DISEO DE UN GENERADOR DE OZONO PARA DISMINUIR PRESENCIA DE

MANGANESO EN AGUA SUPERFICIAL.

Marco Antonio Clemente Salazar*
Instituto Tecnolgico de Chihuahua
Departamento de Elctrica-Electrnica
Ing en Comunicaciones y Electrnica (IPN, Mxico), Ing. en Informtica (INPG,
Francia), MS en Informtica (USMG, Francia), Dr-Ing en Informtica (USMG,
Francia). Areas de inters: Informtica, Electrnica, Desarrollos tecnolgicos de
impacto social. Ganador del Premio Chihuahua y del Premio Nacional Banobras.
Av. Tecnolgico No. 2909
31310 Chihuahua, Chih.
mclement@itch.edu.mx

Manuel Pin Miramontes
Junta Municipal de Aguas y Saneamiento de Chihuahua
Av. Ocampo No.1604
331000 Chihuahua, Chih.
mpion@jmas.gob.mx
Jos Alfredo Torres Lozano
Instituto Tecnolgico de Chihuahua
Departamento de Elctrica-Electrnica
Av. Tecnolgico No. 2909
31310 Chihuahua, Chih.
jatorres@itch.edu.mx

RESUMEN.

Dada la importancia del agua en una zona desrtica como es Chihuahua, se plantea el problema: el uso del cloro
provoca que ste reaccione con las sustancias del agua superficial generando sustancias cancergenas. Este proyecto
plantea el utilizar un mtodo diferente de purificacin de agua: usar ozono en vez de cloro. Se explica brevemente la
metodologa en cada etapa del proyecto. Finalmente se detalla el prototipo. Se muestran diferentes diagramas a
bloques del sistema.

Palabras Clave : Potabilizacin, Generador de Ozono, Agua superficial, Diseo Electrnico.


INTRODUCCIN.

Chihuahua tiene un grave problema de abastecimiento de agua. Una sequa prolongada, la evaporacin de agua en las
presas, la escasez de mantos freticos y el aumento de la poblacin agudizan el problema. En la ciudad, el 4% de
agua que se potabiliza es del tipo superficial y se obtiene de la presa Chihuahua. Aproximadamente unos seis mil
habitantes son los que utilizan esta agua potabilizada.

Este tipo de agua contiene manganeso (Pin et al., 2002) y (Pin et al.,1999) el cual provoca graves trastornos en
la calidad del agua como: produce color, produce olor y tambin produce manchas en fibras tanto naturales como
sintticas. Segn la norma oficial mexicana, el nivel mximo permitido es de 0.15 mg/l (NOM 127 5SA1-1994) y
una concentracin ptima para evitar tales problemas es de 0.020 mg/l. La concentracin de manganeso en el agua
superficial que proviene de la presa Chihuahua es de 0.3 mg/l, es decir, el 100% de diferencia con el nivel mximo
permitido. Para resolver este problema, se le agrega cloro en gas pero la materia orgnica que contienen el agua
reacciona formando compuestos denominados trihalometanos: cloroformo, diclorobromometano, bromoformo,
dibromoclorometano. las cuales son sustancias cancergenas.
1


La alternativa propuesta en este trabajo consiste en utilizar gas ozono (Massechelein, 1982) y (Rice et al.,1986). Esta
sustancia es un poderoso oxidante lo cual permite desodorizar, decolorar y esterilizar el agua sin producir
compuestos peligrosos para la salud. Existe varios mtodos para generar ozono en grandes cantidades. El mtodo
usado es el de la descarga corona que ioniza oxgeno y genera ozono (Rice et al.,1986) y (Torres, 2002). El
proyecto est enmarcado en un convenio entre el Instituto Tecnolgico de Chihuahua y la Junta Central de Aguas y
Saneamiento.


OZONIZADOR ELECTRICO.

Un aparato que produce ozono mediante descargas elctricas se llama ozonizador (Massechelein, 1982) . Este se
compone principalmente de dos partes: el generador de ozono y el mdulo de enfriamiento.

Generador de ozono. La distribucin bsica son dos electrodos separados por una capa aisladora y un espacio de aire.
Ver Fig.1. Se aplica una corriente alterna de voltaje elevado. El espacio de aire se llena de un fulgor difuso llamado
descarga ozonizadora. Para obtener la descarga es necesaria la capa aisladora ya que sin ella solo se producira una
chispa o un arco. La corriente alterna permite recoger las cargas de electrones durante un semi-ciclo de la corriente y
soltarlos al invertir la polaridad. La produccin de ozono depende directamente del voltaje y la frecuencia a la cual
opere el generador, tomando en cuenta que a mayor frecuencia menor es el voltaje aplicado a los electrodos y
viceversa.

Mdulo de enfriamiento. El enfriamiento es absolutamente necesario ya que el ozono se descompone trmicamente
en oxgeno, es decir, a altas temperaturas, el ozono se destruye. Es necesario en esta parte hacer pasar una corriente
de aire que extraiga el ozono.


EL PROTOTIPO.

Las especificaciones ms importantes del generador de ozono son (Clemente y Torres, 2000):

Voltaje de alimentacin: 110 v a 60 Hz.
Produccin de ozono: 2.8 a 4.3 gr/hr
Voltaje de descarga: 10,000 a 12,000 v
Frecuencia de operacin: 350-1000Hz
Potencia mxima: 1.2 KW.
Sistema de enfriamiento: agua.

El generador comporta dos partes que nos son significativas internamente: La parte qumica-mecnica y la parte
electrnica. La primera se compone de compresor, enfriador, separador, secadores y generador de ozono. Ver Fig. 3. La
segunda se compone de: rectificador-doblador, generador de seales, pre-amplificador, amplificador de potencia,
transformador de alto voltaje. Ver Fig. 4. La parte electrnica comporta algunos circuitos secundarios para mejorar el
desempeo como por ejemplo: un protector contra picos de voltaje y un filtro.

Etapas desarrolladas. El diseo electrnico est en su fase final, restando solamente el transformador de alto voltaje. Se
ha terminado la construccin de los equipos adicionales del sistema de generacin de ozono tales como la cmara de
reaccin y el sedimentador de placas inclinadas para una capacidad de 12 lt/min. Se construy asimismo una caseta para
alojar los equipos durante la etapa de prueba de disminucin de manganeso.

Materiales y mtodos. Las pruebas de disminucin de manganeso se realizarn en la planta potabilizadora de la ciudad.
La medicin de manganeso se realizar con un kit de campo de la compaa Hach. La determinacin de trihalometanos
se realizar en un cromatgrafo de gases marca Perkin Elmer GC200 Autosystem, equipado con un detector de
conductividad electroltica. Cabe precisar que la alimentacin de aire previamente secado es a un flujo aproximado de
1.0 lt/min y se secar el aire con slica gel y almina activada. El sistema de enfriamiento es por medio de agua. Ver Fig.
3.

2

En cuanto al mtodo recordemos que se eligi el de descarga corona para la produccin de ozono. El mtodo de
construccin consiste en disear, implementar y probar cada mdulo por separado. Se han descrito los mdulos
funcionales.


EL MODELO MATEMTICO.

La obtencin del modelo matemtico (Torres, 2002) se ha hecho por partes, sobre los mdulos que constituyen el
sistema de control. El sistema es un sistema retroalimentado en lazo cerrado. La planta est constituida por la celda de
descarga y el control que se lleva a cabo es sobre la temperatura de sta. Un diagrama a bloques, indicando las
principales variables de entrada y de salida para cada bloque, se presenta en la Fig. 2. Cada bloque tiene su funcin de
transferencia particular. A manera de ejemplo, la funcin de transferencia de G1 es:

G1 = 9.67 CdVsf[Vo ((Cd+Cg)/Cd) Vs] ecuacin (1)

en donde Cd = capacitancia del dielctrico, Vs = voltaje mximo al cual se forma el arco, Vo = voltaje pico dela seal de
entrada, f = frecuencia, Cg = capacitancia de la capa del gas. La importancia del modelo matemtico es que nos permite
tener un comportamiento terico del sistema global y sobre el cual pueden hacer referencia las mediciones y las pruebas
empricas que se hagan una vez terminado el generador. Resumiendo, la Fig. 2 es un diagrama a bloques del sistema
global.


CONCLUSIONES.

Se han hecho algunas estimaciones tericas y la respuesta esperada del generador est mostrada en la Fig. 5. Por el
momento no se ha detallado la necesidad de agregar y dosificar un coagulante para que el agua quede libre de materia
orgnica. Esto es necesario porque la totalidad de la materia orgnica presente no se oxida. Tambin es importante tomar
en consideracin que el ozono que no reacciona se debe destruir para evitar problemas de contaminacin en la
atmsfera.


BIBLIOGRAFA.

Clemente Salazar, M.A. , Torres Lozano, J.A. (2000). Aspectos bsicos para el diseo de un generador de ozono. XXII
Congreso Internacional de Ingeniera Electrnica. ELECTRO 2000. Div. de Estudios de Postgrado e Investigacin. Instituto
Tecnolgico de Chihuahua. Octubre. pp 11-16
Massechelein, W.J. (1982). Ozonization manual for water and wastewater treatment. .John Wiley and Sons.
Pin Miramontes, M., Clemente Salazar, M.A. y Torres Lozano J.A. (2002). Design of an ozone generator for removal
manganese on surface water. VI International Symposium on Environmental Biotechnology and IV International Symposium on
Cleaner Bioprocesses and Sustainable Development. Veracruz, Mxico. June 9-12.
Pin Miramontes, M. et al. (1999). Eliminacin de manganeso de aguas del ro Chuvscar en la ciudad de chihuahua
aplicando ozono. Junta Municipal de Aguas y Saneamiento de Chihuahua.
Rice, R.G., Bollyky, J. and Lacy, W.J. (1986). Analytical aspects of ozone. Lewis Publishers, Inc.
Torres Lozano., J.A. (2002) . Diseo de un generador de ozono para la eliminacin de manganeso y trihalometanos en agua
superficial. Tesis de Maestra en Ciencias. Divisin de Estudios de Postgrado e Investigacin. Instituto Tecnolgico de Chihuahua.
(sin publicar).



3


Figura 1. Diagrama de un ozonizador elctrico.





Figura 2. Diagrama a bloques del Modelo Matemtico.












4



Figura 3. Diagrama a bloques del Generador de Ozono.






Figura 4. Diagrama a bloques del Sistema electrnico.








5

ESTIMACIONES
0
1
2
3
4
5
6
7
0
0
.
51
1
.
52
2
.
53
3
.
54
4
.
55
5
.
56
6
.
57
7
.
58
8
.
59
9
.
5
1
0
1
0
.
5
1
1
1
1
.
5
1
2
Potencia (x100)KW
C
o
n
c
e
n
t
r
a
c
i

n

d
e

o
z
o
n
o

g
r
/
h
r
Ozono


Figura 5. Respuesta esperada de desempeo del generador.






6