DE HABEAS CORPUS A FAVOR DE NARCISO GONZLEZ RODRGUEZ, CONTRA

EL SEGUNDO TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA. MAGISTRADO PONENTE:

ROGELIO FBREGA Z. PANAMA, DIECINUEVE (19) DE JUNIO DE DOS MIL DOS
(!!).
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. PLENO.
VISTOS:
Conoce el Pleno de la accin de habeas corpus propuesta por el seor NARCISO GONZ!"Z en su
propio no#bre $ representacin% contra el Se&undo Tribunal Superior de 'usticia del Pri#er (istrito
'udicial% para )ue se re*o)ue la orden de detencin pre*enti*a e#itida en su contra+
Repartida la accin constitucional% orden el sustanciador librar el #anda#iento de habeas corpus
correspondiente contra la autoridad acusada+ ,ediante O-icio N. /012/A+C+% de 34 de #a$o de 3223%
re#iti el Se&undo Tribunal Superior de 'usticia al Pleno el in-or#e pedido+ Pasa esta Superioridad a
decidir la accin propuesta+
!A ACCI5N PROP6"STA
!a accin de habeas corpus propuesta% co#o se adelant% se pro#ue*e en -a*or del seor NARCISO
GONZ!"Z% el cual se ha$a detenido pre*enti*a#ente por la presunta co#isin del delito de
7o#icidio en per8uicio de ,A9I,INO ,OGOR6ZA GONZ!"Z+
In*oca el accionante co#o -unda#ento de su accin% lo dispuesto en el art:culo 30;0 del Cdi&o
'udicial% pre*< )ue cuando el sindicado ha$a per#anecido detenido pre*enti*a#ente un tie#po #a$or
al #:ni#o de la pena )ue seala la le$ por el delito i#putado% le sea re*ocada la orden de detencin
respecti*a+ Se&=n el accionante% en la actualidad lle*a setenta $ siete >44? #eses detenido% t<r#ino
<ste )ue supera los cinco aos de pena #:ni#a )ue seala la le$ para el delito cu$a co#isin se le
i#puta% ra@n por lo cual recla#a la aplicacin del bene-icio contenido en el art:culo 30;0 antes
citado+
CONT"STACI5N (" !A A6TORI(A( AC6SA(A
"l in-or#e rendido por el Se&undo Tribunal Superior de 'usticia en la accin propuesta reposa a -o8a A
del cuaderno de habeas corpus+ "n el #is#o% el Se&undo Tribunal Superior de 'usticia ad#ite tener
ba8o su orden al preno#brado GONZ!"Z RO(RBG6"Z $ detalla las ra@ones por la cuales se le
#antiene detenido+ Al respecto se de8a transcrito% en lo pertinente% el re-erido in-or#e:
CA? ,ediante Resolucin del 3A de #a$o de 011D% este Tribunal decret apertura de
causa cri#inal contra el seor NARCISO GONZ!"Z RO(RBG6"Z% co#o
presunto in-ractor de las disposiciones contenidas en el Cap:tulo I% T:tulo I del !ibro
Se&undo del Cdi&o Penal% es decir% por el delito de ho#icidio en per8uicio de
,aEi#ino ,o&oru@a Gon@Fle@G dispuso #antener la #edida de detencin pre*enti*a
decretada contra <ste% la )ue inicial#ente -ue ordenada por el Personero ,unicipal de
Chepo% #ediante pro*idencia del 30 de no*ie#bre de 011H+
I? Co#o le reitera#os anterior#ente% la detencin del seor GONZ!"Z
RO(RBG6"Z -ue ordenada #ediante pro*idencia #oti*ada *isible a -o8as JJ/J4 $
#antenida por este (espacho al e#itirse el auto de proceder de -o8as 31J/J23+
C? "s cierto )ue el seor GONZ!"Z RO(RBG6"Z se encuentra ba8o nuestras
rdenes en el Centro Penitenciario !a 'o$a% por el proceso )ue se le si&ue por el
delito de ho#icidio en per8uicio de ,FEi#o ,o&oru@a Gon@Fle@+ No estF de#Fs
co#unicarle )ue #ediante resolucin -echada H de -ebrero de 3220% el Tribunal ne&
la solicitud de sustitucin de la detencin pre*enti*a% presentada por el !cdo+ (anilo
,ontene&ro% a -a*or del preno#brado GONZ!"Z RO(RBG6"Z+ "sta decisin -ue
apelada por la (e-ensa% $ con-ir#ada por la Sala Se&unda de lo Penal% en la
resolucin del 02 de dicie#bre de 3220 >-s+ ;;4/;;1?+ "ste proceso estF pendiente de
celebrar audiencia oral -i8ada para el 0D de 8unio de 322JC+>-+ A/4?
"Epuestas% co#o )uedaron% las consideraciones del de#andante $ de la autoridad acusada respecto a
la #edida cautelar cuestionada% procede el Pleno a e#itir su decisin en el proceso constitucional de
habeas corpus )ue le ocupa+
("CISI5N ("! P!"NO
Co#o *iene eEpuesto% pretende el de#andante con la accin propuesta )ue se recono@ca a su -a*or el
bene-icio consa&rado en el art:culo 30;0 del Cdi&o 'udicial% por eEceder el tie#po )ue ha
per#anecido detenido la pena #:ni#a pre*ista en la le$ para el delito de ho#icidio )ue se le i#puta+
"n relacin con tal peticin% ad*ierte el Pleno% )ue no es la pri#era ocasin )ue el accionante -or#ula
dicha solicitud% sino )ue ha *enido insistiendo en ella no slo por la *:a de habeas corpus% sino
ta#bi<n dentro del #is#o proceso penal se&uido en su contra% tal co#o consta en el su#ario )ue se le
instru$e en relacin con el delito )ue se le i#puta+ No considera ocioso la Corte hacer una relacin de
tales acciones de habeas corpus propuestas a -a*or del sindicado:
0+Pri#era#ente% conoci el Pleno en &rado de apelacin de la accin de habeas
corpus propuesta a -a*or del seor NARCISO GONZ!"Z% por #edio de de-ensor
de o-icio+ ,ediante -allo de J de abril de 3220% con-ir# el Pleno la decisin del
Se&undo Tribunal Superior de 'usticia% por considerar )ue el bene-icio otor&ado en el
art:culo 30;0 del Cdi&o 'udicial >anterior#ente 30;D/A? a -a*or del sindicado )ue
ha$a per#anecido detenido un tie#po superior al #:ni#o de la pena pre*ista en la
le$ para el delito )ue se le i#puta% no resultaba aplicable al accionante por
i#putFrsele la co#isin del delito de ho#icidio a&ra*ado% )ue tiene pena #:ni#a de
doce >03? aos% siendo )ue el sindicado slo lle*aba detenido al #o#ento% cinco >H?
aos% tres >J? #eses $ *einte >32? d:as >-+ J44/JD2?+
3+Ia8o el #is#o ar&u#ento% *ol*i a proponer el su#ariado en su -a*or% dos acciones
de habeas corpus ante el Pleno% contra el Se&undo Tribunal Superior de 'usticia% las
cuales -ueron acu#uladas $ resueltas% #ediante decisin de 3J de octubre de 3220 en
la cual se declara le&al la orden de detencin pre*enti*a eEpedida en contra del
accionante% por las #is#as ra@ones antes co#entadas+
J+No obstante los anteriores pronuncia#ientos $ sin )ue hubiere *ariado
sustancial#ente su situacin procesal% nue*a#ente propuso el accionante ante este
Pleno accin de habeas corpus a su -a*or% ba8o el #is#o ar&u#ento+ Precisa#ente% la
resolucin de 32 de #ar@o de 3223% )ue decide la accin indicada% da cuenta de los
procesos de habeas corpus anteriores instaurados por el #is#o accionante en su
-a*or% )ue le hab:an correspondido conocer al Pleno >tres en total?G $ declara le&al la
detencin pre*enti*a ordenada contra el accionante% por las #is#as ra@ones
anteriores+
Consecuente#ente% la accin de habeas corpus )ue se eEa#ina *iene a constituir la cuarta -or#ulada a
-a*or del detenido% en la )ue se si&ue insistiendo en la aplicacin del art:culo 30;0 del Cdi&o
'udicial+
Por ra@n de lo anterior% considera la Corte oportuno ad*ertir al accionante% )ue el habeas corpus es
una accin constitucional#ente instituida para la tutela de la libertad corporal% cuando de #anera
arbitraria se la intente li#itar% es decir% -uera de los casos $ la -or#a )ue prescriben la Constitucin $
la !e$+ Por tanto% slo en tales casos se 8usti-icar:a la instauracin del proceso constitucional de
habeas corpus ante la autoridad 8udicial co#petente% a la cual corresponderF deter#inar si% en e-ecto%
la detencin practicada incu#ple con los presupuestos le&ales pertinentes% caso en el cual% se declararF
la ile&alidad de la detencin i#pu&nada $ la in#ediata libertad del detenido+ "n el supuesto contrario%
es decir% cuando la orden de detencin cu#pla las -or#alidades constitucionales $ le&ales debe
declararse la le&alidad de la #edida cautelar personal $ ordenar )ue el detenido sea puesto
nue*a#ente a rdenes de la autoridad co#petente+
!a resolucin #ediante la cual se resuel*e la accin de habeas corpus% si bien% no hace cosa 8u@&ada%
en la #edida )ue no i#pide )ue pueda *ol*erse a re*isar el proceso de habeas corpus% en el supuesto
de )ue ha$a concluido con una sentencia )ue declara le&al la detencin del i#putado% tal circunstancia
estF su8eta% se&=n se despende de una interpretacin contrario sensu del art:culo 3A2; del Cdi&o
'udicial% a )ue se in*o)uen nue*os ele#entos )ue a#eriten #odi-icar la situacin procesal del
detenido% criterio )ue% por de#Fs% esta Corte ha de8ado eEpuesto en un n=#ero plural de -allos sobre la
#ateria+
(e lo anterior se si&ue )ue% no obstante )ue la Constitucin $ la !e$ eEi#an de re)uisitos $
-or#alidades la accin constitucional de habeas corpus% lo cual slo se 8usti-ica por el propsito )ue
cu#ple tan noble institucin% ello no debe prestarse para el e8ercicio abusi*o de la #is#a% sino% )ue
co#o se di8o% su interposicin debe li#itarse a los casos $ oportunidades pre*istas en la Constitucin
$ la !e$G de ah: )ue no se 8usti-i)ue la -or#ulacin de una nue*a accin habeas corpus% cuando *en&a
sustentada sobre hechos $ #oti*os )ue ha$an sido ob8eto de debate en proceso de habeas corpus
anterior% )ue ha$a cul#inado con -allo )ue decrete la le&alidad de la orden% co#o es el caso de la
accin )ue se resuel*e% en la cual es ob*io )ue la situacin 8ur:dica del accionante no ha *ariado en la
actualidad% por lo )ue no resulta *iable una nue*a re*isin de su situacin procesal+
!o anterior es as:% por cuanto el tie#po )ue actual#ente lle*a detenido el de#andante% setenta $ siete
>44? #eses% se&=n seala% a=n no eEcede la pena #:ni#a pre*ista en la le$ para el delito de ho#icidio
a&ra*ado% tipi-icado en el art:culo 0J3 del Cdi&o Penal% )ue es el delito )ue real#ente se le i#puta% $
no el de ho#icidio si#ple% co#o errnea#ente cree el accionante% el cual sanciona el art:culo 0J0 del
Cdi&o Penal con pena #:ni#a de cinco >H? aos+ "n consecuencia% el hecho de )ue el accionante
lle*e detenido setenta $ siete #eses >44?% no lo cali-ica a=n para ser -a*orecido con el bene-icio )ue
consa&ra el art:culo 30;0 tantas *eces re-erido% )ue co#o se di8o% eEi&e co#o condicin )ue el
sindicado ha$a per#anecido detenido un tie#po #a$or a la pena #:ni#a pre*ista en la le$ para el
delito )ue se le i#puta% en el caso )ue ocupa al Pleno% doce >03? aos% )ue es la pena #:ni#a del
delito de ho#icidio a&ra*ado+
"n *irtud de lo anterior% corresponde decretar la le&alidad de la detencin pre*enti*a i#puesta al
accionante% NARCISO GONZ!"Z RO(RBG6"Z% en el proceso penal )ue se le si&ue por el delito
de ho#icidio a&ra*ado en per8uicio del occiso% ,A9I,INO ,OGOR6ZA GONZ!"Z+
Por todo lo eEpuesto% la Corte Supre#a% P!"NO% ad#inistrando 8usticia en no#bre de la Rep=blica $
por autoridad de !e$% ("C!ARA !"GA! la #edida cautelar pri*ati*a de la libertad corporal
i#puesta al seor NARCISO GONZ!"Z RO(RBG6"Z $ OR("NA )ue sea puesto nue*a#ente a
rdenes de la autoridad co#petente+
Noti-:)uese+

>-do+? ROG"!IO A+ KAIR"GA Z+
>-do+? 'OS" ,AN6"! KA6N("S
>-do+? ART6RO 7OLOS
>-do+? C"SAR P"R"IRA I6RGOS
>-do+? MINSTON SPA(AKORA KRANCO
>-do+? 'OS" A+ TROLANO
>-do+? A(AN ARN6!KO AR'ONA
>-do+? A!I"RTO CIGARR6ISTA CORT"Z
>-do+? GRACI"!A '+ (I9ON