Vous êtes sur la page 1sur 16

Solicitado por: Arq. Isabel Esteban A.

Arq Design Arquitectos Consultores Limitada








Mayo - 2011
INFORME 110321 0076
Revisin A


INFORME
MECANICA DE SUELOS

JARDN INFANTIL MAGALLANES
FUNDACIN INTEGRA

PUNTA ARENAS

XII REGION DE MAGALLANES

INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc

Pg. 1 de 15
CONTENIDO

1.0 INTRODUCCION
2.0 ANTECEDENTES PRELIMINARES
2.1 Ubicacin General
2.2 Descripcin del Proyecto
2.3 Planos del Proyecto
3.0 ANTECEDENTES DE MECANICA DE SUELOS
3.1 Inspeccin de Subsuelos Existentes
3.2 Propiedades de Mecnicas de Suelos
4.0 BASES DE DISEO
4.1 Sello de Fundacin
4.2 Tensiones de Contacto
4.3 Parmetros para Anlisis Ssmico
5.0 RECOMENDACIONES
5.1 Escarpe Superficial
5.2 Mejoramientos de suelo bajo radieres y pavimentos
5.3 Excavaciones destinadas a alojar fundaciones
5.4 Demoliciones
5.5 Materiales y Colocacin para Mejoramiento de Suelos
5.6 Rellenos bajo Fundaciones y Sobre-excavaciones
5.7 Recepcin de Sellos de Fundacin
6.0 EVENTUALIDADES

ANEXO 1 : INFORMES DE ENSAYOS DE LABORATORIO
ANEXO 2 : FOTOS DE TERRENO
INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc

Pg. 2 de 15
INFORME DE MECANICA DE SUELOS
JARDN INFANTIL MAGALLANES
MANUEL AGUILAR N 01455, SECTOR SANTOS MARDONES
PUNTA ARENAS, XII REGION DE MAGALLANES



1.0 INTRODUCCION
Con motivo de la ampliacin del Jardn Infantil Magallanes, de la Fundacin Integra, la arquitecto
Isabel Esteban A. en representacin de ArqDesign Arquitectos Consultores, ha encargado la
elaboracin del presente informe, con el fin de asegurar la calidad del proyecto, facilitar la adecuada
ejecucin de los movimientos de tierra necesarios y el posterior diseo de fundaciones.

La elaboracin de este informe, se efectu sobre la base de los antecedentes entregados por
ArqDesign, mas los antecedentes recopilados durante visita a terreno con motivo de la exploracin
de suelos, a travs de la inspeccin de las calicatas excavadas in situ, ensayos efectuados en
terreno, y de los resultados de ensayos de laboratorio efectuados sobre muestras de suelos
tomadas in situ.

Este documento rene los antecedentes detallados en prrafo anterior, mas anlisis preliminar de
los mismos, bases de diseo y recomendaciones preliminares para movimientos de tierra, apoyo de
fundaciones del edificio mejoramientos de suelo y materializacin de excavaciones.

2.0 ANTECEDENTES PRELIMINARES
2.1 Ubicacin General y Estado Actual
El terreno en estudio se ubica en calle Manuel Aguilar N 01455, Sector Santos Mardones, en la
parte norte de la ciudad de Punta Arenas, capital de la XII Regin de Magallanes.

El terreno corresponde a un sector mas bien plano, peraltado respecto de la calzada de la calle
Manuel Aguilar en aproximadamente 0,50m en la entrada y en alrededor de 1,0m en el fondo.

La superficie del terreno se ecuentra libre, exceptuando solo unos juegos infantiles en el sector sur
este, y esta completamente cubierta por pasto corto superficial.


INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc

Pg. 3 de 15
2.2 Descripcin del Proyecto
El proyecto consiste en la ampliacin del actual jardin infantil en planta, manteniendo su actual tipo
de estructuracin en un piso.

Se considera que el edificio ser construido en materiales similares la actual edificio, estructurado
en base a pilares y vigas con muros de relleno, y techumbre apoyada sobre cerchas de techo
metlicas.

2.3 Planos del Proyecto
Para la elaboracin de este estudio se cuenta con los siguientes planos del proyecto:
Lmina ARQ 1/1, Ubicacin, Emplazamiento, Planta Primer Piso, Planta Techumbre,
Cortes, Elevaciones, Croquis, Cuadro Superficies, Fundamento, Febrero 2011.

3.0 ANTECEDENTES DE MECANICA DE SUELOS
Con motivo de la exploracin de suelos, se excavaron 2 calicatas nombradas como C-1 y C-2,
ubicadas a lo largo y ancho del terreno en estudio, excavadas hasta una profundidad de 2,50m
bajo el nivel de terreno existente.

3.1 Inspeccin de Subsuelos Existentes
Sobre la base de la descripcin visual de los subsuelos existentes, se puede resumir que los
subsuelos existentes estn conformados por una capa de suelo vegetal de 0,20m de espesor
seguida por arenas limosas poco densas de color amarillento, con vetas de color naranja, sectores
mas limosos, de limos arenosos, de arcilla color caf y arcilla platica color negrusco y oxidaciones,
suelos que se prolongan hasta los 2,50m de profundidad y corresponden a suelos provenientes de
roca altamente descompuesta.

A partir de los datos recabados en la exploracin de suelos es posible establecer la siguiente
descripcin estratigrfica tipo para el subsuelo, en el sector del proyecto:

Horizonte H-1 : (0,00m a -0,20m) Suelo vegetal, con pasto superficial y raicillas, blando, de
humedad muy alta a saturado.
Horizonte H-2 : (-0,20m a 2,50m y mas) Arenas limosas a limos arenosos en profundidad,
de baja compacidad, color amarillento, con ventas color naranja, mas lentes
intercalados de limos mas plasticos, arcillas color caf de mediana
plasticidad y arcillas color negrusco de alta. La humedad del suelo es muy
alta, y los suelos son de plasticidad mediana y alta al contenido de humedad
natural.
INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc

Pg. 4 de 15

No se detect nivel fretico dentro de las profundidades exploradas.

3.2 Propiedades Mecnicas de los Suelos
A continuacin se resumen los resultados de los ensayos de laboratorio de mecnica de suelos,
contenidos en el Informe de Ensayos N 14847-PA del 18/04/2011, emitidos por Laboratorio Tekno-
Via, los cuales se entregan en Anexo 1.

Se tienen las siguientes propiedades mecnicas para los suelos en los horizontes indicados:

MUESTRA M-1, CALICATA C-1: 1,00m a 2,30 (Horizonte H-2):
1. Clasificacin USCS : SM (Arena limosa)
2. % Grava / Arena / Finos : 0 / 53 / 47
3. Limite Lquido : NP (alterado)
4. ndice de Plasticidad : NP (alterado)
5. Humedad Natural : 36,6%
6. Peso Especfico : 2,530 KN/m
3
(2,488 t/m
3
)

MUESTRA M-2, CALICATA C-2: 2,00m a 2.50m (Horizonte H-2):
1. Clasificacin USCS : ML (Limo de baja plasticidad)
2. % Grava / Arena / Finos : 1 / 48 / 51
3. Limite Lquido : NP (alterado)
4. ndice de Plasticidad : NP (alterado)
5. Humedad Natural : 40,3%
6. Peso Especfico : 2,490 KN/m
3
(2,448 t/m
3
)

4.0 BASES DE DISEO
4.1 Sello de Fundacin
A partir de los antecedentes reunidos, se puede establecer que las excavaciones destinadas a alojar
las fundaciones del proyecto debern ser apoyadas en estrato de arena limosa debaja compacidad
color amarillento, a traves de un mejoramiento de suelo que permita eliminar el comprotamiento
plastico y asegure un adecuado soporte vertical.

Los suelos vegetales en estrato H-1 y eventuales rellenos artificiales, debern ser removidos
completamente en toda la superficie del terreno donde se deban construir las obras del proyecto.

No se deben apoyar fundaciones sobre el estrato H-1 directamente.
INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc

Pg. 5 de 15

Con el fin de asegurar un adecuado confinamiento lateral sobre las fundaciones del primer piso,
estas deben estar enterradas a una profundidad mnima de 1,00m bajo el nivel de terreno
proyectado.

Para asegurar el apoyo de fundaciones sobre suelo natural inalterado, a lo menos los ltimos 20cm
de profundidad deben ser excavados en forma manual.

Con el fin de asegurar un adecuado soporte vertical bajo fundaciones se recomienda materializar un
mejoramiento de suelo conformado por una primera capa de grava compactada de tamao mximo
2, de 30 cm de espesor terminado, colocada de modo tal que las gravas queden embebidas en las
paredes y foondo del suelo areno limoso, seguida por una capa de hormign pobre de 30cm de
espesor, colocado bajo toda la superficie de apoyo de las fundaciones.

Respecto del sistema de fundaciones, se recomienda que sea conformado en base a zapatas
corridas de ancho mnimo 40cm, materializadas en hormign armado, con todas las fundaciones
corridas unidas y solidarias entre s confomando circuitos cerrados en planta, y con todas las
fundaciones apoyadas a un mismo nivel.

4.2 Tensiones de Contacto
Las tensiones de contacto suelo / estructura mximas admisibles a considerar para el diseo de
fundaciones de los edificios a construir, de acuerdo a lo indicado en el punto 4.1 anterior, sern las
siguientes:
Caso 1 - Solicitaciones estticas: !
adm esttico
= 1,50 Kg/cm
2

Caso 2 Solicitaciones estticas + ssmicas: !
adm est+sismo
= 2,00 Kg/cm
2


Estas tensiones consideran fundaciones continuas (zapata corrida) de ancho mnimo 0,40cm, bajos
los muros y pilares, apoyadas sobre el horizonte H-2.

4.3 Parmetros para Anlisis Ssmico
De acuerdo a lo concluido en este informe y segn lo establecido en la Norma Ssmica para Diseo
de Edificios actualmente vigente NCh 433 Of 96, se deben considerar los siguientes parmetros
para el diseo ssmico de los edificios proyectados:
Tipificacin de suelos : Suelo tipo III
Zona Ssmica : Zona 2

INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc

Pg. 6 de 15
De acuerdo a lo establecido en la Norma Ssmica para Diseo de Edificios NCh 433 de emergencia
promulgada el ao 2010, para efectos de diseo estructural se debe considerar que el suelo de
fundacin corresponde a suelo Tipo IV.-

5.0 RECOMENDACIONES
5.1 Escarpe Superficial
En consideracin a los antecedentes del proyecto a la informacin recopilada en la exploracin de
suelos efectuada en terreno, se recomienda que se realice un escarpe superficial en toda el rea
del proyecto, de a lo menos hasta 0,20m de profundidad bajo el nivel de terreno existente,
destinado a eliminar la parte superficial de suelo vegetal y eventuales rellenos artificiales
heterogneos superficiales, as como otros rellenos artificiales, desechos y materiales deletreos
detectados. Este escarpe debe ser profundizado en hasta llegar al inicio del estrato de arena
limosa amarillenta, identificado como H-2.

A consecuencia de lo anterior se estima que el volumen de suelos removidos debe ser sustituido
por rellenos de base estabilizada compactada en toda el rea del proyecto. La altura que alcancen
estos rellenos depender del nivel de proyecto final.

5.2 Mejoramientos de suelo bajo radieres y pavimentos
Bajo radieres y pavimentos se debe colocar un mejoramiento de suelos sobre el inicio del horizonte
H-2, con el fin de mejorar el suelo de apoyo y alcanzar el nivel de trmino de pavimento
establecido en el proyecto. Este relleno debe estar conformado por una capa de grava compactada
con gravas de tamao mximo 2, de alo menos 30 cm de espesro terminado. De ser necesario
colocar un relleno bajo radieres de mayor espesor, sobre la grava compactada se debe colocar un
relleno conformado por base estabilizada compactada, cuyo espesor final depender del nivel de
proyecto final; La naturaleza de los materiales constitutivos de este relleno de base estabilizada, su
colocacin y compactacin, se detallan en el punto 5.5 siguiente.

En ningn caso se debern apoyar radieres ni pavimentos sobre rellenos artificiales heterogneos,
suelos de baja compacidad o sueltos, como el estrato H-1.

5.3 Excavaciones destinadas a alojar fundaciones
De acuerdo a lo indicado en el punto 4.1 anterior, las excavaciones destinadas a alojar las
fundaciones del proyecto debern ser profundizadas a lo menos 1.00m bajo el nivel de terreno
existente, dentro del estrato de suelos naturales areno limosos, identificado como H-2; Esto tiene
por objetivo proporcionar el debido confinamiento lateral y resistencia vertical a la fundacin.

INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc

Pg. 7 de 15


Estas excavaciones podrn ser realizadas con maquinaria solo hasta 20 cm antes de llegar al sello
de excavacin definido anteriormente. A contar de este nivel de excavacin se debe ejecutar solo
con herramientas manuales.

Es necesario que todas las fundaciones se apoyen a un mismo nivel y en un mismo tipo de
mejoramiento de acuerdo a lo establecido en punto 4.1 anterior.

Estas excavaciones podrn ser verticales hasta una latura mxima de 2,0m, con el cuidado de
eliminar de las paredes toda partcula o sector de suelo suelto o rellenos, que puedan caer hacia el
interior de la excavacin.

Ante la eventualidad de que sean detectados sectores de suelos o rellenos sueltos dentro de las
alturas excavadas, estos debern ser removidos completamente, con el fin de evitar riesgos para
el personal que trabaje al interior de excavaciones durante la ejecucin de faenas. Las eventuales
sobre excavaciones que se generen debern ser rellenadas con una mezcla de suelo-cemento u
hormign pobre

5.4 Demoliciones
Se debern remover de las excavaciones todo resto de fundaciones, obras de arte, estructuras
anteriores, ductos, caeras y rellenos artificiales en general, que sean detectados bajo fundaciones,
radieres y pavimentos. Este material de desecho no podr ser reutilizado en relleno de
excavaciones.

5.5 Materiales y Colocacin para Mejoramiento de Suelos
El mejoramiento de suelos bajo radieres y pavimentos, deber estar constituido por capas de base
estabilizada compactada, las que conformaran una plataforma de espesor a determinar por los
niveles definitivos de proyecto.

El mejoramiento estar constituido por suelos de origen conocido y controlado, el cual debe cumplir
con las siguientes caractersticas:

BASE ESTABILIZADA:
Debe ser conformado por un material consistente en grava areno limosa, bien graduada, que
clasifique como GW-GM segn el sistema USCS.
INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc

Pg. 8 de 15
Los materiales de la base debern estar libres de materiales orgnicos, vegetales, sales, arcilla y
materiales deletreos en general.
Tamao mximo de las gravas ser T = 2.
La fraccin que pasa la malla N 200 deber ser menor que la mitad de la fraccin que pasa por la
malla N 40.
La fraccin fina (bajo malla N 200) deber tener un lmite lquido menor a 25 y un ndice de
plasticidad inferior a 6.
La fraccin gruesa del material (sobre malla N 4) deber tener un Desgaste Los Angeles menor o
igual a un 40%.
El valor de CBR para 0,2 de penetracin deber ser superior a 60% (para probetas de suelo
compactado al 95% del Proctor Modificado).

El mejoramiento debe ser colocado en capas de espesor suelto no superior a 25cm, y compactadas
mediante uso de rodillo vibratorio, de peso esttico mayor o igual a 10Ton, a razn de 6 pasadas
por punto como mnimo, traslapando el 50% del ancho del rodillo entre pasadas sucesivas.

5.6 Rellenos bajo Fundaciones y Sobre-excavaciones
En los casos que que se indica utilizar mejoramiento bajo fundaciones o relleno de sobre
excavacones conformado por una capa de hormign pobre, se deben considerar las indicaciones
que siguen.

El hormign pobre debe poseer un contenido mnimo de 4 sacos de cemento por m3 (170 kg de
cemento /m
3
). Se podr utilizar boln desplazador solo en casos que el volumen a rellenar as lo
permita, utilizando bolones de todas las graduaciones posibles, con tamao mximo T = 6, y en un
porcentaje menor al 20% del volumen a rellenar.

Las eventuales sobre-excavaciones laterales que se pudiesen producir, debern ser rellenadas con
hormign pobre.

5.7 Recepcin de Sellos de Fundacin
Una vez excavados los sellos de fundacin, y previo a la colocacin de emplantillados, estos sellos
debern ser recibidos conforme por el profesional que suscribe este informe.





INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc

Pg. 9 de 15



6.0 EVENTUALIDADES
Toda eventualidad no considerada en el presente informe, tales como filtraciones, deteccin de
rellenos artificiales de extensiones mayores a los detectados en la visita a terreno, u modificaciones
que se desearen efectuar al contenido de este informe, debern ser motivo de consulta al
profesional que suscribe.


Jorge Acevedo S. Margarita Soto A.

Santiago, Mayo 2011

JAS/
INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc


INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc
Pg. 10 de 15











ANEXO 1
INFORMES ENSAYOS DE LABORATORIO









INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc
Pg. 11 de 15

INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc
Pg. 12 de 15


INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc
Pg. 13 de 15

INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc
Pg. 14 de 15












ANEXO 2
FOTOS DE TERRENO
























INFORME 110321-0076_Jardin Infantil Magallanes_A.doc
Pg. 15 de 15




















CALICATA C-1
CALICATA C-2