Vous êtes sur la page 1sur 64

SEDE: CAMPO GRANDE, 25, 1.

-B
1749-099 LISBOA
DIRECTORA: PAULA LEVY
B O L E T I M
C M A R A M U N I C I P A L D E L I S B O A
MUNICIPAL
RESOLUES DOS RGOS DO MUNICPIO
SUMRI O
ASSEMBLEIA MUNICIPAL
Deliberaes (Sesso de 1 de Maro de 2005)
pg. 656 (02)
CMARA MUNICIPAL
Deliberaes (Reunio de Cmara realizada em 23 de Fevereiro de 2005 e Reunio de Cmara realizada em 2 de
Maro de 2005)
pg. 656 (21)
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
ANO XII
N.
o
578
3,15
1. SUPLEMENTO AO BOLETIM MUNICIPAL N. 578
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (2) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
RESOLUES DOS RGOS DO MUNICPIO
ASSEMBLEIA MUNICIPAL
Deliberaes
Sesso de 1 de Maro de 2005
- Recomendao n. 3/AM/2005 - Subscrita pelos Deputados
Municipais do Bloco de Esquerda:
1 - Atendendo ao debate da Proposta n. 36/2005 sobre
a desafectao do domnio pblico municipal e respectiva
integrao no domnio privado municipal, de uma parcela
de terreno e autorizar a permuta de terrenos entre o
Municpio de Lisboa e a Sociedade Parque Mayer,
Investimentos Imobilirios, S. A.;
2 - Atendendo a que, ainda, no foi apresentado na Assembleia
Municipal de Lisboa, o Plano de Pormenor da Avenida da
Liberdade que condicionar a recuperao do Parque Mayer;
3 - Atendendo a que inmeras vezes foi solicitada Cmara
Municipal os acordos, ou o contrato, com o Arquitecto Frank
Ghery, ou gabinete que o representa, e que at hoje nada
foi apresentado Assembleia Municipal de Lisboa;
4 - Considerando que, ainda, no foi aprovado o Plano
de Pormenor de Entrecampos, designado por Plano de
Alinhamento e Crceas da Avenida da Repblica;
5 - Considerando que, ainda, no foi aprovado o acordo com
os feirantes e que a esmagadora maioria destes apresenta
uma dependncia completamente sujeita aos investimentos
e rendimentos que auferiam das suas pequenas empresas
instaladas na Feira Popular;
O Grupo Municipal do Bloco de esquerda prope que a
Assembleia Municipal de Lisboa, na sua reunio ordinria
de 1 de Maro de 2005, decida:
1 - O condicionamento de qualquer aco de recuperao
do Parque Mayer aprovao prvia do Plano de
Urbanizao da Avenida da Liberdade e Zona Envolvente
(PUALZE);
2 - O condicionamento de qualquer aco ou autorizao de
construo nos terrenos da Feira Popular aprovao
prvia do Plano de Alinhamento e Crceas da Avenida
da Repblica;
3 - Que, em quinze dias, a Cmara Municipal de Lisboa
entregue na Assembleia Municipal de Lisboa todos os
acordos com o Arquitecto Frank Ghery, ou com o gabinete
que o representa;
4 - Que a Cmara Municipal de Lisboa finalize, urgentemente,
o acordo com os feirantes da Feira Popular e que proceda,
entretanto, a novo pagamento por conta das indemnizaes,
de forma a minorar as condies gravosas em que foram
colocados com o encerramento da Feira Popular.
[Aprovada Ponto por Ponto - Pontos 1 e 2: Aprovados por
maioria, com votos a favor (PPD/PSD, PS, CDS/PP, PPM,
Bloco de Esquerda e 1 Deputado Independente) e abstenes
(PCP e PEV); e Pontos 3 e 4: Aprovados por unanimidade.]
- Deliberao n. 32/AM/2005 (Deliberao n. 36/CM/2005):
Proposta n. 36/2005
Considerando que:
- O Parque Mayer permanece e permanecer na recordao
de todos os lisboetas como um marco e uma referncia
mpar da histria recente da vida artstica, cultural e
intelectual no s da cidade de Lisboa mas tambm
do nosso Pas;
- Importa devolver o Parque Mayer cidade de Lisboa e
aos seus habitantes enquanto valor cultural de referncia
salvaguardado e reconquistado;
- O seu enquadramento urbano de excepo, no centro da
cidade, refora a vontade da Autarquia em poder garantir
o controlo e preservao do Parque Mayer, afastando-o dos
desgnios aleatrios a que as puras leis do mercado da
propriedade privada poderiam conduzi-lo;
- unnime o reconhecimento de que o projecto que vem
sendo desenvolvido pelo Arquitecto Frank Gehry constituir
uma significativa mais-valia para a cidade de Lisboa, o que
permitir satisfazer cabalmente os objectivos acima
referidos;
- Os terrenos onde outrora funcionou a Feira Popular de
Lisboa, integrando j a parcela vendida ao Fundo Especial
de Transportes Terrestres em 22 de Julho de 1969, sero,
com a celebrao da escritura da reverso desta ltima
j acordada pelas Partes e consentida com a aprovao
das Propostas n.
os
219/2004 e 612/2004, da propriedade
integral do Municpio de Lisboa, sendo constitudos por
um conjunto de parcelas de terreno, com a rea total de
44 625 m
2
, onde se inclui, para alm da zona at agora
ocupada pela Feira Popular de Lisboa, o espao onde se
encontrava instalada parte dos servios da Direco
Municipal de Habitao e ainda um arruamento desactivado
integrado no domnio pblico municipal, cuja desafectao
e integrao no domnio privado municipal importa
assegurar, conjunto este doravante designado por terrenos
de Entrecampos;
- O referido espao com 44 625 m
2
composto, do ponto
de vista urbanstico e conforme a Planta de Ordenamento
do Plano Director Municipal de Lisboa, por duas zonas
diversas, a saber:
a) Uma, com a rea de 31 153 m
2
, referenciada como rea
de Reconverso Urbanstica de Usos Mistos, que, com
base no Regulamento do PDML, com a redaco dada
pela alterao em regime simplificado, publicada no
Dirio da Repblica de 16 de Maro de 2004, tem mbito,
objectivos e regras urbansticas respaldadas
essencialmente no ponto II - I do Prembulo e nos
artigos 71., 76. e 77., todos do Regulamento do PDML,
resultando a sua definio como de Espaos urbanos
cuja ocupao e usos actuais, industriais e habitacionais,
e espaos livres intersticiais, pela sua degradao e
desadequao s reas urbanas envolventes, devam ser
sujeitos a reconverso de usos e das caractersticas
morfolgicas e das edificaes;
ASSEMBLEIA MUNICIPAL
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (3) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
b) Outra, com a rea de 13 472 m
2
, referenciada como rea
Consolidada de Utilizao Colectiva Terciria, que, com
base no Regulamento do PDML, tem mbito, objectivos
e regras urbansticas enquadradas sobretudo no ponto II - F
do Prembulo, nos artigos 62. e 63., nas definies da
Unidade Operativa de Planeamento 11 - Eixo Tercirio das
Avenidas, consagradas no artigo 125., e a ser objecto
da elaborao de Plano de Pormenor em modalidade
simplificada, designado por Plano de Alinhamento e
Crceas da Avenida da Repblica, cujos termos de
referncia foram estabelecidos na Proposta n. 270/2004,
aprovada na reunio da Cmara Municipal de Lisboa
de 28 de Abril de 2004.
- notria a estagnao de investimento qualificado, ao longo
do percurso que se estende desde o Marqus de Pombal
at ao Saldanha e ao Campo Grande, exceptuando-se
situaes pontuais, tais como as que se observam no Atrium
Saldanha e na zona do Palcio Sotto Mayor;
- Se reconhece que o quarteiro cujos limites esto definidos
na planta anexa (Anexo 1), se inscreve numa estrutura
urbana, a qual, por si s, detm adequadas capacidades
de suporte para o incremento deste sector das Avenidas
Novas, cuja consolidao/reconstruo a modernizao
da Cidade exige;
- H que suprir a necessidade de materializar num espao
focal de extrema visibilidade e centralidade, a recuperao
da imagem desejvel do principal eixo direccional de Lisboa,
cujo prolongamento atinge a Ala Nascente do Campo Grande
e a zona Alta da Cidade, para que se crie um significativo
espao pblico de excelncia onde se insira toda uma
morfologia urbana de inovao;
- A alienao destes terrenos municipais criar condies
para a concretizao de projectos indutores de qualificao
urbanstica que permitiro atingir aquele desiderato, o qual
reveste evidente interesse pblico;
- A revitalizao e requalificao do Parque Mayer aliada ao
projecto cultural que a se pretende desenvolver, constituindo
uma iniciativa de evidente interesse pblico, exige do
Municpio de Lisboa um significativo esforo financeiro
no mbito de uma necessria soluo negocial;
- A sociedade proprietria do Parque Mayer (P. Mayer -
Investimentos Imobilirios, S. A.) manifestou interesse
na permuta do Parque Mayer por parte de terrenos de
Entrecampos;
- Os supramencionados objectivos de qualidade, modernizao
e atractividade urbansticas que se desejam, aconselham
criao de condies que no afastem a possibilidade
de uma soluo urbanstica integrada para todo o espao
em causa;
- Afigura-se assim como adequada e desejvel, permitindo
uma correcta defesa do interesse municipal:
a) A permuta das parcelas que constituem o Parque Mayer
por parte dos terrenos de Entrecampos;
b) O lanamento de hasta pblica para alienao do
remanescente dos terrenos de Entrecampos, consagrando,
em sede desse procedimento, a possibilidade de concre-
tizao de uma soluo urbanstica integrada para todo
o espao em defesa do interesse municipal.
- A possibilidade referida na alnea anterior consubstancia
a melhor satisfao da prossecuo do interesse pblico
municipal, no estrito respeito pelos princpios que regem
a actividade administrativa - prossecuo do interesse
pblico, respeito pelos direitos e interesses legalmente
protegidos dos cidados, legalidade, igualdade,
proporcionalidade, justia, imparcialidade e boa-f;
- O modelo da permuta, alis, fora j objecto de Deliberao
municipal de 25 de Junho de 2003 e 22 de Julho de 2003,
respectivamente, pela Cmara e Assembleia Municipais,
sobre a Proposta n. 272/2003, que se anexa, a qual
contudo no logrou obter a concordncia, quanto s
condies do negcio, da proprietria dos terrenos
do Parque Mayer, tendo por isso sido revogada atravs
da aprovao da Proposta n. 112/2004, aprovada pela
Cmara em 15 de Maro de 2004 e pela Assembleia
Municipal em 6 de Abril de 2004;
- Relativamente primeira Proposta, as condies agora
apresentadas para a permuta evidenciam as seguintes
diferenas:
a) Este negcio envolve unicamente a permuta da
propriedade de bens imobilirios, perfeitamente
identificados, ficando afastadas contrapartidas marginais,
como sejam a constituio de direitos de superfcie a favor
da proprietria do Parque Mayer para a construo de
parques de estacionamento e a instalao de um parque
municipal de diverses a expensas daquela sociedade;
b) A avaliao dos bens a permutar, sem prejuzo dos
ajustamentos decorrentes da rea efectivamente construda
que se venha a verificar afinal, no remetida para
momento posterior, antes sendo desde j estabelecida
partindo de um conjunto de avaliaes oportunamente
efectuadas por entidades independentes;
c) Estabelecem-se com clareza e rigor as condies do acordo
de permuta a celebrar entre o Municpio e a sociedade
proprietria dos terrenos do Parque Mayer.
Considerando ainda que:
- Para efeitos desta permuta, tendo por base as diversas
avaliaes que ao longo deste processo tm sido feitas sobre
os terrenos em causa, e tendo em linha de conta que os
terrenos sero transmitidos livres de nus, encargos ou
responsabilidades, se acordou atribuir aos terrenos do
Parque Mayer o valor global de 54 626 720 euros,
correspondente a um preo de 901,48 euros/m
2
de
edificabilidade para a rea de equipamentos culturais e a
um preo de 1200 euros/m
2
para a rea remanescente
de 32 000 m
2
, e aos terrenos de Entrecampos o valor
global de 109 200 000 euros, correspondente a um preo
de 910 euros/m
2
de edificabilidade;
- Com base nesse pressuposto se conclui que aos cerca de
50 000 m
2
de edificabilidade estimada no Parque Mayer
correspondem 61 000 m
2
de edificabilidade nos terrenos
de Entrecampos;
- A presente proposta no pe em causa o cumprimento
dos compromissos assumidos pelo Municpio de Lisboa no
mbito do Protocolo celebrado com a Fundao O Sculo,
em 22 de Julho de 2003, cuja validade e eficcia se mantm,
sem prejuzo dos pressupostos afastados com a revogao
da Proposta n. 272/2003 operada pela Proposta n. 112/
/2004;
- Se mantm o compromisso sempre assumido pelo Municpio
de Lisboa de, por via consensual, acordar com o conjunto
de feirantes que se encontravam instalados nos terrenos
de Entrecampos na justa compensao decorrente do
encerramento da antiga Feira Popular de Lisboa.
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (4) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Tenho a honra de propor que a Cmara delibere, nos termos
das disposies conjugadas da alnea a) do n. 6 do
artigo 64. e das alneas b) do n. 4 e i) do n. 2, ambas
do artigo 53., todas da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro,
na redaco dada pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro
e ainda nos termos n. 3 do artigo 5. da Lei n. 794/76,
de 5 de Novembro (Lei dos Solos), e do Regulamento
Municipal do Patrimnio em vigor, aprovar e submeter
Assembleia Municipal, para que esta delibere:
1 - Desafectar do domnio pblico municipal e respectiva
integrao no domnio privado do Municpio, uma parcela
de terreno, com a rea de 2582,70 m
2
, melhor identificada
em cor cinzenta na Planta do Departamento do Patrimnio
Imobilirio n. 04/081/02-C, referenciada na legenda com
a letra B, em anexo e que faz parte integrante da presente
Proposta (Anexo 1), correspondente a um troo j
desactivado da antiga Rua Alfredo Keil;
2 - Autorizar a permuta entre o Municpio de Lisboa
e a Sociedade P. Mayer dos seguintes terrenos:
a) De propriedade municipal a transmitir P. Mayer:
- Parte dos terrenos de Entrecampos onde se localiza a actual
Feira Popular, com a superfcie necessria a uma rea
de construo acima do solo de 61 000 m
2
e a definir
por acordo entre as Partes, a destacar daqueles ter-
renos que perfazem a superfcie total de 44 625,60 m
2
,
delimitados pela orla azul na Planta n. 04/081/02-C
do Departamento do Patrimnio Imobilirio (Anexo 1),
nos quais se prev uma rea de construo acima do
solo da ordem dos 120 000 m
2
, a viabilizar com a entrada
em vigor do Plano de Alinhamento e Crceas para a
Avenida da Repblica (ainda em elaborao, mas com
termos de referncia j aprovados atravs da
Deliberao n. 270/CM/2004, de 28 de Abril), e nos
termos legais e regulamentares em vigor.
b) De propriedade da P. Mayer a transmitir ao Municpio
de Lisboa:
- Conjunto de edifcios que integram a rea conhecida por
Parque Mayer, sitos na Freguesia de S. Jos, Concelho
de Lisboa, constantes e identificados na relao que
constitui Anexo 2 presente proposta e que dela
faz parte integrante, com uma rea total em planta de
18 388 m
2
, representados com a mancha quadriculada
de cor azul na Planta n. 05/007/02 do Departamento
do Patrimnio Imobilirio (Anexo 3), nos quais se prev
uma rea de construo acima do solo da ordem dos
50 000 m
2
, em que se inclui a rea dos equipamentos
culturais a integrar no projecto.
Nas seguintes condies:
I - A P. Mayer permuta com o Municpio de Lisboa os prdios
urbanos referidos na alnea b), de sua propriedade,
recebendo em troca a parte dos terrenos de propriedade
municipal referida em a), que passaro para a sua
propriedade;
II - Os terrenos a transmitir P. Mayer perfazem, na sua
globalidade, uma rea de edificabilidade acima do solo
de 61 000 m
2
;
III - Os terrenos a transmitir ao Municpio perfazem, na sua
globalidade, uma rea aproximada de edificabilidade
acima do solo de 50 000 m
2
;
IV - Tendo por base as diversas avaliaes dos terrenos
envolvidos, bem como as negociaes levadas a cabo com
a entidade proprietria do Parque Mayer, e para efeitos
desta permuta, a cada uma das parcelas a permutar
atribudo o valor de 54 626 720 euros.
O valor acima indicado assenta nos seguintes pressupostos:
a) O valor das parcelas que integram o Parque Mayer foi
calculado com base num preo de 901,48 euros/m
2
de edificabilidade para a rea de equipamentos culturais
e a um preo de 1200 euros/m
2
para a rea
remanescente de 32 000 m
2
;
b) O valor dos terrenos de Entrecampos foi calculado numa
base de 895,52 euros/m
2
, o que permitiu concluir que,
para preencher o valor da parcela do Parque Mayer
sero necessrios 61 000 m
2
da capacidade construtiva
global dos terrenos de Entrecampos.
V - Os imveis so permutados livres de quaisquer nus
encargos, constituindo responsabilidade dos seus actuais
proprietrios a sua efectiva desocupao e eventuais
realojamentos/reinstalaes e pagamento de eventuais
indemnizaes;
VI - Para os realojamentos/reinstalaes previstos no
nmero anterior, cada uma das Partes ter direito
de preferncia na aquisio de fraces construdas nos
projectos urbansticos desenvolvidos pela outra, cujos
preos sero calculados com base no respectivo custo
de construo total, incluindo o custo do terreno,
acrescido de 30 % a ttulo de administrao e lucros.
3 - Seja autorizada a alienao, sob forma de hasta pblica,
da parte remanescente dos terrenos de Entrecampos, aps
a operao de loteamento, que no so oferecidos permuta
referida no nmero anterior, com uma capacidade
construtiva estimada de 59 000 m
2
, fixando-se como preo
base de licitao por m
2
de edificabilidade prevista de
950 euros/m
2
, preo este que integra j o pagamento
da Taxa Municipal pela Realizao de Infra-estruturas
Urbansticas (TRIU), devida pelas operaes urbansticas
a efectuar nessa parte, devendo a alienao respeitar as
Condies Gerais e as Condies Especiais constantes
do documento anexo, considerando-se os terrenos
adjudicados ao licitante que oferecer o maior lano, sem
prejuzo dos direitos de preferncia devidos e salvaguardando
que, no caso de a rea de construo estimada no
corresponder quela que se encontra prevista, data da
construo a efectuar, qualquer das Partes poder exigir
um ajustamento do preo global das parcelas colocadas
em hasta pblica, correspondente reduo ou aumento
da edificabilidade efectivamente permitida, apurado segundo
o valor por que foi adjudicado na sequncia da hasta pblica;
4 - Salvaguardar os direitos da Fundao O Sculo,
atendendo aos relevantes fins sociais que prossegue, nos
termos j consagrados no Protocolo celebrado entre o
Municpio e essa Fundao, em 22 de Julho de 2003, cuja
validade e eficcia se mantm, sem prejuzo dos
pressupostos afastados com a revogao da Proposta
n. 272/2003 operada pela Proposta n. 112/2004.
[Aprovada por maioria, votos a favor (PPD/PSD, PS, CDS/
/PP, PPM, Bloco de Esquerda e 1 Deputado Independente)
e votos contra (PCP e PEV).]
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (5) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
ANEXO 1
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (6) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
ANEXO 2
Relao dos prdios propriedade da P. Mayer, S. A. a transmitir para a propriedade da Cmara Municipal de Lisboa
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (7) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
ANEXO 3
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (8) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
DOCUMENTO ANEXO PROPOSTA N. . . ./2005
Justificao do preo de base de licitao
O preo base de licitao foi estimado com base no mtodo
comparativo, ancorado na anlise dos valores de transaco
de propriedades consideradas equiparveis ou com
caractersticas idnticas, tendo em conta a localizao, a
utilizao, a dimenso e a tipologia prevista, sem descurar,
no entanto, que os preos base de licitao devem ser
atractivos, por forma a concitar a maior participao possvel
de interessados e em ordem a potenciar o valor efectivo
das adjudicaes.
ALIENAO EM HASTA PBLICA
Condies Gerais
1. - A hasta pblica reger-se- pelo disposto nos artigos 40.
e 41. do Regulamento de Patrimnio, aprovado por
Despacho do Presidente da Cmara de 6 de Janeiro de 1968,
com a redaco que lhe foi dada pela Deliberao da
Assembleia Municipal de 5 de Abril de 1990, constante do
Edital n. 40/90, publicado no Dirio Municipal de 4 de Maio,
com as seguintes especialidades, que resultam da necessidade
de assegurar a seriedade das propostas apresentadas,
designadamente considerando que a identificao dos
interessados no acto pblico da praa previne a existncia
de intervenes pouco consistentes:
a) Durante o prazo de 30 dias, que decorre desde a
publicitao da hasta pblica at data da praa, devero
os interessados remeter, em carta fechada, as respectivas
propostas, indicando:
a1) Nome ou denominao social, nmero fiscal de
contribuinte, nmero do bilhete de identidade ou
de pessoa colectiva, estado civil e domiclio ou sede,
objecto social, nome dos titulares dos corpos sociais
e de outras pessoas com poderes para a obrigarem,
matrcula e respectiva Conservatria do Registo
Comercial;
a2) Declarao do modelo igual ao constante no Anexo I do
Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho (aplicada
ao caso por convenincia administrativa);
a3) O preo total acima do preo base de licitao.
b) Os interessados devero juntar fotocpias simples dos
documentos comprovativos dos elementos referidos
na alnea a1);
c) As cartas sero abertas na praa, sendo excludos os
concorrentes que no apresentem qualquer dos referidos
elementos.
2. - Ser aberta a praa com base no preo da melhor oferta
constante das cartas, tendo direito de preferncia pelo maior
lano o candidato que fizer a melhor oferta por cada
lote em carta fechada.
3. - O valor mnimo do lano em fase de licitao ser
de 2 % do preo base de licitao.
4. - A adjudicao ser feita provisoriamente ao licitante que
ganhar a praa, seguindo-se os demais termos previstos
no supra-referido artigo 41. do Regulamento do Patrimnio.
5. - O preo ser pago nos seguintes termos:
a) No acto da praa sero pagos 10 % do valor total oferecido;
b) Com a escritura ser pago o remanescente do preo total
oferecido.
6. - As candidaturas podero ser entregues ou enviadas
pelo correio para o Centro de Documentao do Edifcio
Central do Municpio - Campo Grande, 25, piso 1,
bloco F - 1749-099 Lisboa, junto do qual podero ser
obtidos quaisquer esclarecimentos.
7. - A praa ser aberta na sala de concursos da Diviso
de Aprovisionamentos da Direco Municipal de Servios
Centrais, sita no Edifcio Central do Municpio - Campo
Grande, 25, piso 1, bloco F - 1749-099 Lisboa, no dia e hora
a tornar pblico por Edital.
Condies Especiais
1. - O terreno acima identificado, delimitado a cor . . . (a anexar
posteriormente) na cpia da Planta n. 04/081/02-C do
Departamento do Patrimnio Imobilirio da Cmara Municipal
de Lisboa, destina-se a alienao em hasta pblica, nos
termos atrs descritos, e tm a situao, reas, confrontaes
e valores base indicados na Condio 2. destas Condies
Especiais.
2. - (Discriminao e confrontaes do terreno).
- Deliberao n. 33/AM/2005 (Deliberao n. 64/CM/2005):
Proposta n. 64/2005
Considerando que:
Por escritura pblica lavrada em 27 de Dezembro de 1935,
o Estado adquiriu o prdio denominado por Quinta das
Garridas, sito na freguesia de Benfica, actualmente
inscrito na matriz predial urbana daquela freguesia sob o
artigo 2545. e descrito na 5. Conservatria do Registo
Predial de Lisboa sob o n. 2717/20001211;
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (9) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Igualmente por escritura pblica, lavrada em 20 de Maio
de 1958, a Cmara Municipal de Lisboa adquiriu uma
parcela de terreno que confinava com a Quinta das
Garridas;
Por lapso, cerca de 1000 m
2
dessa parcela de terreno
adquirida pela Cmara Municipal de Lisboa foram
registados pelo Estado como fazendo parte da Quinta
das Garridas;
A Quinta das Garridas com a rea de 28 407,98 m
2
,
na qual se inclua a referida parcela de 1000 m
2
adquirida
pela Cmara, veio a ser alienada em hasta pblica a
Construes Antnio Guerreiro, S. A. e a Construes
Viana Ruas, Ltd., pelo montante de 15 409 622,81 euros,
equivalente a 542 euros/m
2
;
Como contrapartida de a Cmara reconhecer o direito
de propriedade do Estado sobre a referida parcela de
terreno com cerca de 1000 m
2
, no inviabilizando
qualquer projecto de construo para o local com
fundamento no seu direito;
O Estado prope-se pagar ao Municpio o montante de
502 000 euros, por aplicao do valor resultante
da hasta pblica acima mencionado;
Por outro lado:
A Cmara Municipal de Lisboa manifestou interesse no
espao anteriormente ocupado pelos CTT - Cdigo Postal
1200, no r/c do edifcio do Estado, sito na Praa do
Comrcio, para o destinar a Centro de Exposies, sendo
no imediato para a exposio Terramoto 1755 e
Construo da Baixa Pombalina;
objectivo desta Cmara a requalificao da Praa do
Comrcio, no mbito da reabilitao da Baixa/Chiado,
Bairros Histricos e Zona Ribeirinha;
Os monumentos e edifcios sitos na Praa do Comrcio,
tambm conhecidos por Dependncias do Antigo
Arsenal, freguesia de S. Nicolau, concelho e distrito
de Lisboa, so propriedade do Estado Portugus;
A Direco-Geral do Patrimnio, autorizou a cedncia
para esse fim, a ttulo precrio e oneroso, nos termos
do Decreto-Lei n. 24 489, de 13 de Setembro de 1934,
desde que verificadas as seguintes condies:
a) O pagamento de uma compensao a calcular com
base no valor de 4,81 euros/m
2
, perfazendo o total
de 8720,53 euros/ms (4,81 euros x 1813 m
2
);
b) A actualizao anual da referida compensao de
acordo com a aplicao do coeficiente fixado por aviso,
para rendas no habitacionais, publicado anualmente
pelo Instituto Nacional de Estatstica;
c) As obras de recuperao e adaptao efectuadas no
referido espao sero da responsabilidade desta
Cmara Municipal e revertero para a posse do
Estado, quando cessar a cedncia das instalaes
ora cedidas, sem direito a indemnizao.
manifesto o interesse pblico na cedncia do referido
espao, uma vez que ir proporcionar a recuperao,
salvaguarda e valorizao do mesmo, em paralelo com
a abertura de um servio da cultura.
Atento os crditos existentes, props a Direco-Geral
do Patrimnio do Estado compensar o pagamento do
referido montante de 542 000 euros, com a dispensa
do pagamento da compensao mensal devida pela
cedncia precria do espao referido na Praa do
Comrcio, durante o prazo de 68 meses;
Nos termos dos artigos 847. e seguintes do Cdigo Civil
possvel a extino de obrigaes atravs da
compensao de crditos e que na presente situao,
se encontram devidamente protegidos os interesses
municipais;
Tenho a honra de propor que a Cmara delibere, nos
termos das disposies conjugadas das alneas a) do
n. 6 do artigo 64. e i) do n. 2 do artigo 53., todas
da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro, na redaco
dada pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro, aprovar
e submeter Assembleia Municipal, para que esta
delibere:
1 - Autorizar o reconhecimento do direito de propriedade
do Estado de um terreno que confinava com a Quinta
das Garridas, com cerca de 1000 m
2
, que a Cmara
Municipal de Lisboa adquiriu por escritura pblica,
lavrada em 20 de Maio de 1958, contra o pagamento
por parte do Estado de uma compensao de
542 000 euros;
2 - Que o pagamento do referido montante seja
compensado com a dispensa de pagamento por parte
da Cmara, durante um prazo de 68 meses, comeados
a contar a partir do ms subsequente celebrao
do respectivo auto, da compensao devida pela
cedncia precria do espao sito na Praa do Comrcio.
(Aprovada por unanimidade.)
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (10) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (11) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (12) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
- Deliberao n. 34/AM/2005 (Deliberao n. 77/CM/2005):
Proposta n. 77/2005
Considerando que:
Atravs da Proposta n. 42/94, aprovada Pela Cmara
Municipal e pela Assembleia Municipal nas suas reunies
de 1994/02/23 e 1994/03/17, respectivamente, foi
deliberado desafectar do domnio pblico para o domnio
privado municipal uma parcela de terreno com a rea de
380 m
2
, sita na Rua Lus Monteiro, representada a orla
vermelha na cpia da Planta n. 93/019/02 do Departamento
de Patrimnio, com vista constituio do direito de super-
fcie sobre a mesma, a favor do Ginsio do Alto do Pina;
Apesar de no se ter outorgado a escritura de constituio
de direito de superfcie, por razes que se prendiam com
as dificuldades financeiras do Clube, o acto administrativo
de desafectao do domnio pblico produziu plenos efeitos,
tendo originado o prdio urbano descrito na 6. Conservatria
do Registo Predial de Lisboa sob o n. 683 da ficha da
freguesia da Penha de Frana, com a rea de 380 m
2
;
Para efeito de valorizao urbanstica, foi efectuado estudo
de volumes que originou o denominado Lote municipal
n. 2002/11, com a rea de 397 m
2
para o mesmo local,
objecto da Proposta n. 848/2004, aprovada pela Cmara
Municipal e pela Assembleia Municipal nas suas reunies
de 2004/11/10 e 2004/12/07, respectivamente, e
representado na cpia da Planta n. 04/134/02 do
Departamento do Patrimnio Imobilirio (DPI);
De acordo com levantamento topogrfico rigoroso do local,
traduzido na cpia da Planta n. 05/005/04 do DPI, se
verificou que enfermava de erro a Planta n. 93/019/02
do Departamento de Patrimnio e, em consequncia, tambm
a Proposta n. 42/94, na parte referente indicao da
rea da parcela de terreno a desafectar do domnio pblico
municipal e a ceder em direito de superfcie;
Por conseguinte, a rea do designado Lote municipal
n. 2002/11, e que deveria ter sido desafectada do domnio
pblico municipal, de 397 m
2
, conforme consta das Plantas
n.
os
04/134/02 e 05/005/04 do DPI, e no de apenas 380 m
2
;
Se torna necessrio rectificar tal lapso, em ordem execuo
das Deliberaes dos rgos municipais que recaram sobre
a Proposta n. 848/2004, traduzida na celebrao da
escritura pblica de constituio do direito de superfcie
a favor da Fenache ou de entidade cooperativa por esta
designada, sobre a parcela de terreno com a rea de 397 m
2
,
correspondente ao denominado Lote municipal n. 2002/
/011;
Tenho a honra de propor que a Cmara delibere, ao abrigo
das disposies conjugadas dos artigos 64., n. 6,
alnea a) e 53., n. 4, alnea b), ambos da Lei n. 169/
/99, de 18 de Setembro, e dos artigos 142. e 148.
do Cdigo do Procedimento Administrativo, aprovado pelo
Decreto-Lei n. 442/91, de 15 de Novembro, aprovar
e submeter Assembleia Municipal:
1 - A rectificao do ponto 2 da Proposta n. 848/2004,
cingindo a revogao da Proposta n. 42/94, aprovada pela
Cmara Municipal e pela Assembleia Municipal nas suas
reunies de 1994/02/23 e 1994/03/17, respectivamente,
apenas ao concernente constituio do direito de
superfcie a favor do Ginsio do Alto do Pina;
2 - A rectificao da aludida Proposta n. 42/94, na parte
respeitante rea atribuda parcela de terreno a
desafectar do domnio pblico municipal para integrao
no domnio privado municipal, que efectivamente de 397 m
2
e no de 380 m
2
, em conformidade com o levantamento
topogrfico do local traduzido na cpia da Planta n. 05/
/005/04 do DPI, que faz parte integrante da presente
Proposta.
Em tudo o mais se mantm o teor da Proposta n. 848/
/2004, aprovada pela Cmara Municipal e pela Assembleia
Municipal nas suas reunies de 2004/11/10 e 2004/12/
/07, respectivamente.
(Processo privativo n. 135/DPI/2004.)
(Aprovada por unanimidade.)
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (13) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (14) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (15) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (16) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
- Deliberao n. 35/AM/2005 (Deliberao n. 78/CM/2005):
Proposta n. 78/2005
Considerando que:
Existe o Plano de Pormenor do Quarteiro da Garagem
Militar, aprovado pela Assembleia Municipal de Lisboa, em
1995/06/08, publicado no Dirio da Repblica, II Srie,
n. 275, de 1995/11/28, que diz respeito ao quarteiro,
sito na Rua Viriato, tornejando para a Rua Toms Ribeiro;
O artigo 24. do Regulamento desse Plano previa a cedncia
ao Municpio de uma fraco autnoma para equipamento;
O projecto de arquitectura e o consequente licenciamento
da obra de construo nova no local supra-referido (processo
2288/OB/97), foi impulsionado em 1997/08/07 pela
empresa Issceles - Compra e Venda e Explorao de
Imveis, S. A., e deferido em 2000/09/04 por despacho
da Ex.
ma
Sr.
a
Vereadora do Pelouro do Urbanismo;
A empresa J. A. Santos Carvalho - Projecto e Construo,
S. A., atravs do processo 1213/PGU/2000, veio substituir
a promotora inicial;
Atravs do processo 3739/PGU/2002, foi requerida a
emisso do alvar de autorizao de utilizao parcial
referente fraco CX, deferida por despacho de 2002/
/11/25 da directora do DPELE, com a rea bruta de
construo de 1059,40 m
2
(cfr. Alvar de utilizao n. 1358
- Parcial);
A fraco CX composta por uma instalao destinada
a servios da CML com dois pisos unidos por uma escada
privativa, com entrada pela praa interior Rua Viriato,
servidos pelos acessos verticais designados por ncleo 6,
com 24 lugares de estacionamento no piso -5, com os
nmeros 26 a 34, 44 a 46, 51 a 57 e 148 a 152,
com uma rea total de 1374,50 m
2
;
Na aludida fraco CX, encontra-se instalado o Centro
de Informao Urbana de Lisboa (CIUL);
O CIUL abriu ao pblico em 2001/10/23, torna-se
necessria a formalizao da cedncia ao Municpio;
Tenho a honra de propor que a Cmara delibere, ao abrigo
das disposies conjugadas dos artigos 64., n. 6,
alnea a) e do 53., n. 2, alnea i), ambos da Lei n. 169/
/99, de 18 de Setembro, aprovar e submeter Assembleia
Municipal, para que este rgo delibere:
- Aceitar de J. A. Santos Carvalho - Projecto e Construo,
S. A., a cedncia a ttulo gratuito, da fraco CX do prdio
denominado Picoas Plaza, sito na Rua Viriato, tornejando
para a Rua Toms Ribeiro, composta por dois pisos unidos
por uma escada privativa, com entrada pela praa interior
Rua Viriato, e com 24 lugares de estacionamento no
piso -5, com uma rea total de 1374,50 m
2
, distribuda:
- Piso 0 - Espao amplo com rea de 374,20 m
2
, com dois
wc com a rea de 8,45 m
2
, representado a tracejado
amarelo na cpia da Planta n. 04/145/02 do
Departamento do Patrimnio Imobilirio;
- Piso 1 - Espao amplo com rea de 685,25 m
2
, com dois
wc com a rea de 13,55 m
2
, representado a tracejado
amarelo na cpia da Planta n. 04/146/02 do
Departamento do Patrimnio Imobilirio;
- Piso -5 - 24 lugares de estacionamento no piso -5, com
os nmeros 26 a 34, 44 a 46, 51 a 57 e 148
a 152, com rea total de 315,10 m
2
, representados a
tracejado amarelo na cpia da Planta n. 04/144/02
do Departamento do Patrimnio Imobilirio.
Condies de Acordo
1 - A fraco CX vem posse da Cmara livre de nus
e encargos.
2 - O valor a considerar, apenas para efeito de escritura e
registos, ser o Valor Patrimonial da fraco, atribudo pela
avaliao fiscal do Ministrio das Finanas.
(Processo privativo n. 1/DPI/2005.)
(Aprovada por unanimidade.)
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (17) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (18) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (19) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (20) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
- Deliberao n. 36/AM/2005 (Deliberao n. 84/CM/2005):
Proposta n. 84/2005
Considerando que:
- A promoo e o apoio ao desporto, consubstanciada na
criao de condies para a prtica desportiva, uma das
competncias e obrigaes das Autarquias na prossecuo
de interesses especficos das populaes;
- Foi celebrado em 2 de Setembro de 2003, entre o Municpio
de Lisboa e o Clube Nacional de Natao, um Contrato-
-programa de Desenvolvimento Desportivo que tem como
objecto a construo do Complexo Desportivo do Clube
Nacional de Natao;
- Se torna necessrio contemplar um encargo relativo a autos
de reviso de preos, inicialmente previstos, no concurso
pblico referente Empreitada de concepo e construo
de uma piscina, pavilho coberto e zonas de apoio ao Clube;
- O Clube Nacional de Natao uma Instituio com Estatuto
de Utilidade Pblica Desportiva, publicado no Dirio do
Governo n. 277, II srie, de 27 de Novembro de 1943;
- O valor do subsdio inicialmente atribudo careceu de
celebrao formal de Contrato-programa de Desenvolvimento
Desportivo, nos termos do n. 2 do artigo 2. do Decreto-
-Lei n. 432/91, de 6 de Novembro, tendo a proposta sido
aprovada em sesso de Cmara e submetido aprovao
da Assembleia Municipal, nos termos da Lei n. 169/99,
de 18 de Setembro, com as alteraes introduzidas pela
Lei n. 5-A/2002, de 11 Janeiro;
- A possibilidade de reviso do Contrato-programa
de Desenvolvimento Desportivo encontra-se prevista na
Clusula Quinta do referido Contrato.
Tenho a honra de propor, nos termos da alnea a) do
n. 4 do artigo 64. da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro,
com redaco dada pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro,
bem como do n. 2 do artigo 2. do Decreto-Lei n. 432/
/91, de 6 de Novembro, que a Cmara Municipal de Lisboa
delibere aprovar a Proposta de Adenda ao Contrato-programa
de Desenvolvimento Desportivo, com data de 2 de Setembro
de 2003, que se junta em anexo e submet-la posterior
aprovao da Assembleia Municipal, a concesso de
transferncia de verba para o Clube Nacional de Natao,
no valor de 125 450,07 euros (cento e vinte e cinco mil
quatrocentos e cinquenta e sete cntimos), a qual tem
cabimento na Rubrica 11.03/08.07.01 do Oramento em
vigor, no mbito da aco, Cdigo 11/03/A102 do Plano
de Actividades.
[Aprovada por maioria, com votos a favor (PPD/PSD, PS,
CDS/PP, PPM, Bloco de Esquerda, PEV e 1 Deputado
Independente) e abstenes (PCP).]
Cmara Municipal de Lisboa.
Clube Nacional de Natao - Adenda.
Iniciativa: Concepo e construo de piscina, pavilho
coberto e zonas de apoio ao Clube.
Contrato-programa (Adenda) n. 1/2005.
Data da publicao em Boletim Municipal . . .
Data da Assinatura . . .
Contrato-programa de Desenvolvimento Desportivo (Decreto-
-Lei n. 432/91, de 6 de Novembro).
Apoio ao Associativismo Desportivo (artigo 33. da Lei
n. 1/90, de 13 de Janeiro).
Contrato-programa n. 1/2005
Considerando que:
- Foi celebrado em 2 de Setembro de 2003, entre o Municpio
de Lisboa e o Clube Nacional de Natao, um Contrato-
-programa de Desenvolvimento Desportivo que tem como
objecto a construo do Complexo Desportivo do Clube
Nacional de Natao;
- Se torna necessrio contemplar um encargo relativo a autos
de reviso de preos, inicialmente previstos no Caderno
de Encargos do Concurso Pblico referente Empreitada
de concepo e construo de uma piscina, pavilho coberto
e zonas de apoio ao Clube, nos termos do Decreto-Lei
n. 59/99, de 2 de Maro;
- O Clube Nacional de Natao uma Instituio com Estatuto
de Utilidade Pblica Desportiva, publicado no Dirio do
Governo n. 277, II srie, de 27 de Novembro de 1943;
- O valor do subsdio inicialmente careceu de celebrao
formal de Contrato-programa de Desenvolvimento Desportivo,
nos termos do n. 2 do artigo 2. do Decreto-Lei n. 432/
/91, de 6 de Novembro, tendo a proposta sido aprovada
em sesso de Cmara e submetida aprovao da
Assembleia Municipal, nos termos da Lei n. 169/99,
de 18 de Setembro, com as alteraes introduzidas pela
Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro;
- Ao custo inicialmente estimado, previsto na Clusula Sexta,
foi acrescentado, em sede de reviso de preos, da
empreitada lanada pelo Clube Nacional de Natao o valor
de 125 450,07 euros (cento e vinte e cinco mil quatrocentos
e cinquenta euros e sete cntimos);
- A possibilidade de reviso do Contrato de Desenvolvimento
Desportivo se encontra prevista na Clusula Quinta do
referido Contrato.
Articulado
Nos termos da Lei n. 1/90, de 13 de Janeiro e do regime
estabelecido pelo Decreto-Lei n. 432/91, de 6 de Novembro.
Entre:
1 - A Cmara Municipal de Lisboa, adiante designada por
CML, ou 1. Outorgante, devidamente representada pelo
Senhor Presidente Eng. Carmona Rodrigues, e
2 - O Clube Nacional de Natao, adiante designado por CNN,
ou 2. Outorgante, devidamente representado pelo seu
Presidente da Direco, Jaime de Jesus Almeida Maia.
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (21) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
celebrado e por ambos aceite a presente Adenda ao
Contrato-programa de Desenvolvimento Desportivo celebrado
entre os dois Outorgantes, a 2 de Setembro de 2003, nos
termos gerais do Decreto-Lei n. 432/91, de 6 de Novembro,
que se rege pelas clusulas seguintes:
Clusula nica
1 - A Cmara Municipal de Lisboa transferir para o Clube
Nacional de Natao a verba de 125 450,07 euros (cento
e vinte e cinco mil quatrocentos e cinquenta euros e sete
cntimos), lquidos.
2 - A transferncia do valor referido no nmero anterior ser
efectivada aps a aprovao da presente Adenda pela Cmara
Municipal de Lisboa e Assembleia Municipal.
Celebrado em . . ./. . ./2005, contendo 3 (trs) folhas de
2 (dois) exemplares, ficando um exemplar na posse de cada
um dos Outorgantes.
A Cmara Municipal de Lisboa,
O Presidente,
(a) Carmona Rodrigues
O Clube Nacional de Natao,
O Presidente,
(a) Jaime de Jesus Almeida Maia
Alterao ao Contrato-programa anexo Proposta n. 84/2005
No Contrato-programa n. 1/2005, no ltimo considerando,
onde se l: Clusula Quinta, deve ler-se: Clusula Dcima
Quinta, porquanto houve um lapso na indicao da Clusula.
Contrato-programa n. 1/2005
Considerando que:
- Foi celebrado em 2 de Setembro de 2003, entre o Municpio
de Lisboa e o Clube Nacional de Natao, um Contrato-
-programa de Desenvolvimento Desportivo que tem como
objecto a construo do Complexo Desportivo do Clube
Nacional de Natao;
- Se torna necessrio contemplar um encargo relativo a autos
de reviso de preos, inicialmente previstos no Caderno
de Encargos do Concurso Pblico referente Empreitada
de concepo e construo de uma piscina, pavilho coberto
e zonas de apoio ao Clube, nos termos do Decreto-Lei
n. 59/99, de 2 de Maro;
- O Clube Nacional de Natao uma Instituio com Estatuto
de Utilidade Pblica Desportiva, publicado no Dirio do
Governo n. 277, II srie, de 27 de Novembro de 1943;
- O valor do subsdio inicialmente careceu de celebrao
formal de Contrato-programa de Desenvolvimento Desportivo,
nos termos do n. 2 do artigo 2. do Decreto-Lei n. 432/91,
de 6 de Novembro, tendo a proposta sido aprovada em
sesso de Cmara e submetida aprovao da Assembleia
Municipal, nos termos da Lei n. 169/99, de 18 de
Setembro, com as alteraes introduzidas pela Lei
n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro;
- Ao custo inicialmente estimado, previsto na Clusula Sexta,
foi acrescentado, em sede de reviso de preos, da
empreitada lanada pelo Clube Nacional de Natao, o valor
de 125 450,07 euros (cento e vinte e cinco mil quatrocentos
e cinquenta euros e sete cntimos);
- A possibilidade de reviso do Contrato de Desenvolvimento
Desportivo se encontra prevista na Clusula Dcima Quinta
do referido Contrato.
Articulado
Nos termos da Lei n. 1/90, de 13 de Janeiro e do regime
estabelecido pelo Decreto-Lei n. 432/ 91, de 6 de
Novembro.
CMARA MUNICIPAL
Deliberaes
Reunio de Cmara realizada em 23 de Fevereiro de 2005
A Cmara Municipal de Lisboa, reunida no dia 23 de
Fevereiro de 2005, deliberou aprovar as seguintes Propostas
que lhe foram presentes e que tomaram a forma de
Deliberaes, como se seguem:
- Deliberao n. 86/CM/2005 (Proposta n. 86/2005) -
Subscrita pelo Vereador Fonto de Carvalho:
5. Alterao Oramental
Considerando a necessidade de se proceder a reajustamentos
nas dotaes do Plano de Actividades e Oramento;
Proponho que a Cmara aprove, ao abrigo dos pargrafos 3,
4 e 5 do ponto 2.3 do POCAL, publicado no Decreto-Lei
n. 54-A/99, de 22 de Fevereiro, as alteraes ao Plano
de Actividades e Oramento 2005 (transposto de 2004),
discriminadas nos quadros em anexo.
[Aprovada por maioria, com 10 votos a favor (8 PPD/PSD,
1 CDS/PP e 1 Independente), 4 votos contra (PCP)
e 2 abstenes (PS).]
Nota: Os quadros referentes presente Alterao Oramental
esto arquivados na DACM.
- Deliberao n. 61/CM/2005 (Proposta n. 61/2005) -
Subscrita pelo Sr. Presidente:
Considerando a necessidade da EPUL - Empresa Pblica de
Urbanizao de Lisboa, doravante designada como EPUL,
de responder de forma eficaz e atempada s exigncias
do actual progresso da vida imobiliria;
Considerando igualmente a necessidade de adaptar a organi-
zao interna da EPUL estratgia definida para os prximos
anos, atendendo a uma reduo de custos eficiente;
CMARA MUNICIPAL
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (22) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Considerando a reunio do Conselho de Administrao de
2005/01/20, na qual foi aprovada uma nova organizao
interna da empresa, cujos documentos fazem parte
integrante da presente proposta, nos termos da alnea h)
do n. 1 do artigo 10. dos Estatutos da EPUL, aprovados
pelo Decreto-Lei n. 613/71, de 31 de Dezembro, com
as suas subsequentes alteraes;
Considerando a alnea c) do artigo 44. dos Estatutos acima
referidos, cabe Cmara Municipal de Lisboa aprovar a
organizao dos servios da empresa e os seus regulamentos
internos;
Assim, tenho a honra de propor que a Cmara delibere
aprovar a organizao interna dos servios da EPUL -
Empresa Pblica de Urbanizao de Lisboa, de acordo com
os documentos constantes desta proposta e da qual fazem
parte integrante, nos termos das disposies conjugadas
da alnea h) do n. 1 do artigo 10. e alnea c) do
artigo 44. dos Estatutos da EPUL e da alnea d)
do n. 7 do artigo 64. da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro,
com a alterao decorrente da Lei n. 5-A/2002, de 11 de
Janeiro.
[Aprovada por maioria, com 12 votos a favor (7 PPD/PSD,
1 CDS/PP, 3 PS e 1 Independente) e 4 votos contra (PCP).
A Vereadora Eduarda Napoleo no participou na votao.]
Descrio dos contedos funcionais por direco e reas funcionais
As descries de funes tm por objectivo definir o contedo
dos diferentes postos de trabalho, assim como as suas
responsabilidades e principais tarefas.
convico da Administrao que dirigir consiste em levar
todos os trabalhadores a atingir os objectivos que lhe esto
fixados, utilizando as suas aptides e os meios postos sua
disposio.
Esta actividade pede um comportamento determinado quer
por parte dos que assumem uma tarefa de direco quer
dos colaboradores destes.
Com base nisto entende-se que o melhor caminho a seguir
para atingir os objectivos de uma empresa consiste em definir
um campo de actividade para cada um de forma a que possa
agir de maneira independente e na fixao de objectivos
que orientaro as suas actividades.
1 - Direco de Empreendimentos:
Misso:
Proceder gesto integrada das reas de interveno
(territrios a urbanizar, desenvolver e promover),
compreendendo a concepo, o projecto, o licenciamento,
a construo, a segurana e a comercializao de
empreendimentos imobilirios.
Principais tarefas e responsabilidades:
- Gesto da aquisio e preparao do terreno;
- Definio do conceito urbanstico e dos edifcios;
- Realizao dos estudos de mercado;
- Definio do produto (product development);
- Estudo econmico-financeiro preliminar global;
- Definio da estratgia e da programao da execuo
do projecto imobilirio;
- Elaborao do plano de negcios (business plan) do projecto
imobilirio;
- Oramentao do projecto imobilirio;
- Orientao da comunicao interna e externa do projecto
imobilirio;
- Definio da comercializao e do marketing do projecto
imobilirio;
- Definio do programa preliminar;
- Orientao das decises estratgicas do projecto;
- Assegurar as relaes institucionais com entidades oficiais,
e as relaes com fornecedores e parceiros;
- Contratao dos projectos (arquitectura, especialidades,
infra-estruturas e paisagismo);
- Coordenao e controlo dos projectos e da sua qualidade;
- Definio de solues de explorao;
- Negociao e definio de parcerias (comerciais, financeiras,
etc.);
- Conduo de licenciamentos;
- Preparao de dossiers especiais (concessionrias, PH,
comercializao);
- Lanamento dos concursos para empreitadas;
- Contratao dos empreiteiros e fornecedores;
- Contratao da fiscalizao da obra;
- Assegurar a qualidade da obra e controlar a execuo
temporal e financeira;
- Promover a nomeao de coordenador de Segurana
e Sade na fase de projecto e de obra;
- Elaborar o Plano de Segurana e Sade, baseado no estudo
prvio do projecto e na legislao em vigor;
- Compatibilizar o Plano com o Caderno de Encargos
e integrao do mesmo no concurso de empreitada;
- Elaborar vistorias tendo em vista o correcto cumprimento
do Plano de Segurana;
- Participar nas reunies de obra e promoo de outras
no mbito especfico da Segurana e Sade;
- Implementar novas tcnicas tendo em vista uma maior
eficcia dos meios de proteco colectiva;
- Promover a criao da Comisso de Segurana nos
empreendimentos;
- Promover aces de formao dirigidas a todos os
intervenientes na obra;
- Controlar a evoluo da obra atravs de registos fotogrficos.
2 - Direco de Renovao e Reabilitao Urbana:
Misso:
Gerir projectos de Reabilitao Urbana em associao com
a CML ou promotores/construtores no quadro da Proposta
n. 576/2002 da CML.
Intervir na reabilitao de edifcios apalaados propriedade
da CML, mas transferveis para a EPUL.
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (23) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Reabilitar/renovar edifcios patrimnio da empresa.
Intervir na reabilitao/renovao de edifcios ou conjunto
de edifcios patrimnio de entidades terceiras.
Principais tarefas e responsabilidades:
O director desta rea, gere negcios integrados,
compreendendo a concepo, o projecto, o licenciamento,
a construo e a comercializao de empreendimentos
imobilirios em reas de interveno especficas, tendo que
assegurar todas as fases necessrias para a gesto desses
negcios tais como:
- Definio do conceito urbanstico e dos edifcios;
- Realizao dos estudos de mercado;
- Definio do produto (product development);
- Estudo econmico-financeiro preliminar global;
- Definio da estratgia e da programao da execuo
do projecto imobilirio;
- Elaborao do plano de negcios (business plan) do projecto
imobilirio;
- Oramentao do projecto imobilirio;
- Orientao da comunicao interna e externa do projecto
imobilirio;
- Definio da comercializao e do marketing do projecto
imobilirio;
- Definio do programa preliminar;
- Orientao das decises estratgicas do projecto;
- Assegurar as relaes institucionais com entidades oficiais
e as relaes com fornecedores e parceiros;
- Contratao dos projectos (arquitectura, especialidades,
infra-estruturas e paisagismo);
- Coordenao e controlo dos projectos e da sua qualidade;
- Definio de solues de explorao;
- Negociao e definio de parcerias (comerciais, financeiras,
etc.);
- Conduo de licenciamentos;
- Preparao de dossiers especiais (concessionrios, PH,
comercializao);
- Lanamento de concursos para empreitadas;
- Contratao de empreiteiros e fornecedores;
- Contratao de fiscalizao da obra;
- Assegurar a qualidade da obra e controlar a execuo
temporal e financeira.
3 - Direco Tcnica de Arquitectura e Engenharia:
Misso:
Elaborar Estudos Urbansticos, Planos e Projectos.
Apoiar o Conselho de Administrao e a Direco de
Empreendimentos na definio dos objectivos, apreciao
e coordenao dos projectos imobilirios.
Principais tarefas e responsabilidades:
- Recepcionar novas tarefas e planear as execues;
- Providenciar meios para o cumprimento dos trabalhos
programados;
- Executar Programas Base, Estudos Prvios, Anteprojectos
e Projectos de Execuo;
- Executar projectos de arquitectura e de especialidades;
- Verificar a optimizao dos processos de licenciamento;
- Proceder ao acompanhamento tcnico nos processos de
licenciamento at obteno das licenas de utilizao;
- Participar na anlise de erros e omisses e na deciso
de trabalhos a mais;
- Acompanhar tecnicamente a execuo de obras;
- Elaborao de Programas Tipo destinados a condicionar
a elaborao de Projectos no interior e no exterior, nas
reas das Instalaes Elctricas, Ventilao, guas
e especialidades em geral;
- Coordenar a execuo dos Projectos de Alteraes e Telas
Finais;
- Participar na elaborao do Manual do Utilizador e outros
elementos a fornecer aos condminos;
- Apoiar tecnicamente a Administrao da EPUL e/ou a
Direco de Empreendimentos nas decises relacionadas
com a definio dos objectivos dos projectos imobilirios;
- Elaborar os programas preliminares dos projectos, com
o apoio da Imohfen;
- Coordenar as apreciaes dos projectos, no decorrer das
quais devero ser consultadas as seguintes entidades:
Imohfen nos aspectos comerciais e nos aspectos
construtivos e a Direco de Planeamento e Controlo
para a viabilidade econmica e financeira;
- Manter e disponibilizar a informao tcnica e comercial
relacionada com novas tecnologias, materiais e equipamentos
de construo;
- Manter e disponibilizar a informao tcnica e comercial
relacionada com a caracterizao de produtos imobilirios
e respectivos projectos (fraces, tipologias e reas);
- Estudar, optimizar e normalizar mapas tipos de
caracterizao de projectos, bem como mapas de medio
e de condies tcnicas e especificaes dos projectos;
- Estudar e propor solues de normalizao e estandardizao
dos processos construtivos, com vista a melhorar a
economia dos produtos EPUL;
- Analisar os contratos efectuados com projectistas exteriores
e assegurar as relaes contratuais e funcionais com estes;
- Elaborar os projectos de infra-estruturas;
- Apoiar e coordenar estudos de urbanismo no mbito dos
Planos de Urbanizao, Planos de Pormenor e Loteamento;
- Elaborar os projectos de arranjos exteriores;
- Recolher e sistematizar a legislao existente relativa
s vrias reas tcnicas;
- Recolher e tratar de catlogos, relativos s vrias reas
tcnicas;
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (24) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
- Definir as especificaes tcnicas a incluir nos Cadernos
de Encargos;
- Elaborar o Manual de Utilizador a fornecer aos
condminos;
- Tipificar Memrias Descritivas;
- Elaborar Mapas de Medies Tipo;
- Aces de formao: Gesto das aces integradas ou no
no Plano de Actividades em conjunto com a Direco
dos Recursos Humanos.
4 - Direco do Patrimnio:
Misso:
Propor a aquisio e gesto dos activos patrimoniais da EPUL,
e proceder avaliao imobiliria. Proceder gesto dos
arrendamentos, obteno dos licenciamentos camarrias
e legalizao do patrimnio.
Propor e desenvolver aces de Aco Social.
Principais tarefas e responsabilidades:
- Manter actualizada a base de dados de agregados familiares
em situao precria ou ocupao ilegal;
- Manter actualizada a base de dados sobre a situao social
dos inquilinos;
- Proceder aos levantamentos sociais dos imveis a adquirir
pela empresa;
- Apoiar o processo de erradicao de barracas;
- Atender os inquilinos;
- Elaborar as propostas de indemnizao nos casos em que
o ocupante ou inquilino prescinde do direito ao realojamento;
- Elaborar as propostas e definir prioridades de realojamento,
face s disponibilidades da empresa e reas de interveno
a privilegiar;
- Elaborar propostas e clculos das rendas sociais;
- Legalizao da aquisio de bens imveis;
- Responsvel pela constituio de um dossier do bem
imvel a adquirir, com:
- Caracterizao patrimonial;
- Levantamento topogrfico;
- Peas desenhadas;
- Outros elementos considerados relevantes para o processo
negocial.
- Consultoria tcnica na elaborao dos projectos de
loteamento;
- Preparar a documentao para outorga de escrituras;
- Executar os procedimentos administrativos inerentes
propriedade dos imveis;
- Preparar os processos de licenciamento para a sua entrega
nas entidades licenciadoras, designadamente a CML,
concessionrias e fornecedoras de servios pblicos, RSB,
Certiel, entre outros;
- Acompanhar os processos de licenciamento em curso;
- Elaborar e remeter Administrao relatrios peridicos
da situao dos licenciamentos;
- Elaborar as minutas dos Autos de Transmisso dos imveis
provenientes da CML para desenvolvimento de novas
operaes imobilirias;
- Registar os bens imveis nas Conservatrias e Reparties
de Finanas;
- Elaborar as participaes para a inscrio na matriz
dos imveis (mod. 129);
- Elaborar os processos para outorga das escrituras de
propriedade horizontal e respectivo registo;
- Preparar e acompanhar os processos destinados obteno
das Licenas de Construo e de Utilizao dos imveis
construdos pela empresa;
- Marcar as pr-vistorias quando necessrias e as vistorias
finais do RSB aos imveis construdos pela empresa;
- Elaborar os contratos de fornecimento dos servios comuns
dos imveis construdos pela empresa e pagamento das
taxas, oramentos de ligao aos ramais e redes de
abastecimento;
- Manter em permanente actualizao as plantas cadastrais
dos terrenos propriedade da empresa;
- Elaborar as propostas para o arrendamento de fraces
autnomas, quiosques e cedncias temporrias de terrenos
para estaleiros;
- Assegurar a cobrana e actualizao das rendas e outros
proveitos devidos pela ocupao de imveis;
- Assegurar o exerccio dos direitos e o cumprimento das
obrigaes da empresa decorrentes da sua condio
de senhoria;
- Assegurar, enquanto proprietria de raiz, os procedimentos
administrativos inerentes s transmisses de bens imveis
sujeitos ao regime do direito de superfcie (direitos de
preferncia);
- Manter a base de dados actualizada dos arrendamentos
habitacionais e comerciais;
- Gerir o pagamento das quotas de condomnio, comparticipar
em obras e outros custos devidos pela empresa,
decorrentes da sua condio de condmino em imveis
sujeitos ao regime de propriedade horizontal;
- Representar a empresa enquanto condmino, nas
Assembleias de Condomnio dos imveis sujeitos ao regime
de propriedade horizontal;
- Atender os inquilinos, recepcionar as reclamaes e com
o apoio do Servio de Apoio Tcnico decidir a execuo
das reparaes e outras intervenes no patrimnio
imobilirio arrendado;
- Elaborar em conjunto com a Direco Jurdica e
Contencioso os contratos de arrendamento;
- Elaborar propostas para a resoluo das irregularidades
decorrentes de atrasos de pagamento de rendas ou
ocupaes abusivas, recorrendo interveno da Direco
Jurdica e de Contencioso, Polcia Municipal, PSP
e Tribunais, quando tal se justificar;
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (25) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
- Manter actualizados os seguros do patrimnio imobilirio,
em articulao com a Direco de Recursos Humanos
e Administrativa;
- Execuo de levantamentos topogrficos e prestao de
servios de apoio topogrfico na construo de edifcios,
infra-estruturas e arranjos exteriores;
- Execuo da demarcao de terrenos;
- Fiscalizao do estado de conservao dos edifcios e
fraces arrendadas e da situao patrimonial dos terrenos
(ocupaes abusivas, despejos de entulhos, danos em
equipamentos, infra-estruturas e mobilirio urbano);
- Avaliao, quantificao e elaborao de previses
oramentais para a execuo de obras de reparao e outras
intervenes no patrimnio imobilirio;
- Executar as reparaes dirigidas pelos inquilinos ao Servio
de Gesto de Arrendamentos;
- Proceder s demolies e emparedamentos de edifcios
devolutos, a fim de evitar a sua ocupao abusiva;
- Proceder a consultas externas para a execuo de obras,
preparar a apreciao de propostas e submet-las
aprovao superior;
- Preparao das especificaes e outros elementos tcnicos
destinados abertura de concursos para obras de
recuperao do patrimnio edificado, remoo de entulho,
vedaes, regularizao e nivelamento de terrenos;
- Apoio CML/DGSPH, na recuperao de fogos destinados
a realojamento no mbito do processo de erradicao
de barracas;
- Elaborar propostas de aquisio de bens imveis
necessrios concretizao do plano da empresa, atravs
da expropriao, permuta, compra pela via do direito
privado ou por transmisso da CML;
- Pesquisa de terrenos, edifcios e fraces autnomas
a adquirir com vista actividade imobiliria;
- Avaliao em articulao com a Imohfen, ou com empresas
externas de avaliao imobiliria, nos casos em que o bem
imvel a adquirir no seja proveniente da CML;
- Estudo dos casos em avaliao e elaborao de propostas
de aquisio pela via negocial (com excepo das permutas
de fraces autnomas que sero geridas pela Imohfen);
- Elaborar propostas e estudos de avaliao econmica com
vista alienao de terrenos, edifcios e fraces autnomas;
- Apoiar o desenvolvimento dos Programas PER;
- Representar a empresa em processos de avaliao de
imveis junto de Reparties de Finanas e Tribunais.
5 - Direco de Recursos Humanos e Administrativa:
Misso:
Direco de Recursos Humanos compete dirigir a poltica
de pessoal da EPUL, de acordo com as orientaes da
Administrao e de forma a optimizar os recursos humanos
disponveis.
Assegurar a administrao de pessoal e a gesto e
desenvolvimento dos recursos humanos (recrutamento,
integrao, formao e valorizao), assim como o cumprimento
das obrigaes da empresa em matria de medicina,
segurana e higiene no trabalho.
Garantir a permanente actualizao e adequao da
organizao do Grupo EPUL.
Garantir a logstica de apoio, nomeadamente a administrativa
e o aprovisionamento.
Principais tarefas e responsabilidades:
- Assegurar o recrutamento, a integrao e o acolhimento
dos recursos humanos;
- Assegurar a execuo das normas relativas a higiene, sade
e segurana no trabalho e exames mdicos de admisso;
- Propor e gerir o Plano Anual de Formao;
- Desenvolver e gerir o sistema de carreiras e promoes;
- Apoiar o Conselho de Administrao em matria de poltica
de vencimentos;
- Prestar informaes sobre o mercado de trabalho;
- Gerir transferncias e reclassificaes;
- Gerir os Seguros de Sade dos colaboradores;
- Assegurar a administrao de pessoal, nomeadamente
no processamento de vencimentos e gesto de contratos
de trabalho;
- Organizar e actualizar os processos individuais;
- Gerir os Seguros de Acidentes de Trabalho;
- Gerir as efectividades (frias, baixas, faltas, . . .);
- Gerir os horrios de trabalho;
- Assegurar as ligaes administrativas com os vrios
organismos oficiais;
- Prestar informao aos colaboradores sobre matria
de pessoal;
- Assegurar o controlo e manuteno do parque automvel;
- Assegurar a manuteno, conservao e segurana das
instalaes;
- Autorizar o pagamento da facturao da EPAL, EDP,
TELECOM e telemveis;
- Elaborar e actualizar o inventrio dos equipamentos e
material de escritrios;
- Assegurar a conservao e o funcionamento de todo o
material de escritrio, excepto o equipamento informtico;
- Controlar os custos de assistncia tcnica;
- Gerir o economato;
- Gerir a Carteira de Seguros;
- Assegurar a medicina preventiva e curativa;
- Controlar o cumprimento do regulamento das baixas
mdicas;
- Acompanhar a prestao de servios de sade de equipas
externas;
- Garantir a permanente actualizao e adequao da
organizao do Grupo EPUL, analisando, propondo e
implementando processos de simplificao, racionalizao
de tarefas e uniformizao de procedimentos;
- Propor manuais de procedimentos e regulamentos sempre
que se justifique, em estrita colaborao com as diferentes
direces, mantendo-os sempre actualizados.
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (26) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
6 - Secretaria Geral e Marketing:
Misso:
Secretaria Geral compete prestar todo o apoio ao Conselho
de Administrao, assegurando o respectivo funcionamento
e interligao com as demais reas da empresa e suas
participadas. Definir e promover a comunicao interna,
externa e institucional do Grupo EPUL.
Assegurar as relaes institucionais com os rgos Sociais
e com entidades externas. Assegurar a gesto do expediente
e documentao.
Definir a Poltica de Marketing e promover os adequados
meios implementao da estratgia de Mercado,
Concorrncia e Produtos da EPUL.
Principais tarefas e responsabilidades:
- Planear e controlar as actividades necessrias ao regular
funcionamento do Conselho de Administrao;
- Assegurar o relacionamento interno do Conselho de
Administrao com os diversos servios, promovendo
a recolha dos elementos necessrios preparao das
respostas aos assuntos a si submetidos;
- Preparar a agenda e convocao das reunies do Conselho
de Administrao e apoiar a sua realizao;
- Elaborar as actas das reunies do Conselho de
Administrao e manter permanentemente actualizados
os respectivos livros;
- Codificar as decises emanadas do Conselho de
Administrao, garantindo o cumprimento dos respectivos
requisitos formais;
- Assegurar o arquivo, manuteno e controlo de utilizao
de todos os processos relacionados com a actividade
do Conselho de Administrao;
- Prestar a informao documental necessria ao
funcionamento do Conselho de Administrao;
- Coordenar a rea de apoio administrativo ao Conselho
de Administrao;
- Assegurar o apoio administrativo e informativo ao Conselho
Fiscal;
- Apoiar e assegurar, sob orientao do Conselho de
Administrao, o relacionamento institucional com a Tutela;
- Preparar a agenda e convocao das reunies do Conselho
de Administrao e da Assembleia Geral das empresas
subsidirias e apoiar a sua realizao;
- Elaborar as actas das reunies do Conselho de
Administrao e da Assembleia Geral das empresas
subsidirias e manter permanentemente actualizados
os respectivos livros;
- Promover, em articulao com o Conselho de Administrao,
a execuo das deliberaes emanadas da Assembleia Geral
das empresas subsidirias;
- Promover as relaes institucionais com as entidades
externas relacionadas com a actividade da empresa;
- Promover as relaes com os diversos rgos da
Comunicao Social;
- Planear e assegurar a presena da empresa em eventos
de carcter institucionais social ou cultural;
- Coordenar a realizao de publicaes institucionais
da empresa, incluindo uma newsletter;
- Assegurar a comunicao interna, difundindo junto dos
servios as decises emanadas do Conselho de
Administrao e as notcias relacionadas com a actividade
da empresa;
- Coordenar o desenvolvimento dos sites de Internet
e Intranet;
- Promover o estudo e anlise do Mercado Imobilirio;
- Assegurar a gesto do sistema de anlise da concorrncia;
- Definir o Marketing Mix dos diferentes produtos imobilirios
da empresa;
- Definir o produto, marca e portfolio imobilirio da empresa;
- Gerir a comunicao do marketing do produto;
- Organizar e gerir a participao da empresa em feiras
e exposies nacionais e internacionais;
- Gerir a entrada de toda a documentao; despachar e
classificar a documentao que entra na empresa; receber
e registar todas as propostas para os concursos pblicos;
- Assegurar o arquivo e manuteno de todos os originais
de contratos (contratos-promessa de compra e venda,
contratos de garantia e qualidade, contratos de empreitadas,
de permuta, de arrendamentos, etc.);
- Assegurar a sada da documentao, via CTT ou Protocolo;
- Manter organizado todo o arquivo;
- Criar e manter actualizado o centro de documentao
da EPUL e das participadas;
- Localizar, recolher e proceder ao tratamento da
documentao;
- Garantir a informao actualizada e disponvel.
7 - Direco de Planeamento e Controlo:
Misso:
Preparar, em colaborao com a Administrao, o Plano
Financeiro e o Oramento controlando a sua execuo.
Promover o diagnstico estratgico da empresa, elaborar o
Plano estratgico e os Planos anuais e de mdio prazo.
Desenvolver um Sistema Integrado de Oramento e Controlo.
Apoiar a Administrao elaborando estudos estratgicos.
Principais tarefas e responsabilidades:
- Organizar e desenvolver o modelo de Sistema de Informao
de Gesto (MIS);
- Elaborar indicadores sntese caracterizadores da actividade
da empresa e da sua evoluo;
- Elaborar estudos econmicos e financeiros para suporte
deciso;
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (27) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
- Definir e desenvolver o processo de planeamento da
empresa;
- Propor medidas de desenvolvimento da EPUL, enquadradas
dentro dos objectivos estratgicos;
- Acompanhar e divulgar as tendncias e parmetros macro
envolventes do sector para suportar as opes de
desenvolvimento da empresa;
- Elaborar o Plano Anual;
- Participar na elaborao do Oramento;
- Apoiar o Conselho de Administrao em projectos
especficos sempre que tal for solicitado;
- Apoiar e coordenar em matria de Planeamento e Controlo
as Direces e as empresas participadas;
- Coordenar a elaborao do Relatrio e Contas relativo
ao exerccio anual;
- Preparar os estudos e informaes de base necessrios
ao planeamento dos empreendimentos;
- Acompanhar a execuo financeira dos empreendimentos;
- Proceder anlise e avaliao econmica e financeira dos
projectos dos empreendimentos, com a finalidade de apoiar
a Administrao e as Direces-Gerais na definio,
avaliao e deciso dos mesmos;
- Apoiar a negociao de contratos, designadamente nas
reas urbansticas, imobiliria e financeira, atravs de
estudos e pareceres de natureza econmica;
- Assegurar a divulgao de informao sobre a estrutura
e evoluo do sector imobilirio.
8 - Direco Jurdica e de Contencioso:
Misso:
Assegurar o suporte jurdico a toda a estrutura da EPUL
e das participadas.
Assegurar a realizao dos concursos pblicos promovidos
pela EPUL.
Principais tarefas e responsabilidades:
- Apoio jurdico s diversas actividades da EPUL;
- Conduzir as aces nos Tribunais Cveis, Administrativos
e de Trabalho, Fiscais e Criminais;
- Conduzir processos especiais de expropriao, nas suas
diversas fases: administrativa, conciliatria, arbitral
ou de recurso judicial;
- Emitir pareceres orais em reunies que participe;
- Emitir pareceres escritos em tudo o que se relacione
com o Direito;
- Fazer instruo de processos de inqurito e disciplinares;
- Intervir em contratos de compra e venda, em actos notariais
e de registo e noutros actos contratuais;
- Assessorar os Conselhos de Administrao da EPUL
e das participadas;
- Representar as empresas do Grupo junto dos Tribunais;
- Acompanhar a evoluo dos processos que tenham sido
entregues a juristas externos;
- Manter e disponibilizar um sistema de informao sobre
leis e regulamentos, doutrina e jurisprudncia, aplicveis
a projectos, construes e licenciamentos;
- Organizar toda a documentao referente aos processos
judiciais e de expropriao;
- Deslocar-se aos tribunais para consulta de processos,
recolha de dados, pedido e levantamento de certides, e,
ainda, dar entrada de aces, contestaes e outros
requerimentos, bem como o levantamento de guias;
- Anotar em agenda prazos de aces, contestaes,
pagamento de guias, datas de julgamento, audincias
preparatrias e reunies;
- Fazer a catalogao e organizao do ficheiro dos cdigos
e outros livros jurdicos;
- Executar trabalhos de expediente geral da Direco;
- Verificar se os projectos esto preparados para efeito
de lanamento de concursos;
- Elaborar os Programas de Concurso e Cadernos de
Encargos (clusulas jurdicas e administrativas) para
empreitadas, fornecimentos e prestao de servios;
- Organizar e promover os respectivos concursos a pedido
da Direco de Empreendimentos;
- Pesquisar no mercado as melhores condies de preo
e qualidade de materiais e fornecimentos a integrar nas
construes;
- Apoiar e participar nas Comisses de Abertura e Anlise
de Propostas;
- Preparar as minutas de adjudicao e de contrato, tendo
em conta as condies de adjudicao;
- Preparao e envio dos elementos de concurso e de contrato
para a Imohfen - Fiscalizao;
- Sistematizar os rcios sobre custos de construo.
9 - Direco Financeira:
Misso:
Gerir os meios financeiros prprios da empresa e suas
participadas, acompanhar a evoluo econmica e financeira
do Grupo EPUL, realizar e coordenar a execuo da
contabilidade da empresa, de acordo com as normas
contabilsticas em vigor.
Principais tarefas e responsabilidades:
- Informar regularmente a Administrao da situao
econmica e financeira da empresa;
- Controlar a gesto de tesouraria face aos pagamentos
em curso, com elaborao de mapas mensais de fluxos
de tesouraria e anlise de desvios se os houver;
- Elaborar os pedidos de financiamento s Instituies
de Crdito;
- Elaborar o Oramento e controlar a sua execuo;
- Proceder reconciliao de contas correntes com
os Bancos;
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (28) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
- Proceder a anlises histricas econmico-financeiras, a fim
de fornecer elementos de anlise sobre cada
empreendimento;
- Gerir o fundo de caixa, efectuando o pagamento de custos
correntes e a fornecedores;
- Efectuar o controlo dos fundos, quer bancrios quer
de caixa;
- Elaborar as contas da empresa;
- Proceder reconciliao de contas correntes com
os fornecedores;
- Proceder produo de balancetes, balanos, demonstrao
de resultados e outros documentos obrigatrios pela
legislao em vigor;
- Recolher os dados necessrios a anlises histricas
econmico-financeiras sobre cada empreendimento.
10 - rea Funcional Sistemas de Informao:
Misso:
Assegurar a gesto das diferentes componentes da infra-
-estrutura tecnolgica em funo das necessidades da
empresa e do desenvolvimento do mercado.
Principais tarefas e responsabilidades:
- Elaborar e implementar um plano estratgico de
desenvolvimento de software e hardware de acordo
com as necessidades da empresa;
- Gerir os licenciamentos do software utilizado;
- Responsvel pela segurana dos dados informticos
da EPUL;
- Assegurar o desenvolvimento e gesto de redes e infra-
-estruturas.
11 - rea Funcional de Negcios Complementares:
Misso:
Procurar solues de explorao para rentabilizao dos
activos afectos actividade (Clube Faia, Complexos de
natureza desportiva, social e cultural) e procurar solues
de rentabilizao de activos expectantes.
Principais tarefas e responsabilidades:
- Propor os equipamentos a instalar (parques de
estacionamento, painis publicitrios, etc.) para
rentabilizao dos activos expectantes, em coordenao
com a Direco de Empreendimentos;
- Preparar em conjunto com a Direco Jurdica, as minutas
dos contratos inerentes ao desenvolvimento da sua
actividade;
- Fornecer Direco Financeira os elementos necessrios
facturao pela utilizao dos activos em gesto;
- Atender e dar resposta s reclamaes relacionadas com
a utilizao dos equipamentos ou servios prestados
nas suas reas de negcio.
12 - rea Funcional de Apoio a Clientes:
Misso:
Assegurar o Servio Ps-Venda ao cliente EPUL e a Gesto
de Condomnios.
Principais tarefas e responsabilidades:
- Proceder vistoria dos empreendimentos na ptica
do cliente, para efeitos de recepo provisria;
- Proceder recepo dos imveis aps a entrega dos
mesmos pela fiscalizao, mantendo uma estreita colaborao
com esta durante o perodo de garantia, gerando a
elaborao do auto de recepo provisria;
- Assegurar o acompanhamento dos clientes na visita
s fraces e entrega das chaves;
- Atender e desenvolver as aces necessrias tendentes
satisfao das reclamaes dos clientes;
- Promover as aces com vista melhoria da imagem
da EPUL e satisfao dos clientes;
- Assegurar a assinatura dos contratos de construo
e qualidade;
- Definir as prioridades de emprstimos de apartamentos,
em funo da emergncia das situaes;
- Promover o desenvolvimento de sinergias dentro e fora da
EPUL com vista ao melhoramento dos processos de gesto
de clientes;
- Assegurar a gesto dos condomnios at sua transferncia,
recebendo de cada condmino a sua quota parte das
despesas;
- Apoiar e participar em algumas reunies de condomnio
aps a transferncia do mesmo;
- Representar a EPUL nas reunies de condomnio;
- Promover os concursos para futura adjudicao a empresas
de condomnio;
- Desenvolver as aces necessrias contratao dos
servios das concessionrias, dos servios de manuteno
e conservao de equipamentos, seguros e servios de
limpeza;
- Colaborar na elaborao de relatrios sobre as reclamaes
mais previsveis;
- Controlar os prazos das reparaes, para evitar reincidncias
das reclamaes;
- Diligenciar a reparao para obter a licena de utilizao;
- Vistoriar com os empreiteiros os defeitos de construo
reclamados;
- Coordenar as reparaes entre o cliente e o empreiteiro;
- Fiscalizar as reparaes;
- Proceder a consultas a fornecedores e empreiteiros
para pequenas reparaes;
- Atender telefnica e pessoalmente os clientes;
- Participar no processo de gesto das reclamaes;
- Organizar e arquivar processos de clientes;
- Registar a entrada e sada de toda a documentao.
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (29) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (30) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
- Deliberao n. 87/CM/2005 (Proposta n. 87/2005) -
Subscrita pelo Sr. Presidente:
Considerando que, nos termos do disposto na alnea i) do
n. 1 do artigo 64. da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro,
alterada pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro e na
alnea a) do n. 3 da Clusula 6. do Acordo Parassocial
da Simtejo - Saneamento Integrado dos Municpios do Tejo
e Tranco, S. A., criada atravs do Decreto-Lei n. 288-A/
/2001, de 10 de Novembro, compete Cmara Municipal
de Lisboa designar para o respectivo Conselho de
Administrao um administrador, a submeter eleio
da Assembleia Geral respectiva;
Considerando que, por Despacho do Presidente da Cmara
Municipal de Lisboa, datado de 26 de Novembro de 2001
e ratificado em Reunio de Cmara de 28 de Novembro de
2001, pela Deliberao n. 621/2001, foi nomeada, como
representante da Cmara Municipal de Lisboa para o
Conselho de Administrao da Simtejo, a Dr. Maria
Alexandra Gonalves, para o trinio de 2001/2003;
Considerando que a Dr. Maria Alexandra Gonalves, tendo
terminado o mandato para o qual foi eleita, manteve-se
em funes no cargo que ocupava;
Considerando que a mesma representante da Cmara
Municipal de Lisboa renunciou ao cargo, pelo que importa
proceder designao de um novo administrador;
Tenho a honra de propor que a Cmara que delibere designar
o Dr. Antnio Manuel Pimenta Pra como administrador do
Conselho de Administrao da Simtejo - Saneamento
Integrado dos Municpios do Tejo e Tranco, S. A., a submeter
eleio da Assembleia Geral respectiva, nos termos do
disposto na alnea i) do n. 1 do artigo 64. da Lei n. 169/
/99, de 18 de Setembro, alterada pela Lei n. 5-A/2002,
de 11 de Janeiro e na alnea a) do n. 3 da Clusula 6.
do Acordo Parassocial, com efeitos a partir de 24 de Fevereiro
de 2005.
(Aprovada por escrutnio secreto, com 12 votos a favor
e 4 votos contra.)
Curriculum Vitae
Antnio Manuel Pimenta Pra
Dados Pessoais:
Nome: Antnio Manuel Pimenta Pra.
Filiao: Jos Manuel Alves Pra e Fernanda da Silva Pimenta.
Data de nascimento: 26 de Outubro de 1969.
Nacionalidade: Portuguesa.
Naturalidade: Alvalade, Lisboa.
Habilitaes Literrias:
3. ano do curso de Engenharia Civil.
Actividade Profissional:
Assessor da Ministra da Cincia, Inovao e Ensino Superior
do XVI Governo (desde Julho de 2004).
Assessor do Ministro da Cincia e do Ensino Superior do
XV Governo (entre Outubro de 2002 e Julho de 2004).
Consultor de Comunicao e Imagem nas empresas: Kislog
- Solues Logsticas, S. A. e Personalis - Entregas
Personalizadas, S. A. (entre Janeiro de 2002 e Outubro
de 2003).
Director de Desenvolvimento, Comunicao e Imagem na
empresa Inaluga - Aluguer de Automveis, S. A. (entre Janeiro
de 1999 e Janeiro de 2002).
Responsvel pelo departamento informtico da empresa
Inaluga - Aluguer de Automveis, S. A. (entre Janeiro de 1998
e Janeiro de 1999).
Cargos Pblicos:
Vereador da Cmara Municipal de Lisboa (desde Setembro
de 2004).
Deputado Municipal na Assembleia Municipal de Lisboa -
AML (entre 2001 e Setembro de 2004).
Vereador da Cmara Municipal de Lisboa (1997/2001).
Membro da Comisso Permanente de Educao, Cultura,
Juventude e Desporto da AML (1993/1997).
Membro da Comisso Permanente de Urbanismo e
Transportes da AML (1993/1997).
Deputado Municipal na Assembleia Municipal de Lisboa
(1993/1997).
Membro da Assembleia de Freguesia de So Joo de Brito
(1993/1997).
Vogal da Junta de Freguesia de So Joo de Brito (1989/
/1993).
Actividade Associativa:
Instituto Luso Africano para a Cooperao Cientfica
e Tecnolgica:
- Presidente do Conselho Fiscal (1994/1996);
- Presidente do Conselho de Disciplina (1996/1998);
- Vogal do Conselho Fiscal (1992/1994 e 1998/2002).
Actividade Associativa/Acadmica:
- Membro da Assembleia de Representantes do Instituto
Superior Tcnico (1992/1998);
- Membro do Senado da Universidade Tcnica de Lisboa
(1992/1994);
- Membro da Assembleia da Universidade Tcnica de Lisboa
(1992/1994);
- Vogal da Direco da Associao dos Estudantes do
Instituto Superior Tcnico (1991/1992);
- Presidente da Associao de Estudantes do Liceu Padre
Antnio Vieira (1987/1988).
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (31) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
- Deliberao n. 88/CM/2005 (Proposta n. 88/2005) -
Subscrita pelo Sr. Presidente:
Considerando que:
- Com a publicao do Decreto-Lei n. 104/2004, de 7
de Maio, foi concedida aos Municpios a possibilidade de
constiturem Sociedades de Reabilitao Urbana (SRU) -
instrumento empresarial por via da qual se promover,
mediante deciso dos rgos dos Municpios, o procedimento
de reabilitao urbana, - abrangendo quer as reas crticas
de recuperao e reconverso urbanstica, quer as zonas
urbanas histricas;
- O Municpio de Lisboa aprovou, ao abrigo de tal legislao,
a criao da Empresa Municipal denominada Lisboa
Ocidental, SRU - Sociedade de Reabilitao Urbana, E. M.,
nos termos das Deliberaes desta Cmara e da Assembleia
Municipal de Lisboa tomadas, respectivamente, nas suas
reunies de vinte e um de Maio e vinte e dois de Junho
do corrente ano, sobre a Proposta n. 309/2004;
- J foi celebrada a escritura de constituio da referida
Empresa e pela Proposta n. 611/2004, aprovada na
Reunio de Cmara de 24 de Agosto de 2004, foi nomeado
o Conselho de Administrao da Lisboa Ocidental, SRU
- Sociedade de Reabilitao Urbana, E. M. e pela Proposta
n. 741/2004, aprovada na Reunio de Cmara de 13 de
Outubro de 2004, foi designado o Fiscal nico;
- Nos termos das respectivas disposies estatutrias a
gesto econmica e financeira da Lisboa Ocidental, SRU
disciplinada por um conjunto de instrumentos de gesto
previsional que, no mbito dos poderes de superintendncia,
a Cmara Municipal de Lisboa tem que aprovar;
- O Conselho de Administrao da Lisboa Ocidental, SRU
veio assim submeter apreciao e aprovao, desta
Cmara, os referidos instrumentos de gesto previsional,
integrados num documento global coerente, que se anexa
e que faz parte integrante da presente proposta, que
evidncia a misso, a estratgia e os objectivos fundamentais
da empresa norteados pelo princpio da reabilitao urbana,
defendido por este Executivo Camarrio, bem como o
respectivo modelo empresarial;
- O Fiscal nico emitiu parecer favorvel aos mencionados
instrumentos de gesto previsional, nos termos da
alnea g) do artigo 13. dos Estatutos, que se anexa e que
faz parte integrante da presente proposta.
Tenho a honra de propor que a Cmara delibere aprovar,
nos termos das disposies conjugadas da alnea d) do
n. 7 do artigo 64. da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro,
com a redaco dada pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro,
alnea c) do artigo 16. e artigo 31., ambos da Lei n. 58/
/98, de 18 de Agosto, e da alnea g) do n. 1 do artigo 15.
e do artigo 19. dos Estatutos, os seguintes instrumentos
de gesto previsional da Lisboa Ocidental, SRU - Sociedade
de Reabilitao Urbana, E. M., que se encontram anexos
presente proposta e que da mesma fazem parte integrante:
a) Plano de Actividades da rea consolidada e Plano
de Actividades da rea a planear;
b) Oramento de investimento de 2005;
c) Demonstrao de resultados previsional de 2005;
d) Oramento de tesouraria e financeiro de 2005;
e) Balano previsional de 2005.
[Aprovada por maioria, com 13 votos a favor (8 PPD/PSD,
1 CDS/PP, 3 PS e 1 Independente) e 4 votos contra (PCP).]
Nota: Os anexos referentes presente Deliberao sero
publicados no 2. Suplemento ao Boletim Municipal n. 578,
de 2005/03/17.
- Deliberao n. 29/CM/2005 (Proposta n. 29/2005) -
Subscrita pelo Sr. Presidente:
Considerando que, por Despacho do Senhor Presidente da
Cmara Municipal de Lisboa, de 17 de Maio de 2001, foi
autorizada a adjudicao da Empreitada n. 25/DGSPH/
/DMCFM/2000 - Conservao dos lotes 559 e 560 no Bairro
do Condado - Zona J de Chelas, sociedade Engeobra -
Projectos e Obras de Engenharia, Ltd., pelo valor de
423 170,23 euros;
Considerando que, nos termos do disposto no artigo 35.
do Decreto-Lei n. 59/99, de 2 de Maro, o adjudicatrio
solicita o pagamento de uma indemnizao por reduo
no valor total dos trabalhos;
Considerando que, em conformidade com a Informao
n. 106/DFOMH/05, de 24 de Janeiro, a reduo de
trabalhos supra-referida, resultou do diferencial entre os
valores das medies postas a concurso e as efectivamente
verificadas em obra, alm de que, o projectista no autorizou
uma soluo de alterao s juntas dos edifcios;
Considerando que, o diferencial entre os valores das
medies postas a concurso e as efectivamente verificadas
em obra, verificvel atravs dos quadros explicativos
insertos na Informao n. 131/DFOMH/05, de 28 de
Janeiro de 2005;
Considerando a Informao n. 9/DCCH/05, de 24
de Janeiro, o empreiteiro adquiriu, nos termos do n. 1 do
artigo 35. do Decreto-Lei n. 59/99, de 2 de Maro, o direito
indemnizao, por se verificar uma diferena, superior em
mais de 20 %, entre os trabalhos executados e os trabalhos
contratados;
Considerando a norma legal indicada anteriormente, o valor
da referida indemnizao, corresponde, a 10 % do valor da
diferena verificada, que se traduz, no presente caso, numa
despesa de 13 812,43 euros, acrescida de IVA taxa legal
em vigor;
Considerando a Informao n. 480/04/DEPSO/DCE, de
16 de Abril de 2004, relativo ao clculo e liquidao
da indemnizao;
Considerando que, nos termos do n. 1 do artigo 21. do
Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho, a competncia para
a autorizao da despesa pertence Cmara Municipal;
Tenho a honra de propor que a Cmara Municipal delibere
aprovar a indemnizao referente Empreitada n. 25/
/DGSPH/DMCFM/2000 - Conservao dos lotes 559 e 560
no Bairro do Condado - Zona J de Chelas, bem como o
encargo dela resultante, no valor de 13 812,43 euros (treze
mil oitocentos e doze euros e quarenta e trs cntimos),
acrescido de IVA taxa de 5 %, no valor de 690,62 euros,
o que totaliza o montante de 14 503,05 euros, que tem
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (32) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
cabimento na Rubrica 10.01/06.02.03.03 do Oramento em
vigor, no mbito do projecto Grandes Reparaes em Bairros
Municipais, Cdigo 02/02/A201 do Plano de Actividades.
[Aprovada por maioria, com 11 votos a favor (7 PPD/PSD,
1 CDS/PP, 2 PS e 1 Independente) e 4 votos contra (PCP).]
- Deliberao n. 90/CM/2005 (Proposta n. 90/2005) -
Subscrita pelo Sr. Presidente:
Considerando que, por Deliberao da Cmara Municipal
de Lisboa, de 27 de Novembro de 2002, expressa na Proposta
n. 658/2002, foi autorizada a adjudicao da Empreitada
n. 19/DRCV/2000 - Construo e reconstruo de passeios
em diversos locais - I, sociedade Tecnisan - Constru-
es Tcnicas e Saneamento, Ltd., pelo valor de
538 041,57 euros, com excluso do IVA;
Considerando que, no mbito da referida empreitada, se
verificou ser necessria a realizao de trabalhos no
previstos inicialmente;
Considerando que, em conformidade com a Informao
n. 1772/04/DEPSO/DCE, de 28 de Setembro de 2004,
o valor desses trabalhos a mais de 104 938,54 euros,
a que acresce o IVA taxa legal em vigor;
Considerando que, os trabalhos a mais a esta Empreitada
representam cerca de 19,50 % do valor da adjudicao inicial,
sendo respeitado o disposto no n. 1 do artigo 45. do
Decreto-Lei n. 59/99, de 2 de Maro;
Considerando que o valor do Adicional excede a percentagem
prevista no n. 2 do artigo 45. do diploma acima citado,
necessrio proposta do dono da obra instruda com estudo
realizado por entidade externa e independente, para que
a entidade competente para a realizao da despesa inicial
possa emitir deciso favorvel realizao da nova despesa;
Considerando, todavia, que conforme preceitua o n. 3 do
artigo 45. do Decreto-Lei n. 59/99, de 2 de Maro, o
referido estudo pode ser dispensado pela entidade
competente para autorizar a despesa resultante do contrato
inicial, caso esta no exceda 2 493 989,49 euros, meio
milho de contos;
Considerando que, em conformidade com o n. 7 do
artigo 26. do diploma referido anteriormente, a execuo
dos trabalhos a mais dever ser formalizada como contrato
adicional ao contrato de empreitada;
Considerando que, nos termos do artigo 116. do citado
diploma, a minuta do contrato est sujeita aprovao da
entidade competente para autorizar a respectiva despesa;
Considerando que, da competncia da Cmara Municipal
a dispensa do estudo referido anteriormente, a autorizao
da despesa relativa aos trabalhos supra-indicados e a
aprovao da respectiva minuta de contrato adicional;
Tenho a honra de propor que a Cmara Municipal delibere:
1 - Dispensar, nos termos do n. 3 do artigo 45. do Decreto-
-Lei n. 59/99, de 2 de Maro, a realizao do estudo
previsto na parte final do n. 2 do mesmo preceito legal,
na proposta de aprovao do 1. Adicional da Empreitada
n. 19/DRCV/2000 - Construo e reconstruo de
passeios em diversos locais - I;
2 - Aprovar o 1. Adicional da Empreitada n. 19/DRCV/
/2000 - Construo e reconstruo de passeios em diversos
locais - I, bem como o encargo dele resultante no valor
de 104 938,54 euros (cento e quatro mil novecentos e trinta
e oito euros e cinquenta e quatro cntimos), acrescido de
IVA taxa de 5 %, no montante de 5246,93 euros, o que
totaliza o montante de 110 185,47 euros, que tem cabimento
na Rubrica 14.01/07.01.04.01.01 do Oramento em vigor,
no mbito do projecto Pavimentao Passeios em Diversas
Zonas, Cdigo 05/02/A302 do Plano de Actividades;
3 - Aprovar, nos termos e para efeitos do artigo 116. do
Decreto-Lei n. 59/99, de 2 de Maro, a Minuta anexa,
referente ao Contrato adicional a celebrar com o
adjudicatrio, sociedade Tecnisan - Construes Tcnicas
e Saneamento, Ltd..
[Aprovada por maioria, com 7 votos a favor (6 PPD/PSD
e 1 CDS/PP) e 6 abstenes (2 PS e 4 PCP).]
Minuta de contrato de empreitada (1. Adicional) - . . ./DEPSO/2005
Aos . . . dia do ms de . . . do ano de dois mil e cinco, na
Direco Municipal de Projectos e Obras, Departamento de
Empreitadas, Preveno e Segurana, sita no Campo Grande,
nmero treze, stimo andar, nesta cidade de Lisboa, perante
mim, David Duarte dos Santos Ferreira, licenciado em
Direito, exercendo funes de Oficial Pblico, ao abrigo do
disposto na alnea c) do nmero dois do artigo sessenta e
oito da Lei nmero cento e sessenta e nove barra noventa
e nove, de dezoito de Setembro, com a redaco que lhe
foi conferida pela Lei nmero cinco-A barra dois mil e dois,
de onze de Janeiro e designado pelo Despacho nmero
duzentos e onze barra P barra dois mil e quatro, de Sua
Excelncia, o Presidente da Cmara Municipal de Lisboa,
datado de trs de Setembro e publicado no Boletim Municipal
nmero quinhentos e cinquenta e dois, de dezasseis de
Setembro de dois mil e quatro, compareceram como
Outorgantes:
Primeiro - O Excelentssimo Senhor Doutor Joaquim Lus
Esteves Pinto Monteiro, casado, natural de Vera Cruz, Aveiro,
residente na Rua Damio de Gis, nmero vinte e cinco,
nono andar direito, Alfornelos, Amadora, director municipal
da Direco Municipal de Projectos e Obras da Cmara
Municipal de Lisboa, que outorga em representao desta,
de harmonia com a subdelegao de competncias, conferida
pelo Despacho nmero duzentos e trs barra P barra dois
mil e quatro, de vinte e quatro de Agosto.
Segundo - O Senhor . . ., natural da freguesia de . . ., concelho
de . . ., residente na . . ., portador do Bilhete de Identidade
nmero . . ., emitido em . . ., pelos Servios de Identificao
Civil de . . ., que outorga como gerente, e em representao
da sociedade denominada Tecnisan - Construes Tcnicas
e Saneamento, Ltd., com sede na . . ., matriculada na
Conservatria do Registo Comercial de . . . sob o nmero . . .,
com o capital social de . . . euros, com o nmero de pessoa
colectiva . . ., detentora do Alvar de Construo n. . . .
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (33) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Verifiquei a identidade, qualidade e poderes dos Outorgantes
para intervirem neste acto, por meu conhecimento pessoal
quanto ao Primeiro e, quanto ao Segundo, pelo Bilhete de
Identidade atrs referido que me foi exibido e por uma
certido emitida em . . ., pela Conservatria do Registo
Comercial de . . ., documento que se arquiva.
Pelo Primeiro Outorgante foi dito que, mediante Contrato
celebrado, de folha sete do Mao 2-F, do Departamento de
Empreitadas e Preveno de Obras, Diviso de Lanamento
de Empreitadas e Procedimentos Concursais, a Cmara
Municipal de Lisboa, adjudicou representada do Segundo
Outorgante a Empreitada nmero dezanove barra DRCV
barra dois mil - Construo e reconstruo de passeios
em diversos locais - I.
Verificando-se, posteriormente, que se tornou necessrio
executar alguns trabalhos no previstos inicialmente, foi
apresentada, pela representada do Segundo Outorgante,
proposta para execuo dos mesmos trabalhos, aprovada
por Deliberao da Cmara Municipal de Lisboa em . . . de
. . . de dois mil e cinco, sob Proposta nmero . . ., documentos
que se arquivam, com ele, Segundo Outorgante, contrata
a execuo dos mesmos trabalhos, nos termos seguintes:
Primeiro - O preo da adjudicao de cento e quatro mil
novecentos e trinta e oito euros e cinquenta e quatro
cntimos, acrescido do Imposto sobre o Valor Acrescentado,
taxa legal em vigor.
Segundo - O prazo de execuo coincide com o da empreitada
inicial.
Terceiro - O prazo de garantia destes trabalhos coincide
com o prazo de garantia da empreitada inicial.
Quarto - A representada do Segundo Outorgante prestou,
em . . ., a cauo no montante de . . . euros (por depsito,
garantia bancria), assumida pelo Banco . . ., e da qual se
arquiva fotocpia.
Quinto - A representante do Segundo Outorgante obriga-se
a emitir facturas em nome da Cmara Municipal de Lisboa
e ao cuidado da Direco Municipal de Finanas, sem
prejuzo de indicao do Servio responsvel pela contratao.
Sexto - Para as questes emergentes do presente Contrato
competente o foro de Lisboa.
Seguidamente, pelo Segundo Outorgante, foi dito que, na
qualidade em que intervm, aceita o presente Contrato nas
condies atrs exaradas, que so do seu perfeito
conhecimento.
Assim o disseram e outorgaram.
Verifiquei que, o encargo total que resulta para a Cmara,
tem cabimento na Rubrica 14.01/07.01.04.01.01 do
Oramento em vigor, no mbito da aco Pavimentao
Passeios em Diversas Zonas, Cdigo 05/02/A302 do Plano
de Actividades, como consta do Documento de Cabimento
nmero 5305000623, que se arquiva como parte integrante
do presente Contrato.
Verifiquei que, a representada do Segundo Outorgante, tem
a sua situao contributiva regularizada perante a Segurana
Social por uma certido emitida em . . ., pelo Instituto de
Gesto Financeira da Segurana Social, e a situao
tributria regularizada perante a Direco-Geral dos
Impostos, por uma certido emitida em . . . pelo Servio
de Finanas de . . ., documentos que se arquivam.
Foram-me exibidos os cartes de identificao de entidade
equiparada a pessoa colectiva e de pessoa colectiva
nmeros 680036318 e . . . referentes, respectivamente,
s representadas dos Primeiro e Segundo Outorgantes.
Este Contrato foi lido e o seu contedo explicado em voz
alta aos Outorgantes, que rubricaram os documentos atrs
referidos e declararam que conhecem perfeitamente o seu
contedo.
- Deliberao n. 93/CM/2005 (Proposta n. 93/2005) -
Subscrita pela Vereadora Maria Manuel Pinto Barbosa:
Considerando que:
- Foi aprovada por unanimidade na sesso de Cmara de
24 de Setembro de 2003 e na Assembleia Municipal de
21 de Outubro de 2003 a abertura de um Concurso Pblico
Internacional para a Prestao de servios de segurana
e vigilncia dos equipamentos afectos ao Pelouro da Cultura,
para o corrente ano de 2005 e os trs anos seguintes;
- Foram seguidos todos os trmites legais inerentes a este
processo;
- O jri elaborou e apresentou o relatrio final (em anexo)
no qual se prope a adjudicao ao concorrente Securitas
- Servio e Tecnologias de Segurana, S. A., pelo montante
anual de 1 261 340,40 euros, acrescido de IVA taxa de
19 %, por ter apresentado as condies mais vantajosas
de acordo com o Caderno de Encargos.
Assim, tenho a honra de propor que a Cmara delibere:
- Aprovar a adjudicao dos Servios de segurana e
vigilncia dos equipamentos afectos ao Pelouro da Cultura
empresa Securitas - Servio e Tecnologias de Segurana,
S. A., ao abrigo do artigo 78., n. 1, alnea a), conjugado
com o n. 1 do artigo 80. e artigo 168. do Decreto-Lei
n. 198/99, de 8 de Junho, sendo por fora da alnea a),
n. 1 do artigo 55., do mencionado diploma;
- A despesa referente ao ano de 2005 (11 meses) ser de
1 156 228,70 euros (um milho cento e cinquenta e seis
mil duzentos e vinte e oito euros e setenta cntimos),
acrescidos de IVA taxa de 19 %, perfazendo o total de
1 375 912,20 euros (um milho trezentos e setenta e cinco
mil novecentos e doze euros e vinte cntimos) e tem
cabimento na Rubrica Oramental 13.00/02.02.18 do
Extraplano;
- Mais se solicita a aprovao da minuta do respectivo
contrato, que se anexa a esta proposta.
(Aprovada por unanimidade.)
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (34) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Minuta de Contrato de Prestao de servios segurana e vigilncia
ao Pelouro da Cultura (Processo n. 29/CPI/03)
A Cmara Municipal de Lisboa, contribuinte n. 500051070,
representada por . . . (ttulo acadmico e nome completo), com
poderes bastantes para a obrigar (mencionar o despacho
da adjudicao e de autorizao da celebrao do Contrato),
doravante designada por 1. Outorgante ou CML,
e
. . ., com sede na . . ., representada neste acto por . . .,
B. I. n. . . ., de . . ., AIC de Lisboa, na qualidade de . . ., com
poderes para o obrigarem, doravante designado por
2. Outorgante ou . . ..
Acordam celebrar o presente Contrato que se reger nos
termos das clusulas seguintes:
Artigo 1.
Objecto
Constitui objecto do presente, o fornecimento de Servios
de segurana e vigilncia no Pelouro da Cultura - Direco
Municipal da Cultura, composto pelos Departamentos de
Bibliotecas e Arquivos que engloba as Divises de Gesto
de Arquivos e de Gesto de Bibliotecas, Departamento do
Patrimnio Cultural que engloba as Divises de Museus e
Palcios e de Patrimnio Cultural e ainda a Diviso de Gesto
de Equipamentos Diversos.
1 - Os servios sero prestados:
Departamento de Bibliotecas e Arquivos:
Diviso de Gesto de Arquivos:
- Arquivo do Alto da Eira, sito na Rua Frei Manuel de Cenculo,
torre 2, traseiras;
- Arquivo do Arco do Cego, sito na Rua Nunes Claro, 8-A;
- Arquivo Fotogrfico, sito na Rua da Palma, 246;
- Arquivo Intermdio e Histrico, sito no Bairro da Liberdade.
Diviso de Gesto de Bibliotecas:
- Biblioteca Municipal Central, sita no Palcio Galveias,
Largo do Campo Pequeno;
- Biblioteca David-Mouro Ferreira, sita na Urbanizao
dos Machados, lote 18, loja D;
- Biblioteca Maria Keil, sita na Rua Maria Jos da Guia, 8,
Alto do Lumiar;
- Biblioteca da Penha de Frana, sita na Calada Poo
dos Mouros, 2;
- Biblioteca Sophia de Mello Breyner, sita na Zona M
de Chelas, lote 766, Bairro do Armador;
- Bedeteca, sita no Palcio do Contador-Mor, Avenida Cidade
de Lobito, Olivais Sul;
- Hemeroteca, Rua de So Pedro de Alcntara, 3;
- Biblioteca-Museu Repblica e Resistncia, Rego, sita na
Rua Alberto de Sousa, Zona B do Rego e no Espao
Grandella, sita na Estrada de Benfica, 417/9;
- Biblioteca Natlia Correia, sita na Rua Rio Cavado, Centro
Social Polivalente;
- Biblioteca Ea de Queiroz, Central de Tratamento Tcnico
e GRC, sita no Impasse A Rua do Chibuto, 3-C;
- Biblioteca Orlando Ribeiro, sita no Solar da Nora,
Rua Francisco Gentil, Telheiras;
- Biblioteca Belm, sita na Rua da Junqueira, 295;
- Biblioteca Cames, sita no Largo do Calhariz, 17,
2. esquerdo;
- Biblioteca Jos Gomes Ferreira, sita na Quinta Marqus
de Abrantes, Urbanizao PER, Marvila, Chelas.
Departamento do Patrimnio Cultural:
Diviso de Museus e Palcios:
- Galeria Municipal Gymnsio, sita na Rua da Misericrdia,
14, Centro Comercial Chiado;
- Museu Teatro Romano, sito na Rua S. Mamede, 3, Ptio
do Aljube, 5;
- Museu da Cidade, sito no Campo Grande, 245.
Diviso de Gesto de Equipamentos Diversos:
- DGED/DADC, sita na Avenida da Repblica, 21;
- Gabinete de Estudos Olisiponenses, sito no Palcio Beau
Sjour, Estrada de Benfica, 368;
- Casa Fernando Pessoa, sito na Rua Coelho da Rocha, 16;
- Casa da Amrica Latina, sita na Avenida 24 de Julho, 118-B;
- Teatro Aberto, sito na Praa de Espanha.
2 - O fornecimento compreende os seguintes servios:
- Servios de assistncia ao equipamento electrnico de
sistema de deteco de intruso;
- Ligao do sistema de deteco de intruso central;
- Servio de emergncia de piquete;
- Servio de guarda de chaves em cacifo privado e reservado;
- Vigilncia humana esttica - vigilante no equipamento;
- Registo das entradas e sadas;
- No Arquivo Fotogrfico o vigilante, quando chega ao local,
tem de colocar pinos a marcar os lugares de estacionamento
das viaturas da Diviso de Gesto de Arquivos;
- Vigilncia Humana Distrito - 1 vigilante munido de viatura
com rdio emissor/receptor efectuar 2 rondas detalhadas,
todas as noites do ano em horrio aleatrio entre as
22 e as 6 horas, aos domingos e feriados efectuar mais
1 ronda diurna em horrio aleatrio entre as 8 e as
20 horas;
- Instalao de equipamento electrnico de sistema de
deteco de intruso conforme mapa;
- O fornecimento e ligao do alarme de segurana dever
ser da responsabilidade do concorrente excepo do
alarme do Arquivo Fotogrfico que pertence CML,
necessitando apenas da ligao;
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (35) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
- Horrios:
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (36) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Estes servios de vigilncia e segurana s ser efectuado 1 ms por ano a designar oportunamente.
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (37) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Do pessoal:
- Boa apresentao;
- Interesse e aplicao;
- Honestidade;
- Amabilidade;
- Capacidade de aprendizagem de manuseamento dos
equipamentos;
- Sigilo.
O pessoal ao servio do Segundo Outorgante no poder
fumar durante o perodo de desempenho das suas funes.
Na falta de qualquer dos trabalhadores afectos prestao
de servios, dever o Segundo Outorgante proceder de
imediato sua substituio, avisando desse facto a entidade
Contratante.
Material e equipamento a fornecer pelo 2. Outorgante:
- O adjudicatrio obriga-se a fornecer todos os produtos,
meios diversos e equipamentos necessrios boa execuo
dos diversos trabalhos a realizar, responsabilizando-os
igualmente, pela manuteno das boas condies de
utilizao de todo o material.
Artigo 2.
Condies de pagamento
O pagamento ser efectuado em prestaes mensais fixas
nos 60 (sessenta) dias posteriores ao ltimo dia do ms
a que respeita a prestao e mediante a apresentao
da respectiva factura.
Artigo 3.
Prazo da prestao dos servios
Este Contrato tem incio a . . . de 2005, tem a durao de
. . . meses e considera-se renovado por perodos de doze
meses, a iniciar em cada ano civil, nos termos do artigo
seguinte.
Artigo 4.
Prorrogao do Contrato
1 - O fornecimento dos servios poder ser prorrogado,
cabendo ao Primeiro Outorgante o direito de estipular a
durao de cada uma das eventuais prorrogaes sendo
que no podero exceder, cada uma delas o perodo mximo
de um ano.
2 - A prorrogao do Contrato depende da notificao do
Primeiro Outorgante ao Segundo Outorgante, com uma
antecedncia mnima de 15 dias antes do seu termo.
3 - Na ausncia de notificao referida no ponto 2, o Contrato
cessar os seus efeitos findo o prazo de validade.
4 - A prorrogao fica sujeita a reviso de preos, a qual
ser obrigatoriamente comunicada ao Primeiro Outorgante,
com antecedncia mnima de um ms, antes do termo
de vigncia do Contrato.
Artigo 5.
Regime de actualizao de preos
Em caso de prorrogao do Contrato, a frmula de reviso
de preos a seguinte:
CT = a
St
+ b

So
Sendo:
CT - Coeficiente de utilizao a aplicar ao montante sujeito
a reviso;
St - ndice ponderado do custo de mo-de-obra;
So - O mesmo ndice referente ao ms anterior;
a - 0,90;
b - 0,10.
Artigo 6.
Sigilo
O Segundo Outorgante e o seu pessoal devero garantir
sigilo quanto a todas as informaes que as pessoas directa
ou indirectamente ao seu servio venham a ter conhecimento,
uma vez em contacto com as actividades do Primeiro
Outorgante, bem como quanto a dados que, nos termos da
legislao em vigor, no possam ser divulgados.
Artigo 7.
Alteraes do Contrato
Quaisquer alteraes a introduzir no Contrato sero objecto
de acordo prvio entre as Partes envolvidas e sero reduzidas
a escrito assinado por elas.
Artigo 8.
Resoluo do Contrato
1 - O incumprimento, ou cumprimento defeituoso, por uma
das Partes, das suas obrigaes resultantes do presente
Contrato, confere, nos termos gerais de direito, outra Parte,
o direito de resolver o Contrato, sem prejuzo das
correspondentes indemnizaes legais.
2 - Para efeitos do disposto no nmero anterior, considera-
-se incumprimento definitivo o atraso na entrega dos bens
ou servios ou falta de reposio do bom funcionamento
dos mesmos por perodo superior a 30 dias teis.
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (38) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
3 - A resoluo dever ser feita mediante aviso prvio pela
Parte no faltosa, atravs de carta registada com aviso de
recepo, com antecedncia mnima de 15 dias relativamente
data de incio de produo de efeitos da resoluo.
Artigo 9.
Casos fortuitos ou de fora maior
1 - Nenhuma das Partes incorrer em responsabilidades se
por caso fortuito ou de fora maior, designadamente greves
ou outros conflitos colectivos de trabalho, for impedido
de cumprir as obrigaes assumidas no Contrato.
2 - A Parte que invocar casos fortuitos ou de fora maior
dever comunicar e justificar tais situaes outra Parte,
bem como informar o prazo previsvel para restabelecer a
situao. A ocorrncia de caso fortuito ou de fora maior,
dever ser comunicada Contraparte at 30 dias seguidos
aps a ocorrncia do evento invocado.
Artigo 10.
Cesso da posio contratual
O Segundo Outorgante no poder ceder a sua posio
contratual ou qualquer dos direitos e obrigaes decorrentes
do Contrato, sem autorizao expressa por escrito da CML.
Para efeitos da autorizao prevista no pargrafo anterior,
ao Segundo Outorgante deve ser:
a) Apresentada pelo Concessionrio toda a documentao
exigida ao Segundo Outorgante no presente procedimento.
O Primeiro Outorgante apreciar, designadamente, se o
Concessionrio no se encontra em nenhuma das condies
previstas no artigo 33. do Decreto-Lei n. 197/99, de
8 de Junho, e se tem a capacidade tcnica e financeira para
assegurar o exacto e pontual cumprimento do Contrato.
Artigo 11.
Outros encargos
Todas as despesas inerentes elaborao da proposta,
prestao da cauo, celebrao do Contrato, so da
responsabilidade do Segundo Outorgante.
Artigo 12.
Prevalncia
Fazem parte integrante do Contrato, o Caderno de Encargos,
o Programa de Concurso, o Programa de Procedimento
e a Proposta do Adjudicatrio.
Em caso de dvidas prevalece em primeiro lugar o texto
de Contrato, seguidamente o Cadernos de Encargos e o
Programa de Procedimento e em ltimo lugar a Proposta
do Segundo Outorgante.
Artigo 13.
Foro competente
Para todas as questes emergentes do presente Contrato
ser competente o Tribunal da Comarca de Lisboa, sem
prejuzo da possibilidade de recurso prvio a Arbitragem,
nos termos da legislao em vigor.
Artigo 14.
Penalidades
No caso de incumprimento dos prazos fixados no Contrato
e por causa imputvel ao Segundo Outorgante, poder ser
aplicada uma penalidade, calculada de acordo com a seguinte
frmula:
P = V x
A
500
Sendo:
P - O montante da penalidade;
V - Valor do fornecimento de servios em atraso;
A - Nmero de dias em atraso.
Artigo 15.
Cauo para garantir o cumprimento das obrigaes
Para garantir o exacto e pontual cumprimento das suas
obrigaes, o Segundo Outorgante tem de prestar uma
cauo no valor de 5 % do montante total do fornecimento,
com excluso do IVA.
O Primeiro Outorgante pode considerar perdida a seu favor
a cauo prestada, independentemente de deciso judicial,
nos casos de no cumprimento das obrigaes legais,
contratuais ou pr-contratuais, pelo adjudicatrio.
No prazo de 30 dias teis contados do cumprimento de todas
as obrigaes contratuais por parte do Segundo Outorgante,
a CML promove a liberao da cauo.
A demora na liberao da cauo confere ao Segundo
Outorgante o direito de exigir CML juros sobre a
importncia da cauo, calculados sobre o tempo decorrido
desde o dia seguinte ao termo do prazo referido, nas
condies a estabelecer por portaria do Ministrio das
Finanas.
Artigo 16.
Patentes, licenas e marcas registadas
So da responsabilidade do Segundo Outorgante quaisquer
encargos decorrentes da utilizao, no fornecimento de
marcas registadas, patentes registadas ou licenas.
Caso a entidade, o Primeiro Outorgante, venha a ser
demandado por ter infringido, na execuo do Contrato,
qualquer dos direitos mencionadas no nmero anterior, o
Segundo Outorgante indemniza-o de todas as despesas que,
em consequncia haja de fazer e de todas as quantias
que tenha que pagar seja a que ttulo for.
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (39) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Artigo 17.
Garantia
O Segundo Outorgante garantir, sem qualquer encargo para
a CML, os servios fornecidos, pelo indicado na sua proposta.
Este prazo de garantia conta-se a partir da data de aceitao
dos servios.
So excludos da garantia todos os defeitos que notoriamente
resultarem de m utilizao; de uma utilizao abusiva ou
de negligncia do Primeiro Outorgante, bem como todos os
defeitos resultantes de fraude, aco de terceiros, de caso
fortuito ou de fora maior.
Em caso de anomalia detectada no objecto do fornecimento,
o Segundo Outorgante compromete-se a intervir, sem
prejuzo do direito de pagamento de honorrios devidos, se
a anomalia resultar de facto no imputvel ao adjudicatrio.
Artigo 18.
Valor do Contrato
A Classificao Estatstica de Produtos por Actividade,
relativo ao vocabulrio comum para os Contratos Pblicos
(CPV), constante do Regulamento (CE) n. 1295/2002, do
Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de Novembro de
2002, publicado no Jornal Oficial das Comunidades
Europeias (JOCE), em 2002/12/16, Servios de
Segurana 74610000-8, Servio de Vigilncia 74614000-6.
O valor anual do Contrato para os servios de segurana
e vigilncia . . . euros (. . . euros), acrescidos de IVA taxa
de 19 %, no valor de . . . euros (. . . euros), perfazendo o valor
total de . . . euros (. . . euros).
A multiplicar por 3 anos que sero as respectivas
prorrogaes.
Este Contrato tem incio a . . . de 2005, tem a durao de
. . . meses, o valor para 2005 ascende a . . . euros (. . . euros),
acrescidos de IVA taxa de 19 %, no valor de . . . euros
(. . . euros), perfazendo o valor total de . . . euros (. . . euros).
Artigo 19.
A Classificao Oramental da dotao por onde ser
satisfeito o encargo no ano econmico da celebrao do
Contrato : Rubrica . . ., Econmica . . ., Aco do Plano . . .
Artigo 20.
Em tudo o que no presente Contrato for omisso, aplicar-
-se- supletivamente o disposto na legislao e regulamentao
aplicvel a concursos e fornecimentos, nomeadamente,
o Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho.
Lisboa, . . . de . . . de 2005.
Este Contrato constitudo por . . . pginas e assinado
em dois exemplares.
Meno obrigatria de Imposto de Selo.
RELATRIO FINAL
(artigo 109. do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho)
Concurso Pblico Internacional para o Fornecimento de
servios de vigilncia e segurana no Pelouro da Cultura
- Direco Municipal da Cultura, composto pelos
Departamentos de Bibliotecas e Arquivos que engloba as
Divises de Gesto de Arquivos e de Gesto de Bibliotecas,
Departamento do Patrimnio Cultural que engloba as
Divises de Museus e Palcios e de Patrimnio Cultural e
ainda a Diviso de Gesto de Equipamentos Diversos
(Processo n. 29/CPI/03).
Aos oito dias do ms de Novembro do ano de dois mil e
quatro, pelas dez horas, reuniu na Direco Municipal de
Servios Centrais - Diviso de Aprovisionamento, o Jri
nomeado nos termos do artigo 90. do Decreto-Lei n. 197/
/99, de 8 de Junho, por Deliberao n. 91/AM/2003,
aprovada em reunio de Assembleia Municipal datada de
21 de Outubro 2003, para conduzir o Concurso Pblico
Internacional supra-identificado, constitudo pela directora
de departamento, Dr. Ana Maria Runkel, pela tcnica
superior (jurista), Dr. Maria Glria Sarmento e pela tcnica
superior (jurista), Dr. Paula Valhelhas.
A reunio teve por objectivo a elaborao do Relatrio Final
fundamentado, a submeter aprovao da entidade
competente para autorizar a despesa, nos termos do disposto
no artigo 109. do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho.
Assim,
1 - No decurso do prazo para apresentao de propostas
foram detectados dois lapsos, designadamente, no ponto 1
do Programa de Concurso e pontos 2 e 20 do Caderno de
Encargos, os quais consistiam num manifesto erro de escrita
relativamente localizao e horrio de funcionamento dos
arquivos, bibliotecas e museus, objecto do presente
procedimento concursal.
Nesse sentido, e para efeitos de cumprimento com o exigido
no artigo 93., n. 3 do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de
Junho, procedeu-se rectificao e adiamento do acto
pblico, por meio de avisos de rectificao e adiamento
publicados, respectivamente, nos Dirios da Repblica,
III Srie, n. 18, de 22 de Janeiro de 2004 e n. 37, de
13 de Fevereiro de 2004, bem como no Jornal Oficial
da Unio Europeia (JOUE), n. S 10-007836, de 15 de Janeiro
de 2004 e n. S 26-022214, de 6 de Fevereiro de 2004.
Foram, ainda, publicados nos Boletins Municipais n. 519,
de 29 de Janeiro de 2004, e n. 521, de 12 de Fevereiro
de 2004 e em dois jornais de grande circulao.
Mais deliberou o Jri notificar todos os interessados que
adquiriram o processo, com a juno dos esclarecimentos
s peas processuais patentes para consulta, bem como
por meio de ofcio remetidos aos mesmos, via fax e por meio
de carta registada com aviso de recepo, conforme fls. 72-I
a 344-I do presente processo.
2 - O acto pblico do procedimento identificado em epgrafe
decorreu em duas sesses, tendo a primeira ocorrido
em 18 de Maro de 2004.
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (40) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
2.1 - Nessa sesso procedeu-se abertura dos invlucros
que continham os documentos de habilitao dos concorrentes
e respectiva anlise formal dos mesmos, nos termos do
disposto nos artigos 98. e seguintes do Decreto-Lei n. 197/
/99, de 8 de Junho, tendo o Jri deliberado, por
unanimidade, o seguinte:
Admitir condicionalmente os seguintes concorrentes:
- Concorrente n. 1 - Eurovigia - Servios de Segurana,
Ltd., em virtude de no apresentar a declarao
de rendimentos - Modelo 22 do IRC, relativo ao exerccio l
do ano fiscal de 2002, conforme o exigido na alnea c)
do ponto 10.1 do Programa de Concurso;
- Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco e Segurana
de Imveis e Bens, S. A., em virtude de no ter assinado
os seguintes documentos, que aqui se enumeram:
1 - Declarao sobre o volume global de negcios efectuados
pelo concorrente nos ltimos trs anos e relativamente
ao fornecimento de servios a que o presente concurso
diz respeito, exigida na alnea d) do ponto 10.1 do
Programa de Concurso;
2 - Lista dos principais bens ou servios efectuados nos
ltimos trs anos, respectivos montantes, datas e
destinatrios, a comprovar com declaraes destes ou,
na sua falta e tratando-se de destinatrios particulares,
por simples declarao do concorrente, conforme o exigido
na alnea e) do ponto 10.1 do Programa de Concurso.
- Concorrente n. 3 - Seguraspresso - Companhia de Vigilncia
e Transportes de Fundos, Ltd., em virtude de no ter
apresentado a lista de clientes efectivos em Junho de 2002,
conforme o exigido na alnea f) do ponto 10.1 do Programa
de Concurso;
- Concorrente n. 6 - Securitas - Servios e Tecnologia de
Segurana, S. A., em virtude de no ter apresentado a
aplice de seguro de acidentes de trabalho, conforme
exigido na alnea h) do ponto 10.1 do Programa de Concurso;
- Concorrente n. 7 - Strong - Servios Operacionais de
Proteco e Segurana Privada, S. A., em virtude de no
ter apresentado a aplice de seguro de acidentes de
trabalho, conforme exigido na alnea h) do ponto 10.1
do Programa de Concurso. O concorrente omitiu, ainda,
a indicao em como se encontra em situao regularizada
relativamente a dvidas por impostos Autarquia
Local adjudicante, conforme o exigido na alnea B) do
nmero 1 do Anexo II (Minuta da Declarao) do Programa
de Concurso, em conjugao com a alnea b) do ponto 10.1
do Programa de Concurso;
- Concorrente n. 8 - Prestibel - Empresa de Segurana, S. A.,
em virtude de no ter apresentado o comprovativo da
Declarao Anual - Anexo A, com a recepo devidamente
comprovada pela DGCI, relativa aos exerccios dos
anos fiscais de 2000, 2001 e 2002, conforme o exigido
na alnea c) do ponto 10.1 do Programa de Concurso;
- Concorrente n. 9 - Charon - Prestao de Servios de
Segurana e Vigilncia, S. A., em virtude de no ter
apresentado o comprovativo da Declarao Anual - Anexo A,
com a recepo devidamente comprovada pela DGCI,
relativa ao exerccio do ano fiscal de 2001, conforme o
exigido na alnea c) do ponto 10.1 do Programa de Concurso;
- Concorrente n. 10 - Grupo 8 - Vigilncia e Preveno
Electrnica, Ltd., em virtude de ter apresentado
incompletas as aplices de seguro de responsabilidade civil
e de acidentes de trabalho, conforme o exigido na alnea h)
do ponto 10.1 do Programa de Concurso. O concorrente
omitiu, ainda, a apresentao da lista dos clientes efectivos
em Junho de 2002, conforme o exigido na alnea f) do
ponto 10.1 do Programa de Concurso.
Estas admisses condicionais verificaram-se nos termos do
disposto no artigo 101., n. 4, alneas a) e b), ambos
do Decreto-Lei n. 197/99 de 8 de Junho.
Mais deliberou, ainda, o Jri de Concurso, admitir
os restantes concorrentes, nos termos constantes do
artigo 101., n. 2 do mesmo diploma legal.
2.2 - No decurso do acto pblico, o representante do
Concorrente n. 3 - Seguraspresso - Companhia de Vigilncia
e Transportes de Fundos, Ltd., devidamente credenciado,
ditou para a acta a seguinte reclamao:
Relativamente admisso da empresa Vigiaris esta empresa
apresenta um alvar da alnea c) em nome Vigiaris como
solicitado e um alvar da alnea a) como solicitado tambm
para concurso em nome de CPA, relativamente ao exposto e
que em concurso possvel haver um agrupamento de empresas
e quando feito as mesmas individualmente tero que
apresentar todos os documentos neste caso solicitados no
ponto 10.1 o mesmo no se verifica para a empresa referida
ou ento se no houver agrupamento de empresas a referida
empresa no responde ao exigido no ponto 10.1 alnea i) . . . ainda
relativamente ao agrupamento de empresas a Seguraspresso
relembra que no artigo 32., n.
os
2 e 3 do Decreto-Lei n. 197/
/99, de 8 de Junho, expe que todas as documentaes
que tero de ser apresentadas pelo referido agrupamento.
Atenta a reclamao apresentada pelo concorrente acima
identificado, deliberou o Jri de Concurso, por unanimidade,
o seguinte:
Aps a reapreciao da documentao de habilitao do
Concorrente n. 4 - Vigiaris - Empresa Internacional de Segurana
de Pessoas e Bens, S. A., o Jri constatou que o documento
referente ao Alvar n. 70-A, exigido no ponto 10.1, alnea i)
do Programa de Concurso, est emitido pelo Ministrio da
Administrao Interna empresa CPA - Companhia Privada
de Alarmes, S. A.
Caso estejamos perante uma subcontratao parcial do
fornecimento de bens e servios objecto do presente Concurso,
em conformidade com o disposto no artigo 96., n. 2 do Decreto-
-Lei n. 197/99, de 8 de Junho, relativamente s entidades
a subcontratar dever o Concorrente n. 4 - Vigiaris - Empresa
Internacional de Segurana de Pessoas e Bens, S. A., apresentar
os mesmos documentos exigidos no Programa de Concurso para
comprovao da respectiva capacidade tcnica, no caso aqui
vertido os documentos exigidos nas alneas d), e), f), g), h)
e i) do ponto 10.1 do Programa de Concurso.
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (41) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Caso estejamos perante um agrupamento de empresas, nos
termos do previsto no artigo 32. do Decreto-Lei n. 197/
/99, de 8 de Junho, e em conformidade com o disposto
no artigo 8. do Programa de Concurso, cada uma das
entidades que compem o agrupamento deve apresentar os
documentos que so exigidos para acompanhar as propostas
ou candidaturas.
Caso o concorrente no configure nenhuma das situaes
jurdicas acima identificadas, ter o concorrente que apresentar
o documento exigido na alnea i) do Programa de Concurso.
Assim sendo, delibera o Jri de Concurso, nos termos e para
efeitos do disposto no artigo 206. do Decreto-Lei n. 197/99,
de 8 de Junho e artigo 142., n. 1 do Cdigo de Procedimento
Administrativo, revogar a deliberao anteriormente tomada no
que respeita admisso do Concorrente n. 4 - Vigiaris - Empresa
Internacional de Segurana de Pessoas e Bens, S. A., e admiti-
-lo condicionalmente, nos termos e com os fundamentos acima
expostos.
2.3 - No dia 30 de Maro de 2004, foi dada continuidade
ao acto pblico, que havia ficado suspenso, e em sesso
prvia ao acto pblico, deliberou o Jri de Concurso, por
unanimidade, o seguinte:
Excluir o seguinte concorrente:
- Concorrente n. 4 - Vigiaris - Empresa Internacional de
Segurana de Pessoas e Bens, S. A., em virtude de no
ter entregue os documentos em falta no prazo fixado.
Esta excluso fundamentou-se nos termos do artigo 103.,
n. 3, alnea a) do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho.
Mais deliberou o Jri de Concurso admitir os restantes
concorrentes, anteriormente admitidos condicionalmente,
em virtude de terem entregue os documentos em falta
no prazo fixado.
Estas admisses verificaram-se nos termos do preceituado
no artigo 102., n. 2 do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de
Junho.
De seguida e em sede de anlise formal das propostas dos
concorrentes, bem como dos documentos que as instruem,
deliberou o Jri de Concurso, por unanimidade, o seguinte:
Excluir os seguintes concorrentes:
- Concorrente n. 1 - Eurovigia - Servios de Segurana,
Ltd., por no cumprir na sua proposta, com a exigncia
relativamente ao fornecimento e ligao do alarme de
segurana da Biblioteca-Museu Repblica e Resistncia -
Espao Grandella, bem como da Biblioteca Orlando Ribeiro,
conforme o exigido no ponto 20 do Caderno de Encargos;
- Concorrente n. 3 - Seguraspresso - Companhia de
Vigilncia e Transportes de Fundos, Ltd., por no cumprir
a exigncia relativamente ao horrio estipulado para a
Biblioteca do Bairro da Liberdade, conforme o exigido no
ponto 20 do Caderno de Encargos. O concorrente
apresenta, ainda, vrias propostas para o presente
fornecimento de servios de vigilncia e segurana no
Pelouro da Cultura, cada uma delas acompanhada de uma
adenda, sem uma proposta global da qual conste o preo
global anual para o presente fornecimento. Acresce, ainda,
que o concorrente no apresenta, na sua proposta, o preo,
a lista de preos unitrios e a nota justificativa de preo,
relativamente ao sistema de cmaras de vigilncia, para
os variados servios do Pelouro da Cultura, descritos no
ponto 20 do Caderno de Encargos, conforme o exigido no
ponto 10.2 do Programa de Concurso e ponto 20 do Caderno
de Encargos;
- Concorrente n. 5 - 2045 - Empresa de Segurana, S. A.,
em virtude de no constar da sua proposta a referncia,
bem como o preo e respectiva nota justificativa, do sistema
de cmara de vigilncia, para o servio da Bedeteca,
conforme o exigido no ponto 20 do Caderno de Encargos;
- Concorrente n. 8 - Prestibel - Empresa de Segurana, S. A.,
em virtude de omitir na sua proposta, relativamente
Biblioteca-Museu Repblica e Resistncia - Espao Grandella,
os sistemas de rondas, alarme e segurana, conforme o
exigido no ponto 10.2, alneas a) e e) do Programa
de Concurso e ponto 20 do Caderno de Encargos;
- Concorrente n. 9 - Charon - Prestao de Servios de
Segurana e Vigilncia, S. A., em virtude de apresentar
na sua proposta, vrios preos globais mensais, sem
qualquer meno ao preo global anual para o presente
fornecimento, cuja durao anual e no mensal, com
possibilidade de prorrogao por mais trs anos,
impossibilitando assim o Jri de proceder verificao
formal do valor global anual da proposta apresentada
pelo concorrente;
- Concorrente n. 10 - Grupo 8 - Vigilncia e Preveno
Electrnica, Ltd., em virtude de no fazer constar lista
de preos unitrios de todos os componentes do servio
a prestar, nos termos do ponto 20 do Caderno de Encargos,
conforme o exigido no ponto 10.2, alneas a) e e) do Programa
de Concurso. Acresce, ainda, que o concorrente no
apresenta na sua proposta o preo global anual para o
presente fornecimento, cuja durao anual e no mensal,
com possibilidade de prorrogao por mais trs anos;
- Concorrente n. 11 - Viprese - Vigilncia, Preveno e
Segurana, Ltd., em virtude de omitir na sua proposta
a referncia, bem como o preo e respectiva nota
justificativa, referente cmara de vigilncia para o servio
da Bedeteca, conforme o exigido no ponto 20 do Caderno
de Encargos.
Estas excluses fundamentaram-se no artigo 104., n. 3,
alnea b), com remisso expressa para o artigo 47., n. 1,
ambos do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho.
Mais deliberou o Jri de Concurso, por unanimidade, admitir
os seguintes concorrentes:
- Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco e Segurana
de Imveis e Bens, Ltd.;
- Concorrente n. 6 - Securitas - Servios e Tecnologia
de Segurana, S. A.;
- Concorrente n. 7 - Strong - Servios Operacionais de Pro-
teco e Segurana Privada, S. A..
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (42) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
2.4 - Em face das excluses tomadas e ainda em sede de
acto pblico, foram apresentadas as seguintes reclamaes
e esclarecimentos, por parte dos seguintes concorrentes:
Pelo Concorrente n. 11 - Viprese - Vigilncia, Preveno
e Segurana, Ltd., devidamente credenciado pelo seu
representante legal, foi ditado para a acta o seguinte
esclarecimento:
O motivo da sua excluso se deve ao facto da responsvel
da instalao Bedeteca o ter impedido de efectuar o levantamento
para elaborao da proposta componente electrnica CCTV visto
no entender dessa senhora no ser necessrio a implantao
de nenhum sistema em virtude das instalaes oportunamente
serem motivo de obras de melhoramentos. Esta atitude no
foi tomada s para com a Viprese mas sim com mais alguns
concorrentes uns ignoraram-na e apresentaram preo e nota
justificativa outros no. O que pelo facto lamenta a Viprese ter
sido induzida em erro.
Pelo Concorrente n. 8 - Prestibel - Empresa de Segurana,
S. A., devidamente credenciado pelo seu representante legal,
foi ditada para a acta a seguinte reclamao:
Prestibel vem reclamar da deciso de excluso do Jri deste
concurso por no seu entender ter respondido ao que era pedido
no Caderno de Encargos, nomeadamente no ponto 20.
A Prestibel apresentou notas justificativas da Biblioteca-Museu
Repblica Resistncia e do Espao Grandella descriminando
a parte de vigilncia humana, rondas de distrito e sistemas
de intruso na lista de preos unitrios, estas duas instalaes
representam apenas um item pelo que o valor apresentado teria
que ser sempre em conjunto. Alm do mais apresenta na sua
proposta a lista de equipamentos a instalar nas duas instalaes
(embora as duas pertenam apenas a uma). No Ofcio n. 48/
/DMSC/DA/04 a Cmara Municipal de Lisboa efectua algumas
rectificaes ao Caderno de Encargos, fazendo referncia que
onde se l: Biblioteca Repblica Resistncia - Rego, sita na Rua
Alberto de Sousa, Zona B do Rego, dever ler-se: Biblioteca-
-Museu Repblica Resistncia, sita na Rua Alberto de Sousa,
Zona B do Rego e Espao Grandella, sita na Estrada de Benfica,
417/9. Esta situao vem comprovar que estas duas instalaes
representam apenas um item.
Por sua vez, pelo Concorrente n. 5 - 2045 - Empresa de
Segurana, S. A., devidamente credenciada pelo seu
representante legal, foi ditado para a acta o seguinte
esclarecimento:
A empresa 2045 subscreve na ntegra o referido pelo
Concorrente n. 11 - Viprese - Vigilncia, Preveno e
Segurana, Ltd..
O Concorrente n. 6 - Securitas - Servios e Tecnologia de
Segurana, S. A., devidamente credenciado pelo seu
representante legal, ditou para a acta o seguinte
esclarecimento:
A Securitas solicita ao Jri que em fase de anlise das propostas
admitidas tenha em especial ateno aos valores apresentados
pela empresa Protesegurana em virtude de os mesmos
incorrerem em preos abaixo do custo directo para o servio
em causa. Para reforar este esclarecimento solicitado pela
Securitas a mesma pede autorizao ao Jri para anexar
documentos presente acta.
Mais informamos que os documentos os quais solicitamos
a anexao presente so:
1. - Esclarecimento via carta emitida pelo Senhor Inspector-
-Geral do Trabalho em que o assunto a abordagem aos preos
a baixo custo;
2. - Nota justificativa da Associao de Empresa
de segurana privada para uma portaria 24 horas para
o ano de 2003;
3. - Cpia do relatrio do Jri do Concurso da Cmara Municipal
de Sintra, o qual reflecte as recomendaes da Inspeco-Geral
do Trabalho.
Por ltimo, o Concorrente n. 3 - Seguraspresso - Companhia
de Vigilncia e Transportes de Fundos, Ltd., devidamente
credenciado pelo seu representante legal, foi ditada para
a acta a seguinte reclamao:
Na sequncia da solicitao ao Jri pela parte da empresa
Securitas solicita tambm a Seguraspresso que seja analisado
os preos e respectivas notas justificativas da empresa Securitas
com base dos mesmos documentos solicitados pela empresa
para que faam parte da acta relembra a Seguraspresso que
estamos a falar do ano de 2004 e que ainda no houve o reajuste
para a rea de actividade.
Pede a excluso da empresa Strong pela mesma apre-
sentar vrios preos para o mesmo servio, nomeadamente
posto 24 horas todos os dias do ano.
2.5 - Atenta as reclamaes e esclarecimentos apresentados
pelos supracitados concorrentes em sede de acto pblico,
deliberou o Jri de Concurso, por unanimidade e quanto
aos mesmos, o seguinte:
Relativamente aos esclarecimentos apresentados pelos
Concorrentes n. 11 - Viprese - Vigilncia, Preveno e
Segurana, Ltd. e n. 5 - 2045 - Empresa de Segurana,
S. A., deliberou o Jri, por unanimidade, o seguinte:
Nos termos do disposto nos artigos 90., 92. e 93.
n.
os
1 e 2, todos do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho,
diploma legal que regula o regime jurdico da realizao de
despesas pblicas e da contratao pblica relativa locao
e aquisio de bens mveis e servios, compete ao Jri a
realizao de todas as operaes do concurso pblico.
O Jri por iniciativa prpria ou por solicitao dos interessados,
desde que, apresentada por escrito, no primeiro tero do prazo
fixado para a entrega das propostas, deve prestar os
esclarecimentos necessrios boa compreenso e interpretao
dos elementos expostos no Programa de Concurso e Caderno
de Encargos, sendo que e para os devidos efeitos, os
esclarecimentos previstos devem ser prestados por escrito at
ao fim do segundo tero do prazo fixado para a entrega da
propostas. Por sua vez, o ponto 4 do Programa de Concurso
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (43) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
determina que as reclamaes e pedidos de esclarecimento
de quaisquer dvidas surgidas, devero ser apresentadas,
por escrito, ao Jri do Concurso, para a morada a indicada,
dentro do primeiro tero do prazo para apresentao de
propostas. Pelo que, o clausulado do Programa de Concurso
integra em si uma norma que decorre integralmente do regime
jurdico constante do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho.
Acresce ainda, que o artigo 6. do Cdigo Civil, preceitua
expressamente, que a ignorncia ou a m interpretao da lei
no justifica a falta do seu incumprimento. Pelo que, no podero
os concorrentes tomar em considerao qualquer pretensa
informao ou pretenso esclarecimento, oriundo de outra
entidade singular ou colectiva, que no seja o Jri nomeado
para conduzir o concurso.
No que concerne reclamao apresentada pelo Concorrente
n. 6 - Securitas, S. A., deliberou o Jri, por unanimidade,
o seguinte:
Da interpretao constante dos artigos 104., n. 2 e 106. do
Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho, decorre explicitamente,
que a anlise de mrito das propostas tem lugar em sede
posterior e distinta, ao momento da anlise formal das propostas,
sendo que esta ocorre em sede de acto pblico de concurso.
Nesta fase do procedimento, a competncia do Jri confina-se
mera anlise formal das propostas e dos documentos que
as instruem, relegando a lei para fase posterior a apreciao
do mrito das mesmas, em obedincia ao princpio da legalidade
e da imparcialidade. Com efeito, somente em sede de anlise
de mrito das propostas ter o Jri competncia para solicitar
aos concorrentes, por escrito, esclarecimentos sobre aspectos
das propostas que suscitem fundadas dvidas, nos termos
do artigo 92., n. 3 do citado diploma legal. Por sua vez,
e no que respeita pretenso do Concorrente n. 6 -
Securitas, S. A., em juntar na presente fase do procedimento,
os documentos mencionados pelo prprio concorrente na sua
reclamao, delibera o Jri indeferir o pedido solicitado.
Com efeito, a juno de quaisquer documentos em sede de
procedimentos concursais, como o presente, tem lugar em sede
e momento legalmente definido.
Por sua vez, no tocante reclamao apresentada pelo
Concorrente n. 3 - Seguraspresso - Companhia de Vigilncia
e Transportes de Fundos, Ltd., deliberou o Jri, por
unanimidade, o seguinte:
No seguimento de deliberao acima tomada, no legtimo,
na presente fase concursal a juno de documentao. Acresce,
ainda, em conformidade com o disposto no artigo 104.,
n. 3 do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho, no consta
da enumerao dos fundamentos de excluso a pretenso ora
invocada pelo concorrente.
Com efeito, esta questo objecto de apreciao em sede de
anlise de mrito de propostas, sendo que, e para os devidos
efeitos, o artigo 47., n. 5, do supracitado diploma legal,
estabelece resoluo jurdica para a mesma. Assim sendo,
delibera o Jri indeferir a reclamao apresentada pelo
Concorrente n. 3 - Seguraspresso - Companhia de Vigilncia
e Transportes de Fundos, Ltd., com os fundamentos legais
acima expostos.
Relativamente reclamao apresentada pelo Concorrente
n. 8 - Prestibel - Empresa de Segurana, S. A., deliberou
o Jri de Concurso, o seguinte:
O concorrente discrimina na sua nota justificativa do preo
proposto para a Biblioteca-Museu Repblica Resistncia, sita na
Rua Alberto Sousa, Rua B, do Rego, a vigilncia esttica,
vigilncia humana, sistema de intruso e ronda de distrito; na
nota justificativa do preo proposto para a Biblioteca-Museu
Repblica Resistncia - Espao Grandella, sita na Estrada de
Benfica, 417/9, s discrimina vigilncia humana, omitindo
sistema de intruso e ronda de distrito. Ora, nos termos do
disposto nas alneas a), d) e e) do ponto 10.2 do Programa
de Concurso, estabelece-se que dever ser apresentada nota
justificativa do preo de cada unidade considerada, discriminando
todos os custos directos e indirectos relativamente a mo-de-
-obra, produtos, meios e equipamentos. De igual forma no
ponto 20 do Caderno de Encargos definido que a Biblioteca-
-Museu Repblica Resistncia se localiza em dois espaos
diferentes, sendo estabelecido para cada um deles
individualmente, o horrio, o nmero de funcionrios, a ronda,
alarme e segurana. Daqui resulta a obrigatoriedade de
apresentao de uma nota justificativa do preo proposto para
cada local, como alis, o concorrente observou, embora o tenha
feito, relativamente ao local/espao Grandella, de forma
incompleta para as rondas, alarme e segurana. Nesses termos
mantm o Jri a deliberao de excluso da proposta do
concorrente . . ..
2.6 - Na sequncia da deliberao tomada pelo Jri de
Concurso em sede de resposta reclamao apresentada
pelo Concorrente n. 8 - Prestibel - Empresa de Segurana,
S. A., veio o representante do citado concorrente, apresentar
recurso hierrquico facultativo, reservando-se o direito de
apresentar as alegaes nos prazos que a lei lhe confere,
nos termos vertidos no artigo 184. do Decreto-Lei n. 197/
/99, de 8 de Junho.
Nesse sentido, solicitou o Concorrente n. 8 - Prestibel -
Empresa de Segurana, S. A., que lhe fosse passada certido
da acta do concurso, a qual foi entregue ao mesmo, em
5 de Abril de 2004, conforme cpia do recibo de entrega,
emitido pela Diviso de Informao e Atendimento da
Direco Municipal de Servios Centrais, conforme o
constante de fl. 414-I do presente processo.
2.7 - Decorrido o prazo constante do artigo 184., n. 2 do
Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho, para apresentao
das alegaes do recurso, procedeu o Jri de Concurso
remessa do recurso hierrquico facultativo interposto pelo
Concorrente n. 8 - Prestibel - Empresa de Segurana, S. A.,
instncia competente, para posterior despacho de deciso,
em conformidade com o preceituado no artigo 186. do
Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho.
2.8 - Por Deliberao n. 423/CM/2004, aprovada em
reunio de Cmara Municipal realizada em 30 de Junho
de 2004, deliberou a entidade competente, com base no
parecer emitido pelo Departamento Jurdico da Cmara
Municipal de Lisboa, de 1 de Junho de 2004, indeferir o
recurso interposto pelo Concorrente n. 8 - Prestibel -
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (44) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Empresa de Segurana, S. A., conforme fls. 478I a 491-I
do presente processo, nos termos que se passam a
transcrever:
a) Rejeitar o recurso hierrquico apresentado pela Prestibel
- Empresa de Segurana, S. A. da deciso que indeferiu
a reclamao por si apresentada da deliberao do Jri
que a excluiu do concurso, nos termos e com os
fundamentos constantes do Parecer n. 0153/DJ/OUV/
/04, de 1 de Junho de 2004 e nos artigos 173./e)
do Cdigo de Procedimento Administrativo, 184./2 do
Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho e 287./c), 291.
e 690./3 do Cdigo de Processo Civil;
b) Confirmar, em consequncia, a deciso recorrida;
c) Notificar a rejeio do recurso hierrquico quanto
deliberao do Jri que indeferiu a reclamao apresentada
pela Prestibel - Empresa de Segurana, S. A. da deciso
da sua excluso do concurso, de acordo com os
artigos 66. e seguintes do Cdigo de Procedimento
Administrativo.
2.9 - Da deliberao acima tomada foram notificados todos
os concorrentes, por ofcio datado de 7 de Julho de 2004,
remetidos aos mesmos, por meio de fax e carta registada
com aviso de recepo, conforme fls. 492-I a 676-I do
presente processo.
3 - De seguida, procedeu-se apreciao da capacidade
econmica e financeira dos concorrentes admitidos a
concurso, em cumprimento com o disposto no artigo 105.
do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho.
Para o efeito, e ao abrigo do disposto no artigo 92.,
n. 1 do citado diploma legal, o Jri solicitou o apoio da
tcnica superior (economia, finanas e gesto), Dr. Ana Paula
B. Rolo, para a emisso de parecer relativo capacidade
econmica e financeira dos concorrentes admitidos a
concurso, o qual foi acolhido na ntegra pelo Jri do Concurso,
conforme acta datada de 7 de Julho de 2004, constante
de fl. 424-I do presente processo.
A concluso do parecer emitido pela tcnica supra-indicada,
datado de 6 de Julho de 2004, que se d por integralmente
reproduzido, e consta de fls. 421-I a 423-I do presente
processo, a seguinte: . . . todos os concorrentes tm
formalmente capacidade para no apresentar problemas
financeiros que venham a perturbar, no curto prazo, a sua
actividade. E isto, apesar de os indicadores do concorrente
Protesegurana - Proteco e Segurana de Imveis e Bens, Ltd.
serem considerados mais fracos em relao aos dos restantes
concorrentes.
4 - No que se refere avaliao da capacidade tcnica dos
concorrentes admitidos, compulsados os elementos
disponveis, designadamente, os previstos no artigo 35.,
n. 1, alnea d) e artigo 36., n. 1, alneas a) e c) do Decreto-
-Lei n. 197/99, de 8 de Junho, e exigidos, respectivamente,
nas alneas d), e), f), g), h) e i) do ponto 10.1 do Programa
de Concurso, considera o Jri que os concorrentes admitidos
a concurso, apresentam formalmente aptido tcnica para
a prestao de servios objecto do presente procedimento.
5 - Procedeu-se de seguida, anlise de mrito das propostas
admitidas, de acordo com o critrio de adjudicao fixado
no ponto 14 do Programa de Concurso, nos termos e para
efeitos do disposto no artigo 106., n. 2 do Decreto-Lei
n. 197/99, de 8 de Junho.
Ora, verifica-se que, nos termos do disposto no artigo 55.,
n. 1, alnea b) do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho,
bem como no citado ponto 14 do Programa de Concurso,
o critrio de adjudicao unicamente o do mais baixo preo.
5.1 - Atento os elementos exigidos no Caderno de Encargo,
designadamente, as clusulas tcnicas fixadas nos
pontos 20 a 24 do Caderno de Encargos, bem como o critrio
de adjudicao constante do ponto 14 do Programa de
Concurso, e ainda, a anlise de mrito efectuadas s
propostas admitidas a concurso, verificou o Jri que todas
as propostas admitidas a concurso respeitavam na ntegra,
as exigncias constantes do Caderno de Encargos.
Pelo que, deliberou o Jri de Concurso, nos termos do
artigo 106., n. 2 do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho,
admitir e ordenar, para efeitos de classificao final, de
acordo com o critrio de adjudicao fixado no ponto 14
do Programa de Concurso, os seguintes concorrentes:
TABELA DE CLASSIFICAO
1. - Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco e
Segurana de Imveis e Bens, Ltd., cuja proposta apresenta
o valor total anual de 1 220 173,28 euros (um milho duzentos
e vinte mil cento e setenta e trs euros e vinte e oito cntimos),
a que acresce o IVA, taxa legal em vigor de 19 %, no
montante de 231 832,92 euros (duzentos e trinta e um mil
oitocentos e trinta e dois euros e noventa e dois cntimos),
perfazendo a quantia global anual de 1 452 006,20 euros
(um milho quatrocentos e cinquenta e dois mil e seis euros
e vinte cntimos).
2. - Concorrente n. 6 - Securitas - Servios e Tecnologia
de Segurana, S. A., cuja proposta apresenta o valor total
e anual de 1 261 340,40 euros (um milho duzentos e
sessenta e um mil trezentos e quarenta euros e quarenta
cntimos), a que acresce o IVA, taxa legal em vigor de
19 %, no montante de 239 654,67 euros (duzentos e trinta
e nove mil seiscentos e cinquenta e quatro euros e sessenta
e sete cntimos), perfazendo a quantia global anual de
1 500 995,07 euros (um milho quinhentos mil novecentos
e noventa e cinco euros e sete cntimos).
3. - Concorrente n. 7 - Strong - Servios Operacionais de
Proteco e Segurana Privada, S. A., cuja proposta
apresenta o valor total anual de 1 444 815,02 euros
(um milho quatrocentos e quarenta e quatro mil oitocentos
e quinze euros e dois cntimos), a que acresce o IVA, taxa
legal em vigor de 19 %, no montante de 274 514,85 euros
(duzentos e setenta e quatro mil quinhentos e catorze euros
e oitenta e cinco cntimos), perfazendo a quantia global anual
de 1 719 329,87 euros (um milho setecentos e dezanove
mil trezentos e vinte e nove euros e oitenta e sete cntimos).
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (45) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
5.2 - Atento todo o supra-exposto, deliberou o Jri de
Concurso, por unanimidade, no mbito do Projecto de
Deciso Final, datado de 13 de Julho de 2004, o seguinte:
I - Ordenar e classificar em primeiro lugar, para efeitos de
adjudicao, o Concorrente n. 2 - Protesegurana -
Proteco e Segurana de Imveis e Bens, Ltd., cuja
proposta apresenta o valor total anual de 1 220 173,28 euros
(um milho duzentos e vinte mil cento e setenta e trs euros
e vinte e oito cntimos), a que acresce o IVA, taxa legal
em vigor de 19 %, no montante de 231 832,92 euros
(duzentos e trinta e um mil oitocentos e trinta e dois euros
e noventa e dois cntimos), perfazendo a quantia global anual
de 1 452 006,20 euros (um milho quatrocentos e cinquenta
e dois mil e seis euros e vinte cntimos).
II - Ordenar e classificar em segundo lugar, para efeitos de
adjudicao, o Concorrente n. 6 - Securitas - Servios
e Tecnologia de Segurana, S. A., cuja proposta apresenta
o valor total e anual de 1 261 340,40 euros (um milho
duzentos e sessenta e um mil trezentos e quarenta euros
e quarenta cntimos), a que acresce o IVA, taxa legal em
vigor de 19 %, no montante de 239 654,67 euros (duzentos
e trinta e nove mil seiscentos e cinquenta e quatro euros
e sessenta e sete cntimos), perfazendo a quantia global anual
de 1 500 995,07 euros (um milho quinhentos mil novecentos
e noventa e cinco euros e sete cntimos).
III - Ordenar e classificar em terceiro lugar, para efeitos de
adjudicao, o Concorrente n. 7 - Strong - Servios
Operacionais de Proteco e Segurana Privada, S. A., cuja
proposta apresenta o valor total anual de 1 444 815,02 euros
(um milho quatrocentos e quarenta e quatro mil oitocentos
e quinze euros e dois cntimos), a que acresce o IVA, taxa
legal em vigor de 19 %, no montante de 274 514,85 euros
(duzentos e setenta e quatro mil quinhentos e catorze euros
e oitenta e cinco cntimos), perfazendo a quantia global anual
de 1 719 329,87 euros (um milho setecentos e dezanove
mil trezentos e vinte e nove euros e oitenta e sete cntimos).
6 - Uma vez que o Jri tem competncia para proceder
audincia prvia dos concorrentes, conforme Deliberao
n. 91/AM/2003, aprovada em reunio de Assembleia
Municipal datada de 21 de Outubro 2003, deliberou o Jri
de Concurso, notificar por escrito, os concorrentes, para
a audincia escrita, nos termos do preceituado no
artigo 108. do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho,
informando os concorrentes que o processo se encontrava
patente, para consulta, na Diviso de Aprovisionamentos da
Direco Municipal de Servios Centrais, sita no Edifcio
Central do Municpio, Campo Grande, 25, 2. piso,
bloco A - 1749-099 Lisboa, durante o horrio de expediente
(9 s 12,30 horas e das 14 s 17 horas), pelo prazo de
5 (cinco) dias teis, contados da data de recepo da
notificao do Projecto de Deciso Final, de 13 de Julho
de 2004, para querendo, sobre o mesmo se pronunciarem.
7 - Decorrido o prazo da audincia prvia dos concorrentes
e tendo sido apresentadas observaes ao Projecto de
Deciso Final, de 13 de Julho de 2004, por parte
do Concorrente n. 6 - Securitas - Servios e Tecnologia
de Segurana, S. A., conforme o constante de fls. 771-I a
787-I do presente processo, deliberou o Jri de Concurso,
por unanimidade, e face s mesmas, proceder reapreciao
do mrito das propostas admitidas a concurso, bem como
pronunciar-se sobre as observaes apresentadas pelo
citado concorrente, em 21 de Julho de 2004, nos termos
e com os seguintes fundamentos legais:
7.1 - Relativamente observao respeitante inexistncia
de Nota Justificativa do Preo da Vigilncia Humana Distrito
por cada posto, em conformidade com o exigido no ponto 10.2,
alnea a) do Programa de Concurso e no ponto 20
do Caderno de Encargos, e aps reapreciao da proposta
do Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco e
Segurana de Imveis e Bens, Ltd. verificou o Jri de
Concurso que o citado concorrente no apresenta quaisquer
custos relativamente Vigilncia Humana Distrito, violando
assim o exigido no ponto 10.2, alnea a) do Programa de
Concurso, o qual preceitua expressamente que: . . . o
concorrente dever discriminar todos os encargos que esto
includos no preo proposto e que sero suportados pelo
adjudicatrio, detalhando, nomeadamente os custos de cada
posto de trabalho considerado na sua proposta, de acordo com
o ponto 20 do Caderno de Encargos, bem como o respectivo
custo vigilncia/hora . . ..
Pelo que, deliberou o Jri de Concurso, no mbito do novo
Projecto de Deciso Final, datado de 20 de Setembro de
2004, acolher as observaes apresentadas pelo Concorrente
n. 6 - Securitas - Servios e Tecnologia de Segurana, S. A.,
em 21 de Julho de 2004, e consequentemente, excluir a
proposta do Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco
e Segurana de Imveis e Bens, Ltd., por inaceitvel nos
termos do preceituado no artigo 106., n. 3 do Decreto-
-Lei n. 197/99, de 8 de Junho, com fundamento na violao
do disposto, respectivamente, no ponto 10.2, alnea a) do
Programa de Concurso e ponto 20 do Caderno de Encargos.
7.2 - Por sua vez, e no que respeita existncia de horrios
divergentes do exigido no ponto 20 do Caderno de Encargos,
relativamente Vigilncia Humana Distrito/Rondas, aps
reapreciao da proposta do Concorrente n. 2 -
Protesegurana - Proteco e Segurana de Imveis e Bens,
Ltd. verificou o Jri de Concurso que o citado concorrente
no indica na sua proposta qual a faixa horria, dentro do
horrio aleatrio, em que as rondas sero efectuadas,
violando assim, o exigido no ponto 20 do Caderno de
Encargos.
Pelo que, deliberou o Jri de Concurso, no mbito do novo
Projecto de Deciso Final, datado de 20 de Setembro de
2004, acolher as observaes apresentadas pelo Concorrente
n. 6 - Securitas - Servios e Tecnologia de Segurana, S. A.,
em 21 de Julho de 2004, e consequentemente, excluir a
proposta do Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco
e Segurana de Imveis e Bens, Ltd., por inaceitvel, nos
termos do preceituado no artigo 106., n. 3 do Decreto-
-Lei n. 197/99, de 8 de Junho, com fundamento na violao
do disposto no ponto 20 do Caderno de Encargos.
7.3 - Por ltimo, e no que se refere a eventuais violaes
ou irregularidades no cumprimento de preos estabelecidos
por meio da legislao laboral em vigor, bem como
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (46) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
respectivas convenes colectivas de trabalho (CTT), cumpre
do Jri de Concurso salientar que qualquer empresa de
segurana privada, concorrente a um concurso pblico que
apresente preos finais inferiores aos mnimos referidos nas
disposies legais, reflecte a existncia de qualquer
irregularidade no cumprimento das suas obrigaes, quer
de natureza laboral quer de natureza fiscal, devendo essas
situaes ilegais, quando detectadas e devidamente
comprovadas, ser denunciadas tanto Administrao do
Trabalho como Administrao Fiscal.
7.4 - Atento o supra-exposto, deliberou o Jri de Concurso,
por unanimidade, e no mbito de novo Projecto de Deciso
Final, datado de 20 de Setembro de 2004, o seguinte:
I - Manter o teor constante do Projecto de Deciso Final
datado de 13 de Julho de 2004, designadamente nos seus
pontos 1., 2., 3. e 4..
II - Acolher as observaes apresentadas pelo Concorrente
n. 6 - Securitas - Servios e Tecnologia de Segurana, S. A.,
nos termos e com os fundamentos expostos nos pontos 7.1
e 7.2 do Projecto de Deciso Final, datado de 20 de Setembro
de 2004.
III - Excluir, por inaceitvel, nos termos constantes do
artigo 106., n. 3 do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho,
bem como do ponto 10.2, alnea a) do Programa de Concurso
e do ponto 20 do Caderno de Encargos, o Concorrente
n. 2 - Protesegurana - Proteco e Segurana de Imveis
e Bens, Ltd., em conformidade com os fundamentos legais
expostos nos pontos 7.1 e 7.2 do Projecto de Deciso Final,
datado de 20 de Setembro de 2004.
IV - Proceder reviso da Tabela de Classificao constante
do ponto 5.1 do Projecto de Deciso Final datado 13 de
Julho de 2004, nos termos e com os fundamentos expostos
nos pontos 7.1 e 7.2 do Projecto de Deciso Final, datado
de 20 de Setembro de 2004, que aqui se passa a transcrever:
TABELA DE CLASSIFICAO
1. - Concorrente n. 6 - Securitas - Servios e Tecnologia
de Segurana, S. A., cuja proposta apresenta o valor total
e anual de 1 261 340,40 euros (um milho duzentos e
sessenta e um mil trezentos e quarenta euros e quarenta
cntimos), a que acresce o IVA, taxa legal em vigor de
19 %, no montante de 239 654,67 euros (duzentos e trinta
e nove mil seiscentos e cinquenta e quatro euros e sessenta
e sete cntimos), perfazendo a quantia global anual de
1 500 995,07 euros (um milho quinhentos mil novecentos
e noventa e cinco euros e sete cntimos).
2. - Concorrente n. 7 - Strong - Servios Operacionais de
Proteco e Segurana Privada, S. A., cuja proposta
apresenta o valor total anual de 1 444 815,02 euros
(um milho quatrocentos e quarenta e quatro mil oitocentos
e quinze euros e dois cntimos), a que acresce o IVA, taxa
legal em vigor de 19 %, no montante de 274 514,85 euros
(duzentos e setenta e quatro mil quinhentos e catorze euros
e oitenta e cinco cntimos), perfazendo a quantia global anual
de 1 719 329,87 euros (um milho setecentos e dezanove
mil trezentos e vinte e nove euros e oitenta e sete cntimos).
V - Ordenar e classificar, em primeiro lugar, para efeitos de
adjudicao, o Concorrente n. 6 - Securitas - Servios e
Tecnologia de Segurana, S. A., cuja proposta tem o valor
total anual de 1 261 340,40 euros (um milho duzentos e
sessenta e um mil trezentos e quarenta euros e quarenta
cntimos), a que acresce o IVA, taxa legal em vigor de
19 %, no montante de 239 654,67 euros (duzentos e trinta
e nove mil seiscentos e cinquenta e quatro euros e sessenta
e sete cntimos), perfazendo o valor global e anual de
1 500 995,07 euros (um milho quinhentos mil novecentos
e noventa e cinco euros e sete cntimos).
VI - Ordenar e classificar, em segundo lugar, para efeitos
de adjudicao, o Concorrente n. 7 - Strong - Servios
Operacionais de Proteco e Segurana Privada, S. A., cuja
proposta tem o valor total anual de 1 444 815,02 euros
(um milho quatrocentos e quarenta e quatro mil oitocentos
e quinze euros e dois cntimos), a que acresce o IVA taxa
legal em vigor no montante de 19 %, no valor de 274 514,85 euros
(duzentos e setenta e quatro mil quinhentos e catorze euros
e oitenta e cinco cntimos), perfazendo a quantia global anual
de 1 719 329,87 euros (um milho setecentos e dezanove
mil trezentos e vinte e nove euros e oitenta e sete cntimos).
VII - Proceder a nova audincia escrita dos concorrentes,
nos termos e em conformidade com o vertido no artigo 108.
do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho, e ainda, atenta
as competncia atribudas ao Jri de Concurso, por
Deliberao n. 91/AM/2003, aprovada pela Assembleia
Municipal em 21 de Outubro 2003, notificando por escrito,
os concorrentes, para nova audincia prvia, informando,
ainda, os citados concorrentes, que o processo se encontrava
patente, para consulta, na Direco Municipal de Servios
Centrais - Diviso dos Aprovisionamentos, sita no Edifcio
Central do Municpio, Campo Grande, 25, 2. piso,
bloco A - 1749-099 Lisboa, durante o horrio de expediente
(9 s 12,30 horas e das 14 s 17,30 horas), pelo prazo
de 5 (cinco) dias teis, a contar da data de recepo do
Projecto de Deciso Final, datado de 20 de Setembro de
2004, para querendo, sobre o mesmo se pronunciarem.
7.5 - Decorrido o prazo de audincia prvia dos concorrentes,
e tendo sido apresentadas observaes ao Projecto de
Deciso Final, datado da 20 de Setembro de 2004, por parte
do Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco e
Segurana de Imveis, S. A., conforme o constante de
fls. 869-I a 884-I do presente processo, deliberou o Jri
de Concurso, por unanimidade, e face s mesmas,
pronunciar-se sobre as mesmas, tudo nos termos e com
os seguintes fundamentos legais:
7.5.1 - No que respeita primeira questo prvia invocada
pelo concorrente no mbito da suas observaes apresentadas
em 29 de Setembro de 2004, designadamente respeitante
ao ponto 7.3 do Projecto de Deciso Final, datado de
20 de Setembro de 2004, cumpre o Jri de Concurso
informar que se limitou nica e exclusivamente, a proceder
a um mero esclarecimento de carcter genrico, dirigido a
todos os intervenientes no mbito do presente procedimento
concursal, com o objectivo de salientar a obrigatoriedade
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (47) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
do cumprimento das disposies legais vinculativas
relativamente legislao laboral e fiscal aplicveis
natureza jurdica do fornecimento objecto do presente
Concurso Pblico Internacional.
Com efeito, o esclarecimento no teve como objectivo invocar
a existncia de qualquer prtica restritiva da concorrncia
nem to-pouco a existncia de um preo anormalmente baixo,
sendo que, e caso o Jri de Concurso, em sede de anlise
de mrito tivesse considerado que qualquer uma das
propostas admitidas a concurso padeceria de qualquer uma
das citadas irregularidades legais, teria solicitado aos
concorrentes esclarecimentos sobre os elementos
constitutivos das suas propostas, em cumprimento com o
disposto nos artigo 53. e artigo 55., n.
os
4 e 5 do Decreto-
-Lei n. 197/99, de 8 de Junho.
Do supra-exposto, conclui-se assim, que para efeitos de
fundamentao para a excluso do Concorrente n. 2 -
Protesegurana - Proteco de Segurana de Imveis e Bens,
S. A., no mbito do presente Concurso Pblico Internacional,
o esclarecimento prestado pelo Jri de Concurso no
ponto 7.3 do Projecto de Deciso Final, de 20 de Setembro
de 2004, no teve qualquer relevncia, sendo que, os
fundamentos legais para a sua excluso, resultam dos
pontos 7.1 e 7.2 do citado Projecto de Deciso Final,
de 20 de Setembro de 2004.
Acresce, ainda, no que concerne carta remetida pelo
Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco de Segurana
de Imveis e Bens, S. A., de 5 de Maro de 2004, com
a Ref. n. PROT/311/2004 e constante de fls. 425-I a 435-I
do presente processo, que o Jri de Concurso, em sede
de anlise de mrito, teve em ateno o contedo vertido
no citado documento, para efeitos da deliberao tomada
em sede de Projecto de Deciso Final, datado de 13 de Julho
de 2004, constante de fls. 684-I a 697-I do presente
processo.
7.5.2 - Por sua vez, e relativamente segunda questo prvia
invocada pelo concorrente no mbito da suas observaes,
apresentadas em 29 de Setembro de 2004, cumpre
relembrar que o Projecto de Deciso Final, datado de 13
de Julho de 2004, foi remetido ao Concorrente n. 2 -
Protesegurana - Proteco de Segurana de Imveis e Bens,
S. A., por meio do Ofcio n. 1052/DMSC-DA/04, datado
de 14 de Julho, enviado via fax e por carta registada com
aviso de recepo, conforme o constante de fls. 684-I a 720-I
do presente processo.
Com efeito, o Relatrio de Projecto de Deciso Final, de
13 de Julho de 2004, foi devidamente recepcionado pelo
Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco de Segurana
de Imveis e Bens, S. A., via fax no dia 14 de Julho de
2004 e por correio, no dia 15 de Julho de 2004, tudo
conforme fls. 718-I a 719-I do presente processo.
Ora, atento o disposto no artigo 108. do Decreto-Lei
n. 197/99, de 8 de Junho, bem como do ponto 6 do Relatrio
de Projecto de Deciso Final, datado de 13 de Junho de
2004, o Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco
de Segurana de Imveis e Bens, S. A., tinha assim
5 (cinco) dias teis, aps a recepo do citado Relatrio
de Projecto de Deciso Final para querendo, consultar o
processo e pronunciar-se sobre o contedo do mesmo.
Consequente, o prazo de consulta do processo, para efeitos
de audincia prvia dos concorrentes, decorreu entre os
dias 16 de Julho de 2004 e 22 de Julho de 2004,
pelo que, na data em que o representante do concorrente,
o Ex.
mo
Sr. Srvulo Ponciano Arajo Gomes Cardoso,
pretendeu consultar o processo, isto , no dia 16 de Agosto
de 2004, j tinha largamente expirado o prazo legalmente
fixado para a consulta do processo, conforme foi devidamente
explicitado ao mesmo aquando da sua deslocao aos
servios da Diviso de Aprovisionamentos da Cmara
Municipal de Lisboa.
Assim sendo, no tem qualquer fundamento legal, a invocao
por parte do concorrente, da existncia de tratamento
desigual por parte dos elementos do Jri de Concurso, para
com o Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco de
Segurana de Imveis e Bens, S. A., no mbito do presente
Concurso Pblico Internacional.
Com efeito, no cumprimento das suas funes, o Jri
encontra-se vinculado aos princpios da legalidade, da
imparcialidade e da igualdade, vertidos nos artigos 7., 9.
e 11. do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho, os quais
foram cabalmente respeitados conforme todo o acima alegado
e devidamente comprovado, pelo que, dever improceder
de todo, a alegao de tratamento desigual invocada pelo
Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco de Segurana
de Imveis e Bens, S. A., nas suas observaes apresentadas
em 29 de Setembro de 2004.
7.6 - Cumpre, agora, ao Jri apreciar as observaes
apresentadas pelo Concorrente n. 2 - Protesegurana -
Proteco de Segurana de Imveis e Bens, S. A., ao Relatrio
de Projecto de Deciso Final, datado de 20 de Setembro
de 2004, designadamente, em relao ao lapso ocorrido no
ponto 7.1 do citado Projecto de Deciso Final de 20 de
Setembro de 2004, porquanto, de todo o contedo vertido
no citado ponto 7.1 resulta claro e notrio que a meno
do ponto 10.1, alnea a) do Programa de Concurso, como
fundamento para a excluso do concorrente, diz respeito
a um mero lapso de escrita, resultando bvio, nomeadamente
para o prprio concorrente, conforme resulta das suas
observaes, que o propsito do Jri era invocar o
ponto 10.2, alnea a) do Programa de Concurso, tal como,
o prprio concorrente reconhece nas suas observaes
apresentadas em 29 de Setembro de 2004.
O prprio Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco
de Segurana de Imveis e Bens, S. A., nas suas
observaes, de 29 de Setembro de 2004, reconhece que
a Vigilncia Humana Esttica e a Vigilncia Humana Distrito
(Rondas) so servios independentes, logo, aplicando-se o
exigido no ponto 10.2, alnea a) do Programa de Concurso,
resulta obrigatrio que o concorrente dever discriminar,
na sua nota justificativo de preo, e cita-se: . . . todos os
encargos que esto includos no preo proposto e que sero
suportados pelo adjudicatrio, detalhando, nomeadamente, os
custos de cada posto de trabalho considerado da sua proposta,
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (48) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
de acordo com o ponto 20 do Caderno de Encargos, bem como
o respectivo custo vigilncia/hora. Os custos devero incluir
e especificar todos os encargos, nomeadamente, mo-de-obra
fardamento, encargos sociais, seguros contra acidentes de
trabalho, seguros de reposio e eventuais danos causados
pelas equipas no exerccio da actividade, material e
equipamentos, bem como os decorrentes de tarefas de
fiscalizao e coordenao das equipas . . ..
Consequentemente, era exigido na apresentao da Nota
Justificativa de Preo, relativamente Vigilncia Humana
Distrito/Rondas, que a mesma estivesse de acordo com a
legislao especfica em vigor para o sector, cumprindo-se
o estipulado no Anexo III da Conveno Colectiva de Trabalho
(CCT), que prev nomeadamente, um subsdio para o rondista
de distrito, o que omisso na Nota Justificativa de Preo
apresentada pelo Concorrente n. 2 - Protesegurana -
Proteco de Segurana de Imveis e Bens, S. A..
7.7 - Resulta ainda da proposta do Concorrente n. 2 -
Protesegurana - Proteco e Segurana de Imveis e Bens,
Ltd., que este no indica relativamente Vigilncia Humana
Distrito/Rondas, qual a faixa horria, dentro do horrio
aleatrio fixado no ponto 20 do Caderno de Encargos,
em que sero efectuadas as respectivas rondas.
Com efeito, o ponto 20 do Caderno de Encargos estipula
expressamente que a Vigilncia Humana Distrito
corresponder a . . . 1 vigilante munido de viatura com rdio
emissor/receptor e efectuar 2 rondas detalhadas, todas as
noites do ano em horrio aleatrio, entre as 22 e as 6 horas,
aos Domingos e Feriados efectuar mais 1 ronda diurna
em horrio aleatrio entre as 8 e as 20 horas . . ..
Ora, o Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco e
Segurana de Imveis e Bens, Ltd., na sua proposta a
fl. 320 do presente processo, no captulo que o mesmo intitula
de Programa de Trabalho/Memria Descritiva, refere
simplesmente no que respeita Vigilncia Humana Distrito/
/Rondas, o seguinte que se passa a transcrever: . . . execuo
de 2 rondas, a realizar em horrio aleatrio, durante todas as
noites do ano, e 1 ronda diurna aos Sbados, Domingos
e Feriados, a todos os edifcios objecto do presente
concurso . . ..
De todo o acima exposto, conclui-se assim que a proposta
do Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco e
Segurana de Imveis e Bens, Ltd., violou, respectivamente,
o ponto 10.2, alnea a) do Programa de Concurso e
ponto 20 do Caderno de Encargos.
8 - Termos em que delibera o Jri de Concurso, por
unanimidade, o seguinte:
I - Reiterar e manter todo o teor constante do Projecto
de Deciso Final, datado de 20 de Julho de 2004.
II - Manter a proposta de excluso, por inaceitvel, nos termos
constantes do artigo 106., n. 3 do Decreto-Lei n. 197/
/99, de 8 de Junho, do ponto 10.2, alnea a) do Programa
de Concurso e do ponto 20 do Caderno de Encargos, do
Concorrente n. 2 - Protesegurana - Proteco e Segurana
de Imveis e Bens, Ltd., em conformidade com os
fundamentos legais expostos nos pontos 7.1 e 7.2 do Projecto
de Deciso Final, datado de 20 de Setembro de 2004.
III - Indeferir as observaes apresentadas pelo Concorrente
n. 2 - Protesegurana - Proteco e Segurana de Imveis
e Bens, Ltd., em 29 de Setembro de 2004, nos termos
e com os fundamentos expostos nos pontos 7.5 a 7.7,
todos do presente Relatrio Final.
IV - Manter a Tabela de Classificao constante do ponto 7.4
do Projecto de Deciso Final, de 20 de Julho de 2004.
V - Ordenar e classificar em primeiro lugar, para efeitos de
adjudicao, o Concorrente n. 6 - Securitas - Servios e
Tecnologia de Segurana, S. A., cuja proposta tem o valor
total anual de 1 261 340,40 euros (um milho duzentos e
sessenta e um mil trezentos e quarenta euros e quarenta
cntimos), a que acresce o IVA, taxa legal em vigor de
19 %, no montante de 239 654,67 euros (duzentos e trinta
e nove mil seiscentos e cinquenta e quatro euros e sessenta
e sete cntimos), perfazendo o valor global e anual de
1 500 995,07 euros (um milho quinhentos mil novecentos
e noventa e cinco euros e sete cntimos).
VI - Ordenar e classificar em segundo lugar, para efeitos de
adjudicao, o Concorrente n. 7 - Strong - Servios
Operacionais de Proteco e Segurana Privada, S. A., cuja
proposta tem o valor total anual de 1 444 815,02 euros (um
milho quatrocentos e quarenta e quatro mil oitocentos e
quinze euros e dois cntimos), a que acresce o IVA taxa
legal em vigor no montante de 19 %, no valor de 274 514,85 euros
(duzentos e setenta e quatro mil quinhentos e catorze euros
e oitenta e cinco cntimos), perfazendo a quantia global anual
de 1 719 329,87 euros (um milho setecentos e dezanove
mil trezentos e vinte e nove euros e oitenta e sete cntimos).
Nada mais havendo a tratar, deu-se por encerrada a reunio,
tendo sido elaborado o presente Relatrio Final, que foi
rubricado e assinado pelos elementos do Jri de Concurso.
O Jri,
(aa) Maria da Glria Sarmento
Paula Magalhes
- Deliberao n. 94/CM/2005 (Proposta n. 94/2005) -
Subscrita pela Vereadora Maria Manuel Pinto Barbosa:
Considerando que:
- A Cmara Municipal de Lisboa, atravs da Direco
Municipal de Cultura - Departamento de Patrimnio
Cultural, promoveu o Concurso Pblico para Fornecimento
de servios de concepo, produo e instalao de sistema
multimdia 3D de interpretao e explorao dos contedos
da maqueta representando a cidade de Lisboa antes do
terramoto de 1755, que constituiu o Processo n. 27/CP/
/DMSC-DA/2004;
- O acto pblico do concurso decorreu em duas sesses,
a primeira a 26 de Novembro e a segunda a 6 de Dezembro,
ambas de 2004;
- Na segunda sesso do acto pblico, e aps ter procedido
ao exame formal das propostas e dos documentos que as
instruam, o Jri designado deliberou, por unanimidade,
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (49) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
(. . .) Excluir o Concorrente n. 4 - Ambisig - Ambiente e Sistemas
de Informao Geogrfica, Ltd., em virtude de no ter
apresentado, em relao Demo de 20 segundos, a
reconstituio e animao virtual de uma seco do Terreiro
do Pao, documentada na maqueta, conforme exigido no
ponto 9.2, alnea g) do Programa de Concurso. (. . .);
- O Jri do Concurso fundamentou aquela excluso nos
termos do artigo 104., n. 3, alnea b), que remete para
o artigo 47., n. 1, ambos do Decreto-Lei n. 197/99,
de 8 de Junho;
- O Concorrente n. 4 - Ambisig - Ambiente e Sistemas de
Informao Geogrfica, Ltd., apresentou, por escrito,
reclamao da deliberao, tomada pelo Jri, da sua
excluso argumentando que (. . .) apresentam o vdeo de
20 segundos solicitado no Caderno de Encargos tendo colocado
os elementos de poca entendidos como necessrios no tendo
optado por realizar cpia da maqueta da zona solicitada
e includa no vdeo. (. . .);
- O Jri deliberou indeferir tal reclamao e manter
a deliberao de excluso do concorrente, pois (. . .) No
ponto 9.2, alnea g) do Programa de Concurso exigida
a apresentao de uma Demo de 20 segundos com a
reconstituio e animao virtual de uma seco do Terreiro
do Pao, documentado na maqueta, incluindo um excerto do
Rio. O Jri no excluiu a proposta do concorrente pela falta
de apresentao de Demo de 20 segundos, mas sim pelo
facto da Demo que integra a proposta se reportar a uma
reconstituio 3D da Praa do Comrcio, no documentada na
maqueta. No que diz respeito reclamao apresentada pelo
concorrente, a justificao dada a de que o concorrente optou
por no utilizar a maqueta como referncia, tendo apenas
colocado os elementos de poca entendidos como necessrios
referindo-se reconstituio virtual de uma embarcao que
se apresenta descontextualizada. Considera o Jri que a
simples apresentao de uma Demo, sem o respeito pelo objecto
definido, ou seja, documentada na maqueta, constitui uma
omisso que inviabiliza a correcta anlise do projecto (. . .);
- No se conformando com a deliberao de excluso, e, ainda,
no decurso da Segunda sesso do acto pblico do concurso,
o Concorrente n. 4 - Ambisig - Ambiente e Sistemas de
Informao Geogrfica, Ltd. (. . .) apresentou Recurso
Hierrquico Facultativo, requerendo para isso a certido
da acta. (. . .);
- O Recorrente, Ambisig - Ambiente e Sistemas de Informao
Geogrfica, Ltd., tendo sido notificado, em 10 de Dezembro
de 2004, de que a certido, que solicitara, da acta da sesso
do acto pblico do concurso realizada em 6 de Dezembro
de 2004, se encontrava a pagamento e poderia ser
levantada, no deu, at presente data, dado cumprimento
aquela notificao;
- Pese embora tenha interposto tempestivamente o aludido
recurso hierrquico, o Recorrente, Ambisig - Ambiente e
Sistemas de Informao Geogrfica, Ltd., no lhe deu, at
presente data, como era seu nus, o seguimento
processual adequado, na medida em que no apresentou
as respectivas alegaes, onde exporia as razes de facto
e de direito que fundamentam o seu recurso;
- Tal omisso obsta ao conhecimento do mrito do recurso
hierrquico, impondo-se, em consequncia, a sua rejeio
liminar ao abrigo do estipulado na alnea e) do artigo 173.
do Cdigo do Procedimento Administrativo;
- A entidade competente para decidir do presente recurso
hierrquico a Cmara Municipal de Lisboa, conforme
resulta das disposies conjugadas da alnea d) do n. 7
do artigo 64. da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro, com
as alteraes introduzidas pela Lei n. 5-A/2002, de
11 de Janeiro, com o artigo 186. do Decreto-Lei n. 197/
/99, de 8 de Junho.
Tenho a honra de propor que a Cmara delibere aprovar
a rejeio liminar do recurso hierrquico interposto, em sede
da sesso do acto pblico do concurso realizada no dia seis
de Dezembro de 2004, pelo Concorrente n. 4 - Ambisig -
Ambiente e Sistemas de Informao Geogrfica, Ltd., com
fundamento na sua desero, uma vez que o Recorrente
no apresentou quaisquer alegaes dentro do prazo legal,
nos termos das disposies conjugadas no artigo 184.,
n. 2 do Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho e
artigo 173., alnea e) do Cdigo do Procedimento
Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n. 442/91, de
15 de Novembro, com a nova redaco dada pelo Decreto-
-Lei n. 6/96, de 31 de Janeiro, confirmando, assim, a
deciso recorrida, com as legais consequncias.
(Aprovada por unanimidade.)
- Deliberao n. 95/CM/2005 (Proposta n. 95/2005) -
Subscrita pela Vereadora Ana Sofia Bettencourt:
Considerando que:
1 - No quadro das actividades promovidas pela Diviso de
Apoio Juvenil do Departamento de Educao e Juventude,
se encontra o projecto Iniciativas Dirigidas a Jovens
designado com a Rubrica 10/03/A102 do Plano de
Actividades;
2 - No mbito deste projecto o Pelouro da Juventude tem
promovido, anualmente, o concurso municipal Tocabrir,
que tem como objectivo a promoo da msica moderna
portuguesa, permitindo aos participantes a apresentao
pblica dos seus trabalhos musicais;
3 - O concurso Tocabrir se destina a grupos musicais
constitudos por um mnimo de 2 (dois) elementos e que
integrem pelo menos 1 (um) elemento que resida, estude
ou trabalhe no concelho de Lisboa e tenha at 30 anos
de idade, data limite estipulada pelo Pelouro da Juventude
para a inscrio dos grupos musicais;
4 - Importa adaptar e actualizar as regras do concurso
denominado Tocabrir resultante da experincia adquirida
nas 12 edies realizadas;
5 - Este evento se enquadra na alnea b) do n. 4 do
artigo 64. da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro, com
a redaco dada pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro.
Tenho a honra de propor que a Cmara Municipal de Lisboa
delibere, nos termos da alnea b) do n. 4 e da alnea a)
do n. 7 do artigo 64. da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro,
com as alteraes introduzidas pela Lei n. 5-A/2002,
de 11 de Janeiro, aprovar as normas de participao do
Concurso denominado Tocabrir, conforme projecto anexo
que faz parte integrante da presente proposta.
(Aprovada por unanimidade.)
Nota: O texto do Concurso aprovado pela Cmara Municipal
de Lisboa ser publicado sob a forma de Edital.
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (50) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
- Deliberao n. 97/CM/2005 (Proposta n. 97/2005) -
Subscrita pelo Vereador Fonto de Carvalho:
Considerando que o Municpio de Lisboa aprovou, ao abrigo
do Decreto-Lei n. 104/2004, de 7 de Maio, a criao da
Empresa Municipal denominada Lisboa Ocidental, SRU -
Sociedade Reabilitao Urbana, E. M.;
Considerando que j foi celebrada a escritura da constituio
da referida empresa, tendo sido nomeado o Conselho de
Administrao, conforme Proposta n. 611/2004, aprovada
na reunio de Cmara de 24 de Agosto de 2004;
Considerando que a prossecuo da actividade relacionada
com os objectivos estatutariamente definidos pressupe
dotar aquela empresa com os meios financeiros adequados;
Considerando que a no aprovao da proposta de
Oramento e Plano de Actividades para 2005 pela
Assembleia Municipal inviabiliza, por falta de dotao
oramental e de enquadramento no Plano de Actividades
transposto de 2004, a celebrao de qualquer Contrato-
-programa com aquela empresa;
Considerando finalmente que as referidas insuficincias
oramentais apenas podem ser resolvidas em sede
de aprovao de novo Oramento e Plano para 2005 ou
em sede de Reviso Oramental, solicitou o Conselho
de Administrao da Lisboa, Ocidental, SRU - Sociedade
de Reabilitao Urbana, E. M. que a Cmara Municipal de
Lisboa, na qualidade de accionista, efectue suprimentos
empresa no montante de 1 000 000 euros (um milho de euros);
Tenho a honra de propor que a Cmara delibere autorizar,
ao abrigo do disposto na alnea d) do n. 7 do artigo 64.
da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro, com a redaco
dada pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro, conjugada
com o artigo 243. do Cdigo das Sociedades Comerciais,
aplicvel por fora do artigo 3. da Lei n. 58/98, de 18 de
Agosto, a concesso de suprimentos Lisboa Ocidental,
SRU - Sociedade de Reabilitao Urbana, E. M., no montante
de 1 000 000 euros (um milho de euros), no remunerados
e por um prazo no inferior a 1 ano.
Esta despesa tem cabimento na Rubrica 01.06/09.06.02.02
do Oramento em vigor e enquadramento no Projecto 14/
/01/A109 do Plano de Actividades, aps aprovao da
5. Alterao Oramental.
[Aprovada por maioria, com 12 votos a favor (7 PPD/PSD,
1 CDS/PP, 3 PS e 1 Independente) e 4 votos contra (PCP).]
- Deliberao n. 98/CM/2005 (Proposta n. 98/2005) -
Subscrita pelo Sr. Presidente:
Considerando que:
Pelo Ofcio n. 27/05, de 19 de Janeiro, em anexo, a Junta
de Freguesia de Santo Estvo informou que as Juntas de
Freguesia de Santo Estvo, So Miguel e Madalena,
em conjunto com Associaes Culturais, Desportivas e
Regionalistas a localizadas, iriam organizar no dia 8 de
Fevereiro de 2005 o 7. Desfile de Carnaval pelas ruas de Alfama;
Nesse mesmo Ofcio, foi solicitada a atribuio de um subsdio
destinado a comparticipar nas despesas com a realizao
do evento, oramentado em 4975 euros;
Essa iniciativa, para alm de propiciar uma ocasio de
convvio e de alegria, permitiu reavivar tradies, constituindo,
simultaneamente, motivo de atraco turstica;
Tal facto conferiu iniciativa evidente interesse para a cidade
de Lisboa;
Nos termos da alnea a) do n. 4 da Lei n. 169/99, de
18 de Setembro, na redaco que lhe foi dada pela Lei
n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro, compete Cmara Municipal
deliberar sobre as formas de apoio a entidades e organismos
legalmente existentes com vista prossecuo de eventos
de interesse municipal;
Previamente apreciao da presente Proposta pelo rgo
executivo do Municpio, foi implementado procedimento
de modificao do Oramento em vigor;
Tenho a honra de propor, ao abrigo do disposto na alnea a)
do n. 4 da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro, na redaco
que lhe foi dada pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro,
que a Cmara Municipal delibere aprovar a concesso de
transferncia de verba Junta de Freguesia de Santo
Estvo, no valor de 1000 euros (mil euros), destinado
comparticipao das despesas com a organizao do
7. Desfile de Carnaval de Alfama/2005, a processar atravs
da Rubrica 01.01/04.05.01.01.03 do Oramento em vigor,
no mbito da aco Eventos Culturais, Cdigo 09/02/
/A102/06 do Plano de Actividades.
(Aprovada por unanimidade.)
- Deliberao n. 99/CM/2005 (Proposta n. 99/2005) -
Subscrita pelo Sr. Presidente:
Considerando que:
- Se vai realizar nos prximos dias 1, 2 e 3 de Abril do corrente
ano, na FIL - Parque das Naes, o Salo Internacional de
Automveis e Motociclos Clssicos, sendo esperados trinta
mil visitantes neste evento;
- A entidade organizadora do mesmo - o Museu do Caramulo/
/Fundao Abel de Lacerda - uma instituio sem fins
lucrativos e com Estatuto de Utilidade Pblica;
- Se reconhece o interesse municipal deste evento, tambm
pelo seu contributo para a imagem desta cidade.
Tenho a honra de propor que a Cmara delibere:
- Ao abrigo da alnea a) do n. 4 do artigo 64. da Lei
n. 169/99, de 18 de Setembro, com as alteraes intro-
duzidas pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro, aprovar
a transferncia, a favor do Museu do Caramulo - Fundao
Abel de Lacerda, do montante de 25 000 euros (vinte cinco
mil euros), para apoio da realizao do Motorclssico - Salo
Internacional de Automveis e Motociclos Clssicos;
- A presente despesa tem cabimento oramental na
Rubrica 01.01.04.07.01 da Aco do Plano 13/02/A101.
(Aprovada por unanimidade.)
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (51) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
- Deliberao n. 99-A/CM/2005 (Proposta n. 99-A/2005) -
Subscrita pelo Sr. Presidente:
Considerando o Protocolo celebrado entre a Cmara
Municipal de Lisboa (adiante designada por CML) e a
Associao Turismo de Lisboa - Visitors & Convention Bureau
(adiante designada por ATL), aprovado pela CML atravs
da Deliberao n. 593/CM/97, em 17 de Setembro de 1997,
e renovado atravs da Deliberao n. 218/CM/2001, por
novo perodo de quatro anos, com incio em 1 de Janeiro
de 2002 e termo em 31 de Dezembro de 2005;
Considerando que, de acordo com o Protocolo assinado, cabe
ATL estudar, preparar e desenvolver a promoo turstica
da cidade de Lisboa, bem como assegurar uma adequada
informao aos turistas;
Considerando que, atravs do referido Protocolo, a CML
transferiu para a ATL as suas atribuies relativas
promoo turstica da cidade e informao e apoio
aos turistas;
Considerando que a Proposta n. 241/99, aprovada em
Reunio da CML realizada em 26 de Maio de 1999, definiu
a forma de clculo da quantia que a CML afectar anualmente
ATL, revestindo a natureza de subsdio;
Considerando que, de acordo com o exposto no Ofcio
n. 491/DC/DROR/05 da Direco Municipal de Finanas,
o valor a transferir para a ATL no ano de 2005 de
4 326 163,08 euros (quatro milhes trezentos e vinte e seis
mil cento e sessenta e trs euros e oito cntimos);
Considerando o Plano de Actividades para 2005 da ATL;
Considerando o disposto na alnea b) do n. 4 do artigo 64.
da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro;
Considerando que, previamente apreciao da presente
Proposta pelo rgo executivo do Municpio, ser
implementado procedimento de modificao do Oramento
em vigor, nos termos do n. 8.3.1 do Plano Oficial de
Contabilidade das Autarquias Locais (POCAL), anexo
ao Decreto-Lei n. 54-A/99, de 22 de Fevereiro;
Tenho a honra de propor que a Cmara Municipal delibere:
1 - Aprovar a atribuio de subsdio Associao Turismo
de Lisboa - Visitors & Convention Bureau, na importncia
de 4 326 163,08 euros (quatro milhes trezentos e vinte
e seis mil cento e sessenta e trs euros e oito cntimos),
correspondente contribuio devida pela CML, no ano
em curso, a processar atravs da Rubrica 08.03/
/05.01.01.02.02 do Oramento em vigor, no mbito da
aco Transfer. p/Associao Turismo de Lx, Cdigo 08/
/01/A102/01 do Plano Anual de Actividades;
2 - Que, concomitantemente ao pagamento do montante
referido em 1 e nos termos da Clusula 7. do Protocolo
celebrado, a CML seja ressarcida das despesas efectuadas
no ano de 2004 com pessoal da CML ao servio da ATL,
no valor de 181 456,13 euros (cento e oitenta e um mil
quatrocentos e cinquenta e seis euros e treze cntimos).
(Aprovada por unanimidade.)
- Deliberao n. 99-B/CM/2005 (Proposta n. 99-B/2005) -
Subscrita pela Vereadora Ana Sofia Bettencourt:
Considerando que:
- No quadro de competncias da microestrutura da Cmara
Municipal de Lisboa cabe unidade orgnica Diviso de
Apoio Juvenil promover, estudar, programar, executar
e apoiar programas e projectos de apoio Juventude
e s Organizaes de Juventude;
- O Pelouro da Juventude tem competncias para, mediante
proposta fundamentada, efectuar transferncias de verba
para as Associaes Juvenis da cidade de Lisboa;
- O objectivo desta atribuio a viabilizao dos projectos
cuja realizao contribui para uma atitude mais positiva
dos jovens em relao ao exerccio das suas capacidades,
ao empenho na melhoria do seu futuro e ao exerccio
da cidadania;
- A Associao Academia dos Patins uma Associao
Juvenil que se dedica produo de eventos e
acontecimentos especiais, na rea do desporto de aco
e aventura, e que desde a sua fundao, tem tido a
preocupao de aglutinar s suas actividades, a preveno
de dependncias que afligem a Juventude;
- Um dos projectos da Associao Academia dos Patins,
que maior visibilidade ganhou nos ltimos anos, foi
o Tour Agarra a Vida;
- O Tour Agarra a Vida consiste em levar s escolas
secundrias uma srie de infra-estruturas que suportam
uma demonstrao dos melhores prs nacionais de
Skate, In-Line e BMX, em rampas, quarters e half-pipe.
Para alm da componente demonstrativa, as escolas
recebem tambm uma srie de aces de preveno
primria de dependncias e doenas sexualmente
transmissveis;
- O Tour Agarra a Vida vai ter lugar em Lisboa (implantao
do tour em seis estabelecimentos de ensino do Ensino
Secundrio de Lisboa);
- A Associao Academia dos Patins preenche,
simultaneamente, os requisitos constantes do n. 1,
artigo 14. do Regulamento do Oramento em vigor.
Tenho a honra de propor que a Cmara Municipal de Lisboa
delibere:
- Nos termos da alnea b) do n. 4 do artigo 64. da Lei
n. 169/99, de 18 de Setembro, com as alteraes
introduzidas pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro,
aprovar a concesso de transferncia de verba
Associao Academia dos Patins, no valor de 10 000 euros
(dez mil euros);
- O encargo tem cabimento na Rubrica 11.02/04.07.01 do
Oramento em vigor, no mbito do projecto Apoio
a Iniciativas Juvenis, Cdigo 10/03/A101 do Plano
de Actividades.
(Aprovada por unanimidade.)
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (52) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
- Deliberao n. 99-C/CM/2005 (Proposta n. 99-C/2005) -
Subscrita pela Vereadora Ana Sofia Bettencourt:
Considerando que:
- No quadro de competncias da microestrutura da Cmara
Municipal de Lisboa cabe unidade orgnica Diviso de
Apoio Juvenil promover, estudar, programar, executar
e apoiar programas e projectos de apoio Juventude
e s Organizaes de Juventude;
- O Pelouro da Juventude tem competncias para, mediante
proposta fundamentada, efectuar transferncias de verba
para as Associaes Juvenis da cidade de Lisboa;
- O objectivo desta atribuio a viabilizao dos projectos
cuja realizao contribui para uma atitude mais positiva
dos jovens em relao ao exerccio das suas capacidades,
ao empenho na melhoria do seu futuro e ao exerccio
da cidadania;
- A Associao de Estudantes da Faculdade de Direito da
Universidade Nova de Lisboa est a preparar a publicao
de trs edies do projecto Jur.nal;
- A Associao de Estudantes da Faculdade de Direito da
Universidade Nova de Lisboa preenche, simultaneamente,
os requisitos constantes do n. 1, artigo 14. do Regu-
lamento do Oramento em vigor.
Tenho a honra de propor que a Cmara Municipal de Lisboa
delibere:
- Nos termos da alnea b) do n. 4 do artigo 64. da Lei
n. 169/99, de 18 de Setembro, com as alteraes
introduzidas pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro,
aprovar a concesso de transferncia de verba
Associao de Estudantes da Faculdade de Direito da
Universidade Nova de Lisboa, no valor de 750 euros
(setecentos e cinquenta euros);
- O encargo tem cabimento na Rubrica 11.02/04.07.01 do
Oramento em vigor, no mbito do projecto Apoio a
Iniciativas Juvenis, Cdigo 10/03/A101 do Plano
de Actividades.
(Aprovada por unanimidade.)
- Deliberao n. 99-D/CM/2005 (Proposta n. 99-D/2005) -
Subscrita pela Vereadora Ana Sofia Bettencourt:
Considerando que:
- No quadro de competncias da microestrutura da Cmara
Municipal de Lisboa cabe unidade orgnica Diviso de
Apoio Juvenil promover, estudar, programar, executar
e apoiar programas e projectos de apoio Juventude
e s Organizaes de Juventude;
- O Pelouro da Juventude tem competncias para, mediante
proposta fundamentada, efectuar transferncias de verba
para as Associaes Juvenis da cidade de Lisboa;
- O objectivo desta atribuio a viabilizao dos projectos
cuja realizao contribui para uma atitude mais positiva
dos jovens em relao ao exerccio das suas capacidades,
ao empenho na melhoria do seu futuro e ao exerccio
da cidadania;
- Um grupo de alunos da Escola Secundria Padre Antnio
Vieira responsvel pela realizao da Semana da Msica
e do Som, com o objectivo de ligar o som cultura, que
inclui a iniciativa O Jazz vai escola, razo porque solicitou
apoio;
- A Escola Secundria Padre Antnio Vieira preenche,
simultaneamente, os requisitos constantes do n. 1,
artigo 14. do Regulamento do Oramento em vigor.
Tenho a honra de propor que a Cmara Municipal de Lisboa
delibere:
- Nos termos da alnea b) do n. 4 do artigo 64. da Lei
n. 169/99, de 18 de Setembro, com as alteraes
introduzidas pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro,
aprovar a concesso de transferncia de verba para
a Escola Secundria Padre Antnio Vieira, no valor
de 110 euros (cento e dez euros);
- O encargo tem cabimento na Rubrica 11.02/04.07.01 do
Oramento em vigor, no mbito do projecto Apoio
a Iniciativas Juvenis, Cdigo 10/03/A101 do Plano
de Actividades.
(Aprovada por unanimidade.)
Foi deliberado submeter Assembleia Municipal a seguinte proposta:
- Proposta n. 96/2005:
Aprovar a celebrao de um Protocolo de Colaborao entre
o Municpio de Lisboa e a VALORSUL, nos termos do qual
ser assegurada a recolha e a entrega pelo Municpio de
Lisboa, na ETVO, e a recepo pela VALORSUL, de RO,
provenientes da rea geogrfica de Lisboa, nos termos
da proposta.
[Aprovada por maioria, com 12 votos a favor (7 PPD/PSD,
3 PS, 1 Independente e 1 CDS/PP) e 4 abstenes (PCP).]
Reunio de Cmara realizada em 2 de Maro de 2005
A Cmara Municipal de Lisboa, reunida no dia 2 de Maro
de 2005, deliberou aprovar as seguintes Propostas que lhe
foram presentes e que tomaram a forma de Deliberaes,
como se seguem:
- Deliberao n. 100/CM/2005 (Proposta n. 100/2005) -
Subscrita pelo Sr. Presidente:
Considerando que entre o Municpio de Lisboa e a Fundao
O Sculo foi celebrado no dia 22 de Julho de 2003 o
Protocolo de Acordo, que entrou em vigor aps ratificao
pela Assembleia Municipal e que se mantm plenamente
vlido e eficaz entre as Partes celebrantes;
Considerando que a Cmara Municipal de Lisboa deliberou
atravs da Proposta n. 36/2005 submeter deliberao
da Assembleia Municipal uma permuta de parte dos terrenos
em que se situa a Feira Popular de Lisboa, pelos terrenos
do Parque Mayer, alienando a parte remanescente sob
a forma de hasta pblica, deliberao que alterar os
pressupostos do referido Protocolo;
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (53) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Considerando que o Municpio de Lisboa revogou a sua
Proposta n. 272/03 atravs da Proposta n. 112/04, ambas
aprovadas em Assembleia Municipal, que pressupe a
renncia, por parte deste Municpio, em edificar um Parque
de Diverses nos terrenos da Feira Popular de Lisboa, sita
em Entrecampos, embora persistindo no desgnio de erigir
um Parque de Diverses em Lisboa, ainda que em local
a designar;
Considerando que a Fundao O Sculo cessionria do
estabelecimento comercial Feira Popular de Lisboa,
destinando-se os proventos a obtidos ao apoio a crianas
e jovens carenciados, designadamente atravs da actividade
desenvolvida pela Colnia Balnear Infantil O Sculo, pelos
lares Casa das Conchas e Casa do Mar, pela Creche
e Pr-escolar O Sculo dos Pequeninos, ATL Mudar o
Futuro, estruturas de insero social Alba e Fnix e apoio
Alimentar Domicilirio a Carenciados;
Considerando que o Municpio de Lisboa reconhece a
imprescindibilidade de garantir os meios econmicos
necessrios continuidade da relevante obra social
promovida pela Fundao, bem como o seu incremento;
Considerando que os factos supra-expostos revelavam a
necessidade urgente de renegociar o Protocolo de Acordo
existente entre o Municpio de Lisboa e a Fundao
O Sculo, por forma a definir, com segurana e no interesse
de ambas as Partes, os termos da relao futura entre as
duas entidades aps a aprovao da Proposta n. 36/2005;
Considerando que foi possvel obter um acordo com a
Fundao O Sculo, relativamente aos termos da sua
relao futura com o Municpio de Lisboa;
Considerando que, nos termos do n. 3 do artigo 68. da
Lei n. 169/99, de 18 de Setembro, com as alteraes
decorrentes da Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro, sempre
que o exijam circunstncias excepcionais e urgentes e no
seja possvel reunir extraordinariamente a Cmara, o
Presidente pode praticar quaisquer actos da competncia
desta, sendo que tais actos ficam sujeitos a ratificao,
na primeira reunio realizada aps a sua prtica;
Considerando que na presente situao se verificaram
os referidos requisitos de excepcionalidade e urgncia;
Tenho a honra de propor que a Cmara delibere, nos termos
das disposies conjugadas da alnea b) do n. 4 do artigo 64.,
do artigo 67. e do n. 3, artigo 68., todos da Lei n. 169/
/99, de 18 de Setembro, com as alteraes decorrentes
da Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro, ratificar a Adenda
ao Protocolo de Acordo entre o Municpio de Lisboa e a
Fundao O Sculo ao Servio da Infncia Desprotegida,
celebrada em 25 de Fevereiro de 2005, que se anexa e faz
parte integrante da presente Proposta.
[Aprovada por maioria, com 13 votos a favor (8 PPD/PSD,
3 PS, 1 CDS/PP e 1 Independente) e 4 abstenes (PCP).]
Adenda ao Protocolo de Acordo
Considerando que:
l - Entre o Municpio de Lisboa e a Fundao O Sculo
foi celebrado, no dia 22 de Julho de 2003, o Protocolo
de Acordo, que entrou em vigor aps ratificao pela
Assembleia Municipal e que se mantm plenamente vlido
e eficaz entre as Partes celebrantes;
2 - A Cmara Municipal de Lisboa deliberou atravs da
Proposta n. 36/2005 submeter deliberao da
Assembleia Municipal uma permuta de parte dos terrenos
em que se situa a Feira Popular de Lisboa, pelos terrenos
do Parque Mayer, alienando a parte remanescente sob
a forma de hasta pblica, deliberao que alteraria os
considerandos do referido Protocolo;
3 - O Municpio de Lisboa revogou a sua Proposta n. 272/
/03 atravs da Proposta n. 112/04, ambas aprovadas
em Assembleia Municipal, na qual pressupe a renncia,
por parte deste Municpio, em edificar um Parque de
Diverses nos terrenos da Feira Popular de Lisboa, sita
em Entrecampos, embora persistindo no desgnio de erigir
um Parque de Diverses em Lisboa, ainda que em local
a designar;
4 - A Fundao O Sculo cessionria do estabelecimento
comercial Feira Popular de Lisboa, destinando-se os
proventos a obtidos ao apoio a crianas e jovens
carenciados, designadamente atravs da actividade
desenvolvida pela Colnia Balnear Infantil O Sculo, pelos
lares Casa das Conchas e Casa do Mar, pela Creche
e Pr-escolar O Sculo dos Pequeninos, ATL Mudar o
Futuro, estruturas de insero social Alba e Fnix e apoio
Alimentar Domicilirio a Carenciados;
5 - O Municpio de Lisboa reconhece a imprescindibilidade
de garantir os meios econmicos necessrios continuidade
da relevante obra social promovida pela Fundao,
bem como o seu incremento.
celebrado entre:
O Municpio de Lisboa, pessoa colectiva de direito pblico
nmero 500051070, com sede em Lisboa, nos Paos do
Concelho, Praa do Municpio, representado neste acto pelo
Presidente da Cmara, Professor Antnio Carmona Rodrigues,
como consente a alnea a) do n. 1 do artigo 68. da Lei
n. 169/99, de 18 de Setembro, com as alteraes
introduzidas pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro, adiante
tambm designado abreviadamente como CML,
e
A Fundao O Sculo ao Servio da Infncia Desprotegida,
reconhecida como Instituio Particular de Solidariedade
Social, pessoa colectiva n. 504617990, com sede em So
Pedro do Estoril, na Avenida Marginal, 4350, adiante tambm
designada abreviadamente como Fundao, representada
neste acto pelos Presidente e Vice-presidente do Conselho
de Administrao, respectivamente, Dr. Rodolfo Alexandrino
Suzano Crespo e Dr. Custdia Fernandes.
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (54) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
celebrada a presente Adenda ao Protocolo de Acordo
que se reger pelas clusulas seguintes:
Clusula Primeira
1 - A CML promover a concepo, planificao e edificao
do novo parque de lazer, tarefas que ficaro sob a
responsabilidade exclusiva da Cmara Municipal de Lisboa,
em terreno do Municpio ou outro a acordar com a Fundao,
garantindo a Primeira que o novo Parque de Diverses de
Lisboa reunir todas as condies necessrias a oferecer
um espao ldico aos muncipes de Lisboa e seus visitantes
e apto obteno de proveitos econmicos necessrios ao
financiamento da obra social desenvolvida pela Fundao,
nos termos previstos no referido Protocolo.
2 - O Projecto identificado no nmero anterior desta clusula
ser apresentado Fundao, pela CML, at ao prximo
ms de Setembro de 2005, para sua apreciao e eventual
concordncia.
Clusula Segunda
At efectiva instalao e laborao do novo Parque de
Diverses, mencionado na clusula anterior, a CML
continuar a garantir Fundao o pagamento da receita
mensal prevista na Clusula Quarta, n. 1 do Protocolo, a
satisfazer dentro dos primeiros dez dias teis do ms a que
disser respeito, a qual ser actualizada anualmente, em
Janeiro, na proporo do aumento resultante dos ndices
de preos ao consumidor do ano anterior publicados pelo
INE (Instituto Nacional de Estatstica), nunca inferior a 3 %.
Clusula Terceira
A Fundao, tendo em conta:
a) A vontade do Municpio expressa no Considerando
n. 2; e
b) O valor intrnseco de Entrecampos como local de edificao
de um Parque de Diverses, aceita viabilizar a proposta
camarria nele identificada, no se opondo utilizao
a dar aos terrenos sitos em Entrecampos, preconizada
nessa proposta da CML, nos termos da clusula seguinte.
Clusula Quarta
1 - Caso a CML e a Fundao, por mtuo acordo e por escrito,
venham a prescindir do propsito de edificar um novo Parque
de Diverses para o Municpio de Lisboa, conforme acordado
na Clusula Primeira da presente Adenda, ou ainda, em
alternativa, caso a Fundao opte expressamente por no
participar na gesto do novo Parque de Diverses, a CML
compromete-se desde j a negociar com a Fundao no
pagamento dum valor compensatrio, o qual ser sempre
devido Fundao em qualquer dos casos atrs previstos.
2 - O valor compensatrio mencionado no nmero anterior
da presente clusula nunca poder ser inferior quantia
mensal de 160 000 euros (cento e sessenta mil euros),
a qual ser actualizada anualmente, a partir de Janeiro de
2006, e independentemente de se encontrar j, ou no, em
execuo entre as Partes, na proporo do aumento
resultante dos ndices de preos ao consumidor do ano
anterior publicados pelo INE (Instituto Nacional de
Estatstica), num aumento nunca inferior a 3 %, a satisfazer
dentro dos primeiros dez dias teis do ms a que disser
respeito.
3 - A CML assumir, em exclusivo, em qualquer dos casos
referidos no nmero um da presente clusula, a obrigao
de promover a reintegrao no novo Parque de Diverses,
ou noutro estabelecimento da CML, do pessoal da Fundao
afecto ao funcionamento da Feira Popular nas condies de
antiguidade e de vencimento vigentes, com excepo daquele
que venha a ser absorvido pela Fundao para o
desenvolvimento das suas actividades, ou a obrigao
do pagamento das indemnizaes mediante negociao com
os trabalhadores.
Clusula Quinta
Os Outorgantes declaram que esta alterao produzir
plenos efeitos a partir da data em que vier a ser aprovado
pelos rgos Municipais competentes, mantendo-se
plenamente vlido e em vigor, incluindo todas as prestaes
j efectuadas por ambas as Partes at ao presente, nos
termos e condies anteriormente convencionados e em tudo
o que no seja expressamente alterado pela presente Adenda
ao Protocolo de Acordo celebrado em 22 de Julho de 2003.
Clusula Sexta
A presente Adenda ao Protocolo expressa a vontade final
das Partes em relao ao seu objecto e s poder ser alterado
por documento escrito de igual valor assinado por ambos
os Outorgantes.
Feito em Lisboa aos 25 de Fevereiro de 2005, em dois
exemplares com valor de original, ficando um deles em poder
do Municpio de Lisboa e o outro em poder da Fundao
O Sculo ao Servio da Infncia Desprotegida.
O Municpio de Lisboa,
(a) Antnio Carmona Rodrigues
A Fundao O Sculo ao Servio da Infncia Desprotegida,
(aa) Rodolfo Alexandrino Suzano Crespo
Custdia Fernandes
- Deliberao n. 101/CM/2005 (Proposta n. 101/2005) -
Subscrita pelo Sr. Vice-presidente:
Considerando que, se torna necessrio proceder a obras
de conservao e beneficiao de fogos municipais na Zona
Ocidental da Cidade, em vrias freguesias (Processo 86/
/CP/DEPSO/2004);
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (55) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Considerando que, o valor estimado da obra de
1 180 054,16 euros (um milho cento e oitenta mil e cinquenta
e quatro euros e dezasseis cntimos) e que o prazo mximo
de execuo, atribudo em sede de concurso, de 364 dias;
Considerando o disposto nos n.
os
3 e 4 do ponto 2.3 do
Decreto-Lei n. 54-A/99, de 22 de Fevereiro, (POCAL), Em
caso de atraso na aprovao do Oramento, . . . mantm-se
em execuo o Plano Plurianual de Investimentos em vigor
no ano findo, com as respectivas modificaes e as
adaptaes decorrentes da sua execuo nesse ano . . .;
Considerando que se verifica, em sede dos Documentos
Previsionais elaborados pelo Pelouro das Finanas, que, cada
um dos perodos anuais do Plano Plurianual de Investimentos
2005-2008, resultou do diferimento do perodo anual,
imediatamente anterior, contido no Plano Plurianual de
Investimentos 2004-2007 e aprovado no ano findo;
Considerando que, nos termos do disposto no artigo 60.
do Decreto-Lei n. 59/99, de 2 de Maro, necessrio
proceder nomeao das Comisses de Acompanhamento
do Concurso;
Considerando que, a composio das Comisses de
Concurso, supra-referidas, designada pela entidade
competente para autorizar a despesa, sendo que, no presente
caso, essa competncia da Cmara Municipal, nos termos
da alnea a) do n. 1 do artigo 11. do Regulamento
do Oramento em vigor;
Tenho a honra de propor que a Cmara Municipal delibere:
1 - Nos termos do n. 2 do artigo 47., na alnea a) do
n. 2 do artigo 48. e do artigo 80. do Decreto-Lei
n. 59/99, de 2 de Maro, autorizar o lanamento do
Concurso Pblico, aprovando as respectivas peas
processuais para execuo da Empreitada n. 2351/04/
/DPP - Obras de conservao e beneficiao de fogos
municipais - Zona Ocidental (Processo 86/CP/DEPSO/
/2004), pelo valor estimado de 1 180 054,16 euros (um
milho cento e oitenta mil e cinquenta e quatro euros e
dezasseis cntimos), com excluso do IVA, e prazo mximo
de execuo de 364 dias, a qual consta do Plano Plurianual
de Investimentos 2005-2008 (transposto de 2004), atravs
do projecto Diversos Locais, Cdigo 02/02/A103, com
verba inscrita na Rubrica Oramental 10.01/
/07.01.02.01.02;
2 - Aprovar, nos termos do disposto no artigo 60. do Decreto-
-Lei n. 59/99, de 2 de Maro, as Comisses de
Acompanhamento do Concurso, constitudas pelos seguintes
elementos:
Comisso de Abertura do Concurso:
Presidente: Dr. Amlia Talhinhas, jurista, da DMPO/
/DEPSO/DLEPC;
1. Vogal: Eng. Antnio Machado;
Secretrio: Lus Santos (DLEPC).
Nas faltas e impedimentos dos elementos da referida
Comisso, estes sero substitudos por:
Presidente: Dr. Susana Silva, Dr. Susana Brs, Dr. Lus
Palma Calado, Dr. Catarina Ribeiro, ou pela Dr. Antnia
Scio, Dr. Ana Sofia Castanheira, ou, ainda, pela
Dr. Isabel Santos Camacho, todos eles juristas, da
DMPO/DEPSO/DLEPC;
1. Vogal: Engenheiro Nlson;
Secretrio: Guilhermina Gaspar ou Paula Castanheira,
assistentes administrativas principais, pela Dr. Sandra
Rodrigues, ou Maria Joo Albuquerque, assistente
administrativa especialista, ou ainda Slvia Piedade,
todas da DMPO/DEPSO/DLEPC.
Comisso de Anlise das Propostas:
Presidente: Eng. Antnio Machado;
1. Vogal: Fiscal Manuel Grilo;
2. Vogal: Eng. Pedro Flix.
Nas faltas e impedimentos dos elementos da referida
Comisso, estes sero substitudos por:
Presidente: Eng. Paulo Ramos ou pela Eng. Margarida
Revs;
1. Vogal: Eng. Catarina Simes;
2. Vogal: Eng. Rui Fragoso, pela Dr. Aura Guimares ou
pela Dr. Dilar Campante, todos da DMPO/DEPSO/DCE.
(Aprovada por unanimidade.)
- Deliberao n. 102/CM/2005 (Proposta n. 102/2005) -
Subscrita pelo Sr. Vice-presidente:
Considerando que, por Deliberao da Cmara Municipal
de Lisboa, datada de 28 de Dezembro de 2004, expressa
na Proposta n. 907/2004, foi adjudicada a Empreitada
n. 53/DCCE/DPOME/04 - Requalificao dos espaos
exteriores da Escola n. 113 (Processo n. 36/CP/DEPSO/04),
empresa Protecnil - Sociedade Tcnica de Construes, Ltd.,
com prazo de execuo de 5 meses, acrescido de 12 meses
para a manuteno dos espaos verdes, e autorizada a
despesa resultante no valor de 146 856,21 euros, acrescido
de IVA taxa de 5 %, no valor de 7342,81 euros, o que
totaliza o montante de 154 199,02 euros;
Considerando que atravs da referida Deliberao, foi
aprovada a seguinte repartio de encargos, com incluso
do IVA:
- Em 2004: 5519,51 euros;
- Em 2005: 148 679,51 euros.
Considerando que, face ao actual estado de tramitao da
empreitada e o prazo de 12 meses para manuteno dos
espaos verdes, a repartio de encargos supra-referida,
no se adequa real situao da empreitada;
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (56) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Considerando que, havendo necessidade de se adequar a
repartio de encargos real situao da empreitada, deve
ser aprovada uma nova repartio de encargos;
Considerando que, a efectivao de uma adequada repartio
de encargos permitir uma optimizao e rigorosa utilizao
dos meios financeiros, em obedincia s medidas de
conteno de despesas e de gesto oramental definidas
pelo executivo camarrio, consubstanciando-se, estas, na
satisfao de compromissos assumidos;
Considerando o disposto nos n.
os
3 e 4 do ponto 2.3 do
Decreto-Lei n. 54-A/99, de 22 de Fevereiro, (POCAL), Em
caso de atraso na aprovao do Oramento, . . . mantm-se
em execuo o Plano Plurianual de Investimentos em vigor
no ano findo, com as respectivas modificaes e as
adaptaes decorrentes da sua execuo nesse ano . . .;
Considerando que se verifica, em sede dos Documentos
Previsionais elaborados pelo Pelouro das Finanas, que, cada
um dos perodos anuais do Plano Plurianual de Investimentos
2005-2008, resultou do diferimento do perodo anual,
imediatamente anterior, contido no Plano Plurianual de
Investimentos 2004-2007 e aprovado no ano findo;
Tenho a honra de propor que a Cmara Municipal delibere:
- Autorizar, nos termos da alnea c) do n. 4 do artigo 11.
do Regulamento do Oramento em vigor, uma nova
repartio de encargos relativa Empreitada n. 53/
/DCCE/DPOME/04 - Requalificao dos espaos exteriores
da Escola n. 113, com incidncia nos anos econmicos
de 2005 e 2006, conforme abaixo se indica:
- Em 2005: 149 105,47 euros;
- Em 2006: 5093,55 euros.
- O encargo relativo ao ano de 2005 tem cabimento na Rubrica
11.02/07.01.03.01.02 do Oramento em vigor, no mbito
da aco Ampliao, Conserv., Remod. e Manuteno,
Cdigo 10/01/A102/02 do Plano de Actividades;
- A restante verba, a despender em 2006, est prevista no
Plano Plurianual de Investimentos 2005-2008 (transposto
de 2004), nos Cdigos do Plano e do Oramento indicados
no pargrafo anterior.
(Aprovada por unanimidade.)
- Deliberao n. 104/CM/2005 (Proposta n. 104/2005) -
Subscrita pela Vereadora Helena Lopes da Costa:
A Cmara Municipal de Lisboa tem vindo a implementar
e a desenvolver um conjunto de polticas sociais destinadas
ao apoio a iniciativas dirigidas a grupos de crianas e jovens,
nas quais se inserem as actividades de tempos livres.
Considerando:
a) Que a Brinquinharias Associao uma Instituio
Particular de Solidariedade Social sem fins lucrativos, que
tem sido parceira da Cmara Municipal de Lisboa/Aco
Social na gesto de espaos ldicos integrados no Projecto
RODA;
b) O contributo dos Ateliers de Tempos Livres para a
integrao social e para o desenvolvimento intelectual
e emocional equilibrado dos cidados mais jovens;
c) A dinamizao do enquadramento dos agentes educativos,
da famlia, da comunidade e da escola, no quadro dos
quais os Ateliers de Tempos Livres tm desempenhado
um importante papel;
d) A interveno positiva prestada neste mbito pela
Brinquinharias Associao;
e) A necessidade de apoio financeiro para poderem assegurar
a gesto do equipamento com valncia de ATL, integrado
no Projecto RODA, sito no empreendimento da Ameixoeira,
Zona 4;
f) Que neste contexto foi celebrado Protocolo de Cola-
borao entre o Municpio de Lisboa e a Brinquinharias
Associao.
Tenho a honra de propor que a CML delibere aprovar, nos
termos da alnea b) do n. 4 do artigo 64. da Lei n. 169/
/99, de 18 de Setembro, com as alteraes introduzidas
pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro e alnea a) do
artigo 2. do Regulamento que estabelece o regime de apoio
e atribuio de subsdios na rea da Aco Social, publicado
no Boletim Municipal do Ano I, n. 18, de 28 de Junho
de 1994 (Deliberao n. 224/CM/94), a atribuio de
um subsdio no valor de 27 381,10 euros (vinte e sete mil
trezentos e oitenta e um euros e dez cntimos)
Brinquinharias Associao, no mbito da Aco do Plano 12/
/04/A103/03 e da Rubrica Oramental 04.07.01, com o
objectivo de apoiar e garantir o funcionamento do Atelier
de Tempos Livres da Ameixoeira.
(Aprovada por unanimidade.)
- Deliberao n. 104-A/CM/2005 (Proposta n. 104-A/2005)
- Subscrita pela Vereadora Helena Lopes da Costa:
Considerando as atribuies e competncias da Cmara
Municipal de Lisboa no mbito das escolas do 1. Ciclo
do Ensino Bsico da Rede Pblica;
Considerando os objectivos de combate ao insucesso escolar,
de melhoria dos nveis de aproveitamento dos alunos do
ensino bsico e o seu desenvolvimento adequado, e
atendendo importncia que os rastreios audiovisuais
podero ter, enquanto forma de preveno de situaes
gravosas de insucesso ou diminuio do aproveitamento
escolar;
Considerando o Protocolo celebrado entre a Cmara
Municipal de Lisboa e o Rotary Clube Lisboa Estrela, a
Escola Superior de Tecnologias da Sade de Coimbra e
a Escola Superior de Tecnologias da Sade de Lisboa, para
a realizao de um rastreio audiovisual s crianas do
1. ano das escolas do 1. Ciclo do Ensino Bsico da Rede
Pblica;
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (57) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Considerando que esta actividade implica a realizao de
avultadas despesas, dado o envolvimento de vrios tcnicos,
equipamentos e a elaborao de documentao variada;
Tenho a honra de propor que a Cmara Municipal de Lisboa
delibere aprovar, nos termos da alnea b) do n. 4 do
artigo 64. da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro,
com a redaco da Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro,
as transferncias de verba para:
- A Escola Superior de Tecnologias da Sade de Coimbra:
2500 euros (dois mil e quinhentos euros);
- A Escola Superior de Tecnologias da Sade de Lisboa:
5000 euros (cinco mil euros);
- O Rotary Clube Lisboa Estrela (atravs da Fundao Rotria
Portuguesa): 1000 euros (mil euros).
Com o objectivo de comparticipar nas despesas de
deslocao dos tcnicos e dos equipamentos e nas despesas
de elaborao da documentao de apoio realizao do
rastreio. O encargo tem cabimento na Rubrica 04.07.01
da Aco do Plano 10/02/A101.
(Aprovada por unanimidade.)
- Deliberao n. 104-B/CM/2005 (Proposta n. 104-B/2005)
- Subscrita pela Vereadora Helena Lopes da Costa:
Considerando que:
- A Deliberao n. 293-G/CM/2004 (Proposta n. 293-G/
/2004), publicada no Boletim Municipal de 6 de Maio de
2004, aprovou o apoio financeiro ao prosseguimento dos
estudos de Jos Manuel Santos Carreira Jnior, mediante
o pagamento das despesas com o colgio frequentado pelo
aluno - Cesrio Verde - Ensino e Formao, Ltd.;
- A Deliberao n. 970-A/CM/2004 (Proposta n. 970-A/
/2004), de 9 de Dezembro de 2004, aprovou a verba
referente ao apoio para as despesas do colgio para o ano
lectivo 2004/2005, no valor total de 2505 euros;
- A matrcula do aluno no referido colgio foi anulada a partir
de 1 de Janeiro de 2005, tendo passado o aluno para uma
escola da rede pblica;
- Apesar de Jos Manuel Santos Carreira Jnior frequentar
a escola pblica, se mantm as despesas com manuais
escolares.
Tenho a honra de propor que a Cmara Municipal de Lisboa
delibere aprovar:
a) A transferncia da verba para a Encarregada de Educao
de Jos Manuel Santos Carreira Jnior, no valor total
de 1088 euros, referente ao perodo de Setembro a
Dezembro de 2004;
b) A revogao da Deliberao n. 293-G/CM/2004 e da
Deliberao n. 970-A/CM/2004, por se terem deixado
de verificar as circunstncias que estiveram na base
da sua aprovao;
c) Apoiar a aquisio de manuais escolares para Jos Manuel
Santos Carreira Jnior, durante a escolaridade obrigatria,
ficando a atribuio dependente da apresentao, pela
Encarregada de Educao, dos respectivos documentos
comprovativos.
O encargo tem cabimento na Rubrica 04.08.02 da Aco
do Plano 10/02/A102.
(Aprovada por unanimidade.)
- Deliberao n. 104-C/CM/2005 (Proposta n. 104-C/2005)
- Subscrita pela Vereadora Helena Lopes da Costa:
A Cmara Municipal de Lisboa tem vindo a desenvolver um
conjunto de iniciativas na rea da deficincia, no pressuposto
de que todos os cidados tm o direito de utilizar as suas
capacidades fsicas, intelectuais e afectivas que os libertem
da dependncia de terceiros.
Atravs de uma interveno directa ou em parceria com
Instituies Particulares de Solidariedade Social, a eliminao
de barreiras arquitectnicas nas habitaes de pessoas com
mobilidade reduzida e em edifcios municipais, com acesso
do pblico, constitui um exemplo da interveno municipal.
Considerando:
a) A necessidade de criar condies de acessibilidade aos
edifcios onde esto instaladas as Escolas Primrias;
b) A reconhecida importncia da actividade desenvolvida pela
Associao Portuguesa de Paralisia Cerebral - Ncleo
Regional do Sul, no mbito da plena integrao da pessoa
deficiente;
c) O Protocolo celebrado com esta Instituio para promoo
da acessibilidade aos edifcios onde funcionam Escolas
Primrias.
Tenho a honra de propor que a CML delibere aprovar, nos
termos da alnea b) do n. 4 do artigo 64. da Lei n. 169/
/99, de 18 de Setembro (com as alteraes introduzidas
pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro) e da alnea a) do
n. 2 do Regulamento que estabelece o regime de apoio e
atribuio de subsdios na rea da Aco Social, publicado
no Boletim Municipal de 28 de Junho de 1994, a atribuio
de um subsdio Associao Portuguesa de Paralisia
Cerebral - Ncleo Regional do Sul, no valor de 200 000 euros
(duzentos mil euros), a fim de dotar as Escolas Primrias
de condies de acessibilidade. Esta transferncia tem
cabimento na Aco do Plano 12/04/A101/01, Rubrica
Econmica 08.07.01 da Orgnica 11.01.
Valor - 200 000 euros;
Entidade - Associao Portuguesa de Paralisia Cerebral -
Ncleo Regional do Sul;
Objectivo - Criar condies de acessibilidade nas Escolas
Primrias;
Aco do Plano - 12/04/A101/01;
Classificao Oramental - 08.07.01.
(Aprovada por unanimidade.)
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (58) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
- Deliberao n. 104-D/CM/2005 (Proposta n. 104-D/2005)
- Subscrita pelo Vereador Moreira Marques:
Considerando que:
- A promoo e o apoio ao Desporto consubstanciado na
criao de condies da prtica desportiva uma das
competncias e obrigaes das Autarquias na prossecuo
de interesses especficos das populaes;
- O Clube Musical Unio, uma Colectividade centenria
que nos ltimos tempos passou por problemas de diversa
ordem, obrigando a um longo perodo de encerramento
das instalaes;
- Finalmente a nova sede do Clube est concluda, e depois
de ultrapassar algumas barreiras burocrticas, pronta
a reabrir;
- Este Clube enfrenta ainda algumas dificuldades financeiras
que no o permitem regressar dinamizao das
actividades desportivas;
- O Clube necessita de adquirir prmios para que se possam
realizar os torneios inter-scios nas reas de atletismo,
tnis-de-mesa, bilhar entre outras;
- Os Estatutos do Clube se encontram publicados em Dirio
da Repblica n. 139, III Srie, de 20 de Junho de 1983;
- O valor do subsdio a atribuir no carece de celebrao
de Contrato-programa de Desenvolvimento Desportivo, nos
termos do n. 2 do artigo 2. do Decreto-Lei n. 432/91,
de 6 de Novembro.
Tenho a honra de propor, nos termos da alnea b) do
n. 4 do artigo 64. da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro,
com redaco dada pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro,
que a Cmara Municipal de Lisboa delibere aprovar a
concesso de transferncia de verba para o Clube Musical
Unio, no valor de 2500 euros (dois mil e quinhentos euros),
a qual tem cabimento na Rubrica 11.03/04.07.01 do
Oramento em vigor, no mbito da aco Apoio a
Colectividades/Outras Colectividades, Cdigo 11/03/A103
do Plano de Actividades.
(Aprovada por unanimidade.)
- Deliberao n. 104-E/CM/2005 (Proposta n. 104-E/2005)
- Subscrita pelo Vereador Moreira Marques:
Considerando que:
- A promoo e o apoio ao Desporto consubstanciado na
criao de condies da prtica desportiva so uma das
competncias e obrigaes das Autarquias na prossecuo
de interesses especficos das populaes;
- As Autarquias desempenham um papel fundamental no
desenvolvimento desportivo e no incremento da prtica
desportiva, pelo que o Pelouro do Desporto da Cmara
Municipal de Lisboa, tem assumido um papel importante
na concretizao do Projecto Desportivo do Concelho, em
articulao com vrias entidades, nomeadamente as
Associaes Desportivas, com um papel social, cultural
e desportivo de inestimvel significado;
- A Federao Nacional de Motociclismo foi fundada em
11 de Maio de 1990 e membro fundador da Unio Europeia
de Motociclismo e da Associao Mediterrnica de
Motociclismo;
- A Federao vai organizar o 6. Trial Indoor Cidade de
Lisboa, a decorrer no dia 26 de Fevereiro no Pavilho
Atlntico;
- Os Estatutos da Federao se encontram aprovados e
publicados em Dirio da Repblica n. 161, III Srie,
de 14 de Julho de 1990;
- Embora o valor do subsdio a atribuir no obrigue
celebrao de Contrato-programa de Desenvolvimento
Desportivo, nos termos do n. 2 do artigo 2. do Decreto-
-Lei n. 432/91, de 6 de Novembro, entendeu-se que
deveriam ficar devidamente expressos e clarificados os
direitos e obrigaes de ambos os Contraentes, e como
tal vo ser formalizados no texto proposto do Contrato-
-programa que ora se apresenta.
Tenho a honra de propor, nos termos da alnea b) do
n. 4 do artigo 64. da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro,
com redaco dada pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro,
que a Cmara Municipal de Lisboa delibere aprovar a
concesso de transferncia de verba para a Federao
Nacional de Motociclismo, no valor de 30 000 euros
(trinta mil euros), a qual tem cabimento na Rubrica 11.03/
/04.07.01 do Oramento em vigor, no mbito da aco
Fomento Desportivo/Grandes Iniciativas, Cdigo 11/02/
/A101 do Plano de Actividades.
(Aprovada por unanimidade.)
- Deliberao n. 104-G/CM/2005 (Proposta n. 104-G/2005)
- Subscrita pelo Vereador Moreira Marques:
Considerando que:
- A promoo e o apoio ao Desporto consubstanciado na
criao de condies da prtica desportiva so uma das
competncias e obrigaes das Autarquias na prossecuo
de interesses especficos das populaes;
- As Autarquias desempenham um papel fundamental no
desenvolvimento desportivo e no incremento da prtica
desportiva, pelo que o Pelouro do Desporto da Cmara
Municipal de Lisboa, tem assumido um papel importante
na concretizao do Projecto Desportivo do Concelho, em
articulao com vrias entidades, nomeadamente as
Associaes Desportivas, com um papel social, cultural
e desportivo de inestimvel significado;
- Vai realizar-se, no prximo dia 13 de Maro de 2005, mais
uma edio da Meia Maratona Internacional de Lisboa, que
conta j com uma adeso de 35 000 inscries;
- No prximo ano o Maratona Clube de Portugal comemora
o 15. Aniversrio do evento, e que neste contexto vo editar
um livro comemorativo, entre outras iniciativas;
- Os Estatutos do Clube se encontram aprovados e
publicados em Dirio da Repblica n. 193, III Srie,
de 22 de Agosto de 1990;
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (59) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
- O valor do subsdio a atribuir no carece de celebrao
de Contrato-programa de Desenvolvimento Desportivo, nos
termos do n. 2 do artigo 2. do Decreto-Lei n. 432/91,
de 6 de Novembro.
Tenho a honra de propor, nos termos da alnea b) do
n. 4 do artigo 64. da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro,
com redaco dada pela Lei n. 5 A/2002, de 11 de Janeiro,
que a Cmara Municipal de Lisboa delibere aprovar a
concesso de transferncia de verba para o Maratona Clube
de Portugal, no valor de 125 000 euros (cento e vinte e
cinco mil euros), a qual tem cabimento na Rubrica 11.03/
/04.07.01 do Oramento em vigor, no mbito da aco
Fomento Desportivo/Grandes Iniciativas, Cdigo 11/02/
/A101 do Plano de Actividades.
(Aprovada por unanimidade.)
- Deliberao n. 105/CM/2005 (Proposta n. 105/2005) -
Subscrita pela Vereadora Helena Lopes da Costa:
Considerando que Carlos Fernando Ferreira Silva Tinoco
adquiriu a esta Cmara, por Contrato de compra e venda
titulado por escritura de 2003/11/26, a fraco D,
correspondente ao primeiro andar, letra B (duplex), do prdio
urbano sito na Rua Quinta do Charquinho, 30, descrito na
5. Conservatria do Registo Predial de Lisboa sob o
n. 01131, da freguesia de Benfica;
Considerando que o adquirente sofre de diversos problemas
de sade, pelo que se torna aconselhvel a mudana
de residncia;
Considerando que o requerente declara expressamente que,
no caso de ser autorizada a alienao, ter a sua situao
habitacional resolvida e que da no advir qualquer problema
social;
Considerando que por documentao junta ao processo
2765/DMSC/05, oferecida prova dos motivos invocados
que enquadram fora maior;
Considerando caber o requerido na previso dos n.
os
2 e
3 do artigo 5. do Regulamento para Alienao de Fogos
Municipais;
Nos termos da alnea d) do n. 7 do artigo 64. da Lei
n. 169/99, de 18 de Setembro, na redaco dada pela Lei
n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro e ainda do Despacho
n. 169/P/2004, de 30 de Julho, tenho a honra de propor
que a Cmara delibere:
- Autorizar Carlos Fernando Ferreira Silva Tinoco a alienar
a fraco D, correspondente ao primeiro andar, letra B
(duplex), do prdio urbano sito na Rua Quinta do
Charquinho, 30, nos termos dos n.
os
2 e 3 do artigo 5.
do Regulamento para Alienao de Fogos Municipais e,
consequentemente, o cancelamento do nus de
inalienabilidade inscrito na respectiva descrio de
propriedade.
(Aprovada por unanimidade.)
- Deliberao n. 106/CM/2005 (Proposta n. 106/2005) -
Subscrita pela Vereadora Helena Lopes da Costa:
Considerando que Lusa Maria Pavo Costa Rodrigues
adquiriu a esta Cmara, por Contrato de compra e venda
titulado por escritura de 2003/11/26, a fraco C,
correspondente ao rs-do-cho direito e arrecadao, do
prdio urbano sito na Quinta das Furnas, actualmente
Rua Costa Mota, lote 11, descrito na 8. Conservatria do
Registo Predial de Lisboa sob o n. 02307, da freguesia
de So Sebastio da Pedreira;
Considerando que a adquirente, por motivos de divrcio e
partilha de bens, necessita de alienar a referida fraco;
Considerando que os elementos do agregado declaram
expressamente que, no caso de ser autorizada a alienao,
tero a sua situao habitacional resolvida e que da no
advir qualquer problema social;
Considerando que por documentao junta ao processo
4289/DMSC/05, oferecida prova dos motivos invocados
que enquadram fora maior;
Considerando caber o requerido na previso dos n.
os
2 e
3 do artigo 5. do Regulamento para Alienao de Fogos
Municipais;
Nos termos da alnea d) do n. 7 do artigo 64. da Lei
n. 169/99, de 18 de Setembro, na redaco dada pela Lei
n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro e ainda do Despacho
n. 169/P/2004, de 30 de Julho, tenho a honra de propor
que a Cmara delibere:
- Autorizar Lusa Maria Pavo Costa Rodrigues e marido a
alienarem a fraco C, correspondente ao rs-do-cho
direito e arrecadao, do prdio urbano sito na Quinta das
Furnas, actualmente Rua Costa Mota, lote 11, nos termos
dos n.
os
2 e 3 do artigo 5. do Regulamento para Alienao
de Fogos Municipais e, consequentemente, o cancelamento
do nus de inalienabilidade inscrito na respectiva descrio
de propriedade.
(Aprovada por unanimidade.)
- Deliberao n. 107/CM/2005 (Proposta n. 107/2005) -
Subscrita pelo Vereador Fonto de Carvalho:
6. Alterao Oramental
Considerando a realizao da 6. Alterao ao Oramento
de 2005 e Grandes Opes do Plano 2005-2008 (transposto
de 2004) por despacho de Sua Ex. o Sr. Presidente;
Proponho que a Cmara ratifique, ao abrigo do disposto no
n. 3 do artigo 68. do Decreto-Lei n. 169/99, de 18 de
Setembro, a alterao ao Oramento conforme o Despacho
em anexo.
[Aprovada por maioria, com 10 votos a favor (8 PPD/PSD,
1 CDS/PP e 1 Independente) e 7 abstenes (3 PS
e 4 PCP).]
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (60) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Despacho n. . . ./P/2005
Considerando a necessidade de se proceder adjudicao
do Concurso de Confeco de refeies no local em diversas
escolas do Municpio;
Determino a elaborao da 6. Alterao ao Oramento de
2005 e Grandes Opes do Plano 2005-2008 (transposto
de 2004), de acordo com o seguinte quadro:
Este Despacho, exarado nos termos conjugados do
estipulado nos pargrafos 3, 4 e 5 do ponto 2.3 do POCAL
e n. 3 do artigo 68. do Decreto-Lei n. 169/99, de 18
de Setembro, dever ser ratificado na prxima reunio
camarria nos termos da mesma disposio legal.
Paos do Concelho de Lisboa, em 2005/03/01.
O Presidente,
(a) Antnio Carmona Rodrigues
- Deliberao n. 108/CM/2005 (Proposta n. 108/2005) -
Subscrita pela Vereadora Helena Lopes da Costa:
Considerando as atribuies e competncias da Cmara
Municipal de Lisboa em matria de gesto dos refeitrios
dos estabelecimentos de educao pr-escolar e do 1. Ciclo
do Ensino Bsico, nos termos da alnea b) do n. 3 do
artigo 19. da Lei n. 159/99, de 14 de Setembro, e
dos artigos 6. e 7. do Decreto-Lei n. 399-A/84, de
28 de Dezembro, e no domnio da Aco Social Escolar, nos
termos da alnea d) do n. 4 do artigo 64. da Lei n. 169/
/99, de 18 de Setembro, com a redaco da Lei n. 5-A/
/2002, de 11 de Janeiro;
Considerando a necessidade de assegurar a alimentao das
crianas das escolas do 1. Ciclo do Ensino Bsico e dos
Jardins de Infncia da Rede Pblica da Cidade de Lisboa;
Considerando que foi autorizada a abertura de um Concurso
Pblico visando a contratao de um servio de refeies
a confeccionar nos refeitrios das Escolas do Ensino Bsico
do 1. Ciclo e Jardins de Infncia da Rede Pblica, de acordo
com o estipulado no n. 1 do artigo 79. do Decreto-Lei
n. 197/99, de 8 de Junho;
Considerando que foram respeitados todos os formalismos
legais exigidos com vista contratao dos referidos servios;
Considerando a apreciao, efectuada pelo Jri, de cada
uma das propostas apresentadas pelos concorrentes,
e atento o critrio de adjudicao adoptado;
Tenho a honra de propor que a Cmara Municipal de Lisboa
delibere:
a) Adjudicar o fornecimento dos servios de refeies a
confeccionar nas Escolas do 1. Ciclo do Ensino Bsico
e Jardins de Infncia da Rede Pblica, empresa Itau
- Instituto Tcnico de Alimentao Humana, cuja proposta
apresenta um valor global de 562 023 euros e preo
unitrio de 1,05 euros, nos termos do artigo 54. do
Decreto-Lei n. 197/99, de 8 de Junho;
b) Aprovar a Minuta do Contrato a celebrar com a empresa,
nos termos do n. 1 do artigo 64. do citado diploma legal.
O encargo para o ano econmico de 2005 ser de
562 023 euros, ao qual acrescer IVA taxa legal de 12 %,
o que perfaz o valor global de 629 465,76 euros.
O referido encargo tem cabimento na Orgnica 11.02,
na Rubrica 02.01.05 da Aco do Plano 10/02/A102.
[Aprovada por maioria, com 9 votos a favor (7 PPD/PSD,
1 CDS/PP e 1 Independente) e 7 abstenes (3 PS
e 4 PCP).]
Contrato de prestao de servios - 11.02 - . . ./DEJ/2005
Ao . . . dia do ms de . . . de 2005, celebram o presente Contrato
de prestao de servios no montante global de
629 465,76 euros, incluindo o IVA.
Como Primeiro Outorgante, Municpio de Lisboa, pessoa
colectiva n. 500051070, com sede nos Paos do Concelho,
atravs do seu rgo executivo, Cmara Municipal de Lisboa,
e aqui representada pela Ex.
ma
Sr. Dr. Maria Helena Lopes
da Costa, na qualidade de Vereadora do Pelouro da Educao,
com poderes para o acto conferidos pelo Despacho n. 169/
/P/2004, publicado no Boletim Municipal de 5 de Agosto,
do Sr. Presidente da Cmara Municipal Antnio Carmona
Rodrigues, rectificado pelo Despacho n. 223/P/2004,
de 7 de Outubro.
Como Segundo Outorgante, Itau - Instituto Tcnico de
Alimentao Humana, S. A., pessoa colectiva n. 500142858,
com sede na Avenida da Repblica, 46-A, rs-do-
-cho esquerdo - 1050 Lisboa, matriculada na Conservatria
do Registo Comercial de Lisboa, sob o n. 43624, com o
capital social de 1 250 000 euros, representada no acto por
Jos Alberto Sousa Guerreiro, divorciado, portador do
Bilhete de Identidade n. 4596811, contribuinte fiscal
n. 127936939, residente na Rua Heliodoro Salgado, 10,
4. andar - 2830 Barreiro, na qualidade de procurador,
o qual tem poderes para outorgar o presente Contrato.
Clusula 1.
(Objecto)
O presente Contrato tem por objecto o fornecimento, pelo
Segundo Outorgante, de refeies a confeccionar nos
refeitrios das Escolas do 1. Ciclo do Ensino Bsico e
Jardins de Infncia da Rede Pblica da Cidade de Lisboa.
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (61) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Clusula 2.
(Local de prestao dos servios)
Os servios objecto do presente Contrato sero prestados
em cada um dos refeitrios das Escolas e Jardins de Infncia
constantes do Anexo A - Grupos de Escolas, do Programa
de Concurso e Caderno de Encargos.
Clusula 3.
(Prazo da prestao dos servios)
1 - Os servios a prestar no mbito do presente Contrato
tero incio a 7 de Maro de 2005 e terminaro a 31 de
Julho de 2005.
2 - Durante a vigncia do Contrato, o Segundo Outorgante
fornecer refeies todos os dias teis, com excepo dos
perodos de interrupo das actividades lectivas, para frias
dos alunos, avaliaes intercalares ou outras, conforme
estabelecer o calendrio escolar aprovado pelo Ministrio
da Educao e/ou o Plano Anual de Actividades do
estabelecimento de ensino.
3 - Nos estabelecimentos escolares com ATL, o Segundo
Outorgante obriga-se a fornecer as refeies a estes durante
as interrupes das actividades lectivas.
Clusula 4.
(Requisitos do fornecimento)
1 - O fornecimento das refeies ter de ser executado em
perfeita conformidade com as condies estabelecidas
nos documentos contratuais e demais legislao em vigor.
2 - O Segundo Outorgante responsvel pela qualidade e
condies higio-sanitrias do fornecimento de refeies,
correndo por sua conta a reparao dos danos e prejuzos
nos casos de intoxicao alimentar.
Clusula 5.
(Preo da refeio)
1 - O preo do servio prestado corresponder ao produto
do preo unitrio por refeio pela quantidade de refeies
efectivamente servidas, correspondente ao nmero de
senhas entregues ao representante da escola pelo
representante da firma no final do servio, em cada um dos
refeitrios. As quantidades a fornecer sero estimadas pelo
Segundo Outorgante com base no nmero de senhas
vendidas/distribudas na vspera.
2 - O nmero de senhas vendidas/distribudas serve apenas
para clculo do Segundo Outorgante, nunca podendo
traduzir-se, automaticamente, em refeies servidas.
3 - O nmero de refeies servidas corresponder,
obrigatoriamente, ao nmero de senhas entregues ao
representante da escola pelo representante da firma, no final
de cada servio dirio, nmero esse que constar dos mapas
de registo dirio do funcionamento do refeitrio e de controlo
dirio das refeies. O total mensal das refeies servidas
registadas no mapa de controlo dirio das refeies serve
para conferir a facturao apresentada pela empresa.
4 - O preo unitrio da refeio de 1,05 euros, ao qual
acresce IVA taxa legal de 12 %.
5 - O encargo total do presente Contrato de
629 465,76 euros, sendo 562 023 euros referentes ao valor
dos servios e 67 442,76 euros relativos ao IVA.
Clusula 6.
(Condies de pagamento)
1 - O pagamento far-se- em duas tranches, sendo a primeira
correspondente ao valor das refeies efectivamente
fornecidas nos primeiros quatro meses do fornecimento
e a segunda aos restantes meses.
2 - O Segundo Outorgante enviar ao Primeiro Outorgante
nos primeiros 5 dias teis de cada ms, os mapas
discriminados referentes ao nmero de refeies efectivamente
servidas durante o ms anterior, bem com as senhas
que tenham sido vendidas.
3 - O pagamento das facturas ser efectuado no prazo mximo
de 60 dias contados da sua apresentao.
4 - As facturas devero ser discriminadas no que respeita
ao nmero de refeies efectivamente servidas durante o
perodo a que respeitam devendo ser acompanhadas de
todos os elementos justificativos do montante a pagar.
Clusula 7.
(Sigilo)
O Segundo Outorgante garantir o sigilo quanto a
informaes que os seus tcnicos venham a ter conhecimento
relacionadas com a actividade do Primeiro Outorgante.
Clusula 8.
(Cesso da posio contratual)
1 - O Segundo Outorgante no poder ceder a sua posio
contratual ou qualquer dos direitos e obrigaes decorrentes
do presente Contrato sem autorizao do Primeiro
Outorgante.
2 - Para efeitos da autorizao prevista no nmero anterior,
deve:
a) Ser apresentada pelo cessionrio toda a documentao
exigida ao Segundo Outorgante;
b) O Primeiro Outorgante apreciar, designadamente, se o
cessionrio no se encontra em nenhuma das situaes
previstas no artigo 33. do Decreto-Lei n. 197/99, de
8 de Junho, e se tem capacidade tcnica e financeira
para assegurar o exacto e pontual cumprimento do
Contrato.
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (62) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
Clusula 9.
(Representao)
1 - O Segundo Outorgante, antes do incio do servio em
cada refeitrio, dever informar, por escrito, a CML/DEJ,
da pessoa e respectiva categoria que, em cada escola,
o representar junto do rgo de Gesto da escola.
2 - A eventual substituio dos referidos representantes
dever ser comunicada, por escrito, no prazo de 5 dias teis
a contar da mesma.
Clusula 10.
(Notificaes, informaes e comunicaes)
1 - As notificaes, informaes e comunicaes a enviar por
qualquer das Partes (CML/DEJ, Firma) devero ser
efectuadas, por escrito, com suficiente clareza, por forma
a que o destinatrio fique ciente da respectiva natureza
e contedo.
2 - Em cada escola dever existir obrigatoriamente um registo
dirio do funcionamento do refeitrio, em que o representante
do rgo de Gesto do estabelecimento de ensino
(ou professor nomeado para o efeito) e o representante do
Segundo Outorgante registaro a apreciao relativa
execuo do servio dirio.
3 - O registo mencionado no nmero anterior de envio
obrigatrio CML/DEJ sempre que se registem situaes
violadoras do cumprimento do Contrato (deficincia na
qualidade e quantidade da refeio). Esse envio urgente,
utilizando, para o efeito, a forma mais rpida de comunicao.
Clusula 11.
(Penalidades)
1 - Suspenso do fornecimento:
a) Sempre que se verifique uma suspenso parcial ou
temporria (entendendo-se por temporria a suspenso
do 2. ao 10. dia inclusive) do fornecimento por parte
do Segundo Outorgante, este ficar sujeito ao pagamento
de uma multa correspondente ao qudruplo do valor das
refeies em falta e indemnizar a escola das despesas
eventualmente realizadas com o fornecimento de
alimentao alternativa;
b) Sempre que se verifique uma suspenso, parcial ou
temporria (entendendo-se por temporria a suspenso
do 2. ao 10. dia inclusive), por razes imputveis ao
Primeiro Outorgante, no comunicada com a antecedncia
mnima de 24 horas, o Segundo Outorgante ter direito
a uma indemnizao correspondente ao total das refeies
encomendadas;
c) Sempre que se verifique uma suspenso, parcial ou
temporria (entendendo-se por temporria a suspenso
do 2. ao 10. dia inclusive), por razes imputveis ao
Primeiro Outorgante, comunicada com mais de 24 horas
de antecedncia, o Segundo Outorgante ter direito a uma
indemnizao calculada de harmonia com o seguinte
critrio:
I = Quantidade diria mdia de refeies servidas nos ltimos
30 dias x (encargos com pessoal + encargos gerais e lucro).
d) Sempre que se verifique uma suspenso total e/ou parcial,
por perodo prolongado (entendendo-se por prolongado
o perodo superior a 10 dias), por razes imputveis ao
Segundo Outorgante, a CML poder rescindir de imediato
o Contrato atravs de carta registada com aviso de
recepo, sem prejuzo das indemnizaes a que tiver
direito;
e) No caso referido na alnea anterior, o Segundo Outorgante
no ter direito a qualquer indemnizao;
f) Sempre que se verifique uma suspenso por perodo
prolongado (entendendo-se por prolongado o perodo
superior a 10 dias), por razes imputveis ao Primeiro
Outorgante, a indemnizao prevista na alnea b) ser
negociada entre as Partes Contratantes. O Primeiro
Outorgante poder propor, se for caso disso, a interrupo
do servio no refeitrio em causa, desde que seja
salvaguardada a situao dos contratos do pessoal afecto
ao mesmo. A situao poder ainda ser enquadrada
nos termos da Clusula 13. do presente Contrato.
2 - Pessoal:
a) O Segundo Outorgante responsvel pela reparao de
prejuzos causados pelo seu pessoal nas instalaes,
equipamento e material e a terceiros;
b) O nmero e categorias dos trabalhadores em servio em
cada refeitrio sero os indicados na proposta do Segundo
Outorgante, segundo os ratio de pessoal/refeies
relativos aos escales discriminados no n. 3 do
artigo 9. das Clusulas Tcnicas do Caderno de Encargos
e na alnea d) do n. 2 do artigo 8. do Programa de
Concurso.
Sempre que no seja cumprido o ratio exigido, por
ausncia no justificada de qualquer unidade do pessoal
previsto, a percentagem correspondente relativa a
encargos com pessoal ser deduzida na facturao,
atravs da seguinte frmula:
A x N. de refeies servidas = Valor a deduzir na facturao
3 - Qualidade e quantidade da refeio servida:
a) Sempre que forem obtidas, pelo Primeiro Outorgante,
anlises microbiolgicas feitas em laboratrios oficiais
e/ou acreditados com resultados no aceitveis no que
respeita qualidade das refeies, poder ser aplicada
uma multa correspondente ao valor total das refeies
servidas nesse refeitrio no ms a que respeita o resultado
obtido, independentemente do direito de resciso
do Contrato, conforme o disposto na Clusula 15.
do presente Contrato;
Val. da comp. pes. -
Valor comp. pes. x N. unid. em servio
N. unid. de acordo com o Ratio fixado
= A
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (63) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
b) Sempre que se registem no mapa de registo dirio
do funcionamento do refeitrio situaes violadoras do
cumprimento do Contrato (servio no aceitvel no que
respeita quantidade da ementa capitao), o Primeiro
Outorgante poder exigir o no pagamento na totalidade
(matria-prima alimentar, matria-prima no alimentar,
encargos com pessoal e encargos gerais e lucro) das
refeies servidas nesse dia, sem prejuzo da possibilidade
de resciso do Contrato, conforme estabelece a Clusula
15. do presente Contrato.
4 - Sempre que se verifique, por parte do Segundo Outorgante,
incumprimento das regras de higiene das instalaes e
equipamentos haver lugar aplicao de multa equivalente
prevista na alnea a) do nmero anterior.
Clusula 12.
(Diferendos)
1 - Os diferendos surgidos na fase de verificao entre o
representante da escola e o Segundo Outorgante ou o seu
representante sero resolvidos nos seguintes termos:
a) Se o diferendo incidir sobre aspectos quantitativos ou
qualitativos das refeies a servir nesse mesmo dia, a
deciso a tomar competir, em conjunto, ao representante
da escola e CML/DEJ, a qual dever ser imediatamente
comunicada por aquele;
b) Se o diferendo incidir sobre produtos no destinados
a consumo imediato, poder recorrer-se aos organismos
com competncia especfica na matria;
c) Em qualquer dos casos, e se o diferendo incidir sobre
rejeio de produtos, por no cumprimento da legislao
do sector alimentar em vigor, nomeadamente do Decreto-
-Lei n. 67/98, de 18 de Maro, o Segundo Outorgante
poder reclamar para o Primeiro Outorgante num prazo
no superior a 24 horas, para o que dever apresentar
as provas dos factos invocados;
d) O Primeiro Outorgante dar conhecimento da sua deciso
no prazo de 5 dias teis. Decorrido aquele prazo sem
que tenha havido qualquer comunicao, dever entender-
-se que foram aceites as justificaes apresentadas pelo
Segundo Outorgante.
Clusula 13.
(Casos fortuitos ou de fora maior)
1 - Nenhuma das Partes incorrer em responsabilidade se
por caso fortuito ou de fora maior, designadamente greves
ou outros conflitos colectivos de trabalho, for impedido
de cumprir as obrigaes assumidas no Contrato.
2 - A Parte que invocar caso fortuito ou de fora maior dever
comunicar e justificar tais situaes outra Parte, bem
como informar o prazo previsvel para restabelecer
a situao.
Clusula 14.
(Cauo para garantir o cumprimento das obrigaes)
1 - Para garantir o exacto e pontual cumprimento das suas
obrigaes, o Segundo Outorgante prestou uma cauo no
valor de 28 101,15 euros, correspondente a 5 % do montante
total da adjudicao, com excluso do IVA.
2 - O Primeiro Outorgante pode considerar perdida a seu
favor a cauo prestada, independentemente de deciso
judicial, nos casos de no cumprimento das obrigaes
legais, contratuais ou pr-contratuais pelo Segundo
Outorgante.
3 - No prazo de 30 dias teis contados do cumprimento de
todas as obrigaes contratuais por parte do Segundo
Outorgante, o Primeiro Outorgante promove a liberao
da cauo a que se refere o n. 1.
Clusula 15.
(Resciso do Contrato)
1 - O direito resciso do Contrato poder ser exercido pelo
Primeiro Outorgante e pelo Segundo Outorgante nos termos
do presente Contrato.
2 - O Primeiro Outorgante poder rescindir total ou
parcialmente o Contrato sempre que, por razes imputveis
ao Segundo Outorgante, o normal fornecimento de refeies
aos seus utentes se encontra gravemente prejudicado.
3 - Para efeitos do disposto no nmero anterior, constituem
condies rescisrias, designadamente:
a) A utilizao abusiva ou acentuada deteriorao das
instalaes, equipamento e material;
b) A prtica de actos com dolo ou negligncia que prejudiquem
a quantidade ou afectem a qualidade do fornecimento
de refeies ou o normal funcionamento dos refeitrios;
c) A oposio s visitas ou operaes de verificao e controlo;
d) A falta de cumprimento, em devido tempo, das suas
obrigaes contratuais.
4 - A resciso do Contrato produz efeitos a partir da data
fixada na respectiva notificao.
5 - A cessao dos efeitos do Contrato no prejudica o
exerccio de responsabilidade civil ou criminal por actos
ocorridos durante a execuo do Contrato.
6 - Em caso de resciso, o Segundo Outorgante no goza
do direito de reteno, devendo entregar, imediatamente,
as instalaes e equipamentos por si utilizados, em bom
estado de conservao e limpeza.
Clusula 16.
(Outros encargos)
So encargos do Segundo Outorgante as despesas e
encargos inerentes celebrao do Contrato, prestao
da cauo, bem como, sendo o caso, os emolumentos que
CMARA MUNI CI PAL DE LI SBOA
M U N I C I P A L
B O L E T I M
656 (64) N. 578
17
Q U I N T A - F E I R A
MARO 2005
forem devidos em processo de fiscalizao prvia do Tribunal
de Contas, nos termos e para os efeitos do disposto nos
artigos 5., n. 1, alnea b) e 6., n. 2, ambos do Decreto-
-Lei n. 66/96, de 31 de Maio.
Clusula 17.
(Foro competente)
Para todas as questes emergentes do Contrato ser
competente o Tribunal da Comarca de Lisboa.
Clusula 18.
(Prevalncia)
1 - Fazem parte integrante do presente Contrato o Caderno
de Encargos, Programa de Concurso, os restantes elementos
patenteados em concurso, a proposta do adjudicatrio, e
bem assim, todos os outros documentos que sejam referidos
no ttulo contratual.
2 - Em caso de dvidas, as divergncias que porventura
existam entre os vrios documentos que se consideram
integrados no Contrato, prevalece em primeiro lugar o texto
do presente Contrato, seguidamente o Caderno de Encargos
e o Programa do Procedimento, e em ltimo lugar a proposta
apresentada pelo Segundo Outorgante.
Clusula 19.
(Disposies finais)
1 - Os pagamentos ao abrigo do presente Contrato sero
efectuados aps a verificao dos formalismos legais em vigor
para o processamento das despesas pblicas.
2 - O Concurso Pblico foi autorizado por Deliberao, da
Cmara Municipal de Lisboa, n. 684/CM/2004, e por
Deliberao, da Assembleia Municipal, n. 110/AM/2004
(Proposta n. 684/CM/2004).
3 - Os servios objecto do presente Contrato foram
adjudicados por Deliberao n. . . ./CM/2005 (Proposta
n. . . ./2005), de . . . de 2005, da Cmara Municipal de Lisboa.
4 - A Minuta relativa ao presente Contrato foi aprovada por
Deliberao n. . . ./CM/2005 (Proposta n. . . ./2005),
de . . . de 2005, da Cmara Municipal de Lisboa.
5 - A celebrao do presente Contrato foi autorizada por
Deliberao n. . . ./CM/2005 (Proposta n. . . ./2005),
de . . . de 2005, da Cmara Municipal de Lisboa.
6 - O encargo total, com excluso do IVA, resultante
do presente Contrato, de 562 023 euros.
7 - O presente Contrato ser suportado por conta das verbas
inscritas no Oramento do Departamento de Educao e
Juventude, sob a Rubrica Oramental 02.01.05 da Aco
do Plano 10/02/A102.
8 - O encargo para o presente ano econmico de
629 465,76 euros, incluindo IVA.
9 - Este Contrato foi elaborado em duplicado, sendo
um exemplar para cada um dos Outorgantes.
Depois de o Segundo Outorgante ter feito prova, por certido,
de que tem a sua situao regularizada relativamente a
dvidas por impostos ao Estado Portugus e por contribuies
para a Segurana Social, o Contrato foi assinado pelos
representantes de ambas as Partes.
Publica-se s 5.
as
-feiras
ISSN: 0873-0296 Depsito Legal n.
o
76 213/94 Tiragem 1250
Assinatura Semestral: 55,65 Assinatura Anual: 111,30
Composto e Impresso na Imprensa Municipal
Toda a correspondncia relativa ao Boletim Municipal deve ser dirigida CML - Diviso de Imprensa Municipal
Estrada de Chelas, 101 1900-150 Lisboa Telef. 21 816 14 20 Fax 21 812 00 36 E-mail: imprensa.municipal@cm-lisboa.pt

Vous aimerez peut-être aussi