Meskiana et Sila (Sigus), une exposition de
philatlie a t organise l'unit postale du
18-Fvrier, au chef-lieu de wilaya. Des
explications sur les services, paiement ADSL,
IFSimo, mission de mandats partir de
l'tranger,transfert lectronique des fonds,
Racidi (puce Mobilis) ont t donnes aux
visiteurs. Plusieurs jeunes cadres du secteur
ont t promus des postes de
responsabilit.
B. NACER
BATNA
Incendie dans le dpt du service des
grands brls du CHU
n Un incendie sest dclar, mercredi, dans
le dpt du service des grands brls du
centre hospitalier universitaire Benflis-
Touhami, a-t-on appris auprs des services
de la Protection civile de Batna. Trois
camions dincendie, deux ambulances, un
vhicule dclairage ainsi quun effectif de 23
pompiers de diffrents grades ont t
rapidement dpchs sur les lieux du
sinistre suite une alerte manant de
ltablissement sanitaire. Daprs les
premires constatations, les flammes ont
consum une importante quantit de
couvertures, de dtergents et de cbles
dappareils utiliss en salle de rveil de
lhpital.
Une enqute a t aussitt diligente par les
services concerns afin de dterminer les
causes et les circonstances exactes de cet
incident.
L. M.
IL A UTILIS LARME DUN POLICIER
Un homme tire sur la maison
dun citoyen Oum El-Bouaghi
n Un homme g de 30 ans a tir, mercredi
aprs-midi, trois coups de feusur la porte
d'entre de lhabitation d'un citoyen la cit
Berkani-Hamza Meskiana, dans la wilaya
d'Oum El-Bouaghi. L'homme, qui a utilis un
pistolet automatique (PA), tait venu bord
d'une voiture Renault Clio Classic. C'est le
conducteur qui se prsentera, quelques
heures plus tard, la police pour donner le
signalement du tireur, tout en dclarant
quil ignorait les raisons qui ont pouss ce
dernier tirer sur la maison.
Le tireur a t arrt par la police et a avou
que l'arme appartenait un policier qui
exerce An Beda. Ce dernier a galement
t arrt. Les services de police continuent
leur enqute afin de mettre au clair toute
l'affaire.
B. NACER
GUELMA
17 coliers blesss dans un accident
de la route
n Un grave accident de la circulation s'est
produit, jeudi vers 18h, Besbessa
(commune de Dahouara, une cinquantaine
de kilomtres de Guelma). Selon le
communiqu de la Protection civile, un
vhicule de marque Mazda, ayant son bord
des lves frquentant le collge de
Dahouara et rsidant Besbessa, s'est
renvers subitement et a termin sa course
sur la rive d'un oued. Des automobilistes de
passage ont vacu les premiers blesss
lapolyclinique de Dahouara, alors que les
lments de la Protection civile de Hammam
n'Bails, chef-lieu de dara, ont transfr les
autres victimes. Selon le responsable de
cette polyclinique, il a t enregistr 17
blesss, dont 7 filles, qui ont t pris en
charge par l'quipe mdicale. Cinq d'entre
eux, dont l'tat est jug proccupant, ont t
vacus au CHU Ibn Rochd de Annaba et 3
trois autres l'EPH de Bouchegouf. Une
enqute a t ouverte.
HAMIDBAALI
BRVESde lEst
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
14
LIBERTE
LAlgrie profonde
LA SCNE SEST DROULE DANS UN CEM DE LA VILLE DE ANNABA
Une fillette de 12 ans rosse
par le pre dune de ses
camarades de classe
Cet incident est dautant plus navrant quil intervient un moment o toutes les bonnes
volonts semploient endiguer le phnomne de la violence dans les coles.
C
est un pre de
famille rvolt
et presque aux
larmes qui sest
prsent, jeudi,
au bureau de
Libert de Annaba pour dnoncer
lagression dont a t victime sa fille
de 12 ans au sein du CEM Musta-
pha-Benboulad de cette mme
ville, deux jours auparavant. Selon
ce chef de famille, son enfant, une
lve de 3e anne moyenne, aurait
t battue sauvagement par le pre
dune de ses camarades, et ce, en
prsence du directeur en personne
dudit tablissement scolaire et de
nombreux tmoins, dont des pa-
rents dlves. Trois dentre ces der-
niers ont dailleurs tenu tmoigner
leur indignation en accompagnant
le pre de famille, tout en promet-
tant dtre aux cts de celui-ci
aussi loin quil dciderait daller
dans sa qute de justice. Le pre de
Nouzha, cest ainsi que se prnom-
me la victime, raconte que le bour-
reau de sa fille est intervenu dans
une simple querelle de camarades
de classe. Nouzha sest juste cha-
maille avec la fille de cet nergum-
ne, et laffaire aurait pu en rester l
sil navait pas dcid de se rendre au
collge mardi 16h30 et dattendre
la sortie des classes pour se faire jus-
tice. Il a t particuli-
rement ignoble en
rouant ma fille de
gifles et coups de poing
sans mme attendre
quelle lui dise quoi que
ce soit sur ce qui sest
pass entre elle et son
propre enfant, in-
dique M. M. en exhi-
bant des photos du
visage tumfi de la
fillette et des ecchy-
moses quelle a aux
avant-bras. Les t-
moins de la scne sont
l pour confirmer que
lagression tait dune
rare violence et quelle
tait dmesure. Ima-
ginez un seul instant
un adulte qui pousse
laudace jusqu assener
des coups de poing
une fillette qui ne lui arrive pas la
taille. Cette brute aurait pu la tuer
si des gens de passage et un lve de
ltablissement ntaient pas interve-
nus pour len loigner. Le directeur
du CEM lui-mme ma dclar quil
nen croyait pas ses yeux. Je ne suis
pas prs de passer lponge sur un tel
mfait. Lagresseur de ma petite
Nouzha nest pas au-dessus des lois,
il devra payer chrement son geste,
mme sil se vante dtre un proche
du wali, je my engage solennelle-
ment!, ajoute-t-il en levant son in-
dex au ciel. M. M. signale que sa
fille a t ausculte par un mdecin
lgiste, lequel lui a dlivr un cer-
tificat dincapacit de quatre jours
et quil a dj dpos une plainte
auprs de la Sret de wilaya pour
coups et blessures volontaires sur
mineur. Les parents dlves esti-
ment pour leur part que ce triste in-
cident est dautant plus navrant
quil intervient un moment o
toutes les bonnes volonts sem-
ploient endiguer le phnomne de
la violence dans les coles.
Et de regretter quun adulte en
soit arriv violer une franchise
scolaire pour se donner en spec-
tacle dune manire aussi honte.
A. ALLIA
RETARD DANS LA RALISATION DES INFRASTRUCTURES PDAGOGIQUES
Les bureaux dtudes et les entreprises
de ralisation points du doigt Skikda
L
a troisime session ordinaire de lAPW de
Skikda a trait mercredi dernier, le dos-
sier de lducation et de la rentre scolai-
re. Lors de son intervention, le wali, Faouzi Ben-
hassine a imput le retard dans lachvement des
travaux de ralisation dtablissements sco-
laires et autres infrastructures pdagogiques aux
entreprises de ralisation et des bureaux dtudes
quil a qualifies de dfaillants. En effet, de
nombreux projets sont larrt faute de suivi et
de moyens de ralisation. Le wali a fait tat dune
enveloppe de 848 millions de dinars pour
lquipement des coles et la rnovation du
chauffage central. Alors que 271 autres millions
de dinars seront consacrs la rhabilitation et
lquipement des UDS (units de dpistage et de
suivi). Dans un autre chapitre, outre les 10 bus
distribus lanne dernire, la wilaya a acquis 7
autres bus de ramassage scolaire qui seront oc-
troys aux rgions dshrites ne disposant pas
de lyces et CEM pour permettre le dplacement
des lves dans de meilleures conditions. Il a ga-
lement rappel limportant budget allou au sec-
teur de lducation pour la ralisation de nou-
veaux tablissements scolaires, la dotation
dquipements pdagogiques et aussi les aides en
affaires scolaires et manuels pdagogiques,
outre la prime de scolarit alloues aux familles
ncessiteuses. Par ailleurs, le wali sest flicit de
la russite de limportante opration de reloge-
ment de 589 familles du bidonville de Bouab-
baz et les vielles btisses menaant ruine du
quartier napolitain (Houmet Ettalian). Le
P/APW, Wahid Fadel , quant lui, considr
le relogement de ce grand nombre de familles,
jamais gal depuis une dizaine dannes, dop-
ration courageuse qui a vaincu la phobie de la
distribution de logements dans cette wilaya.
A. B.
L
i
b
e
r
t

BNI FOUDA (SETIF)

Prs de 170 bnficiaires
de laide l'habitat rural
bloqus
P
rs de 170 bnfi-
ciaires de laide fi-
nancire octroye
par ltat dans le cadre
de lhabitat rural dans la
commune de Bni Fou-
da, se trouvent toujours
dans une situation de
blocage Stif. Ces der-
niers, habitants des vil-
lages dOued Safsaf, Has-
bia, Bettah et Rbiba,
nont pas pu entamer les
travaux de ralisation de
leurs logements cause
de labsence dassiettes
foncires. Nous vivons
dans des conditions inhu-
maines, les lus locaux ne
font rien pour trouver
une solution ce probl-
me qui perdure depuis
2011. Nous interpellons le
premier responsable de
lawilaya pour intervenir
et mettre fin notre cal-
vaire, nous dira un b-
nficiaire. Notons que
les bnficiaires du villa-
ge de Rbiba ont t frei-
ns par lexistence du
chantier de la cimenterie
de An Kbira, ceux
dOued Safsaf interdits
de construire des mai-
sons proximit du site
archologique du mo-
nument Mons. Selon
nos sources, une opra-
tion de tirage au sort
pour lattribution dune
quarantaine de lots de
terrains Chirhoum,
deuxime agglomration
de par le nombre de ses
habitants, a t rejete
par le chef de dara. Nos
tentatives de joindre ce
dernier ont chou.
A. LOUCIF
Une lvede 3
e
AM a t sauvagement battue par le pre dune de ses camarades en prsence
du directeur de ltablissement.
KHENCHELA
Un pre de famille tu coups
de couteau
n Le corps sans vie d'un homme a
t retrouv, jeudi, au niveau de la
cit communment appele Route
de Batna, louest de la ville de
Khenchela, apprend-on de sources
officielles. Il s'agit de T. R., g de 37
ans et pre de deux enfants. Les
faits ont eu lieu dans la matine
lorsque les mis en cause, dont le
nombre reste indtermin, ont
assn plusieurs coups de couteau
la victime, a prcis la mme
source. Cette dernire indique que
la victime est morte des suites de
ses blessures. La dpouille mortelle
a t dpose la morgue de
l'hpital de la ville pour autopsie.
Par ailleurs, lenqute dclenche
par la police a permis larrestation
de deux suspects, a-t-on encore
indiqu. Les recherches pour le
moment se poursuivent afin
d'arrter dventuels autres
complices.
Z. M.
ORAN
27 individus incarcrs
nLes lments des 25 srets urbaines
activant dans la wilaya dOran, en
collaboration avec les services la police
judiciaire de la Sret de wilaya, ont
organis 171 oprations de police qui se
sont soldes par linterpellation de 509
individus. A lissue de ces oprations, 44
personnes ont t prsentes au parquet
dOran, qui a ordonn la mise sous
mandat de dpt de 27 dentre elles. Les
chefs daccusation retenus contre ces
individus sont le port darme blanche
prohibe, dtention et commercialisation
de kif trait et de comprims
psychotropes, conduite en tat divresse et
vol.
K. R. I.
Incendie au port dOran
nLa direction des travaux et moyens
relevant de lEntreprise portuaire dOran
(EPO) a t la proie des flammes, dans la
nuit de mercredi jeudi, suite un
incendie qui sest dclar peu aprs
minuit, avons-nous appris, jeudi, de
sources concordantes. Les documents et
une partie des archives abrits dans un
bureau au niveau de cette direction ont
t compltement dtruits par le feu,
affirme-t-on. Les quipes de la Protection
civile qui se sont dplaces sur les lieux
du sinistre ont permis de venir bout de
lincendie qui menaait de se propager
vers dautres structures du port. Les
lments de la Protection civile ont
dploy dimportants moyens humains et
matriels leffet de circonscrire le feu.
Des ambulances avec des mdecins et des
infirmiers taient sur place pour parer au
plus press. On ne dplore heureusement
aucune victime. Les services de police ont
t dpchs sur les lieux pour tablir leur
constat. On ignore pour linstant les
causes lorigine de cet incendie qui a
sem la panique parmi la population du
quartier de Sidi Houari tout proche. Une
enqute a t ouverte par les services de la
Sret de wilaya pour faire la lumire sur
ce sinistre qui a t matris aprs
plusieurs heures defforts.
K. R. I.
SIDI BEL-ABBS
Ils ont voulu amputer des deux
jambes leur victime
nK. S. et K. M., gs de 35 et 21, ans ont t
placs sous mandat de dpt par le
procureur de la Rpublique prs le
tribunal de Sfisef pour association de
malfaiteurs, tentative dhomicide avec
prmditation et guet-apens, coups et
blessures volontaires entranant un
handicap vie et port darmes blanches
prohibes, a indiqu la cellule de
communication de la Sret de wilaya de
Sidi Bel-Abbs. Les policiers, agissant sur
la base dinformations parvenues par le
biais du numro vert 15-48, faisant tat de
lagression de B. F., 25 ans, larme
blanche au niveau de la fort Larsous, se
sont rendus sur les lieux et ont dcouvert
la victime grivement blesse et gisant
dans une mare de sang. Lenqute a
permis lidentification et larrestation des
prsums auteurs de lagression. Selon les
premiers lments de lenqute, la
victime a t agresse coups de sabres
par les deux mis en cause. Ne sarrtant
pas l, les deux agresseurs ont mme
tent de lamputer des deux jambes avant
de prendre la fuite.
A. BOUSMAHA
Un malade mental retrouv mort
sur la RN92
nLe corps inerte dun homme a t
retrouv, mercredi matin, aux environs de
9h, sur le bord de la RN92 reliant les villes
de Sidi Bel-Abbs et Sada quelques
encablures de la commune de Belarbi (15
km au sud du chef-lieu de wilaya), a
indiqu la cellule de communication de la
Protection civile. La victime J. A., dficient
mental, g de 39 ans et demeurant ex-
Baudens, a t percute par un vhicule.
Le corps a t dpos la morgue du CHU
Abdelkader-Hassani et une enqute a t
ouverte par les services de la Gendarmerie
nationale.
A. B.
BRVESde lOuest
AN TMOUCHENT
La gestion des
inondations en dbat
Des efforts ont t consentis par les autorits locales pour la protection des villes
contre les inondations ainsi 24 cours deau ont t amnags pour une enveloppe
financire value 2 milliards de DA notamment au niveau des oueds qui traversent
les localits de la wilaya de An Tmouchent.
S
il na t dplor aucune victime
lors des intempries du 26 sep-
tembre dernier qui ont provoqu la
colre des citoyens en raison des in-
fltrations des eaux lintrieur de
leurs habitations, les pouvoirs pu-
blics semblent proccups par la prochaine saison
hivernale avec son lot de victimes sinon de dgts
et veulent prendre les devants afn dviter toutes
consquences fcheuses. Cest ce qui a t dga-
g de la rencontre de concertation qui sest d-
roule au sige de lAPW prside conjointement
par le dlgu national de gestion des catas-
trophes naturelles auprs du ministre de lInt-
rieur et des collectivits locales qui a t dpch
pour la circonstance et les autorits locales ainsi
que les maires de certaines communes qui ont t
touches par les dernires intempries. Comment
grer les risques des inondations la suite des per-
turbations atmosphriques ? Telle a t la ques-
tion principale dont la rponse se trouvait dans
les nombreuses interventions qui portaient sur la
ncessit de responsabiliser tous les intervenants
et les acteurs locaux, avec une participation ef-
fective du citoyen. Kamel Benkouitane, directeur
de wilaya de la Protection civile, a tent de rassurer
: Toutes les dispositions ont t srieusement tu-
dies par les intervenants du module en question
alors que nos moyens nous permettent de faire face
toute ventualit. De son ct, Belghaba Chei-
kh, chef de service de leau potable la direction
de lhydraulique et des ressources hydriques de la
wilaya, a voqu les eforts consentis par les au-
torits locales pour la protection des villes contre
les inondations sachant que 24 cours deau ont t
amnags pour une enveloppe fnancire value
2 milliards de DA, notamment au niveau des
oueds qui traversent les localits de An Tmou-
chent, Chabat, Bni-Saf, Emir Abdelkader, Aou-
bellil, Aghlal, An Kihal, Bouzedjar, El-Amria,
Hammam Bou Hadjar, An El-Arba, Tamzoura
et Oued Sebbah en attendant lradication des
points noirs qui se trouvent en dehors des ag-
glomrations en particulier dans la dara de An
El Arba plus prcisment dans la rgion de Mla-
ta avec son relief plat o les inondations sont fr-
quentes avec des dgts que subissent les terres
agricoles. Ainsi, parmi les mesures prises par la di-
rection des travaux publics, la ralisation des ou-
vrages dart travers les routes qui ont t touches
par les crues et dont les travaux seront entams
une fois ltude acheve comme lavait indiqu M
me
Kribi Farida, chef du bureau exploitation et s-
curit routire au niveau de la DTP de la wilaya.
Aussi des oprations sont menes pour lradi-
cation de trois points noirs au niveau du tronon
52 km 54 km situ sur la RN2 double reliant An
Tmouchent Oran, la RN35 double reliant An
Tmouchent An-Tolba ainsi quau niveau de la
RN101 reliant An Tmouchent Sidi-Bel-Abbs.
La participation efective des citoyens a t vive-
ment souhaite lors de cette rencontre.
M. LARADJ
Avec les perturbations atmosphriques, il devient de plus en plus difficile de faire face aux inondations.
SON COURS CULMINE JUSQU 2000 DA LE COMPRIM
Lecstasy envahit Mostaganem
L
ecstasy, la drogue de synthse
connue pour ses vertus eu-
phorisantes, qui semble susci-
ter de plus en plus dengouement au-
prs des jeunes, notamment ceux qui
ont les moyens de frquenter les
temples du plaisir nocturne, a fait son
apparition sur le march prohib
Mostaganem. En effet, aprs une
premire prise de 6 comprims op-
re par les policiers au mois de mars
dernier auprs dun marchand de
fruits et lgumes de la ville de Mos-
taganem, cest une saisie record de
quelque 550 comprims que vien-
nent de procder les mmes services
de la Sret de wilaya. Au terme de
plusieurs mois de filature enclenche
la lumire dun renseignement fai-
sant tat de lactivit dun dealer
domicili dans la cave dun im-
meuble la cit CIA, les policiers ont
fini par interpeller le suspect alors
quil tentait de prendre la fuite avec
un compagnon au volant dun vhi-
cule immatricul dans la wilaya de
Mostaganem. Outre nombre de t-
lphones mobiles, une somme de 35
000 DA, suppose provenir du tra-
fic de drogue, avait t trouve chez
le duo de dealers. A lissue de la per-
quisition, la fouille de la cave indi-
que a permis aux enquteurs de
mettre la main sur 550 comprims
decstasy, 18 comprims de lanxio-
lytique Seresta, et 5 comprims de
Kitel, ainsi que 50 g de kif trait. Les
investigations pousses ont rvl la
complicit dun troisime acolyte
dans ce trafic de produits pharma-
ceutiques dtourns de leur usage
mdicamenteux. En sus de la pos-
session de produits stupfiants, les
mis en cause ont avou leur activit
dlictuelle de vendre aux jeunes de
la cit cette drogue de synthse, in-
diquant mme que le cours pouvait
culminer jusqu 2000 DA le com-
prim. Accuss de constitution das-
sociation de malfaiteurs, de dtention
et de trafic de drogue, les trois pr-
sums dealers ont t crous lis-
sue de leur prsentation devant le
procureur de la Rpublique prs le
tribunal de Mostaganem.
M. OULD TATA
TLEMCEN
Ouverture de la session criminelle
nLouverture de la session criminelle de la cour de Tlemcen aura lieu le
24 octobre et stalera jusquau 4 dcembre. 50 affaires seront enrles
durant cette priode durant laquelle seront examines, entre autres, des
affaires relatives lassociation de malfaiteurs, vols qualifis, coups et
blessures volontaires ayant entran la perte de la vue, trafic de
stupfiants, faux et usage de faux de documents officiels
AMMAMI MOHAMMED
D
.
R
.
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
15
LIBERTE
LAlgrie profonde
CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE
Rcit de Adila Katia
- Ce nest pas possible! a ne peut pas
marriver!
- Remercie Dieu que tu naies pas t
prsente! Ce genre de bande de vo-
leurs nhsite pas agresser lorsque le
propritaire rsiste!
- Avec quoi je vais rentrer et me d-
placer maintenant ?, scrie-t-elle.
Quest-ce que je vais dire ma famil-
le?
Elle se mord la lvre, ralisant quils al-
laient vite faire le lien, en apprenant
o a t vole la voiture.
- La vrit, rplique Ryan. Ma voitu-
re est gare de lautre ct, je temmne
au commissariat. On va porter plain-
te et tu avises ton assurance!
Mais il dcide dappeler la police.
- Ils constateront le vol! Ils lanceront
la recherche tout de suite! On ne sait
jamais, ce sont peut-tre des terro-
ristes, des contrebandiers? Ou bien,
cest une bande qui a lhabitude de
dsosser les voitures pour revendre les
pices!
- Tu crois a?
- Cest leur boulot!
Ryan appelle la police, et moins dun
quart dheure aprs, une voiture de pa-
trouille les retrouve sur place et consta-
te le vol. Ils donnent lalerte.
- Mais vous devez passer au commis-
sariat porter plainte! On vous avise-
ra si on retrouve votre vhicule!, dit
lun des agents.
- On sy rend tout de suite!, rplique
Ryan.
Ihssane le suit contrecur. Il va cher-
cher sa voiture. Pendant ce temps, elle
appelle ses grands-parents pour les
prvenir de son retard. Elle ne leur dit
pas un mot de ce qui est arriv pour
ne pas les inquiter.
Ryan apparat au volant dune Golf
noire. Elle nest pas neuve mais bien
entretenue. La jeune flle monte ses
cts. Il redmarre aussitt et elle
constate quil a la conduite nerveuse.
Ils se rendent au commissariat le plus
proche. Il y reste plus dune heure. Le
temps quun agent soit leur dispo-
sition pour enregistrer la plainte, ils re-
prennent la route. Ihssane est abattue,
cherchant un mensonge pour expli-
quer sa prsence en ce lieu. Elle aurait
voulu ne plus jamais leur mentir ou,
du moins, les laisser dans lignorance
jusqu ce que tout soit rentr dans
lordre dans sa vie. Elle se rend comp-
te que rien ne se passe comme elle le
voulait. Elle ne contrle rien. Elle
frquentait sa vraie famille, mais
navait pas pu approcher sa mre. Il y
a bien ce dner auquel elle est convie,
mais maintenant quelle na plus de v-
hicule, elle ne pourra pas sy rendre.
Cela, si ces grands-parents ne d-
couvrent pas la vrit.
Perdue dans ses penses, elle ne voit
pas Ryan griller un stop et une voitu-
re leur entrer sur le ct. Leur voitu-
re se renverse et part en glissade, en
percutant une autre, dans un ef-
froyable bruit de tles froisses. Ihs-
sane na pas le temps de raliser ce qui
arrive ni Ryan
Un silence de mort sinstalle. Des au-
tomobilistes sarrtent et courent vers
les voitures, cherchant les conducteurs
et leurs passagers.
Des gmissements leur parviennent.
Une femme sadresse Ryan qui re-
prend conscience.
- Grce Dieu, vous tes en vie! Est-
ce que vous mentendez? Cliquez jus-
te des yeux, pour me rassurer!
Ryan sexcute. Il parvient bouger le
bras et en se tournant, il voie Ihssane
inconsciente. Il saisit son poignet et il
est trop fbrile pour sentir quoi que ce
soit. Il panique.
-Rassurez-moi! Vous avez senti son
pouls?, lui demande-t-elle.
- Non Aidez-nous!
- Doucement, doucement ! Quel-
quun a appel une ambulance?, crie
la femme.
- Oui, ils arrivent
Ihssane a une quinte de toux. Du sang
schappe de ses lvres. Elle revient
doucement elle
- Hamdoullah, scrie Ryan en larmes.
Tu es en vie
Les sirnes des ambulances couvrent
les gmissements. Ryan garde la main
dIhssane dans la sienne, comme pour
ne pas la perdre
( SUIVRE)
A. K.
Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.
Nora rougit. Elle ne voulait pas parler
encore de sa grossesse, car ce sujet la
stressait, et elle naimerait pas aussi in-
commoder M
me
Claude par ses
craintes.
La police pourrait venir inspecter la
pension, o on lui donnera ladresse de
son boulot. La jeune femme naimerait
pas mettre la vieille femme dans lem-
barras, et rfchissait au meilleur
moyen de rgler ses afaires et au plus
vite.
Sa grossesse sera vite visible, et elle nai-
merait pas se faire remarquer la
pension. Fars, la veille, avait tent de
lui tirer les vers du nez Il disait vou-
loir laider Elle nen avait pas cru un
mot Les gens sont parfois imprvi-
sibles dans leur comportement. Et
puis, cet homme navait pas cess de
lpier Il avait t jusqu' remarquer
ses ractions dans la rue, et couter ses
conversations tlphoniques. Com-
ment ragira-t-il donc, si elle lui ra-
contait sa vie et lui dvoilait quelle tait
enceinte ?
-A quoi pensez-vous ma flle ?
Nora sursaute et revint sur terre. M
me
Claude la regardait toujours dun air
compatissant. Nora eut honte de stre
laiss emporter par ses proccupations
et davoir oubli de lui reverser du th.
-Oh! Excusez-moi, M
me
Claude, je suis
vraiment dsole.
-Pas autant que moi Nora
-Vous ?
-Oui, je suis dsole pour vous. Je
crois que vous tes enceinte Nora
Sidre, la jeune femme eut le soufe
coup durant quelques secondes, avant
de pouvoir prononcer dune petite
voix:
-Comment lavez-vous devin M
me
Claude ?
-Ah... Ah... Ah
La vieille dame pousse un long soupir
avant de rpondre:
-On napprend pas un vieux singe
faire la grimace, Nora Je suis bien
passe par l moi aussi, et jen connais
un bout. Mme si ma petite exprience
ne ma pas laiss un bon souvenir, jai
eu suivre et traiter des femmes dans
ton tat lorsque je travaillais comme
volontaire lhpital Ce nest pas
moi quon pourrait cacher les symp-
tmes dune grossesse.
-Alors vous aviez eu des doutes aupa-
ravant sur mon tat
-Pas tout fait Je voyais juste
quelques petits changements en vous
ces derniers temps. Vous tes non seu-
lement nerveuse, mais aussi un peu
malade Je vous ai entendue deux ou
trois fois vomir dans la salle de bains
Vous ne supportez pas non plus les
odeurs culinaires, et vous mettez sou-
vent une serviette devant votre nez
lorsque vous cuisinez. Enfn, les deux
derniers jours avant le week-end, vous
tiez si lasse que vous vous tes en-
dormie en me faisant la lecture.
-Ah!. Je je pensais que javais juste
ferm les yeux un moment
-Mais non. Vous aviez fait un bon
somme, et jtais contente pour vous
-Franchement, je nen reviens pas
Elle baisse les yeux, et sentit les larmes
ruisseler sur ses joues.
-Voyons Pourquoi pleurez-vous
donc Vous allez avoir un bb
Nora Vous seriez heureuse de le ber-
cer dans vos bras. Croyez-moi, tre
maman a toujours tait merveilleux
Jai souvent regrett cet enfant que jai
perdu dans un geste dsespr La
nature eut vite fait de me punir, en me
privant davoir une progniture, et de
ressentir cet instinct maternel dont
toutes les mres se vantent.
-Certes... Mais pas dans mon cas
Vous connaissez ma situation.
-Tout va sarranger Vous allez me-
ner votre grossesse terme Lorsque
vous aurez votre enfant, nous allons
trouver un compromis pour vous per-
mettre de llever et de travailler en
mme temps.
-Non
-Hein ? Vous ne voulez pas tra-
vailler? Comment allez-vous sur-
vivre Nora ?
-Je... Je nai pas envie de mterniser
dans cette ville La police risque de
me retrouver.
-Et alors ? Vous navez qu prendre un
avocat. Combien de fois dois-je vous
le rpter ? Vous ntes partie que par-
ce que ce bougre que vous avez com-
me mari vous maltraitait. Heureux en-
core que vous nayiez pas dpos
plainte contre lui
-Vous ne connaissez pas Achour, M
me
ClaudeIl est capable dinventer
nimporte quelle histoire pour mhu-
milier et me traner dans la boue. Sil
apprend que je suis enceinte, il nira
pas par quatre chemins pour mobli-
ger rentrer la maison, et continuer
mener auprs de lui cette existence
de forat qui ma justement fait fuir
Je hais cet homme. Et je ne veux pas
de son enfant
Nora sefondre en larmes.
M
me
Claude la regardait dun air afi-
g sans pouvoir prononcer un mot.
Elle attend que la crise passe avant de
tapoter la main de Nora:
-Cest fni Nora Ne pleurez plus ma
flle. Nous trouverons bien une solu-
tion toutes les deux. Voyons, jaime-
rais tout dabord vous poser une ques-
tion: navez-vous pas pens avorter?
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr :
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT
LES BIENVENUS.
Un jour je saurais
Rcit de Yasmina Hanane
72
e
partie
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
16
LIBERTE
Des
Gens
&
des
Faits
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.
Rsum : La grossesse de Nora est conrme par son
gyncologue. Elle tait enceinte de six semaines. Afige,
elle rtorque au mdecin quelle navait jamais arrt sa
contraception. Mais les dates de premption sur les
botes taient dpasses. Le cur en peine, Nora rentre
chez M
me
Claude. Cette dernire remarque vite son
dsarroi.
Rsum : Elle dcouvre que ltudiant qui ne cessait de
lappeler et de lui envoyer des messages est en fait son
cousin germain. Ryan propose de venir la chercher pour
le dner familial. Une occasion en or pour voir sa mre.
Elle prend cong deux. Ryan laccompagne dehors. Elle
dcouvre avec stupeur que sa voiture sest volatilise. En
tmoignent les dbris des vitres
D
e
s
s
i
n
/
M
o
k
r
a
n
e

R
a
h
i
m
Les secrets
Troisime chapitre : Le rve inespr
69
e
partie
D
e
s
s
i
n
/
A
m
o
u
r
i
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
17
LIBERTE
Jeux
Le bonheur ne
vient pas ceux qui
l'attendent assis.
Baden-Powell
Les jolies filles ne
sont pas toujours
heureuses et les
garons intelligents
sont... rarement
beaux.
Les grandes mes
ont de la volont,
les faibles n'ont que
des souhaits.
Proverbes chinois
Proverbes
et citation
Solution Sudoku n 1781
HORIZONTALEMENT - I - Qui a laspect dun champignon. II -
Aragne - Atome. III - Voyelles - Bramer. IV - Insens. V - Toison
- Conjonction. VI - Lettres de Madrid - Arrte. VII - Interjection -
Et le cran de. VIII - Physicien amricain - Jeune baudet. IX -
Lisire - Coiffure papale. X - clos - Dfi entre chevaliers.
VERTICALEMENT - 1- Histoire en plusieurs pisodes. 2 -
Effectua - Homme misrable. 3 - Ngation - Valle envahie par
la mer - Possessif. 4 - Candlabre plusieurs branches. 5 -
Iridium - Cest--dire - Possessif. 6 - Lames dacier - Calcium -
Possessif. 7- Dieu des vents - Mlodie. 8 - Bagatelle - Chambre du
Parlement. 9 - Tristes - Monnaie scandinave. 10 - Adverbe -
Perptuel.
1
I
II
2 3 4 5 6 7 8 9 10
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
Le sudoku est une grille
de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :
- chaque ligne contienne
tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;
- chaque bloc de 3X3
contienne tous les
chiffres de 1 9.
Cette grille est de niveau
moyen : elle contient
dj 30 chiffres.
M
O
T
S

F
L

C
H

S

N

2
8
9
Par
Nat Zayed
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N288
5
2
8
7
1
6
9
3
4
3
7
1
9
8
4
2
6
5
6
9
4
5
2
3
7
8
1
4
8
2
1
6
9
5
7
3
1
5
3
2
7
8
6
4
9
7
6
9
3
4
5
1
2
8
2
3
5
8
9
7
4
1
6
9
4
7
6
3
1
8
5
2
8
1
6
4
5
2
3
9
7
2
6
9
3
1
5
9
2
4
8
2
1
3 8
2
1
5
8
1
3
5
2
8
5
6
9
9
2
8
1
Mots croiss N 5194 : PAR FOUAD K.
Exciter
la gaiet

Diminutions
de valeur
Mouche

Contrepoison
Musique pour
deuxvoix
Trs riche

Obtenu
Actionn

Id-Est (inv.)
Rivire de
France

Voyelles
Palmipde

Pari sportif

Vtiras
Ancienmdia

Choisit
Poisonvgtal

Personnel
De haut rang
(ph.)

Propre
Peine
Ville dItalie
Ville de lentilles

Crochet

Rebut de fillasse
Vieillesse

Demie-
glossine
Excs
de boisson

Petit pome
Prtre
des Gaulois

Faire dumal
Un Bonn
Lettre grecque

Congnitaux
Soupape

Obtenus
Rideaux

Voyelles

Fruit duhtre
Absurdits

Peiner
Conifre

Allure
Satellite
naturel

Retira
Dvtues

Plus quil ne
faut

Iridium
Consonnes

Davoir
Affirmation
drange

Rvolution

Paresseux
Erbium

Sur la rose
des vents
Ancienne
assemble

Sr
Unirons

Dmonstratif
Rpter sans
cesse

Greffe
s
s
s
s
s
s
Subsidiaire - Suret - cimer - T - Natte - Be - R - Frir - Ver - Aot - Citer - E - Non - A - Turban - G - E - Lourdes - U - Sel - Spi - Pi - Luttes - I.e. - In - Ae -
L - Trace - T - Unau - N - R - Initi - D - Net - O - S - Artre E - Niet - Fa - Nets.
Comment jouer ? Sudoku
N 1782 : PAR FOUAD K.
Solution mots croiss n 5193
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
C A D E N E T T E S
E V A S E R A T E
N A T O G E S N
T R I A D E S P S
R I S Y S C I E
O C A M P E R E
M E S M E R O S
E T E I M I T E
R I A N T E S E N
E I R E R U E E S
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s s
SCORPION
(23 octobre- 22 novembre)
Evitez d'effectuer des transactions
nancires aujourd'hui. Une affaire
litigieuse reviendra l'ordre du
jour et vous mettra dans l'embar-
ras.
SAGITTAIRE
(23 novembre - 20 dcembre)
Vous constaterez tout d'un coup
que votre mmoire anche. Sachez
que la mmoire s'use si on ne la sol-
licite pas rgulirement.
CAPRICORNE
(21 dcembre - 20 janvier)
Aujourd'hui dbutera sous les
meilleurs auspices en ce qui concer-
ne vos activits et votre situation
professionnelle. Vos efforts dplo-
ys dans le pass seront couronns
d'une promotion, et cette dernire
aura d'heureuses consquences sur
votre vie matrielle.
VERSEAU
(21 janvier - 19 fvrier)
Pas de conance excessive : mez-
vous des commrages et ne faites
pas de condences des personnes
qui ne le mritent pas.
POISSONS
(20 fvrier - 20 mars)
Sur le plan affectif, beaucoup de
chances de rencontre, spcialement
pour les clibataires ou personnes
sans attaches, et notamment sur les
lieux de travail.
BLIER
(21 mars - 20 avril)
Si vous tes confront des pro-
blmes personnels ou familiaux, le
soutien de vos amis vous procurera
un grand rconfort. Toutefois, vi-
tez de vous laisser inuencer par
les conseils des uns et des autres.
TAUREAU
(21 avril - 21 mai
Ce sera le moment de vous consa-
crer vos problmes nanciers.
Calculez, faites des projets pour col-
mater les brches dans votre patri-
moine ou votre compte bancaire.
Mais le plus important sera d'tre
extrmement circonspect dans vos
dpenses.
GMEAUX
(22 mai - 21 juin)
Remplacez totalement gteaux et
sucreries par les quatre mendiants
(gues, raisins secs, cacahutes,
amandes) et par des pruneaux ou
abricots secs. Trs riches en magn-
sium, ces aliments vous aideront
rtablir votre quilibre nerveux.
CANCER
(22 juin- 22 juillet)
Bagarrez-vous pour faire accepter
un projet auquel vous tenez vrai-
ment. Votre tche ne sera pas facile
et vous devrez forcer bien des
portes. Mais la victoire n'en aura
que plus de prix, et elle vous est
garantie.
LION
(23 juillet - 22 aot)
Un changement de rsidence sera
envisager avantageusement aujour-
d'hui, mais seulement si vous ne
devez pas y engager trop de frais.
Avant de signer un contrat d'achat
ou de bail, assurez-vous que les
clauses sont acceptables et que tout
correspond rellement ce que
vous en attendez.
VIERGE
(23 aot - 22 septembre)
On se prcipite sur vous pour
rsoudre ses problmes. Ces gens
mritent-ils que vous leur sacriiez
votre temps ? Pouvez-vous les aider
vraiment ? tes-vous dtermin
leur dire la vrit ?
BALANCE
(23 septembre - 22 octobre)
AUJOURDHUI
En socit, vous serez brillant,
charmeur, sduisant. Vous russi-
rez obtenir des appuis impor-
tants, pour des projets auxquels
vous tenez. Vous parviendrez
vous intgrer un cercle trs
ferm.
LHOROSCOPE
de Mehdi
L
e premier responsable
du Mouloudia dAlger,
Hadj Taleb, avait ani-
m jeudi un point de
presse au sige du club
Hydra, en prsence du
membre du conseil dadministration
de la SSPA/ MCA, Yaaden, du DG,
Hariti, et Rafik Ahmed, le directeur
du sponsoring et du marketing.
Demble, lhomme fort du Mou-
loudia dAlger a mis un terme
toutes les spculations en renouve-
lant sa confiance Boualem Charef,
aprs tout ce qui sest pass derni-
rement, notamment la suite du
match nul concd domicile face
lASMO, et toute la campagne qui
visait le coach des Vert et Rouge, o
certains rclamaient quasiment son
dpart. Charef a toute notre confian-
ce. Ce nest pas cause dun faux pas
domicile quon va se sparer de lui.
Ces mauvaises habitudes et pra-
tiques ne doivent plus exister dans un
club de lenvergure du Mouloudia. So-
natrach est fond avec Boualem
Charef et ses collaborateurs, donc pas
de souci se faire de ce ct, rassu-
re le premier responsable du MCA,
avant de poursuivre :Nous avons
demand Charef de terminer lac-
tuelle saison sur le podium, car, jen
suis convaincu, nous possdons une
bonne quipe avec de bons joueurs
choisis par Charef lui-mme en d-
but de saison. Si nous ralisons cet
objectif, il est quasiment sr que
nous reverrons nos objectifs la
hausse la saison prochaine, nous vi-
serons carrment le titre si tout
marche comme nous le souhaitons
cette anne, a expliqu Hadj Ta-
leb.Le prsident du CA est revenu
galement sur ce qui sest pass le
jour du match face lASMO et lat-
titude dune frange de supporters
vis--vis des joueurs et de lentra-
neur Charef. Une frange de sup-
porters est venue essentiellement au
stade Hammadi de Bologhine, non
pas pour soutenir lquipe face
lASMO, mais pour insulter lentra-
neur et les joueurs du dbut jusqu
la fin de la rencontre. Cest inadmis-
sible. Jirais mme dire que cest
60% cause de lattitude de ses pseu-
do-supporters quon avait concd ce
match nul. On ne peut pas avancer
avec ce genre de supporters. Mon
souhait est de ne plus revoir ce gen-
re de comportement lorsquon joue
domicile, il faudra aider lquipe al-
ler de lavant et non pas le contrai-
re,prcise Hadj Taleb, visiblement
exaspr par lattitude de quelques
fans du MCA. Enfin, comme le
MCA va participer cette saison la
coupe de la CAF, Hadj Taleb esp-
re que son quipe sinspirera de la
russite de lESS qui va disputer
dans quelques jours la finale de la
Champions League africaine pour
russir une bonne campagne conti-
nentale.
SOFIANE M.
MCA
Hadj Taleb:Charef a toute
notre confiance
L
ib
e
r
t

E
n attendant de livrer la premire finale de
la LDC face Vita Club, le 26 octobre
Kinshasa, les Ententistes ont mis le cap sur
le prochain rendez-vous du championnat avec
lASMO, dans le cadre de la 7e journe du
championnat de Ligue 1 Mobilis, prvu vendredi
au stade Zabana Oran. A ce titre, le coach Khei-
reddine Madoui a programm une joute amicale
face lUSMA ce soir au stade du 8-Mai-1945 de
Stif. Une confrontation o volueront certains
joueurs qui ont t trs peu utiliss depuis len-
tame de cette saison et prparer le prochain mat-
ch contre le nouveau pensionnaire de la Ligue 1.
Une joute qui va galement lui donner loppor-
tunit de mettre en place la stratgie avec laquelle
il compte aborder le match du week-end pro-
chain, tout en pensant la premire finale de
LDC face Vita Club. Un rendez-vous que les
partenaires de Toufik Zerara comptent ngocier
au mieux pour rectifier le tir auprs de leurs fans,
aprs leur semi-chec domicile devant le
MOB, et se mettre dans les meilleures disposi-
tions avant la double confrontation de la finale
de la plus prestigieuse comptition interclubs du
continent. Cest ce quon va essayer de faire, nous
a dit le dfenseur Megatli, auteur dun excellent
dbut de saison et qui reste lune des satisfactions
du recrutement de lintersaison. Pour tout vous
dire, on compte aborder cette rencontre avec la fer-
me intention denregistrer un bon rsultat et se res-
saisir du faux pas devant le MOB. Notre mission
ne sera pas de tout repos, mais jestime que nous
avons les atouts pour revenir Stif avec un bon
rsultat, a ajout lancien joueur de la JSMB, de-
venu un lment indiscutable de lchiquier en-
tentiste. Par ailleurs, le staff mdical du club sat-
telle depuis quelques jours remettre daplomb
le milieu offensif Hedi Belameiri, victime dune
blessure lors de la dernier sortie face aux Crabes,
qui la contraint quitter le terrain quelques mi-
nutes aprs le dbut du match. Idem pour le li-
bero Abdelghani Demou, galement victime
dune blessure lors du derby face au MCEE, ce
qui la empch de participer la double confron-
tation en demi-finale face au TP Mazembe. Se-
lon Madoui, ces deux joueurs devraient tre op-
rationnels dici le dplacement Kinshasa.
F. R.
BELAMEIRI ET DEMOU SERONT OPRATIONNELS POUR LA FINALE DE LDC
On prpare lASMO en pensant Vita Club
L'
Espagne, double champion-
ne d'Europe en titre, s'est
incline jeudi soir face une
Slovaquie opportuniste (2-1) pour
la 2
e
journe des qualifications pour
l'Euro-2016, pendant que l'Angle-
terre se baladait tranquillement
contre Saint-Marin, 5-0. Aprs avoir
lanc sa campagne europenne par
une large victoire contre la Mac-
doine (5-1), la Roja chute, lors de la
seconde journe du groupe C, et
abandonne ainsi la premire place
au profit de son adversaire, la Slo-
vaquie. Les locaux ont pris le mat-
ch en main trs tt en ouvrant la
marque ds la 17
e
minute par Kuc-
ka, sur un coup franc bien frapp en
force et aid de faute de main de Ca-
sillas. L'Espagne a pouss en fin de
match et a fini par galiser grce
Alcacer (82). Mais cinq minutes
plus tard, Michal Duris jouait le
une-deux avec Marek Hamsik sur le
ct droit, avant d'adresser un centre
parfait que Miroslav Stoch cata-
pultait dans la cage d'Iker Casillas.
Les champions du monde 2010
sont deuximes de leur groupe la
diffrence de buts, mais galit de
points avec l'Ukraine, qui est alle
gagner en Bilorussie (2-0), et la
Macdoine, qui a arrach une vic-
toire dans les arrts de jeu contre le
Luxembourg (3-2). Dans le groupe
E, l'Angleterre n'a pas eu forcer
pour conserver la premire place.
Les coquipiers de Wayne Rooney
ont cras les amateurs de Saint-Ma-
rin (5-0), mais restent sous la me-
nace de la Lituanie. Victorieuse
domicile de l'Estonie, elle compte
elle aussi six points.
Pour sa part, la Slovnie a marqu
ses premiers points dans le groupe
en s'imposant contre la Suisse (1-0).
Le choc du groupe G, entre la Su-
de qui voluait sans Ibrahimovic,
bless, et la Russie de Fabio Capel-
lo, a accouch d'un match nul (1-1).
Ce rsultat permet aux Russes de
conserver la tte du groupe avec
quatre points, mais le Montn-
gro, qui n'a fait que match nul au
Liechtenstein (0-0), et surtout l'Au-
triche, victorieuse en Moldavie (2-
1), comptent le mme nombre de
points. Vendredi, les Pays-Bas (Gr
A) tenteront de se relancer face au
Kazakhstan, aprs leur dfaite (2-1)
contre le Rpublique tchque lors de
la premire journe. Dans le mme
temps, l'Italie (Gr H) affrontera
l'Azerbadjan.
EURO-2016
L'Espagne perd en Slovaquie, l'Angleterre sans forcer
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
18
LIBERTE
Sport
ALORS QUE LARBITRE ZAMBIEN JANNY
SIKAZWE DIRIGERA LA FINALE ALLER DE LA
LDC, VITA CLUB-ESS
Bakary Gassama pour la finale de
Tchaker
n Le match AS Vita Club-ES Stif, comptant
pour la finale aller de la Ligue des
Champions dAfrique 2014, programm le
dimanche 26 octobre 2014 15h30, heure
locale,au stade Tata Raphael de Kinshasa,
sera dirig par larbitre zambien Janny
Sikazwe qui avait pour rappel dirig le
match aller des barrages pour la
qualification la Coupe du monde 2014 au
Brsil entre les Verts et le Burkina Faso.
Pour le match retour qui aura lieu le
1
er
novembre au stade Mustapha-Tchaker
Blida, il sera offici par le referee gambien
Bakary Gassama qui avait dj dirig le
match Ahly Benghazi-ESS pour le compte
de la phase des poules de la LDC.
F. R.
LE PRSIDENT DE LASO, MEDOUAR RVLE
LIBERT :
On s'est spars l'amiable
avecIghil
n Meziane Ighil n'est plus l'entraneur de
l'ASO,il a quitt officiellement ses
fonctions l'issue du match face au CRB
que son quipe avait perdu par 3 2. Cette
information nous a t en fait confirme
hier par le porte-parole de l'ASO qui nous a
rvl que les deux parties se sont
spares l'amiable. Effectivement,je
vous confirme le dpart officiel de Meziane
Ighil de notre quipe,on s'est spars
l'amiable,juste aprs la rencontre face au
CRB; il est venu me dire qu'il ne peut plus
assurer ses fonctions et qu'il valait mieux se
sparer l'amiable.Je lui ai dit qu'il n'y a
aucun problme,car je sais qu'il est occup
par des problmes familiaux.Je lui
souhaite bonne chance nous dira
Abdelkrim Medouar partir de l'tranger
o il se trouve depuis le dbut de la
semaine. Concernant le futur coach qui
succdera Ighil,notre interlocuteur nous
avoue qu'il fera son choix ds son retour
au pays. J'ai reu des offres de certains
managers, j'ai prfre attendre mon retour
au pays pour trancher la question mais
d'emble je vous dirais que ce ne sera pas
un tranger. Je privilgie toujours la piste
locale, nous a-t-il expliqu.
R. A.
IL EST LE NOUVEAU PRSIDENT DU
CSA/NAHD
Lahlou : Je vais rhabiliter le club
n Mourad Lahlou est de retour au sein de
son ancien club le NAHD. En effet, il vient
d'tre lu la tte du CSA/NAHD pour un
mandat d'une dure de trois avec pour
principale mission de redorer le blason de
ce prestigieux club qui a enfant dans un
pass rcent les meilleurs athltes tout
sport confondu. Lahlou est heureux de
revenir au club de ses premiers amours. Il
est vrai que llection la tte du CSA/
NAHD, n'est pas une fin en soi, mais
j'avoue que ma mission est trs dlicate.
Certes, j'aime relever les dfis mais
condition que tout le monde s'implique. Je
ne vous cache pas que la situation est
catastrophique sur tous les plans, les
comptes du club sont bloqus, les autres
sections compltement d-saronnes... Il y
a un trs grand chantier lancer tout en
saxant sur certaines priorits. Je ferai tout
mon possible avec les membres lus avec
moi pour redresser cette situation trs
dlicate. Il faut que ce club lgendaire
retrouve sa place parmi les grands.Je
profite de cette opportunit pour lancer un
appel aux enfants du club pour nous aider
reconstruire le grand NAHD sur des bases
solides nous a prcis hier Mourad
Lahlou.
R. A.
LES CANARIS DISPUTERONT DEMAIN UN MATCH AMICAL CONTRE LE ZAMALEK DU CAIRE
La JSK depuis hier en gypte
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
19
LIBERTE
Sport
P
our avoir dj fait le
plein la faveur dune
entame parfaite avec
deux succs en autant
de rencontres, la slec-
tion nationale tentera,
cet aprs-midi, la passe de trois
Blantyre pour continuer dominer son
groupe et sapprocher encore plus
dune qualifcation limminente
CAN-2015.
Si, Addis-Abeba, le principal df re-
lever tait limpratif de sadapter ra-
pidement aux conditions climatiques
si spcifques lthiopie, dictes no-
tamment par laltitude, au Malawi,
les Verts devront faire face une mul-
titude de difcults.
Tout dabord, la nature du terrain
avec le revtement synthtique auquel
la majeure partie de la composante de
lEN nest pas habitue. Exceptions
faites du gardien Zemmamouche, des
dfenseurs Halliche et Belkalem et de
lavant-centre Slimani, qui connaissent
parfaitement le tartan pour y avoir vo-
lu de longues annes durant leur
cursus algrien, le reste de lefectif y
voluera pour un match ofciel pour
la toute premire fois.
ce premier gros souci li la quali-
t du terrain, sajoutera la chaleur
sufocante sans relle humidit leve
qui prvaudra cette heure de la jour-
ne (14h) sciemment choisie par les
Malawites pour handicaper les prot-
gs de Christian Gourcuf.
Aussi, les organisateurs locaux ont-ils
galement tenu mordicus voluer
dans une enceinte vtuste, dpourvue
mme des plus basiques conditions
pour accueillir une rencontre inter-
nationale de cette dimension, savoir
des vestiaires dignes de ce nom. La
proximit des supporters, notamment
sur le continent noir o le chauvinis-
me et les actes dintimidations font par-
tie du protocole, ne devrait pas non
plus aider les coquipiers de Madjid
Bougherra dans leur ambitieuse mis-
sion de revenir Alger avec le gain de
cette joute et baliser, encore plus quel-
le ne lest dj, la route vers Casablanca
et son tournoi de janvier prochain.
Abstractions faites de ces paramtres
typiquement africains, il sagira pour
lEN de confrmer son rang et son
blouissante forme actuelle.
Gagner au Malawi parat, de fait, tre
la porte de la meilleure slection afri-
caine et arabe du moment, dautant
plus que le staf technique pourra
compter sur la quasi-totalit de lefectif
retenu.
Car mme un match nul lextrieur,
qui plus est dans le risque de la sava-
ne africaine, ne serait pas un mauvais
rsultat, seule une victoire pourrait,
toutefois, rassasier ces Verts qui ont en-
core faim de victoires, de gloire et de
reconnaissance.
Lorgueil des Combattants du dsert
devrait, cependant, les conduire
prendre une douce revanche sportive
sur ce Malawi qui avait failli priver
leurs ans dun quart de fnale en An-
gola aprs la racle infige aux co-
quipiers de Karim Ziani en ouvertu-
re de ldition 2010.
De fait, un succs dans de telles condi-
tions, avec une telle conviction, signera
assurment la permission de rver,
dores et dj, une exhibition de for-
ce au Maroc en 2015.
RACHID BELARBI
LIMINATOIRES DE LA CAN-2015 : MALAWI - ALGRIE AUJOURDHUI 13H30 (HEURE ALGRIENNE)
Les Verts en qute
dun autre succs Blantyre
A
prs quelques jours de stage au Centre
national technique de Sidi-Moussa, la s-
lection algrienne de football sest envole
avant-hier bord dun vol spcial de la compa-
gnie nationale Air Algrie en direction de Blan-
tyre, en vue du match face au Malawi program-
m pour cet aprs-midi partir de 13h30, heu-
re algrienne, au stade Kamuzu Stadium, dans le
cadre de la troisime journe de la phase de pou-
le des qualifcatifs de la CAN-2015, qui aura lieu
au Maroc. Aprs un peu plus de 10 heures de vol,
les Verts sont arrivs tard dans la nuit de jeudi
dans la capitale politique malawite. Aussitt les
formalits douanires termines, les partenaires
de Ryad Mahrez ont rejoint lhtel Protea Ryalls
o ils liront domicile durant leur sjour. Cela
dit, mme si leur mission sannonce dlicate de-
vant un adversaire qui na pas perdu sur son ter-
rain ftiche depuis cinq ans, les Fennecs, qui se-
ront privs des services de Soudani et Boudebouz
mnags en raison de blessure, sont, toutefois, d-
cids revenir avec un rsultat positif et confr-
mer, du coup, leurs bons dbuts dans ces limi-
natoires aprs leurs deux premiers succs face
lthiopie Addis-Abeba (1-2) et contre le Mali
au stade Tchaker de Blida (1-0). Nous aurions
aim que tout le groupe soit avec nous. Malheu-
reusement, ce ne sera pas le cas. Ce sont les alas
du football, dans une saison, on sait quil y a tou-
jours des blesss. Cest dommage pour notre
quipe et pour eux aussi, mais bon, nous nallons
pas pleurer sur notre sort, nous allons faire avec
pour trouver des solutions de rechange, a dcla-
r le coach, Christian Gourcuf, avant le dpart
pour le Malawi. Nous possdons un groupe ca-
pable de relever le df, nous allons imposer
notre jeu et revenir avec un bon rsultat, a-t-il
dit en outre. De son ct, Madjid Bougherra sest
dclar optimiste quant aux moyens de lquipe
dAlgrie de ramener un rsultat positif du Ma-
lawi, bien quil afrme que le groupe aura fai-
re face des circonstances difciles, notamment
la nature de la pelouse (tartan) et le climat, lui qui
en sait quelque chose pour avoir dj efectu plu-
sieurs vires au cur du continent africain,
contrairement dautres joueurs du groupe de
lancien entraneur du FC Lorient.
Bougherra : Tout pour garder
notre bonne dynamique
Le groupe est bien concentr sur ce match aller.
Les joueurs sont sereins et confants. Certes, nous
apprhendons quelque peu le synthtique, surtout
que la plupart des joueurs ont lhabitude dvo-
luer sur du gazon naturel. Il nempche quil y a
aussi quelques joueurs qui sont habitus au tar-
tan. Nous devons faire attention, car ladversai-
re sera hypermotiv sur son terrain et devant son
public, a-t-il dit quelques minutes avant de sen-
voler pour Blantyre. Avec deux victoires daf-
le, nous sommes sur une bonne dynamique et, de
ce fait, nous allons essayer de continuer sur cet-
te lance pour assurer notre qualifcation pour la
CAN lors de notre double confrontation face au
Malawi, souligne le joueur du club mirati dAl
Fujarah. Cest le mme son de cloche chez le por-
tier Zemmamouche, qui ny est pas all par tren-
te-six chemins pour afrmer que le onze algrien
visera le gain du match bien quil avoue que la
tche ne sera pas du tout aise. Le match ne sera
pas une partie de plaisir pour nous. Nous nous at-
tendons une rude rsistance de la part de
lquipe malawite. Nanmoins, nous nous devons
de tout faire pour russir un bon rsultat.
Dailleurs, nous visons la victoire au Malawi. Nous
nous sommes bien prpars pour ce rendez-vous
et nous nous devons dtre la hauteur, a dclar
le portier usmiste, qui sest dit galement prt si
lentraneur national dcide de laligner : Si le
coach dcide de faire appel mes services, je suis
prt sur tous les plans.
Doukha : Assurer la qualif la CAN
face au Malawi
Pour sa part, de retour chez les Fennecs, le por-
tier Azzedine Doukha sest dclar content de re-
trouver la slection nationale. Pour le portier de
la JSK en efet, le onze national ne visera dabord
que la victoire contre le Malawi, non pas seule-
ment pour la rencontre daujourdhui, mais
galement celle de mercredi prochain au stade
Mustapha-Tchaker de Blida pour, dit-il, com-
poster dfnitivement le billet pour la phase f-
nale de la CAN du Maroc. Je pense que si nous
voulons assurer notre qualifcation la CAN et
poursuivre notre chemin sans pression, nous de-
vrons gagner nos deux prochains matches face au
Malawi, a-t-il dit demble, et dajouter : Nous
allons nous prsenter avec la ferme intention dem-
pocher les trois points de la victoire, a ajout lan-
cien keeper harrachi, qui pense, en outre, que le
groupe aura le temps de sadapter au climat et
au terrain. Je pense que nous avons assez dex-
prience pour bien ngocier cette confrontation,
a-t-il prcis avant de revenir sur son come-back
au sein de la slection nationale. Je crois avoir
bien travaill pour revenir. Jai fait un bon dbut
de saison en club. Cela fait quatre ans maintenant
que je suis en slection et cela grce la JSK et aux
joueurs qui mont mis dans les meilleures condi-
tions possibles, a-t-il conclu.
FARS ROUIBAH
Z
e
h
a
n
i
/
L
i
b
e
r
t

L
i
b
e
r
t

LES JOUEURS CONFIANTS EN LEURS MOYENS

Gourcuff : Imposer notre jeu et revenir avec un bon rsultat
I
nvite par le Zamalek du Caire
pour disputer un match amical,
demain dimanche, dans la capitale
gyptienne, la JS Kabylie sest envole
hier matin pour lgypte.
Quoique amoindrie par labsence de
plusieurs joueurs appels dans dif-
rentes slections tels Doukha et Ziti,
partis au Malawi avec lEN, Aboud et
Ihadjadne, en stage Doha (Qatar)
avec lEN olympique, et le Mauritanien
Ahmed Khalil, retenu par un match in-
ternational amical Nouakchott, aux-
quels il faut ajouter Youcef-Khodja et
Kedidah, blesss, la JSK compte d-
fendre quand mme son prestige et sa
notorit continentale aux bords des
Pyramides.
Si lentraneur intrimaire, Mourad
Karouf, ne peut disposer que de
17 joueurs valides qui ont donc efec-
tu hier le dplacement, il est clair que
les dirigeants kabyles ont dcid,
dune part, dhonorer linvitation
du Zamalek et, dautre part, de per-
mettre leurs joueurs de changer
dair pour quelques jours, faon de se
dtendre avec la grosse pression quils
continuent de porter sur les paules
aprs toutes les fcheuses pripties v-
cues, ces dernires semaines, aprs la
tragique disparition dAlbert Eboss et
toute la maldiction plus ou moins
programme contre le club kabyle, tant
sur le plan national que continental.
En outre, les dirigeants de la JSK
comptent profter de leur sjour au
Caire pour se rapprocher des hauts di-
rigeants de la CAF et tirer au clair cet-
te curieuse afaire de suspension de la
JSK des comptitions africaines pour
une priode de deux annes alors
quaucune notifcation nest parve-
nue aux siges de la FAF ou de la JSK,
do le fou total pour les respon-
sables kabyles. Nous avons t trs tou-
chs par linvitation du Zamalek avec
lequel nous avons toujours eu dexcel-
lentes relations. Cest un court sjour
qui fera certainement du bien nos
joueurs qui vont dcompresser quelque
peu et nous allons profter de notre pas-
sage au Caire pour prendre attache avec
les responsables de la CAF propos de
cette curieuse afaire de suspension
qui ne nous a jamais t confrme par
crit jusque-l, dira le prsident
Hannachi qui a efectu le dplacement
avec son quipe.
MOHAMED HAOUCHINE
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
21
LIBERTE
Publicit
SOS
Enfant de 7 ans, handicap 100 %, atteint
dune IMC (infirmit motrice dorigine cr-
brale) ncessitant une intervention chirurgicale
ltranger pour ses membres infrieurs en
Espagne qui cote 4 000 euros, demande
toute me charitable une aide pour une prise
en charge. Dieu vous le rendra. Appelez son
pre au 0772 05 60 31
Enfant pileptique cherche en
urgence mdicament
LAMICTAL 100 MG ou 25 MG
Tl. : 0773 70 30 93

Cherche urgent
couches adulte.
Tl. : 0558006285
Carnet

Dcs

La famille Belgacem de An El-

Hammam, d'El-Bayadh et
d'Alger, parents et allis, ont la
douleur de faire part du dcs de
leur cher et regrett pre, grand-
pre et arrire-grand-pre, Salem
Belgacem, dit Larabi, rappel
Dieu jeudi 10 octobre 2014
l'ge de 94 ans.
L'enterrement a eu lieu hier (ven-
dredi) au cimetire du village de
Tillilit (An El-Hammam).
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
Pense
Triste fut ce
10 octobre 2004,
quand tu nous as
quitts jamais
cher et regrett
IDIR NABIL
Dix ans aprs,
la douleur est toujours vive.
Nul ne pourra combler ton absence.
Ta joie et ta gaiet sont encres
dans nos mmoires.
En ce douloureux souvenir, la famille
Idir dEl Flaye demande tous
ceux qui lont connu et aim davoir
une pieuse pense en sa mmoire.
Repose en paix.
F2890
Pense
Cher papa
MEDDAHI OUAMAR
dcd le 09-10-1989,
voil dj 25 ans que tu
nous as quitts pour un
monde damour et de
paix. Et depuis ton
dpart, nous avons tous ralis combien nous
pouvions taimer. Chaque jour, tu occupes une
place de choix dans nos curs et ta prsence est
toujours vivante dans nos penses. Ton beau
sourire, lamour pour ta famille et ton dvoue-
ment au service des autres resteront gravs dans
notre mmoire. Dici l, veille sur nous tous et
continue dtre notre ange gardien. Avec toute
notre tendresse et pour lternit. Ta famille
dAt Hicheme, de Montral et de Paris ainsi
que tes petits-enfants Lamine, Ouamar, Kamy,
Amel, Meriem, Yasmine, Manel et Sarah.
Akirhem Rebi a Vava Azizen.
F2891
Dcs
Les familles Atek et Badjou,
parents et allis ont la douleur de
faire part du dcs de leur cher et
regrett
ATEK AMAR
lge de 89 ans.
Lenterrement a eu lieu hier au
cimetire de Delly Ibrahim.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
G
Veille
du 3
e
jour
Les familles Atek et
Badjou informent que
la veille du 3
e
jour
aura lieu demain
dimanche 12 octobre
2014, suite au dcs de leur cher et regrett
ATEK HADJ AMAR
au domicile mortuaire sis au 35, rue Curie
(face la rsidence de lambassade
dAllemagne) partir de 19 h.
G
Pense
Cela fait deux ans,
le 10 octobre 2012,
que nous a quitts
jamais notre cher
et regrett pre
BENBRAHIM
MAHFOUD
En ce douloureux souvenir, toute la famil-
le Benbrahim, sa femme, ses enfants, ses
petits-enfants et ses belles-filles deman-
dent tous ceux qui lont connu et aim
davoir une pieuse pense en sa mmoire
et de prier Dieu de lui accorder
Sa Sainte Misricorde et de laccueillir
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
F2892
Pense
Cela fait dj une
anne, jour pour
jour, que nous a
quitts notre chre
et regrette mre et
grand-mre
MME VVE BANOUNE AKLI
NE HAMITOUCHE MALHA
femme modle, laissant un norme vide
sa fille Chrifa qui ne cesse de penser
elle. En ce douloureux souvenir,
sa famille demande tous ceux qui lont
connue et aime davoir une pieuse
pense en sa mmoire
Ta fille Chrifa Hamitouche, ton beau-
fils, tes petits-fils et tes frres.
Condolances
Le directeur gnral ainsi que len-
semble du personnel de la Caisse
nationale du logement, profond-
ment touchs par le dcs de
MONSIEUR HADDAD RABAI
grand-pre de leur collgue
Madame Ziani Keltoum
directrice des ressources
humaines
prsentent cette dernire et sa
famille leurs sincres condolances
et prient Dieu daccueillir le dfunt
en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
Acom ANEP N150 069, Libert du 11-10-2014
Pense
Cela fait une
anne, le 10
octobre 2013, que
nous a quitts
jamais notre cher
et regrett pre
SAAD AHMED
En ce douloureux souvenir, toute la
famille Saad, sa femme, sa sur, ses
enfants, ses petits-enfants et ses belles-
filles demandent tous ceux qui lont
connu et aim davoir une pieuse pen-
se en sa mmoire et de prier Dieu de
lui accorder Sa Sainte Misricorde et
de laccueillir en Son Vaste Paradis.
Repose en paix.
F2878
La chanteuse revit les tapes marquantes de sa
carrire, entame il y a 50 ans (en juin 1964).
Stphane Bern retrace le parcours de la
Demoiselle d'Avignon avec des chansons, ponc-
tues de nombreuses images d'archives. Beaucoup
de surprises ont t prpares par les proches de
Mireille Mathieu et par des artistes issus de toutes
les gnrations.
Ce match de gala devrait per-
mettre aux Bleus de Paul Pogba
et la Selecao de Joao
Moutinho de s'talonner en vue
de l'Euro 2016, organis en
France. Si le pays hte, dispens
d'liminatoires car qualifi d'of-
fice, profitera de ce match ami-
cal pour faire tourner son effec-
tif et tester de nouvelles combi-
naisons, les Lusitaniens vien-
dront au Stade de France jouer
une tout autre musique.
Le 25 juin 2009,
le chanteur
Michael Jackson
disparaissait
peu avant le
lancement d'une
srie de concerts
Londres, This
is it. Cinq ans
plus tard, un
nouvel album
posthume inti-
tul Xscape, truff de chansons indites, voit le
jour. De Thriller HIStory, retour sur l'hritage
laiss par cet enfant star devenu l'icne la plus
populaire de l'histoire de tous les temps ainsi
que sur les dernires rvlations concernant sa
mort tragique, et toujours aussi nigmatique.
l'ouest de la pninsule scandinave, la Norvge
arbore un dcoupage gographique constitu de
fjords, de petites les, de montagnes et de gla-
ciers sur lesquels le soleil ne se couche jamais en
t. Fermes de saumons, levages de rennes,
pche la morue, observation des cachalots : les
dcouvertes sont nombreuses.
MICHAEL JACKSON, CINQ
ANS DJ : LA FABULEUSE
HISTOIRE DU ROI
DE LA POP 21h45
C'EST VOTRE VIE ! -
MIREILLE MATHIEU
19h48
L'quipe enqute sur l'as-
sassinat d'un consultant
du Pentagone survenu
sur une base du Bahren
qui tait sur le point de
remettre un plan pour
scuriser l'arsenal militai-
re pakistanais. Dpchs
pour rcuprer les don-
nes confidentielles, les
agents chappent de peu
une embuscade, et
Deeks fait chouer l'op-
ration en se laissant
dominer par ses mo-
tions.
Comdien au caractre difficile, Jean a bien du
mal se faire un nom dans le mtier. A prs de
40 ans, il galre pour trouver un rle digne de
son talent. Au bout du rouleau, il accepte un
job un peu bizarre propos par sa conseillre au
ple emploi Spectacle. Il s'agit de jouer le rle
du mort lors de reconstitutions de scnes de
crime.
Disparue en 1903, Martha
Jane Cannary, plus connue
sous le nom de Calamity
Jane, fait partie des
lgendes de la conqute
de l'Ouest amricain. A
travers des images d'ar-
chives indites, des tmoi-
gnages de biographes et
d'historiens ainsi que des
scnes tournes dans des
dcors naturels, retour sur
le parcours de cette
femme au destin hors
norme.
CALAMITY JANE,
LGENDE DE
L'OUEST 19h50
JE FAIS LE MORT 19h55
NCIS :
LOS ANGELES
19h50
FRANCE / PORTUGAL
- FOOTBALL 19h35
NORVGE, LES CHEMINS DU NORD
21h05
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 23.50.50 / 021.23.77.39
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - N
o
vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
N
o
vert : 15-27
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 -
021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 -
021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 -
021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 -
021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43
Horaires des prires
17 dhou el hidja 1435
Samedi 11 octobre 2014
Dohr............................. 12h35
Asr................................ 15h48
Maghreb.................... 18h20
Icha................................. 19h38
18 dhou el hidja 1435
Dimanche 12 octobre 2014
Fadjr............................. 05h26
Chourouk................... 06h52
NUMROS UTILES
HPITAUX
COMPAGNIES ARIENNES
LA VIE RELIGIEUSE
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction :
Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard
Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
BOUMERDS
Cit 392 Logts Bt 19 Entre H N1
Tl. / Fax : (024) 81 47 91
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BOUIRA
Cit 280 logts Bt 05 2

tage
en face de la Wilaya
Tl. / Fax : (026) 93 67 06
BJAA
Route des Aurs
Bt B - Appt n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44
DIRECTION ET RDACTION
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger
Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)
PUBLICIT
SigeLibertTl. : (021) 307897/Fax: (021) 307899
ANEP1, avenuePasteur- Alger
Tl. : (021) 737678/7371 28Fax: 021 739559
BUREAUX RGIONAUX
Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert
e-mail : abrousliberte@gmail.com
Directeur de la rdaction : Sad Chekri
LIBERTE
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD
DIFFUSION
Centre : Libert : 021 87 77 50
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020
Les manuscrits, lettres et tous documents remis
la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.
Vendredi 10 - Samedi 11 octobre 2014
22
LIBERTE
Tl
nPlusieurs associations, activant dans le domaine du tou-
risme et de lenvironnement dans les rgions dAth Oua-
cif, dAn El-Hammam, dAth Yenni, des Ouadhias et de
Boghni, dans la wilaya de Tizi Ouzou, et celles de Hazer,
Lasnam et Rafour, dans la wilaya de Bouira, ainsi que de
nombreux citoyens et amis de lalpiniste franais, Herv
Gourdel, enlev Tikjda puis assassin par un groupe ter-
roriste, se sont rassembls, hier, sur la route menant vers
le col de Tizi nKouilal, plus exactement au lieudit Tabourt
Tamelalt, pour rendre un vibrant hommage au dfunt tou-
riste franais. Une gerbe de feurs a t dpose la mmoire
de cet amoureux de la nature ainsi que son portait au cur
de cette montagne quil afectionnait par-dessus tout.
K. TIGHILT
n Lors d'une patrouille sur la route
menant la cit Fettal, dans la com-
mune de Bni Mered, les gendarmes
de la brigade locale, renforcs par ceux
de la Section de scurit et dinter-
vention du groupement territorial
de la Gendarmerie nationale de Bli-
da, ont interpell deux ressortissants
maliens bord dun vhicule de lo-
cation, de marque Dacia Logan, pour
escroquerie dont a t victime un ci-
toyen de 26 ans, lectricien, rsidant
Boufarik. La victime, trouve en
possession de 10 papiers sous forme
de billets de banque de 1 000 DA ta-
chs dune substance chimique, a
prcis les avoir reus de ces trangers
auxquels elle a remis la somme de
5 millions de centimes la gare rou-
tire de Bni Mered, en vue dune
transaction dchange de la mon-
naie en euro avant de se rendre
compte de lescroquerie.
Deux billets (un de 20 euros et l'autre
de 100 francs guinens) et un bton
lectrique, trouvs en possession des
deux Maliens, ont t saisis. Une en-
qute est ouverte par les gendarmes
de la brigade de Bni Mered.
K. FAWZI
BLIDA
Fin de cavale pour deux Maliens
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
www.liberte-algerie.com
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ
DILEM alidilem@hotmail.com
TIZI OUZOU
Hommage Herv Gourdel Tizi nKouilal
nUn nouveau cas de dcs a t enregistr jeudi parmi les hadjis algriens,
portant 15 le bilan des hadjis algriens dcds depuis le dbut de la saison
du hadj 2014, et ce, en raison de problmes de sant.
La mission algrienne du hadj avait annonc, mardi, 14 dcs parmi les had-
jis algriens, dus essentiellement des problmes de sant et l'ge avanc
de certains d'entre eux. Un cas est d une insolation. Le premier groupe de
hadjis algriens, en provenance des Lieux Saints de l'islam, est arriv mercredi
soir Alger, aprs avoir accompli les rites du 5
e
pilier de l'islam.
R. N./APS
HADJ 2014
Un nouveau cas de dcs parmi
les hadjis algriens
Le Forum de Libert reoit
Abdelatif Benachenhou
nLe Forum de Libert recevra lundi
Abdelatif Benachenhou. L'ancien ministre
des Finances animera une confrence sur le
thme Sortir des subventions. Le
confrencier reviendra galement sur les
principales questions conomiques de
l'heure. La presse et le public sont convis
11h au sige du journal El-Achour.
Vous pouvez galement adresser vos
questions sur l'adresse lectronique :
forum@liberte-algerie.dz.
Z
e
h
a
n
i
/
L
i
b
e
r
t

n Voici une distinction qui sonne

comme une prime lengagement
contre lextrmisme religieux! Laca-
dmie sudoise a dcern conjointe-
ment, hier, le prix Nobel de la paix
2014 la trs jeune - peine 17 ans!
- Pakistanaise Malala Yousafzai et
lIndien Kailash Satyarthi. Les deux
heureux laurats ont t rcompen-
ss pour leur combat contre l'ex-
ploitation des enfants et pour leur
droit l'ducation. La militante pa-
kistanaise est la plus jeune des
15 femmes ayant dj eu lhonneur
dtre rcipiendaires de ce presti-
gieux prix depuis sa cration. Les deux
laurats ont t choisis par le comi-
t sur une liste de 278candidatspour
leur combat contre l'oppression des en-
fants et des jeunes et pour le droit de
tous les enfants l'ducation, a d-
clar le prsident du comit Nobel
norvgien, Torbjoern Jagland. Avec
son courage et sa dtermination, Ma-
lala rvle ce que les terroristes re-
doutent le plus : une flle en possession
d'un livre, a estim, pour sa part, le
secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-
moon. Par le simple fait d'aller l'co-
le, (elle) est devenue un professeur
mondial, a-t-il ajout. Ragissant
cette distinction, le Premier ministre
pakistanais, Nawaz Sharif, a qualif
la jeune militante de fert du Pa-
kistan. Elle remplit de fert le Pa-
kistan et les Pakistanais par sa rus-
site indite et ingale, a-t-il dclar.
Et dajouter: Les garons et flles du
monde entier devraient prendre
exemple sur son combat et son enga-
gement.
Il faut dire que la jeune Malala est une
icne dans son pays comme dans le
monde du combat contre lintgris-
me religieux. 11 ans peine, elle d-
nonait dj sur son blog les exactions
des talibans dans son pays. Pour son
courage, le gouvernement pakistanais
lui avait remis le Premier prix natio-
nal pour la paix. Mieux, elle a t no-
mine au Prix international pour la
paix de la fondation Kids-Rights.
Les talibans ne lui avaient jamais
pardonn sa dfance et ses posi-
tions pro-occidentales. En repr-
sailles, ils lui avaient tir une balle
dans la tte alors quelle ne dpassait
gure les 14 ans. Mais elle a survcu.
Et cette dure preuve na en rien en-
tam lengagement de Malala contre
lextrmisme religieux. Menons le
combat contre l'analphabtisme, la
pauvret et le terrorisme, nos livres et
nos crayons sont nos meilleures
armes, a-t-elle dclar en 2013
l'ONU. La mme anne, elle sest vu
remettre, par le Parlement europen,
le prix Sakharov en guise de rcom-
pense pour son engagement en faveur
de lducation des jeunes flles pa-
kistanaises.
LIndien Kailash Satyarthi, 60 ans, est
moins mdiatis que sa colaurate. Il
sest distingu par son aide en faveur
des enfants et des femmes rduits
l'tat d'esclaves dans les usines in-
diennes. Bachpan Bachao Andolan,
lorganisation quil a fonde en 1980,
a russi librer prs de 80 000 en-
fants travailleurs.
Le prix sera remis aux deux laurats,
le 10 dcembre prochain, Oslo.
A. C.
ELLE EST UNE ICNE DU COMBAT CONTRE LEXTRMISME
RELIGIEUX
La Pakistanaise Malala,
prix Nobel de la paix
n La scne a dur moins de 30 se-
condes, le temps de tuer ; sur une vi-
dosurveillance, le tmoignage de la
sauvage agression dont a t victime B.
Mokhtar, vendredi dernier, veille de
lAd ; la scne : lentre dun im-
meuble de la cit Jean de La Fontaine,
tour Gambetta Oran ; lheure :
19h13mn ; un fourgon utilitaire est sta-
tionn devant la porte dentre de
limmeuble bloquant la circulation
derrire lui. La victime, accompagne
de sa femme et de ses deux enfants,
7 ans et 18 mois, safaire dposer des
packs deau minrale et de jus dans le
hall. Son pouse demande alors A.
Yacine de dplacer son vhicule pour
quils puissent repartir. Ce dernier lui
rpondra dans un langage cru qui in-
terpellera Mokhtar, lequel lui deman-
dera alors des explications. La vido
montre clairement les deux hommes
sinvectiver, et sans crier gare, Yacine,
38 ans, se ruera sur sa victime le mar-
telant de coups. Dj le dpassant
dune tte, il proftera de sa position do-
minante pour se jeter sur Mokhtar, le
gifant maintes reprises, sufsament
pour lui faire perdre lquilibre, puis en-
chane avec un coup de boule, un fau-
chage de lintrieur du pied. Mokhtar
par terre, lautre sacharne sur lui, le
plaquant au sol et le rouant de coups
de poing. Devant ses enfants dsem-
pars, lpouse de la victime essaye din-
tervenir mais narrive pas sinterpo-
ser. Le tabassage en rgle continue jus-
qu lintervention dun voisin qui tire
Yacine du bras. Lagresseur assnera un
coup de pied sa victime qui git tou-
jours sur le bitume et, dans la foule,
il donnera le coup fatal un Mokhtar,
titubant, qui essayait de se relever.
Un coup de pied dune rare violence
qui mettra fn aux jours dun homme
g d peine 36 ans, estim de tous et
dune droiture exemplaire. La vido
montre ensuite un attroupement g-
nral des voisins descendus prcipi-
tamment et de Yacine qui quitte tran-
quillement la scne sans se proccuper
de lhomme quil a tu devant les yeux
de sa petite famille.
S. O.
ORAN, LA VEILLE DE LAD
Il tabasse sa victime mort
D
. R
.
D
. R
.
SON PICENTRE A T SITU PRS DE HAMMAM MELOUANE
Secousse tellurique hier prs de Blida
nUne secousse tellurique d'une magnitude de 3,4 degrs sur l'chelle de
Richter a t enregistre hier 10h02 dans la wilaya de Blida, a indiqu le
Centre de recherche en astronomie, astrophysique et gophysique (Craag)
dans un communiqu. L'picentre de cette secousse a t localis 3 km
l'est de Hammam Melouane dans la mme wilaya, prcise la mme source.