Vous êtes sur la page 1sur 20

Los espacios de los nios

1.-ANTECEDENTES:

Hace ya 30 aos que en el proceso de proyectar mi primera guardera, imagin a un grupo de bebs, nios
maternales y preescolares, manifestndose con pancartas en las calles, exigiendo que no se les considerara como
enanos o humanos pequesimos, retardados mentales o subhumanos, sino que se les diera el valor de humanos en
proceso de desarrollo, con serias limitaciones, con otras medidas corporales y desde luego, con otras necesidades de
espacio, de atencin y de cuidado.

A lo mejor no sea verdad que se manifestaron, pues probablemente sus paps no los dejaron salir, pero lo cierto es
que desde 1970, comenzaron a construirse en nuestro pas mas guarderas que nunca antes en la historia.

Tal vez por las necesidades de las madres trabajadoras, tal vez por llevar a cabo una medida populista o tal vez
porque por primera vez se les dio a los nios un carcter propio, que a partir de entonces, el Seguro Social, el
ISSSTE, y otras dependencias de gobierno, encabezadas por el Instituto Nacional de Proteccin a la Infancia,
realizaron estudios que determinaran cuales eran las necesidades reales de ese sector de la poblacin.

Lo primero que hizo en Instituto, fue promover la construccin de guarderas y para normar el criterio del diseo
arquitectnico, se llev a cabo un concurso para la unidad modelo del INPI que fue erigido en la calle de repblicas
esquina con la prolongacin de Uxmal, en la colonia Portales de la Ciudad de Mxico.

Ese concurso fue ganado por Jaime Arana y el que esto escribe, y con ello pas tambin a ser asesor de la
recientemente creada Coordinacin General de Guarderas para Secretaras de Estado y Organismos
Descentralizados adems de asesorar a la Secretara de Educacin Pblica en la Direccin de Preescolar.

Dada esta experiencia encabec a un grupo de asesores para establecer las normas de diseo de guarderas del
Seguro Social, y proyect la guardera de apoyo del Hospital de la Raza all por 1974, desde entonces me ha tocado
disear infinidad de proyectos tales como el de la Guardera de Relaciones Exteriores de Nonoalco, las nmero 19 y
20 de la SEP en la Unidad del Bosque en Chapultepec, la del Batalln de San Blas y la nmero 7 del conjunto
Nonoalco Tlaltelolco y diversas asesoras a la guardera de la ANDA, de Ferrocarriles, de la SCOP, etc.

Ya a mediados de los ochentas, mi ex-alumna y luego esposa, Lourdes Linares se encarg de continuar esta labor
conmigo, desarrollando una guarderas para el ISSSTE en las Ciudades de Celaya, Guanajuato, Aguascalientes,
Guadalajara (dos unidades), Cancn y Quertaro; adems de las nuevas normas de diseo del IMSS que son
vigentes desde 1993.

Esta es la experiencia que soporta las normas propuestas en esta edicin.

Eduardo Langagne

2. INTRODUCCIN

El objetivo de esta publicacin es el de dotar de material de apoyo a todo el profesionista involucrado en el desarrollo
del nio, especialmente para aquellos que disean los espacios en los que se complementan las actividades infantiles
fuera del ambiente hogareo.

El haber trabajado en este campo con las normas de diseo, la prctica profesional y luego de haber estudiado los
diferentes sistemas operativos de diversas instituciones; nos ha llevado a la conclusin de que no puede existir una
guardera-modelo, aunque si se pueden sumar los aciertos de cada uno de stos proyectos, proponiendo reas de
cada espacio, interacciones entre ellas y sugiriendo modelos de funcionamiento vlidos para todos.

Para ello incluimos en este trabajo, una serie de plantas, fachadas, croquis, plantas de detalle, mobiliario y algunas
fotografas, de algunos de los proyectos que hemos realizado, aclarando que cada uno de ellos ha tenido
restricciones muy particulares, por lo que cada solucin arquitectnica se tuvo que ajustar a cada caso, lo que hace
que todas sean diferentes.

Para lograr este trabajo consideramos todos los aspectos involucrados en el buen funcionamiento y seguridad de una
guardera, as como tambin caractersticas de los usuarios y sistemas operativos, diseos de espacios, instalaciones,
mobiliario y equipo.

El efecto que la guardera ha realizado sobre la comunidad, se ha discutido mucho y existen opiniones que
consideran que la guardera al ser la continuacin del hogar, deber asemejarse a ste, por lo que tendramos que
analizar todas las variables que existen en el pas y cada sector socioeconmico con lo que obtendramos como
resultado varios modelos de guarderas.

Sin embargo, la experiencia existente hasta hoy parece ser que en general, en las guarderas del estado los nios
estn mejor alimentados, con mayores cuidados y con mejores condiciones de vida que en su propio hogar, por lo
que a lo mejor en lugar de hacerlos vivir como en su casa, los deberamos convertir en agentes del cambio que se
debe de generar en sus hogares. Por otra parte, no cabe duda que los nios aprenden a socializarse mejor en un
ambiente de una guardera, que en su propia casa, y que el contacto con otros nios los hace compartir un mundo
de iguales en lugar de estar incrustados en un ambiente de adultos, ajenos a sus intereses.

En el caso de los sistemas operativos, cabe tambin hablar de dos tendencias: una, la de llevar un sistema acorde
con la sociedad en el aspecto de costumbres, tradiciones, etc., (como usar servicios separados para nios y nias o
como emplear juegos aptos para nias y los propios para nios) y, por otra parte, otros creen que la guardera
solamente debe ajustarse a los usos y costumbres de la sociedad.

Sin tomar posicin respecto a estas tendencias, desde el punto de vista del diseo y dimensiones de espacios, el
proyecto de una guardera debe ser simplemente el resultado de estudios de reas, donde se desarrollan actividades
vitales de un grupo de nios, para los que debe crearse un mundo propio en el cual se desarrolle armnicamente.

3. DESCRIPCIN DE LA UNIDAD Y PROCESOS OPERATIVOS

3.1.-EL USUARIO

Desde el punto de vista arquitectnico la guardera es el conjunto de espacios dotados del ambiente apropiado para
el desarrollo de actividades educativas y recreativas de un grupo de nios menores de seis aos de edad, sirviendo
como una prolongacin del hogar, que ayuda tcnicamente a los programas establecidos para el buen desarrollo
integral del nio. Si pensamos en la persona ms importante de este edificio, el nio entenderemos su espacio
egocntrico inicial que se transforma paulatinamente en una progresin cognoscitiva, que va desde el espacio
concreto hasta el espacio abstracto siguiendo diferentes etapas en relacin a su edad, como son:

LACTANTES: (45 das a 1 ao), cuya accin sensorio-motriz en el espacio construye el espacio legal a sus actividades
motrices: el espacio tangible que puede ser manipulado con sus miembros, con la boca, con todo el cuerpo, desde
sus primeros gestos coordinados de nutricin, desarrollando especialmente el sentido del tacto.

MATERNAL: (1 a 3 aos), en donde desarrolla la percepcin del espacio y la representacin simblica o abstracta,
espacio topolgico, a este nivel cuenta fundamentalmente la relacin de vecindad, de dominio, de frontera, se
distingue lo anterior de lo exterior, lo abierto de lo cerrado, lo continuo de lo discontinuo, lo cercano de lo lejano, lo
hueco de lo plano.

PREESCOLAR: (3 a 5 aos 11 meses), en esta etapa se logra el pensamiento acerca del espacio, distingue las
relaciones de orientacin y perspectiva: adelante. atrs, arriba, abajo, izquierda-derecha que constituyen el espacio-
proyectivo.
Esta variedad de etapas que acompaan el desarrollo del nio dentro de este edificio, tendr que ser base para
cualquier diseo de los diferentes espacios que componen una guarderas.

3.2.-FUNCIN.

La funcin principal de una guardera es brindar los servicios de cuidado y enseanza aprendizaje del nio, por lo
cual todos sus espacios giran alrededor de esos servicios, que como consecuencia, necesitan de otros espacios de
apoyo y se compone de la siguiente forma:

3.2.1.-rea de cuidado y enseanza-aprendizaje
Secciones de lactantes; maternales; preescolares y de uso comn
3.2.2.-rea de Gobierno y apoyo tcnico
Direccin y secciones mdica, de trabajo, de sicologa y de pedagoga
3.2.3.-rea de servicios auxiliares
Secciones de nutricin, blancos, mantenimiento y conservacin
3.2.4.-Comedor y servicios sanitarios.
3.2.5.-Ludoteca y biblioteca.
3.2.6.-Aula taller y de usos mltiples.
3.2.7.-Patio de juegos.

- Diagrama Gobierno y Servicios Tcnicos.
Filtro y Vestbulo.
Cubculo Director.
Cubculo Mdico.
Cubculo Psicolgico.
Trabajador Social.
- Diagrama de Servicios.
Cocina.

3.3- NORMAS DE DISEO

NECESIDADES ESPACIALES DEL USUARIO POR REA.

3.3.1.-SECCIN DE LACTANTES.

Tomando en cuenta que paralelamente al crecimiento de un nio, los hbitos de enseanza-aprendizaje se van
modificando, y que el nio adquiere conocimientos que lo iniciarn en la autosuficiencia y la independencia respecto
al adulto, hemos considerando los siguientes aspectos en su desarrollo:
Motricidad: Bipedestacin en marcha.
rea emocional: Separacin-individualizacin.
Lenguaje: Emisin de primeros sonidos.
Fisiolgica: Inicio de control de esfnteres.
Educativa: inicio de disciplinas.

Lactante es el nivel que va desde los 45 das al ao de edad, y es en este periodo, que los cambios en cuestin de
meses son muy notables, nosotros consideramos dividirlos en dos grupos de lactantes que tendrn las siguientes
caractersticas:

3.3.1.1.-Lactantes Menores, se consideran en este grupo, aquellos cuyo alimento primordial es la leche. se requiere
para ellos de un lugar amplio donde se realizarn cuatro actividades primordiales que son: higiene, alimentacin,
estimulacin y descanso. El espacio destinado para la estimulacin y el descanso deber ser diseado con cunas
ubicadas en una sala amplia, iluminada y ventilada, pues a esta edad la estimulacin consiste en producir y distinguir
sonidos y realizar movimientos con sus miembros.
La alimentacin se debe administrar en los brazos de la educadora, por lo que se requiere de un espacio confortable
y tranquilo para que ella pueda desarrollar esta actividad con cada uno de los nios.
La higiene consiste en vigilar que el nio est siempre limpio y con el paal seco, para esto se requiere de un espacio
dotado de una tarja (con agua fra y caliente) para limpiar o baar al nio si as lo requiere, y de una cubierta plana y
acolchonada para hacer los cambios de paal y de ropa necesarios. Es importante mencionar que este espacio debe
ubicarse dentro de la sala en un lugar protegido de las corrientes directas de aire, pero tambin tiene que estar bien
ventilado e iluminado. Es aconsejable utilizar paal desechable, (suministrado por los padres) esto facilita el manejo
y desecho, ya que no se requiere de espacios ni de servicios complementarios como muebles o lavandera, donde se
almacene o lave el paal sucio.
Es importante considerar que a esta edad el nio necesita sentir el afecto de las personas que lo rodean, es
recomendable que la persona que est es contacto con el nio procure platicar, cantar o emitir algn sonido ya que
el nio se identifica con el adulto por su tono de voz. La mayor parte del tiempo, el nio permanece acostado con
vista al plafn, por lo que ste debe ser diseado expresamente, ya que construye su espacio ligado a su desarrollo
sensorio-motriz.

3.3.1.2.-Lactantes mayores: se consideran es este grupo aquellos para quienes la leche pasa a ser un alimento
secundario. En esta etapa tambin se realizarn las cuatro actividades primordiales: higiene, alimentacin,
estimulacin y descanso, slo que de diferente forma, a excepcin de la higiene que ser de la misma manera que
en la seccin de lactantes menores A.

En una sala amplia bien iluminada y ventilada se colocarn colchonetas o colchones sobre el piso para que el nio
pueda realizar sus actividades de descanso y estimulacin. A esta edad el nio empieza a desplazarse por s mismo
de un lugar a otro, ya sea gateando (por lo cual se requieren las colchonetas), o movilizndose sobre sus miembros
inferiores, por lo que se recomienda colocar una o dos barras fijas perimetrales en el aula a una altura de 30 a 50
cm, para que el nio pueda iniciar su caminata. En esta etapa tambin empieza a coordinar su visin, por lo que se
deben generar actividades que le ayuden a emitir y distinguir sonidos y a relacionarse con los oros nios, tambin es
aqu cuando empieza el aprendizaje de control de esfnteres.

Estas actividades de estimulacin las podr realizar en algunas ocasiones en un espacio al aire libre. Por lo cual se
propone un asoleadero, donde el nio libremente realice sus actividades sin peligro y sin riesgos. Se recomienda que
esta rea sea pergolada o arbolada y que permita a las educadoras escoger el asoleamiento que conviene, aqu el
nio contar adems con barra de apoyo. Debido a las cadas frecuentes es conveniente que el piso sea liso y
antiderrapante, el mobiliario completamente que se pueda sugerir tendr como directriz el que sirva para el
desarrollo motriz (base de barras, escaleras y juegos instructivos).

La alimentacin les ser suministrada sentados en sillas altas (periqueras) donde recibirn sus papillas como
complemento de la leche, se recomienda que estas sillas estn dentro de un espacio de la misma sala, pero de
manera independiente, que tengan una agradable vista, de preferencia a un jardn para que el nio mientras est
comiendo disfrute del ambiente que lo rodea y empiece su amor por la naturaleza, ya que a esta edad el nio recibe
por la vista varios estmulos que le servirn para su desarrollo futuro.

Se requiere de un lugar independiente a las aulas, donde preparar a las frmulas lcteas y los alimentos
complementarios, donde se laven y esterilicen los biberones y donde se conserven mientras son distribuidos a las
diferentes salas de lactantes, tendr que ser muy limpio y bien ventilado y estar equipado con una estufa o parrilla
elctrica, un refrigerador pequeo y un mueble para la preparacin y el guardado.

Otro de los locales de apoyo ser el cuarto sptico, donde se conjuntarn los desechos de las salas (paales, basura,
etc.), al igual que la ropa sucia que requiera lavado para despus distribuirla a la lavandera de la unidad o si no
existe este servicio, los desechos debern guardarse en la maleta del nio para entregarla a los padres.

3.3.2.-SECCIN DE MATERNALES.

Despus del ao de edad y hasta los tres aos, se habla en trminos generales de la primera infancia o maternales;
en este perodo se empiezan a desarrollar las habilidades de los nios, primero en forma imitativa y posteriormente
en forma constructiva, ms que mdicamente, psicolgicamente podra subdividirse esta poca, en menores, que
slo imitan y mayores, que inician su creatividad. Siendo el inters principal del nio el lograr el control y
reconocimiento de su propio cuerpo, se necesita proporcionarle una aula con las siguientes caractersticas para su
proceso de
Afirmacin de la marcha; logro de la autoalimentacin; proceso de socializacin; ampliacin de vocabulario,
identificacin de imgenes y uso del lenguaje para transmitir necesidades y vivencias

Los maternales comprenden a los menores que van de una edad de 12 a 24 meses y de los mayores de 24 a 36
meses, siendo en sta ltima etapa cuando empieza el control de esfnteres, por lo tanto es necesario que el aula y
los servicios sanitarios se encuentren cercanos.

3.3.2.1.-Maternales Menores: En esta edad identifica las partes de su cuerpo, aprende a realizar posiciones de
parado y sentado, a comparar tamaos pequeo-grande, empieza a hacer uso de la bacinica y el lavado de manos.
Para el desarrollo de estas actividades se recomienda una sala amplia, equipada con sillas y mesas infantiles,
muebles de guardado de juguetes y lavabos standard o barras corridas de hacer inoxidable, para las rutinas de
lavado de manos y dientes, stos tienen que estar a una altura de 60 cm para que el nio pueda hacer uso de ellos.

El descanso se realiza sobre colchonetas que se distribuirn sobre toda la misma sala en la que se desarrollan las
actividades de estimulacin, en esta edad el nio duerme por periodos mucho ms cortos que el lactante. Respecto a
la higiene, sta es de gran importancia y forma parte de sus actividades educativas, y requiere de un local junto a la
sala, con lavamanos, un rea para hacer uso de bacinicas, rea de lavado y guardado de bacinicas y regadera. Es
importante que exista un control visual de la sala adems de contar con una buena ventilacin.

3.3.2.2.-Maternales Mayores: En esta etapa, el nio realiza las tres actividades de educacin diaria, por lo que la sala
deber ser amplia y contar con mesas y sillas infantiles, colchonetas y reas de guardado, en donde se lleva a cabo
la estimulacin, con lo que lo lleva a reconocer y llamar por su nombre a objetos de uso diario, escucha narraciones
cortas, empieza a realizar ejercicios de mesa por tiempos cortos, canta, danza y escucha msica.

El descanso lo realiza sobre colchonetas, por periodos cortos y nuevamente la higiene es de gran importancia ya que
forma parte de sus actividades educativas y se requiere de un local junto a la sala de trabajo, que debe contar con
lavabos y sanitarios colocados a las alturas normales para lo cual se utilizarn tarimas de madera o fibra de vidrio
para que el nio pueda alcanzarlos.
Otra posibilidad es construir un sardinel cual si fuera un escaln al frente de los muebles creando un espacio vaco
atrs (ver diseo en pginas siguientes), para recibir el agua cuando se desborden los excusados que se encuentren
tapados. No es conveniente utilizar excusados pequeos, porque la salida es muy pequea y se tapan
frecuentemente, y por otra parte, en su casa el nio utilizar el excusado normal.

La disposicin del mobiliario en la guardera debe tener una elasticidad total, para que en un momento dado funcione
como dormitorio; en otro, se convierta en sala de actividades a desarrollar en el suelo y en otro ms se convierta en
sala de actividades donde los nios permanezcan sentados trabajando en las mesas, mismas que deben tener la
capacidad de acomodarse de muchas maneras. Para ayudar a resolver el problema, en algunos casos, diseamos un
modelo de cama abatible que ya ha sido empleado en diversas modalidades en muchas guarderas; esta cama al
estar colocada verticalmente deja expuesta toda su cara inferior al nio, por lo que puede usarse como pizarrn para
que el nio dibuje en ella con gis; otra modalidad es recubrir esa cara con corcho u otros materiales que den mayor
elasticidad a las actividades que se desarrollan en el aula.

En algunas guarderas si la superficie lo permite, es recomendable considerar un espacio al aire libre para cada
seccin, delimitando con arbustos, para que el nio pueda desarrollar algunas actividades al aire libre, como parte de
su rutina de trabajo.

3.3.3.-SECCIN PREESCOLARES.

En los nios preescolares, el inters bsico es el control corporal y dominio de su espacio vital, por lo que sus
actividades estarn principalmente encaminadas a lograr:

El manejo de coordinaciones bsicas; dominio del lenguaje para recibir y transmitir informacin; conocimiento del
medio circundante; adquisicin de hbitos y manejo de reglas sociales; manejo de su afectividad: aceptacin de
demora, expresin adecuada de sus emociones y manejo de aspectos cognocitivos. El preescolar tiene una edad de 3
a 6 aos y las actividades que desarrolla en la guardera son mltiples, por lo que es necesario hacer una divisin de
acuerdo a sus intereses en tres grupos: preescolares 1 (de 3 a 4 aos), preescolares 2 (de 4 a 5 aos) y preescolares
3 (de 5 a 6 aos).

Las aulas deben estar dotadas de mesas y sillas infantiles, colchones, pizarrones, tableros de corcho y espejos
colocados sobre muros a la altura del nio y cada uno de estos tres grupos debe contar con servicios sanitarios a
distancia no mayor de 10 metros del aula y tener un fcil acceso al aula de usos mltiples, al comedor (si existe) y al
patio de juegos. El rea cognoscitiva es la ms importante en esa etapa, en donde el nio aprende a tocar
instrumentos musicales, a dibujar, conversar y a escuchar eventos, adems realizar ejercicios rtmicos, cantar y
realizar actividades como el saludo a su educadora y compaeros. El descanso ser por periodos de tiempo muy
cortos y lo har sobre colchonetas.

La higiene consiste en realizar prcticas de aseo como lavado de manos y dientes, se ensea a peinar y a realizar la
evacuacin en inodoros, donde aprende a accionar el agua y hacer uso adecuado del papel sanitario, estas
actividades las realiza en un espacio independiente al aula, pero cercano a ella, debiendo contar con inodoros y
lavamanos para nios y nias, que se encuentren separados por un muro bajo, con el fin de que los nios elijan sus
espacio y la educadora tenga control visual de todos; los lavabos sern de uso comn para los dos sexos por lo que
se recomienda ubicarlos fuera del rea de inodoros. En algunas instituciones las guarderas no consideran necesario
separar por sexo los sanitarios, as que esta rea ser una solucin opcional.

Los preescolares mayores pueden contar con aulas anexas de enseanza complementarias: como rincn de juegos,
sala de biblioteca-discoteca, aula de cocina y aula de taller, .

3.3.4.-REA DE USO COMN

3.3.4.1.-Saln de Usos Mltiples: Deber ser un espacio amplio, bien iluminado y ventilado con un rea de guardado
anexa a donde se realizan rutinas de trabajo en grupo, el nio ve teatro guiol, hace representaciones teatrales,
baila y canta. En algunas instituciones, las guarderas cuentan con un rea comn para la seccin de lactantes, otra
para la seccin de maternales y una ms para la seccin de preescolares; esto variar segn el presupuesto y las
capacidades que se estn manejando, pero cada una tendr las caractersticas necesarias para poder cumplir con los
programas de trabajo de cada seccin. Desde este lugar se debe tener acceso a jardines, patios o plazas, y estar
cerca de las secciones de maternales y preescolares. Por la gran variedad de actividades que aqu se realizarn, el
mobiliario principal sera mesas y sillas infantiles, colchonetas, piano, caballetes, teatro guiol, juguetes, etc.

3.3.4.3.-COMEDOR:

Este espacio debe ser amplio y estar bien iluminado, por lo que se recomienda que tenga vistas agradables, ya sea
en jardines o patios, considerando que tanto la seccin de maternales como la seccin de preescolares hacen uso de
ste y podrn comer todos dividiendo el local en dos secciones, designando un horario para cada seccin. La divisin
podr hacerse con plantas, celosas o mamparas movibles. Es importante sealar que los nios aprenden a hacer uso
de cubiertos, comen jugando y lo hacen en grupo, aprendiendo a relacionarse con sus compaeros compartiendo el
mismo espacio. Esta zona deber tener completa comunicacin con la cocina.

El mobiliario que requiere esta sala es de mesas y sillas infantiles. se colocarn lavabos, ya sea individuales o una
tarja corrida, para que los nios se laven las manos antes de comer (hacindolo como rutina de enseanza-
aprendizaje). Es conveniente que est colindando con la sala de usos mltiples y que estas dos salas en determinado
momento se puedan unir para formar un gran espacio, donde se realicen actividades especiales en las que
intervengan padres junto con hijos.

3.3.5.-REA DE APOYO TCNICO.

3.3.5.1.-Seccin Mdica

En este espacio se lleva el control de peso y talla de los nios y se vigila el cumplimiento de esquemas de
inmunizacin, con objeto de que los nios se mantengan en condiciones buenas de salud, a travs de acciones
mdico-preventivas de promocin, educacin y de atencin mdica oportuna, detectar en los nios algn
padecimiento presentado durante su estancia en la guardera, examinndolo minuciosamente y dando su
diagnstico, ofreciendo un tratamiento inmediato cuando es necesario y se mantiene al nio en la zona de aislado,
mientras se avisa a los padres y el nio es recogido para ser llevado a su casa o clnica correspondiente.
As mismo esta seccin tiene a su cargo el control bacteriolgico del personal, mobiliario, utensilios, alimentos y la
vigilancia del saneamiento ambiental.

Se encuentra integrada por dos reas, una de exploracin y otra de observacin. las cuales debern tener una
adecuada ventilacin e iluminacin. En algunos casos (segn la capacidad de la guardera) se considerar un
sanitario dentro del rea mdica, y si no es posible, se compartir el sanitario del rea administrativa; por lo que su
ubicacin ser colindante con ambas reas. La seleccin mdica se ubicar de preferencia inmediata a las salas de
lactantes y sala de espera del rea administrativa o del rea de apoyo tcnico y deber tener privacidad.

3.3.5.2.-Seccin de Trabajo Social.

En este local se realizan plticas con los padres paras conocer el medio ambiente donde viven, su alimentacin,
hbitos de higiene, costumbres familiares, etc. llevando un expediente de cada uno de ellos, que le servir de control
para las posibles problemticas que se presenten. Deber ser un local bien iluminado, ventilado y con vista de
preferencia a un jardn ya que la trabajadora social estar toda su jornada de trabajo en ella.

3.3.5.3.-Seccin de Sicologa.

En este local se realizarn reuniones constantes con los padres de familia, el nio y el siclogo, para resolver alguna
problemtica relacionada con el desarrollo del nio y verificar su equilibrio emocional, para en su caso, encontrar el
tipo de encauzamiento a su conducta. Respecto a la cmara Gessell, sta puede ser necesaria o no, dependiendo de
la escuela y del siclogo, ya que algunos piensan que la observacin del nio se lleva a cabo en toda la guardera y
no en un cubculo en particular, sin embargo otros consideran que para ciertas pruebas, es necesario ubicar al nio
en un ambiente privado, ntimo y silencioso.

En el caso de incluir la cmara Gessell en el programa arquitectnico, este cubculo slo cuenta con una mesa y silla
infantil y un vidrio especial ubicado en el muro que separa el consultorio del cubculo, de tal forma que el psiclogo
pueda observar al nio sin ser visto por ste.

3.3.5.4.-Seccin de Pedagoga.

En este local se realizan trabajos relacionados con los programas educativos por nivel, se prepara el material que se
utilizar en cada uno de ellos y tambin se hacen reuniones con las puericultoras para saber el avance y
aprovechamiento de los nios en sus actividades de enseanza-aprendizaje. El cubculo de pedagoga como local de
apoyo, cuenta con el almacn de material didctico que de preferencia deber estar dentro del cubculo para que la
pedagoga tenga el control e inventario del material que necesita.

3.3.5.5.-rea Administrativa.

3.3.5.5.1.-Vestbulo y sala de espera: se considera en un solo espacio el vestbulo y la sala de espera, y es el lugar
que recibe a los nios que son llevados por sus paps para ingresar a la guardera y distribuirse a sus reas
respectivas, tambin es el acceso de todo el personal que labora en el plantel. En este local los padres de familia
esperan la salida de sus nios o esperan turno para ser atendidos ya sea por la directora, trabajadora social, mdico
o pedagoga para tratar algn asunto relacionado al aprendizaje y desarrollo del nio dentro de la guardera.

Este local se ubicar en planta baja con fcil acceso desde la calle, deber tener un lugar para exhibir el men del da
y para dar informes y requerimientos generales, contar tambin con el directorio del personal responsable.

3.3.5.5.2.-Filtro y Control: es el lugar de primer contacto que el nio tiene con las actividades educativas, pues aqu
se recibe a los nios y se revisa que no padezcan molestia alguna, que estn sanos para que puedan aprovechar al
mximo los cuidados y las rutinas de trabajo de las guarderas y que no contagien a los dems nios. Aqu tambin
se revisa, en el caso de los lactantes, que estn provistos de los paales y ropa adecuada que se les solicita a los
padres. En este lugar al ingresar el nio a la guardera ser revisado por el mdico, la trabajadora social y sus
respectivas educadoras. Normalmente todos los nios ingresan al plantel a la misma hora.

Tambin es aqu donde terminan las actividades del da y donde se les informa a los padres, si ellos lo solicitan, el
aprovechamiento del da. Dado su uso, este lugar esta ubicado en planta baja inmediato al vestbulo y debe contar
con un mostrador para registro y recepcin del nio.

3.3.5.5.3.-Oficina de direccin: este local debe ubicarse inmediato al vestbulo o a la sala de espera del rea
administrativa, aqu se toman las decisiones sobre el curso de la guardera; la directora, que es la mxima autoridad
en el plantel, tiene la funcin administrativa e intercambia opiniones con el personal acerca de los mtodos de
trabajo, tambin se entrevista con los padres de familia, con los cuales tiene que tener una gran comunicacin.

El local cuenta con reas de trabajo, atencin al pblico, rea para guardado de papelera y archivo de expedientes
de cada uno de los nios; en este lugar se controla el sonido ambiental y de intercomunicacin de toda la guardera,
debe tener relacin inmediata con esta seccin, el rea de apoyo tcnico. En algunas guarderas se considera una
sala de juntas, misma que puede estar integrada en este local o considerarse por separado.

La direccin es el lugar de mayor importancia jerrquicamente, por lo que su ubicacin y diseo tambin tiene que
serlo y contar con sanitario de uso exclusivo.
Por otra parte, tendr que tener el control visual de todas las personas que entran y salen del plantel, as como del
resto de los locales, as como del jardn o patio cvico. El control visual de este local hacia todas las reas que
conforman la guardera es primordial.

3.3.5.5.4.-.Secretara y espera: este local se ubica contiguo a la direccin y requiere un rea de trabajo para una
persona, rea de guardado de papelera, archivo, atencin y espera al pblico. Aqu se reciben documentos, se
elaboran otros, se recibe al personal o a los padres para poder ser atendidos por la directora, se archiva
documentacin, copias, se atiende a las visitas, etc. y debe de estar cerca de los servicios sanitarios del rea
administrativa.

3.3.6.-REA DE SERVICIOS AUXILIARES.

3.3.6.1.-Seccin de Nutricin

3.3.6.1.1.-Cubculo de la ecnoma o dietista; ya que ella es la persona que labora en este lugar y es la responsable
del control, organizacin y almacenaje de vveres, tambin determina la dieta alimenticia que cada da se les dar a
los nios.

Este local contar con rea de trabajo y archivo y se deber ubicar dentro del almacn de vveres o inmediato a ste,
de forma tal, que desde aqu se pueda controlar visualmente el almacn y la cocina.

3.3.6.1.2.-Almacn de vveres; aqu se realiza el guardado de alimentos organiza segn su naturaleza: enlatados,
secos, frescos, etc., y se extraen segn sea su uso por lo que debe estar ubicado en forma contigua a la cocina y a la
oficina del dietista a la vez que debe tener acceso directo desde el patio de maniobras para facilitar el suministro de
vveres. Contar con rea de estiba, pesado, lavado y guardado y se dotar de refrigerador y congelador.

3.3.6.1.3.-Cocina general; en este lugar se realiza la preparacin de los alimentos que se les suministra a los nios,
por lo que debe ubicarse en planta baja, contiguo al almacn de alimentos, ecnoma y comedor. Est integrado por
rea de coccin, rea de lavado de ollas y vajillas, rea de preparado y una pequea rea de ensamble de charolas,
por lo que debe contar con el equipo inmobiliario que permita la preparacin adecuada de los alimentos. De ser
posible, junto al acceso deben existir servicios sanitarios exclusivos para los empleados de esta rea.

El uso de los materiales del los acabado de este lugar debern ser lavables y duraderos para evitar que el cochambre
se almacene y la continua limpieza no los desgaste o deteriore. Deber ser un ligar ventilado e iluminado y muy
limpio, por lo que es recomendable que exista un local de aseo cerca de este espacio.

3.3.6.2.-Seccin Mantenimiento y Conservacin:

3.3.6.2.1.-Lavandera: en este local se lleva a cabo el lavado y planchado de blancos, por lo que se requiere de un
espacio para las lavadoras y secadoras (que sern de uso domstico), lavaderos, rea de planchado y guardado y un
pequeo patio de tendido. Dependiendo de la capacidad, ubicacin de la guardera y si es instituci0onal o privada, la
lavandera podra no ser necesaria, si se cuenta con el apoyo de una lavandera externa.
3.3.6.2.1.-Cuarto de mquinas, ah se encuentra todo el equipo y maquinaria utilizado en la guardera, tales como:
una pequea planta de luz (cuando sea necesario), todos los controles de encendido y apagado de la iluminacin,
cisterna y bombas de agua (cuando sea necesario), calentadores, etc.

Puede estar delimitado por celosas, pero deber estar bien controlado para que su acceso sea slo del personal
adecuado. Su ubicacin debe tener acceso inmediato del patio de maniobras y los acabados muy rsticos sino es que
elementales.

3.3.6.2.3.-Almacn General: aqu se almacena todo el material y equipo de apoyo de todas las secciones de la
guardera, por lo que debe contar con anaqueles y tendr acceso por el patio de maniobras, aunque no es necesario
que tenga iluminacin natural, es recomendable una adecuada ventilacin.

3.3.6.2.4.-Depsitos de Desechos y patio de servicio: para los desechos se maneja un espacio bien delimitado donde
se ubican todos los desechos provenientes del plantel, depositados en tambos bien cerrados para esperar ser
recolectados por los camiones de basura. Este espacio deber estar inmediato al acceso de servicio y lejano a todos
los locales de la guardera.
Mientras que el patio de servicio debe ser un espacio abierto y bien delimitado para que sirva verdaderamente de
apoyo para las reas de almacn, cocina, lavandera, depsitos de desechos y cuarto de mquinas.

3.3.6.2.5.-Cuartos de aseo y sanitarios personal; los primeros son pequeos espacios dotados de una tarja y anaquel
para guardado de equipo y material de limpieza, uno ubicado dentro de la seccin educativa y otro en la seccin de
servicios auxiliares. El personal de limpieza deber tener el control de este local.
Respecto a los sanitarios personal, estos deben contar con lavabos y excusados y deben ubicarse dentro de las reas
de servicios ya que slo el personal que labora en el plantel hace uso de ellos. Mantenindolos ajenos al rea de los
nios pero controlado visualmente desde el rea administrativa. Esto ltimo para prevenir que algn trabajador
pueda molestar a algn nio, como ya ha sucedido.

4.- REQUERIMIENTOS GENERALES

Realizamos una serie de requisitos de seguridad para el buen funcionamiento de una guardera, basndonos en
normas del IMSS, del ISSSTE y en experiencias personales.

Estos requisitos estn enfocados segn su:

- Ubicacin
- Tipo de inmueble
- Generalidades
- Escaleras, pasillos y rampas
- Ventana y canceles
- Instalaciones

REQUISITOS DE SEGURIDAD

Ubicacin

La ubicacin de la guardera ser preferentemente en zonas habitacionales de tipo unifamiliar o multifamiliar de nivel
urbano y suburbano, cercano a la zona industrial con ms alto ndice de mano de obra femenina.

El inmueble deber estar localizado sobre una calle secundaria, prxima a una arteria en la que circulen varias rutas
de transportes pblicos y deber estar localizado en una zona urbana donde se cuente con todos los servicios
municipales como son: agua, energa elctrica, drenaje, telfono, pavimento, banquetas, guarniciones y alumbrado
pblico.

Es indispensable que el inmueble seleccionado se encuentre lo ms cercano posible a alguna unidad mdica, para
llevar a acabo el programa de prevencin de la salud en guarderas y para trasladar a los nios en casos de
emergencia.

El inmueble no deber ubicarse cerca de un ro, presa, laguna, barranca, minas, vas de ferrocarril, vas rpidas,
campo areo, ductos de conduccin de fluidos energticos, (lneas de alta tensin, oleoductos, gasoductos, etc.) o
una barrera fsica que pueda ocasionar problemas de inundacin o desbordamiento; as como en terrenos de
topografa irregular.

Deber contar con un acceso principal y otro para servicios, y deber disponer de un rea de estacionamiento que
pueda ser utilizada en casos de emergencia.

Tipo de inmueble

Inmuebles rentados o adquiridos

Deben reunir caractersticas de seguridad que presenten las mejores condiciones, a fin de realizar las mnimas
adaptaciones para adecuarlas al servicio que pretende. Se deber incluir criterios de altura o protecciones en
ventanas.

Tambin es necesario efectuar el dictamen del comportamiento estructural del inmueble que garantice la seguridad
del mismo, debiendo tomar en consideracin las cargas adicionales generadas por cambios de uso, a fin de no
rebasar la capacidad estructural del inmueble.

El inmueble podr ser en un slo nivel o en dos nivels como mximo (planta bajo y primer piso), sin embargo, se
podr aceptar que parte de los servicios generales se encuentren en un tercer nivel en forma independiente. Deber
ser una construccin resistente al fuego.

La disposicin de las reas del inmueble deber corresponder a la funcin de los espacios necesarios para llevar a
cabo la adecuacin a esta unidad.

Unidades nuevas

El diseo de las unidades deber respetar en lo general las disposiciones del reglamento de construcciones para el
lugar en el que se construir as como las especificaciones y las normas de construcciones de la institucin que ste
demandando la guardera.

La distancia del recorrido entre la puerta de la salida de un local y la salida de emergencia no ser mayor de 30
metros; entre cualquier punto de una sala de atencin y la puerta de salida de ese local no deber ser mayor de 15
m.

Sin embargo las distancias de recorrido se pueden incrementar 15 m2 en edificios completamente equipados con
sistemas automticos de extincin de fuego y otra alternativa que garantice la seguridad.

Todos los locales a nivel de calle debern tener circulacin a una salida de emergencia sin necesidad de pasar por
aquellos que puedan cerrar con llave.

Una guardera con ms de 50 ocupantes deber tener acceso a un acalle o rea que mida no menos de 6.12 m2 de
ancho.

Deber evitarse la salida a travs de cocina, almacenes, sanitarios u otros locales donde puedan existir
obstrucciones.

Se deber instalar en las puertas de las salas de atencin aditamentos que impidan el cierre violento que provoque
accidentes en las manos de los nios.

Las puertas de acceso principal debern abrir hacia afuera, las puertas de salida de emergencia debern abatir en
direccin del flujo del escape.

La medida de puertas ser de 120 cm de ancho en acceso al rea de nutricin y sala de usos mltiples para lactantes
y maternales; 90 cm de ancho, en construcciones nuevas, 80 cm de ancho en construcciones existentes.

Generalidades

Plaza de acceso y espacios abiertos

Todos los espacios debern ser visibles al personal que supervisa la atencin directa la nio. Se deben marcar las
circulaciones para peatones con toda claridad y sencillez.

Se debe contar con acceso para vehculos de bomberos o ambulancias as como un acceso para servicios de carga y
descarga de basura, vveres, ropa sucia o limpia y mantenimiento y adems de una sealizacin correspondiente
para evitar su obstruccin.

Las reas exteriores destinadas al trnsito peatonal, vehicular, estacionamientos y maniobras, debern contar con:
pavimentos que sean incombustibles, resistentes al fuego y antiderrapantes.

Debe evitar el estancamiento de agua, basura y cualquier material que impida el trnsito fluido y seguro, as como
cualquier accidente topogrfico como pozos, canales, desniveles pronunciados, etc.

Cuando sto no sea posible, debern instalarse las protecciones necesarias para garantizar la seguridad de los
empleados y pblico que asista a la unidad.

Los patios y jardines interiores deben ser delimitados por bardas, rejas u otros medios que impidan salir a los nios
de estas reas confinadas. En caso de ser necesaria alguna puerta, sta debe tener un sistema de cierre confiable.

Las rejas de barras verticales deben tener un espacio libre menor de 0. 12 m de tal forma que no permita que los
nios las escalen.

El mobiliario exterior y juegos deben ser de larga duracin y adecuados al tamao de los nios y sin pintura txica,
orillas filosas, puntiagudas, ni partes flojas o sueltas.

Acceso y circulaciones

Los accesos de la unidad deben tener: puertas de una o dos hojas, 1.20 m de giro de las mismas en sentido de flujo
de salida sin obstruir pasillos y circulacin directa al exterior.

Si la circulacin va a un patio cerrado, ste se considera rea de resguardo si tiene una dimensin de 7 m o ms en
su lado menor y un rea mayor que pueda alojar a la poblacin completa de la guardera.

Si la circulacin va a un patio angosto, ste debe medir cuando menos la suma de todas las salidas que desfoguen a
l.

Las circulaciones que pudieran servir para una evacuacin de emergencia deben medir 1.80 m o ms de ancho y
estar libres de muebles y otros elementos que reduzcan este ancho o que obstruyan el paso.

Los sealamientos deben quedar fuera del alcance de los nios y las reas restringidas deben estar claramente
sealadas y protegidas.

Todos los locales de las guarderas tendrn ventilacin natural por medio de ventanas que den directamente a la va
pblica, terrazas, azoteas y superficies descubiertas, interiores o patios. El rea de abertura de ventilacin no ser
inferior al 5 % del rea del local.

En aquellos casos en que no es posible la ventilacin natural, la ventilacin con medios artificiales debe garantizar
durante los periodos de uso, los siguientes cambios de volumen del
aire del local:

Vestbulos: un cambio por hora.

Locales de trabajo, reunin en general y sanitarios: 6 cambios por hora.

Cocina y estacionamiento cercados: 10 cambios por hora.

Los sistemas de aire acondicionado proveern aire a una temperatura de 24C +- 2C medida en bulbo seco y una
humedad relativa de 50 % +- 5 %.

Los sistemas de aire acondicionado en locales que requieren condiciones hermticas tendrn ventilas de emergencia
hacia reas exteriores con un rea cuando menos de 10 % de la abertura de ventilacin reglamentada para el local.

Las circulaciones horizontales debern tener una altura mnima de 2.30 m y una anchura adicional no menor de 0.60
m adems del ancho mnimo (1.20 m) por cada 100 usuarios o fraccin.

En los casos de circulaciones, la iluminacin diurna natural, se permitir por medio de domos tragaluces y la
proyeccin horizontal se dimensionar tomando como base mnimo el 4 % de la superficie del local.

Escaleras, pasillos y rampas

El ancho mnimo de las escaleras ser de 1.20 m. Todos los escalones debern ser antiderrapantes en la huella. En
los barandales no deben existir espacios abiertos mayores de 12 cm ni tener elementos horizontales intermedios y
debern estar anclados firmemente, evitando cebabas y filos cortantes que puedan provocar heridas. Las escaleras
que conduzcan a reas restringidas a los nios debern tener una puerta de cierre automtico.

Las rampas peatonales debern tener una pendiente mxima de 10% con pavimentos antiderrapantes, barandal con
uno de sus lados por lo menos y un ancho mnimo de 1.20 m.

Ventanas y canceles

Los vidrios, ventanas, cristales y espejos de pisos a techo, debern contar con barandales y manguetes a una altura
de 0.60 m del nivel del piso, diseados de manera que impidan el paso de nios a travs de ellos, o estar protegidos
con elementos que impidan el choque del pblico contra ellos.

La cancelara deber considerar mosquiteros, y en ella se colocarn los pasadores y las chapas a 1.40 m de altura
para evitar lastimar a los nios.

Las protecciones no debern impedir el acceso de personal de rescate en caso necesario. Las ventanas debern
contar con las protecciones solares necesarias para propiciar el confort requerido en los locales.

Sala de atencin

Las salas para los nios de diversas edades debern estar separadas y comunicadas directamente cada una de ellas
a las circulaciones que conducen al exterior y nunca servirn como va de paso entre diferentes salas.

El mobiliario (especialmente las cunas), se colocar en espacios suficientemente amplios y sin obstruir el paso a la
salida.

Se deber separar el rea de nutricin, para evitar que los nios tengan acceso a esa rea.

Servicios sanitarios

Los locales para sanitarios de nios debern tener acceso desde la crculacin identificada, de forma que pennita a
un adulto observar todo el local.

Los baos y los sanitarios de nios y adultos debern estar separados y contar con excusados tamao estndar
debiendo colocar banquetas de altura normadas para subir el nivel del piso y las tapas reductoras para excusado
correspondientes.

Los sanitarios se deben ubicar cercanos a las salas de atencin y reas de juegos exteriores. Entre los excusados
deber existir una separacin a base de mamparas de material de fcil limpieza y mantenimiento.

Servicios Generales

Los locales de ropa limpia y sucia debern tener fcil acceso desde el patio de maniobras.

Los baos y vestidores de personal, se ubicarn cerca del descanso de empleados. Tendrn acceso desde la
circulacin de servicios que comunica a la guardera con el patio de maniobras.

El taller de mantenimiento se deber ubicar cerca de la casa de mquinas y el almacn general, su acceso ser desde
el patio de maniobras, as como el almacn general, cerca del taller de mantenimiento, con fcil acceso desde el
patio de maniobras.

El local de aseo se ubicar por cada nivel y el de basura en de mquinas y el almacn general, su acceso ser desde
el patio de maniobras, lo ms lejano posible del local de patio de maniobras, as como el almacn general, cerca del
nutricin y el laboratorio de leches. La basura se recolectar taller de mantenimiento, con fcil acceso desde el patio
de en bolsas que se cerrarn despus.

INSTALACIONES

Instalacin hidrulica y sanitaria

Se debe contar con un sistema de abastecimiento de agua que asegure la presin necesaria o bien suministre agua a
los tanques elevados en caso que stos existan. As mismo se deber garantizar la potabilidad de la misma. La tapa
de la cisterna deber mantenerse cerrada.

Se debe contar con un control que evite que la temperatura del agua para el aseo de los nios se eleve ms de la
temperatura normada. As mismo se deber Garantizar el abastecimiento de agua caliente para este servicio.

Toda tubera de aguas negras, no debe pasar por la cisterna, a una distancia menor de 3 m. Las tapa de registro de
drenaje, deben estar al mismo nivel del piso y no contar con cejas o elementos que sobresalgan.

Las rejillas para desage deben tener instalado un seguro para evitar que sean abiertas o recorridas por personal
ajeno al servicio. La separacin entre las barras de rejillas debe ser de 1 cm como mximo.

Las instalaciones hidrulicas de baos y sanitarios debern tener llaves de cierre automtico o aditamentos
economizadores de agua.

Los excusados tendrn una descarga mxima de 6 lt en cada servicio, las regaderas y mingitorios tendrn una
descarga mxima de 10 lt y cierre de agua, que evite su desperdicio, los lavabos y fregaderos tendrn llaves que no
consuman ms de 10 lt por minuto.

Instalaciones elctricas

Debern regirse por las normas tcnicas vigentes y evitar sobrecargar los cables con varios aparatos en un slo
contacto.

Deber existir iluminacin de emergencia en reas de gobierno, corredores, escaleras y salidas con fuente de poder
propia,

Los contactos debern estar a una altura de 1.60 cm (lejos de las zonas hmedas).

Instalaciones de gas

Todos los calentadores debern estar protegidos (fuera del alcance de los nios); debern tener instaladas dos
vlvulas de paso (una para gas y otra para agua).

Todo equipo de calentamiento se debe separar del espacio usado por los nios, por medio de una malla de
proteccin, muro o cualquier otro medio.

Instalacin de aire acondicionado

Se contar con equipo de aire acondicionado, en localidades donde el clima lo amerite y la temperatura ser de 24C
a 26C para asegurar el confort de los nios.

Toda maquinaria de acondicionamiento de aire o agua al alcance de los nios, debe contar con proteccin que evite
el acceso a sta.

Requerimientos para prevencin de emergencias

Para efecto de este documento, se considera a las guarderas como edificaciones de riesgo mayor.

Las circulaciones que funcionen como salida a la va pblica debern estar sealadas con letreros y flechas
permanentemente iluminadas y con leyenda escrita: Salida o Salida de Emergencia.

Este gnero de edificios deber contar con reas de dispersin y espera dentro de los predios, donde desemboquen
las puertas de salida de los nios antes de conducir a la va pblica con dimensiones mnimas de 0. 10 m / nio.

Acceso principal 1.20 m.
Aulas 0.90 m.
Servicios 0.90 m.

Medidas que sern incrementadas en 0.60 m por cada 100 usuarios fraccin.

Las guarderas contarn con las instalaciones y equipos necesarios para prevenir y combatir los incendios y debern
mantenerlos en condiciones de funcionar en cualquier momento, para lo cual debern ser revisados y probados
peridicamente.

La resistencia al fuego es el tiempo que resiste un material al fuego directo sin producir flama o gases txicos y que
debern cumplir los elementos constructivos de las edificaciones de acuerdo a lo siguiente:

Elementos estructurales columnas, vigas, trabes, entrepisos, techos, m. uros de carga, muros en escaleras y rampas
(3 horas).

Escaleras y rampas (2 horas).

Los materiales utilizados en recubrimientos de muros, lambrines y falsos plafones debern cumplir con las
resistencias e ndices de velocidad de propagacin del fuego que establezcan las normas tcnicas complementarias
del reglamento de construcciones de D.F.

Las guarderas debern contar en cada piso con extintores contra incendio, colocados en lugares fcilmente
accesibles y con sealamientos que indiquen su ubicacin, de tal manera que su acceso desde cualquier punto del
inmueble, no se encuentre a mayor distancia de recorrido de 30 m.

Se contar adems con redes de hidrantes las cuales debern incluir una cisterna de almacenamiento de agua, dos
bombas automticas y gabinetes con conexiones para mangueras que permitan cubrir un rea de 30 m de radio y
dems especificaciones indicadas en el artculo 122 del reglamento de construcciones para el D.F. vigente.

Se establecer la formacin de brigadas de evacuacin en caso de incendio y sismo para lo cual se llevarn a cabo
simulacros cada 6 meses.

Ningn espacio comprendido entre el plafn y la loza se comunicar directamente con cubos de escaleras.

Las campanas de extraccin de estufas estarn protegidas por medio de filtros de grasa entre la boca de la campana
y su unin con la chimenea y por sistemas contra incendio de operacin automtica o manual.

4.3.- INTEGRACIN PLSTICA. ARTE EN TODOS LOS ESPACIOS

Arte en todos los espacios

Partiendo de la base de que la sensibilidad nace con el ser humano y que sta se desarrolla a diversos niveles
dependiendo en parte de la influencia del medio ambiente; hemos considerado como un captulo especial este tema,
que aunque entra en el rea de la psicologa y pedagoga, es al arquitecto a quien le toca formar el marco de las
diferentes zonas en las que se desarrolla el nio y en ese marco desde su diseo original, deben venir incluidos
elementos escultricos y pictricos, habiendo previsto tambin estos espacios de las condiciones acsticas necesarias
para la buena audicin de la msica.

Msica

Al respecto de la msica sta puede servir, al nivel de los lactantes, nicamente como condicionador de tranquilidad,
seleccionando la msica apropiada para que el nio descanse, lo que nos lleva a mencionar la conveniencia de un
equipo de sonido que controlado desde la recepcin enve la msica.

Otros valores de la msica para los lactantes pueden ser:

A) Discriminacin de sonidos en melodas simples (tono grave-tono agudo).

B) En consecuencia, la exclusin de la msica debe ser en base a estudios que hayan demostrado que en un tipo X
proporciona ciertos aspectos estimulativos para el beb.

C) La msica de acuerdo a su capacidad de percepcin, solamente de ciertas gamas: msica de maderas de 0 a 0; 3
de metales de 0; 3 en adelante principalmente.

En la zona de maternales y preescolares en las que ya existe una intencin de enseanza musical, es conveniente
que adems del sonido controlado para toda la guardera, cuente con un tocadiscos propio o una discoteca para que
se seleccione la msica de acuerdo al programa de enseanza.

Este mismo sonido ayudar a crear condiciones ambientales ms adecuadas al personal en general.

Escultura

Respecto a la escultura, sta puede tomar formas en el mobiliario y el equipamiento de la guardera, haciendo sentir
al nio que un mueble o un juego puede ser adems de prctico, bello.

Pintura

Y respecto a la pintura, sta tambin puede estar totalmente integrada a la guardera, provocando asentamientos en
los puntos de inters que se quiera resaltar, controlando y manejando la luz donde se quiera llevar y haciendo que
zonas pobres, estticamente hablando, adquieran valor. Nos ha tocado experimentar con pintura mural, pintura de
caballete y con vitrales en diferentes ocasiones, en los que se comprob el efecto positivo que hace el arte en los
nios, especialmente cuando hemos hecho intervenir al nio en estos trabajos.

Siendo el nio un ser capaz de absorber tanto, y sin haber sido bloqueda an su capacidad creativa, este captulo
pasa a ser sumamente importante ya que si a esta edad se le permite al nio conocer el infinito placer de crear, se
sentarn las bases para que ya adulto pueda pensar por s mismo, crear por s mismo, hablar por s mismo en fin,
ser un ser humano completo y capaz de ver en otro ser humano a un ser humano.

Es sta al final de cuentas, la razn bsica de la publicacin de este cmulo de ideas que tiene por objeto crear
condiciones sanas para que el espritu libre del nio continue libre en este medio ambiente que a los arquitectos nos
ha tocado disear.

6.- PROYECTOS NORMATIVOS. EXPERIENCIA

Experiencia profesional del autor en proyectos de guarderas

1.- Proyectos ejecutados totalmente

Guardera provisional del hospital La Raza, del Instituto Mexicano del Seguro Social, en Mxico, D.F.

Guardera del Instituto Nacional de Proteccin a la Infancia, mediante la obtencin del primer lugar en concurso, en
Mxico, D.F.

Remodelacin del edificio que contena la primera guardera de la Secretara (Ministerio) de Relaciones Exteriores, en
Mxico, D.F.

Nueva guardera de la Secretara (Ministerio) de Relaciones Exteriores, en Mxico, D.F.

Guardera de la Direccin General de Educacin Tecnolgica y Agropecuaria, en Mxico, D.F.

Guardera N 7 de la Secretara (Mnisterio) de Educacin Pblica, en Mxico, D.F.

Estancia de bienestar infantil del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los trabajadores del Estado, en
Celaya, Guanajuato.

Adaptacin de dos estancias de bienestar infantil del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los
Trabajadores del Estado, en Guadalajara, Jalisco.

Ampliacin y remodelacin de la estancia de bienestar infantil del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los
Trabajadores del Estado, en Quertaro, Quertaro.

Estancia de bienestar infantil del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado,
Aguascalientes, Aguascalentes.

Remodelacin de la estancia de bienestar infantil del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los
Trabajadores del Estado, en Guanajuato, Guanajuato.

Estancia de bienestar infantil del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Trabajadores del Estado, en
Cancn, Quintana Roo.

2.- Intervencin directa en el proyecto o en el programa arquitectnico del mismo

Guardera de los Ferrocarriles Nacionales de Mxico, en Mxico, D.F.

Guardera del Departamento Agrario y Colonizacin, en Mxico, D.F.

Guardera de la Secretara (Ministerio) del Trabajo, en Mxico, D.F.

3.- Asesoras en proyectos de guarderas

Guardera del Patrimonio Nacional, en Mxico, D.F.

Guardera de la Comisin Federal de Electricidad, en Mxico, D.F.

Guardera de la Asociacin Nacional de Actores, en Mxico, D.F.

Guardera de la Secretara (Ministerio) Presidencial, en Mxico, D.F.

Guardera de la Industria de Abastos ( IDA ), en Mxico, D.F.

4.- Nombramientos

Asesor de la Coordinacin General de Guarderas para Secretaras de Estado y Organismos Descentralizados.

Asesor de guarderas de la Jefatura de Proyectos del Instituto Mexicano del Seguro Social.

Asesor de guarderas de la Direccin de Edificios de la Secretara de Obras Pblicas.

Trabajos contratados por medio de la Compaa Constructora Edjai, S.A., en sociedad con el Arq. Jaime Arana
Vargas, teniendo a su cargo el rea de construccin.
Autor:EDUARDO LANGAGNE
Y LOURDES LINARES

El buen funcionamiento de una cocina no depende del tamao.

Hoy hablar de cmo disear una cocina de una vivienda normal. Existe una gran gama de
variaciones de acuerdo a cada proyecto en particular, por ejemplo si la vivienda es de un panadero
y pueda querer un rea especial para hacer pan ya no digamos si la cocina es de un comedor o
restaurante o si hablamos de una cocina de un hotel muy grande o una industrial de fabrica de
alimentos a gran escala. Por lo que le sugerimos que para su diseo en particular consulte a un
experto ya que no nos hacemos responsables del uso que se le de a la siguiente informacin.
El buen funcionamiento de una cocina no depende del tamao, muchas personas consideran que
necesitan una cocina supergrande para poder cocinar mejor, o para que su cocina funcione bien,
nada mas alejado de la realidad. Para que una cocina funcione lo que se necesita es conocer
como se desarrolla el trabajo dentro de ella y de ah, an con las dimensiones mnimas, la cocina
dar satisfaccin al estar usndola.

FUNCIONAMIENTO DE UNA COCINA:
Entonces veamos como funciona una cocina. Los estudiosos del funcionamiento de la cocina, que
inician con las grandes fbricas de lnea blanca en Alemania, han identificado tres reas bsicas
de funcionamiento: Preparacin, Coccin y Lavado. Recientemente, debido a los cambios
modernos, se agreg a estas tres la del servicio, que va relacionada directamente al comedor.
Ya en ciertos diseos del siglo XX se consideraba un desayunador dentro de la cocina por ser la
hora de comida que se hace con menos disponibilidad de tiempo, de ah que mientras ms cerca
se encuentre la mesa de la cocina mejor. Ya la cocina moderna y los apartamentos en ciudades
cosmopolitas, en donde el tiempo en casa es solo por la noche y no se hace mas de un tiempo de
comida en ella-sino es que ninguno-cuenta con un rea de comedor incluida-de echo todos los
apartamentos cuentan con sala-comedor-cocina en un solo ambiente en lo que hoy se le ha
llamado diseo Estilo Loft.
Si hablamos de las funciones mencionadas antes como reas de la cocina, diremos que en cada
rea debe existir un espacio para almacenamiento y por eso sta debe sub-dividirse en tres reas
bsicas. Primero tenemos el almacenamiento de los alimentos que vienen de las tiendas, luego el
de alimentos ya preparados junto a los perecederos y bebidas finalmente el de la batera de cocina
(incluyendo los aparatos elctricos, adems de que en la cocina moderna incluye el
almacenamiento de vajillas). El rea de preparacin debe incluir una superficie en donde quepan
los instrumentos que regularmente se usen para lavar y limpiar, cortar y mezclar. La ltima rea
bsica es la de cocinar en donde podemos mencionar la estufa y el horno y el almacenaje de
batera de cocina. En las cocinas modernas se incluyen el horno de microondas, maquinas para
hacer caf, y una variedad de aparatos especiales. Y por ltimo mencionemos el rea de servicio,
que como ya dije antes, puede ser una mesa de comedor en la propia cocina. La corriente de
diseo moderno dice que se aprovecha mejor el tiempo, principalmente si hay invitados, si en un
solo ambiente se incluyen la cocina, el comedor y la sala, para tener mas espacio para compartir
con la familia y amigos y as puede cocinar y compartir con las visitas y dispone de mucho ms
espacio a pesar de las dimensiones tan reducidas de las viviendas modernas. Por ello en la cocina
moderna se agrega una mesa por lo menos para 4 personas y si fuera necesario se puede contar
con bancos tipo bar (o desayunador) que se colocan para comer en los propios gabinetes de
cocina cercanos al rea de coccin.

DISEANDO SU COCINA:
Las cuatro reas mencionadas deben relacionarse de una manera lgica para que su cocina
funcione, sino por muy grande que esta sea usted la encontrar desagradable sin saber porque.
Tenga en cuenta entonces que la relacin de las reas debe darse en base a un tringulo o
modernamente a un rombo. Imagine el tringulo con una de sus aristas hacia usted, est ser el
rea de cocinar, las aristas adyacentes sern el rea de preparacin y el rea de lavado de vajilla y
batera de cocina. Si hablamos de la cocina moderna Imagine el rombo con la misma distribucin
del tringulo, y la arista opuesta a usted es el rea de comedor. Si usted coloca ests rea como
se indic est seguro que su cocina funciona a la perfeccin.
Note que las reas se interrelacionan entre ellas, esto es por la forma en que funciona la cocina.
Digmoslo en lenguaje sencillo: lo primero es que necesitamos almacenaje cercano a la puerta de
ingreso desde el parqueo o entrada principal de la casa, para poner en sta las compras que
traemos. Muchos diseadores colocan aqu una despensa. Pero tambin necesitamos almacenar
alimentos trados de fuera que son perecederos, esto se hace en la refrigeradora, si usted cuenta
con una despensa separada de la cocina, ah tendr un congelador, sino, la "refri" ser su
almacenadora en fro pero no podr colocarla cerca de la puerta de entrada pues la refri tambin
tiene tres funciones ms: almacenar alimentos ya preparados, preparacin en fro y bebidas por lo
que es ms lgico colocarla cerca de la puerta que da al comedor, o en la cocina moderna, cerca
de la mesa de comedor.
Detengmonos un rato para hablar del almacenamiento de batera de cocina y vajillas. Para estos
almacenajes existen los gabinetes en el rea de cocinar, cerca al rea de preparacin debe
almacenar los utensilios que acostumbre usar cuando prepare. Muchas veces, por facilidad, el
almacenaje de batera de cocina se acostumbra hacerlo en el rea de lavado por lo que el rea de
lavado debe estar cerca o accesible fcilmente al rea de cocinar. El rea de almacenaje de vajilla
se hace en el comedor o cercana a la mesa que se usa para el efecto y en las cocinas modernas
ponerlo en al rea de lavado podra ser una opcin que reduzca espacio.
Regresemos a como usamos una cocina. Ya todo almacenado y usted va a cocinar. Primero
prepara, saca todo de la refrigeradora hacia una superficie en donde debe encontrar los utensilios
de preparacin y debe contar con lavatorio para limpiar las frutas y verdura, para descongelar, etc.
Si su cocina es amplia puede poner un lavatrastos tipo bar en sta rea, de lo contrario, el
lavatrastos grande deber estar contiguo. Ya preparado se pasa al rea de cocinar, en donde debe
tener a la mano la batera de cocina. Muchos diseadores colocamos una isla para la estufa y a
veces el horno. Esta isla es un gabinete mnimo si consideramos que ser solo para el rea de
coccin, pero si la va a usar tambin para almacenaje, ser mejor colocarla entre la fila de
gabinetes, ya no como isla. Por ltimo se sirve la comida, y aqu se termina el primer tringulo de
funcionamiento.
El siguiente triangulo bsico de funcionamiento se da cuando se limpia la cocina y pasa usted del
rea de preparacin al rea de lavado, del rea de cocinar el rea de lavado y del rea de comedor
al rea de lavado. Por eso es que la cocina se considera que funciona ms como una relacin de
tringulos. Tambin se da la relacin preparacin-refrigeradora-servicio, o solamente refrigeradora-
comedor.
DIMENSIONANDO SU COCINA:
Ahora pasemos a las dimensiones: estas dependen, primero, de la disponibilidad de espacio que
se haya dejado en la vivienda, o de ser el caso, de el espacio que necesite el propietario para
cocinar, si es l quien construye su vivienda. Remarquemos aqu que a una cocina se le agrega
ms espacio para utensilios especiales que requiera el que la usar y no se dimensiona una cocina
enorme y luego se llena con cuanta cosa le quepa. Dicho de otra manera, no puede tener las
mismas dimensiones la cocina de un estudiante universitario o de un ejecutivo soltero que no pasa
nada de tiempo en su vivienda o la de una ama de casa amante de cocinar o de un fantico de la
cocina e incluso un cocinero profesional, quienes pasarn mas tiempo trabajando en su cocina y
que conocen del tema y desean equipamiento especializado. El echo es que si usted compara una
vivienda echa, sepa que una cocina que funcione perfectamente cabe en un espacio de 2.10 x 2.20
metros, de ah en adelante depende de su profesin y gustos.
Hablemos algo de nmeros ahora. Si usted no es un experto cocinero o una ama de casa amante
de la cocina y no pasa mucho tiempo en la cocina o por otro lado su casa es una casa moderna y
no cuenta con mucho espacio, las siguientes dimensiones las sern de utilidad de ellas puede
partir para hacer una cocina mas grande segn sus necesidades, pero no olvide que las relaciones
que mencionamos no se deben perder por muy grande que quiera su cocina. El rea de despensa
debe contar con un mueble de 60 cm. alto, con divisiones para verduras y frutas que no necesitan
congelarse, preferiblemente canastos con agujeros para ventilacin, esta est cerca de la
refrigeradora y a la par de la refri se coloca un gabinete de 90 cm. para la preparacin y
almacenaje tanto de trastos como condimentos y alimentos secos, etc. modernamente se
acostumbra poner el microondas a la par de la refi para descongelar y por la comida congelada.
Contiguo puede estar el lavatrastos de 80 cm. y se prefiere de doble fosa pues el escurrir puede
darse en un accesorio que se coloca sobre una de ellas y as se tiene ms rea de lavado, por
ejemplo puede usar una fosa para trastos sucios y otra para lavar los alimentos, tiene adems la
opcin de colocar una lavadora de platos y as solo colocar un lavatrastos tipo bar para los
alimentos solamente. Debajo del lavatrastos debe haber un recipiente de desechos y sobre l se
coloca el almacenaje y colgadores para toallas y paos. Si se requiere ms almacenamiento puede
colocarse un gabinete de 60 cm. a la par del lavatrastos. Para el rea de coccin se puede poner
un gabinete de 60 cm. de cada lado si se quiere usar uno para alimento crudo y otro para alimento
listo para servirse, en ellos se puede almacenar barrera y vajilla respectivamente. Si la limitacin
de espacio es mayor, con un gabinete de 90 cm. ser suficiente. Sobre la estufa se pueden colocar
colgadores para paletas, cucharones, esptulas y hasta sartenes y el gabinete areo debe
contener los condimentos que muchas veces se agregan durante la coccin. Las reas de
circulacin no deben ser menores a 90 cm. y si regularmente hay dos personas cocinando a la vez,
no deje un espacio menor a 1.20 metros. Los anchos de los gabinetes se acostumbre de 60 cm.
hasta 65 cm. para los de piso y de 30 a 33 cm. para los areos.
Respecto a las alturas, los gabinetes de piso no deben ser mas altos de 90 cm. el espacio entre el
gabinete de piso y el areo es de 40 cm. como mnimo en las reas secas y de 60 cm. sobre el
lava trastos o la estufa. El gabinete areo es variable en altura de acuerdo a lo que almacene y a la
altura de techo, pero la divisin interior ms alta del mismo no debe sobrepasar el 1.75 metros.
Espero que esta informacin le haya servido en el diseo y rediseo de su cocina. Para cualquier
duda no dude en consultarnos y si tiene un comentario igual. Escribanos y con gusto le
ayudaremos a disear su cocina. Nuestra prxima aportacin ser sobre el diseo de su bao para
que lo convierta en un Spa, por muy pequeo que este sea. Esprela no se la pierda.

Gracias a la Colaboracin de:
Javier Gmez, Arquitecto.
Master en ingeniera estructural.

Vous aimerez peut-être aussi