Introduccin a la comunicacin

Victoria Carman
Diseo grfco
Comisin: Mircoles, 8:30
Fecha de presentacin: !"0#"0$
%ra&a'o prctico (): *
Consigna:
Busque en diferentes publicaciones un ejemplo para cada una de las seis
funciones que presenta el esquema de Jakobson.
Explique y fundamente las funciones que correspondan a cada ejemplo
seleccionado.
Funcin emotiva
1
UN AMOR DIFERENTE
Parece ciertamente
un amor diferente,
como una torre erigida en el mar,
como una luna esculpida en la sal,
una gaviota negra y fuga
sobre los cielos del alma m!a.
"ebo decirte que no sab!a
que la nostalgia llegara a tanto,
que consumiera todo mi llanto
como esa lu que pinta quimeras
sobre lo verde, en la primavera.
#mame, $mame,
parece que escribiste
sobre mi carne y fuiste
como esa estrella del amanecer
que alumbra un tiempo perdido de ayer
este deseo que evoca tu piel
sobre los cielos del alma m!a.
%!ctor &eredia, 'n amor diferente
o En esta canci(n de %!ctor &eredia, la funci(n del lenguaje que tiene m$s
pregnancia es la emotiva ya que se da a conocer un sentimiento o un estado de
$nimo, como por ejemplo el amor y la nostalgia. Est$ en primera persona y
expresa sus sentimientos )acia un receptor por eso tambi*n podr!a encontrarse
referida de forma po*tica a un destinatario, es decir q tambi*n posee en segundo
lugar una funci(n po*tica y en tercer lugar una funci(n conativa.
+
Funcin referencial
,a Biolog!a -olecular es el estudio de
la vida a un nivel molecular. Esta $rea
esta relacionada con otros campos de la
Biolog!a y la .u!mica, particularmente
/en*tica y Bioqu!mica. ,a biolog!a
molecular concierne principalmente al
entendimiento de las interacciones de
los diferentes sistemas de la c*lula, lo
que incluye muc)!simas relaciones,
entre ellas las del 0"1 con el 021, la
s!ntesis de prote!nas, el metabolismo, y
el c(mo todas esas interacciones son
reguladas para conseguir un afinado
funcionamiento de la c*lula.
Bibliograf!a3 )ttp344es.5ikipedia.org45iki4Biolog67860"a9molecular
o ,a funci(n referencial es la funci(n por la cual a trav*s del lenguaje se informa
algo a nivel cognoscitivo, y por ello se la llama tambi*n funci(n cognoscitiva.
Ponemos el acento aqu! entonces en el tema, en el referente, en aquello a lo cual
el mensaje se refiere. :ste, es un texto informativo en donde prevalecen los
sustantivos y verbos, porque se pone *nfasis al factor de contexto ;dentro de lo
que ser!a el circuito de la comunicaci(n de Jakobson<, en tercera persona, trata
de sucesos reales q son comprobables, en este caso el estudio de la vida a un
nivel molecular.
8
Funcin conativa
o Esta publicidad est$ dedicada a un determinado p=blico, es decir a un receptor,
por eso la funci(n del lenguaje que predomina es la conativa. >ntenta convencer
a los receptores de que este producto es el mejor y debe ser comprado. Est$
claramente en segunda persona. Posee informaci(n cognoscitiva ya que es
susceptible de ser verdadera o falsa, y por lo tanto sometible a una prueba de
verdad ;en este caso comprando el producto se podr!a determinar la veracidad de
esta publicidad<.
,o conativo es tambi*n informaci(n, al igual que lo expresivo y lo cognoscitivo, por eso
tambi*n posee una funci(n referencial en segundo plano.
?
Funcin ftica
La otra vida de Maradona
Por momentos conf!a en "ue se recu#erar aun"ue el #roceso sea mu$ duro%
Otras veces dice "ue no necesita estar muc&o me'or de lo "ue est a&ora% La
Revista #as varios d!as en La (a)ana con el ma$or fut)olista del mundo
conviviendo con sus contrastes $ sus sue*os
@Pienso que a la droga )ay que... )ay que... estamos &a)lando de mila+ros ,no-%%%
pienso que )ay que )acerla desaparecer, porque es una porquer!a... Pero la droga mueve
muc)a plata y el mundo se mueve con plata y sin sentimientos... -uc)os de los que
dicen3 AB-iren a -aradona, c(mo toma drogaCA son los que )acen la vista gorda para
que la droga pase por los aeropuertos...
.0)ora, "iego, Dtambi*n es un milagro )acerla desaparecer de tu vida, de aqu! en
adelanteE
@1o, que yo salga definitivamente de la droga no es un milagro, no... Pero es dura, es
dura... Es dura, pero uno tiene la ilusi(n de poder vivir como estoy viviendo este
momento.
@Este presente, estar mejor del cora(n, un poco m$s delgado, para vos est$ bien. Pero,
Des suficienteE
@-ir$, este presente... .ue quede claro que yo estoy )ablando de drogas porque vos me
pregunt$s... Pero yo s* que esto no sirve de nada para nadie... Porque de la nota que
escribas vos van a agarrar esta parte, querr$n saber si -aradona volvi( a tomar droga en
7uba o no, pero nadie se va ocupar real y seriamente de la cuesti(n3 no querr$n saber si
se dio el c)ico de la villa con el poxirr$n ni van a bajar los !ndices de drogadicci(n en la
0rgentina...Fo soy una v!a de escape, una cortina de )umo para los que dejan pasar la
droga y se llenan los bolsillos de plata... 'na distracci(n, ,entend/s- 7omo dec!a el
Glaco -enotti del f=tbol, es distracci(n3 2ivelino miraba para la derec)a y mandaba el
pase para la iquierda... Hodos se iban para un lado y por el otro entraba el compaIero
solito, ,entend/s lo "ue "uiero decir-
J
@Ke entiende, s!, la met$fora. Kobre todo cuando "iego 0rmando -aradona )abla con su
vo recuperada, tan distinta de aquel granido que part!a de su garganta no )ace muc)o,
cuando su elecci(n de vida lo )ab!a puesto mano a mano con la muerte. Est$ en ,a
&abana cuando dice esto, pero nadie ser!a capa de asegurar que todav!a seguir$ all!
cuando lo lea. Ljal$. Porque *l est$ decidiendo c(mo y d(nde continuar$ su )istoria,
cu$l ser$ el pr(ximo cap!tulo de su vida de novela.
Entrevistas34"aniel 0rcucci. ,a 1aci(n. Buenos 0ires, -aro del +MMM
o En esta entrevista a -aradona )ay ciertos segmentos donde el )ablante o el
oyente necesitan comprobar si el canal funciona correctamente. ,a funci(n
f$tica es la funci(n que tiene muc)os mensajes que pretenden iniciar, mantener o
interrumpir la comunicaci(n. ,as expresiones Nestamos &a)lando de mila+ros
,no-0 $ 1,entend/s lo "ue "uiero decir-0 son ejemplos de este tipo de
funci(n del lenguaje.
,a entrevista puede estar dedicada a un determinado grupo de lectores y estar basada
tambi*n en la funci(n conativa ;ya con menos importancia<.
O
Funcin metalin+2!stica
FRE3DO O FRITO
El verbo fre!r tiene dos participios3 el regular fredo y el irregular frito. 0mbos se
utilian indistintamente en la formaci(n de los tiempos compuestos ;he fredo/he frito<.
F es que los =nicos verbos que en la lengua actual presentan dos participios, uno regular
y otro irregular, son imprimir ;imprimido/impreso<, frer ;fredo/frito< y del verbo
proveer ;provedo/provisto<, con sus respectivos derivados.
ND7(mo se diceEP. En3 2evista Genios, 1Q +R?S Buenos 0ires, agosto de +MM8.
o :ste es un art!culo que )abla del c(digo mismo, por eso predomina la funci(n
metalingT!stica. Es utiliada para )ablar y explicar el propio mensaje. Hoda
explicaci(n del lenguaje es un metalenguaje. 0qu! se presenta una explicaci(n
acerca de las reglas ortogr$ficas para poder entender el conjunto de s!mbolos que
usamos al )ablar, es decir, las letras, las palabras, etc.
En la comunicaci(n predomina la funci(n metalingT!stica cuando su prop(sito principal
es atender a los mismos s!mbolos que se est$n empleando, por ejemplo en este caso la
explicaci(n de la palabra ;verbo< fre!r en la formaci(n de los diferentes tiempos
compuestos.
7on menor importancia se puede distinguir la funci(n referencial, ya que explica los
conceptos en tercera persona intentando informar a cerca de la composici(n de una
palabra.
U
Funcin #o/tica
4UENO5 AIRE5 6788
El aljibe. En el fondo la tortuga.
Kobre el patio la vaga astronom!a
del niIo. ,a )eredada plater!a
que se espeja en el *bano. ,a fuga
del tiempo, que al principio nunca pasa.
'n sable que )a servido en el desierto.
'n grave rostro militar y muerto.
El )=medo agu$n. ,a vieja casa.
En el patio que fue de los esclavos
la sombra de la parra se aboveda.
Kilba un trasnoc)ador por la vereda.
En la alcanc!a duermen los centavos.
1ada. K(lo esa pobre median!a
que buscan el olvido y la eleg!a
Jorge Luis Borges, 1977
o El mensaje aislado no contiene en s! mismo informaci(n si no es referida a alg=n
contexto. Kin embargo, tiene algo en s! mismo, y que est$ relacionado con la
funci(n po*tica, a saber, la VformaV como est$ estructurado.
El poema de Jorge ,uis Borges utilia un lenguaje espec!fico como, por ejemplo, la
utiliaci(n de met$foras para embellecer el mensaje. :ste puede tambi*n estar dedicado
a un determinado p=blico en particular por eso, a dem$s de la funci(n po*tica, presenta
una funci(n conativa.
R