Evaluacin Por Vibraciones En Edificaciones Debido a Actividad Humana

Revisin criterios WHO EPA USA DEFRA UK FTA USA TVANE Suecia

Aceleracin o velocidad:
La amplitud de la vibracin se puede expresaren trminos de aceleracin, velocidad o desplazamiento. Es
sencillo calcular la evolucin temporal de una seal en el tiempo-historia respecto de otro parmetro.
Pero recordemos que la relacin entre aceleracin, velocidad y desplazamiento es tambin dependiente
de la frecuencia, lo que implica que el espectro de frecuencia deber ser conocido.
Mtrica y descriptores:
La evaluacin a la exposicin est basada en dos tipos de descriptores, el mximo y el dependiente del
tiempo (dosis). La mayora de los estndares se basan en el valor mximo (slow 1 seg), excepto los
Pases Bajos y Noruega.
Lmites:
Las curvas gua presentadas en la ISO 2631-2-1989 no estn presentes en la versin de 2003, sin
embargo an son usadas en Suecia, en EEUU, y en Francia.
La norma ISO 2631-2-89 dice que no habra reacciones adversas estando por debajo de las curvas de
referencia. La Norma Italiana UNI 9614: establece lmites segn periodo del da y al tipo de edificacin.
Est basada en el criterio de multiplicadores dado en la ISO 2631-2-89. Adems define los valores de
percepcin en 3.6 mm/s
2
y 5 mm/s
2
ponderados, similar a ISO 2631-2-89.
EEUU: FTA y FRA, el estudio depende de la escala del proyecto
Anlisis de pesquisa o screening, identifica la vecindad potencial ;
Anlisis General, estima la severidad de vibraciones;
Anlisis detallado, cuantifica en profundidad el impacto, generalmente para la alternativa definitiva del
proyecto.
El descriptor es el VdB en velocidad, para 3 categoras de tipo de edificacin.
El anlisis detallado propone una serie de curvas similar a la ISO 2631-2-89.









1.1. Evaluacin de Fisuracin
La ubicacin y magnitud de la fisuracin, as como el estado general del hormign de una estructura
pueden determinarse mediante observaciones directas e indirectas y ensayos destructivos y no
destructivos.
Al utilizar como mtodo la observacin directa o indirecta, se deben registrar las ubicaciones y anchos de
las fisuras utilizando un esquema de la estructura, sobre el cual se indican las fisuras detectadas. Los
anchos de las fisuras se pueden medir con una precisin de 0.025 mm utilizando un comparador, que es
un pequeo microscopio de mano. Sin embargo, resulta ms conveniente estimar el ancho de la fisura
mediante un fisurmetro patrn, que consiste en una tarjeta transparente con patrones de lneas de
distinto espesor
1
, como se observa en la figura a continuacin.
Figura 1. Tarjeta patrn usada para verificar el ancho de las fisuras.

El desplazamiento de las fisuras se puede monitorear mediante indicadores de movimiento mecnico
como el que se muestra en la figura siguiente. Dicho dispositivo permite una lectura directa del
desplazamiento y rotacin de la fisura.
Figura 2. Testigos monitores de desplazamiento de fisuras utilizados en el presente estudio.


1
American Concrete Institute ACI 224.1 R-07 Causes, Evaluation, and Repair of Cracks in Concrete Structures
La inspeccin realizada se complementa con fotografas que documentan el estado de las estructuras
observadas al momento de realizar el estudio.
Para el caso de los ensayos no destructivos, estos pueden realizarse mediante un golpe de martillo como
una tcnica sencilla para identificar una fisuracin laminar prxima a la superficie. Un sonido hueco indica
la presencia de una o ms fisuras debajo de la superficie y paralelas a la misma.
Otra posibilidad es detectar las fisuras utilizando equipos de ensayo ultrasnico no destructivo (ASTM C
497), siendo la tcnica ms comn la transmisin de un pulso mecnico a una cara del elemento de
hormign, ubicando el receptor en la cara opuesta. Conocida la distancia entre transmisor y receptor, y a
partir del tiempo que demora la seal en pasar por el elemento, se puede calcular la velocidad de paso
del pulso. Cuando no es posible acceder a la cara opuesta del elemento, los transductores pueden ser
ubicados en la misma cara, pero en este caso los resultados no pueden ser interpretados directamente y
requieren de mayor anlisis. Generalmente a mayor velocidad del pulso mayor ser la calidad del
hormign.
Una alternativa de ensayo no destructivo es el anlisis espectral de ondas superficiales (SASW). El
procedimiento consiste en desarrollar una curva de dispersin (velocidad de onda v/s longitud de onda)
conociendo la fase () a una frecuencia (f), calculando el tiempo (t) entre los transductores
(acelermetros) a partir de la siguiente expresin:




La velocidad de onda (Vr) se obtiene al dividir la separacin entre transductores (X) entre el tiempo de
viaje de la onda a cierta frecuencia.

]
Realizando este procedimiento para varias frecuencias se evala la velocidad de onda para varias
longitudes de onda y se determina la curva de dispersin. Desarrollando este procedimiento en zonas
donde se sabe que existe concreto en buen estado y comparando el decaimiento en la velocidad de onda
superficial al realizar el procedimiento en zonas con posibles daos, se puede observar la profundidad del
dao desde la superficie.
Por ltimo, un mtodo de ensayo destructivo, consiste en extraer testigos de zonas seleccionadas de la
estructura. stos ofrecen la posibilidad de medir con precisin el ancho y la profundidad de las fisuras,
pudindose adems obtener una indicacin de la calidad del hormign a partir de ensayos de resistencia
a la compresin, en caso de extraer testigos no fisurados. Un anlisis petrogrfico del hormign fisurado
permite identificar las causas materiales de la fisuracin, tales como reactividades alcalinas, dao por
ciclos de congelamiento, fisuracin de borde, presencia de partculas de agregado expansivas, daos
relacionados con incendios, retraccin y contraccin. Los ensayos qumicos permiten detectar la
presencia de cloruros excesivos e indicar el potencial de corrosin de las armaduras embebidas.