Asignatura: Lengua

Castellana y Comunicacin
Profesor: Francisco Tapia
Narvez
Curso: Tercero Medio
!"A #$ L$CT!%A $N&A'"&T(CA
)*+etivo:
Analiza
r
estructura y componentes retricos del te,to ensay-stico.
%e/e,ionar so*re distintas temticas presentes en te,tos
ensay-sticos.
C!AN#) LA C(!#A#AN"A C)N&T%!'0 $&TA#)
1
1
Publicado en La Nacin Domingo, semana 13 al 19 de diciembre de 2009, pp. 22-23.
Instrucciones:
El siguiente texto corresponde
al ensayo del historiador
chileno Gabriel Salazar.
El propsito de este es !ue te
acer!ues m"s a esta tipolog#a
a partir de sus caracter#sticas
y contenidos.
$ara la lectura recuerda
determinar las ideas
principales aclara cada
concepto !ue no entiendas
relee el texto cuantas %eces
sea necesario.
$or otra parte &#'ate cmo se
e%idencian los contenidos
traba'ados: estructura
ensay#stica caracter#sticas
planes textuales y
componentes retricos( pues
el an"lisis !ue te pedir" el
pro&esor ser" a partir de estos
elementos.
Instrucciones:
El siguiente texto corresponde
al ensayo del historiador
chileno Gabriel Salazar.
El propsito de este es !ue te
acer!ues m"s a esta tipolog#a
a partir de sus caracter#sticas
y contenidos.
$ara la lectura recuerda
determinar las ideas
principales aclara cada
concepto !ue no entiendas
relee el texto cuantas %eces
sea necesario.
$or otra parte &#'ate cmo se
e%idencian los contenidos
traba'ados: estructura
ensay#stica caracter#sticas
planes textuales y
componentes retricos( pues
el an"lisis !ue te pedir" el
pro&esor ser" a partir de estos
elementos.
Gabriel Salazar V.
Po*reza ciudadana
Si es cierto que la ciudadana detenta de manera inembarable la soberana nacional,
entonces tambi!n los es que su principal tarea soberana es construir, in"ormada, deliberada
# colecti$amente el %stado # el orden social que a ella le parezcan m&s con$enientes. %s su
potestad e'clusi$a. Su derec(o (umano "undamental. Su m&s trascendental tarea (ist)rica.
*o siempre, sin embaro, puede (acerlo+ (a# ,rupos "&cticos- . militares, eclesi&sticos,
polticos, oli&rquicos . que, siendo "acciones minoritarias, se apoderan de la soberana
ciudadana por medio de /la "uerza0 1armada, moral o social2. 3a# pases donde nunca la
ciudadana (a podido construir libremente el %stado porque, una $ez # otra, repetidamente,
esos rupos le (an usurpado el poder constitu#ente. %s el caso conspicuo de 4(ile. Porque .
aunque para alunos es irre$erente siquiera leerlo ., la inter$enci)n dictatorial de esos
rupos 1encabezados por alunos estatuarios pr)ceres de inmerecida "ama2 $iolent) #
ena5) a la ciudadana, a saber+ a2 en la co#untura constitu#ente post-independencia
1cuando se dict) la 4onstituci)n de 16332, b2 en la co#untura social del primer centenario
1cuando se dict) la 4onstituci)n de 19272 #, de nue$o, c2 en la co#untura poltica de los a5os
/80s 1cuando se dict) la 4onstituci)n de 1960, que nos rie2
2
.
9s, la oliarqua que de ese modo (a lorado imponerse a la naci)n, lo mismo que San
Pedro a su :esas, (a neado tres %eces la soberana popular en 200 a5os de (istoria. %s
decir+ cada $ez que (a sido imperati$o "undar o re-"undar el %stado. ; tantas $eces como (a
sido necesario para que la ciudadana no aprenda ni e<ercite su responsabilidad (ist)rica, al
e'tremo de ol%idar que debe (acerlo. Para que no se consoliden tradiciones c$icas al
respecto. %n cambio, esa misma oliarqua (a aprendido, en &nimo triun"al, a construir
abusi$amente el %stado de todos los c(ilenos, al e'tremo de $analoriarse creando mitos,
(!roes 1=qu! otra cosa es, por e<emplo, el /mito portaliano0, que (a recibido pleitesa elitaria
a lo laro de 160 a5os>2 # de ilustrar a todo color las p&inas de los te'tos escolares. ?ras
dos silos de mac(acar lo mismo, cualquier (istoriador c$icamente sano piensa que, tal $ez,
(a lleado el tiempo de recordarle a la ciudadana que tiene poderes soberanos en desuso.
:e<or dic(o+ escamoteados. @ue, por eso mismo, por (aber perdido la propiedad con!nita
de esos poderes, se apro'ima al seundo centenario de su e'istencia arrastrando una
penosa /pobreza ciudadana.
*o siempre, sin embaro, la ciudadana c(ilena (a estado (undida en esa pobreza. 3a
(abido tiempos en que, consciente de su soberana, se (a mo$ido en masa, con opulenta
/riqueza ciudadana0, para derrocar 1con !'ito2 dictaduras anti-democr&ticas # construir el
%stado nacional, enteramente, a su imaen # seme<anza. %s lo que (izo entre 1623 1cuando
derrib) la dictadura de A03iins2 # 1626 1cuando acord) # promul) la 4onstituci)n Poltica
de ese a5o2. %s decir+ precisamente durante el perodo que los (istoriadores /portalianos0
1con Bieo Carros 9rana a la cabeza2 denominaron, con un apenas reprimido asco
aristocratizante+ ,Dla anarquaE-. ;a que, durante esos a5os, el destino del pas no estu$o
liderado por el apeluconado patriciado santiauino, sino, con entereza soberana, por los
pelaianos pueblos de pro$incia 1o sea+ el ,pipiola<e-2. %s lo que se recordar& a continuaci)n.
2
9l respecto, G.Salazar+ ,4onstrucci)n de %stado en 4(ile+ la (istoria re$ersa de la leitimidad-, en
$roposiciones *F 2G 1Santiao, 199G. %diciones SHI2, pp. 92-110. ?ambi!n de I.4risti J P.Iuiz-?ale+ La
)ep*blica de +hile: teor#a y pr"ctica del constitucionalismo republicano 1Santiao, 200K. %diciones
LA:2, passim.
#erri*ando al dictador
Cernardo A03iins 1el luarteniente2 "ue electo Birector Supremo a rea5adientes por el
patriciado santiauino despu!s que Mos! de San :artn 1el General en Me"e2 rec(azara la
o"erta que le (icieron para ese mismo caro. %n todo caso, ambos eran miembros de una
loia secreta que se propona no s)lo liberar 3ispanoam!rica del #uo espa5ol, sino
establecer adem&s un %stado Nnico 1con un nue$o re#2 capaz de situarse en un plano de
iualdad con las monarquas europeas. %ra, sin duda, un plan ma#Nsculo, que e'ia de sus
miembros compromisos de $ida o muerte, # ninuna deslealtad ni oposici)n. Por eso
decidieron que el primer obierno b!licamente liberado de 4(ile no poda ser una
democracia republicana ideal . como %stados Hnidos ., sino un r!imen dictatorial de
transicin (acia un %stado de ran en$eradura. Para ese plan, la Ondependencia # el %stado
de 4(ile no eran Pnes en s mismos, sino medios para alcanzar una meta superior. :eras
maniobras t&cticas. La ran estrateia poltico-militar, en cambio, concebida con mano de
(ierro, se pro#ectaba m&s all&, sin contemplaciones.
A03iins, pues, deba ser . # "ue . un dictador. 4omo tal, no le estaba permitido dar paso al
desarrollo de una repNblica democr&tica, ni, por tanto, a la entronizaci)n de pr&cticas
liberales ni lderes populares. Se opuso tenazmente, por eso, a la eneraci)n electoral de los
caros pNblicos. ; conden) dr&sticamente las elecciones libres que, por iniciati$a propia,
promo$i) :anuel Iodruez en la rei)n de 4olc(aua. Por eso desconP) del liderazo
democr&tico que ese aboado # pro"esor uni$ersitario comenz) a e<ercer en todas partes, #
por eso mismo, Pnalmente, despu!s de intentar inNtilmente su destierro, /admiti)0 . por decir
lo menos . su asesinato en ?iltil. %l asesinato de :anuel Iodruez 1que, por $ocaci)n,
inteliencia # estudios era m&s un lder democr&tico que un uerrillero rural2 constitu#), por
eso, el primer asesinato pol#tico practicado por una dictadura en 4(ile
3
.
%l 22 de marzo de 1622, (abi!ndose tensionado la situaci)n al m&'imo, el Senado 1cu#os
miembros (aban sido desinados por el propio A03iins2 le record) que, seNn la
4onstituci)n de 1616 1cortada a su medida2, deba llamar a elecci)n de autoridades locales.
Pues #a no era tiempo de uerra, sino de paz. %l Birector Supremo se ne), diciendo que las
elecciones eneraban anarqua. %l Senado insisti). Qinalmente, sin a$iso pre$io, A03iins
con$oc) a la elecci)n de una 4on$enci)n Preparatoria de una "utura 9samblea
4onstitu#ente. 9 ese e"ecto, en$i) ,misi$as reser$adas- a las autoridades de todos los
pueblos del pas, con instrucciones precisas para que se eliieran s)lo los nombres que !l
anot) en cada misi$a, # ninNn otro. Los ,pueblos-, e'tra5ados, discutieron el /instructi$o0
en cabildo abierto #, llenos de comprensi)n, eliieron a los diputados que A03iins
/necesitaba0. 9nte esa maniobra, el Senado acord) auto-disol$erse. ?reinta # un 1312
,pueblos- eliieron un representante cada uno. La 4on$enci)n Preparatoria, pues, "ue
desinada manu militari. Sin embaro, por disciplina militar o por lo que "uera, los diputados
comenzaron a actuar como si se tratara de una /letima0 9samblea 4onstitu#ente, #
redactaron una 4onstituci)n que prolonaba la dictadura de A03iins por seis a5os m&s.
Los ,pueblos-, que saban de sobra el orien de la 4on$enci)n Preparatoria, indinados, no
aceptaron ni esa mutaci)n ni el te'to constitucional que as se aprob). 4onsideraron que
todo el proceso no era m&s que una burla de su soberana # una trampa dictatorial. Por eso,
los ciudadanos de la pro$incia de 4oncepci)n, en sus respecti$os cabildos, acordaron crear la
3
G.Salazar+ +onstruccin de Estado en +hile ,-.//0-.123. Democracia de los pueblos. 4ilitarismo
ciudadano. Golpismo olig"r!uico 1Santiao, 2007. %ditorial Sudamericana2, pp. 71-182.
,9samblea de Pueblos Libres de la Pro$incia de 4oncepci)n-, la cual, pNblicamente,
desconoci) la autoridad del Birector Supremo # e'ii) su renuncia. ; en una misi$a abierta,
le comunicaron+ ,Besde a(ora, e'celentsimo se5or, se sustrae esta pro$incia de la
obediencia de ese obierno, con$encida de su nulidad i de los ile<timos medios de que V.%.
se $ale para perpetuar su poder contra la $oluntad de todos los pueblos del %stado-
G
.
*otiPcados de la ,desobediencia ci$il- e<ecutada por los ciudadanos de la pro$incia de
4oncepci)n, la ,9samblea de Pueblos Libres de la Pro$incia de 4oquimbo- (izo lo mismo #
conmin) a A03iins a presentar su renuncia. Be este modo, la rebeli)n ciudadana se
e'tendi) como reuero de p)l$ora por todo el pas, poniendo al /pueblo0 de Santiao
1dominado por el patriciado mercantil2 ante el dilema de derribar la dictadura o de"enderla.
A03iins intent) resistir por las armas # "orm) las tropas en la plaza. Pero el patriciado de la
capital . que (aba (eredado con benepl&cito los restos del centralismo (isp&nico . decidi)
"orzar la abdicaci)n, no por espritu democr&tico, sino porque, si se iba el dictador, sera ese
patriciado el que asumira el obierno de todos los pueblos del pas.
%n consecuencia, A03iins "ue, t!cnicamente, derribado por una re$oluci)n ciudadana
diriida e'presamente contra su dictadura. Su abdicaci)n no "ue, pues, un eneroso esto de
nobleza democr&tica inspirado en el espiritu patri)tico 1como insiste en pintar ese (ec(o la
(istoriora"a tradicional2, sino un derrocamiento en toda rela, "orzado por la ciudadana, sin
disparar un tiro.
?ras su salida, la Munta de Gobierno desinada por el patriciado santiauino cre#) lleado el
momento de que deba asumir el obierno de toda la IepNblica. Pero ni los ,pueblos libres-
de la pro$incia de 4oncepci)n, ni los de la pro$incia de 4oquimbo aceptaron esa pretensi)n.
; como Santiao insisti) porPadamente en su predicamento, los pueblos del sur le
encomendaron al General Iam)n Qreire, <e"e del %<!rcito de La Qrontera e Ontendente de la
Pro$incia 1eleido libremente por los pueblos2 que se trasladara con parte de sus tropas
(asta el centro del pas. Qreire estacion) su e<!rcito cerca de Santiao, donde se mantu$o
por $arias semanas, sin disparar un tiro. ; all permaneci), (asta que la Munta santiauina
desisti) de su intento de obernar por s misma el con<unto de la naci)n
7
.
; "ue ese el momento en que la ciudadana de todos los pueblos del pas inici) un proceso
democr&tico destinado a construir el primer %stado de la naci)n.
$+erciendo el poder constituyente.
Los (istoriadores tradicionales 1Bieo Carros 9rana a la cabeza2 (an sido un&nimes en
aPrmar una # otra $ez 1para que aprendan los ni5os2 que en 4(ile, con e'cepci)n de la
,aristocracia- de la capital, no (aba (acia 1623 ninNn otro rupo social capaz de construir
%stado # mantener el orden pNblico. Porque la ran masa de la poblaci)n . e'plican ., sobre
todo la de pro$incias, era inorante. @ue, por lo mismo, se requera una autoridad "uerte,
centralista, capaz de obernar con mano de (ierro. Be modo que la democracia poda #
deba esperar (asta que los pueblos de pro$incia alcanzaran el ni$el de Santiao. Los que
opinaban lo contrario eran, por tanto, ilusos, idealistas #, por ende, anarquistas. ; si . para
complicar las cosas . apareca por all un militar con ideas democratoides 1apareci)2,
entonces no poda ser sino un (ombre blando, mane<able # lerdo 1es como Carros 9rana
4
Publicado por C.Vicu5a :.1%d.2+ 5istoria 'eneral de la )ep*blica de +hile desde su independencia
hasta nuestros d#as 1Santiao, 16K6. Omp. *acional2, $ol. OV, Bocumento *F 2, pp. 306-9.
5
G.Salazar+ 4onstrucci)n de %stadoR, op.cit., pp. 161-169.
/interpret)0 al eneral Iam)n Qreire2, al cual, por razones de realismo poltico, era preciso
eliminar. @ue "ue lo que (izo, con enaltecedor pramatismo, Bieo Portales 1socio mercantil
del padre de Carros 9rana2
K
.
Los (ec(os crudos muestran sin embaro que, (acia 1620, e'istan unos 70 ,pueblos- a lo
laro del territorio, mu# distanciados uno de otro pues no (aba caminos ni sistemas de
comunicaci)n. %ran comunidades que $i$an en relati$o aislamiento, preocupadas de
producir 1para $i$ir # e'portar2 # de, a tra$!s del cabildo respecti$o, auto-obernarse. Para
ellas, el %stado 1el Ie#2 era una entelequia le<ana, cu#os edictos . seNn se deca entonces .
,se obedecen, pero no se cumplen-. 4ompartan, en el territorio que ocupaban, una
pram&tica ,soberana producti$a-, de la que participaban el patriciado mercantil local 1que
poda tener tanto o m&s dinero que el de la capital, pues e'portaba directamente cobre #
plata en el norte # trio # cueros en el sur2, los artesanos urbanos, los pulperos, los curas, el
campesinado suburbano 1c(acareros2 #, en menor medida, el numeroso peona<e Sotante.
4onstituan, por tanto, pese a sus di"erencias sociales, una masa ciudadana con sentido
comunalista, "a$orecido !ste porque las $illas de entonces tenan un &rea territorial de
propiedad colecti$a 1el ,e<ido-2. Los problemas locales los resol$an en cabildo abierto, al que
asistan todos los (abitantes del pueblo, sin e'cepci)n. ?odo se decida all. Por eso, los
,pueblos- tenan tradiciones producti$istas, conciencia de autoo-bierno # pr&cticas
democr&ticas en la toma de decisiones. 3aban aprendido a auto-educarse, pues, como
ciudadanos soberanos
8
.
%l de Santiao era uno m&s de esos pueblos, pero con una di"erencia importante+ en !l
estaban asentados la Gobernaci)n General, la Me"atura del %<!rcito, el Ieal 4onsulado, la Ieal
9udiencia, el Abispado, la 4asa de :oneda, la Superintendencia de 9duanas, la 4ontadura
:a#or, etc. *o era el pueblo m&s rico producti$amente, ni el m&s culto de todos, pero era el
que contena las "unciones polticas centrales (eredadas de la colonia # el control /nacional0
del comercio e'terior # la circulaci)n monetaria. 4omo muc(os de esos caros se $endan,
los mercaderes de la capital los compraban, empap&ndose as de la l)ica burocr&tico-
centralista que esos caros tenan. Por esto, a di"erencia de todos los dem&s pueblos, el de
Santiao no tena una tradici)n de $ida democr&tica # comunalista, sino una tradici)n
centralista, <er&rquica, de ntida prosapia imperial. La di"erencia especPca de la capital no
tena que $er, pues, ni con una supuesta ma#or cultura o ma#or riqueza 1todos los pueblos
las tenan en m&s o menos un mismo rado2, sino con la "orma centralista como la elite
santiauina (aba /aprendido0 el poder 1imperial2 del %stado.
Be este modo, cuando, derribado A03iins # "orzado el patriciado santiauino a seuir las
auas de los pueblos libres del norte # del sur, la construcci)n democr&tica del %stado
nacional qued) atrapada entre dos concepciones opuestas+ la democr&tica producti$ista de
los pueblos de pro$incia, # la centrista-mercantil del patriciado de Santiao. Por tener una
aplastante ma#ora, la concepci)n pro$incial se impuso desde el principio sobre la capitalina,
tanto m&s si el %<!rcito /patriota0 pro"esaba la misma concepci)n # si, en a5adidura, el nue$o
Birector Supremo, General Iam)n Qreire, la apo#aba decididamente. %n ese conte'to,
con$ocada # proteida por Qreire, se eliieron democr&ticamente los diputados para la
primera 9samblea *acional 4onstitu#ente, que se reuni) en Santiao en 1623. Be inmediato
6
Hna $isi)n lieramente re"ormada de este en"oque tradicional en Simon 4ollier+ +hile: la construccin
de una rep*blica -.1/0-.67 1Santiao, 2007. Hni$ersidad 4at)lica2.
7
Su cultura ciudadana se e'pres) en su respuesta a la instalaci)n de la primera Munta de Gobierno en
Santiao, en 1610. Ver los in"ormes de cada pueblo en la +oleccin de 5istoriadores i de Documentos
relati%o a la Independencia de +hile 1Santiao, 1910. Omp.4er$antes2, tomo TVOOO, pp. 228-299.
qued) en claro el problema de "ondo+ los deleados de pro$incia eran ma#ora, de modo que
a la representaci)n de Santiao, condenada a ser minora, no le qued) m&s recurso que
obstruir el proceso constitu#ente por cualquier medio a su alcance+ molestando desde la
barra, mo"&ndose en todas partes de los deleados 1,pipiolos-2 de pro$incia, $otando cuando
(aba ma#ora ocasional, controlando la redacci)n del te'to constitucional, etc. %l
obstruccionismo result) tan ePciente, que la 4onstituci)n redactada en 1623 1pluma de Muan
%a5a2, result)
contraria al parecer de la ma#ora. Qreire debi) deroarla
6
.
Be (ec(o, mientras el proceso constitu#ente se realiz) en la capital, el patriciado de
Santiao practic) un ma<adero /"rondismo anarquista0 que (izo "racasar no s)lo la 9samblea
4onstitu#ente de 1623, sino tambi!n la de 1627 # 162K 1Carros 9rana mote<) de
,anarquistas- a la ma#ora liberal-pipiola, culp&ndolos del "racaso de esos e$entos2.
3abi!ndose cansado de eso, en 1626, los diputados electos para la cuarta 9samblea
4onstitu#ente decidieron reunirse en Valparaso, le<os del patriciado santiauino, donde, en
un mes # medio, redactaron la 4onstituci)n de ese a5o, la Nnica consensuada libremente por
la ciudadana c(ilena (asta el da de (o#. Los (istoriadores tradicionales la llamaron ,liberal-
# la atribu#eron al espa5ol Mos! Moaqun de :ora. Carros 9rana la denir) suiriendo que
(ubo "raude electoral 1los liberales (aban anado le<os incluso en Santiao, en la misma
"ortaleza patricial2. Lo cierto es que la 4onstituci)n de 1626 e'pres) lo que era la $oluntad
ciudadana de entonces, # estableci) un %stado en el que se equilibraban maistralmente la
democracia reional 1a tra$!s de un Senado electo por las 9sambleas Pro$inciales2 # la
nacional 1a tra$!s de una 4&mara de Biputados # un Presidente electos por $oto directo2,
dando "orma a lo que se llam) un ,obierno popular representati$o- destinado a poner ata<o
al ,capitalismo # el despotismo-. %n este sistema poltico tenan derec(o a $oto todos los
que tu$ieran la edad necesaria # una pro"esi)n u oPcio 1e'cepto los sir$ientes dom!sticos2,
aunque no supieran leer ni tu$ieran un capital dado
9
.
%ra el triun"o (ist)rico de ,los pueblos-U es decir+ de la ciudadana articulada en
comunidades locales donde pre$aleca la iualdad soberana 1comunal2 por encima de las
di"erencias econ)mico-sociales. %ra la derrota del patriciado centralista de Santiao. Pero "ue
una $ictoria e"mera...
$l 2ac2azo sanguinario
%ra e$idente+ la Nnica salida que le quedaba al patriciado de Santiao era oranizar un
e<!rcito mercenario 1el %<!rcito de la Patria era liberal # lo comandaba Iam)n Qreire2 #
derrotar al mo$imiento de ,los pueblos- por medio de las armas 1# la traici)n2. 9s lo
comprendi) Bieo Portales 1desprestiiado a la saz)n por el espritu anti-democr&tico # los
abusos que cometi) mientras control) el monopolio del tabaco2, quien se apresur) a reunir V
120.000 pesos entre sus mercaderes amios a e"ecto de que el oscuro eneral Moaqun Prieto
oranizara un e<!rcito adicto, a#udado por su primo :anuel Culnes. %l e<!rcito as reclutado
a$anz) sobre la capital, pero "ue derrotado en "orma inapelable en la batalla de Ac(aa$a
por las tropas del eneral La Lastra. Vencido, Prieto in$it) a los oPciales del e<!rcito
constitucional a parlamentar en las casas de Ac(aa$a. 9ll mismo les tendi) una trampa #
los tom) como re(enes para neociar un armisticio. Se acord) disol$er ambos e<!rcitos, en
8
%l detalle del proceso constitu#ente del perodo 1623-1626 puede seuirse en las actas # documentos
publicados en la Sesiones de los +uerpos Legislati%os, editada por Valentn Letelier.
9
%l detalle de esto en ibdem, tomo TVO, 9ne'o *F 336, pp. 26G-29G.
pro de la paz. Lastra as lo (izo. Pero Prieto se las arrel) para no disol$er lo que quedaba del
su#o # se apoder) de la capital, la que "ue asaltada por la siniestra Partida del 9lba
1compuesta de bandidos reclutados por Prieto2, inclu#endo la casa del coronel liberal Vic
?upper, cu#a esposa, Osidora Weers, lor) apenas escapar # librarse de una $iolaci)n.
?upper, indinado, ret) a duelo a Prieto, pero !ste no acept), dando di$ersos prete'tos. %n
ese trance, Iam)n Qreire tu$o que reoranizar como pudo el e<!rcito constitucional #
acampar en las cercanas de ?alca. 9ll se produ<o la batalla de Lirca#, donde, ena5ado por
"alsas in"ormaciones, Qreire "ue derrotado. %l coronel Vic ?upper, <unto a otros oPciales, ca#)
prisionero. 4onsultado respecto a qu! se (ara con esos prisioneros, el eneral Prieto
respondi)+ ,D(&c(enlosE-. ; el coronel ?upper muri) despedazado a (ac(azos
10
.
Las "elonas del eneral Prieto lo con$irtieron en el militar m&s desprestiiado del %<!rcito de
la Patria, por muc(o tiempo. Pero su $ictoria en Lirca# abri) camino para la dictadura poltica
de Bieo Portales # para lo que sera el m&s que centenario autoritarismo centralista
santiauino. ; $endran lueo las le#es secretas, los "usilamientos, las releaciones, el
destierro, el cercenamiento del %<!rcito Patriota # la persecuci)n de los liberales, los pipiolos
# los rotos.
Que la primera $ez que la ciudadana c(ilena intent) e<ercer su soberana # su poder
constitu#ente, # "ue la primera $ez que, por eso mismo, "ue traicionada, reprimida #
ensanrentada. ; la primera $ez que se constru#eron mitos oPciales para disimular # ocultar
el crimen cometido contra ella.
10
G.Salazar+ +onstruccin de EstadoR, op.cit., captulo VO.