Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
The global importance of food safety is not fully appreciated by many public health authorities despite a constant
increase
in
the
prevalence
of
foodborne
illness.
Numerous
devastating
outbreaks
of
salmonellosis,
cholera,
enterohaemorrhagic Escherichia coli infections, hepatitis A and other diseases have occurred in both industrialized
and developing countries. In addition, many of the re-emerging or newly recognized pathogens are foodborne or have
the potential of being transmitted by food and/or drinking water. More foodborne pathogens can be expected because
of changing production methods, processes, practices and habits. During the early 21st century, foodborne diseases
can be expected to increase, especially in developing countries, in part because of environmental and demographic
changes. These vary from climatic changes, changes in microbial and other ecological systems, to decreasing freshwater supplies. However, an even greater challenge to food safety will come from changes resulting directly in
degradation of sanitation and the immediate human environment. These include the increased age of human
populations, unplanned urbanization and migration and mass production of food due to population growth and
changed food habits. Mass tourism and the huge international trade in food and feed is causing food and feedborne
pathogens to spread transnationally. As new toxic agents are identified and new toxic effects recognized, the health
and trade consequences of toxic chemicals in food will also have global implications. Meeting the huge challenge of
food safety in the 21st century will require the application of new methods to identify, monitor and assess foodborne
hazards. Both traditional and new technologies for assuring food safety should be improved and fully exploited. This
needs to be done through legislative measures where suitable, but with much greater reliance on voluntary compliance
and education of consumers and professional food handlers. This will be an important task for the primary health care
system aiming at ``health for all''.
the Food Safety and Inspection Service, Joint Institute for Food Safety
and Applied Nutrition, 200 C Street S.W. HFS-6, Washington,
DC 20204-0001, USA.
2
Adviser to the former Programme of Food Safety and Food Aid, World
347
likely to lead to acute socioeconomic problems and from mild diseases that persist because of hazardous
the emergence of many people with reduced lifestyles (preference for raw foods, mishandling of
resistance to diseases, including foodborne diseases. foods, etc.), whereas in poor communities the
serious, life-threatening diseases such as infant
diarrhoea, cholera, typhoid fever and fluke infection
The risk of foodborne disease is substantially are still quite prevalent and cause high levels of
heightened by biological and chemical contamination mortality. Between a fifth and a quarter of the world's
of areas where food is produced, processed and population exists in absolute poverty; the proportion
consumed. Population growth, unplanned migration is increasing ( ) and is likely to continue doing so.
from rural to urban areas, and consequent slum Poverty can be expected to be the principal challenge
formation are bound to increase pollution. Drinking- to equity in health care, including the control of
water supplies and waste disposal systems come under foodborne diseases.
Behaviour and lifestyle have a strong bearing
intensified pressure in such circumstances,particularly
in developing countries, and the risk of spread of on foodborne diseases ( ). The risky practice of
eating shellfish and other foods in the raw state is
foodborne pathogens is thereby exacerbated.
The incidence of foodborne infections and increasingly common in affluent societies, where
intoxicationsissignificantlyinfluencedbytemperature consumers are demanding minimally processed
( ). Substantial increases in such infections have been foods with long shelf-lives, no preservatives, and
reported in temperate regions experiencing long hot low salt and sugar content ( ). Under such condisummers. The United Nations Intergovernmental tions, pathogens are likely to multiply to dangerous
Panel on Climate Change has forecast that the average levels, even at refrigerator temperatures, and the
temperature will rise by about 1.1 C and 3.1 C over probability of infection and intoxication thereby
1995 levels by 2030 and 2090 respectively. The global increases. Consumer concerns about food irradiaeffect on foodborne disease and other aspects of tion, an affordable means of rendering food safe,
human health is unpredictable because the relation- even in the raw state, are likely to decline in the next
ships involved are complex and multifactorial. How- century because of the intrinsic merits of the
ever, an association has been established between the technology and the efforts of health educators.
prevalence of cholera and dysentery and the oceanic
phenomenon known as El Nino. This underlines the
need for accurate forecasts of this and other Thereisaprospectofintensivehusbandrybeingused
phenomena so that preventive measures can be taken to grow transgenic plants and animals that are
against the diseases concerned.
resistant to pests and diseases, thus reducing the
Toxic chemicals released into the environment need for chemical control. The increasing use of
by industrial processes and agricultural practices may aquaculture for the production of fish should make it
enter the human food chain. When small quantities possible to apply safety measures more effectively
are present in food the effects on health are thought now that reliable food safety advice is available for
to be minimal. Nevertheless, there is concern in this this area of production ( ).
area, one reason being that pesticides are known to
The expansion of international and interregiosuppress the immune system in experimental nal trade in human and animal foodstuffs can be
animals. Pesticides have been found in human expected to increase the risk that contaminants will
tissues,notablyfat,indevelopingaswellasdeveloped be carried for long distances. Simple and rapid
countries, but their effect on the human immune screening methods should be developed for the
system has not been thoroughly studied. Even so, detection of pathogens in such products, together
they are likely to act as immune suppressants in with innovative approaches to their application in the
humans ( ). The use of agricultural chemicals and the interest of food safety. It will also be necessary to
release of industrial wastes are likely to increase develop simplified methods for the diagnosis of
during the next few decades, given the pressure of foodborne diseases in humans and to use them in
population increase. The consequences could well be worldwide surveillance.
serious, especially among some 20 million children in
During the 20th century the tried and tested
developing countries whose resistance to disease is methods of preventing food contamination and
diminished by malnutrition ( ).
rendering contaminated foods safe, among them
cooking, pasteurization, sterilization and fermentation, have been improved. Newer methods, such as
Poverty and inequity are the principal factors irradiation, microwave cooking and high-pressure
contributing to poor health. Indeed, poverty has treatment, have been developed. Further progress in
been called the world's deadliest disease ( ). With this area will undoubtedly be made in the future.
regard to food safety, the gap between privileged and Information technology offers the prospect of
unprivileged groups may seem less marked than in revolutionizing health education, the exchange of
other areas because foodborne diseases are quite epidemiological data, and the training of health
prevalent in rich societies as well as in poor ones. professionals ( ). Finally, the large-scale use of solar
However, people in rich societies generally suffer power as a non-polluting, low-cost renewable energy
Environmental hazards
911
348
source should help to increase food safety in some professionals, who are unavailable in many developparts of the world by making cheap energy for ing countries. Simpler and less expensive tests should
be developed urgently so that required information
refrigeration more widely available.
for assessing and combating foodborne hazards can
be obtained at low cost. In the USA, active
surveillance of foodborne listeriosis followed by
control measures led to a reduction of 48% in
Foodborne diseases are mostly caused by bacteria, mortality attributable to this infection ( ).
viruses, helminths and fungi. The available evidence
Appropriate technologies have to be applied at
suggests that these diseases are more prevalent in suitable points in the food chain. The aims are to
developing countries than in developed countries. prevent the entry of pathogens into food and
Serious foodborne diseases such as cholera, typhoid drinking-water, to prevent their growth, and to
fever and liver fluke infection, virtually eliminated in inactivate them where necessary.
developed countries, are still common in the
Legislation is required, but on its own it cannot
developing world.
yield the desired results. Increased reliance has to be
Foodborne diseases are evidently increasing in placed on the compliance of food handlers, managers
both developed and developing countries. The of food establishments, consumers and others
reasons for this are not fully understood. It is clear, educated in what has to be done to achieve food
however, that the problem is compounded because safety. The information revolution can be expected
ofexpandinginternationaltrade infoodstuffsandthe to increase the coverage achieved in this field. Health
movement of vast numbers of people across national education in relation to food safety should be one of
boundaries in various capacities ( ). Greater inter- the principal tasks of primary health care networks.
national cooperation is needed to deal with this
matter.
It is expected that the surveillance network for
these diseases will cover most countries by 2020. The Food contamination and the control of foodborne
curve of prevalence should level off first in those diseases have become a transnational challenge that
countries where surveillance is already being carried can only be met if international cooperation is
out and the public authorities are becoming aware of strengthened in the following areas:
the significance of foodborne diseases.
The surveillance of foodborne diseases should
Foodborne infections and intoxications figure
become a global activity, individual components
prominently among the new diseases and infections
of which should operate effectively at country
discovered in the last few decades. They include
level while regional programmes provide coordicampylobacteriosis,
and
nation. In parallel there should be early warning
enterohaemorrhagic
infections, and listeriosis.
systems concerned with the potential for the
In addition there are new strains of
and
transnational spread of foodborne diseases and
drug-resistant strains of several enteric pathogens,
food contaminants. In this context it is to be
particularly
and, possibly,
.
hoped that the International Health Regulations,
Newfoodbornediseasescanbeexpectedtoappearin
now under revision, will become a powerful legal
instrument.
the coming millennium.
National food safety control systems should be
strengthenedwithin national publichealthsectors.
This requires international and bilateral technical
cooperation. The bilateral development agencies
The cooperation of various disciplines and sectors is
and the development banks should join others
essential if food safety is to be achieved. In a national
active in this field, e.g. FAO and WHO. Improved
administration they may come under different
coordination andcooperation are needed between
ministries, for instance those of health, agriculture,
government sectors and between governments,
theenvironment, trade,andeducation. Astrongfood
industry, consumers and nongovernmental orgasafety agency is needed to bring about cooperation
nizations.
between government departments, nongovernmenPublic health and food control laboratories should
tal organizations and community leaders. Such an
be enabled to monitor contaminants in food and
agency should beindependentof trade and economic
to assist in the identification of contaminants
interests and should report, ideally, to the health
causing disease. Much closer collaboration beministry ( ). Unfortunately, in most countries it is
tween these laboratories and clinical laboratories
likely to take many years to establish the required
should therefore be fostered. The international
mechanisms.
donor community should assist developing counOn the scientific side it is vital to set up
tries in this task.
surveillance systems ( ) for foodborne diseases and
Risk assessment should be undertaken to an
to monitor food for contaminants. Some of the
increased extent in order to establish food safety
methods used in laboratory and other surveillance
standards both nationally and internationally.
International cooperation is needed to assist
procedures are costly and need highly skilled
A worldwide threat
15
12
Cyclosporidium,
Cyclospora
E. coli
Vibrio cholerae
Salmonella
Helicobacter pylori
Control strategies
13
14
349
Acknowledgements
Re
sume
Salubrite
des aliments au XXI
sie
cle
production
pas appre
cie
e a
sa juste mesure par de nombreuses
croissance de
mographique et de nouvelles habitudes
en
masse
Le
des
tourisme
aliments
de
masse
re
sultant
de
la
autorite
s sanitaires publiques en de
pit du fait que la
alimentaires.
surveillance e
pide
miologique a mis en e
vidence une
et l'ampleur
du
flambe
es de
vastatrices de salmonelloses, de chole
ra,
salubrite
des aliments ne se limitent plus a
un seul pays
d'infections
Escherichia
coli
ente
rohe
morragique,
d'he
patite A et d'autres affections se sont produites
tant
dans
les
pays
industrialise
s
que
dans
ceux
en
tion
ont
e
te
et
resteront
surveillance
(toxicite
sur le syste
me immunitaire ou endocrinien) aura
des conse
quences sanitaires et commerciales pour le
du
monde entier.
ces
agents
pathoge
nes
cause
des
inte
re
t
sous
ge
nes re
e
mergents ou re
cemment identifie
s se trans-
de
grand
sujet
gouvernementale
nombre
de
un
de
veloppement. En outre, nombre des agents patho-
pour
le
public.
modifications des me
thodes de production, des pro-
ce
de
s, des pratiques et des habitudes.
Au cours des premie
res de
cennies du XXI
sie
cle, il
faut s'attendre a
une augmentation des toxi-infections
salubrite
des
aliments
au
XXI
sie
cle.
Pour
cela,
il
fication, de
ment, en partie a
cause des modifications e
cologiques et
de
mographiques que l'on observe actuellement et qui se
poursuivront
garantir
pendant
une
grande
partie
du
sie
cle
suivi et d'e
valuation des dangers lie
s a
la
salubrite
des
aliments.
Des
mesures
le
gislatives devront ainsi e
tre prises dans les situations
syste
mes microbiologiques et e
cologiques, diminution
concerne
changements
l'e
ducation des consommateurs comme des profession-
provenant de la de
gradation des syste
mes d'assainisse-
teront un de
fi encore plus grand : vieillissement des
qui vise a
l'instauration de la sante
pour tous.
la
populations,
salubrite
des
aliments
urbanisation
non
les
planifie
e,
migrations,
Resumen
La inocuidad de los alimentos en el siglo XXI
La importancia mundial de la inocuidad de los alimentos
an
adidura, muchos de los agentes pato
genos reemer-
no es
auto-
vigilancia
epidemiolo
gica ha revelado un aumento constante de la
prevalencia
de
transmisio
n
alimentaria.
Adema
s
numerosos
brotes,
efectos
ridades
de
con
salud
pu
blica,
las
pese
que
enfermedades
se
han
la
de
registrado
devastadores,
de
salmonelosis,
los
me
todos
co
lera, infecciones por Escherichia coli enterohemorra
alimentos
consumidores.
industrializados
350
muchas
como
en
pases
en
desarrollo.
de
las
produccio
n,
pra
cticas
la
y
preparacio
n
los
ha
bitos
de
los
de
los
Por
considerable intere
s pu
blico y merecedor de la vigilancia
transmisio
n alimentaria, en parte debido a los cambios
productos to
xicos y se descubren nuevos efectos to
xicos
ambientales y demogra
ficos que ya esta
n teniendo lugar,
(p.ej.,
y que persistira
n bien entrado el siglo venidero, lo que
inmunotoxicidad
efectos
endocrinos),
las
ecolo
gicos, hasta la disminucio
n de las reservas de agua
Para
identificacio
n,
comprendera
el
envejecimiento
de
las
poblaciones
ello
habra
que
utilizar
vigilancia
nuevos
evaluacio
n
me
todos
de
los
de
riesgos
humanas, la urbanizacio
n no planificada y las migra-
tradicionales
ciones
como
la
produccio
n
masiva
de
alimentos
como
de
nuevo
tipo,
para
asegurar
la
ha
bitos alimentarios. El turismo masivo y el intenso
favoreciendo la propagacio
n transnacional de agentes
sa
consumidores y de los manipuladores de alimentos. E
pato
genos transmisibles a trave
s de esos productos, de
sera
sin duda una tarea importante para el sistema de
atencio
n primaria de salud, con miras al logro de la
pases.
La presencia de productos qumicos to
xicos en los
alimentos
ha
sido
seguira
siendo
un
tema
de
References
1.
9.
3.
Reilly, A, Ka
ferstein FK. Food safety hazards and the
97.4).
Ka
ferstein FK, Motarjemi Y, Bettcher DW. Foodborne
disease control: a transnational challenge. Emerging infectious
diseases, 1997, 3(4): 503510.
6.
13.
14.
Abdussalam M, Foster C, Ka
ferstein F. Food-related
behaviour. In: Hamburg D, Sartorius N, eds. Health and behaviour.
8.
351