Diretrizes - para - Apresentacaoo - de - TCC - Formato - A5 - 20121 PDF

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE PRODUO E

SISTEMAS
COORDENADORIA DE TCC

DIRETRIZES PARA APRESENTAO
DE
TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO
FORMATO A5
__________________________________

FLORIANPOLIS
2011


DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE

PRODUO E SISTEMAS

COMISSO DE TRABALHO
DE CONCLUSO DE CURSO

Prof. Jaime Ba Coordenador de TCC
Prof. Enzo Morosini Frazzon
Prof. Mirna de Borba
Prof. Vera Lcia Duarte do Valle Pereira

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE PRODUO
E SISTEMAS
COORDENADORIA DE TCC

DIRETRIZES PARA APRESENTAO
DE
TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO
FORMATO A5

FLORIANPOLIS
2011

APRESENTAO

Este documento tem por objetivo orientar os alunos dos
cursos de graduao em Engenharia de Produo na elaborao
do Trabalho de Concluso de Curso, permitindo uma
padronizao na apresentao dos trabalhos cientficos
desenvolvidos.
Esperamos que este material possa ser til para os alunos,
os auxiliando na apresentao dos seus trabalhos. Os textos de
carter cientfico visam comunicar os resultados alcanados por
uma pesquisa sistematizada, realizada observando o rigor que
caracteriza os princpios metodolgicos disponveis e adequados
s especificidades do objeto de estudo explorado. A
apresentao do trabalho to importante, na formao do
aluno, quanto a etapa do projeto de pesquisa.
Agradecemos a colaborao dos alunos Thayla Tavares de
Souza e Davi Xavier dos Santos Muraro, na elaborao deste
documento.
Escrever fcil: voc comea com maiscula e termina
com ponto. No meio voc coloca as idias... (frase atribuda ao
poeta chileno Pablo Neruda, citada no livro Bssola do
Escrever, de Lucdio Bianchetti e Ana M. N. Machado).
Colocar as idias de forma clara e observando o rigor
conceitual necessrio a um texto de carter cientfico, eis a o
desafio!

Florianpolis, 27 de julho de 2011.

COORDENADORIA DE TCC - EPS

SUMRIO

1 ESTRUTURA DE TRABALHO ACADEMICO
FORMATO A5 ...................................................................................... 7
1.1 REFERNCIAS NORMATIVAS ..................................................... 8
1.2 ELEMENTOS EXTERNOS .............................................................. 8
1.2.1 Capa/contracapa/abas/lombada .................................................. 8
1.3 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS .................................................... 14
1.3.1 Folha de rosto ............................................................................. 14
1.3.2 Folha de aprovao .................................................................... 16
1.3.3 Dedicatria .................................................................................. 18
1.3.4 Agradecimentos .......................................................................... 20
1.3.5 Epgrafe ....................................................................................... 22
1.3.6 Resumo na lngua verncula ..................................................... 24
1.3.7 Resumo em lngua estrangeira .................................................. 27
1.3.8 Listas............................................................................................ 29
1.3.8.1 Lista de ilustraes.....................................................................29
1.3.8.2 Lista de tabelas .......................................................................... 31
1.3.8.3 Lista de abreviaturas e siglas ..................................................... 33
1.3.8.4 Lista de smbolos ....................................................................... 35
1.3.9 Sumrio ....................................................................................... 37
1.4 ELEMENTOS TEXTUAIS ............................................................. 39
1.4.1 Introduo ................................................................................... 39
1.4.2 Desenvolvimento ......................................................................... 40
1.4.3 Concluses ................................................................................... 43
1.5 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS .................................................... 43
1.5.1 Referncias .................................................................................. 43
1.5.2 Glossrio ...................................................................................... 46
1.5.3 Apndice ...................................................................................... 48
1.5.4 Anexo ........................................................................................... 48
1.5.5 ndice ........................................................................................... 48
2 INSTRUES GERAIS DE APRESENTAO..........................49
2.1 REDAO ...................................................................................... 49
2.2 NUMERAO PROGRESSIVA DAS SEES ........................... 50
2.3 ELEMENTOS PR E PS-TEXTUAIS ......................................... 51
2.4 SIGLAS ........................................................................................... 52
2.5 EQUAES E FRMULAS .......................................................... 53
2.6 ILUSTRAES .............................................................................. 53
2.7 TABELAS ....................................................................................... 54
2.8 APRESENTAO GRFICA ....................................................... 57

3 CITAES ....................................................................................... 59
3.1 SISTEMA AUTOR-DATA ............................................................. 59
3.2 TIPOS DE CITAO ..................................................................... 61
3.2.1 Citao direta ou transcrio .................................................... 61
3.2.2 Citao indireta .......................................................................... 62
3.2.3 Citao de citao ....................................................................... 62
3.3 APRESENTAO DE CITAES ............................................... 63
3.3.1 Regras gerais ............................................................................... 63
3.3.2 Indicao de autoria no texto .................................................... 65
4 REFERNCIAS ............................................................................... 67
4.1 REGRAS GERAIS .......................................................................... 67
4.2 ORDENAO DAS REFERNCIAS ............................................ 68
4.3 ASPECTOS GRFICOS................................................................. 68
4.4 TRANSCRIO DOS ELEMENTOS ............................................ 70
4.4.1 Autoria ........................................................................................ 70
4.4.1.1 Autor pessoal ............................................................................. 70
4.4.1.2 Autor entidade ........................................................................... 71
4.4.1.3 Autoria desconhecida ................................................................ 71
4.4.2 Ttulo e subttulo......................................................................... 71
4.4.3 Local ............................................................................................ 72
4.4.4 Editora ......................................................................................... 73
4.4.5 Data.............................................................................................. 74
4.4.6 Descrio fsica ........................................................................... 75
4.4.7 Sries e colees .......................................................................... 76
4.4.8 Notas ............................................................................................ 76
4.5 MODELOS DE REFERNCIA ...................................................... 77
4.5.1 Monografia no todo .................................................................... 77
4.5.2 Monografia no todo em meio eletrnico ................................... 81
4.5.3 Parte de monografia ................................................................... 82
4.5.3.1 Parte de monografia em meio eletrnico ................................... 83
4.5.4 Eventos ........................................................................................ 84
4.5.4.1 Evento como um todo em meio eletrnico ................................ 85
4.5.4.2 Trabalho apresentado em evento ............................................... 85
4.5.4.3 Trabalho apresentado em evento em meio eletrnico ............... 86
4.5.5 Publicao peridica .................................................................. 87
4.5.5.1 Publicaes peridicas consideradas no todo ............................ 87
4.5.5.2 Publicaes peridicas consideradas em parte .......................... 87
4.5.5.3 Artigo e/ou matria de publicao peridica ............................. 88
4.5.6 Artigo e/ou matria de publicao peridica em meio
eletrnico..............................................................................................89
4.5.7 Depoimento/entrevista ............................................................... 89
4.5.8 Artigo e/ou matria de jornal .................................................... 90
REFERNCIAS .................................................................................. 92
GLOSSRIO ....................................................................................... 94
ANEXO A -Lista de Verificao de TCC...........................................98
ANEXO B -Expresses latinas mais comuns...................................103
ANEXO C -Elementos essenciais e complementares por tipo de
publicao............................................................................................105
ANEXO D- Abreviatura dos meses...................................................107

7

1 ESTRUTURA DE TRABALHO ACADEMICO
FORMATO A5

A estrutura dos trabalhos acadmicos composta de elementos
obrigatrios e opcionais, conforme as exigncias da natureza da
atividade desenvolvida, podendo ser esquematizado como segue (pela
ordem).

ESTRUTURA
PARTE EXTERNA
CAPA/CONTRACAPA/ABAS/LOMBADA (obrigatrio)
ELEMENTOS PR-TEXTUAIS
FOLHA DE ROSTO (obrigatrio)
FOLHA DE APROVAO (obrigatrio)
FICHA CATOLOGRFICA (opcional)
ERRATA (opcional)
DEDICATRIA (opcional)
AGRADECIMENTOS (opcional)
EPGRAFE (opcional)
RESUMO NA LNGUA VERNCULA (obrigatrio)
RESUMO EM LNGUA ESTRANGEIRA (obrigatrio)
LISTA DE ILUSTRAES (opcional)
LISTA DE TABELAS (opcional)
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS (opcional)
LISTA DE SMBOLOS (opcional)
SUMRIO (obrigatrio)
ELEMENTOS TEXTUAIS
INTRODUO (obrigatrio)
DESENVOLVIMENTO (obrigatrio)
CONCLUSES (obrigatrio)
ELEMENTOS PS-TEXTUAIS
REFERNCIAS (obrigatrio)
GLOSSRIO (opcional)
APNDICE (opcional)
ANEXO (opcional)
NDICE (opcional)

8

1.1 REFERNCIAS NORMATIVAS

Os documentos relacionados a seguir (aplicam-se as edies mais
recentes) so indispensveis aplicao da norma ABNT NBR
14724:2011.

ABNT NBR 6023 Referncias - Elaborao
ABNT NBR 6024 Numerao progressiva das sees de um
documento escrito - Apresentao
ABNT NBR 6028 Resumo - Procedimento
ABNT NBR 6034 ndice - Apresentao
ABNT NBR 10520 Citaes em documentos Apresentao
ABNT NBR 12225 Lombada - Apresentao
Cdigo de Catalogao Anglo-Americano. 2. ed. rev. 2002. So
Paulo: FEBAB, 2004.
IBGE. Normas de apresentao tabular. 3. ed. Rio de Janeiro, 1993.

1.2 ELEMENTOS EXTERNOS

1.2.1 Capa/contracapa/abas/lombada

Para confeco da capa utilize software de desenho do tipo Corel Draw
ou Adobe Ilustrator (arquivo.cdr ou .eps).

A cor escolhida pela UFSC para capa/contracapa/abas/lombada a cor
vermelha.

Informaes sobre diagramao destes elementos tambm podem ser
encontradas em www.bu.ufsc.br (clicar em Normalizao de trabalhos
acadmicos e em Guia rpido).

Os elementos da parte externa, especificaes e textos, so apresentados
nas pginas a seguir.

9

I Capa

Ttulo e nome centralizado

Ttulo e Subttulo (se
houver) do trabalho;

dar 2 espaos
simples

nome completo do autor

fonte Arial, 14, cor branca.
Barra inferior padro, 2,5 cm. de altura na cor preta
texto alinhado direita
margem direita 0,5 cm.

Universidade Federal de Santa Catarina
Curso de Graduao em
Engenharia de Produo.....(Mecnica, Civil, Eltrica)

fonte Arial,13, cor branca

Assinatura visual da UFSC,
altura: 1,5 cm, cor branca
margem esquerda de 1 cm.
download da imagem no
manual de identidade
encontrado em
http://www.identidade.ufsc.br/
Barra superior padro: 1,5
cm. de altura na cor preta.

Trabalho de Concluso de
Curso

texto alinhado direita
margem direita 0,5 cm.
fonte Arial, 17, cor branca,

10

II Contracapa

Texto centralizado
Trabalho de Concluso de Curso apresentado ao
Departamento de Engenharia de Produo e Sistemas da
Universidade Federal de Santa Catarina, como requisito
parcial para a obteno do ttulo em Engenharia,
rea................ (Civil, Eltrica, Mecnica), habilitao
Produo ........... (Civil, Eltrica, Mecnica).

dar 2 espaos

Orientador: Prof........................, Dr.
Co-orientador (se houver): Prof......, Dr.

Florianpolis, ano
centralizado na poro inferior logo acima da barra inferior
padro; margem inferior igual a 3 cm. acima da barra inferior
padro.

fonte Arial, 14 pts, cor branca
11

III Aba da capa

O que colocar?
Texto com informaes bsicas sobre a proposta de trabalho,
seguido da identificao do orientador e do co-orientador, se houver.
Exemplo:

Este Trabalho de Concluso de Curso consiste numa avaliao dos
custos de produo de uma empresa de pequeno porte localizada no
estado de Santa Catarina.

dar 2 espaos

Orientador: Prof............, Dr.
Co-orientador: (se houver): Prof........................, Dr.

A caixa de texto deve ter 3,5 cm, posicionada na parte superior da
aba, abaixo da barra superior padro;
alinhamento: esquerda;
margens laterais de 0,5 cm. e margem superior de 2 cm.
fonte Arial 9, cor branca.
12

IV Aba da contracapa

Universidade
Federal de Santa
Catarina

Curso de
Graduao em
Engenharia de
Produo.........
(Civil, Eltrica,
Mecnica)

Departamento de
Engenharia de
Produo e
Sistemas

Centro Tecnolgico

Campus
Universitrio
Trindade

Florianpolis SC

02 espaos
simples
entre os
textos

Caixa de texto com
largura de 3,5 cm,
posicionada na parte
superior da aba,
abaixo da barra
superior padro;

alinhamento:
esquerda

margens laterais de
0,5 cm e margem
superior de 2,0 cm.

fonte Arial 9, cor
branca
13

V Lombada

Ano de publicao: barra superior padro a 0,2 cm. da base inferior;
fonte Arial, cor branca, cujo tamanho deve ser adequado ao espao
obtido.
Ttulo do trabalho impresso de cima para baixo,
longitudinalmente, centralizado. Caso o ttulo for muito
longo, simplificar; por exemplo: no usar o subttulo, se
houver. Fonte Arial, cor branca, cujo tamanho deve ser
adequado ao espao obtido.
Nome do autor impresso de cima para baixo, longitudinalmente,
centralizado, abaixo do ttulo. Fonte Arial, cor branca, cujo tamanho
deve ser adequado ao espao obtido; caso o espao for muito
reduzido, omitir o nome do autor.

ATENO: deve-se deixar a definio do tamanho da lombada para
pessoa/empresa encarregada pela encadernao, pois a qualidade
fica melhor com a gesto adequada do processo.
14

1.3 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS

1.3.1 Folha de rosto

Elemento obrigatrio que contm os dados essenciais identificao do
trabalho. A folha de rosto compreende:
a) identificao da instituio e do departamento de ensino:
margem superior, centralizado, caixa alta negrito, fonte Times
New Roman 10,5;
dar 04 espaos simples
b) nome completo do autor: centralizado, caixa baixa sem negrito,
fonte Times New Roman 10,5;
c) ttulo do trabalho e subttulo (se houver): centralizado, caixa
alta negrito, fonte Times New Roman 10,5, espacejamento
simples;
d) texto indicativo da natureza do trabalho, instituio qual
submetido, ttulo pretendido, nome do orientador e do co-
orientador (se houver): recuo esquerda de 5,5 cm.,
espacejamento simples, fonte Times New Roman 9,5, caixa
baixa sem negrito;
e) local da instituio: centralizado, caixa baixa sem negrito, fonte
Times New Roman 10,5;
dar 01 espao simples
f) ano: centralizado, caixa baixa sem negrito, fonte Times New
Roman 10,5.

Ver modelo a seguir.

15

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE PRODUO E
SISTEMAS

Nome completo do autor

TTULO:
SUBTTULO (SE HOUVER)

Trabalho de Concluso de Curso
apresentado ao Departamento de
Engenharia de Produo e Sistemas da
Universidade Federal de Santa
Catarina, como requisito parcial para a
obteno do ttulo em Engenharia,
rea.............(Civil/ Eltrica/Mecnica),
habilitao Produo............................
(Civil/Eltrica,/Mecnica).
Orientador: Prof.:..........................., Dr.
Co-orientador (se houver): Prof.:..., Dr.

Cidade

Ano

16

1.3.2 Folha de aprovao

Elemento obrigatrio. Folha que contm os elementos essenciais
aprovao do trabalho:
a) nome completo do autor: margem superior, centralizado, caixa
baixa sem negrito, fonte Times New Roman 10,5;
b) ttulo do trabalho e subttulo (se houver): centralizado, caixa
alta negrito, fonte Times New Roman 10,5, espacejamento
simples;
c) texto indicativo da natureza do trabalho, da aprovao, da
instituio de ensino qual foi submetido: recuo especial da
primeira linha de 1 cm., espacejamento simples, justificado,
fonte Times New Roman 10,5, caixa baixa sem negrito;
d) local e data: centralizado, caixa baixa sem negrito, fonte Times
New Roman 10,5;
e) identificao do professor coordenador do curso: centralizado,
caixa baixa sem negrito, fonte Times New Roman 10,5,
espacejamento simples;
f) banca examinadora: ttulo em caixa baixa negrito, fonte Times
New Roman 10,5, alinhado esquerda, seguido de 2 pontos;
g) identificao dos membros da banca: nomes, identificao do
orientador e co-orientador (se houver), instituio a que
pertencem, centralizados, espacejamento simples, caixa baixa
sem negrito, fonte Times New Roman 10,5, separados por 2
espaos simples.

Ver modelo a seguir.

17

Nome completo do autor

TTULO: SUBTTULO (SE HOUVER)

Este Trabalho de Concluso de Curso foi julgado adequado e
aprovado, em sua forma final, pelo Curso de Graduao em Engenharia
de Produo............(Civil/Eltrica/Mecnica), da Universidade Federal
de Santa Catarina.

Local, x de xxxxx de xxxx.

________________________
Prof. xxx, Dr.
Coordenador dos Cursos de
Graduao em Engenharia de Produo

Banca Examinadora:

________________________
Prof.:xxxxxx, Dr.
Orientador
Universidade xxxx

________________________
Prof.,xxxxxxx, Dr.
Co-Orientador (se houver)
Universidade xxxx

________________________
Prof:xxxxxxxxx, Dr.
Universidade xxxxxx

18

1.3.3 Dedicatria

Elemento opcional, sem ttulo, a ser utilizado pelo autor para
homenagem ou indicao de pessoa(s) a quem dedica seu trabalho.

Dar 30 espaos simples a partir da margem superior e inserir o texto,
alinhado esquerda, com recuo de 5,5 cm., espacejamento simples,
caixa baixa sem negrito, fonte Times New Roman 10,5.

Ver exemplo a seguir.

19

Aos meus pais, pelo apoio recebido
durante a elaborao deste
trabalho.

20

1.3.4 Agradecimentos

Elemento opcional no qual o autor agradece (s) pessoa(s) e/ou
instituio(es) que tenha(m) contribudo para a elaborao do trabalho.

Sempre inserir o nome completo da pessoa objeto do agradecimento.

Esta seo no possui uma estrutura pr-definida. O mais usual separar
em pargrafos.

Embora este elemento seja opcional, reconhecer o apoio, a compreenso
e a contribuio dispensados por pessoas e instituies no
desenvolvimento da pesquisa importante e pode representar muito em
termos de atitude.

Este elemento compreende:
a) ttulo centralizado, margem superior, sem indicativo numrico,
caixa alta negrito, fonte Times New Roman 10,5;
dar, no mnimo, 02 espaos (adequar o espacejamento
ao tamanho do texto).
b) corpo do texto, recuo de 01 cm., justificado, espacejamento
simples, fonte Times New Roman 10,5.


21

AGRADECIMENTOS

Ao prof. Jos da Silva, por sua orientao, dedicao e
colaborao no decorrer desta pesquisa.
Ao prof. Pedro Souza, por compartilhar seus conhecimentos e
pelo incentivo constante durante o processo de pesquisa.
Maria Soares pelo auxlio na reviso e digitao do trabalho.
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

22

1.3.5 Epgrafe

Elemento opcional, sem ttulo, no qual o autor apresenta uma citao
seguida de indicao de autoria, relacionada matria tratada no corpo
do trabalho.

Compreende:
a) o texto: entre aspas, alinhado esquerda, com recuo de 04 cm.,
justificado, espacejamento simples, caixa baixa sem negrito,
b) autor e ano da citao: caixa baixa sem negrito, fonte Times
New Roman 9,5, alinhado direita.; posicionar a 02 espaos da
margem inferior,
Observao: inserir o texto de modo que autor e ano fique posicionado
dois espaos acima da margem inferior.

23

O desenvolvimento da cincia no se efetua por
acumulao dos conhecimentos, mas por
transformao dos princpios que organizam o
conhecimento. A cincia no se limita a crescer,
mas em transformar-se.

Thomas Khun, 1991.

24

1.3.6 Resumo na lngua verncula

Elemento obrigatrio. Este elemento compreende:
a) ttulo: sem indicativo numrico, centralizado, margem superior,
b) texto: em pargrafo nico, sem recuo na primeira frase e
espacejamento simples, justificado, fonte Times New Roman
10,5;
c) Palavras-chave: alinhado esquerda, caixa baixa negrito, fonte
Times New Roman 10,5, seguido de dois pontos;
d) palavras: caixa baixa sem negrito, fonte Times New Roman
10,5, separadas entre si por ponto e finalizadas tambm por
ponto; recomenda-se usar de 03 a 05 palavras-chave.

Conforme a ABNT 6028: 2003 (Resumo Apresentao) aplicam-se as
seguintes definies:

Palavras-chave: palavra representativa do contedo do documento,
escolhida, preferentemente em vocabulrio controlado.

Resumo: apresentao concisa dos pontos relevantes de um documento.

Assim, o resumo deve apresentar de forma concisa os pontos relevantes
da pesquisa com o objetivo de oferecer ao leitor viso resumida da
mesma. O resumo deve ressaltar:
a) os objetivos que justificaram a realizao da pesquisa;
b) os recursos metodolgicos que viabilizaram a realizao da
pesquisa;
c) apresentar uma sntese dos resultados mais significativos;
d) apresentar uma sntese das principais concluses alcanadas,
em funo dos objetivos e do percurso metodolgico.

O resumo deve ser composto de uma sequncia de frases concisas,
afirmativas. Ao elaborar o resumo o autor do texto deve utilizar a
terceira pessoa do singular e verbos conjugados na voz ativa (descreve,
aborda, etc.).

25

A primeira frase deve ser significativa, explicando o tema principal do
documento. As frases subseqentes devem seguir a lgica da abordagem
do autor, a seqncia dada s idias, no trabalho, pelo autor.

Quanto a sua extenso, os resumos devem ter de 150 a 500 palavras.
Para monografias, um resumo com at 250 palavras um tamanho
considerado adequado.

A redao do resumo deve ser:
Concisa: idias expressas com um mnimo de palavras.
Precisa: palavras adequadamente selecionadas para expressar os
conceitos.
Clara.

No resumo deve-se evitar:
Utilizar citaes de obras consultadas.
Frases longas.
Expresses do tipo o autor trata e similares.
Enumerar tpicos.


26

RESUMO

O que se desejou investigar se o curso da Engenharia Civil da Escola
Politcnica da Universidade de So Paulo mostra-se adequado,
principalmente, na perspectiva do aluno. Pretendeu-se descobrir o que
ainda deve ser mudado e o que no deve ser mudado, avaliando-se as
aes implementadas na Escola com base nas percepes indicadas e
divulgadas, especialmente, poca do seu centenrio em 1993. O
presente trabalho visa avaliar o que foi implementado nestes doze anos.
Como a formao gradual do engenheiro desta Escola privilegia a
formao bsica e o maior nmero de queixas registradas era com
relao s disciplinas do Ciclo Bsico, focalizou-se com mais nfase a
satisfao dos alunos do primeiro e segundo ano. Esta tese apresenta
sugestes de novas aes para conduzir ao aprimoramento de um curso
de Engenharia.

Palavras-chave: Engenharia. Engenharia Civil. Ensino e aprendizagem.
Curso de graduao.

27

1.3.7 Resumo em lngua estrangeira

Elemento considerado obrigatrio pela Coordenadoria de TCC EPS.
Elaborado com as mesmas caractersticas do resumo em portugus.
Deve ser seguido, logo abaixo (01 espao simples) pelas palavras
representativas do contedo do trabalho, antecedidas pela expresso
Keywords: separadas entre si por ponto e tambm finalizadas por
ponto.


28

ABSTRACT

The aim of this study is an evaluation of whether the Civil Engineering
course of Escola Politcnica da Universidade de So Paulo is adequate
from the point of the students. Great effort has been spent on finding
what had to be changed, as well as on highlighting what should not be
changed, through an evaluation of the group decisions implemented at
this School as a result of the staff cooperation in producing a new course
structure in conjunction with the commemorations of the First
Centennial of the Schools foundation. This resulted in continued action
in the last 12 years, which is evaluated in this study. Because the School
emphasizes the basic education of its engineering students and because
most students complains were related to the first two years of the course,
called Ciclo Bsico (Basic Cycle), these opinions were highlighted as
an important result. This study also includes a set of suggestions aimed
at the improvement of any engineering course.

Keywords: Engineering. Civil engineering. Teaching and learning.

29

1.3.8 Listas

Elemento(s) opcional(is) que relaciona(m) o(s) item(ns) ilustrativos e
tabelas includas no trabalho, apresentado(s) de acordo com a ordem de
apresentao no texto.

1.3.8.1 Lista de ilustraes

Elemento opcional. Elaborada de acordo com a ordem apresentada no
texto, com cada item designado por seu nome especfico, travesso,
ttulo e respectivo nmero de folha ou pgina.

Quando necessrio recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada
tipo de ilustrao.

A lista de ilustraes compreende:
a) ttulo: centralizado, margem superior, sem indicativo numrico,
b) relao das ilustraes.


30

LISTA DE GRFICOS

Grfico 1 Variao de velocidade e montante parcial de energia
lquida disponvel em funo do tempo..........................46
Grfico 2 - Variao de velocidade e montante parcial de energia
lquida acumulada disponvelxtempo.............................47

31

1.3.8.2 Lista de tabelas

Elemento opcional, elaborado de acordo com a ordem de apresentao.

Elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, com cada item
designado por seu nome especfico, travesso, ttulo e respectivo
nmero de folha ou pgina.

A lista de tabelas compreende:
b) relao das tabelas.


32

LISTA DE TABELAS

Tabela1 - Tabela comparativa das propriedades termodinmicas de
alguns lquidos...................................................................34
Tabela 2 - Valores da tenso superficial em funo da temperatura....38
Tabela 3 - Incertezas relativas s medies realizadas.........................47

33

1.3.8.3 Lista de abreviaturas e siglas

Elemento opcional que consiste na relao alfabtica das abreviaturas e
siglas utilizadas no trabalho, seguidas das palavras ou expresses
correspondentes grafadas por extenso.

Quando necessrio, recomenda-se a elaborao de lista prpria para
abreviaturas e outra para siglas.

A lista de abreviaturas e siglas compreende:
dar 02 espaos simples.
b) relao das abreviaturas e siglas.


34

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas
ASTM American Society for Testing Materials
AWWA American Water Works Association
Eng. Engenharia

35

1.3.8.4 Lista de smbolos

Elemento opcional que deve ser elaborado de acordo com a ordem
apresentada no texto, com o devido significado.

Recomenda-se observar as indicaes da ABNT e de rgos normativos
ou cientficos de competncia na rea.

A lista de smbolos compreende:
b) relao dos smbolos.


36

LISTA DE SMBOLOS

A rea na sada do bocal
Db Dimetro do bocal
O(n) Ordem de um algoritmo
r Raio

37

1.3.9 Sumrio

Elemento obrigatrio. Enumerao das principais divises, sees e
outras partes do trabalho, na mesma ordem e grafia em que aparecem no
texto.

Os elementos pr-textuais no devem constar do sumrio. Os elementos
ps-textuais seguem a numerao da parte textual.

O sumrio compreende:
a) ttulo: centralizado, caixa alta negrito, sem indicativo numrico,
b) todas as divises, sees e partes do trabalho; fonte Times New
Roman, 10,5, espacejamento simples; os ttulos devem ser destacados
gradativamente e de modo uniforme adotando-se os recursos abaixo:
Seo primria: caixa alta com negrito.
Seo secundria: caixa alta sem negrito.
Seo terciria: caixa baixa com negrito.
Seo quaternria: caixa baixa sem negrito.
Seo quinria: caixa baixa sem negrito com itlico.


38

SUMRIO

1 INTRODUO.................................................................................31
1.1 OBJETIVOS........................................................................... ........32
1.1.1 Objetivo geral..............................................................................34
1.1.2 Objetivos especficos...................................................................35
2 REFERENCIAL TERICO...............................................................37
2.1 QUALIDADE..................................................................................38
2.1.1 Indicadores de qualidade............................................................41
2.1.1.1 Definio de um indicador.........................................................43
2.1.1.1.1Detalhamento do indicador......................................................45
REFERNCIAS...................................................................................89
APNDICE A - Lista dos indicadores propostos..............................92
ANEXO A - Lista dos indicadores atuais...........................................93

39

1.4 ELEMENTOS TEXTUAIS

Constituem a parte do trabalho em que exposta a matria, onde o
contedo apresentado e desenvolvido, consistindo geralmente em:
Introduo
Reviso da literatura
Materiais e mtodos
Resultados
Discusso/ anlise
Concluses

1.4.1 Introduo

a parte inicial do texto onde deve constar a definio do tema, a
delimitao clara do assunto tratado, os objetivos, as justificativas da
pesquisa, metodologia, os esclarecimentos do ponto de vista sob o qual
o assunto ser tratado. atravs da leitura da Introduo que o
examinador tem a primeira imagem do trabalho.

Os contedos mnimos que a introduo deve contemplar so:

a) definio contextualizada do tema, do problema a ser resolvido;
b) objetivos da pesquisa;
o que se pretende com a pesquisa?
que metas se pretende alcanar com a pesquisa?
delimitao do tema.
Nota: a ordem dos objetivos indica a seqncia que o autor pretende
adotar no desenvolvimento.
c) justificativa;
porque o tema foi escolhido?
porque o tema importante?
que motivos, nos planos terico e prtico, justificam a
escolha?
relao do tema com contexto social?
que contribuies podem ser oferecidas com o trabalho?
Nota: justificativa no outra reviso bibliogrfica; evita-se
apresentar muitas citaes de outros autores.
40

d) apresentao dos recursos tcnicos, conceituais, tericos e
metodolgicos que viabilizaram a realizao da pesquisa;
e) indicao do referencial terico utilizado para
interpretar/analisar o material coletado/produzido;
f) descrio sumria da forma pela qual o texto correspondente ao
desenvolvimento est estruturado e suas respectivas bases de
fundamentao;
g) dificuldades encontradas durante o processo de pesquisa (se for
pertinente).

Apenas como ilustrao, apresenta-se a seguir as subsees que podem
fazer parte da Introduo.

1. INTRODUO
1.1 TEMA DA PESQUISA
1.2 CONTEXTUALIZAO DO PROBLEMA
1.3 PROBLEMA DE PESQUISA
1.4 OBJETIVOS
1.4.1 Objetivo geral
1.4.2 Objetivos especficos
1.5 JUSTIFICATIVAS DA PESQUISA
1.6 LIMITAES
1.7 ESTRUTURA DO TRABALHO

1.4.2 Desenvolvimento

Constitui-se na parte principal do texto contendo a exposio ordenada e
pormenorizada do assunto, dividida em sees e subsees, que variam
em funo da abordagem do tema e do mtodo. Em essncia, a
fundamentao lgica do trabalho.

O desenvolvimento uma seo do relatrio de pesquisa, mas no
assume jamais a forma de ttulo, como so os casos da Introduo e da
Concluso. Os contedos correspondentes ao desenvolvimento devem
ser organizados em sees e subsees. O texto relativo ao
desenvolvimento deve dispor do nmero de pginas necessrio para que
o autor, respeitando seu estilo, exigncias tcnicas, conceituais, tericas
e metodolgicas, fundamente as anlises, as interpretaes, as respostas
pertinentes ao problema formulado.
41

A funo do desenvolvimento reunir os materiais identificados,
coletados, tratados, selecionados para que uma vez descritos,
interpretados e analisados com o respaldo dos referenciais conceituais e
tericos, possa permitir ao autor alcanar o estgio das concluses da
pesquisa.

Seu contedo abrange:
Metodologia
Resultados
Discusso


o levantamento bibliogrfico com anlise da literatura relevante, j
publicada na rea, que serve de base investigao do trabalho
proposto. Por meio da compilao crtica e retrospectiva de vrias
publicaes busca-se mostrar o estgio de desenvolvimento do
tema/problema da pesquisa e estabelecer um referencial terico para dar
suporte ao desenvolvimento do trabalho. A reviso de literatura o
primeiro passo da fundamentao terica, essencial ao preparo do
trabalho cientfico.

A reviso da literatura no uma simples transcrio de pequenos textos
mas, uma discusso sobre as idias, fundamentos, problemas, sugestes
dos vrios autores pertinentes e selecionados, demonstrando que os
trabalhos foram efetivamente examinados.

Para efetuar o levantamento bibliogrfico, o usurio deve conhecer as
vrias fontes documentais disponveis, especialmente os chamados
canais formais, livros, publicaes peridicas, enciclopdias,
dicionrios, revises de literatura, anurios, peridicos de indexao e
resumos alm de todos os recursos digitais disponveis (para melhor
aproveitamento desses recursos podem solicitar auxlio junto
Biblioteca Universitria).

A reviso de literatura compreende:
a) levantamento bibliogrfico em bases de dados nacionais e
internacionais, a partir de palavras-chave;
42

b) busca pelos textos completos dos trabalhos selecionados no
levantamento;
c) leitura e fichamento dos trabalhos relevantes; imprescindvel
anotar os dados dos documentos consultados para posterior
citao e referncia;
d) cruzamento de informaes e citaes de forma a identificar um
quadro de autores sobre o assunto, alinhados com o ponto de
vista do pesquisador;
e) redao da reviso e citaes, de acordo com o assunto e
tpicos abordados.

Mtodos

Os mtodos, procedimentos metodolgicos para resolver o problema,
devem ser descritos de forma precisa de modo que outros pesquisadores
possam repetir os passos do autor e compreender os resultados obtidos.

Informaes sobre coleta, processamento de dados e variveis estudadas
devem ser apresentadas, bem como os dados sobre local da pesquisa,
populao estudada, tipo de amostragem, tcnicas, incluindo os de
natureza estatstica. Os instrumentos de pesquisa usados, tcnicas,
mtodos, metodologias, ou modificaes nas mesmas devem receber
descrio detalhada.

A metodologia deve seguir a seqncia cronolgica do desenvolvimento
do trabalho, esclarecer os caminhos percorridos para chegar aos
objetivos propostos, devendo o autor demonstrar capacidade de sntese e
clareza.

Resultados

A partir da aplicao dos instrumentos de pesquisa, o pesquisador deve
apresentar os resultados obtidos, de forma exata, lgica, estejam ou no
de acordo com o ponto de vista do pesquisador. Podem ser
acompanhados por tabelas, grficos, figuras, etc. para maior facilidade
de exposio. Dados numricos, sempre que possvel, devem ser
submetidos anlise estatstica.

Discusso/Anlise

43

Nesta etapa o pesquisador classifica, interpreta, relaciona, analisa os
resultados com o suporte conceitual e terico do quadro terico de
referncia (reviso da literatura). Na anlise/discusso, estabelece-se as
relaes entre os dados obtidos, o problema de pesquisa e o referencial
terico. A discusso/anlise deve ser uma considerao objetiva dos
resultados apresentados anteriormente e que conduza s principais
concluses. Neste item o autor tem maior liberdade de expresso, o que
coloca em evidncia a sua maturidade intelectual.

1.4.3 Concluses

As concluses do pesquisador devem ser apresentadas de maneira
lgica, clara e concisa, fundamentadas nos resultados e na discusso
abordada no desenvolvimento. O autor deve, ainda, reafirmar de
maneira sinttica, a idia principal e os pormenores importantes do
corpo do trabalho, respondendo indagao levantada pelo problema e
aos objetivos do trabalho.

1.5 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS

Elementos que complementam o trabalho; compreendem: referncias,
glossrio, apndice(s), anexo(s), ndice(s).

1.5.1 Referncias

Elemento obrigatrio. Constitui uma lista ordenada dos documentos
efetivamente citados no texto. Cada referncia representada, conforme
a ABNT NBR 6023, pelo conjunto padronizado de elementos
descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificao
individual.

A atualidade e pertinncia do material referenciado um indicador da
credibilidade e do aprofundamento do raciocnio que norteou toda a
pesquisa.
44

O sistema de chamada adotado para a elaborao do TCC o sistema
autor-data. As referncias devem ser apresentadas em ordem alfabtica
de autor e alinhadas somente margem esquerda.

caixa alta negrito, fonte Times New Roman.10,5;
b) descrio das referncias: alinhamento esquerda, fonte Times
New Roman 10,5, espacejamento simples na descrio da referncia
e espacejamento duplo entre elas.


45

REFERNCIAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR
14724: Informao e documentao: apresentao de trabalhos
acadmicos. Rio de Janeiro: 2011.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA.
Normas de apresentao tabular. Rio de Janeiro, 1993. 60 p.
Disponvel em: <http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizao/monografias/
GEBIS%20-%20RJ/normas tabular.pdf>. Acesso em: 14 jul. 2011.

LIMA, M. C. Monografia: a engenharia da produo acadmica. 2. ed.
rev. atual. So Paulo: Saraiva, 2008.

SILVA, E. L. da; MENEZES, E. M. Metodologia da pesquisa e
elaborao de dissertao. 3. ed. rev. atual. Florianpolis: Laboratrio
de Ensino a Distncia da UFSC, 2001.

46

1.5.2 Glossrio

Elemento opcional que consiste em lista alfabtica de palavras ou
expresses tcnicas de uso restrito ou pouco conhecidas utilizadas no
texto, acompanhadas das respectivas definies.

caixa alta negrito, fonte Times New Roman.10,5;
b) relao das palavras ou expresses e definies; fonte Times
New Roman 10,5, texto justificado:
palavras ou expresses: caixa baixa negrito;
definies: caixa baixa sem negrito; espacejamento simples na
definio e duplo entre as definies.


47

GLOSSRIO

Impacto ambiental: Qualquer modificao do meio ambiente, adversa
ou benfica, que resulte, no todo ou em parte das atividades, produtos ou
servios de uma organizao.

Recursos naturais: A atmosfera, as guas interiores, superficiais e
subterrneas, os esturios, o mar territorial, o solo, o subsolo, os
elementos da biosfera, a fauna e a flora.

48

1.5.3 Apndice

Elemento opcional que consiste em texto ou documento elaborado pelo
autor, a fim de complementar sua argumentao sem prejuzo da
unidade nuclear do trabalho. O(s) apndice(s) deve(m) ser citado(s) no
corpo do trabalho, devidamente identificado(s).

Deve ser precedido da palavra APNDICE, identificado por letras
maisculas consecutivas, seguidas de travesso e respectivo ttulo.
A paginao deve ser contnua, dando seguimento ao texto principal.
Exemplo:

APNDICE A Lista dos indicadores de qualidade propostos

1.5.4 Anexo

Elemento opcional que consiste de texto ou documento, no elaborado
pelo autor, que serve de fundamentao, comprovao e ilustrao. O(s)
anexos(s) deve(m) ser citado(s) no corpo do trabalho, devidamente
identificado(s).

Deve ser precedido da palavra ANEXO, identificado por letras
maisculas consecutivas, seguidas de travesso e respectivo ttulo.
A paginao deve ser contnua, dando seguimento ao texto principal.
Exemplo:

ANEXO A Lista dos indicadores de qualidade atuais

1.5.5 ndice

Elemento opcional elaborado conforme a ABNT NBR 6034. Consiste
em lista de palavras ou frases ordenadas alfabeticamente (autor, ttulo ou
assunto) ou sistematicamente (ordenao por classes, numrica ou
cronolgica); localiza e remete s informaes contidas no texto.
A paginao deve ser contnua dando seguimento ao texto principal.

49

2 INSTRUES GERAIS DE APRESENTAO

2.1 REDAO

O TCC dever ser redigido em portugus e na terceira pessoa do
singular (impessoalidade). Especial ateno deve ser dada redao
para que o contedo seja compreendido pelos leitores.

A redao deve ser clara, objetiva e concisa, como convm aos trabalhos
cientficos. A seguir so relacionadas algumas indicaes para facilitar a
redao do TCC:

A linguagem e a terminologia devem ser corretas e precisas,
coerentes quanto aos tempos verbais adotados e uso de
vocabulrio tcnico padronizado.

Inicie cada captulo com uma sntese do que o leitor encontrar
naquela seo do desenvolvimento - para isso, o autor deve ter
clareza sobre os objetivos que o captulo se compromete a
atingir e qual sua contribuio para o objetivo geral da pesquisa.

Construa oraes na ordem direta: sujeito + verbo + objeto a
ordem direta conduz o leitor mais facilmente essncia do
texto, dispensando detalhes irrelevantes.

Priorize e formulao de oraes curtas - evite o uso de
expresses longas, prolixas e desnecessrias.

Adote a simplicidade como condio essencial do texto -
simplicidade do texto no significa necessariamente repetio
de formas e frases desgastadas.

Evite os excessos de adjetivos, descries suprfluas.

Evite uso de palavras inteis, que nada acrescentam ao texto,
tais como: no sentido de, com efeito, para fins de.

50

Evite o uso de frases introdutrias inteis no comear
perodos ou pargrafos seguidos com a mesma palavra, nem
usar repetidamente a mesma estrutura de frase.

No use linguagem coloquial.

Evite expresses que conferem sentido indefinido ao contedo
do texto, tais como muitos, a maioria, uma grande parte,
nos ltimos anos, um grupo representativo; privilegie o uso
de dados ou informaes que indiquem a dimenso exata do
que quer dizer.

Utilize conceitos para expressar suas idias com clareza.

No expresse opinies pessoais.

Racionalize o uso dos pargrafos ao elaborar o texto - um
pargrafo muito extenso pode ser cansativo e pargrafos
excessivamente curtos podem fragmentar demais as idias.

Procure encadear o assunto de maneira harmoniosa, evitando a
criao de um texto onde os pargrafos se sucedem uns aos
outros como compartimentos estanques, sem nenhuma
influncia entre si. Encadeamento de pargrafos no deve ser
entendido como o uso de vcios lingsticos, como por outro
lado, enquanto isso, ao mesmo tempo, nesse sentido,
no obstante, e outros.

As citaes devem vir contextualizadas e articuladas ao
conjunto de idias desenvolvidas.

O uso de ilustraes pode contribuir para a compreenso das
explicaes e argumentaes.

2.2 NUMERAO PROGRESSIVA DAS SEES

Para sistematizar o contedo do trabalho, deve-se adotar a numerao
progressiva para as sees do texto. As sees e subsees devem ser
numeradas utilizando-se algarismos arbicos, em seqncia lgica. O
51

indicativo numrico, em algarismo arbico, de uma seo precede seu
ttulo, alinhado esquerda, separado por um espao de caractere. Ttulos
que ocupam mais de uma linha devem ser, a partir da segunda linha,
alinhados abaixo da primeira letra da primeira palavra do ttulo.

Os ttulos das sees primrias devem iniciar em folha distinta; sempre
na pgina direita (mpar).
De acordo com a ABNT NBR 6024, os ttulos das sees devem ser
destacados, no sumrio e no texto, gradativamente e de modo uniforme,
utilizando-se os recursos de negrito, itlico, caixa alta ou caixa baixa.
Ver exemplo a seguir:

1. SEO PRIMRIA: caixa alta com negrito;
1.2. SEO SECUNDRIA: caixa alta sem negrito;
1.2.1 Seo terciria: caixa baixa com negrito;
1.2.1.1 Seo quaternria: caixa baixa sem negrito;
1.2.1.1.1 Seo quinria: caixa baixa sem negrito com itlico.

Quando for necessrio enumerar os diversos assuntos de uma seo,
estes podem ser subdivididos em alneas ordenadas alfabeticamente por
letras minsculas seguidas de parnteses, observando-se:
a) as alneas, exceto a ltima, so separadas por ponto e vrgula;
b) o trecho final da seo anterior s alneas termina em dois
pontos;
c) as letras indicativas das alneas so alinhadas com o recuo de
pargrafo;
d) nos casos em que seguem subalneas, exceto a ltima, so
separadas por vrgula; a ltima alnea e subalnea terminam em
ponto;
e) a segunda linha e as seguintes da matria da alnea comeam
sob a primeira letra do texto da prpria alnea;
f) as subalneas devem comear com um hfen colocado sob a
primeira letra do texto da alnea; as linhas do texto da subalnea
comeam um espao aps o hfen.

2.3 ELEMENTOS PR E PS-TEXTUAIS

Todos os elementos pr-textuais e ps-textuais devem iniciar no anverso
(frente); caso necessrio podem continuar no verso.
52

Os ttulos sem indicativo numrico errata, agradecimentos, lista de
ilustraes, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos, resumo,
abstract, sumrio, referncias, glossrio, apndice(s), anexo(s) e
indice(s) devem ser centralizados.

A folha de rosto, folha de aprovao, dedicatria e epgrafe so
elementos sem ttulo e sem indicativo numrico.

No se utiliza ponto, hfen, travesso ou qualquer outro sinal aps o
indicativo da seo ou do seu ttulo.

2.4 SIGLAS

A sigla formada pelas letras ou slabas iniciais dos vocbulos
fundamentais de uma denominao ou ttulo. Quando aparece pela
primeira vez, no texto, a forma completa do nome precede a sigla,
colocada entre parnteses.

Quanto apresentao no texto, recomenda-se:

Siglas com at 03 letras so grafadas com maisculas.
Exemplos:
ONU; OMC

Siglas formadas por 04 ou mais letras, cuja leitura seja feita
letra a letra, so grafadas com maiscula. Exemplos:
INSS; INPC

Siglas formadas por 04 ou mais letras que formem palavra
pronuncivel, so grafadas como nome prprio (apenas a
primeira letra maiscula). Exemplos;
Unesco; Otan

No se utilizam pontos de separao entre letras que formam
sigla;

Siglas dispensam o uso de aspas;

53

Existem casos especiais em que letras que compem a palavra
cuja inicial vem anteposta so grafadas com minsculas,
independentemente do tamanho da sigla. Exemplos:
UnB; CNPq

Embora consideradas como palavras invariveis, h gramticos
que admitem o plural para siglas. Assim, permitido o uso do
s aps a sigla, para representar valores superiores a um (01).
Quando a sigla termina com a letra S, o plural definido pelo
artigo. Exemplos:
DVDs; UPCs
os DVS ( Destaques para Votao em Separado)

2.5 EQUAES E FRMULAS

Para facilitar a leitura devem ser destacadas no texto e, se necessrio,
numeradas com algarismos arbicos entre parnteses, alinhados
direita. Na seqncia normal do texto, permitido o uso de uma
entrelinha maior que comporte seus elementos (expoentes, ndices, entre
outros). Exemplo:

x + y = z (1)

(x + y)/5 = n (2)

Sempre que uma equao for citada no texto, dever ser feito atravs do
seu nmero identificador. Por exemplo: conforme a eq.(1)......

2.6 ILUSTRAES

Ilustrao a designao genrica de imagem que ilustra ou elucida um
texto:
a) so exemplos de ilustraes: desenhos, esquemas, fluxogramas,
fotografias, grficos, mapas, organogramas, plantas, quadros,
retratos;
54

b) qualquer que seja o tipo de ilustrao, sua identificao aparece
na parte superior, alinhada esquerda, precedida da palavra
designativa (desenho, esquema, etc.), seguida de seu nmero de
ocorrncia no texto, em algarismos arbicos, travesso e do
respectivo ttulo;
c) aps a ilustrao, na parte inferior, indicar a fonte consultada
(elemento obrigatrio, mesmo que seja produo do prprio
autor), legenda, notas e outras informaes necessrias sua
compreenso (se houver);
d) a(s) ilustrao(es) deve(m) ser citada(s) no texto e inserida(s) o
mais prximo possvel do trecho a que se refere(m).

2.7 TABELAS

Definida como forma no discursiva de apresentar informaes, das
quais o dado numrico se destaca como informao central. A
construo de tabelas deve levar em conta os critrios estabelecidos pelo
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE)

Toda tabela deve ter significado prprio, dispensando consultas ao texto
e deve ser inserida o mais prximo possvel do trecho, ao qual se refere.

A tabela deve ser colocada preferencialmente em posio vertical,
facilitando a leitura dos dados. Caso no haja espao suficiente, deve ser
colocada em posio horizontal com o ttulo voltado para a margem
esquerda da folha - em casos de tabelas extensas, sugere-se girar o texto
da tabela e no a pgina.

Recomenda-se que uma tabela seja elaborada de forma a ser
apresentada em uma nica pgina.

Os elementos de uma tabela (ver exemplo a seguir) so:
a) ttulo: elemento que indica o contedo de uma tabela; deve ser
inscrito na parte superior da tabela, indicando a sua natureza,
sem abreviao, por extenso, de forma clara e concisa, alinhado
esquerda; o ttulo deve ser precedido pela palavra Tabela
(apenas a inicial maiscula) e seu nmero de ordem em
algarismos arbicos seguido de hfen; as tabelas sero
numeradas consecutivamente, no documento como um todo;
55

b) cabealho: conjunto de termos indicadores do contedo das
colunas indicadoras e numricas;
c) moldura: conjunto de traos estruturadores dos dados
numricos e dos termos necessrios sua compreenso. Deve
ser feita com, no mnimo, 03 traos horizontais: o primeiro
separa o topo, o segundo separa o espao do cabealho e o
terceiro para separar o rodap. As colunas externas devem
permanecer abertas, no so delimitadas por traos verticais e
os traos horizontais superior e inferior ao cabealho devem ser
destacados;
d) indicador de linha: conjunto de termos indicadores do contedo
de uma linha; indicadas com palavras ou com notaes, de
forma clara e precisa;
e) dado numrico: quantificao de um fato numrico observado;
quantificado em algarismos arbicos;
f) fonte: elemento obrigatrio, mesmo que seja de produo do
prprio autor; deve ser colocada imediatamente abaixo da
tabela para indicar a autoridade dos dados e/ou informaes da
tabela;
g) nota: texto explicativo do contedo geral de uma tabela
Exemplo:

Tabela 1 Pessoas residentes em domiclios particulares, por sexo e
situao do domiclio - Brasil - 1980

Situao
do Total Mulheres Homens
domicilio
___________________________________________________

Total 117.960..301 59.595.332 58.364.969

Urbana 79.972..931 41.115.439 38.857.492

Rural 37.987.370 18.479.893 19.507.477

Fonte: Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica -
IBGE
Nota: a partir de 1980, houve alterao na metodologia de clculo.

56

Quando a tabela ultrapassar a dimenso da pgina em nmero de linhas
e tiver poucas colunas, posicionar a tabela lado a lado, na mesma
pgina, separando-se as partes por um trao vertical duplo e repetindo o
cabealho; se ocupar mais de uma pgina, indicar a continuao.
Ver exemplo, a seguir:

Tabela 2 Taxa de crescimento anual da populao residente, em ordem
decrescente, por municpio do estado de WWW, 1990-1991.

Municpio
Taxa
de
crescimento
anual (%)

Municpio
Taxa
de
crescimento
anual (%)
VVVVVVVV xxx
YYYYYYY xxx
ZZZZZZZZZ xxx

WWWWW xxx
KKKKKK xxx
Fonte: Fundao Brasileira de Geografia e Estatstica IBGE.

Quando a tabela ultrapassar a dimenso da pgina em nmero de
colunas e tiver poucas linhas, posicionar a tabela uma abaixo da outra,
na mesma pgina, separando-se as partes com trao horizontal duplo e
repetindo o cabealho das colunas indicadoras e os indicadores de linha.
Ver exemplo, a seguir.

Tabela 3 Pessoas residentes em domiclios particulares, por estado conjugal,
para os municpios do estado de WWW- 1990.

Municpios total solteiro casado separado

XXXXXX xxxxxx xxx xxxxxx xx
YYYYYY xxx x xx x

Municpios divorciado vivo sem declarao

XXXXXX xxxxxx xxx xxxxxx
YYYYYY xxx x xx

Fonte: Fundao Brasileira de Geografia e Estatstica IBGE.
57

2.8 APRESENTAO GRFICA

Observar as seguintes normas:
1. Papel
texto deve ser apresentado em papel branco, formato A5,
gramatura 75.
2. Digitao/impresso
textos digitados na cor preta (com exceo de ilustraes);
para textos da capa/contracapa/abas/lombada ver item 1.2.1;
alinhamento justificado;
pargrafos - recuo especial da primeira linha de 1 cm;
a seo primria capitular inicia sempre na pgina direita
(mpar);
digitao/impresso dos elementos pr e ps textuais: devem
iniciar no anverso (podem continuar no verso);
digitao/impresso dos elementos textuais: anverso e verso.
3. Pgina
margens devem ser espelhadas;
superior: 2,0 cm.;
inferior: 1,5 cm.;
interna: 2,5 cm.;
externa: 1,5 cm.
cabealho: 0,7 cm.;
rodap: 0,7 cm.;
alinhamento vertical superior.
4. Fonte Arial
capa/contacapa/abas/lombada (ver tamanhos da fonte no item
1.2.1);
5. Fonte Times New Roman 10,5
todo o texto, inclusive ttulos e subttulos;
6. Fonte Times New Roman 9,5
folha de rosto no texto indicativo do tipo de trabalho,
instituio a que submetido e objetivo;
folha de aprovao no texto indicativo da aprovao do
trabalho;
paginao
citaes com mais de trs linhas;
58

legendas de ilustraes e tabelas.
7. Fonte Times New Roman 8
notas de rodap;
notas de rodap devem ser digitadas dentro das margens
indicadas, devendo ficar separadas do texto por um filete de 5
cm. a partir da margem esquerda; alinhamento justificado.
Exemplo:
_______________________________

1
Nota de rodap:
8. Espacejamento zero
entre pargrafos anterior e posterior (no se deve dar espao
entre os pargrafos).
9. Espacejamento simples
no texto (entre linhas);
em citaes longas;
em notas de rodap;
em legendas de ilustraes e tabelas;
nos textos da folha de rosto e folha de aprovao;
nas referencias;
entre texto e citaes longas;
entre texto e elementos de ilustraes e tabelas.
10. Espao duplo
entre referncias;
entre ttulos das sees e subsees e texto que os precede ou
sucede;
entre ttulos sem indicativo numrico e o texto que os sucede.
11. Paginao
todas as pginas pr-textuais devem ser contadas, mas no
numeradas;
numera-se somente a partir da parte textual, em algarismos
arbicos; a numerao deve figurar no canto direito superior da
folha, a 0,7 cm. da borda superior, ficando o ltimo algarismo a
1,5 cm. da borda externa da folha;
os elementos ps-textuais seguem a numerao da parte textual.

59

3 CITAES

Citao a meno no texto de informaes ou pontos de vista de outros
pesquisadores, o que d nfase aos aspectos abordados e contribui para a
credibilidade do trabalho. Citaes so elementos extrados do material
consultado, que denotaram importncia para o desenvolvimento do
trabalho do autor. No entanto, citar requer a observao de alguns
princpios:
Cite com um propsito bem claro, definido, relevante cite
para transmitir uma idia notvel por seu alcance, significativa
para o contedo do texto.
No cite demais a formulao do texto deve ser sua e no de
outros pesquisadores.
No atribuir valor excessivo s citaes citaes servem para
ilustrar e no como evidncia ou prova.
Faa citaes integradas sempre que possvel integre a citao
no seu prprio texto; produza uma fuso como se as idias do
autor e as suas tivessem o mesmo objetivo.
O pesquisador deve decidir quando mais conveniente
transcrever as palavras do autor ou traduzir a idia do autor
com suas prprias palavras.
Cite a partir da fonte original.
Traduza as citaes em lngua estrangeira.
Sempre identifique o(s) autor(es) citado(s) ou mencionado(s).

3.1 SISTEMA AUTOR-DATA

As citaes devem ser indicadas no texto por um sistema de
chamada. O sistema de chamada adotado o sistema autor-data.
Este sistema mais operacional na medida em que aproveita a
prpria referncia bibliogrfica para proceder a indicao da fonte.
Por conveno, neste tipo de citao o leitor sabe que o autor do
relatrio de pesquisa informa o ltimo sobrenome do autor da obra
citada, seu ano de publicao e o nmero da pgina em que o texto
foi compilado. As citaes mencionadas no texto devem seguir a
mesma forma de entrada utilizada nas referncias.

60

Por este sistema, a indicao da fonte na citao feita:

a) pelo sobrenome do autor ou pelo nome de cada entidade
responsvel at o primeiro sinal de pontuao, seguido(s) da data de
publicao do documento e da(s) pgina(s) da citao, no caso de
citao direta, separado por vrgula e entre parnteses.
Exemplos:

No texto:
um processo estruturado e lgico para lidar com os eventos que se
caracterizam pela novidade, complexidade e dinmica ambiental
(VARGAS, 2005, p. 4).

Na lista de referncias:
VARGAS, R. V. Gerenciamento de projetos: estabelecendo
diferenciais competitivos. 6. ed. Rio de Janeiro: Brasport, 2005.

No texto:
Nakajima (1988, p.10) complementa observando que apropriado
dizer que sem a TPM o Sistema Toyota de Produo no poderia
funcionar.

NAKAJIMA, S. TPM Development Program: Implementing Total
Productive Maintenance. Portland: Productivity Press, 1989.

b) pela primeira palavra do ttulo seguida de reticncias, no caso das
obras sem indicao de autoria ou responsabilidade, seguida da data
da publicao do documento e da(s) pgina(s) da citao, no caso de
citao direta, separado por vrgula e entre parnteses.
Exemplo:

No texto:
O mecanismo proposto para viabilizar esta concepo o chamado
Contrato de Gesto (BRASIL, 1995).

BRASIL, Ministrio da Administrao Federal e Reforma do
Estado. Plano diretor da reforma do aparelho do Estado.
Braslia, DF, 1995.
61

c) se o ttulo iniciar por artigo (definido ou indefinido), ou
monosslabo, este deve ser includo na indicao da fonte.
Exemplo:

No texto:
E eles disseram globalizao, e soubemos que era assim que
chamavam a ordem absurda em que dinheiro a nica ptria (A
FLOR..., 1995, p. 4).

A FLOR Prometida. Folha de So Paulo, p. 4, 21 abr. 1995.

3.2 TIPOS DE CITAO

3.2.1 Citao direta ou transcrio

a transcrio exata de palavras ou trechos de um autor,
respeitando-se rigorosamente a redao, grafia e pontuao. Nas
citaes diretas obrigatrio indicar no texto a pgina, volume,
tomo ou seo da fonte consultada.

O uso das aspas delimita a citao direta com menos de 03 linhas.
Se a citao inicia o perodo, as aspas fecham depois do
ponto final.
Se a citao no inicia perodo, as aspas fecham antes da
pontuao.
Caso haja referncia bibliogrfica, o ponto vem depois
dela, em qualquer dos casos acima mencionados.
Exemplos:

O valor da informao est diretamente ligado maneira como ela
ajuda os tomadores de decises a atingirem as metas da
organizao.

organizao.

62

organizao(VIEIRA, 1998, p. 5).

3.2.2 Citao indireta

a transcrio no literal das palavras de um autor; a reproduo
de idias do autor. uma citao livre, onde o pesquisador usa as
suas palavras para dizer, no texto, o mesmo que o autor consultado
disse. Contudo, a idia expressa continua sendo de autoria do autor
consultado, por isso necessrio citar a fonte, dar crdito ao autor
da idia.
Exemplo:

O valor da informao est na utilidade que a mesma representa
para os tomadores de decises alcanarem os objetivos da empresa
(VIEIRA, 1998).

3.2.3 Citao de citao

a citao direta ou indireta de um texto ao qual o pesquisador no
teve acesso ao original, mas tomou conhecimento atravs de uma
citao feita em outro trabalho. Neste caso usa-se a expresso latina
apud (citado por) para indicar a obra de onde foi retirada a
citao. Exemplos:

Citao direta:
Silva (1993 apud ABREU, 1999, p. 3) diz ser [...]
[...] preservado na Carta de 1946. (VIANNA, 1993, apud
SEGATTO, 1998, p. 214).

Citao indireta:
Segundo Carraro (1997, apud NARDI, 1999) [...]

63

3.3 APRESENTAO DE CITAES

3.3.1 Regras gerais

I.Quando includas na sentena,
as chamadas - pelo sobrenome do autor, pela instituio
responsvel ou ttulo devem ser em letras maisculas e
minsculas. Exemplo:

Barbour (1971, p. 35) descreve o estudo [...].

II. Quando includas entre parnteses,
as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituio
responsvel ou ttulo devem ser em letras maisculas.
Exemplo:

No caso da caracterizao de terrenos [...] (MAIA NETO, 2000, p.
46).

III. Supresses, interpolaes e destaques no texto,
quando utilizados no decorrer do texto, devem ser indicados
conforme apresentado a seguir:
a) supresses: [...]
indicadas por reticncias dentro de colchetes, qualquer que seja
o posicionamento das ocorrncias no incio ou no fim do
pargrafo e/ou frase no exato local da supresso, incluir [...].
Exemplo:

Barbour (1971, p. 35) cita o estudo da morfologia dos terrenos [...]

b) interpolaes, acrscimos ou comentrios: [ ]
apresentados dentro de colchetes, qualquer que seja o
posicionamento das ocorrncias no incio ou no fim do
pargrafo e/ou frase. Exemplo:

A caracterizao de terrenos, dever conter sua posio na quadra [por
exemplo, esquina], tipo de solo, etc. (MAIA NETO, 2000, p. 46).

IV. Citaes diretas reproduo de um texto de at 03 linhas,
64

deve ser incorporada ao pargrafo entre aspas duplas mesmo
que compreenda mais de um pargrafo. Exemplo:

As citaes so os elementos retirados dos documentos pesquisados
durante a leitura da documentao e que se revelaram teis [...]
(SEVERINO, 1984, p. 126).

quando a citao textual j apresentar palavras entre aspas, estas
devem ser transformadas em aspas simples (...). Exemplo:

Segundo S (1995, p. 27): [...] por meio da mesma arte de
conversao que abrange to extensa e significativa parte de nossa
existncia [...].

V. Citaes diretas reproduo de um texto com mais de 03 linhas,

as citaes diretas, no texto, com mais de 03 linhas, devem ser
destacadas com recuo esquerdo de 4 cm., sem recuo da primeira
linha, fonte 9,5 e sem as aspas. Exemplo:

O processo conhecido por Planejamento das
Necessidades de Materiais (MRP)
frequentemente usado para auxiliar na interface
entre compradores e fornecedores. Os sistemas
MRP buscam obter benefcios semelhantes ao
JIT, minimizar inventrio e manter a alta
utilizao da capacidade de produo.

VI. Citao de trabalhos com grifo do autor.

para enfatizar trechos da citao, destac-los usando recursos de
digitao (grifo ou negrito ou itlico); indicar entre parnteses a
citao seguida pela expresso grifo nosso, logo aps a data ou
grifo do autor, caso o destaque j faa parte da obra consultada.
Exemplo:

O ensino [...] adotados no ensino de cincias na escola secundria
(LORENZ, 1986, p. 426, grifo nosso).
[...] importa frisar que o foco de ateno se localiza na relao entre o
mtodo de observao e o que observado para se classificar uma dada
poro de matria (SILVA, 1986, p. 202, grifo do autor).
65

3.3.2 Indicao de autoria no texto

A forma adotada deve ser seguida ao longo de todo o texto.
I. Um autor:
Sobrenome autor (data) ou
(SOBRENOME autor, data)
Exemplos:

Morais (1995) assinala a presena de [...]
ou
Num estudo recente (BARBOSA, 1985) exposto [...]

II. Dois autores:
Sobrenome do primeiro autor e Sobrenome do segundo autor
(data) ou
(SOBRENOME 1 autor; SOBRENOME 2 autor, data)
Exemplos:

Segundo Banford e Aktas (2004) [...]
ou
[...] definio de aspectos especficos de risco [...] (DONOVAN;
KARFAKIS, 2003).

III. Trs autores:
Sobrenome 1 autor; Sobrenome 2 autor e Sobrenome 3 autor
(data) ou
(SOBRENOME 1 autor; SOBRENOME 2 autor;
SOBRENOME 3 autor, data)
Exemplos:

A opinio de Cifuentes; Mondaca e Casas (2004) [...]
ou
[...] no presente estudo (CIFUENTES; MONDACA; CASAS, 2004).

IV. Mais de 03 autores:
Sobrenome 1 autor et al. (data) ou
(SOBRENOME 1 autor et al., data)
Exemplos:

Arslan et al (2004), na respectiva pesquisa [...] ou
66

[...] (GARCIA-MARTINEZ et al., 2003) afirmam que [...]

V. Diversos trabalhos do mesmo autor publicados no mesmo ano:
As citaes so distinguidas pelo acrscimo de letras minsculas, em
ordem alfabtica, aps a data e sem espacejamento, tanto no texto
quanto na lista de referncias.
Sobrenome do autor, (dataa) ou
(SOBRENOME autor, dataa)
Exemplos:

[...] Carraro (2002a) [...] Carraro (2002b) [...]
ou
(CARRARO, 2002a) [...] CARRARO, 2002b)

VI. Diversos trabalhos do mesmo autor e diferentes datas:
Citar indicando as datas, separadas por vrgula, em ordem cronolgica.
Sobrenome autor (data, data, data) ou
(SOBRENOME autor, data, data, data)
Exemplos:

[...] conclui Helene (1998, 2000, 2001)
ou
[...] (HELENE, 1998, 2000, 2001).

VII. Entidades coletivas:
Citar como aparece na referncia.
Universidade de So Paulo (2011) [...] ou
[...] (UNIVERSIDADE DE SO PAULO, 2011)

67

4 REFERNCIAS

O sucesso na localizao e obteno da literatura desejada, assim como
a normalizao das referncias, depende do registro adequado de seus
elementos de identificao, ou seja, transcrio completa dos dados.
Portanto, sempre que o pesquisador ler algo deve anotar os dados
abaixo:

Autoria do trabalho.
Ttulo do trabalho.
Edio.
Local (cidade), editora e data de publicao.
Paginao utilizada, para parte de monografia.
Srie a que pertence a publicao e seu respectivo nmero na
coleo.
Ttulo do peridico ou do nome do jornal (com as iniciais em
maiscula).
Volume, nmero ou fascculo, paginao e data de publicao,
no caso de artigo de peridico e de jornal os meses da data de
publicao de peridicos e jornais devem ser indicados de
forma abreviada, no idioma original da publicao (consultar a
tabela de abreviatura dos meses Anexo D.
Autor da obra principal e ttulo, quando usado para parte de
livro.
Nome do evento, cidade e ano de realizao do evento e ttulo
do evento, local, editora e data de publicao dos
anais/proceedings para trabalho apresentado em evento.

4.1 REGRAS GERAIS

A referncia constituda de elementos que, se indicados deforma
completa e arranjados adequadamente, facilitam a localizao e
obteno da literatura desejada. Estes elementos so identificados como
elementos essenciais e elementos complementares, sendo extrados do
prprio documento.

68

Elementos essenciais: so as informaes indispensveis identificao
do documento. So estritamente vinculados ao suporte documental
variando, portanto, conforme o tipo.

Elementos complementares: so as informaes que, acrescentadas aos
elementos essenciais, permitem melhor caracterizar os documentos.

4.2 ORDENAO DAS REFERNCIAS

As referncias so ordenadas em ordem alfabtica ascendente.
As referncias bibliogrficas so apresentadas em lista, aps a
parte textual, antecedendo os apndice(s)/anexo(s)/ndice(s).
Quando se referencia vrias obras do mesmo autor, na mesma
pgina, substitui-se o nome do autor nas referncias
subseqentes por um trao equivalente a seis espaos e ponto.
Quando vrias edies de um documento so referenciadas
sucessivamente, na mesma pgina, o ttulo tambm pode ser
substitudo nas referncias seguintes primeira, por trao
equivalente a seis espaos e ponto. Exemplos:

FREYRE, G. Casa grande & senzala: formao da famlia brasileira
sob regime de economia patriarcal. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1943. 2
v.

______. Sobrados e mucambos: decadncia do patriarcado rural do
Brasil. So Paulo: Ed. Nacional, 1936, 405 p.

______. ______. 2. ed. So Paulo: Ed. Nacional, 1938, 410 p.

4.3 ASPECTOS GRFICOS

Informaes sobre espacejamento, margem (alinhamento), pontuao,
uso de maisculas e grifo so apresentadas no Quadro1, a seguir.

69

Quadro 1 - Referncias aspectos grficos.
Espacejamento
Usar espao simples entre as linhas e espao duplo para separ-las.
Margem
As referncias so alinhadas somente margem esquerda.
Pontuao
Usa-se ponto aps o nome do autor/autores, o ttulo, edio e no
final da referncia;
Os dois pontos so usados antes do subttulo, antes da editora e
depois do termo In:;
A virgula usada aps o sobrenome dos autores, aps a editora,
entre o volume e o nmero, pginas da revista e aps o ttulo da
revista;
O ponto e vrgula, seguido de espao, usado para separar os
autores;
O hfen utilizado entre pginas (ex: 10-15) e, entre datas de
fascculos seqenciais. Ex.: 1998-1999;
A barra transversal usada entre nmeros e datas de fascculos
no seqenciais. Ex.: 7/9, 1979/1981;
O colchetes usado para indicar os elementos de referncia, que
no aparecem na obra referenciada, porm so conhecidos. Ex.:
[1991];
O parnteses usado para indicar srie, grau (nas monografias de
concluso de curso e especializao, teses e dissertaes) e para o
ttulo que caracteriza a funo e/ou responsabilidade, de forma
abreviada. (Coord., Org., Comp.). Ex: BOSI, Alfredo (Org.)
As reticncias so usadas para indicar supresso de ttulos. Ex:
Anais...
Maisculas - usam-se maisculas ou caixa alta para:
Sobrenome do autor:
Primeira palavra do ttulo quando esta inicia a referncia (ex.: O
MARUJO);
Entidades coletivas (na entrada direta);
Nomes geogrficos (quando anteceder um rgo governamental
da administrao: Ex: BRASIL. Ministrio da Educao);
Ttulos de eventos (congressos, seminrios, etc..
Grifo - usa-se grifo, itlico ou negrito para:
Ttulo das obras que no iniciam a referncia;
Ttulo dos peridicos;
Nomes cientficos, conforme norma prpria.
Fonte: ALVES, M. B. M; ARRUDA, S. M. (2007).
70

4.4 TRANSCRIO DOS ELEMENTOS

4.4.1 Autoria

4.4.1.1 Autor pessoal

Indica(m) se o(s) autor(es), de modo geral, pelo ltimo
sobrenome, em maisculas, seguido do(s) prenome(s) e outros
sobrenomes, abreviados ou no. Recomenda-se, tanto quanto
possvel, o mesmo padro para abreviao de nomes e
sobrenomes, usados na mesma lista de referncias. Os nomes
devem ser separados por ponto e vrgula, seguido de espao.

SILVA, A. L. C. Governana corporativa e sucesso empresarial. So
Paulo: Saraiva, 2006.

Quando existir mais de trs autores, indica-se apenas o
primeiro, acrescentando-se a expresso et al.

URANI, A. et al. Constituio de uma matriz de contabilidade social
para o Brasil. Braslia, DF: IPEA, 1994.

Quando houver indicao explcita da responsabilidade pelo
conjunto da obra, em coletnea de vrios autores, a entrada
deve ser feita pelo nome do responsvel, seguida da abreviao,
no singular, do tipo de participao (organizador, compilador,
editor, coordenador etc.), entre parnteses.

ASHLEY, P. A. (Coord.). tica e responsabilidade social nos
negcios. 2. ed. So Paulo: Saraiva, 2005.

Outros tipos de responsabilidade (tradutor, revisor, ilustrador,
entre outros) podem ser acrescentados aps o ttulo, conforme
aparecem no documento.

CHEVALIER, J.; GHEERBRANT, A. Dicionrio de smbolos.
Traduo Vera da Costa e Silva et al. 3. ed. rev. e aum. Rio de Janeiro:
J. Olympio, 1990.4.4.1.2 Autor entidade
71

As obras de responsabilidade de entidade (rgos
governamentais, empresas, associaes, congressos, seminrios
etc.) tm entrada, de modo geral, pelo seu prprio nome, por
extenso.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR
10520: Informao e documentao: citaes em documentos:
apresentao. Rio de Janeiro, 2002.

Quando a entidade tem uma denominao genrica, seu nome
precedido pelo nome do rgo superior, ou pelo nome da
jurisdio geogrfica a qual pertence.

BRASIL. Ministrio da Justia. Relatrio de atividades. Braslia, DF,
1993, 28 p.

Quando a entidade, vinculada a um rgo maior, tem uma
denominao especfica que a identifica, a entrada feita
diretamente pelo seu nome.

BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Relatrio da Diretoria-Geral:
1984. Rio de Janeiro, 1985. 40 p.

4.4.1.3 Autoria desconhecida

Em caso de autoria desconhecida, a entrada feita pelo ttulo. O
termo annimo no deve ser usado em substituio ao nome do
autor desconhecido.

DIAGNSTICO do setor editorial brasileiro. So Paulo: Cmara
Brasileira do Livro, 1993. 343 p.

4.4.2 Ttulo e subttulo

O ttulo e o subttulo (se for usado) devem ser reproduzidos tal
como figuram no documento, separados por dois pontos.

72

WERNKE, R. Anlise de custos e preos de venda: nfase em
aplicaes e casos nacionais. So Paulo: Saraiva, 2005.

Quando se referenciam peridicos no todo (toda a coleo), ou
quando se referencia integralmente um nmero ou fascculo, o
ttulo deve ser sempre o primeiro elemento da referncia,
devendo figurar em letras maisculas.

REVISTA BRASILEIRA DE BIBLIOTECONOMIA E
DOCUMENTAO. So Paulo: FEBAB, 1973-1992.

Em ttulos e subttulos demasiadamente longos, pode-se se
suprimir as ltimas palavras, desde que no seja alterado o
sentido. A supresso deve ser indicada por reticncias.

GONSALVES, P. E. (Org.) A criana: perguntas e respostas: mdicos,
psiclogos, professores...Prefcio do Prof. Dr. Carlos da Silva Lacaz.
So Paulo: Cultrix, 1971.

4.4.3 Local

Nome do local (cidade) deve ser indicado tal como aparece na
obra referenciada.

Quando houver homnimos de cidades, acrescenta-se o nome
do estado ou pas.

Viosa, MG
Viosa, RN

Quando o Local e/ou Editora no aparecem na publicao, mas
so conhecidos, indicar entre colchetes.

LAZZARINI NETO, S. Cria e recria. [So Paulo]: SDF
Editores, 1994. 108 p.

Quando o Local no conhecido, utiliza-se a expresso sine
loco, abreviada, entre colchetes [S. l].

73

KRIEGER, G.; NOVAES, L. A.; FARIA, T. Todos os scios
do presidente. 3. ed. [S.l.]: Scritta, 1992. 195 p.

4.4.4 Editora

O nome da editora deve ser indicado tal como figura no
documento, abreviando-se os prenomes e suprimindo-se
palavras que designam a natureza jurdica ou comercial, desde
que sejam dispensveis para identificao.

DAGHLIAN, J. Lgica e lgebra de Boole. 4. ed. So Paulo: atlas,
1995. 167 p.

LIMA, M. Tem encontro com Deus: teologia para leigos. Rio de
Janeiro: J. Olympio, 1985.
Nota na publicao: Livraria Jos Olympio Editora.

Quando a editora a mesma instituio ou pessoa responsvel
pela autoria e j tiver sido mencionada, no indicada.

UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIOSA. Catlogo de graduao,
1994-1995. Viosa, MG, 1994. 385 p.

Quando houver mais de uma editora, indica-se a que aparecer
com maior destaque na folha de rosto. As demais podem ser
tambm registradas com os respectivos lugares. Se as editoras
forem trs ou mais indica-se a primeira ou a que estiver em
destaque.

ALFONSO-GOLDFARB, A. M.; MAIA, c. (Coord.) Histria da
cincia: o mapa do conhecimento. Rio de Janeiro: Expresso e Cultura,
So Paulo: EDUSP, 1995. 968 p. (Amrica 500 anos, 2).

Quando a editora no puder ser identificada, deve-se indicar a
expresso sine nomine, abreviada, entre colchetes [s.n.].

FRANCO, I. Discursos: de outubro de 1992 a agosto de 1993. Braslia,
DF: [s. n.], 1993. 107 p.

74

4.4.5 Data

A data de publicao deve ser indicada em algarismos arbicos. Por se
tratar de elemento essencial para a referncia, sempre deve ser indicada
uma data, seja da publicao, da impresso, do copirraite ou outra.

Quando a data no consta na obra, registrar a data aproximada
entre colchetes. Exemplos:

[1981 ou 1982] um ano ou outro;
[1995?] data provvel;
[1995] data certa no indicada na obra;

FLORENZANO, E. Dicionrio de idias semelhantes. Rio de Janeiro:
Ediouro, [1993]. 383 p.

Em listas e catlogos para as colees de peridicos em curso
de publicao, indica-se apenas a data inicial seguida hfen e
um espao.

GOLOBO RURAL. So Paulo: Rio Grfica, 1985- Mensal.

Em caso de publicao peridica, indica-se a data inicial e a
data final do perodo de edio, quando se tratar de publicao
encerrada.

DESENVOLVIMENTO & CONJUNTURA. RIO DE Janeiro:
Confederao Nacional de Indstria, 1957-1968. Mensal.

Os meses devem ser indicados de forma abreviada, no idioma
original da publicao, conforme o Anexo C.

BENNETTON, M. J. Terapia ocupacional e reabilitao psicossocial:
uma relao possvel. Revista de Terapia Ocupacional da
Universidade de So Paulo, So Paulo, v. 4, n. 3, p. 11-16, mar.

Se a publicao indicar, em lugar dos meses, as estaes do ano
ou as divises do ano em trimestres, semestres, etc.,
transcrevem-se os primeiros tais como figuram no documento e
abreviam-se os ltimos.
75

MANSILLA, H. C. F. La controvrsia entre universalismo y
particularismo em la filosofia de la cultura. Revista Latinoamericana
de Filosofia, Buenos Aires, v. 24, n. 2, primavera 1998.

4.4.6 Descrio fsica

Pode-se registrar o nmero da ltima pgina, folha ou coluna de
cada seqncia, respeitando-se a forma encontrada (letras,
algarismos romanos e arbicos).

FELIPE, J. F. A. Previdncia social na prtica forense. 4. ed. Rio de
Janeiro: Forense, 1994. viii, 236 p.

Quando o documento for constitudo de apenas uma unidade
fsica, ou seja, um volume, indica-se o nmero total de pginas
ou folhas, seguido da abreviatura p. ou f.
Nota - a folha composta de duas pginas: anverso e verso.
Alguns trabalhos, como teses e dissertaes, so impressos
apenas no anverso e, neste caso, indica-se f. (folha).

TABAK, F. A lei como instrumento de mudana social. Fortaleza:
fundao Waldemar Alcntara, 1993, 17 f.

Quando o documento for publicado em mais de uma unidade
fsica, ou seja, em mais de um volume, indica-se a quantidade
de volumes seguida da abreviatura v.

TOURINHO FILHO, F.C. Processo penal. 16. ed. rev. e atual. So
Paulo: Saraiva, 1994. 4 v.

Quando referenciar partes de publicaes menciona-se os
nmeros das folhas ou pgina inicial e final, precedidos da
abreviatura f. ou p., ou indica-se o nmero do volume,
precedido da abreviatura v., ou de outra forma de individualizar
a parte referenciada.

76

REGO, L. L. B. O desenvolvimento cognitivo e a prontido para a
alfabetizao. In: CARRARO, T. N. (Org.) Aprender pensando. 6. ed.
Petrpolis: Vozes, 1991. p. 31-40.

4.4.7 Sries e colees

Aps todas as indicaes sobre os aspectos fsicos, podem ser
includas as notas relativas a sries e/ou colees. Indicam-se
entre parnteses, os ttulos das sries e colees, separados por
vrgula, da numerao em algarismos arbicos, se houver.

CARVALHO, M. Guia prtico do alfabetizador. So Paulo: tica,
1994. 95 p. (Princpios, 243).

4.4.8 Notas

Sempre que necessrio identificao da obra, devem ser
includas notas com informaes complementares, ao final da
referncia, sem destaque tipogrfico.

MALAGRINO, W. et al. Estudos preliminares sobre os efeitos de
baixas concentraes de detergentes aminicos na formao do bisso
em Branchidontas solisianus. 1985. Trabalho apresentado ao 13.
Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental, Macei, 1985.

Em documentos traduzidos, pode-se indicar a fonte da traduo,
quando mencionada.

YIN, R. K. Estudos de caso: planejamento e mtodos. Traduo de
Daniel Grassi. 3. ed. Porto Alegre: Bookman, 2005.
Nas teses, dissertaes ou outros trabalhos acadmicos devem
ser indicados em nota o tipo de documento (tese, dissertao,
trabalho de concluso de curso, etc.), o grau, a vinculao
acadmica, o local e a data da defesa, mencionada na folha de
aprovao, se houver.

77

BUA, C. P. Proposta de melhoria no sistema de avaliao da
qualidade do processo produtivo da construo civil: estudo de caso.
2011, 189 p. Trabalho de Concluso de Curso (Graduao em
Engenharia de Produo Civil) Departamento de Engenharia de
Produo e Sistemas, Universidade Federal de Santa Catarina,
Florianpolis, 2011.

4.5 MODELOS DE REFERNCIA

4.5.1 Monografia no todo

Nota: a indicao da autoria, nas referncias, deve ser feita com a
identificao do sobrenome, em caixa alta, seguido do prenome
abreviado ou no. Uma vez adotada uma ou outra forma deve-se manter
o padro.

Monografia no todo inclui livro e/ou folheto (catlogo, dicionrio,
enciclopdia, guia, manual, etc.) e trabalhos acadmicos (teses,
dissertaes, entre outros).

SOBRENOME do autor, Prenome (iniciais ou por extenso). Ttulo da
obra: subttulo. Edio. Local de publicao: Editora, ano de
publicao.

a) Obra com um autor

VOZIKIS, C. C. Delphi 4: proteo e segurana de banco de dados. So
Paulo: rica, 1999, 205 p.

b) Obra com dois autores

BOULOS, P.; ZAGOTTIS, D. L. Mecnica e clculo: um curso
integrado. So Paulo: Edgard Blucher, 1991.v.1.

c) Obra com trs autores

78

NORTON, P.; AITKEN, P.; WILTON, R. Peter Norton: a bblia do
programador. Traduo: Geraldo Costa Filho. Rio de Janeiro: Campos,
1994. 640 p.

d) Obra com mais de trs autores

Quando houver mais de trs autores, indicar apenas o primeiro,
acrescentando-se a expresso et al. Em casos especficos tais
como projetos de pesquisa cientfica nos quais a meno dos
nomes for indispensvel para certificar autoria, facultado
indicar todos os nomes.

MAASS, A. et al. Design of water-resource systems: new techniques
for relating economic objectives, engineering analysis, and
governmental planning: MacMillan, 1962.

e) Obra com responsabilidade intelectual diferente de autor
(organizador, editor, coordenador, etc.)

POZO, J. I. (Org.). A soluo de problemas: aprender a resolver,
resolver para aprender. Porto Alegre: Artmed, 1998, 177 p.

Quando houver mais de um organizador ou compilador, deve-se
adotar as mesmas regras para autoria.

f) Obra com outro tipo de responsabilidade (tradutor, revisor, ilustrador,
etc.)

SKINNER, B. J. Recursos minerais da terra. Traduo de Helmut
Born e Eduardo C. Damasceno. So Paulo: Edgard Blucher, 1970. 139
p. (Srie Textos Bsicos de Geocincias).

g) obra com autores corporativos (entidades coletivas, governamentais,
pblicas, particulares, etc.)

Obras de cunho administrativo ou legal de entidades
independentes, entrar diretamente pelo nome da entidade, em
caixa alta, por extenso, considerando a subordinao
hierrquica, quando houver.

79

UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Instituto Astronmico e
Geogrfico. Anurio astronmico. So Paulo, 1988. 279 p.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE ENFERMAGEM. Centro de
Estudos em Enfermagem. Informaes pesquisas e pesquisadores em
Enfermagem. So Paulo, 1916. 124 p.

Quando a entidade, vinculada a um rgo maior, tem uma
denominao especfica que a identifica, a entrada feita
diretamente pelo seu nome. Nomes homnimos, usar a rea
geogrfica, local.

BIBLIOTECA NACIONAL (Brasil). Bibliografia do folclore
brasileiro. Rio de Janeiro: Diviso de Publicaes, 1971.

BIBLIOTECA NACIONAL (Lisboa). Bibliografia Vicentina. Lisboa:
[s.n.], 1942.

h) rgos governamentais

Quando se tratar de rgos governamentais da administrao
(Ministrios, Secretarias e outros) entrar pelo nome geogrfico,
em caixa alta (pas, estado ou municpio), considerando a
subordinao hierrquica, quando houver.

BRASIL. Ministrio do Trabalho. Secretaria de Formao e
Desenvolvimento Profissional. Educao profissional: um projeto para
o desenvolvimento sustentado. Braslia: SEFOR, 1995. 24 p.

i) Obra com autoria no expressa

A entrada feita pelo ttulo, com a primeira palavra em letras
maisculas.

1999 ASHRAE handbook: heating, ventilating, and air conditioning
applications. Atlanta: ASHRAE, 1999. 1v.
j) Dicionrios

AULETE, C. Dicionrio contemporneo da Lngua Portuguesa. 3.
ed. Rio de Janeiro: Delta, 1980. 5 v.

80

l) Atlas

MOURO, R. R. F. Atlas celeste. 5. ed. Petrpolis: Vozes, 1984. 175 p.

m) Bibliografias

INSTITUTO BRASILEIRO DE INFORMAO EM CINCIA E
TECNOLOGIA. Bibliografia Brasileira de Cincia da Informao:
1984/1986. Braslia: IBICT, 1987.

n) Biografias

SZPERKOWICZ, J. Nicols Coprnico: 1473-1973. Traduo de
Victor M. Ferreras Tascn, Carlos H. de Len Aragn. Varsvia:
Editorial Cientfica Polaca, 1972. 82 p.

o) Normas Tcnicas

ORGO NORMALIZADOR. Ttulo: subttulo, nmero da Norma.
Local, ano. volume ou pgina (s).

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028:
resumos. Rio de Janeiro, 2003. 3 p.

p) Dissertaes e Teses

SOBRENOME do autor, Prenome (iniciais ou por extenso). Ttulo da
tese/dissertao: subttulo (se houver). Ano de publicao. Nmero de
folhas ou volumes. Tese (Doutorado e rea de concentrao)/ou
Dissertao (Mestrado e rea de concentrao) - Instituio, local, data
de defesa.

FISCHLER, E. A aplicao de simulao no processo de
desenvolvimento de produtos na indstria automobilstica. 2005. 66
f. Trabalho de Curso (Mestrado Profissionalizante em Engenharia
Automotiva) Escola Politcnica, Universidade de So Paulo, So
Paulo, 2005.

OLIVEIRA, L. O. de C. A importncia do zoneamento no
comportamento de barragens de enrocamento com face de
81

concreto. 2005. 172 f. Dissertao (Mestrado) - Escola Politcnica,
Universidade de So Paulo, So Paulo, 2005.

q) Relatrio

SOBRENOME do autor, Prenome (iniciais ou por extenso). Ttulo do
relatrio. Local de publicao: Editora, data de publicao. Nmero de
pginas ou volume.(especificaes do tipo de documento, nmero do
documento)

SOUZA, U. E. L. de; MELHADO, S. B. Subsdios para a avaliao do
custo de mo-de-obra na construo civil. So Paulo: EPUSP, 1991.
38 p. (Srie Texto Tcnico, TT/PCC/01).

r) Laudo/parecer tcnico

SOBRENOME do autor, Prenome (iniciais ou por extenso). Ttulo.
Local de publicao, data. paginao. Especificaes do tipo de
documento, nmero do documento.

SANCHEZ, L. E. Contribuio ao anteprojeto de lei sobre a
proteo do solo e gerenciamento de reas contaminadas. So Paulo,
2003. p. 2. Parecer tcnico apresentado a Secretaria Executiva do
CONSEMA, em 14/11/2003.

s) Material didtico

Local de publicao: Editora ou Instituio publicadora, data.
paginao. Especificaes do tipo e nmero de documento.

ALONSO-FALLEIROS, N. Mecanismos de corroso de materiais
metlicos. So Paulo: Epusp, 2001. 63 p. Apostila para disciplina de ps
graduao do Departamento de Engenharia Metalrgica e de Materiais,
PMT-5827 Mecanismos de Corroso de Materiais Metlicos.

4.5.2 Monografia no todo em meio eletrnico

Inclui:

82

livro e/ou folheto (catlogo, dicionrio, enciclopdia, guia, manual, etc.)
e trabalhos acadmicos (teses, dissertaes, entre outros), em meio
eletrnico.

As referncias devem obedecer aos padres indicados para os
documentos monogrficos no todo, acrescidas das informaes relativas
descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM/DVD, online,
etc.).

a) Obra em CD-ROM/DVD

Local: Editora, data. Tipo de suporte. Notas.

SINGH, V. P. Computer models of watershed hydrology. Colorado:
Water Resources Publications, 1995. 1 CD-ROM.

b) Obra consultada online
Nota: no se recomenda referenciar material eletrnico de curta durao
nas redes.

Local (cidade): editora, data. Disponvel em: < endereo>. Acesso em:
data.

SICHMAN, J. S. Raciocnio social e organizacional em sistemas
multiagentes: avanos e perspectivas. So Paulo, 2003. Disponvel em:
http://www.teses.usp.br/teses/disponveis/livredocencia/3/tde-22102005-
131053/. Acesso em: 30 out. 2005.

ESTADO DE SO PAULO. Manual de redao e estilo. So Paulo,
1997. Disponvel em: http://www1.estado.com.br/redac/manual.html>.
Acesso em: 19 maio 1998.

4.5.3 Parte de monografia

Inclui captulo, volume, fragmento e outras partes de uma obra, com
autor(es) e/ou ttulos prprios.
83

SOBRENOME do autor da parte referenciada, Prenome (iniciais ou por
extenso). Ttulo da parte referenciada. In: SOBRENOME(S) do(s) autor(es)
da obra, Prenome(s) (iniciais ou por extenso). Ttulo da obra: subttulo.
Edio. Local de publicao: Editor, ano de publicao. Nmero da edio
ou volume (se houver), pgina inicial-final da parte e/ou isoladas.

a) Parte de livro com autoria especfica

FLEURY, A. C. C. Anlise a nvel de empresa dos impactos da
automao sobre a organizao da produo e do trabalho. In: SOARES,
R. M. S. Gesto da empresa. Braslia: IPEA/IPLAN, 1990. p. 11-26.

b) Parte de livro sem autoria especfica

LETTIERI, C. C. S. Quem realmente interessa s empresas?
Contribuies analticas da teoria dos stakeholders...In:
RESPONSABILIDADE social das empresas: a contribuio das
universidades. So Paulo: Peirpolis, 2004. v. 3, p. 17-31.

4.5.3.1 Parte de monografia em meio eletrnico

As referncias devem obedecer aos padres indicados para as partes de
monografias, acrescidas das informaes relativas descrio fsica do
meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.).

Em CD-ROM/DVD

LAURENSON, E, M.; MEIN, R. G. RORB. Hydrograph syntesis by
runoff routing. In: SINGH, V. P. (Ed.). Computer models of
watershed hydrology. Colorado: Water Resources Publications, 1995.
p. 151-164. 1 CD-ROM.

Parte de monografia online

SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Tratados e
organizaes ambientais em matria de meio ambiente. In:______.
Entendendo o meio ambiente. So Paulo, 1999, v. 1. Disponvel em:
84

<htpp://www.bdt.org.br/SMA/entendendo/atual.htm>. Acesso em: 8
mar. 1999.

4.5.4 Eventos

Inclui o conjunto dos documentos reunidos num produto final do prprio
evento (atas, anais, resultados, proceedings, entre outras denominaes).

a) Congressos, Conferncias, Simpsios, Workshops, Jornadas e outros
eventos cientficos.

NOME DO EVENTO, nmero, ano, Cidade onde se realizou o
Congresso. Ttulo Local de publicao: Editora, data de publicao.
Nmero de pginas ou volume.

Jornadas

JORNADA INTERNA DE INICIAO CIENTFICA, 18., 1996, Rio
de Janeiro. Livro de Resumos do XVIII Jornada de Iniciao
Cientfica e VIII Jornada de Iniciao Artstica e Cultural. Rio de
Janeiro: UFRJ, 1996. 822 p.

Reunies

ANNUAL MEETING OF THE AMERICAN SOCIETY OF
INTERNATIONAL LAW 65., 1967, Washington. Procedings
Washington: ASIL, 1967. 227 p.

Conferncias

CONFERNCIA NACIONAL DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO
BRASIL, 11., 1986, Belm. Anais[S. l.]: OAB, [1986?]. 924 p.

Workshop
WORKSHOP DE DISSERTAES EM ANDAMENTO, 1., 1995, So
Paulo. Anais So Paulo: ICRS, USP, 1995. 39 p.

85

4.5.4.1 Evento como um todo em meio eletrnico

As referncias devem obedecer aos padres indicados para evento como
um todo, acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio
eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.).

CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DA UFPe, 4., 1996,
Recife. Anais eletrnicos...Recife: UFPe, 1996. Disponvel em:
<http://wwww.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm>. Acesso em: 21 jan.
1997.

Obra em CD-ROM/DVD

SIMPSIO INTERNACIONAL DE INICIAO CIENTFICA DA
UNIVERSIDADE DE SO PAULO, 12., 2004, So Paulo. Resumos
dos trabalhos. So Paulo: USP, 2004. 1 CD-ROM.

Obra online

UNIVERSIDADE DE SO PAULO, 12. Resumo dos trabalhos. So
Paulo, 2004. Disponvel em: <http://www.usp.br/siicusp/12osiicusp/
Index01.htm>. Acesso em: 08 ago. 2005.

4.5.4.2 Trabalho apresentado em evento

trabalho. In: NOME DO CONGRESSO, nmero, ano, Cidade onde se
realizou o Congresso. Ttulo (Anais ou Proceedings ou Resumos).
Local de publicao: Editora, data de publicao. Volume, se houver.
pgina inicial e final do trabalho.

Publicado em anais
BATALHA, G. F. Endurecimento superficial de aos inoxidveis por
nitretao: uma breve reviso. In: SEMINRIO BRASILEIRO DE
ENGRENAGENS, 3., 1990, So Paulo. Anais...So Paulo: ABM, 1990.
p. 211-236.

86

Publicado como resumo

ADAM, A. M. M. M. et al. Importance of normalized and simulative
tests for the evaluation of stationary lead-acid batteries. In: SIMPSIO
BRASILEIRO DE ELETROQUMICA E ELETROANALTICA, 7.,
Ribeiro Preto. Resumos. Ribeiro Preto: DQ/FFLCRP-USP, 1990.
Res. 643.

Publicado em peridico

SOBRENOME do autor, Prenome (iniciais ou por extenso). Ttulo
do trabalho. Ttulo do peridico, volume, nmero de pgina inicial-
final do trabalho, ano. Apresentado a (nome do evento), local e ano
do evento.

PEREIRA, M. T.; KAWAKITA, K. Construo de um sistema
gravimtrico de aferio de medidores de vazo de gs. Cincia e
Cultura, v. 41, n. 7, p. 39, 1989. Suplemento. Apresentado a 41.
Reunio anual da SBPC, Fortaleza, 1989.

4.5.4.3 Trabalho apresentado em evento em meio eletrnico

As referncias devem obedecer aos padres indicados para trabalhos
apresentados em evento, acrescidas das informaes relativas
descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.).

Trabalho online

BRANCHINI, D. M. Desenvolvimento de um manipulador robtico. In:
UNIVERSIDADE DE SO PAULO, 12., 2004, So Paulo. Resumos
dos trabalhos. So Paulo: USP, 2004. Disponvel em: <http;//www.usp.
br./siicusp/12osiicusp/index01.htm>. Acesso em: 08 ago. 2005.

87

4.5.5 Publicao peridica

Inclui a coleo como um todo, fascculo ou nmero de revista, nmero
de jornal, caderno etc. na ntegra, e a matria existente em um nmero,
volume ou fascculo de peridico (artigos cientficos de revistas,
editoriais, matrias jornalsticas, sees, reportagens etc.).

4.5.5.1 Publicaes peridicas consideradas no todo

a) Colees
A referncia de toda a coleo de um ttulo de peridico utilizada listas
de referncias e catlogos de obras, preparadas por bibliotecas ou
editoras.

TITULO DO PERIDICO. Local de publicao (cidade): Editora, ou
Entidade responsvel, ano do primeiro e ltimo volume. Periodicidade.
ISSN (quando houver).

REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE,
1939-

b) Publicaes Peridicas consideradas no todo - online

TTULO DA PUBLICAO. Local (cidade): Editora, volume,
nmero, ms, ano. Disponvel em: <endereo>. Acesso em: data.

CINCIA DA INFORMAO. Braslia, v. 26. n. 3, 1997. Disponvel
em: <http://www.ibict.br/cionline>. Acesso em: 19 maio 1998.

4.5.5.2 Publicaes peridicas consideradas em parte

Inclui volume, fascculo, nmeros especiais e suplementos, entre outros,
sem ttulo prprio.

88

a) Partes de revista, boletim, etc.

TTULO DO PERIDICO. Local de publicao (cidade): Editora,
volume, nmero, ms e ano. Tipo do fascculo/suplemento/separata.

DINHEIRO. So Paulo: Ed. Trs, n. 148, 28 jun. 2000.

b) Edio ou nmero especial

NEW SCIENTIST. London, v. 163, n. 2197, July 1999. Summer
special.

4.5.5.3 Artigo e/ou matria de publicao peridica

Inclui partes de publicaes peridicas (volumes, fascculos, nmeros
especiais e suplementos, com ttulo prprio), comunicaes, editorial,
entrevista, recenses, reportagens, resenhas e outros.

a) Artigo de Revista

SOBRENOME do autor do artigo. Prenome (iniciais ou por extenso).
Ttulo da parte e/ou artigo. Ttulo do peridico, (abreviado ou no)
Local de Publicao, Nmero do Volume, Nmero do Fascculo,
Pginas inicial-final, ms e ano.

ESPOSITO, I. et al. Repercusses da fadiga psquica no trabalho e na
empresa. Revista Brasileira de Sade Ocupacional, So Paulo, v. 8, n.
32, p. 37-45, out./dez. 1979.

b) Fascculos com ttulo prprio

Ttulo do fascculo. Ttulo do peridico, Local de publicao (cidade):
Editora, volume, nmero, ms e ano. Notas.

As 500 maiores empresas do Brasil. Conjuntura Econmica, Rio de
Janeiro, v. 38, n. 9, set. 1984. Edio especial.

89

c) Suplemento

MO DE OBRA e previdncia. Pesquisa Nacional por Amostragem
de Domiclios, Rio de Janeiro, v. 7, 1983. Suplemento.

4.5.6 Artigo e/ou matria de publicao peridica em meio
eletrnico

As referncias devem obedecer aos padres indicados para artigo e/ou
matria de revista, boletim etc., acrescidas das informaes relativas
descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.).

artigo. Ttulo da publicao seriada, Local, volume, nmero, ms
ano. Paginao ou indicao de tamanho. Disponvel em: <Endereo.>.
Acesso em: data.

MALOFF, J. A internet e o valor da internetizao. Cincia da
Informao, Braslia, v. 26, n. 3, 1997. Disponvel em: <http://www.
ibict.br/cionline>. Acesso em: 18 maio 1998.

4.5.7 Depoimento/entrevista

A entrada para entrevista feita pelo nome do entrevistado. Quando o
entrevistador tem maior destaque, entrar por este. Para referenciar
entrevistas gravadas, faz-se descrio fsica de acordo com o suporte
adotado. Para entrevistas publicadas em peridicos, proceder como em
documentos considerados em parte.

Referncia da publicao. Nota de entrevista.

MELLO, Evaldo Cabral de. O passado no presente. Veja, So Paulo, n.
1528, p 9-11, 4 set. 1998. Entrevista concedida a Joo Gabriel de Lima.

90

4.5.8 Artigo e/ou matria de jornal

Inclui comunicaes, editorial, entrevistas, recenses, reportagens,
resenhas e outros.

a) Artigo de jornal

SOBRENOME do autor, Prenome (iniciais ou por extenso). Ttulo
do artigo. Ttulo do Jornal, Local de Publicao, dia, ms e ano.
Nmero ou Ttulo do Caderno, seo ou suplemento e, pginas
inicial e final do artigo.

Os meses devem ser abreviados de acordo com o idioma da
publicao, conforme modelo Anexo C. Quando no houver
seo, caderno ou parte, a paginao do artigo precede a data.

OLIVEIRA, W. P. de. Jud: Educao fsica e moral. O Estado de
Minas, Belo Horizonte, 17 mar. 1981. Caderno de esporte, p. 7.

SUA safra, seu dinheiro. Folha de S. Paulo, So Paulo, 17 ago. 1995. 2.
cad. p. 9.

b) Artigo e/ou matria de jornal em meio eletrnico

As referncias devem obedecer aos padres indicados para artigo e/ou
matria de jornal, acrescidas das informaes relativas descrio fsica
do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.).

artigo. Ttulo do jornal, local, data de publicao, seo, caderno ou
parte do jornal e a paginao correspondente. Disponvel em:
<Endereo>. Acesso em: data.

TAVES, R. F. Ministrio corta pagamento de 46,5 mil professores.
Globo, Rio de Janeiro, 19 maio 1998. Disponvel em:
<http://www.oglobo.com.br/>. Acesso em: 19 maio 1998.

91

UFSC no entrega lista ao MEC. Universidade Aberta: online.
Disponvel em: < http://www.unaberta.ufsc.br/novaua/index.html>.
Acesso em: 19 maio 1998.

92

REFERNCIAS

ALVES, M. B. M.; ARRUDA, S. M. Como fazer referncias:
bibliogrficas, eletrnicas e demais formas de documento. Florianpolis:
Universidade Federal de Santa Catarina, Biblioteca Universitria, 2007.
Disponvel em: <http://www.bu.ufsc.br/home982.htm/#
REFERNCIAS>. Acesso em: 14 jul. 2011.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023:
Informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro:
2002.
______. NBR 6028: Informao e documentao: apresentao de
resumo. Rio de Janeiro: 2002.

citaes em documentos. Rio de Janeiro: 2002.

trabalhos acadmicos. Rio de Janeiro: 2011.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA.
Normas de apresentao tabular. Rio de Janeiro, 1993. 60 p.
Disponvel em: <http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizao/monografias/
GEBIS%20-%20RJ/normas tabular.pdf>. Acesso em: 14 jul. 2011.

LIMA, M. C. Monografia: a engenharia da produo acadmica. 2. ed.
rev. e atual. So Paulo: Saraiva, 2008.

SILVA, E. L. da; MENEZES, E. M. Metodologia da pesquisa e
elaborao de dissertao. 3. ed. rev. atual. Florianpolis: Laboratrio
de Ensino a Distncia da UFSC, 2001.

93

TACHIZAWA, T.; MENDES, G. Como fazer monografia na prtica.
11. ed. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2006.

UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Diretrizes para apresentao de
dissertaes e teses. So Paulo, 2006,103 p. Disponvel em:
<htpp://www.poli.usp.br/mdia/biblioteca/Diretrizes3.pdf>. Acesso em:
14 jul. 2011.

94

GLOSSRIO

Abreviatura: Representao de uma palavra por meio de alguma(s) de
sua(s) slaba(s) ou letra(s).

Agradecimento: Texto em que o autor faz agradecimentos queles que
contriburam de maneira relevante elaborao do trabalho.

Anexo: Texto ou documento no elaborado pelo autor, que serve de
fundamentao, comprovao e ilustrao.

Apndice: Texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de
complementar sua argumentao sem prejuzo da unidade nuclear do
trabalho.

Autor: Pessoa fsica responsvel pela criao do contedo intelectual ou
artstico de um trabalho.

Capa/Contracapa: Proteo externa do trabalho sobre o qual se
imprimem as informaes indispensveis sua identificao.

Citao: Meno, no texto, de uma informao extrada de outra fonte.

Citao de citao: Citao direta ou indireta de um texto em que no
se teve acesso ao original.

Citao direta: Transcrio textual de parte da obra do autor
consultado.

Citao indireta: Texto baseado na obra do autor consultado.

Dados internacionais de catalogao-na-publicao: Registro das
informaes que identificam a publicao na sua situao atual.

Dedicatria: Texto em que o autor presta homenagem ou dedica seu
trabalho.

Dissertao: Documento que apresenta o resultado de um trabalho
experimental ou exposio de um estudo cientfico retrospectivo, de
tema nico e bem delimitado em sua extenso, com o objetivo de reunir,
95

analisar e interpretar informaes. Deve evidenciar o conhecimento de
literatura existente sobre o assunto e a capacidade de sistematizao do
candidato. feito sob a coordenao de um orientador (doutor), visando
a obteno do ttulo de mestre.

Elemento ps-textual: Parte que sucede o texto e complementa o
trabalho.

Elemento pr-textual: Parte que antecede o texto com informaes que
ajudam na identificao e utilizao do trabalho.

Elemento textual: Parte em que exposto o contedo do trabalho.

Epgrafe: Texto em que o autor apresenta uma citao, seguida de
indicao de autoria, relacionada com a matria tratada no corpo do
trabalho.

Errata: Lista dos erros ocorridos no texto, seguidos das devidas
correes.

Ficha catalogrfica: Registro das informaes que identificam a
publicao na sua situao atual.

Folha: Papel com formato definido composto de duas faces, anverso e
verso.

Folha de aprovao: Folha que contm os elementos essenciais
aprovao do trabalho.

Folha de rosto: Folha que contm os elementos essenciais
identificao do trabalho.

Glossrio: Relao de palavras ou expresses tcnicas de uso restrito ou
de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das respectivas
definies.

Ilustrao: Designao genrica de imagem que ilustra ou elucida um
texto.

ndice: Lista de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado
critrio, que localiza e remete para as informaes contidas no texto.
96

Lombada: Parte da capa do trabalho que rene as margens internas das
folhas sejam elas costuradas, grampeadas, coladas ou mantidas juntas de
outra maneira.

Monografia: Documento constitudo de uma s parte ou de um nmero
de partes que se complementam. Inclui livros, folhetos, trabalhos
acadmicos (dissertaes, teses, trabalhos de concluso), manuais, guias,
catlogos, enciclopdias, dicionrios.

Pgina: Cada uma das faces de uma folha.

Referncia: Conjunto padronizado de elementos descritivos retirados de
um documento, que permite sua identificao individual.

Resumo em lngua estrangeira: Verso do resumo para idioma de
divulgao internacional.

Resumo em lngua verncula: Apresentao concisa dos pontos
relevantes de um texto, fornecendo uma viso rpida e clara do contedo
e das concluses do trabalho.

Sigla: Conjunto de letras iniciais dos vocbulos e/ou nmeros que
representa um determinado nome.

Smbolo: Sinal que substitui o nome de uma coisa ou de uma ao.

Subttulo: Informaes apresentadas em seguida ao ttulo, visando
esclarece-lo ou complementa-lo, de acordo com o contedo do trabalho.

Sumrio: Enumerao das divises, sees e outras partes do trabalho,
na mesma ordem e grafia em que a matria nele se sucede.

Tabela: Forma no discursiva de apresentar informaes das quais o
dado numrico se destaca como informao central.

Tese: Documento que apresenta o resultado de um trabalho
experimental ou exposio de um estudo cientfico de tema nico e bem
delimitado. Deve ser elaborado com base em investigao original,
constituindo-se em real contribuio para a especialidade em questo.
97

feito sob a coordenao de um orientador (doutor) e visa a obteno do
ttulo de doutor, ou similar.

Ttulo: Palavra, expresso ou frase que designa o assunto ou o contedo
de um trabalho.

Trabalho de concluso de curso: Documento que apresenta o resultado
de estudo, devendo expressar conhecimento do assunto escolhido, que
deve ser obrigatoriamente emanado da disciplina, mdulo, estudo
independente, curso, programa, e outros ministrados. Deve ser feito sob
a coordenao de um orientador.

Volume: Unidade fsica do trabalho.

98

ANEXO A Lista de verificao de TCC

Este roteiro pode ser utilizado ao longo da elaborao do relatrio de
pesquisa, como um mapa capaz de orientar o desenvolvimento de cada
uma das etapas, e tambm pode servir de guia para orientar um processo
de auto-avaliao do relatrio final da pesquisa.

1. O temattulo escolhido para o relatrio final de pesquisa exprime
com fidelidade o contedo explorado no desenvolvimento do
trabalho?

2. As informaes impressas na capa/contracapa/abas, folha de rosto e
folha de aprovao respeitaram rigorosamente, em termos de contedo e
de forma, o padro estabelecido pela Coordenadoria de TCC?

3. A linguagem utilizada nos agradecimentos adequada natureza do
trabalho acadmico?

4. Os ttulos das sees e das subsees constantes do sumrio
transmitem elevado nvel de clareza nos respectivos enunciados?

Todos eles so indispensveis para alcanar os propsitos
fixados ao realizar a investigao?

Os contedos privilegiados nas sees discriminados no
sumrio refletem o fio condutor que imprimir evoluo
lgica aos contedos do desenvolvimento?

H excessos de sees ou de subsees que podem contribuir
para uma excessiva fragmentao da estrutura dos argumentos
que caracterizam o texto?

Se as sees e subsees no refletem de forma suficiente as
unidades de pensamento formuladas no desenvolvimento,
necessria a criao de outras subdivises capazes de imprimir
maior clareza aos contedos desta parte?

99

5. Os contedos do resumo foram capazes de retratar os objetivos da
investigao e os meios utilizados para alcanar tais objetivos e os
resultados efetivamente atingidos?

6. As palavras-chave escolhidas refletem adequadamente a tnica das
discusses travadas a partir do tema e/ou problemas aprofundados?

7. O texto correspondente ao abstract est corretamente escrito em
lngua inglesa?

8. O texto da introduo:

Apresenta de forma clara o tema/problema de investigao?

O tema/problema est devidamente delimitado?

Apresenta os objetivos que moveram a realizao da
investigao cujo percurso, discusso e resultados esto
reunidos no relatrio final de pesquisa/TCC?

Apresenta as justificativas da pesquisa?

Apresenta sumariamente os recursos metodolgicos explorados
(abordagem, mtodo, tipo de pesquisa, tcnicas de coleta de
materiais e de tratamento, mtodo de anlise dos materiais
coletados) para viabilizar o alcance dos objetivos fixados?

Apresenta a estrutura do desenvolvimento indicando em
quantas sees e subsees o texto foi organizado, a
contribuio de cada um deles para o alcance dos objetivos
fixados e a base tcnica, conceitual, terica e metodolgica
utilizada para fundamentar os contedos?

9. No texto do desenvolvimento:

O primeiro pargrafo de cada seo descreve os objetivos que
sero perseguidos e sua contribuio para o alcance dos
100

objetivos da pesquisa e a base tcnica, conceitual, terica e
metodolgica utilizada para fundamentar os contedos?

As diferentes sees e subsees esto bem articuladas e
claramente elaboradas em torno do problema investigado?

A base tcnica, conceitual, terica e metodolgica utilizada
apresentada adequadamente?

A base suficiente e adequada para fundamentar os contedos
das descries, interpretaes, anlises e reflexes e para
imprimir elevado grau de credibilidade aos resultados atingidos
e organizados na concluso?

H indicao sistemtica e correta das fontes de materiais
bibliogrficos, documentais e/ou resultantes de pesquisa de
campo explorados nas diversas sees?

Essas indicaes de fontes respeitam o mesmo padro de
referncia ao longo de todo o corpo do texto (ou seja, as normas
da ABNT)?

Nos contedos do texto verifica-se terminologia tcnica,
conceitual, terica e metodolgica adequada a um relatrio de
pesquisa?

Os conceitos-chave foram definidos de maneira fundamentada e
esto suficientemente articulados a ponto de consolidarem o
quadro terico de referncia que suportar os esforos
interpretativos e analticos do autor?

Todas as ilustraes (quadros, tabelas grficos, fluxogramas,
mapas, desenhos, fotos, plantas, etc.) so efetivamente
necessrias e ajudam claramente a fundamentar as idias
desenvolvidas no texto?

Todas as ilustraes esto citadas, no texto?

Os textos escritos exploram os contedos de tais ilustraes? As
ilustraes esto bem produzidas ou reproduzidas? Todas as
101

ilustraes esto acompanhadas de ttulo, nmero em ordem
crescente, indicao de fonte e, nos casos justificveis, h
incluso de notas explicativas ou de legendas?

As siglas e abreviaturas existentes no texto foram, inicialmente,
impressas por extenso?

Os termos em lngua estrangeira e em latim foram impressos
em itlico?

As fontes de consulta (sejam elas bibliogrficas, documentais
ou resultantes de pesquisa de campo) foram sistematicamente
indicadas ao longo do corpo do texto?

As citaes foram respeitadas? E, uma vez transcritas para o
texto, os procedimentos previstos pela ABNT foram utilizados?

10. O texto da concluso:

Resgata os objetivos da pesquisa realizada para que as
concluses parciais (diludas ao longo do desenvolvimento)
sejam reunidas e finalmente assumam pleno sentido?

Levanta alguns aspectos relacionados ao tema/problema da
pesquisa concluda e recomenda desdobramentos possveis,
porque pertinentes e justifica as razes disso?

11. Ao elaborar os contedos da concluso e da introduo do
trabalho, possvel observar estreita articulao entre tais sees?

12. Ao organizar o(s) apndice(s), houve reunio de materiais cuja
responsabilidade pela elaborao inteiramente sua?

13. Ao organizar o(s) anexo(s), houve reunio de materiais cuja
responsabilidade pela elaborao inteiramente de terceiros?

102

14. A seo referente s referncias reuniu apenas e to somente
materiais efetivamente explorados na fundamentao das
argumentaes presentes no relatrio final de pesquisa?

Todo o material referenciado est organizado em ordem
alfabtica e de acordo com as normas da ABNT?

15. O relatrio de pesquisa rene todas as sees obrigatrias:
capa/contracapa/abas/lombada, folha de rosto, folha de aprovao,
sumrio, resumo, abstract, introduo, desenvolvimento, concluso,
referncias?

16. Os contedos do texto apresentam o rigor ortogrfico e
gramatical esperado dos textos acadmicos? As oraes esto bem
formuladas? Obedecem s normas pertinentes pontuao? Os
pargrafos esto bem constitudos para formarem unidades de
raciocnio no conjunto do texto?

17. A penltima verso do texto foi submetida reviso final capaz
de identificar deficincias de contedo (incoerncias, repeties
desnecessrias, argumentao deficiente, etc.) e de forma
(problemas de digitao, de impresso, de numerao de ttulos e de
pginas, de fontes, etc.) que pudessem ser corrigidas antes da
entrega final das cpias solicitadas pela instituio de ensino a que
est vinculado?

18. O padro mecanogrfico foi respeitado no que tange ao tamanho
das folhas, tipo e tamanho de fonte utilizada no corpo do texto, nos
ttulos e subttulos, s determinaes referentes aos espaos e
margens, paginao, cor da capa, etc.?

19. A impresso e a encadernao do texto esto corretas? No
raro ocorrer problemas, tais como: erros de digitao das
informaes que devem constar na capa e no dorso do documento,
existncia de folhas posicionadas de forma invertida, ausncia ou
duplicao de pginas, ilegibilidade de algumas ilustraes.

Fonte: LIMA, M. C. (2008).

103

ANEXO B Expresses latinas mais comuns

I. Apud (citado por, conforme, segundo)
nica expresso latina que pode ser usada tanto no texto como em notas de
rodap.
Exemplo:
Gomes et al. (1961 apud MORAIS; RINALDI, 1972, p. 13)
II. Idem ou Id. (do mesmo autor)
Usada em substituio ao nome do autor, quando se tratar de citao de
diferentes obras de um mesmo autor.
Exemplo:
1. UNIVERSIDADE DE SO PAULO, 2000.
2. Id., 2001.
3. SANTORI, 1998.
4. Id., 1999.
5. Id., 2001.
III. Ibidem ou Ibid (na mesma obra)
Usada em substituio aos dados da citao anterior, pois o nico dado que
varia a pgina.
Exemplo:
1. COSTA NETO, P. L. O. Probabilidades. So Paulo: Edgard
Blucher, 1974.
2. Ibid., p. 57
3. Ibid., p. 92
IV. Opus citatum ou op. cit. (opere citato, obra citada)
Usada no caso da obra citada anteriormente, na mesma pgina, quando
houver intercalao de outras notas.
Exemplo:
1. CHAVES, 2000, p. 21.
2. REIS, 2002, p. 121.
3. CHAVES, op. cit., p. 40-55.
4. REIS, op. cit., p. 135.
V. Passim (aqui e ali em diversas passagens)
Usada em informao retirada de diversas pginas do documento
referenciado.
Exemplo;
1. AZEVEDO, 2002, passim.
2. REAL; MARTINS, 1995, passim.

104

ANEXO B Expresses latinas mais comuns

(continuao)
VI. Loco citato ou loc. cit. (no lugar citado
Usada para designar a mesma pgina de obra citada anteriormente, mas
com intercalao de notas.
Exemplo:
1. SANCHEZ, 2002, p.21.
2. SILVA; AIRES, 2003, p. 9-10.
3. SANCHEZ, 2002, loc. cit.
SILVA; AIRES, 2003, loc. cit.
VII. Confira ou Cf. (confronte)
Usada como abreviatura para recomendar consulta a um trabalho ou notas.
Exemplo:
1. Cf. NOGUEIRA, 2001, p. 35-43.
2. Cf. nota 1 deste captulo.
VIII. Sequentia ou et. seq. (seguinte ou que se segue)
Usada em informao seguinte ou que se segue; usada quando no se quer
citar todas as pginas da obra referenciada.
Exemplo:
1. MEIER, 2003, p. 32 et seq.
2. LEFREVE, 1999, p. 21 et seq.
Fonte: Escola Politcnica da Universidade de So Paulo (2006).

105

ANEXO C Elementos essenciais e complementares por tipo de
publicao

Monografia no todo
Elementos essenciais:

Autor(es);
Ttulo e subttulo (se houver);
Edio (nmero, se houver);
Local;
Editora;
Data da publicao.
Elementos complementares:

Indicao de outros tipos de
responsabilidade, tais como tradutor,
revisor;
Descrio fsica (nmero de pginas
ou volumes), ilustrao, dimenso;
Srie ou coleo;
Notas especiais;
International Standard Book
Number (ISBN).
Partes de monografias

Autor da parte referenciada;
Ttulo e subttulo (se houver) da parte
referenciada, seguidos da expresso
In:;
Referncia da publicao no todo
(com os dados essenciais);
Localizao da parte referenciada
(pginas inicial e final).

Descrio fsica;
Srie;
Notas especiais;
International Standard Book
Number (ISBN).
Publicaes peridicas

Ttulo do peridico, revista, boletim;
Local de publicao;
Editora;
Data de incio da coleo e data de
encerramento da publicao, se
houver.

Periodicidade;
Notas especiais;
ISSN.

106

ANEXO C Elementos essenciais e complementares por tipo de
publicao

(continuao)
Fascculos, suplementos, nmeros especiais com ttulo prprio

Ttulo da publicao;
Ttulo do fascculo, suplemento,
nmero especial;
Local de publicao;
Editora;
Indicao do volume, nmero, ms,
ano e total de pginas.

Nota indicativa do tipo de fascculo,
quando houver;
Notas especiais.

Partes de publicaes peridicas (artigos)

Autor do artigo;
Ttulo do artigo, subttulo (se houver);
Ttulo do peridico, revista ou
boletim;
Ttulo do fascculo, suplemento,
nmero especial (quando houver);
Local de publicao;
Indicao do volume, nmero, ms,
ano, pginas inicial e final.

Nota indicativa do tipo de fascculo,
quando houver;
Notas especiais.

Artigos em jornais

Autor do artigo;
Ttulo do artigo, subttulo (se houver);
Ttulo do jornal;
Local de publicao;
Data (dia, ms e ano);
Nome do caderno ou suplemento,
quando houver;
Pgina ou pginas do artigo
referenciado.

Seo;
Caderno ou suplemento.

Fonte: ALVES, M. B. M.; ARRUDA (2007).

107

ANEXO D Abreviatura dos meses

Ms portugus espanhol italiano francs ingls alemo
janeiro jan. enero genn. janv. Jan. Jan.
fevereiro fev. feb. febbr. fvr. Feb. Feb.
maro mar. marzo mar. mars Mar. Mrz
abril abr. abr. apr. avril Apr. Apr.
maio maio mayo magg. mai May Mai
junho jun. jun. giugno juin. June Juni
julho jul. jul. luglio juil. July Juli
agosto ago. agosto ag. aot Aug. Aug.
setembro set. sept. sett. sept. Sept. Sept.
outubro out. oct. ott. oct. Oct. Okt.
novembro nov. nov. nov. nov. Nov. Nov.
dezembro dez. dic. dic. dc. Dec. Dez.
Fonte: ABNT, NBR 6023 (2002).

Diretrizes - para - Apresentacaoo - de - TCC - Formato - A5 - 20121 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Diretrizes - para - Apresentacaoo - de - TCC - Formato - A5 - 20121 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE PRODUO E

Vous aimerez peut-être aussi