Vous êtes sur la page 1sur 2

pour puits profonds et forages 4", 97 mm.

Prtes la pose. Excellent rendement.


Trs grande rsistance lusure et au sable.
Entirement construite en matriau inoxydable.
POMPES
IMMERGES
DCS4
COM03201001888- (Ed. 03/2010)
Applications
Pompes immerges pour forages 4" ou plus, offrant un choix de dbits
et de pressions pour rpondre de nombreuses applications
dans l'alimentation, la surpression et la distribution d'eau
dans des installations domestiques et d'arrosage.
Construction partie hydraulique
De type centrifuge, multicellulaires avec turbines et diffuseurs
en technopolymre. Chemise, arbre avec manchon d'accouplement,
paliers et arasements de roues, et visserie en acier inox. Anneau ottant
anti-sableen matriau synthtique anti-abrasion particulirement rsistant.
Guides paliers en matire synthtique autolubris par le liquide pomp.
Bride de raccordement avec crpine incorpor en technopolymre.
Corps de pompe suprieur en technopolymre avec clapet antiretour
incorpor en rsine. Couvre-cble en matriau synthtique.
Pompes conformes aux directives communautaires ( ).
Construction moteur lectrique
De type submersible, asynchrone 2 ples, de marque DAB.
Entirement en acier inox AISI 304. Rotor en cage d'cureuil,
support par un palier/bute autocentr (type Kingsbury) conu pour
accepter des charges axiales. Le stator est insr dans une enveloppe
hermtique en acier inox. La lubrication des paliers est assure par un
liquide intrieur non toxique, qui sert galement protger le moteur
contre le gel et dissiper la chaleur l'extrieur.
Les variations de temprature occasionnent des variations de volume
du liquide lubriant, qui sont absorbes par une membrane situe dans la
partie infrieure du moteur. Condensateur et protection thermique sont
situs dans le coffret de commande fourni en version monophase.
Protection prvoir par l'utilisateur en version triphase, selon normes
en vigueur. Accouplement moteur type NEMA - 4". Vitesse de circula-
tion de l'eau autour du moteur pour son refroidissement : mini 0,2 m/s.
Nombre de dmarrages horaires : maxi 20. Indice de protection : IP 68.
Classe d'isolement : B. Tension de srie : Mono 230 V/50 Hz
Triphas 400 V/50 Hz.
Coffret de dmarrage
pour pompes
monophases
Trs haut rendement Rsistance maxi
lusure
et labrasion
CELLULE
DONNANT UN EXCELLENT
RENDEMENT HYDRAULIQUE
ET UNE TRS BONNE
RESISTANCE A LABRASION.
Arbre moteur
hexagonal, en inox 304,
permettant une transmission
parfaite des mouvements
de rotation.
Diffuseur
en matriau composite renforc avec
insert de guidage
anti-abrasion en rsine
de synthse.
Corps de refoulement
en technopolymre
avec clapet incorpor
en rsine actalique.
Bride de raccordement
avec crpine
en technopolymre.
Moteur DAB
Anneau ottant antisable
en matriau synthtique
anti-abrasion particulirement
rsistant. Tolrance au sable
exceptionnelle.
Turbine
radiale ou semi-axiale
en matriau composite renforc
avec bague dusure en inox 304.
1 CARACTERISTIQUES GENERALES
D
o
c
u
m
e
n
t

n
o
n

c
o
n
t
r
a
c
t
u
e
l
DISTRIBU PAR
J ETLY
28, rue de Provence - Z.A.C. de Chesnes La Noire
38297 SAINT-QUENTIN-FALLAVIER CEDEX
Tl. 04 74 94 18 24 - Tlcopie 04 74 95 62 07
Internet http://www.jetly.fr - E.mail info@jetly.fr
DCS4 B-8 M
DCS4 B-12 M
DCS4 B-12 T
DCS4 B-16 M
DCS4 B-16 T
DCS4 B-24 M
DCS4 B-24 T
DCS4 C-6 M
DCS4 C-9 M
DCS4 C-9 T
DCS4 C-13 M
DCS4 C-13 T
DCS4 C-19 M
DCS4 C-19 T
DCS4 D-6 M
DCS4 D-6 T
DCS4 D-8 M
DCS4 D-8 T
DCS4 D-13 M
DCS4 D-13 T
TYPE
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
97
617
735
707
853
825
1090
1033
632
758
729
915
888
1168
1110
660
632
753
725
973
915
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
1" 1/4 G
14,0
16,0
13,5
21,0
18,5
29,5
27,0
14,0
15,0
13,0
21,0
18,5
30,0
28,0
15,6
13,3
17,2
14,5
21,0
20,0
H DNR
Dimensions (mm)
Poids
brut
(kg)
10
20
30
40
50
60
80
100
150
H
m
1 2 3 4 5 6 7 Q m3/h
CS4B-8
CS4B-12
CS4B-16
CS4B-24
CS4C-6
CS4C-9
CS4C-13
CS4C-19
CS4D-13
CS4D-8
CS4D-6
2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Plage d'utilisation : de 0,6 6 m3/h avec hauteur manomtrique jusqu' 135 mtres de C.E. Liquide pomp : propre, sans
corps solides ou abrasifs, non agressif, non visqueux, non cristallis et chimiquement neutre. Plage de temprature du liquide
pomp : de 0 C + 30 C. Installation : dans puits, forage 4" ou plus, bassins, citernes, en position verticale. Nombre
de dmarrages/horaire : maxi 20.
Cble dalimentation et corde nylon fournis : 15 m avec DCS4 B-8 et 12, DCS4 C-6 et 9, DCS4 D-6 et 8 (section cble : 4 x 1 mm
2
),
30 m avec DCS4 B-16, DCS4 C-13, DCS4 D-13 (section cble : 4 x 1,5 mm
2
),
40 m avec DCS4 B-24, DCS4 C-19 (section cble : 4 x 2,5 mm
2
).
Accessoires prvoir : - Dispositifs de surveillance de niveau : Micro DSN Mono ou Tri avec lectrode, Micro DSE Mono sans lectrode
- Jonction tanche en cas de prolongation du cble lectrique.
Section cble d'alimentation lectrique prvoir en fonction de lamprage de la pompe et de la longueur de cble.
DNR

H
16
20
-
25
-
35
-
16
-
20
-
25
-
35
-
20
-
25
-
35
-
450
450
-
450
-
450
-
450
-
450
-
450
-
450
-
450
-
450
-
450
-
49,6
74,4
92,2
148,8
33
49,5
71,5
104,5
36
48
78
45,8
71,8
91,5
137,3
-
-
-
-
-
-
-
41,5
62,3
83
124,6
-
-
-
-
-
-
-
30,6
45,8
61
91,7
29,4
44
63,7
93
-
-
-
16
24
32
48
26,4
39,6
57,2
83,6
33
44
71,5
22,7
34
49,2
71,8
32
42
68,3
18,5
27,7
40
58,5
30
40
64,6
13,2
19,8
28,6
41,8
27
36
59
24
32,5
52,6
Type
Alimentation
V 50 Hz
Caractristiques lectriques
DCS4 B-8 M
DCS4 B-12 M
DCS4 B-12 T
DCS4 B-16 M
DCS4 B-16 T
DCS4 B-24 M
DCS4 B-24 T
DCS4 C-6 M
DCS4 C-6 T
DCS4 C-9 M
DCS4 C-9 T
DCS4 C-13 M
DCS4 C-13 T
DCS4 C-19 M
DCS4 C-19 T
DCS4 D-6 M
DCS4 D-6 T
DCS4 D-8 M
DCS4 D-8 T
DCS4 D-13 M
DCS4 D-13 T
Code
151459
151469
151476
151479
151486
151489
151496
151499
151506
151509
151516
151519
151528
151529
151538
151549
151556
151559
151566
151569
151578
1 X 230 V~
1 X 230 V~
3 X 400 V~
1 X 230 V~
3 X 400 V~
1 X 230 V~
3 X 400 V~
1 X 230 V~
3 X 400 V~
1 X 230 V~
3 X 400 V~
1 X 230 V~
3 X 400 V~
1 X 230 V~
3 X 400 V~
1 X 230 V~
3 X 400 V~
1 X 230 V~
3 X 400 V~
1 X 230 V~
3 X 400 V~
Q
m
3
/h
l/min
0
0
0,9
15
1,2
20
1,8
30
2,4
40
3
50
3,6
60
4,2
70
4,8
80
Caractristiques hydrauliques ( 2800 tr/min)
H
(m)
kW HP
Ampres
A
P 2
Nominale
0,37
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
0,5
0,75
0,75
1
1
1,5
1,5
0,5
0,5
0,75
0,75
1
1
1,5
1,5
0,75
0,75
1
1
1,5
1,5
3,4
4,3
1,6
5,7
2,1
8,6
3
3,4
1,1
4,3
1,6
5,7
2,1
8,6
3
4,3
1,6
5,7
2,1
8,6
3
F Vc
Condensateur