LEY VI - 46

(Antes Ley 2987)

AEXO ICO

RGIMEN DEL SERVICIO PROVINCIAL DE ENSEANZA PRIVADA
DE MISIONES (S P.E.P.M.)

TTULO I
DISPOSICIONES GENERALES

ARTCULO 1.- Crase el Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones
(S.P.E.P.M.) que funcionar como rgano Descentralizado en el mbito del Ministerio de
Cultura y Educacin de la Provincia y que ajustar sus funciones, objetivos y finalidades a
las prescripciones establecidas en la presente Ley y su reglamentacin.

ARTCULO 2.- El Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones tendr por
misin ejecutar las polticas de la Provincia en materia de Educacin Pblica de Gestin
Privada dentro de los principios reconocidos por esta Ley, las Constituciones Nacional y
Provincial y Tratados Internacionales. A tal fin intervendr en todo lo concerniente a la
asistencia, reglamentacin y supervisin de los establecimientos educativos de Gestin
Privada y la determinacin del rgimen de aportes y control de su inversin, sin perjuicio
de la competencia del Tribunal de Cuentas.

ARTCULO 3.- El Estado Provincial garantiza el funcionamiento de los institutos de
enseanza creados por iniciativa privada que aseguren la formacin integral del educando y
la promocin, difusin y transmisin de la cultura y del patrimonio comn de los valores de
nuestra nacionalidad.

ARTCULO 4.- El Estado Provincial en el marco de una sociedad pluralista sustentado en
los principios constitucionales democrticos reconoce el derecho de los padres a elegir la
educacin para sus hijos y las escuelas que la impartan; la facultad de las personas fsicas y
jurdicas para crear institutos de enseanza y a stos, el derecho a la coparticipacin
econmica para el financiamiento de la educacin, en las condiciones que establece la
presente Ley. Todo ello sin perjuicio del derecho del Estado Provincial a su regulacin y
control para asegurar la conformidad de la enseanza con los principios de Bien Comn
establecidos en la Constitucin Nacional y Provincial y sin otros lmites que los impuestos
por el ordenamiento jurdico vigente.



ARTCULO 5.- Anualmente la Ley de Presupuesto General de Gastos de la Provincia
establecer el que corresponda al Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones, el
que incluir el aporte financiero correspondiente a los Establecimientos de Enseanza
Pblica de Gestin Privada; a tal fin el Servicio creado por esta Ley elevar al Ministerio de
Cultura y Educacin el Proyecto de Presupuesto correspondiente.

El Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones ser el rgano de Aplicacin de
las disposiciones presupuestarias, de conformidad con lo establecido en la presente Ley y
su reglamentacin.

ARTCULO 6.- El Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones ser conducido
por un (1) Director Ejecutivo, que deber ser docente, con diez (10) aos mnimos de
antigedad en establecimiento de Enseanza Pblica de Gestin Privada. El cargo sealado
ser presupuestariamente equivalente al de Vocal del Consejo General de Educacin.

ARTCULO 7.- El Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones contar con la
estructura necesaria para el funcionamiento de las reas: pedaggica, de finanzas y de
control de gestin y tcnico - administrativa conforme al organigrama, misin y funciones
que establezca la reglamentacin.

ARTCULO 8.- La designacin de los supervisores se efectuar mediante concurso de
antecedentes y oposicin, cuyas bases sern establecidas por reglamentacin. Ser
condicin necesaria para ser designado supervisor acreditar diez (10) aos como mnimo de
antigedad en la docencia en Establecimientos Educativos de gestin privada.

ARTCULO 9.- Los establecimientos de Educacin Pblica de Gestin Privada que
funcionen en la Provincia de Misiones, cualquiera sea su nivel, naturaleza u organizacin,
ajustarn sus relaciones con el Estado Provincial a travs del Servicio Provincial de
Enseanza Privada de Misiones.

ARTCULO 10.- El Estado Provincial garantiza a los Establecimientos de Enseanza
Pblica de Gestin Privada, que permitir la implementacin de planes educativos
experimentales conforme a las pautas que fije la reglamentacin.

ARTCULO 11.- En consecuencia de lo establecido en el artculo anterior todo ensayo
educativo que se proponga y elabore deber tener por finalidad la actualizacin, innovacin
y vitalizacin de la enseanza, de acuerdo a objetivos de mejoramiento del servicio y de la
calidad educativa que se brinda en el marco de un anlisis riguroso ceido a claras pautas


valorativas. Estas iniciativas que promuevan los establecimientos de Enseanza Pblica de
Gestin Privada deben superar las exigencias del plan que tienen en aplicacin.

ARTCULO 12.- En los establecimientos de Enseanza Pblica de Gestin Privada a cuyo
sostenimiento contribuya el Estado Provincial no se autorizar la creacin de nuevas
divisiones de un mismo curso y plan, ni la formacin de nuevas secciones de un mismo
grado sin encontrarse cubiertas las existentes con el mximo de alumnos determinado por
las disposiciones en vigencia.

TTULO II
DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE ENSEANZA PBLICA
DE GESTIN PRIVADA

CAPTULO I
DE LA CLASIFICACIN Y REGISTRO

ARTCULO 13.- Los establecimientos de Enseanza Pblica de Gestin Privada se
clasifican en:
Inciso 1)-Incorporados a la Enseanza Oficial: Son aquellos establecimientos fiscalizados
por el Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones, reciban o no aporte
financiero del Estado, cuyos estudios tienen validez oficial.
Inciso 2) Particulares: Son aquellos establecimientos que imparten enseanza en general,
directamente o a distancia, sin reconocimiento ni validez oficial y sin opcin a percibir
aporte financiero alguno del Estado.

ARTCULO 14.- El Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones clasificar y
registrar a los establecimientos de Enseanza Pblica de Gestin Privada conforme a las
pautas establecidas en el artculo anterior.

La reglamentacin fijar la forma y el plazo en que los establecimientos de Enseanza
Pblica de Gestin Privada debern presentar la documentacin requerida a los efectos
pertinentes.

ARTCULO 15.- En la reglamentacin de la presente Ley el Poder Ejecutivo Provincial
determinar el procedimiento, las condiciones, plazos y dems requisitos a exigir para
otorgar el reconocimiento a los establecimientos de Enseanza Pblica de Gestin Privada,
resguardando el principio de libertad de enseanza.



CAPTULO II
DE LA INCORPORACIN

ARTCULO 16.- La incorporacin es el acto administrativo por el cual el Estado Provincial
reconoce la enseanza que imparten los establecimientos de Enseanza Pblica de Gestin
Privada y los ttulos, diplomas y certificados de estudios extendidos por stos, cuando se
adecuen a las previsiones legales y reglamentarias en el orden Provincial en cuanto al
mnimo de enseanza, rgimen de funcionamiento y dems requisitos de validez de los
estudios cursados; a tales efectos dichos establecimientos estarn sujetos a la supervisin
que determine el Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones. Los
establecimientos que actualmente funcionan en la Provincia como adscriptos y los
transferidos conforme a la Ley N. 2.964 estarn automticamente comprendidos en las
disposiciones del presente artculo.

CAPTULO III
DE LOS EFECTOS DE LA INCORPORACIN

ARTCULO 17.- La incorporacin faculta a los establecimientos de Enseanza Pblica de
Gestin Privada para matricular, calificar, evaluar, examinar, promover, otorgar pases,
certificados, ttulos, diplomas y aplicar el rgimen disciplinario y de asistencia de los
alumnos, de acuerdo con las normas que elabore el Servicio Provincial de Enseanza
Privada de Misiones. Las constancias escritas de esos actos formarn parte del archivo de
cada Establecimiento y se consideran documentos pblicos.

ARTCULO 18.- La incorporacin constituye a los propietarios de los Establecimientos de
Enseanza Pblica de Gestin Privada en depositarios y responsables ante el Estado, de
toda la documentacin que integre el Archivo de documentacin oficial.

ARTCULO 19.- La incorporacin obliga al establecimiento de Enseanza Pblica de
Gestin Privada a crear los cursos que permitan la promocin de sus alumnos hasta el
Primer (1) Ciclo de la seccin cuyo reconocimiento hubiese obtenido.

ARTCULO 20.- Los establecimientos incorporados debern impartir la enseanza de
acuerdo con los planes de estudios oficiales o aprobados oficialmente por el Servicio
Provincial de Enseanza Privada de Misiones, sin perjuicio del agregado de materias que
respondan a finalidades propias del establecimiento y que incidan en una mejor formacin
integral del alumno.



Asimismo, podrn proponer planes, sistemas disciplinarios y programas de estudios
propios, los cuales estarn sujetos a la aprobacin y autorizacin del Servicio Provincial de
Enseanza Privada de Misiones, para su vigencia a ttulo experimental o definitivo, segn
normas de la reglamentacin pertinente.

CAPTULO IV
DEL OTORGAMIENTO DE LA INCORPORACIN

ARTCULO 21.- La incorporacin ser otorgada por el Servicio Provincial de Enseanza
Privada de Misiones y comprender:
1) el reconocimiento del establecimiento de Enseanza Pblica de Gestin Privada como
incorporado, el que se otorgar por nica vez;
2) el reconocimiento de la enseanza impartida en determinadas secciones, cursos y
divisiones;
3) la matriculacin definitiva de los alumnos que lo integren.

ARTCULO 22.- La reglamentacin determinar los requisitos que deban reunir las
solicitudes de incorporacin o reconocimiento de nuevas secciones, cursos o divisiones
como tambin el tiempo y la forma de su presentacin.

ARTCULO 23.- Para solicitar o mantener su incorporacin los establecimientos debern
cumplir, sin perjuicio de los dems requisitos establecidos en la presente Ley, los
siguientes:
1) respeto por las bases y objetivos que establecen las normas vigentes para los
establecimientos de Enseanza Pblica de Gestin Estatal;
2) desarrollo de los programas mnimos o sintticos establecidos para cada materia, de
modo que el conjunto de conocimientos impartidos en cada ciclo escolar no sea inferior al
incluido para el mismo ciclo y tipo de enseanza de los establecimientos de Enseanza
Pblica de Gestin Estatal;
3) adopcin de un plan de estudios oficial del grado o rama de la enseanza que se procure
impartir, o de planes propios previamente aprobados de acuerdo con lo establecido en el
Artculo 9;
4) impartir la enseanza en idioma castellano sin perjuicio de su reproduccin bilinge o de
la enseanza de uno (1) o ms idiomas extranjeros;
5) favorecer la formacin de los sentimientos patriticos, los principios federalistas y el
arraigo a la tierra donde se vive;
6) propender a la formacin integral de un hombre libre, responsable, crtico, solidario y
creativo;


7) asegurar la valoracin del trabajo en todas sus formas, como medio de realizacin y
perfeccionamiento personal y de participacin en el bien comn, armonizando lo terico y
lo prctico, lo intelectual y lo manual;
8) disponer de un local que cuente con las dependencias para el desenvolvimiento
pedaggico de su labor escolar, segn criterio y reglamentacin del Servicio Provincial de
Enseanza Privada de Misiones;
9) facilitar a la poblacin escolar el equipamiento para que sta pueda desarrollar sus
actividades;
10) posibilitar el ingreso de la poblacin escolar sin otros requisitos que los establecidos en
la legislacin vigente y en la aceptacin por los mismos, de los reglamentos internos de
cada establecimiento, as como de los objetivos institucionales;
11) respetar y velar por el cumplimiento de las normas vigentes relacionadas con la vida
institucional de los establecimientos, especialmente en cuanto estn destinadas a garantizar
la participacin de los docentes, padres y alumnos, en el desenvolvimiento de la actividad
educativa, siempre que dicha participacin no atente contra los objetivos propios de cada
establecimiento y el principio de Bien Comn.

ARTCULO 24.- Los cursos, secciones o divisiones, para ser reconocidos, debern cumplir
con el nmero mnimo de alumnos que determine la reglamentacin, adaptados a las
modalidades y condiciones zonales, pudiendo el Servicio Provincial de Enseanza Privada
de Misiones autorizar las excepciones justificadamente necesarias.

ARTCULO 25.- La incorporacin no podr ser cedida a ttulo oneroso o gratuito.

La transmisin del establecimiento a ttulo singular o universal podr ser autorizada por
Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones siempre que el nuevo propietario
rena los requisitos establecidos por esta ley y que dieron origen a la concesin de la
incorporacin.

ARTCULO 26.- La denegacin del pedido de incorporacin de un nuevo establecimiento
de Enseanza Pblica de Gestin Privada no dar lugar a la convalidacin de los estudios
cursados en el mismo con anterioridad.

CAPTULO V
DE LA SUSPENSIN DE LA INCORPORACIN

ARTCULO 27.- Los establecimientos incorporados podrn suspender su funcionamiento o
de alguna de sus secciones, por un trmino no mayor de un (1) ao lectivo, siempre que


medie causa justificada, y previa autorizacin del Servicio Provincial de Enseanza Privada
de Misiones, que debern solicitarse en los tiempos y la forma que se reglamentar.

ARTCULO 28.- Si se tratara de cursos o divisiones, la suspensin podr extenderse hasta
tres (3) aos siempre que medie causa justificada y previa autorizacin del Servicio
Provincial de Enseanza Privada de Misiones que debern solicitarse en tiempo y forma a
reglamentar.

CAPTULO VI
DE LA CADUCIDAD DE LA INCORPORACIN

ARTCULO 29.- La incorporacin caducar:
1) por renuncia;
2) cuando el propietario perdiere su buen concepto y solvencia;
3) por la cesin a un tercero de los beneficios de la incorporacin;
4) por desarrollar el establecimiento, actividades contrarias a los principios establecidos en
la Constitucin Nacional , Provincial o en la presente Ley;
5) por incumplimiento reiterado de las normas sobre matriculacin, calificacin, evaluacin
de exmenes, promocin, otorgamiento de pases, certificados, ttulos, diplomas o rgimen
disciplinario o de asistencia de alumnos;
6) por alteracin del normal funcionamiento del establecimiento, imputable al propietario;
7) por incumplimiento de las obligaciones que como depositario de la documentacin
oficial tiene el establecimiento.

ARTCULO 30.- La caducidad ser resuelta por el Servicio Provincial de Enseanza
Privada de Misiones, previa sustanciacin de actuaciones que garantice el derecho del
propietario.

CAPTULO VII
DE LAS SANCIONES A LOS INSTITUTOS

ARTCULO 31.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el Artculo 28, el Servicio Provincial de
Enseanza Privada de Misiones podr, adems, sancionar a los Institutos Incorporados, por
infraccin a las disposiciones reglamentarias, previo informe de los servicios competentes.
A tales efectos se podrn aplicar las siguientes sanciones:
1) apercibimiento, por nota, que ser registrada en el Legajo correspondiente al instituto;
2) amonestacin pblica, con notificacin a las autoridades representativas de la enseanza
privada;


3) suspensin hasta de un (1) ao, que se aplicar, previo sumario, en el curso lectivo
siguiente al de aplicacin de la sancin.

TTULO III
DE LOS PROPIETARIOS DE LOS INSTITUTOS

CAPTULO VIII
DE LOS BENEFICIARIOS DE LA INCORPORACIN

ARTCULO 32.- La incorporacin slo ser acordada a institutos cuyos propietarios sean:
1) persona de existencia visible que acredite antecedentes vinculados a la educacin;
2) fundaciones, asociaciones o sociedades civiles con personera jurdica, o comerciales
inscriptas de acuerdo con la legislacin vigente, cuyos fines sean la promocin de
actividades culturales, educativas o cientficas y cuyo personal directivo o gerencial sea
docente;
3) la Iglesia Catlica, como as tambin todas las Iglesias y los Cultos reconocidos
oficialmente;
4) las instituciones religiosas e instituciones seculares reconocidas o admitidas de
conformidad con la legislacin nacional en la materia;
5) los sindicatos con personera jurdica, cuyos integrantes estn vinculados a la educacin.

ARTCULO 33.- Los propietarios y apoderados debern gozar de buen concepto y
solvencia suficiente para garantizar el funcionamiento del establecimiento por un perodo
no menor de tres (3) aos, lo que ser verificado en forma y modo que establezca la
reglamentacin.

ARTCULO 34.- El propietario deber ser titular de dominio del inmueble en que funciona
el establecimiento o en su defecto locatario, comodatario o usufructuario, y garantizar su
uso y ocupacin por el trmino de tres (3) aos.

ARTCULO 35.- Los propietarios, en sus relaciones con el Estado a los fines de la presente
Ley, podrn actuar por s o por apoderados, con mandato registrado en el Servicio
Provincial de Enseanza Privada de Misiones y debern fijar domicilio en el territorio de la
provincia a los efectos legales.

ARTCULO 36.- Los propietarios, los representantes legales y los apoderados debern
inscribirse en el Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones.



ARTCULO 37.- Los propietarios sern responsables del Archivo de Documentacin
Oficial y del funcionamiento integral del instituto, sin perjuicio de la responsabilidad que
correspondiere al personal directivo, docente y docente auxiliar.

ARTCULO 38.- Las obligaciones contradas por los propietarios con su personal o
terceros, no responsabilizan ni obligan de modo alguno al Estado Provincial.

CAPTULO IX
DEL LOCAL ESCOLAR

ARTCULO 39.- El local escolar deber contar con los elementos y equipamientos
suficientes para posibilitar el normal desarrollo de sus actividades conforme a la
reglamentacin.

CAPTULO X
DE LOS CERTIFICADOS, TTULOS Y DIPLOMAS

ARTCULO 40.- Los certificados, ttulos y diplomas expedidos por los establecimientos
incorporados tendrn la misma validez que los otorgados por los Establecimientos Pblicos
de Gestin Estatal. El Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones determinar el
trmite para su otorgamiento y autenticacin, como asimismo las autoridades facultadas en
el mbito de dicho Organismo para la firma de las certificaciones.

ARTCULO 41.- Los estudios cursados en los Establecimientos Pblicos de Gestin
Privada incorporados tendrn validez nacional conforme lo establece la Ley 19.988/72 ,
previa legalizacin por el Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones.

ARTCULO 42.- El Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones al autorizar un
determinado plan de estudios para ser puesto en vigencia por los Establecimientos Pblicos
de Gestin Privada Incorporados, determinar el certificado y/o el ttulo y sus alcances o su
equiparacin con los del orden provincial.

ARTCULO 43.- A los fines del ejercicio de la docencia en Establecimientos de otras
jurisdicciones las Autoridades Educativas solicitarn su intervencin al Consejo Federal de
Educacin para determinar la competencia de los ttulos en relacin a los extendidos por
otras jurisdicciones, procurando disponer la incorporacin en el "Anexo de competencia de
los Ttulos declarados docentes, habilitantes y supletorios del Estatuto del Docente, Ley
14.473.



ARTCULO 44.- El registro del ttulo por parte de la jurisdiccin de origen, es condicin
indispensable para obtener su registro en esta jurisdiccin.

ARTCULO 45.- El otorgamiento de equivalencia de la prosecucin de estudios
incompletos se ajustar a las normas que reglamente el Servicio Provincial de Enseanza
Privada de Misiones tenindose en cuenta a la escolaridad cumplida, los contenidos
mnimos y los niveles globales de formacin alcanzados.
A los fines del cumplimiento del prrafo precedente entindase por:
a) escolaridad cumplida: la cantidad de cursos aprobados por el alumno.
b) contenidos mnimos: los aprendizajes considerados fundamentales en las distintas etapas
de la escolaridad sistemtica.
c) niveles globales de formacin: las adquisiciones del alumno en funcin de los objetivos
formulados para cada nivel, ciclo y modalidad.

CAPTULO XI
DEL PERSONAL

ARTCULO 46.- El personal ser nombrado por el propietario del Establecimiento de
Enseanza Pblica de Gestin Privada de acuerdo con la planta funcional aprobada por el
Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones.

ARTCULO 47.- La Planta Funcional ser igual a la de los Establecimientos de Enseanza
Pblica de Gestin Estatal cuando sean del mismo tipo y categora, y gocen de aporte
estatal con aprobacin del Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones, con
respecto a las condiciones que acrediten los postulantes y que debern encuadrarse dentro
de las normas exigidas para el ingreso en el rgimen provincial en lo referente a ttulo y
antigedad.

ARTCULO 48.- La retribucin mensual del personal de los establecimientos incorporados
no podr ser inferior a la que percibe el personal en la enseanza oficial en establecimientos
o servicios de la misma modalidad y categora. En virtud de ello sus remuneraciones sern
equiparadas con los ndices, asignaciones, sobre - asignaciones, bonificaciones y dems
rubros que la legislacin vigente establece para este ltimo.

ARTCULO 49.- Producida la vacante de un cargo docente el establecimiento incorporado
deber designar el titular dentro de un plazo mximo de cuarenta y cinco (45) das, no
computndose a este efecto los perodos de vacaciones.



ARTCULO 50.- Hasta tanto se sancionen nuevas normas que rijan la relacin del
propietario con el personal de su establecimiento se adoptarn las disposiciones de la Ley
Nacional 13.047.
El personal de los establecimientos incorporados de acuerdo con las prescripciones de la
presente Ley gozar del mismo rgimen de Licencia e Inasistencias vigentes para el
personal estatal, de acuerdo con las normas que determine la reglamentacin.

ARTCULO 51.- El personal designado conforme a la presente Ley tendr relacin de
dependencia exclusiva con el propietario del Establecimiento, no siendo el Estado
Provincial responsable del pago de las indemnizaciones laborales establecidas en la Ley de
Contrato de Trabajo y en la Ley de Accidentes de Trabajo.

ARTCULO 52.- La Provincia garantiza a los Establecimientos de Enseanza Pblica de
Gestin Privada el aporte financiero destinado al pago de los haberes y cargas Previsionales
y Sociales del personal que integra la Planta Funcional aprobada, como as los
correspondientes al personal docente suplente de acuerdo con las normas de anticipos y
rendiciones de cuentas que determinen el Servicio Provincial de Enseanza Privada de
Misiones y el envo mensual de dicho aporte en las mismas fechas en que se remitan los
sueldos de los Establecimientos de Educacin Pblica de Gestin Estatal.

El aporte estatal no podr ser considerado como pago de sueldos a los docentes, ni les dar
a stos derecho alguno contra el Estado Provincial.

ARTCULO 53.- Los Establecimientos de Educacin Pblica de Gestin Privada
incorporados, a los efectos de la contribucin financiera del Estado Provincial, se
clasificarn en dos (2) grupos:
1) establecimientos gratuitos;
2) establecimiento con derecho a percibir aranceles, por parte de los alumnos.

ARTCULO 54.- Los establecimientos incorporados que impartan enseanza sin percibir
arancel alguno, tendrn derecho a recibir del Estado Provincial, en carcter de aporte
financiero, el cien por ciento (100%) del monto de las remuneraciones que correspondan
pagar a su personal de acuerdo con la planta funcional incluyendo cargas sociales y
previsionales, ms un (1) porcentaje que fije la reglamentacin para pago de suplentes.
En estos Establecimientos no sern considerados aranceles las cuotas o aportes voluntarios
a las asociaciones cooperadoras; la reglamentacin determinar el mximo que se puede
percibir en ese concepto.



ARTCULO 55.- El Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones establecer
anualmente el porcentaje de los ingresos por aranceles de enseanza que los
establecimientos incorporados de carcter pago destinarn al pago de los sueldos de su
personal.

Este porcentaje no podr ser inferior al cincuenta por ciento (50%) de sus ingresos.

ARTCULO 56.- En el caso de los establecimientos comprendidos en el Artculo 53 Inciso
2) el Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones reglamentar los montos de los
aranceles que aquellos tendrn derecho a percibir teniendo en cuenta el aporte financiero
del Estado Provincial, las caractersticas socio econmicas de la zona en que el
establecimiento se halle ubicado, el material didctico del que disponga y las comodidades
que ofrezcan a sus alumnos. Los aranceles podrn ser percibidos nicamente durante el
perodo lectivo.

ARTCULO 57.- A los fines de la presente Ley se considerarn aranceles todos los pagos
que sean efectuados en calidad de retribucin por la enseanza impartida, derechos de
estudios, inscripciones o matrculas, uso de muebles, gabinetes, bibliotecas, reposicin de
materiales, derechos de examen, extensin de certificados de estudios, pases y todo otro
pago obligatorio vinculado directamente con las exigencias del plan de estudios adoptado.
No sern computados a los efectos sealados los aranceles proporcionalmente exigidos por
asignaturas complementarias de los planes oficiales, la equitativa retribucin de servicios
ajenos a la enseanza y las contribuciones para edificacin y equipamiento escolar hasta un
monto de diez por ciento (10%) de remuneraciones del personal del establecimiento.

ARTCULO 58.- A los efectos del cumplimiento de lo prescripto en el presente captulo,
los establecimientos incorporados debern abrir una cuenta especial en el Banco que oficie
de Agente Financiero de la Provincia de Misiones, para el depsito de los aportes estatales,
cuyo manejo, junto con el movimiento de otros recursos arancelarios, se registrar en libros
rubricados en la forma y con los controles de inspeccin que establezca la reglamentacin.

TTULO IV
DE LOS ESTABLECIMIENTOS PARTICULARES

CAPTULO XII
EXIGENCIAS A CUMPLIMENTAR



ARTCULO 59.- Se denominan establecimientos "particulares", a los efectos de esta Ley,
aquellos establecimientos de Educacin Pblica de Gestin Privada no incorporados a la
enseanza Oficial de Jurisdiccin Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones y
que debern cumplimentar las siguientes exigencias para su habilitacin:
1) registro previo del establecimiento y de las personas fsica o ideal, propietaria del mismo
de acuerdo con los medios y la oportunidad que disponga el Servicio Provincial de
Enseanza Privada de Misiones;
2) disponer del local adecuado en cuanto a condiciones de funcionalidad, seguridad e
higiene;
3) impartir la enseanza en idioma castellano, salvo que se trate de escuelas de lengua
extranjera, sin perjuicio de adicionar a aqul uno o ms idiomas extranjeros;
4) respeto a la moral y buenas costumbres;
5) no divulgacin de doctrinas contrarias a los ideales democrticos y a los principios
fundamentales de la Constitucin Nacional y Provincial y al patrimonio comn de los
valores fundamentales de la nacionalidad;
6) otorgar diplomas o certificados que guarden relacin con los estudios realizados y que no
signifiquen falsedad o fraude;
7) consignar en toda correspondencia, ttulo o diploma, el nmero de Registro y la Leyenda
"Ttulo, Certificado o Diploma sin validez Oficial" sin ningn otro aditamento que pueda
inducir a vinculacin alguna con el Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones
o con el Estado Provincial o a que se interprete como validez o reconocimiento oficial a las
actividades del establecimiento y a la enseanza que imparten.

ARTCULO 60.- La violacin a las disposiciones contenidas en el artculo precedente
podrn determinar la suspensin temporaria o clausura definitiva del establecimiento
infractor, sin perjuicio de las responsabilidades de otro tipo que puedan corresponderle al
propietario del establecimiento.

TTULO V:
DEL CONSEJO DE RELACIONES LABORALES DE LA
ENSEANZA PBLICA DE GESTIN PRIVADA

CAPTULO XIII
DE SU CREACIN

ARTCULO 61.- Crase el Consejo de Relaciones Laborales de la Enseanza Privada, que
estar integrado por un (1) Presidente y diez (10) miembros, a saber:


a) cuatro (4) representantes del Ministerio de Cultura y Educacin (uno por cada nivel de
enseanza: inicial, primaria, media y superior);
b) un (1) representante de la Direccin General de Trabajo de la Provincia;
c) dos (2) representantes de las entidades patronales reconocidas (uno por los institutos
religiosos y el otro por los institutos laicos);
d) tres (3) representantes del personal (uno por los Maestros, otro por los Profesores y el
restante por los no docentes).

El presidente y los miembros del Consejo durarn tres (3) aos en sus funciones y sern
designados por el Poder Ejecutivo. Los representantes de los incisos c) y d) sern
propuestos por asociaciones patronales con personera jurdica o asociaciones gremiales
reconocidas oficialmente.

CAPTULO XIV
DE LAS FUNCIONES

ARTCULO 62.- El Presidente del Consejo ejercer adems las funciones de Director
General de los Servicios Administrativos, Tcnicos y Profesionales del Consejo, y uno (1)
de los representantes del Ministerio de Educacin ser designado Vicepresidente.

ARTCULO 63.- Los Consejeros representantes del personal debern ejercer funciones
activas en establecimientos privados de enseanza relacionadas con el carcter de su
designacin y sus remuneraciones sern abonadas por el Servicio Provincial de Enseanza
Privada de Misiones, como as tambin todo otro beneficio que por su actuacin
representativa dejaren de percibir, no pudiendo tener intereses directos o indirectos de
carcter patronal que defender.

ARTCULO 64.- Las representaciones estatales ante el Consejo no podrn ser
desempeadas por personas que tengan intereses directos en establecimientos privados de
enseanza, siendo incompatible el ejercicio de una representacin patronal o del personal
en el Consejo de Relaciones Laborales de la Enseanza Pblica de Gestin Privada con el
ejercicio de cargos dependientes del Ministerio de Cultura y Educacin o de la Secretara
de Estado Trabajo y Empleo.

La comprobacin de una situacin de este gnero implicar la separacin inmediata del
representante afectado.



ARTCULO 65.- Todos los miembros del Consejo tendrn voz y voto, y el Presidente
tendr facultad para decidir en caso de empate, sin estar obligado a pronunciarse en favor
de ninguna de las propuestas en debate. Las Resoluciones sern tomadas por simple
mayora, los votos sern individuales formndose qurum con seis (6) de sus miembros.

CAPTULO XV
DE SUS ATRIBUCIONES

ARTCULO 66.- Son atribuciones del Consejo de Relaciones Laborales de Enseanza
Pblica de Gestin Privada de Misiones:
1) resolver las cuestiones relativas al sueldo, estabilidad y condiciones de trabajo del
personal que no est contemplado en la presente Ley;
2) instruir y resolver los sumarios tendientes a determinar la justa causa de despido del
personal, condicin indispensable y previa para su concrecin;
3) intervenir en la fiscalizacin de las relaciones emergentes del contrato de empleo en la
enseanza y en la aplicacin de las normas que se dicten sobre la materia;
4) registrar y rubricar los libros y dems documentacin exigidos por la legislacin laboral;
5) instruir y resolver los sumarios a los Establecimientos de Enseanza Pblica de Gestin
Privada por transgresiones cometidas en el mbito de su competencia y la aplicacin de
multas y sanciones a los responsables, sin perjuicio de su inhabilitacin y cancelacin de la
incorporacin concedida al establecimiento;
6) tramitar y resolver los recursos de revisin interpuestos por el personal de los institutos
contra sanciones disciplinarias impuestas;
7) dictar las normas de aplicacin e interpretacin necesaria para el cumplimiento de las
funciones encomendadas, como as tambin dictar el Reglamento de Sumarios que deber
aplicar.

ARTCULO 67.- El Consejo de Relaciones Laborales de Enseanza Pblica de Gestin
Privada, actuar dentro de la Jurisdiccin del Servicio Provincial de Enseanza Privada de
Misiones y sus resoluciones podrn ser recurridas ante el Ministerio de Cultura y
Educacin.

ARTCULO 68.- El Consejo de Relaciones Laborales de la Enseanza Pblica de Gestin
Privada elevar para su aprobacin por el Poder Ejecutivo el Reglamento de Organizacin
interna y funcionamiento con la estructura, dotacin de personal y servicios administrativos
necesarios para el cometido de sus funciones.



ARTCULO 69.- Las transgresiones a cualquiera de los artculos de esta Ley har
responsables solidaria e ilimitadamente al propietario y director del establecimiento privado
a quienes se aplicarn multas de pesos Cincuenta (50) a Cinco Mil (5.000), sin perjuicio de
la inhabilitacin de ambos, que podr ser dispuesta con la accesoria de la multa impuesta, y
de la cancelacin de la incorporacin acordada al establecimiento.
El importe de la multa ser destinada a integrar el aporte que el Estado Provincial tiene a su
cargo para el cumplimiento de esta Ley.

TTULO VI
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

ARTCULO 70.- El personal docente de los establecimientos incorporados de acuerdo a las
prescripciones de la presente Ley quedarn incorporados al rgimen previsional que ampara
a los docentes de los Establecimientos de Enseanza Pblica de Gestin Estatal conforme
facultad otorgada por la Ley Nacional N. 23.838 y podr gozar de la Obra Social del
Instituto de Previsin Social de la Provincia de Misiones dentro de los marcos legales
correspondientes.

ARTCULO 71.- El Estado Provincial no ser responsable por las consecuencias daosas
de actos o hechos, lcitos o no, celebrados o producidos en los Establecimientos de
Enseanza Pblica de Gestin Privada, en perjuicio de alumnos o terceros.

ARTCULO 72.- En todo cuanto no est previsto en la presente Ley o en su reglamentacin
sern aplicables, en cuanto sean compatibles, las normas legales que regulen la enseanza
impartida en los Establecimientos Pblicos de Gestin Estatal.

ARTCULO 73.- Crase el cargo de Director Ejecutivo del Servicio Provincial de
Enseanza Privada de Misiones. El Poder Ejecutivo efectuar las asignaciones
presupuestarias necesarias para el cumplimiento de la presente Ley.

ARTICULO 74.- El establecimiento que dicte cursos sin validez oficial debe hacer constar
en su publicidad, en forma destacada, que el diploma o certificado que extiende no tiene
carcter oficial. La violacin a lo establecido en el prrafo anterior faculta al Servicio
Provincial de Enseanza Privada de Misiones, a intimar el cese del desarrollo de los cursos,
debindose dejar constancia de las actuaciones. En caso de reincidencia en la accin
prohibida el Servicio Provincial de Enseanza Privada de Misiones puede determinar la
suspensin del registro del establecimiento infractor, hasta seis (6) meses y dar publicidad


de lo resuelto por el trmino, como mnimo, de dos (2) das en los diarios de mayor
circulacin en la Provincia.