Vous êtes sur la page 1sur 33

3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014

http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 1/33
Do c u me n t s o f f i c i e l s
Rglementsdestudesdubaccalauraten
ingnieriepour20132014[autresannes]
Tabledesmatires
1Gradesetprogrammes
2Dfinitions
3Catgoriesd'tudiants
4Conditionsd'admission
5Demanded'admission
6Inscription
7valuation
8Fraude
9Conditionsdepoursuitedestudes
1
10Conditionsd'obtentiondudiplme
11Appel
12Annulationdel'octroid'ungrade,diplmeoucertificat
13Stage
14Matrisedelalanguefranaise
15BaccalauratmatriseintgretbaccalauratDESSintgr
16Codedeconduite
MModalitsd'applicationdesrglementsetautresinformations
M1Profilmathmatique
M2Admissionconditionnelle
M3Choixdeprogramme
M4Choixdecours
M5Coursd't
M6Absenceauxtravauxpratiques,contrlesetexamens
M7Fraudeetplagiat,sanctions
M8Courshorstablissement
M9Coursauchoix
M10Coursdelangue
M11Courshorsprogramme
M12Coursd'tudessuprieures
M13Coursprojets
M14Emploidutemps
M15Stages
RRglementsparticuliersducertificatetduprogrammecourteningnierie
Certainsrglementsfontl'objetdemodalitsdtaillesexplicitesdanslasectionModalits
d'applicationdesrglements.
Le lecteur est invit consulter ces dtails qui sont signals par le renvoi la section
correspondante.
Ilestnoterquecesmodalitsfontpartieintgrantedesrglements.
Lesprsentsrglementssontenvigueurpouruneprioded'uneannedbutantautrimestred'automne
del'annecourante,ilss'appliquenttouslestudiantsinscrits,saufexceptionindiqueexplicitement.
Lelecteurestinvitconsulterl'indexdesrglementsenfindevolume.
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 2/33
1Gradesetprogrammes
Polytechnique Montral dispense un enseignement conduisant un grade de premier cycle de
baccalaurateningnieriedansunedesspcialitssuivantes:gniebiomdical,gniechimique,gnie
civil, gnie des matriaux, gnie des mines, gnie lectrique, gnie gologique, gnie logiciel, gnie
industriel,gnieinformatique,gniemcaniqueetgniephysique.
Lesprogrammesdebaccalaurateningnierietotalisent120crditscesprogrammessontaccrdits
parleBureaucanadiend'accrditationdesprogrammesd'ingnieriedeIngnieursCanada.
L'tudiantquiasatisfaittouteslesexigencesimposespourl'obtentiondugradereoitlediplmede
bacheliereningnierieportantlamentiondelaspcialit.
Cesdiplmessontdcernsparl'UniversitdeMontral,laquellePolytechniqueMontralest affilie.
Lestudesdepremiercycleconduisantaugradedebacheliereningnierie(B.Ing.)donnentouverture
un permis d'exercice de la profession d'ingnieur, et tout titulaire de ce grade peut, s'il satisfait aux
prescriptions de la Loi des ingnieurs et du code des professions, tre admis comme membre de
l'Ordre des ingnieurs du Qubec. Ce grade peut donner aussi accs aux tudes suprieures de
deuximecycle.
Note 1 : Polytechnique Montral offre galement deux programmes en ingnierie sanctionns par un
certificat(30crdits)etuneattestation(programmecourtde15crdits).Cesprogrammes,dcritsdans
le prsent annuaire, sont offerts une clientle particulire (tudiants en change), ils sont composs
essentiellement de cours du baccalaurat, et les rglements qui s'appliquent sont ceux de la section
Rglementsparticuliersducertificatetduprogrammecourteningnierie.
Note 2 : Polytechnique Montral offre galement deux programmes de perfectionnement en ingnierie
des diplms en gnie de l'tranger, sanctionns par un certificat (30 crdits) et une attestation
(programmecourtde15crdits).Cesprogrammes,dcritsdansl'annuairedescertificats,sontofferts
une clientle particulire (personnes diplmes en gnie de l'tranger qui ont reu leur prescription
d'examensdel'OIQ)ilssontcompossessentiellementdecoursdubaccalaurat.
2Dfinitions
2.1Matire
La matire est un ensemble de connaissances considres comme un tout pour fins d'tudes et
d'enseignement.
2.2Cours
Le cours est un ensemble d'activits d'tudes portant sur une partie d'une matire. Le cours constitue
une unit lmentaire d'tudes qui entre normalement dans la composition d'un ou de plusieurs
programmes.Ilfaithabituellementl'objetd'unevaluationdutravaildel'tudiantsousformed'unenote
d'apprciationetilestidentifidansunprogrammeparunsigleparticulier.
2.2.1 Un cours est dit de baccalaurat s'il fait partie des 120 crdits des programmes de
baccalauratdecetannuaire.LaplupartdescoursdebaccalauratoffertsparPolytechniqueMontral
sont codifis ainsi : DDD#xxx (DDD = code de la discipline, # = chiffre de 1 5, xxx = numro de 3
chiffres)etquelquefoisd'unelettrelafin.
2.2.2 Un cours est dit prparatoire s'il est exig en surplus des 120 crdits des programmes de
baccalaurat, au dbut des tudes de baccalaurat. Un cours prparatoire ne peut en aucun cas faire
partie des 120 crdits du programme d'ingnierie. Les cours prparatoires offerts par Polytechnique
Montralsont codifis ainsi : DDD0xxx (DDD = code de la discipline, 0 = chiffre qui identifie le statut
prparatoireducours,xxx=numrode3chiffres).
2.2.3 Un cours est dit de cycles suprieurs s'il fait normalement partie des programmes de
deuxime ou de troisime cycle. Certains cours de cycles suprieurs peuvent tre offerts ou imposs
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 3/33
dans les 120 crdits des programmes de baccalaurat. La plupart des cours de cycles suprieurs
offerts par Polytechnique Montral sont codifis ainsi : DDD#xxx (DDD = code de la discipline, # =
chiffrede69,xxx=numrode3chiffres).
2.3Coursobligatoire
Le cours obligatoire est un cours qui fait partie d'un programme et qui est exig de tous les tudiants
inscritsceprogramme.
2.4Coursoption
Lecoursoptionestuncoursquel'tudiantpeutchoisirparmiunensembledtermindecours.
2.5Courspralable
Uncoursestpralableunautres'ildoitncessairementavoirtsuiviavecsuccsavantcetautre.
2.6Courscorequis
Uncoursestcorequisunautres'ildoittresuivienmmetempsquecetautre,moinsqu'iln'aitt
russiprcdemment.
2.7Trimestre
LetrimestreestunepriodedequinzesemainespendantlaquellePolytechniqueMontralpoursuit des
activits pdagogiques. Le trimestre inclut treize semaines d'activits d'enseignement et la priode
requisepourl'valuationdesconnaissancesacquisesparlestudiants.
Certains cours peuvent tre donns un rythme acclr la priode d'activits pdagogiques s'tend
alorssurseptsemaines.
L'anneuniversitairesediviseentroistrimestres:
letrimestred'automne,du1erseptembreau31dcembre
letrimestred'hiver,du1erjanvierau30avril
letrimestred't,du1ermaiau31aot.
Le relev de notes fait tat du nombre de trimestres rguliers complts par l'tudiant. Seuls les
trimestrespourlesquelsl'tudiantestrestinscritplusdesixcrditssontcomptabiliss.
2.8Scolarit
La scolarit est le temps requis d'un tudiant pour complter un programme. La scolarit d'un
programmeestvalueennombredetrimestresouennombredecrdits.
2.9Crdit
Le crdit est une unit qui permet Polytechnique Montral d'attribuer une valeur numrique la
chargedetravailexiged'untudiantpouratteindrelesobjectifsd'uneactivitpdagogique.
Uncrditreprsentequarantecinqheures(3heuresparsemainependantuntrimestre)consacrespar
l'tudiant une activit de cours, ou de travaux pratiques, ou de sminaires, ou de stages, ou de
recherche, incluant dans chaque cas, s'il y a lieu, le nombre d'heures de travail personnel ncessaire,
selonl'estimationdePolytechniqueMontral.
Exemple: 1crdit: pendantuntrimestre,uneheuredecoursparsemaine
exigeantenplus2heuresdetravailpersonnel,selon
l'estimationdePolytechniqueMontral.
Exemple: 1crdit: pendantuntrimestre,deuxheuresdetravauxpratiquespar
semaineexigeantenplus1heuredetravailpersonnel,selon
l'estimationdePolytechniqueMontral.
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 4/33
Lorsqu'un vnement non prvu au calendrier universitaire officiel supprime des activits qui entrent
danslecalculducrdit,cellescidoiventtrereprises,conformmentdesmodalitsdterminespar
PolytechniqueMontral.
2.10Cote
Lacoteestlersultatnumriqueobtenulorsd'unexamenoud'uncontrleetexprimgnralementpar
unnombrecomprisentre0et20.
2.11Note
La note est l'apprciation globale des rsultats d'un tudiant donne par le professeur la fin de son
cours et prend l'une des formes suivantes: A*, A, B+, B, C+, C, D+, D, E, F, I, IP, IV, J ou S (voir
aussi l'article 7.2). Les notes sont dtermines partir des cotes obtenues aux divers contrles dans
chaquecours.
2.12Moyennedetrimestre
La moyenne de trimestre est la moyenne pondre, suivant la valeur relative des crdits, des notes
obtenuesdanschaquecourschoisiparl'tudiantdurantuntrimestre.Cettemoyennen'estconsidre,
pourfinsd'applicationdesrglements,quelorsquel'tudiantestinscritplusdesixcrdits.
2.13Moyennecumulative
Lamoyennecumulativeestlamoyennepondre,suivantlavaleurrelativedescrdits,desdernires
notes obtenues dans chaque cours choisi par l'tudiant depuis le dbut de son programme. Une note
d'chec un cours ne compte plus dans la moyenne cumulative lorsque le cours est repris avec
succs.
3Catgoriesd'tudiants
3.1tudiantrgulier
L'tudiant rgulier postule un grade de Polytechnique Montral et il doit satisfaire aux conditions
d'admissionetauxexigencespdagogiquesspcifiquesaugradepostul.
3.2tudiantlibre
L'tudiant libre ne postule pas de grade. Il ne peut s'inscrire qu' quelques cours. Pour y tre admis, il
doit avoir une formation suffisante pour suivre ces cours avec profit et, dans certains cas, il peut tre
appel en faire la preuve. Polytechnique Montral n'est pas tenue d'admettre des tudiants libres
toussescours.
L'tudiantlibreestsoumisauxvaluationsdesapprentissagesdescoursauxquelsilestinscrit.
3.3tudiantvisiteur
L'tudiantvisiteurestunepersonneadmiseunprogrammed'tudesdansunautretablissement,est
inscrite une ou plusieurs activits pdagogiques Polytechnique Montral , et est soumise au
processusd'valuationprvu.
3.4tudiantauditeur
L'tudiantauditeurestunepersonnequi,sanstreadmiseunprogrammed'tudes,estinscriteun
ou plusieurs cours de l'enseignement rgulier et n'est soumise aucun processus d'valuation. Les
coursqu'ilasuivisportentlamentionSEsurlerelevdenotes,aucuncrditn'tantreconnupourcette
catgoried'tudiants.
4Conditionsd'admission
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 5/33
(voirgalementleparagrapherelatifl'admissionconditionnelle)
4.0 Cours prparatoires : dans certains cas, Polytechnique Montral impose des cours dits
prparatoires qui sont ncessaires pour complter la formation des tudiants (voir en particulier les
articles 4.3 et 4.4) ou pour compenser certaines faiblesses dceles lors de l'tude du dossier
(tudiants admis selon les articles 4.1 et 4.2). Les cours prparatoires doivent tre russis avant
l'inscriptionauxcourspourlesquelsilssontpralables(voirletableaudelapage119),etauplustard
selonlesmodalitsdel'article9.9.
Les prsents rglements s'appliquent tous les cours, qu'ils soient prparatoires ou non. Les cours
prparatoires contribuent la moyenne cumulative et au nombre de crdits accumuls tant qu'ils ne
sont pas tous russis ds que le dernier cours prparatoire est russi et que la moyenne cumulative
respectelesconditionsdepoursuite(article9),touslescoursprparatoiressontmishorsprogramme.
En consquence, ces cours ne contribuent plus la moyenne cumulative, ni au nombre de crdits
accumuls du programme de baccalaurat en ingnierie. De plus, ds la mise hors programme des
coursprparatoires,lesrglesdestudesdubaccalaurateningnieries'appliquentintgralement.
Note : si la moyenne cumulative est infrieure 1,75 suivant la mise hors programme des cours
prparatoires, le Registrariat convoque alors l'tudiant pour lui permettre de bnficier d'un trimestre
encadrement dont le choix de cours sera impos. De plus, ds la mise hors programme des cours
prparatoires,lesrglementsdestudesdubaccalaurateningnieries'appliquentintgralement.
4.1Pour tre admissible un programme de baccalaurat en ingnierie, un candidat doit avoir obtenu
undiplmed'tudescollgiales(D..C.)enSciencesdelanatureouenSciences,lettresetarts.
4.2Les candidats qui, de l'avis de la direction de Polytechnique Montral , possdent une prparation
quivalentecelledcritel'article4.1peuventaussitreadmisunprogrammedebaccalauraten
ingnierie.
Note:lescandidatstitulairesd'undiplmed'tudessecondaires,gsd'aumoins21ans(ladatedu
dbutdescours)etquiontquittlestudesdepuisaumoinsdeuxannesnesontpastenusd'obtenir
un diplme d'tudes collgiales. S'ils sont admissibles, Polytechnique Montral peut leur imposer des
coursprparatoires.
4.3LescandidatstitulairesdecertainsD..C.techniquessontadmissiblesdanscertainsprogrammes.
Polytechnique Montral leur reconnatra ventuellement certaines exemptions dans le programme de
baccalaurat,maispourragalementleurimposerunoudescoursprparatoires.
4.4Lescandidatstitulairesd'undiplmedefind'tudessecondairesdel'extrieurduQubec,s'ilssont
admis, doivent faire une anne prparatoire de 30 crdits ils s'engagent donc dans une formation
totalisant150crdits,maisles30crditsdel'anneprparatoirenecompterontpasdansleprogramme
debaccalaurat.
Note:voirl'article4.0relatifauxcoursprparatoires.
4.5 Pour tre admis titre d'tudiant rgulier, libre, visiteur ou auditeur, il faut possder une
connaissancesuffisantedelalanguefranaise.
Polytechnique Montral n'est pas tenue d'admettre tous les candidats qui satisfont aux conditions
d'admission.
Remarque: de faon gnrale, les tudiants qui ne peuvent lire facilement l'anglais s'exposent des
difficults dans leurs tudes, tant donn le nombre considrable de livres de rfrence publis dans
cettelangue.
Lesmodalitsrelativesauxcoursprparatoiresdcritesdansl'article4prennenteffetl'automne2006pourlestudiants
nouvellementadmiscetrimestre,sanseffetrtroactif.
Lesconditionsd'admissionsontdtaillessurlesiteInternetdePolytechniqueMontral
http://www.polymtl.ca
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 6/33
5Demanded'admission
5.1Admission
Le candidat qui dsire s'inscrire pour la premire fois un programme d'tudes doit remplir un
formulaireofficieldedemanded'admissionetleprsenteravantladatelimite,accompagndespices
requises, conformment aux instructions crites sur le formulaire de demande d'admission. On obtient
leformulairededemanded'admissionens'adressantauBureauduregistraire.
5.2Radmissionetprobation(voiraussil'article9.8)
5.2.1L'tudiantrguliern'apasrenouvelersademanded'admissionmoinsqu'iln'aitinterrompuses
tudesdurantplusdedouzemoisconscutifs.
5.2.2TouttudiantquireoitlamentionN'ESTPLUSAUTORISPOURSUIVRESESTUDES
L'COLE selon l'article 9.2.2 peut prsenter une demande crite au Registrariat pour bnficier d'un
trimestre de probation, si sa moyenne cumulative est suprieure ou gale 1,2. Ltudiant peut
demanderuneprobationdansundlaimaximumdunansuitesonderniertrimestrePolytechnique
Montral.LesconditionsquisontimposesparleRegistrariatlorsd'uneprobationsontlessuivantes:
le choix de cours est impos, il totalise entre 12 et 15 crdits. Les conditions de russite de la
probation sont les suivantes: moyenne trimestrielle minimale de 2,2, moyenne cumulative d'au moins
1,75,aucunchecniabandon.lafindecetrimestre,s'ilrpondauxconditionsquiluisontimposes,
l'tudiant sera autoris poursuivre ses tudes conformment au rglement 9.2.1 dans le cas
contraire,ildoitquitterPolytechniqueMontral.
Cetteprobationnepeuttreacceptequ'uneseulefois.
Note:l'tudiantsoumisl'article9.2.2quiaunemoyennecumulativeinfrieure1,20etquidsirerait
fairevaloirdescirconstancesexceptionnellespouravoirdroitlaprobationdoitdposerunedemande
accompagnedespicesjustificativess'ilyalieuauprsdudirecteurdestudesdepremiercycle.Ce
dernier jugera s'il y a lieu de convoquer un comit ad hocpour tudier la demande suite la
recommandation du comit, le directeur prend une dcision et la communique l'tudiant cette
dcisionestsansappel.
5.2.3Untudiantquiachousaprobationmaisqui,parlasuite,arussidansunautretablissement
universitaire au moins 24 crdits de cours pertinents au gnie avec une moyenne d'au moins 2,5 sur
4,3 (dont des cours permettant de compenser les faiblesses de son dossier acadmique
PolytechniqueMontral)peutdemanderuneradmissiondansundlaimaximumde2anssuiteson
derniertrimestrePolytechniqueMontral.Sil'tudiantestradmis,ilestsoumisl'article9.2.1lors
dupremiertrimestrederadmission.
L'tudiant dont la demande de probation a t refuse est soumis aux mmes exigences s'il dsire
demanderuneradmission.
5.3quivalence,exemption,substitution
Il y a quivalence d'un cours lorsqu'un ou des cours russis par un tudiant dans une autre institution
d'enseignement suprieur satisfont aux exigences d'un cours inscrit son programme une note d'au
moins C est exige, le cours en quivalence est not Y dans le relev de notes de Polytechnique
Montraletlescrditsassocisaucourscomptentdanslescrditsaccumuls.
Il y a substitution d'un cours lorsquun tudiant qui fait un changement de programme, obtient du
responsabledesonnouveauprogrammelareconnaissanceduncoursdjrussi.
Lecoursensubstitutionestjugsimilairesanstrequivalent.Silasubstitutionestapprouveparle
bureau du registraire la note obtenue au cours substitu et les crdits associs comptent dans les
crditsaccumuls.
Ilyaexemptiond'uncourslorsque la formation et lexprience d'un candidat justifient quil nait pas
sy inscrire le cours dont l'tudiant est exempt est not X dans le relev de notes et les crdits
associscomptentdanslescrditsaccumuls.
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 7/33
Si, pour des raisons exceptionnelles, un tudiant est exempt d'un cours du programme sans qu'il en
satisfasse les exigences, le cours est not Z dans le relev de notes de Polytechnique Montral , les
crdits associs ne comptent pas dans les crdits accumuls, et une substitution de ce cours sera
imposel'tudiant.
Le candidat un grade qui dsire obtenir une quivalence ou une exemption doit en faire la demande
par crit et fournir les pices justificatives au Registrariat avant le dbut des cours de son premier
trimestrePolytechniqueMontral.Desdemandesadditionnellespeuventtreacceptesauplustard
15 mois aprs linscription soit le 30 novembre de lanne suivante pour une premire inscription
lautomne,etle31marsdelannesuivantepourunepremireinscriptionlhiver.
Le Registrariat accorde lquivalence, lexemption ou la substitution de cours en concertation avec le
directeurdudpartementousondlguetledirecteurdestudesdepremiercycle.
La somme des crdits octroys en quivalence pour des tudes antrieures linscription initiale
Polytechnique Montral , pour des tudes en change ltranger lorsquinscrit au baccalaurat
PolytechniqueMontralouautrementnepeutjamaisexcder60crditsdubaccalauratduprogramme
dtudes.
Le contrat dtudes de ltudiant dsirant raliser des tudes en change et qui a dj obtenu des
crditsenquivalencedoittreapprouvparleresponsabledestudesenchangedesonprogramme
et par le Registrariat afin de sassurer du respect des exigences du Bureau canadien dagrment des
programmes de gnie (BCAPG). Ltudiant doit obligatoirement obtenir cette approbation avant son
dpart.
Un tudiant qui souhaite suivre des cours hors tablissement et obtenir pour ces cours des
quivalences dans son programme Polytechnique Montral devra pralablement obtenir une
autorisation d'tudes selon les modalits M8. Un tudiant dont la dernire inscription Polytechnique
Montral date de moins d'un an est aussi soumis cette rgle. Sans autorisation pralable, aucune
quivalencenepourratrereconnue.
5.3.1 Dans le cas o les cours quivalents ont t suivis avant linscription Polytechnique Montral
dans le cadre dun programme dtudes en gnie agr par le BCAPG le nombre maximum de crdits
pouvant tre octroy en quivalence est de 60. Pour tous les autres cas, le nombre maximum de
crdits pouvant tre octroy en quivalence pour des tudes antrieures linscription initiale
PolytechniqueMontralestde30.
6Inscription
6.1Obligationdel'inscription
6.1.1Premireinscription
Un avis d'admission n'est pas une inscription. Le candidat admis doit se soumettre aux formalits
d'inscriptiondanslesdlaisprescrits,audbutdesestudes.
6.1.2Inscriptionssubsquentes
L'tudiant engag dans un programme d'tudes doit s'inscrire au dbut de chaque trimestre,
conformmentauxinstructionsquiluisontdonnesentempsutile.
6.2Moded'inscription
6.2.1Inscriptiontempspleinettempspartiel
L'tudiant rgulier de premier cycle est temps plein s'il s'inscrit un minimum de douze crdits par
trimestre. Un tudiant ne peut s'inscrire plus de 18 crdits par trimestre, y compris les crdits des
courshorstablissement.
L'tudiant rgulier de premier cycle est temps partiel s'il s'inscrit moins de douze crdits par
trimestre.
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 8/33
6.2.2L'tudiantrgulierdupremiercycledoits'inscriretempsplein(minimumde12crdits),saufau
derniertrimestrepourlequell'tudiantpeuts'inscriretempspartielsicergimeluiestavantageux.
L'tudiant qui a des raisons particulires d'tudier temps partiel un trimestre donn doit le justifier
par crit au Registrariat, en joignant un document officiel pour cela (attestation d'employeur ou de
mdecin,parexemple).
L'tudiant qui en est soit son premier soit son deuxime trimestre Polytechnique Montral peut,
aprs s'tre inscrit plein temps, abandonner un ou des cours tout en gardant un minimum de 8
crdits, avec la recommandation de la personne dsigne par son programme
1
et l'autorisation du
Registrariat.Cettedemandenepeuttreacceptequ'uneseulefois.
1
Voirletableaudespersonnesdsignesparprogrammel'adresse:http://www.polymtl.ca/registrariat/savoir
6.3Formalitsdel'inscription
Un tudiant est inscrit lorsque son acompte a t acquitt. cet effet, il recevra un avis de paiement
avantledbutdutrimestre.L'tudiantestresponsabled'effectuerlepaiementdesdroitsdescolaritet
des autres frais selon les modalits et les dlais prescrits au calendrier universitaire de Polytechnique
Montral et sur l'avis de paiement et ce, mme en l'absence d'un avis de paiement. Des pnalits
financiress'appliquentsilepaiementesteffectuaprsladated'chance.
6.4Choixdecours(voiraussiM4Choixdecours)
Lors du choix de cours, chaque trimestre, l'tudiant doit procder en deux tapes. La premire
consiste faire une proposition de choix de cours et la deuxime, recevoir la validation de ce choix
parPolytechniqueMontral.
Sonchoixdecoursneseraofficielqu'aumomentoladeuximetapeauratcomplte.
Il incombe l'tudiant dont la proposition de choix de cours n'a pas t accepte de reformuler une
nouvelledemande.
6.5Modificationduchoixdecours(voiraussiM4Choixdecours)
L'tudiantpeutmodifiersonchoixdecours,auplustarddeuxsemainesaprsl'ouvertureofficielledes
cours de chaque trimestre, pour des cours donns au rythme normal. Dans le cas de cours offerts
durant7semainesoumoins,cettepriodeestd'unesemaine.
LechoixdecoursmodifidoittreapprouvparPolytechniqueMontral.
Note1:lefaitqu'untudiantaitledroitdes'inscrireuncoursaprsledbutdescoursneluipermet
pas d'obtenir une motivation d'absence officielle pour des valuations ayant pu avoir lieu avant son
inscriptionaucours.
Note2:iln'estpaspossibledes'inscrirenidesedsinscrireaprslapremiremoitidelapriodede
modificationsauxchoixdecours,dansuncoursdontlaformulepdagogiqueprvoitunprojetd'quipe
majeur (tel que justifi dans l'analyse de cours), moins d'autorisation du professeur. La liste des
coursprojetsconcernsestapprouveparlaCommissiondestudes(voirpage31decetannuaire).
6.6Abandond'uncours
Tout tudiant qui dsire abandonner un ou des cours, aprs la priode de modification du choix de
cours,peutlefaireens'adressantauRegistrariat,lacondition:
a. quel'abandonsurvienneauplustardlafindelasiximesemainequisuitl'ouverturedescours
danslecasdecoursdonnsaurythmenormaldanslecasdecoursoffertsdurant7semaines
oumoins,ledlaiestdetroissemaines
b. que l'tudiant conserve un minimum de 12 crdits non abandonns. Si l'tudiant n'est pas
soumis aux rglements mentionns cihaut, il pourrait, avec l'autorisation du Registrariat, tre
autorisconservermoinsde12crditss'ildemeureinscritunminimumdequatrecours.
c. que le cours en question ne soit pas soumis l'un des articles suivants: 5.2.2, 7.3.c, 7.5.1,
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 9/33
9.2.1,9.3.
d. quelecoursenquestionnesoitpascorequisuncoursquel'tudiantconservedanssonchoix
decours.
LanoteR,porteaudossierdel'tudiant,indiquealorsqu'ilyaeuabandon.
Note1:lesdroitsdescolaritnesontpasrembourssquandunoudescourssontabandonnsdurant
lapriodedfinieena).
Note 2 : il n'est pas possible d'abandonner un cours dont la formule pdagogique prvoit un projet
d'quipemajeur(telquejustifidansl'analysedecours),moinsd'autorisationduprofesseur.Laliste
des coursprojets concerns est approuve par la Commission des tudes (voir page 31 de cet
annuaire).
6.7Abandondestudes
L'tudiantquidsireabandonnersestudesdoitenaviserparcritleBureauduregistraire.Lesdates
quidlimitentlesdiffrentespriodesapparaissentaucalendrieruniversitaire.
6.7.1Avisreuauplustard4semainesaprsledbutdescours.
L'abandondestudesn'estpasportaudossierdel'tudiantaucunbulletinn'estmis.
6.7.2 Avis reu plus de 4 semaines aprs le dbut des cours mais avant la fin de la priode
d'abandondescours.
L'abandon des tudes est port au dossier de l'tudiant par l'attribution de la note R chacun de ses
courscesmentionsapparaissentaubulletincumulatif.
6.7.3Avisreuaprslafindelaprioded'abandondescours.
L'abandondestudesnepeuttreacceptquesilademandeestfaiteavantledbutdelapriodedes
examensfinaux,etsilesrsultatsobtenusparl'tudiantsontjugssatisfaisants(moinsquedansce
dernier cas il ne s'agisse d'un cas de maladie attest par un certificat mdical). L'abandon des tudes
est alors port au dossier de l'tudiant par l'attribution de la note R chacun de ses cours ces
mentionsapparaissentaubulletincumulatif.
6.8Prescriptiondecandidature
Lacandidatureungradeestannuledanslescassuivants:
6.8.1SilecandidatavisePolytechniqueMontraldel'abandondesestudes.
6.8.2Si,autermed'untrimestre,lecandidatneremplitpasl'unedesconditionsdepoursuitedeson
programmed'tudes.
6.8.3 Si le candidat ne satisfait pas aux conditions d'obtention de son diplme dans les dlais
prescrits.
6.8.4 Si le candidat un grade de premier cycle ne s'est pas inscrit Polytechnique Montral
pendanttroistrimestresconscutifs.
Lecandidatdoitfaireunedemandederadmissionavantdepouvoirserinscriresonprogramme.
7valuation
Audbutdechaquecours,leprofesseurfaitconnatrel'tudiantlesobjectifsdesoncours,etindique
la forme d'valuation qui sera utilise ainsi que les modalits d'valuation (critres d'valuation,
importancerelativedesdiffrentslmentsdel'valuation,nombreetdatedesexamens).
moinsd'indicationcontraire,l'tudiantdoitjustifierlesrponsesauxquestions.
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 10/33
Le choix de la forme et des modalits d'valuation est laiss au professeur, qui doit en informer la
Directiondudpartement.
Selon la nature du cours et de l'enseignement donn, l'valuation prend l'une des formes dcrites
l'article7.1.
7.1Formesd'valuation
7.1.1valuationparmodedetravaux
7.1.1.1valuationindividuelle
L'tudiant n'est soumis aucun examen proprement dit. L'valuation porte sur l'ensemble des travaux
qui lui sont imposs pendant toute la dure du cours: dissertations, travaux dirigs, exposs oraux,
travaux pratiques, participation individuelle un travail de groupe. Cette valuation est faite par le
professeurresponsableducours,encollaborationavecsescollgues,lecaschant.
7.1.1.2valuationdegroupe
Pour que soit applique chacun des membres d'un groupe l'valuation du travail collectif, il faut que
cegroupesoitrestreintetquel'valuationdugroupenecomptepaspourlatotalitdelacotefinale.
7.1.2valuationparmoded'examens
L'valuation du travail est faite uniquement par mode d'examens, prenant la forme de contrles
priodiques durant le trimestre et d'un examen final en fin de trimestre. Cet examen final peut tre
facultatif s'il fait suite des examens partiels frquents la note de cours tient alors compte de
l'examenfinal,sil'tudiants'yprsente.
7.1.3valuationparmodedetravauxetd'examens
L'valuation porte sur les diffrents travaux qui sont imposs l'tudiant pendant toute la dure du
coursetelleestcomplteparmoded'examens.
7.1.4valuationcontinue
La mthode d'valuation continue consiste diviser le contenu de la matire d'un cours en un nombre
de blocs pralables les uns aux autres, certains de ces blocs pouvant tre option, et contrler
l'apprentissage de l'tudiant dans chaque bloc au moyen d'un contrle dont la dure n'excde pas
habituellement une heure. Dans le cas d'chec un de ces contrles, l'tudiant a le privilge de se
soumettreunouplusieurscontrlesdereprise,avantdeprocderl'tuded'unautrebloc.Ce rgime
permetl'tudiantdeprogressersonrythmepropre.
7.2Notation(notesd'apprciation)
Le rendement de l'tudiant dans chaque cours s'exprime par une note d'apprciation attribue par le
professeurpartirdescotesobtenuesdanslesdiverstravauxetexamensdemandsl'tudiant.Pour
lescasmarginaux,leprofesseurpeutconsidrerlesrsultatsdetravauxsupplmentairesquin'entrent
pasdanslecalculdelacotemoyenne.
Lanotedechaquecourss'exprimeparl'unedeslettressuivantes:
A*:exceptionnel
A:excellent
B+,B:trsbien
C+,C:bien
D+,D:passable
E:checuncourshorsfacult
F:chec
I:incompletetinsuffisantcommepralable
IP:partiel,premirepartied'uncoursanne
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 11/33
IV:notevenir
J:incompletmaissuffisantcommepralable
S:russiteuncourshorsfacult
D'autrepart,lesmentionssuivantessontaussiutilisessurlesbulletins:
E:checuncourshorstablissement
P:russiteuneactivitouactivitcomplte
R:abandon
S:russitecourshorstablissement
SE:sansvaluation(rservlacatgorietudiantsauditeurs)
X:exemptionavecreconnaissancedescrdits
Y:quivalence
Z:exemptionsansreconnaissancedescrdits
7.3.1NoteIV(venir)
UnenoteIVaccordeuncours,stageouprojet,doittreremplaceparlunedesnotesA*,A,B+,B,
C+,C,D+,DouFauplustardlafindu2etrimestresuivantletrimestreolanoteIVataccorde
ce cours, stage ou projet. Si aucune note nest transmise ou reue au Registrariat, la note R sera
automatiquementaccordececours.Ltudiantqui dsirerait complter ce cours devra se rinscrire
etpayernouveaulesfraisdescolaritsyrattachant.
ToutenoteIVaudossierduntudiantquiabandonnesestudesseratransformeennoteR.
7.3.2Noteincomplet,I,JouIP
LanoteIouJnepeuttredonneuntudiantparunprofesseurquedanslescoursolesmthodes
d'enseignementutilisespermettentunenseignementetunrythmed'apprentissageindividualiss.Ces
mthodesdoiventtredmentreconnuesparlaDirection.
Lesmodalitssuivantess'appliquent:
a. l'tudiantquidsirerecevoirunenoteIncompletenfaitlademandesonprofesseurdurantla
derniresemainedecours
b. en se basant sur les rsultats partiels obtenus par l'tudiant, le professeur dtermine s'il
accorderal'tudiantlanoteIouJ
c. l'tudiantesttenud'inscriresonprochainchoixdecourslecourspourlequelilareuunenote
Incomplet ou Partiel. Les rsultats partiels obtenus au premier trimestre s'ajoutent ceux
obtenusausecondtrimestrepourdterminerlanotefinalequiserancessairementexprimeau
secondtrimestreparl'unedesnotesA*,A,B+,B,C+,C,D+,DouF.
7.4Russiteouchecuncours
7.4.1L'tudiantquirussituncourssevoitattribuerunedesnotesA*,A,B+,B,C+,C,D+ouD
pourcecours.
7.4.2L'tudiantquichoueuncourssevoitattribuerlanoteFpourcecours.
7.5Reprised'uncours
7.5.1 L'tudiant qui a subi un chec un cours obligatoire se voit imposer le mme cours (ou
exceptionnellement un cours jug quivalent approuv par le Registrariat), prfrablement ds qu'il est
offertouauplustardaummetrimestredel'anneacadmiquesuivante.Sil'tudiantdsireretirerce
coursdesonchoixdecours,ildoitrencontrerlapersonnedsigneparsonprogrammeafind'identifier
letrimestreoilseraleplusappropridereprendrececoursselonlecheminementdesonprogramme.
7.5.2L'tudiant qui a subi un chec un cours option n'est pas tenu de reprendre le cours, moins
qu'ilnesoitsoumisaurglement9.2.1ou9.3.
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 12/33
7.5.3L'tudiant qui a dj russi un cours qui n'est pas hors programme peut le reprendre dans le but
d'amliorer sa moyenne cumulative. Dans ce cas, le nombre de crdits du cours n'est compt qu'une
seule fois et la dernire note attribue, qui ne peut tre infrieure D, est la seule utilise dans le
calcul de la moyenne cumulative. Toutefois, un chec impos en application du rglement 8 a
prsance : les crdits dj russis sont perdus, seule la note F est utilise dans le calcul de la
moyennecumulative.
7.5.4Iln'yapasd'examendereprise.
7.6Moyenne
7.6.1 la fin de chaque trimestre, on value le rendement global d'un tudiant en calculant sa
moyennedetrimestreetsamoyennecumulative.
7.6.2Poureffectuerlecalculdecesmoyennes,onattribueauxnoteslespointssuivants:
A*vaut4pointsparcrdit
Avaut4pointsparcrdit
B+vaut3,5pointsparcrdit
Bvaut3pointsparcrdit
C+vaut2,5pointsparcrdit
Cvaut2pointsparcrdit
D+vaut1,5pointparcrdit
Dvaut1pointparcrdit
Fnevautaucunpoint.
LesnotesI,IP,IV,J,P,R,S,SE,X,YetZnecomptentpasdanslamoyenne.
7.6.3Lorsdelareprised'uncours,ladernirenoteobtenueparl'tudiantpourlecoursremplacelanote
prcdente dans le calcul de la moyenne cumulative. Si un tudiant dcide de ne pas reprendre un
cours option qu'il a chou, la note F continue tre compte dans le calcul de la moyenne
cumulative.
7.7Communicationdescotesetdesnotes
7.7.1 Aprs chaque examen ou contrle, le professeur communique aux tudiants les cotes qu'il a
attribuesainsiquelamoyennedugroupeoudelaclasse.
7.7.2 Un bulletin cumulatif est mis la fin de chaque trimestre. Il indique les notes obtenues par
l'tudiantdanschacundescoursdepuisledbutdesonprogrammed'tudes,ainsiquelesmoyennes
trimestriellesetlamoyennecumulative.
Sil'tudiantobtientunemoyennecumulatived'aumoins3,50aprsavoirrussiauminimum24crdits
PolytechniqueMontral,letexteMENTIOND'EXCELLENCEestimprim.
7.8Travauxpratiquesetdiverscontrles
7.8.1Absence(voiraussiM6Absenceauxtravauxpratiques,contrlesetexamens)
Aucun tudiant ne peut tre exempt d'une sance de travaux pratiques obligatoire, d'un contrle
priodique ou d'un examen final sans motif valable. On entend par motif valable un motif
indpendant de la volont de l'tudiant. Toute absence des travaux pratiques, des contrles
priodiquesoudesexamensfinauxcotsparleprofesseurdoittremotiveauRegistrariat:soitau
moins cinq jours ouvrables avant l'absence si celleci est connue d'avance, soit dans les cinq jours
ouvrables aprs la fin de la priode d'incapacit si celleci n'tait pas prvisible. L'tudiant doit fournir
une pice justificative attestant de l'incapacit et mentionnant la priode vise. L'tudiant qui omet de
le faire ou dont le motif est refus se verra attribuer la cote zro pour le contrle, examen ou travail
pratiquequ'ilamanqu.Danslecasdunrefus,ltudiantpeutfaireunedemandedervisionparcrit
auregistrariatsilaunejustificationsrieuseetseulementsilpeutprsenterde nouveaux lments
lappuidesademande.
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 13/33
Danslescasd'absencemotive:
a. Des travaux pratiques, le professeur dcide quel travail l'tudiant devra excuter et fixe la date
desaremisedutravail.Cettedatenedoitpasdpasserladatedefindutrimestre.
b. Un contrle priodique, le professeur peut substituer celuici, s'il le juge ncessaire, par un
examen diffr oral ou crit, ou il peut exempter l'tudiant de cette valuation. Celleci doit se
tenir le plus rapidement possible afin que l'tudiant obtienne une rtroaction sur son
apprentissageavantlafinducours.
c. Unexamenfinal,celuicidoittreremplacparunexamendiffr,oraloucrit.Ildoitavoirlieu
durant ou avant la fin de la priode rserve cette fin qui est prcise dans le calendrier
dtailldel'annuaire.
Pour la tenue d'un examen oral, l'tudiant doit tre inform par l'enseignant du cours des modalits
d'valuationaumoins48heuresavantlatenuedel'examen.L'examenoralcorrespondunevaluation
individuelle o l'tudiant est valu en rpondant oralement aux questions de l'enseignant mais peut
devoirappuyersesrponsesparl'utilisationd'unsupportcrit.L'examensedrouleenprsenced'une
tierce personne : un professeur ou un charg d'enseignement. En l'absence de cette tierce personne,
l'examen est enregistr (audio ou audio/vido, selon ce qui convient). Suite l'examen, l'tudiant doit
recevoirunertroactionexplicative.
7.8.2Retardauxexamens
Les tudiants en retard d'une demiheure ou plus ne peuvent tre admis aux salles d'examens. Les
tudiants qui se seront vu refuser l'accs aux salles d'examens cause d'un retard devront
immdiatementserapporterauRegistrariatpourexpliquerlesraisonsdeleurretard.
7.8.3Langued'usage
Lesdevoirs,travaux,contrlespriodiquesetexamensdoiventtreprsentsenfranais.Ils peuvent
aussitreprsentsenanglaisdanslescoursdegniedesminesdontlesigledbuteparMIN,dans
le cadre d'une entente entre l'Universit McGill et Polytechnique, et dans les autres cours portant la
mentioncoursoffertenanglais.
7.8.4Datedesexamens
Commel'indiquelecalendrier,certainsexamensfinalspeuventavoirlieulesamediouledimanche.
7.9Rvisiondel'valuation
7.9.1Lestudiantspeuventfairerviserleurscopiesd'examens,decontrlepriodiqueet,engnral,
tout travail cot par les professeurs pendant au plus deux semaines aprs que les rsultats leur sont
communiqus. Lorsqu'un professeur remet des copies corriges de contrle priodique ou de travaux
en mains propres aux tudiants, ceux qui dsirent se prvaloir de la procdure de rvision doivent
remettreleurcopieauprofesseurdanslecourtdlaiqueceluiciaccorde.Pourlesexamensfinals,les
tudiantsdoiventserfreraucalendrierdtailldel'anneuniversitaireencourspourladatelimitede
demandedervisiond'unexamen.
L'tudiant qui a une justification srieuse pour demander une rvision doit le faire par crit au
Registrariat (seuls des motifs prcis peuvent tre accepts). En dposant sa demande, il doit
galement acquitter les droits exigibles, qui lui seront rembourss si l'valuation de sa copie est
modifie. Le Registrariat devrait normalement transmettre la rponse l'tudiant dans les 15 jours
ouvrablesquisuiventledptdelademande.
7.9.2 L'tudiant qui conteste une rvision de l'valuation doit s'adresser par crit au Directeur
*
du
dpartement responsable du cours dans les 15 jours qui suivent la notification de la dcision. Ce
dernier n'acceptera la demande que s'il juge que les raisons invoques sont graves. Dans ce cas, il
constitueuncomitadhocformdeluimme,oud'unprofesseurqu'ildsigne,etdedeuxpersonnes
comptentesdanslamatire.
Lecomitdoitentendrelespartiesconcernes,siellesledsirentsadcisionestsansappel.
*
danslecasoleprofesseurconcernestledirecteurdudpartement,lademandedoittreprsenteaudirecteurdes
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 14/33
tudesdepremiercycle.
8Fraude
Par fraude, on entend toute forme de plagiat, tricherie et tout autre moyen utilis par l'tudiant pour
obtenirunevaluationnonmriteoupourinfluencerunedcisionrelativesondossier,demmeque
toutetentativepouvantmenercommettrecesactes,ainsiquetouteparticipationceuxci.
OntrouveralasectionM7unelistenonexhaustivedesinfractionspassiblesdesanction.
Lessanctionssontdcidesparledirecteurdestudesdepremiercycleousonreprsentant.Selonle
degrdegravitettenantcomptedelarcidive,lessanctionspeuventnotammenttrelessuivantes:
a. l'attributiondelacote0l'valuationconcerne
b. l'attributiondelanoteFaucoursconcern
c. l'attributiondelanoteFtouslescourssuivisautrimestre
d. l'attribution de la note F tous les cours suivis au trimestre et la suspension de Polytechnique
Montral pendant une priode d'un trimestre (automne ou hiver) si l'tudiant revient aprs une
suspension,ilreprendsestudesloillesavaitlaisses,sanspossibilitd'quivalencespour
destudesventuellementfaitesl'extrieur
e. l'expulsiondfinitivedePolytechniqueMontral.
OntrouveralasectionM7unegrilledessanctionspouvanttreimposes.
Toute personne qui est tmoin ou qui a des motifs raisonnables de croire qu'un acte est qualifiable de
plagiatoudefraudedoitcommuniquerlefaitaudirecteurdestudesdepremiercycle.
Le directeur des tudes de premier cycle ou son reprsentant, aprs avoir entendu le plaignant,
convoque l'tudiant souponn de fraude, le reoit en prsence d'un tiers pour l'entendre, et lui
communiqueparcritleplusttpossibleladcisionainsiquelesmotifsquilajustifient.
Danslecasolasanctionestl'expulsiondfinitive,ledirecteurdestudesdepremiercycleenfaitla
recommandationaudirecteurdel'enseignementetdelaformationcederniersoumetlecasauComit
excutif de la Corporation de Polytechnique Montral de Montral la dcision de ce comit est sans
appel.
9Conditionsdepoursuitedestudes
1

Pouravoirledroitdepoursuivresestudesaprslepremiertrimestre,l'tudiantdoitavoirsignle
codedeconduite.Voirlesdtailsl'article16.
9.1 Pour tre autoris poursuivre ses tudes, l'tudiant doit obtenir une moyenne cumulative d'au
moins1,75.
9.2.1 L'tudiant qui obtient, la fin d'un trimestre, une moyenne cumulative infrieure 1,75 doit
reprendre, ds qu'ils sont offerts, tous les cours chous non repris, et son choix de cours doit alors
totaliser entre 12 et 15 crdits. De plus, l'tudiant doit effectuer les dmarches pour rencontrer la
personne dsigne par son programme afin de convenir des modalits d'encadrement qui pourraient
treprisesafindel'aiderrussirsestudes.
Note:ltudiantquiestsoumislarticle9.2.1estsoussurveillancepourlesdeuxprochainstrimestres
tempscomplet(voir9.2.2).
9.2.2Sicettudiantobtientencoreunemoyennecumulativeinfrieure1,75lafindel'unoul'autre
desesdeuxtrimestressuivants,ilreoitlamentionN'ESTPLUSAUTORISPOURSUIVRESES
TUDES L'COLE. Nanmoins, il peut bnficier d'un trimestre de probation selon les termes de
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 15/33
l'article5.2.2sisamoyennecumulativeestsuprieureougale1,2.
Note:voirenpage29lesmodalitsd'applicationdecerglementenregarddutrimestred't.
9.3L'tudiant qui obtient une moyenne de trimestre infrieure 1,20 doit reprendre les cours chous
lors du trimestre suivant. De plus, il est de la responsabilit de l'tudiant de rencontrer la personne
dsigne par son programme afin de convenir des modalits d'encadrement qui pourraient tre prises
afindel'aiderrussirsestudes.
9.4Deuxoutroischecsunmmecours
9.4.1LtudiantquireoitlanoteFdeuxfoispourunmmecoursobligatoire,ousonquivalent,nest
plus autoris poursuivre ses tudes Polytechnique Montral. Cependant, il peut dposer au
Registrariatunedemandedesursispermettantlapoursuitedesestudes.Silesursisluiestaccord,
ltudiant devra signer formellement un contrat dautorisation spciale de poursuite dtudes qui
comprendra la liste des cours pour les deux prochains trimestres et des modalits d'encadrement qui
pourraientfavoriserlarussitedesestudesPolytechniqueMontral.
9.4.2Ltudiantpossdantunemoyennecumulativesuprieureougale1,75etquireoitlanoteF
trois reprises pour un mme cours obligatoire ou son quivalent nest plus autoris poursuivre ses
tudes Polytechnique Montral. Toutefois, ltudiant qui peut dmontrer quil a respect toutes les
conditions du contrat dautorisation spciale de poursuite dtudes peut soumettre une demande de
rvaluation de son dossier au directeur de la Direction des affaires acadmiques et internationales
(DAAI). Au besoin, celuici pourra rfrer lexamen du dossier un comit ad hoc, qui lui fera une
recommandation. [Si le troisime chec sest produit un trimestre dt, ltudiant ne pourra pas
bnficier de cette procdure puisque Polytechnique Montral noffre pas de service dencadrement
cetrimestre.]LadcisiondudirecteurdelaDAAI,quitiendracomptedelarecommandationducomit
adhoclecaschant,seracommuniqueltudiant.Cettedcisionestsansappel.
9.5 La scolarit, pour tout tudiant, ne peut dpasser douze trimestres
2
compter de la premire
inscription sans l'autorisation du directeur des tudes de 1er cycle et du responsable de programme
concern.
9.6 Si un tudiant termine un trimestre prvu comme tant son dernier en ayant chou un ou
plusieurs cours, il est tenu de s'inscrire un trimestre supplmentaire, l'inscription pouvant tre
tempspartiel.
S'iln'apasplusdedeuxchecscederniertrimestre,ledpartementdontdpendleoulescoursqu'il
doitreprendrepourra,pourcettudiant,autoriseruneformeetdesmodalitsd'valuationdiffrentesde
cellesnormalementutilisespourlesautrestudiantsdanslemmecours.
9.7 L'tudiant qui ne satisfait pas aux exigences de matrise de la langue franaise dcrites l'article
14reoitlamentionN'ESTPLUSAUTORISPOURSUIVRESESTUDESL'COLElorsqu'il
atteint24crdits.Nanmoins,ilpeutbnficierdeconditionsspcialesdepoursuitedestudesenen
faisantlademandeauRegistrariat.
9.8 Nonobstant larticle 5.2.2, le cas d'un tudiant ayant russi au moins 80 des 120 crdits du
programme et qui n'est pas autoris poursuivre ses tudes est rfr, la demande de l'tudiant,
un comit ad hoc convoqu par le directeur de l'enseignement et de la formation suite la
recommandation du comit, le directeur prend une dcision et la communique l'tudiant. Cette
dcisionestsansappel.
9.9 L'tudiant qui n'a pas russi tous les cours prparatoires qui lui ont t imposs lors de son
admission alors qu'il a russi un total de 45 crdits (incluant les cours de baccalaurat) n'est pas
autoris poursuivre ses tudes. Nanmoins, il peut bnficier de conditions spciales de poursuite
destudesenenfaisantlademandeauRegistrariat:lescoursprparatoiresqu'iln'apasencorefaits
lui seront alors imposs, et il devra s'y inscrire tant qu'il ne les aura pas tous russis, si d'autre part il
satisfaitauxautresrglementsdePolytechniqueMontral.
9.10.1 Le stage obligatoire doit tre complt avant que ltudiant ait russi 60 crdits dans un
programme coopratif ou 80 crdits dans un programme noncoopratif. Ltudiant ne rpondant pas
cetteexigencereoitlamentionautorispoursuivresousconditionsdanssonrelevdenotes..
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 16/33
9.10.2Ltudiantnayanttoujourspascompltsonstageobligatoireautrimestresuivantnesera plus
autorispoursuivresestudesparlasuite.
9.11Nonobstantlarticle9.10.2,ltudiantinscritsonstageobligatoirepourrapoursuivresestudes
PolytechniqueMontral.
9.12 Ltudiant qui est expuls de lentreprise daccueil obtient un chec son stage. Un tudiant qui
est expuls une deuxime fois dune entreprise obtient un chec son stage et nest plus autoris
poursuivresestudes.Ilpeutcependantfaireappellarticle9.8.
1
L'tudiant qui, aprs avoir reu l'autorisation de poursuivre ses tudes selon 9.2.1, obtient une moyenne cumulative
d'aumoins1,75lafindesdeuxtrimestressuivantspeut,lecaschant,tresoumisdenouveaul'article9.2.1.
2
Untrimestreestcomptabilislorsquel'tudiantestinscritplusde6crdits.
10Conditionsd'obtentiondudiplme
Pour recevoir le diplme de bachelier en ingnierie dans l'une des spcialits offertes, un tudiant
inscritdansleprogrammergulierdebaccalauratdoit:
a. avoir obtenu, par quivalence
4
ou succs, les crdits de tous les cours obligatoires du
programme et d'un nombre suffisant de cours option pour que le total soit gal ou suprieur
120crdits
b. avoirobtenuunemoyennecumulativefinalegaleousuprieure1,75
c. avoirsatisfaitauxexigencesdesrglementsdePolytechniqueMontral.
Pour recevoir le diplme de bachelier en ingnierie dans l'une des spcialits offertes, un tudiant
inscritdanslecheminementdebaccalauratmatriseintgrdoit:
a. avoirobtenu,parquivalence
4
ousuccs
les crdits de baccalaurat identifis comme obligatoires de son programme de
baccalaurat,ycomprisleprojetdefind'tudesouleprojetdeconceptionfinal
lescrditsd'autrescoursncessairescomplterles120crdits,qu'ilssoientdeniveau
baccalauratoudeniveausuprieur.
b. avoirobtenuunemoyennecumulativefinalegaleousuprieure3,00
c. avoirsatisfaitauxexigencesdesrglementsdePolytechniqueMontral.
Note : Un tudiant ne peut poursuivre ses tudes au programme o il est inscrit sil rpond dj aux
exigencesdobtentiondudiplme.
4
Lescrditsd'quivalencesontoctroysenrespectantlesnormesduBureaucanadiend'agrmentdesprogrammesen
gnie.
11Appel
Tout tudiant qui croit que justice ne lui a pas t rendue lors d'une dcision relevant des modalits
d'applicationdesprsentsrglements,notammentpourlesraisonstellesqueerreurdansl'apprciation
des faits, vice de procdure, discrimination ou partialit manifeste, sanction
5
disproportionne la
faute, peut en appeler de cette dcision, sauf dans le cas de rvision d'valuation pour lequel une
dmarcheparticulireestprvuel'article7.9desprsentsrglements,etdanslecasd'uneexclusion
prononceparladirectiondePolytechniqueMontral.
La demande d'appel, justifie par crit dans les 30 jours de calendrier qui suivent l'expdition de la
notification de la dcision conteste, doit tre prsente au secrtaire gnral qui dtermine, aprs
enqute, si les raisons invoques justifient la convocation du comit d'appel (un formulaire est
disponibleauSecrtariatgnral).S'il juge que c'est bien le cas, l'appel est entendu dans les 30 jours
decalendrierquisuiventlademandeparuncomitstatutairenommparledirecteurdel'enseignement
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 17/33
et de la formation et compos d'un professeur nomm suivant la recommandation du Conseil
acadmique,quiprsidelecomit,unprofesseurnommsuivantlarecommandationdelaCommission
des tudes et un tudiant nomm suivant la recommandation de l'Association des tudiants de
Polytechnique. Les parties concernes ont le droit d'tre entendues par le comit, si elles le dsirent.
Ladcisionducomitesttransmisel'tudiantparledirecteurdel'enseignementetdelaformation.
5
Voirlagrilled'applicationdessanctions.
12Annulationdel'octroid'ungrade,diplmeoucertificat
L'octroid'ungrade,diplmeoucertificatfaitparerreuroulasuitedefraudeoudedol,dontleplagiat,
estrputnul.
LaDirectionfaitenquteetdonnel'intressl'occasiondesefaireentendre.Surrecommandationde
laDirection,leConseilacadmiqueprononcelanullitetsadcisionestsansappel.
La nullit doit tre prononce dans les dix ans compter du jour o la cause de l'annulation a t
dcouverte.
13Stage
13.1 La dure minimale dun stage est de 360 heures lintrieur dune priode de 4 mois, soit
lquivalentde12semainestempsplein,raisonde30heuresparsemaine.
13.2Toutstagefacultatifaunpralablede24crdits.
13.3Ilestpossiblepouruntudiantderaliserauplus4stages,quecesstagessoientobligatoiresou
facultatifs.Toutefois,unmaximumde3stagesconscutifsestautoris.
13.4 Ltudiant doit faire valider son stage par le Service des stages et du placement avant la date
limitedinscriptionprvueaucalendrierafinquilsoitreconnuparPolytechniqueMontral.
13.5Ltudiantquineseprsentepassansavertissementniraisonjugevalableuneentrevuequila
pralablementacceptenauraplusaccslaffichagedesstagessurlesiteduServicedesstageset
duplacementpourletrimestreencours.
13.6 Ltudiant qui sinscrit son stage obligatoire est considr temps complet ltudiant qui
sinscritunstagefacultatifnapasunstatutdtudianttempscomplet.
13.7 Ltudiant dont le nom apparat sur la liste des finissants un trimestre donn ne peut pas
sinscrireunstagepourtouttrimestresubsquent.
13.8 Ltudiant qui nest pas autoris poursuivre ses tudes ne peut tre autoris sinscrire un
stage.
13.9 Ltudiant peut au mme trimestre o il effectue son stage sinscrire sans autorisation un seul
cours. Dans le cas, o il y a un conflit horaire entre le cours et le stage, ltudiant doit obtenir
lautorisation crite de lentreprise daccueil. Ltudiant peut ce mme trimestre sinscrire un
deuxime cours avec pralablement lautorisation crite dune personne dsigne par son programme
puislautorisationcritedelentreprisedaccueil.
13.10Nonobstant larticle 13.9, ltudiant ralisant un stage dimplication tudiante peut sinscrire un
maximumde9crditsdecours.
13.11 Ltudiant qui accepte loffre de deux stages conscutifs ou plus, doit complter la dure totale
desstages.Encasdedsistement,ildoitsoumettreunelettreexplicativeauServicedesstagesetdu
placement. Si la justification est juge non valable, ltudiant doit poursuivre. En cas de refus de
poursuite,ilobtientunchectouscesstagesconscutifs.
13.12 Ltudiant qui ne respecte pas la date limite du dpt de son formulaire dvaluation du
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 18/33
superviseuretdesonrapportdestageauServicedesstagesetduplacementobtient un chec son
stagemoinsdunaviscritdusuperviseur.
13.13Ltudiantnepeutsedsinscriredunstage.Ainsi,ilnestpaspossibledeconvertirunstage en
emploidt.
13.14 Il nest pas possible dabandonner un stage, sauf raison majeure accepte par le Service des
stages et du placement et par le Registrariat. Ltudiant qui abandonne un stage sans y tre autoris
obtient la note F pour son stage, et ventuellement pour le ou les stages prcdents si le stage
abandonn est un stage prolong. Dans le cas dun abandon, la mme note R (ou F pour un abandon
non autoris) est attribue pour lactivit hors programme associe Prparation et rapport du stage,
pourchacunedespriodesde4moisimpliques.
13.15Substitutiondunstage(GniedesminesetGniegologique)
Exceptionnellement,descoursderemplacementpeuventtresubstitusunoudeuxstagesdansle
casdeprogrammecoopratif.
14Matrisedelalanguefranaise
14.1L'tudiantrgulierqui:
arussil'preuveuniformedefranaisaucgep,ou
a obtenu la reconnaissance de la matrise de la langue franaise dans une autre institution
universitairequbcoise,ou
esttitulaired'ungradeuniversitaired'uneuniversitcanadienne,oul'quivalent,dcernparune
universitfrancophone
esttitulaired'unbaccalauratmisparlaRpubliquefranaise,ou
a russi le test d'aptitude en franais donn dans le cours SSH0330 avec la note de 60 % ou
plus,ou
arussilecoursdeperfectionnementenfranaisZ610ouZ620,
est rput avoir une matrise suffisante de la langue franaise pour russir ses tudes et obtenir le
diplmedebacheliereningnierie.
14.2 Les autres tudiants rguliers (ceux qui ne rpondent pas aux spcifications indiques l'article
14.1) doivent passer le test de matrise du franais de Polytechnique leur premier trimestre
d'inscriptionPolytechniqueMontral.L'tudiantquin'apasrussiletestsevoitimposerlecoursde
perfectionnementenfranaisZ610ouZ620dsqu'ilestoffert.
Les rglements des tudes du baccalaurat en ingnierie s'appliquent intgralement ce cours de
perfectionnementenfranais.Dsqu'ilestrussi,cecoursestmishorsprogramme.Enconsquence,
cecoursnecontribuepluslamoyennecumulative,niaunombredecrditsaccumulsauprogramme
debaccalaurateningnierie.
15BaccalauratmatriseintgretbaccalauratDESSintgr
15.1 L'tudiant inscrit dans un cheminement de baccalaurat Polytechnique Montral peut, avec la
recommandation d'un professeur (qui deviendra son directeur d'tudes ou de recherches) et l'appui du
coordonnateur des programmes d'tudes suprieures concern, accder la matrise ou au DESS
sans avoir complt son baccalaurat, s'il a complt ou est en voie de complter 105 crdits (de
niveaubaccalauratoucyclessuprieurs)avecunemoyennecumulatived'aumoins3,0sur4,0pourla
maitrise ou 2,75 sur 4,0 pour le DESS. Lorsqu'il est admis dans le cheminement de baccalaurat
matrise intgr, l'tudiant est inscrit la matrise ou lorsqu'il est admis dans le cheminement de
baccalauratDESSintgr,l'tudiantestinscritauDESS.
15.2DurantsestudesauniveaumatriseouDESS,lesrglementsdestudessuprieures(matrise
cours ou matrise recherche selon le cas) s'appliquent intgralement. S'il n'a pas complt les crdits
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 19/33
obligatoires de son baccalaurat avant de s'inscrire la matrise ou au DESS, l'tudiant est tenu de
russir les cours en question durant ses tudes de matrise ces cours ne compteront pas
ncessairementdansleprogrammedematrise.
L'tudiantinscritdansuncheminementBMIouBDIdoitraliserobligatoirementleprojetintgrateurde
6 crdits de la dernire anne du baccalaurat. Toutefois, ces crdits ne peuvent pas tre
comptabilissdansleprogrammedematrise.
15.3L'tudiantquiaunemoyennecumulativesatisfaisanteaprs90crditsdoittrouverunprofesseur
qui accepte d'encadrer ses tudes et travaux pour les 60 crdits qu'il doit complter s'il est admis au
BMI ou les 45 crdits s'il est admis au BDI. Ce professeur (le directeur d'tudes ou de recherche)
s'assuredelacohrencedes135ou150crditsdupland'tudesdel'tudiantavantdel'approuver.
15.4 L'tudiant ralisant le cheminement de baccalauratmatrise intgr ou baccalauratDESS
intgr peut faire la demande d'obtention de son diplme de baccalaurat en ingnierie dans sa
spcialitde1ercyclequandilarussiles120crditssuivants:
les crdits identifis comme obligatoires de son programme de baccalaurat, y compris les
crditsduprojetintgrateurfinalde6crdits
les crdits d'autres cours ncessaires complter les 120 crdits, qu'ils soient de niveau
baccalauratoudecyclessuprieurs.
L'tudiantreoitnormalementsondiplmedebaccalaurateningnierieavantquelesexigencesdesa
matriseoudesonDESSnesoientsatisfaites.
15.5 Dans le cadre du cheminement de baccalauratmatrise intgr, l'tudiant qui n'obtient pas la
moyenne cumulative ncessaire pour l'obtention du diplme de matrise (3,0/4,0) ou du diplme de
DESS (2,75/4,0) aprs avoir complt ses cours doit abandonner le cheminement de baccalaurat
matrise intgr ou de baccalauratDESS intgr. Pour obtenir alors son diplme de baccalaurat en
ingnierie, il doit se conformer aux exigences du baccalaurat et, en particulier, raliser le projet
intgrateurdedernireannede6crdits.
15.6 L'tudiant venant d'une autre universit doit complter au moins 45 crdits au niveau du
baccalauratPolytechniqueMontralavantdes'inscriredanslecheminementBMIouBDI.
15.7 Dans les programmes de baccalaurat comportant une orientation ou un bloc option de 12
crdits,l'tudiantpeutremplacerces12crditspar12crditsdecoursdecyclessuprieurs.Deplus,
3 crdits de cours de la srie 4000 ou 3000 raliss dans le programme de baccalaurat pourront tre
comptabilissgalementdansleprogrammedematriseoudeDESS.
Dans le cas d'un BMI ou d'un BDI effectu dans le cadre d'une concentration, l'tudiant devra raliser
tous les cours de cette concentration pour obtenir la mention de cette concentration sur le relev de
notesdubaccalaurat.PoureffectuerleBMIouleBDI,l'tudiantdoitralisertouslescoursdecycles
suprieurs de cette concentration (qu'il pourra se faire crditer dans son programme de matrise ou
DESS)etpourra,deplus,sefairecrditerdanssonprogrammedematrise(coursourecherche)oude
DESS jusqu' 9 crdits de cours de 1er cycle venant de cette concentration. Ces crdits de cours
doiventtrejugspertinentsparledirecteurd'tudesouderechercheetrecevoirsonaccord.
Dans tous les cas, le projet intgrateur de 6 crdits de la dernire anne du baccalaurat ne peut tre
comptabilisdansleprogrammedematriseouduDESSpuisqueleprojetintgrateurdoittreralis
pourobtenirlediplmedebaccalaurat.
Danstouslescas,leRegistrariatdoitdonnersonaccordlalistedescoursretirsduprogrammede
baccalaurat.
16Codedeconduite
partir de l'automne 2007, tous les nouveaux tudiants de Polytechnique devront prendre
connaissanceduCodedeconduite.Ensignantcedocument,lestudiantsreconnaissentavoirpris
connaissance des rglements rgissant leurs droits et leurs responsabilits, dont les prsents
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 20/33
rglements. Seuls les tudiants ayant sign ce document pourront s'inscrire pour un deuxime
trimestrePolytechnique.
Voiciunereproductionducodedeconduite.
Codedeconduitedel'tudiant
Le prsent code de conduite de l'tudiant vise rappeler la mission de Polytechnique Montral
ainsiquesesattentesenverslescomportementsetlesagissementsdesesmembres.Ilrfre
aux diffrents documents relatifs aux devoirs et responsabilits des tudiants. Par la signature
de ce code, l'tudiant s'engage se conformer l'ensemble des rglements, dclaration,
politiques,directivesouautresrglesquiluisontapplicables.
MissiondePolytechniqueMontral
Polytechniqueapourmission:
de donner une formation de qualit en ingnierie tous les cycles, en mettant l'accent
surlesvaleurshumaines
de raliser des recherches pertinentes et de haut niveau, qui sont la base d'une
formation de qualit au niveau de la matrise et du doctorat et qui tiennent compte des
besoinsdumilieuindustrieletdelasocit
d'avoir un rayonnement intellectuel et social concrtis par des interactions avec les
milieuxexternestantaupaysqu'l'tranger.
En raison de l'importance de sa mission, Polytechnique s'attend ce que les membres de sa
communaut connaissent et respectent les diffrentes rgles de conduite s'appliquant leurs
activitsquotidiennesetleurdomainerespectif.
Cette mission porte plus spcifiquement en ellemme l'obligation morale pour tous les
membres de la communaut polytechnicienne de professer et de mettre en oeuvre les plus
hautsstandardsdeprobitdanstoutesleursactivits.
La direction, le personnel et les tudiants de Polytechnique ont pour devoir d'oeuvrer selon les
normes les plus strictes d'thique et d'intgrit intellectuelle. La conduite d'une personne doit
tre guide par la franchise, l'honntet, la justice et le plus grand respect d'autrui. Pour
l'ensembledesacommunaut,Polytechniquedterminedesrglesdeconduite,lespromeutet
s'assurequ'ellessontrespectes.
DroitsetResponsabilitsdestudiants
Entantquemembredelacommunaut,chaquetudiantsedoitderespecter,danstoutesses
activits, les diffrents devoirs et responsabilits qui lui sont imposs, notamment en matire
de proprit intellectuelle, de confidentialit, d'thique ou lors de l'utilisation des diffrentes
ressourcesmisessadisposition.L'tudiantsedoitd'adopterdescomportementsconformes
l'ensemble des rgles qui lui sont applicables et ce, telles que prvues entre autres dans les
documentssuivants:
Dclarationdesdroitsetresponsabilitsdestudiants
Rglementsdestudesdebaccalaurateningnierie
Rglementsgnrauxetparticuliersdestudessuprieures
Rglementspdagogiquesdescertificats
Politiqueenmatiredeprobit
Politiqued'encadrementdestudiantsdescyclessuprieurs
Rglementconcernantl'utilisationetlagestiondesressourcesinformatiques
Rglementcontreleharclement
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 21/33
Rglementconcernantlesmenacesoulesvoiesdefait
Politiqueenmatirededroitd'auteur
Politiquesurlapropritintellectuelletechnologique
voiraussilesautresdocumentsofficiels
Ainsi, chaque tudiant a, plus spcifiquement, le devoir et la responsabilit de respecter les
rgles de probit intellectuelle dictes ainsi que celles sanctionnant le plagiat, la fraude, le
copiage, la tricherie et la falsification de documents. Les articles 8 des rglements du
baccalaurat, 9 des rglements de la formation continue et 11 des rglements des tudes
suprieures dfinissent la notion de fraude de mme que la liste des infractions et des
sanctionsquipeuventtreimposes(http://www.polymtl.ca/rensgen/docOff/etudes.php).
Divers autres exemples illustrant ce qui est acceptable et ce qui ne l'est pas sont aussi
disponibles sur le site Internet de Polytechnique Montral l'adresse suivante :
http://www.polymtl.ca/conduite. L'tudiant ne peut donc invoquer l'ignorance des rgles
adoptesparPolytechniqueMontralquiluisontapplicables.
D'ailleurs, tout tudiant qui croit que justice ne lui a pas t rendue lors d'une dcision relevant
desmodalitsd'applicationdecesnormes,pourlesraisonstellesqueerreurdansl'apprciation
des faits, vice de procdure, discrimination ou partialit manifeste, sanction disproportionne
par rapport la faute, peut, selon le cas, en appeler de cette dcision. Les modalits d'appel
(procdures,dlais,etc.)sontdcritesdanslesdocumentscorrespondants.
Engagementdel'tudiant
Je dclare avoir lu et pris connaissance des rglements, dclaration, politiques, directives et
autres rgles adopts par Polytechnique Montral qui me sont applicables et je m'engage en
respecterl'espritetlalettrependanttouteladuredemestudes.
____________________________________________________________
NomPrnomMatricule
____________________________________________________________
SignatureDate
MModalitsd'applicationdesrglementsetautresinformations
Les modalits d'application des rglements et les informations contenues dans cette section
ontforcederglement.
Les tudiants doivent rgulirement consulter leur courrier lectronique. C'est principalement
parcetoutilqueleRegistrariatcommuniquesesavis,qu'ilssoientpersonnelsounon.
Les tudiants dsirant communiquer avec le Registrariat peuvent se prsenter au local A201
ouenvoyerunmessagel'adressesuivante:registraire@polymtl.ca
Le site Internet de Polytechnique Montral contient un grand nombre d'informations :
calendrier des activits (cours, examens), horaire, informations diverses, description dtaille
desprogrammestouslescycles,formationcontinueetc.
L'tudiantpeutytrouversesnotesetsonhorairepersonnel,ilpeutd'autrepartyeffectuerson
choixdecours.Adressegnraledusite:http://www.polymtl.ca
M1Profilmathmatique
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 22/33
PolytechniqueMontralvalue le niveau de prparation de ses nouveaux tudiants en mathmatiques
par une preuve. Cette preuve fournira un diagnostic des forces et des faiblesses de l'tudiant.
Informdeceslacunes,l'tudiantpourrarevoirlesnotionsnonmaitrisesleplusttpossible.Deplus,
il a t constat que cette preuve est une bonne indication des connaissances ncessaires la
russitedelapremireanne.Ilestdoncconseilll'tudiantquiobtiendraitmoinsde50%cetest
d'allgersatcheaupremieroudeuximetrimestre12ou13crditsseulement,quittereprendrele
coursabandonnautrimestred'tseschancesderussiteserontainsiamliores.
M2Admissionconditionnelle
Ce n'est qu' titre exceptionnel et pour un motif imprieux, hors du contrle de la personne, que
Polytechnique Montral acceptera de considrer l'octroi d'un dlai pour l'obtention du diplme d'tudes
collgialesd'uncandidatpourlequelcediplmeestexig.
Lesrglessontlessuivantes:
l'chec un cours, l'preuve ministrielle en langue et littrature d'enseignement ou,
ventuellement, l'preuve de synthse ne peuvent, de soi, tre considrs comme motif
suffisantpourjustifieruneadmissionconditionnelle
pourpouvoirseprvaloirdelapolitiqued'exception,ilnedoitpasmanquerplusd'unseulcours
pour l'obtention du DEC de plus, le cours manquant ne doit pas tre un cours de nature
scientifiquepralableauxcoursdemmenaturePolytechniqueMontral
seuls les motifs lis l'organisation de l'offre de cours dans les collges, des problmes de
santoudessituationspersonnellesouhumanitairespeuventtreconsidrs
pourlesmotifslisl'organisationdel'offredecoursdanslescollges,uneattestationcritede
ladirectiondestudesducollgeserarequise
seront considrs comme valables les motifs d'ordre mdical ou humanitaire qui sont
indpendantsdelavolontdelapersonne,telquelaforcemajeure,lecasfortuitouunemaladie
attesteparuncertificatmdical
un dlai d'au plus deux trimestres suivant l'inscription Polytechnique Montral sera accord
(automneethiverpouruneinscriptionl'automne,hiverettpouruneinscriptionl'hiver).La
preuve de la satisfaction de la condition devra tre fournie au plus tard le 1er aot suivant une
inscriptionl'automneoule1eroctobresuivantpouruneinscriptionl'hiver.
M3Choixdeprogramme
Choixdeprogrammel'admission
Dans sa demande d'admission, l'tudiant indique, en ordre de prfrence, le ou les programmes de
spcialitquil'intressent.
Silacotederendementaucollgial(coteR)del'tudiantestsuffisante,ous'ilsatisfaitauxcritres
gnraux d'admission, l'tudiant est admis dans son premier choix si le nombre de places disponibles
dansleprogrammepostullepermet.
Changementdeprogramme
L'tudiantquidsirechangerdeprogrammedespcialitenfaitlademandeparcritauRegistrariat.
Si ltudiant est soumis au moins un des articles suivants : 7.5.1, 9.2.1, 9.2.2, 9.3, 9.4.1 la
demandedechangementseratudieparleRegistrariatenconcertationavecleresponsablede
programmedelaspcialitdemande.
Si la demande de changement de spcialit est accepte, ltudiant reste soumis aux
articlesapparaissantsonbulletinavantlademandedechangement
Sicechangementestdemandunstadeavancdestudes(45crditsouplus),lademande
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 23/33
peut tre soumise un Comit des cas spciaux ce changement peut tre onreux pour
l'tudiantcarcertains cours requis pour le programme original ne le seront pas pour le nouveau
programme,etneserontdoncpascomptsenvuedel'octroidudiplme.
Coursexcdentaireslanouvellespcialit
Les cours excdentaires demeurent au dossier de l'tudiant et continuent d'affecter sa moyenne
cumulative. Toutefois, au premier trimestre temps plein dans son nouveau programme o ltudiant
obtientunemoyennecumulatived'aumoins2,2,ilpeutdemanderdemettrehorsprogrammetousles
cours non reconnus dans son nouveau programme (tous les cours non reconnus seront mis hors
programme,ouaucun,quellequesoitlanoteobtenuedanschacundecescours).
M4Choixdecours
Lechoixdecoursesteffectuendeuxphases,saufpourletrimestred'tpourlequelseulelaphase2
estutilise:
1. L'tudiant fait d'abord une proposition de choix de cours, sans spcifier les groupes, durant la
priode indique dans le calendrier. Cette proposition est utile pour dterminer le nombre de
groupesncessaires.
2. PolytechniqueMontraltablit un horaire. L'tudiant peut alors, en respectant les rglements et
danslalimitedesplacesdisponibles,changersonhoraireenchangeantdecoursoudegroupe
pour un cours donn. Cette priode de modification aux choix de cours est disponible selon les
datesfixesdanslecalendrier,etselonlesprioritssuivantes:
lepremierjour,touslesancienstudiants
aprslajourneduPINEP:touslestudiants,anciensetnouveaux.
M5Coursd't
Au trimestre d't, la plupart des cours sont offerts en mode intensif. D'autres cours sont offerts en
modenormal.
Sessionintensive
Cescourspermettentungrandnombred'tudiantssoitderattrapercertainsretards,soitd'allgerles
sessionsrgulires.Cescourssontdonnsplusdudoubledurythmehabituelafind'trecomplts
l'intrieur des quelque sept semaines que dure le trimestre. En consquence, il n'est permis de
s'inscrirequ'unmaximumde2courstotalisant5crditssilesdeuxcourssontsuivispourlapremire
fois,ou6crditsdanslecascontraire.
titred'informationseulement,lescoursoffertsautrimestred't2010onttlessuivants:GCH4160
Projet de conception et analyse d'impact, INF1005A/C Programmation procdurale, MEC1210
Thermodynamique, MEC1410 Statique, MEC1420 Rsistance des matriaux I, MEC1515 DAO en
ingnierie, MEC3420 Matriaux polymres, MTH1006 Algbre linaire, MTH1101 Calcul I, MTH1102
Calcul II, MTH1115 quations diffrentielles, MTH2210A Calcul scientifique pour ingnieurs,
MTH2302D Probabilits et statistique, MTR1305C Matriaux, PHS1101 Mcanique pour ingnieurs,
SSH5201conomiquedel'ingnieur,SSH5501thiqueappliquel'ingnierie.
ces cours s'ajoutent ceux prvus normalement l't dans les programmes de gnie gologique et
degniedesmines.
Sessionnormale
Certains cours prvus dans les programmes de gnie lectrique, gnie informatique, gnie logiciel,
gnie mcanique et gnie chimique sont offerts en mode normal (13 semaines de cours suivies d'une
semained'examens).
titred'informationseulement,lescoursoffertsautrimestred't2008onttlessuivants:ELE3000
Projet personnel de gnie lectrique, ELE3201 Asservissements, ELE3311 Systmes logiques
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 24/33
programmables, ELE3312 Microcontrleurs et applications, GCH3110 Calcul des racteurs chimiques,
GCH3510 Phnomnes d'changes, GCH3520 Projets de phnomnes d'changes, INF3405 Rseaux
informatiques,INF3500Conceptionetralisationdesystmesnumriques,INF3710Fichiersetbases
de donnes, LOG3410 Exigences et spcifications du logiciel, MEC3200 Transmission de chaleur,
MEC3300 Analyse et commande des systmes dynamiques, MEC3510 lments de CFAO/IAO,
MEC3520 Industrialisation des produits, MEC3900 Projet intgrateur, MTH1115 quations
diffrentielles, MTH2210C Calcul scientifique pour ingnieurs, MTH2302A/B Probabilits et statistique,
SSH5501thiqueappliquel'ingnierie.
Applicationdesrglementsenregarddutrimestred't
1)l'tudiantinscritdescoursd'tetrecevantdanssonrelevdenotesd'hiverlamentionN'estplus
autoris poursuivre ses tudes l'cole en application de l'article 9.2.2 peut terminer son trimestre
d't.Quesamoyennecumulativedpassealors1,75ounon,ilrestesoumisl'article9.2.2,etilpeut
bnficierd'untrimestredeprobationselonlestermesdel'article5.2.2.
2)l'tudiantinscritdescoursd'tetrecevantdanssonrelevdenotesd'tlamentionN'estplus
autoris poursuivre ses tudes l'cole en application de l'article 9.2.2 alors que son relev de
notes d'hiver ne portait pas cette mention, reste soumis l'article 9.2.2 il peut alors ventuellement
bnficierd'untrimestredeprobationselonlestermesdel'article5.2.2.
M6Absenceauxtravauxpratiques,contrlesetexamens
Danslecasodesmodalitsparticuliresquantauxabsencesmotivesauxtravauxpratiquesetaux
contrles priodiques seraient prcises dans le plan de cours distribu aux tudiants en dbut de
trimestre,cellescis'appliquent.
Dans le cas d'une absence motive un examen final de la session d'hiver, la tenue de cet examen
diffrpourraittrereportelaprioded'examendutrimestred'tintensifsubsquentsilecoursen
question est offert dans ce format (session d't intensive, maijuin). Dans tous les autres cas,
l'examenfinaldiffrdoitavoirlieudurantlapriodeprvuecettefin.
Pour tout type d'examen, aucune reprise d'un examen diffr n'est possible. De mme, aucune
possibilitdediffrerunexamendiffr.
Motifsacceptspourmotivationd'absence
Lesmotifspouvanttreacceptspourmotiveruneabsencesontlessuivants:
Maladie(attesteparuncertificatmdical)
Accouchement(attestparuncertificatmdical)
Cong de paternit lors d'un accouchement (attest par un certificat mdical) : motivation accorde
pour une absence se situant entre le dbut du processus d'accouchement jusqu' un maximum de 5
joursouvrablessuiteceluici
Dcsd'unparentimmdiat(pre,mre,conjoint(e),frre,soeur,enfant)attestparuncertificat
dedcs:motivationaccepteuniquementsiledcsaeulieudansles10joursprcdantla
datedel'examenoularemisedutravail
Conflit d'horaires avec un examen ou une activit acadmique obligatoire ( la mme heure le
mmejour)sil'activitnoteestendehorsdesheuresprvuesl'horaireducours
Troisexamensen24heuresouquatreexamensen48heures:ladcisionprcisantlequeldes
examensseradiffrrelveduRegistrariat.
Cas fortuit et force majeure ou autre cas particulier (attest par une pice justificative au besoin) : la
motivationd'absencepourratreaccordeselonlejugementduregistraireoudelapersonnedlgue.
Motifsrefusspourmotivationd'absence
Lecalendrierdestudesetdesexamenstantconnu,toutmotifinvoqupourconvenancepersonnelle
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 25/33
sera refus. Par exemple : billet d'avion, dbut de stage ou d'emploi. Tout certificat mdical ne
dclarantpasexplicitementl'incapacitpourl'tudiantdeseprsenterl'valuationserarefus.
Modificationtardiveauchoixdecours:cetteraisonnepeuttreadmisepourmotiveruneabsence.
Blocage informatique : le Registrariat peut bloquer l'accs au dossier de l'tudiant et ses comptes
informatiques.Untelblocagenepeuttreinvoqupourjustifieruneabsenceouunautreprjudiceque
celapeutengendrer.
Absencesrptes
Tout tudiant qui a dpos 3 demandes d'absences au cours d'un mme trimestre ou 3 demandes
d'absences au cours de 4 trimestres conscutifs et qui demande une motivation d'absence
additionnelledevraobligatoirementrencontrer(danslesdlaisprcissl'article7.8.1)leregistraire(ou
une personne dlgue) pour connatre les procdures particulires de justification d'absence en cas
d'absences frquentes. Tout retard ou toute omission volontaire ou non se prsenter une telle
rencontre entrane automatiquement la cote 0 au travail pratique, contrle ou examen touch par la
priode d'absence. De mme, le nonrespect des exigences imposes par le Registrariat ou une
justification juge incomplte entrane automatiquement la cote 0 ce travail pratique, contrle ou
examen.
Aubesoin,leregistrairepourrarfreruncomitadhocla dcision d'accorder ou non une motivation
d'absenceadditionnelle.
Les procdures mises en application en cas d'absences frquentes d'absences aux travaux pratiques,
contrlesetexamenssontdisponiblesauRegistrariat.
Convocation / Rencontre : Tout retard ou toute omission volontaire ou non se prsenter une
rencontre entrane automatiquement la cote 0 au travail pratique, contrle ou examen touch par la
priode dabsence. De mme, le nonrespect des exigences imposes par le Registrariat ou une
justification juge incomplte entrane automatiquement la cote 0 ce travail pratique, contrle ou
examen.
M7Fraudeetplagiat,sanctions
Constituenotammentuneinfraction:
lasubstitutiondepersonnelorsd'unexamenoud'untravailfaisantl'objetd'unevaluation
l'excution par une autre personne d'un travail faisant l'objet d'une valuation, d'un mmoire ou
d'unethse
l'utilisationtotaleoupartielled'untexted'autruienlefaisantpasserpoursienousansindication
derfrenceycompristoutextraitdesiteInternet
l'obtention, par vol, manoeuvre ou corruption ou par tout autre moyen, de questions ou de
rponsesd'examenoudetoutautredocumentnonautoris
lamodificationdersultatsd'unevaluationoudetoutdocumentenfaisantpartie
lapossessionoul'utilisationpendantunexamendetoutdocument,matrielouquipementnon
autoris
l'utilisationpendantunexamendelacopied'examend'unautrecandidat
lerecourstouteaidenonautorise,qu'ellesoitcollectiveouindividuelle
lafalsificationd'undocumentoudedonnesoul'usaged'undocumentoudedonnesfalsifies
la prsentation, des fins d'valuation, d'un mme travail, intgralement ou partiellement, dans
diffrentscoursoudanslemmecours.
Grilledessanctionspouvanttreimposes
enapplicationdurglementsurlafraudeetleplagiat
Faute Sanction
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 26/33
parlerdansunexamen
prsenter un travail qui provient en partie
d'uneautrepersonneoud'uneautrequipe
oud'Internet
a) attribution de la cote 0 l'valuation
concerne
apporter avec soi de la documentation ou
unappareilnonpermisdansunexamen
autre situation o la prmditation de
fraudeestexplicite
prsenter un travail fait par quelqu'un
d'autre
b) attribution de la note F au cours
concern
rcidive une faute dont la sanction est
detypea)
c)attributiondelanoteFtouslescours
suivisautrimestre
rcidiveunesanctiondetypeb)
fautedontlasanctionestdetypea)aprs
unefautedontlasanctionestdetypeb)
c)attributiondelanoteFtouslescours
suivis au trimestre et suspension d'un
trimestred'automneoud'hiver
3
e
faute quelconque, ou faute trs grave,
parexemple:
prsentation de faux documents
(relevs de notes, description de
programme ou de cours pour fin
d'quivalences,billetmdical,etc.)
substitution de personne lors d'un
examen
e) expulsion dfinitive de Polytechnique
Montral
Note:cetableaun'estqu'unguide,chaquecastantparticulier.
M8Courshorstablissement
Dans le cadre de l'entente interuniversitaire de la Confrence des recteurs et des principaux des
universits du Qubec, un tudiant rgulier peut, dans certaines conditions, suivre des cours dans un
autre tablissement universitaire. Ces conditions sont les suivantes (les tudiants en change
PolytechniqueMontralnepeuventsuivrequedescoursdelangue):
avoiracquittlesdroitsdescolaritPolytechniqueMontral
pouruncoursdelanguehorsprogramme,aucunerestriction
pourunautrecours,avoirrussiaumoins60crditsavecunemoyennecumulatived'aumoins
2,50, et avoir obtenu l'autorisation du responsable de programme. De plus le cours ne doit pas
treoffertaummetrimestrePolytechniqueMontral
unmaximumdedeuxcourshorstablissementestpermispartrimestre
ne pas tre inscrit un total de plus de 18 crdits pour le trimestre considr, y compris les
crditsdescourshorstablissement.
Pourobteniruneautorisationd'tudeshorstablissement,l'tudiantdoitprocderparvoielectronique
sur le site Internet http://www.crepuq.qc.ca. S'il dsire obtenir une quivalence pour un cours de
Polytechnique ou que le cours soit reconnu comme cours dorientation option, l'tudiant doit le
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 27/33
prciser ds qu'il fait sa demande, dfaut de quoi il sera prsum que l'tudiant ne dsire pas une
tellequivalence.
Une mention de succs (S) ou chec (E) est transcrite dans le relev de notes de l'tudiant comme
courshorsprogramme.Sideplusl'tudiantaobtenul'quivalenceuncoursdePolytechniquelorsde
sa demande et si la note obtenue vaut au moins C, la note Y (quivalence) est inscrite dans le relev
denotesenregardducoursdePolytechnique.
Silerelevdenotesdel'autretablissementmentionnequel'tudiantn'apastsoumisauprocessus
d'valuation,lecoursporteralamentionchec(E)danslerelevdenotesdePolytechnique.
Note:touteannulationoutoutabandondecoursdoitaussisefaireparvoielectroniquesurlemme
siteInternet,lesdatesconcernestantcellesdel'tablissementd'accueil.
M9Coursauchoix
Dans certains programmes, pour un nombre restreint de crdits, il est permis l'tudiant de terminer
son programme d'tudes par des cours au choix. Ces cours doivent cependant tre approuvs par le
responsableduprogramme.
M10Coursdelangue
Polytechnique Montral dsire encourager ses tudiants apprendre une nouvelle langue, c'est
pourquoi elle reconnat cet apprentissage. Certaines restrictions s'appliquent cependant. Ne sont pas
reconnuslescours
defranais,danglaisdebaseetdelanguematernelle
nonsuivisdansuneuniversit
suivisdansuneuniversitmaisnoncrditsparcetteuniversit
suivisavantl'admissionPolytechniqueMontral.
Ce cours universitaire est de niveau baccalaurat ou plus. Ce cours ne peut compter dans le
programmequaveclapprobationduresponsabledeprogrammeetconditionquilyaituneindication
ceteffetdanslastructureduprogramme.
Unseulcoursdelanguepeuttrereconnu.
M11Courshorsprogramme
Un tudiant, sil le dsire, peut suivre des cours en surplus de son programme de baccalaurat, avant
davoir atteint 120 crdits pour lobtention de son diplme. Il est important quil informe le Registrariat
desondsirquecescourssoienthorsprogramme.Lesrsultatsobtenuscescoursapparaissentau
bulletin,maisilsninterviennentpasdanslecalculdesmoyennesetdescrditsaccumuls.Ltudiant
doit dcider si ses cours en surplus seront considrs ou non hors programme ds le dbut du
trimestre,auplustardlafindelapriodedemodificationsauchoixdecours.
M12Coursd'tudessuprieures
Outre les cours de cycles suprieurs apparaissant au cheminement de baccalaurat, un tudiant
suffisamment avanc dans son programme pourrait remplacer, avec l'autorisation de son responsable
de programme, des cours optionnels de son programme de baccalaurat par des cours de cycles
suprieurs s'il possde une moyenne cumulative minimale de 2,5/4,0. Dans tous les cas, le nombre
maximaldecrditsdecoursdecyclessuprieurssuivisdanslecadred'unprogrammedebaccalaurat
estde12crdits.
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 28/33
M13Coursprojets
La formule pdagogique de certains cours prvoit la ralisation de projets en quipes. Ds que les
quipessontformes,iln'estpluspossibled'enajouteroud'enretirerdesmembressansmettreenjeu
l'atteintedesobjectifsducours.C'estpourquoicertainsrglementss'appliquentcescoursprojets:
restrictionpouruneinscriptiontardive(rglement6.5)
restrictionpourunabandonaprsinscription(rglement6.6).
Lescoursprojetsconcernssontidentifisdansunelisteofficielle.Lescoursvisssontlessuivants:
Gniechimique:GCH2550,GCH3100,GCH4160,GBM4900
Gniecivil:CIV1910,CIV2920,CIV3930,CIV4940,ING4901
Gnielectrique:ELE2000,ELE3312,ELE4000,ELE4202,GBM4900
Gniegologique:CIV4940
Gnieindustriel:IND1201,IND1901,IND2902,IND3903,IND4905(IND4903pour20072008)
Gnieinformatique:INF1040,INF1995,INF2990,INF3990,INF4920,INF4990,GBM4900
Gnie logiciel : INF1040, INF1995, INF2990, LOG3900, LOG4910, LOG4980, LOG4900,
GBM4900
Gniedesmatriaux:MTR2900,MTR4990.
Gnie mcanique : MEC1110, MEC2105, MEC4245, MEC4340, MEC4365, MEC4575,
MEC4855,MEC8310,GBM4900
Gniedesmines:MIN4966
Gniephysique:GBM4900
M14Emploidutemps
Lesleonsd'unedurede50minutessedonnentengnralde8h3017h45dulundiauvendredi.
On comprendra que le temps de prsence en classe varie d'un tudiant l'autre selon son choix de
cours.
M15Stages
Le stage est l'occasion pour un tudiant, d'une part, d'acqurir une exprience pratique en milieu de
travailet,d'autrepart,demesurersacomptencedansdessituationsrellesd'ingnierie.Ilsagitdune
formationexprientielle.
Lestageenmilieudetravailapourobjectifsgnrauxde:
fairedcouvrirlesmultiplesaspectsdufonctionnementduneorganisation.
favoriserl'intgrationhumaineetprofessionnelled'untudiantunequipedetravail.
permettre ltudiant dvaluer ses comptences quant la pratique de la profession
d'ingnieur.
donner loccasion ltudiant de participer des projets, sous la supervision de personnes
ressources.
favoriserledveloppementdeshabiletspersonnellesetrelationnelles.
Le stage permet au candidat dtre en contact avec une quipe de professionnels auprs desquels il
apprend de trois faons diffrentes : par la ralisation supervise de projets, par l'observation de
personnesexprimentesetparl'changeetladiscussionaveccesdernires.
Une fois les tudes de baccalaurat termines, Polytechnique Montral dcernera le diplme de
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 29/33
baccalaurat en ingnierie avec la mention stage complt . Dans le cas des tudiants des
programmescoopratifs,lediplmeseradcernaveclamentionRgimecoopratif.
1Responsabilitsdeltudiant
Avant la tenue dun stage, ltudiant sengage : suivre les formations obligatoires pouvant tre
requises, par exemple les ateliers de rdaction de cv, de prparation aux entrevues ou le cours de
Santetscuritsurleschantiersdeconstructionconsulterrgulirementlapplicationdegestiondes
offres de stages et emplois du SSP approcher des employeurs potentiels et utiliser ses rseaux
personnels de contacts afin didentifier des opportunits de stage postuler sur les offres de stages
pour lesquelles il est qualifi se prparer aux entrevues communiquer son acceptation ou son refus
danslesdlaisrequismmelorsquilsagitdunerecherchepersonnellevalideretsinscrireunstage
quilauratrouvauprsduSSP.
Le stagiaire est le premier responsable de la qualit des apprentissages raliss durant son stage.
Pendant la tenue dun stage, ltudiant sengage respecter les rglements relatifs aux stages et
adopteruncomportementprofessionnel.Entreautres,avertirimmdiatementsonemployeuretleSSP
si, pour des raisons majeures (maladie ou autre cas durgence), il devait sabsenter de son travail
sassurer de bien comprendre son mandat assumer les responsabilits et les tches qui lui sont
confies informer promptement le SSP de tout problme en cours de stage prendre les initiatives
appropries afin de sintgrer rapidement dans son milieu de travail respecter les rglements sur la
confidentialit sassurer que sa fiche dvaluation a t complte par son superviseur de stage
rdiger son rapport de stage et tout autre rapport que lemployeur jugera pertinent soumettre son
rapportdestagesonsuperviseurpourfindapprobation.
2Typesdestages
Il y a trois types de stage en milieu de travail qui sont reconnus par Polytechnique Montral: le stage
obligatoirelestageobligatoirequivalentetlestagefacultatif.
2.1Stageobligatoire(sigleSTO)
Le stage obligatoire doit satisfaire certains critres de lOrdre des Ingnieurs du Qubec (O.I.Q)
puisquecettepriodedetempsserainscriteaudossierdelapriodedejunioratdeltudiant.Cestage
doit prvoir un encadrement technique par un ingnieur ou par une personne technique de haut niveau
quiassumera le rle de superviseur de stage. Selon la loi, dans le cas dun superviseur de stage non
ingnieur, un ingnieur interne ou externe doit obligatoirement valider les actes rserves la
professiondelingnieurralisesparlestagiaire.
Ltudiant qui sinscrit un stage obligatoire doit avoir russi 55 crdits la fin du trimestre o il
compltera son stage lexception des programmes coopratifs. En respect des critres de lO.I.Q.,
lorsdustageobligatoireltudiantdoit:
exercercourammentdesactivitsreliesauxmatirestudies
rsoudre des problmes exigeant l'application des sciences du gnie dans un ou plusieurs
domainesprcis
participerl'unoul'autredesexercicessuivants:
l'application des aspects financiers, conomiques, rglementaires et lgaux du travail
d'ingnieur,
lagestionetl'animationd'unequipetechnique,
larsolutiondeproblmesindustrielsouenvironnementaux
rsoudredesproblmesdeplusenpluscomplexesetassumerdesresponsabilitscroissantes.
titre de contreexemple, les stages suivants ne peuvent tre considrs comme stage obligatoire
puisquils ne respectent pas les critres de lO.I.Q : une tche d'enseignement au niveau collgial ou
universitaire un poste de reprsentants des ventes qui namne pas ltudiant rsoudre des
problmes en gnie un poste de testeur sans quil y ait de conception au pralable ou de dfi
technique sur une base rgulire un poste qui vise presque uniquement la prparation dchantillons
pour de futurs tests un poste de moniteur dans un camp de vacances, mme sil sagit dun camp
scientifiqueunpostedecommisoudesecrtaire.Ilestnoterquecettelistenestpasexhaustive.
2.1.1Stagesobligatoirespourlesprogrammescoopratifs(siglesSTO1,STO2,STO3)
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 30/33
Pour les programmes coopratifs, gnie des mines et gnie gologique, les tudiants doivent raliser
trois stages obligatoires de 3 crdits. Chaque stage est habituellement prcd dau moins un
trimestre dtudes. Le dernier stage doit tre suivi par un trimestre dtudes. Pour que le programme
soit reconnu COOP, chaque stage doit tre rmunr selon les normes du march du travail.
Finalement,unseuldestroisstagescontribueralapriodedejunioratgr par lO.I.Q., sil respecte
lescritres.
2.2Stageobligatoirequivalent(sigleSTE)
Lestageobligatoirequivalentestunstageobligatoirequinesatisfaitpastouslescritres tablis par
lO.I.Q et par le fait mme non contributif la priode de juniorat. Ce stage doit tre approuv au
pralableparledirecteurduSSPetledirecteurdestudesdu1ercycle.
Le stage caractre humanitaire, entrepreneurial, acadmique (enseignement et formation) ou
marketingpourraittreconsidrcommestageobligatoirequivalent.
2.3Stagefacultatif(sigleSTF)
Lestagefacultatif,estunstageadditionnelralisavantouaprslestageobligatoire.Ltudiantquia
russi 55 crdits ou plus ne peut pas sinscrire un stage facultatif sil na pas russi pralablement
sonstageobligatoire.Toutstagefacultatifaunpralablegnralde24crdits(art.13.2).
2.3.1Stagedeparticipationlavietudiante(sigleSTI)
Le stage de participation la vie tudiante est un stage facultatif qui reconnait les apprentissages
raliss dans le cadre dun poste de premier plan au sein de lassociation tudiante de lcole
Polytechnique (AEP) ou dune socit technique reconnue par Polytechnique Montral. Les postes
viss sont : prsident, secrtaire gnral, trsorier, viceprsident lducation, viceprsident aux
services, viceprsident lexterne et viceprsident linterne de lAEP et directeur dune socit
technique.
Lapprobation, linscription et lvaluation dun stage de participation au sein de lAEP sont sous la
responsabilitdudirecteurdestudesdepremiercycle.Lvaluationdunstagedeparticipationausein
dune socit technique est conjointement sous la responsabilit du coordonnateur des ressources
techniquesetdessocitstechniquesetdudirecteurdestudesdepremiercycle.
Ilnyapasdobligationdermunrationpourlestagedeparticipationlavietudiante.
3Rglesgnrales
Nombredecrdits.Lenombredecrditsassocistoutstageestde3crditsparpriodede4mois
etcescrditssonthorsprogramme.
Permis dtudes et permis de travail pour les tudiants internationaux. Les tudiants
internationaux ayant un visa pour tudier Polytechnique Montral doivent, pour pouvoir raliser
lgalementauCanada un ou des stages en milieu de travail, dtenir un permis de travail et un permis
dtudesvalidespourladuretotaledustage.
Il est fortement conseill ltudiant international sous visa dtudes de suivre latelier portant sur les
permisdetravailetlatelierdesensibilisationaumarchdutravailnordamricain.
Assurance. Ltudiant qui ralise un stage est normalement couvert par un rgime dassurance. Les
informationsconcernantlesassuranceslorsdunstagesontdisponiblessurlesiteWebduSSP.
Rmunration.Lestageenmilieudetravaildoittrermunrselonlesnormesdumarchdutravail,
sauf pour des cas particuliers tels: les stages caractre humanitaire, les stages raliss dans
certains pays o il ny a pas de rmunration directe des stagiaires ou les stages raliss dans
certaines organisations sans but lucratif ayant une mission sociale clairement identifie. De plus, les
rtributions verses uniquement sous forme de bonis ou de commission ne sont pas considres
commedesrmunrations.
Approbation. Le Service des stages et du placement vrifie toutes les offres de stage afin de valider
leur conformit aux objectifs viss. Les cas particuliers doivent tre approuvs par le directeur des
tudesdu1ercyclequipeut,aubesoin,consulterleprofesseurresponsabledesstagesduprogramme
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 31/33
deltudiant.
Inscription. L'tudiant doit sassurer dinscrire son stage auprs du SSP avant la date limite de
modificationdechoixdecoursdutrimestreconcernpourquilapparaissesursonrelevdenotes.
Ltudiantdoitinscriresonstageavantlesdateslimitessuivantes:
pourletrimestredautomne:30septembre
pourletrimestredhiver:31janvier
pourletrimestredt:31mai.
Dans le cas o linscription au stage aurait lieu aprs la date limite de modifications aux choix de
cours,ltudiantestdsinscrit(sansfrais)descoursquilnepeutplussuivre.Lajoutdecoursoutoute
autremodificationauchoixdecoursnestpaspermis.Deplus,ltudiantquiaobtenuunstagenepeut
letransformerenemploidt.Encesens,ilnestpaspossibledesedsinscriredunstage.
Prparationetrapportdestage.Achacundesstagesestassocieuneactivithorsprogrammede3
crditsintitulePrparationetrapportdustage.
4valuationdustage
Touslestypesdestagesincluentlemmemcanismedvaluation.
Chacunedesvaluationsapourbutdevrifierdansquellemesurelestagiairepossdeouadvelopp
lescomptencesd'un ingnieur. Chacune des valuations permet de vrifier dans quelle mesure : les
objectifs gnraux du stage sont atteints les objectifs spcifiques dtermins par le superviseur de
lorganisme sont atteints la dmonstration de certaines qualits et attitudes par le stagiaire est
atteinte.
4.1Fiched'valuation
Le superviseur du stage doit complter la fiche dvaluation de stage de Polytechnique Montral.
L'tudiant a la responsabilit de vrifier que cette fiche a t complte par son superviseur. Une
nouvellefichedvaluationdestagedoittrecompltelafindechaquepriodede4moisdestage.
4.2Rapportdestage
la fin de son stage, l'tudiant doit fournir un rapport final. Le rapport, d'une longueur de 8 pages
(excluant la page titre, la table des matires et les remerciements) doit traiter des points qui
correspondent aux objectifs gnraux dcrits l'article 1 du prsent document. Consulter le document
intitul Lignes directrices pour le rapport de stages disponible au site web du SSP. Un tel rapport
doittretransmislafindechaquepriodede4moisdestage,mmelorsqueledeuximestageest
ralisdanslammeentreprisequelepremierstage.
L'tudiant doit toujours, par souci d'thique professionnelle, permettre son superviseur de lire son
rapport avant de le dposer Polytechnique Montral. Il s'assure ainsi qu'aucune information
confidentiellenestdiffusesansl'autorisationdel'entreprise.
4.3Remiseetvaluationdurapport
Lesdateslimitesderemisedurapportdestageetdelafichedvaluationsontlessuivantes:
pourletrimestredautomne:15janvier
pourletrimestredhiver:1ermai
pourletrimestredt:1erseptembre.
Le SSP sest associ la Coordination des cours de Communication crite et orale (CO) du Centre
des tudes complmentaires (CEC) pour la correction des rapports de stage obligatoire. Le rapport de
stage obligatoire sert dpreuve finale en communication crite pour la plupart des programmes. Les
coordonnateursdesstagesduSSPvoient,quanteux,lacorrectiondesrapportsdestagefacultatif.
4.4Attributiondelanote
LanoteP(russiteuneactivit)ouF(chec)estattribuepourlestageeffectuainsiquepourles
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 32/33
activits supplmentaires associes, pour chacune des priodes impliques dans le cas dun stage
prolong.LanoteP(russite)indiquequeltudiantareuuneapprciationfavorabledusuperviseuren
entreprise et a satisfait aux exigences du rapport de stage, par le respect de sa structure, par le
respectdesrglesdesyntaxeetparlaqualitdufranaiscrit.
LanoteF(chec)estattribuedanslunoulescassuivants:
lentrepriseacongdiltudiantencoursdestageavecmotifsvalables(Article9.12)
ltudiantsestdsistouaabandonnlestagesansmotifvalable(Article13.14)
lestagiaireareuuneapprciationdfavorablejustifiedesonsuperviseuroulerapportna pas
tjugacceptableparleresponsableduSSP
unepartiedurapportestduplagiatouuncopiercollerdunrapportantrieur
lestagiairenapasremissonrapportdestageoufaitcompltersafichedvaluationfinalela
datelimite(Article13.12)
5Fraisdestageetautresfrais
Tout tudiant inscrit un stage doit acquitter des frais de stage en plus des droits de scolarit, droits
diversetautresdroitsauxdatesindiques.Voir:www.polymtl.ca/registrariat/frais.
RRglementsparticuliersducertificatetduprogrammecourteningnierie
Les tudiants inscrits dans le certificat en ingnierie ou dans le programme court en ingnierie sont
soumis aux mmes rglements que les tudiants inscrits dans le baccalaurat, l'exception notable
desdeuxrglementscidessous:
le rglement de poursuite des tudes qui, dans leur cas, est remplac par le rglement 8 de
l'annuairedescertificats
le rglement relatif aux conditions d'obtention du diplme ou de l'attestation qui, dans leur cas,
estremplacparlerglement13del'annuairedescertificats.
Cesdeuxrglementssontreproduitscidessous.
8Poursuited'unprogramme
8.1L'tudiantquimaintientunemoyennecumulativegaleousuprieure1,75peutpoursuivreson
programme.
8.2 Les rglements relatifs la poursuite d'un programme s'appliquent ds que l'tudiant a suivi 9
crditsouplusdesonprogramme.
8.2.1 L'tudiant qui obtient, la fin d'un trimestre, une moyenne cumulative infrieure 1,75 doit
reprendre, s'ils sont offerts, tous les cours chous non repris, son choix de cours ne pouvant
dpasser15crdits.
8.2.2 Si cet tudiant obtient encore une moyenne cumulative infrieure 1,75 la fin du trimestre
suivant,iln'estplusautorispoursuivresonprogramme.Nanmoinssisamoyennecumulativeest
d'au moins 1,20, le Registrariat peut l'autoriser reprendre des cours dj faits dans le but
d'amliorersamoyenne.
8.3Un tudiant a le privilge de reprendre un cours dj russi dans le but d'amliorer sa moyenne
cumulative. Toutefois, le nombre de crdits de cours n'est compt qu'une fois et la dernire note
obtenue,quinepeuttreinfrieureD,estlaseuleutilisedanslecalculdesmoyennes.
8.4 L'tudiant qui reoit la note F trois fois pour un mme cours obligatoire n'est pas autoris
poursuivresestudes.
8.5Iln'yapasd'examendereprise.
3/7/2014 Reglements des etudes du baccalaureat en ingenierie pour 2013-2014
http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410reglement.php 33/33
8.6 L'tudiant qui a subi un chec un cours obligatoire doit reprendre le mme cours ou,
exceptionnellement,uncoursjugquivalentetapprouvparleRegistrariat.
8.7L'tudiantquiasubiunchecuncoursoptionpeuttretenudereprendrelemmecours.
8.8Nonobstantlesarticles8.2.2et8.4,lecasd'untudiantayantrussiaumoins20des30crdits
du programme et qui n'est pas autoris poursuivre ses tudes est rfr, la demande de
l'tudiant,uncomitadhocconvoquparledirecteurdel'Enseignementetdelaformationsuite
la recommandation du comit, le directeur prend une dcision et la communique l'tudiant. Cette
dcisionestsansappel.
13Obtentiond'uncertificat
Pourobteniruncertificat,l'tudiantdoit:
a. avoir russi tous les cours obligatoires du programme et un nombre suffisant de cours
optionoudecoursauchoixpourtotaliseraumoins30crdits
b. avoirobtenuunemoyennecumulativefinalegaleousuprieure1,75
c. avoir satisfait aux exigences de tous les autres rglements gnraux de Polytechnique
Montral.
Pour obtenir l'attestation de programme court, les mmes conditions s'appliquent, le chiffre 30
crditstantremplacparlechiffre15.

http://www.polymtl.ca/sg/docs_officiels/2410re13.phpMisejour:20130823